{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2007-12-07","articles":{"ro":"/api/art/lp269-2007/ro/index.json","ru":"/api/art/lp269-2007/ru/index.json"},"base_slug":"lp269-2007","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-12-21","category":"laws","code":"LP408/2006","slug":"lp408-2006","title":{"ro":"fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2007","ru":"о фондах обязательного медицинского страхования на 2007 год"}}],"code":"LP269/2007","doc_id":24329,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 269 din 07.12.2007 pentru modificarea Legii fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2007 nr.408-XVI din 21 decembrie 2006","ru":"ЗАКОН № 269 от 07.12.2007 о внесении изменений в Закон о фондах обязательного медицинского страхования на 2007 год № 408-XVI от 21 декабря 2006 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp269-2007/","ru":"/ru/act/lp269-2007/"},"in_force_from":"2007-12-28","json":"/api/act/lp269-2007.json","norm_code":"LP269/2007","number":"269","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 28.12.2007 în MONITORUL OFICIAL Nr. 203-206 art. 794","ru":"Опубликован : 28.12.2007 в MONITORUL OFICIAL № 203-206 статья № 794"},"published":"2007-12-28","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp269-2007","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/24329","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24329&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24329&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[75,108,"l1"]],"t":"p","text":"Legea fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2007 nr. 408-XVI din 21 decembrie 2006 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.203-206, art.987) se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 1, cifra „1 937 900,0” se înlocuieşte cu cifra „1 992 900,0” la venituri şi cheltuieli."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Anexa nr.1:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „I. Venituri, total”, cifra „1 937 900,0” se înlocuieşte cu cifra „1 992 900,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „1. Primele de asigurare obligatorie de asistenţă medicală, în mărime procentuală, achitate de angajatori şi angajaţi”, cifra „705 000,0” se înlocuieşte cu cifra „728 000,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „2. Primele de asigurare obligatorie de asistenţă medicală în sumă fixă achitate de persoanele fizice cu domiciliu stabil în Republica Moldova”, cifra „35 050,0” se înlocuieşte cu cifra „24 000,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „4. Alte venituri”, cifra „2000,0” se înlocuieşte cu cifra „45 050,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „II. Cheltuieli, total”, cifra „1 937 900,0” se înlocuieşte cu cifra „1 992 900,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „1. Fondul pentru achitarea serviciilor medicale curente (fondul de bază)”, cifra „1 833 084,0” se înlocuieşte cu cifra „1 885 884,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „2. Fondul de rezervă al asigurării obligatorii de asistenţă medicală”, cifra „38 758,0” se înlocuieşte cu cifra „39 858,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „3. Fondul măsurilor de profilaxie (de prevenire a riscurilor de asigurare)”, cifra „38 758,0” se înlocuieşte cu cifra „39 858,0”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Anexa nr.2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „I. Fondul pentru achitarea serviciilor medicale curente (fondul de bază), total”, cifra „1 833 084,0” se înlocuieşte cu cifra „1 885 884,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „1.Asistenţă medicală urgentă la etapa prespitalicească”, cifra „158 378,5” se înlocuieşte cu cifra „163 128,2”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „dintre care medicamente compensate”, cifra „40 260,0” se înlocuieşte cu cifra „42 260,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „3. Asistenţă medicală specializată de ambulator”, cifra „134 731,6” se înlocuieşte cu cifra „127 231,6”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „4. Asistenţă medicală spitalicească”, cifra „931 939,9” se înlocuieşte cu cifra „981 990,2”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „5. Servicii medicale de înaltă performanţă”, cifra „37 578,2” se înlocuieşte cu cifra „43 078,2”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „II. Fondul de rezervă”, cifra „38 758,0” se înlocuieşte cu cifra „39 858,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „1. Acoperirea cheltuielilor suplimentare pentru acordarea serviciilor medicale persoanelor asigurate în condiţiile prevăzute de legislaţie”, cifra „22 459,6” se înlocuieşte cu cifra „23 559,6”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „III. Fondul măsurilor de profilaxie”, cifra „38 758,0” se înlocuieşte cu cifra „39 858,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „2. Alte activităţi de profilaxie”, cifra „18 758,0” se înlocuieşte cu cifra „19 858,0”."