{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2023-08-17","articles":{"ro":"/api/art/lp260-2023/ro/index.json","ru":"/api/art/lp260-2023/ru/index.json"},"base_slug":"lp260-2023","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP260/2023","doc_id":139128,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 260 din 17.08.2023 pentru modificarea Legii securității statului nr. 618/1995","ru":"ЗАКОН № 260 от 17.08.2023 о внесении изменений в Закон о государственной безопасности № 618/1995"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp260-2023/","ru":"/ru/act/lp260-2023/"},"in_force_from":"2023-09-20","json":"/api/act/lp260-2023.json","norm_code":"LP260/2023","number":"260","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 20.09.2023 în MONITORUL OFICIAL Nr. 355-360 art. 627","ru":"Опубликован : 20.09.2023 в MONITORUL OFICIAL № 355-360 статья № 627"},"published":"2023-09-20","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp260-2023","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/139128","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139128&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139128&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[27,38,"l1"]],"t":"p","text":"Legea securității statului nr.618/1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.10–11, art.117), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 4, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Pericol deosebit pentru securitatea statului prezintă acțiunile/inacțiunile orientate spre materializarea următoarelor fapte, precum și materializarea acestora:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"a) schimbarea prin violență a regimului constituțional, desfășurarea acțiunilor subversive sau a altor acțiuni care au drept scop înlăturarea prin violență a instituțiilor democratice ale statului, subminarea ori lichidarea, prin orice formă, a suveranității, independenței sau integrității și unității teritoriale a statului;"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) uzurparea puterii de stat;"},{"id":"art-i-c","spans":[],"t":"p","text":"c) provocarea urii rasiale, naționale, religioase, sociale, însoțită de violență sau de instigare la acțiuni de violență;"},{"id":"art-i-d","spans":[],"t":"p","text":"d) realizarea activităților care favorizează, în mod direct sau indirect, desfășurarea acțiunilor militare împotriva Republicii Moldova, ocuparea statului de către forțe militare străine, diminuarea capacității de apărare sau de asigurare a securității frontierei de stat, aservirea față de o putere străină ori declanșarea războiului, a conflictelor armate interne sau internaționale, realizarea altor acțiuni de violență care subminează existența statului;"},{"id":"art-i-e","spans":[],"t":"p","text":"e) desfășurarea acțiunilor și admiterea premiselor care favorizează, determină sau pot afecta grav ori iremediabil obiectivele naționale în sfera transportului, a comunicațiilor, sistemul energetic, sistemele informaționale sau de comunicații electronice, pe piața financiară bancară, în domeniul fiscal, vamal ori investițional, în ramurile principale ale economiei Republicii Moldova, relațiile externe ale acestora sau obiectivele de infrastructură critică;"},{"id":"art-i-f","spans":[],"t":"p","text":"f) trădarea de patrie, spionajul, activitatea structurii informative ilegale, complotul împotriva Republicii Moldova, culegerea neautorizată de informații, separatismul;"},{"id":"art-i-g","spans":[],"t":"p","text":"g) apariția amenințărilor sau a incidentelor cibernetice în rețelele și sistemele informatice de interes național;"},{"id":"art-i-h","spans":[],"t":"p","text":"h) apariția amenințărilor hibride la adresa statului, exprimate prin acțiuni/inacțiuni la nivel național, regional sau mondial, care afectează reziliența statului, precum și prin campanii de propagandă ostilă sau de dezinformare, care pot dăuna regimului constituțional;"},{"id":"art-i-i","spans":[],"t":"p","text":"i) sustragerea, contrabanda, producerea, folosirea, transportarea sau păstrarea ilegală de armament, de muniții, de tehnică de luptă, de substanțe explozive, radioactive, otrăvitoare sau toxice, de droguri, de mărfuri strategice, dacă prin aceasta se aduce atingere intereselor de asigurare a securității statului;"},{"id":"art-i-j","spans":[],"t":"p","text":"j) desfăşurarea activităţii teroriste, sprijinirea, în orice mod, a acestei activităţi, a altor activităţi cu caracter extremist, propagarea ideilor şi valorilor teroriste şi extremiste;"},{"id":"art-i-k","spans":[],"t":"p","text":"k) implicarea în manifestări de corupție a persoanelor cu funcții de demnitate publică, a angajaților din cadrul organelor de ocrotire a normelor de drept și/sau din cadrul autorităților de control, care, în virtutea funcției/statutului, săvârșesc o acțiune sau inacțiune ilegală în interesul sau la indicația unui grup criminal organizat ori a unei organizații criminale sau care au pus