}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP408/2006","href":"/ro/act/lp408-2006/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp408-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2007","ru":"о фондах обязательного медицинского страхования на 2007 год"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 269 din 07-12-2007","pentru modificarea Legii fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2007 nr.408-XVI din 21 decembrie 2006","Publicat : 28-12-2007 în Monitorul Oficial Nr. 203-206 art. 794"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 7 decembrie 2007."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.269-XVI."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон. В Закон о фондах обязательного медицинского страхования на 2007 год № 408-ХVI от 21 декабря 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 203–206, ст. 987) внести следующие изменения: 1. В статье 1 цифры “1937900,0” заменить цифрами “1992900,0” по доходам и расходам. 2. В приложении 1: в позиции “I. Доходы, всего” цифры “1937900,0” заменить цифрами “1992900,0”; в позиции “1. Взносы обязательного медицинского страхования, исчисленные в процентном отношении, уплаченные работодателями и работниками” цифры “705000,0” заменить цифрами “728000,0”; в позиции “2. Взносы обязательного медицинского страхования, исчисленные в фиксированной сумме, уплаченные физическими лицами, имеющими постоянное место жительства в Республике Молдова” цифры “35050,0” заменить цифрами “24000,0”; в позиции “4. Прочие доходы” цифры “2000,0” заменить цифрами “45050,0”; в позиции “II. Расходы, всего” цифры “1937900,0” заменить цифрами “1992900,0”; в позиции “1. Фонд оплаты текущих медицинских услуг (основной фонд)” цифры “1833084,0” заменить цифрами “1885884,0”; в позиции “2. Резервный фонд обязательного медицинс­кого страхования” цифры “38758,0” заменить цифрами “39858,0”; в позиции “3. Фонд профилактических мероприятий (предупреждение страховых рисков)” цифры “38758,0” заменить цифрами “39858,0”. 3. В приложении 2: в позиции “I. Фонд оплаты текущих медицинских услуг (основной фонд), всего” цифры “1833084,0” заменить цифрами “1885884,0”; в позиции “1. Ургентная медицинская помощь на догоспитальном этапе” цифры “158378,5” заменить цифрами “163128,2”; в позиции “в том числе компенсируемыми медикаментами” цифры “40260,0” заменить цифрами “42260,0”; в позиции “3. Специализированная амбулаторная медицинская помощь” цифры “134731,6” заменить цифрами “127231,6”; в позиции “4. Стационарная медицинская помощь” цифры “931939,9” заменить цифрами “981990,2”; в позиции “5. Высококвалифицированные меди­цинские услуги” цифры “37578,2” заменить цифрами “43078,2”; в позиции “II. Резервный фонд” цифры “38758,0” заменить цифрами “39858,0”; в позиции “1. Покрытие дополнительных расходов, связанных с оказанием медицинских услуг застрахованным лицам в случаях, предусмотренных законодательством” цифры “22459,6” заменить цифрами “23559,6”; в позиции “III. Фонд профилактических мероприятий” цифры “38758,0” заменить цифрами “39858,0”; в позиции “2. Другая профилактическая деятель­ность” цифры “18758,0” заменить цифрами “19858,0”."}],"links":[],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 269 от 07-12-2007","о внесении изменений в Закон о фондах обязательного медицинского страхования на 2007 год № 408-XVI от 21 декабря 2006 года","Опубликован : 28-12-2007 в Monitorul Oficial № 203-206 статья № 794"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА МАРИАН ЛУПУ № 269-XVI. Кишинэу, 7 декабря 2007 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2007-12-28","doc_id":24329,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2007-12-28","doc_id":24329,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24329&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24329&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2007 nr.408-XVI din 21 decembrie 2006","ru":"о внесении изменений в Закон о фондах обязательного медицинского страхования на 2007 год № 408-XVI от 21 декабря 2006 года"},"versions":[{"date":"2007-12-28","doc_id":24329,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24329&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24329&lang=ru"}}],"year":2007}