în aplicare scheme de fapte coruptibile ce prejudiciază buna funcționare a instituției în care activează ori buna funcționare a ramurilor economiei naționale;"},{"id":"art-i-l","spans":[],"t":"p","text":"l) influențarea proceselor electorale în scopul promovării intereselor altor state, ale entităților anticonstituționale, ale unui grup criminal organizat sau ale unei organizații criminale;"},{"id":"art-i-m","spans":[],"t":"p","text":"m) gestionarea ilegală, degradarea sau distrugerea resurselor naturale de interes național ori blocarea accesului la acestea;"},{"id":"art-i-n","spans":[],"t":"p","text":"n) desfășurarea activității orientate spre producerea sau răspândirea unei epidemii ori pandemii;"},{"id":"art-i-o","spans":[],"t":"p","text":"o) poluarea excesivă, radioactivă, chimică sau bacteriologică a mediului sau punerea în pericol a securității ecologice, dacă aceasta poate să provoace un ecocid;"},{"id":"art-i-p","spans":[],"t":"p","text":"p) confecționarea sau deținerea ilegală a tehnicii speciale ori a mijloacelor de program pentru interceptarea și/sau accesarea comunicațiilor, a fluxului de date și a sistemelor informatice;"},{"id":"art-i-q","spans":[],"t":"p","text":"q) organizarea migrației ilegale de către un alt stat, de către o entitate anticonstituțională, de către un grup criminal organizat sau organizații criminale cu caracter transnațional;"},{"id":"art-i-r","spans":[],"t":"p","text":"r) constituirea de organizații sau de grupări ilegale, la nivel național sau internațional, aderarea la acestea sau susținerea lor sub orice formă, în scopul desfășurării uneia dintre activitățile menționate la lit. a)–q), precum și desfășurarea secretă a unor asemenea activități de către organizații sau grupuri constituite legal.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 10 se completează cu litera g) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„g) coordonează activitatea organelor securităţii statului prin stabilirea, prioritizarea și revizuirea intereselor și obiectivelor securităţii naționale, a modalităților de realizare a acestora, prin examinarea și evaluarea documentelor de politici și a actelor normative referitoare la securitatea națională, precum și prin prezentarea opiniilor respective.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP618/1997","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"securităţii statului","ru":"о государственной безопасности"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 260 din 17-08-2023","pentru modificarea Legii securității statului nr. 618/1995","Publicat : 20-09-2023 în Monitorul Oficial Nr. 355-360 art. 627"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 260. Chişinău, 17 august 2023."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[39,48,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о государственной безопасности №618/1995 (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., №10–11, ст.117), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Часть (2) статьи 4 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Особую угрозу для государственной безопасности представляют действия/бездействие, направленные на реализацию, а также реализация следующих деяний:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"а) насильственное изменение конституционного строя, осуществление подрывных действий или иных действий, направленных на насильственное свержение демократических институтов государства, подрыв или уничтожение в любой форме суверенитета, независимости или территориальной целостности и единства государства;"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) захват государственной власти;"},{"id":"art-i-c","spans":[],"t":"p","text":"c) разжигание расовой, национальной, религиозной, социальной ненависти, сопровождающееся насилием или подстрекательством к насильственным действиям;"},{"id":"art-i-d","spans":[],"t":"p","text":"d) осуществление деятельности, прямо или косвенно содействующей развертыванию боевых действий против Республики Молдова, захвату государства иностранными вооруженными силами, ослаблению обороноспособности либо способности обеспечения безопасности государственной границы, служению иностранной власти или развязыванию войны, внутренних или международных военных конфликтов, осуществление других насильственных действий, подрывающих существование государства;"},{"id":"art-i-e","spans":[],"t":"p","text":"е) осуществление действий и допущение предпосылок, способствующих, определяющих либо могущих нанести серьезный или непоправимый ущерб национальным объектам в сфере транспорта, связи, энергетической системе, информационным системам или системам электронных коммуникаций, на банковско-финансовом рынке, в налоговой, таможенной или инвестиционной областях, в основных отраслях экономики Республики Молдова, их внешним связям либо объектам критической инфраструктуры;"},{"id":"art-i-f","spans":[],"t":"p","text":"f) предательство родины, шпионаж, деятельность незаконной информационной структуры, заговор против Республики Молдова, незаконный сбор информации, сепаратизм;"},{"id":"art-i-g","spans":[],"t":"p","text":"g) возникновение киберугроз или киберинцидентов в информационных сетях и системах национального значения;"},{"id":"art-i-h","spans":[],"t":"p","text":"h) возникновение гибридных угроз в адрес государства, выраженных в действиях/бездействии на национальном, региональном или мировом уровне, затрагивающих устойчивость государства, а также в пропагандистских враждебных кампаниях или кампаниях по дезинформации, способных нанести ущерб конституционному строю;"},{"id":"art-i-i","spans":[],"t":"p","text":"i) хищение, контрабанда, производство, использование, перевозка или незаконное хранение оружия, боеприпасов, боевой техники, взрывчатых, радиоактивных, отравляющих или токсичных веществ, наркотиков, стратегических товаров, если этими действиями затрагиваются интересы обеспечения государственной безопасности;"},{"id":"art-i-j","spans":[],"t":"p","text":"j) осуществление террористической деятельности, любая форма поддержки этой деятельности, другой экстремистской деятельности, пропаганда террористических и экстремистских идей и ценностей;"},{"id":"art-i-k","spans":[],"t":"p","text":"k) вовлечение в коррупционные проявления лиц, занимающих ответственные государственные должности, сотрудников правоохранительных органов и/или контрольных органов, которые в силу своего должностного положения/статуса совершают незаконное действие или бездействие в интересах либо по указанию организованной преступной группы или преступной организации, либо которые применяют схемы коррупционных деяний, вредящие надлежащему функционированию учреждения, в котором они осуществляют деятельность, или надежному функционированию отраслей национальной экономики;"},{"id":"art-i-l","spans":[],"t":"p","text":"l) влияние на избирательные процессы в целях продвижения интересов иностранных государств, антиконституционных субъектов, организованной преступной группы или преступной организации;"},{"id":"art-i-m","spans":[],"t":"p","text":"m) незаконное управление, разрушение или уничтожение природных ресурсов национального значения либо блокирование доступа к ним;"},{"id":"art-i-n","spans":[],"t":"p","text":"n) осуществление деятельности, направленной на создание либо распространение эпидемий или пандемий;"},{"id":"art-i-o","spans":[],"t":"p","text":"o) чрезмерное радиационное, химическое или бактериологическое загрязнение окружающей среды либо создание угрозы в адрес экологической безопасности, если это может привести к экоциду;"},{"id":"art-i-p","spans":[],"t":"p","text":"p) незаконное изготовление или владение специальной техникой либо программными средствами для перехвата и/или доступа к коммуникациям, потокам данных и компьютерным системам;"},{"id":"art-i-q","spans":[],"t":"p","text":"q) организация незаконной миграции иностранным государством, антиконституционным субъектом, транснациональной организованной преступной группой или преступной организацией;"},{"id":"art-i-r","spans":[],"t":"p","text":"r) создание на национальном или международном уровне незаконных организаций или групп, присоединение к ним либо любая форма их поддержки с целью осуществления любого из видов деятельности, указанных в пунктах а)–q), а также тайное осуществление такой деятельности законно созданными организациями или группами.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 10 дополнить пунктом g) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«g) координирует деятельность органов государственной безопасности путем определения, установления приоритетов и пересмотра интересов и целей национальной безопасности, способов их достижения, путем рассмотрения и оценки программных документов и нормативных актов, касающихся национальной безопасности, а также путем представления соответствующих мнений.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP618/1997","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"securităţii statului","ru":"о государственной безопасности"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 260 от 17-08-2023","о внесении изменений в Закон о государственной безопасности № 618/1995","Опубликован : 20-09-2023 в Monitorul Oficial № 355-360 статья № 627"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 260. Кишинэу, 17 августа 2023 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2023-09-20","doc_id":139128,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2023-09-20","doc_id":139128,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139128&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139128&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii securității statului nr. 618/1995","ru":"о внесении изменений в Закон о государственной безопасности № 618/1995"},"versions":[{"date":"2023-09-20","doc_id":139128,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139128&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139128&lang=ru"}}],"year":2023}