{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2004-07-16","articles":{"ro":"/api/art/lp278-2004/ro/index.json","ru":"/api/art/lp278-2004/ru/index.json"},"base_slug":"lp278-2004","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP278/2004","doc_id":26645,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 278 din 16.07.2004 privind amnistia în legătură cu aniversarea a X-a de la adoptarea Constituţiei Republicii Moldova","ru":"ЗАКОН № 278 от 16.07.2004 об амнистии в связи с десятой годовщиной принятия Конституции Республики Молдова"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp278-2004/","ru":"/ru/act/lp278-2004/"},"in_force_from":"2004-07-30","json":"/api/act/lp278-2004.json","norm_code":"LP278/2004","number":"278","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 30.07.2004 în MONITORUL OFICIAL Nr. 125 art. 673","ru":"Опубликован : 30.07.2004 в MONITORUL OFICIAL № 125 статья № 673"},"published":"2004-07-30","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp278-2004","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/26645","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26645&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26645&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":17,"body":[{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[[191,221,"l1"]],"t":"p","text":"(1) Încetează procesul penal în cauza în curs de urmărire penală sau în curs de judecare referitoare la infracţiunea, săvîrşită pînă la data adoptării prezentei legi, pentru care Codul penal nr. 985-XV din 18 aprilie 2002 sau Codul penal aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 prevede, în calitate de pedeapsă principală maximă, o pedeapsă nu mai aspră decît pedeapsa cu închisoare pe un termen de 7 ani."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Urmărirea penală sau procesul penal în curs de judecare încetează dacă persoana bănuită, învinuită sau inculpată nu insistă asupra examinării cauzei de către instanţa de judecată şi nu cade sub incidenţa articolului 7."},{"id":"art-1-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Referitor la inculpatul care insistă asupra examinării cauzei de către instanţa de judecată, instanţa hotărăşte aplicarea prezentului articol dacă, în urma cercetării judecătoreşti, vinovăţia inculpatului în săvîrşirea infracţiunii a fost confirmată şi inculpatul nu cade sub incidenţa articolului 7."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[[207,237,"l2"]],"t":"p","text":"(1) Se absolvă de pedeapsa cu închisoare cu anularea în tot a obligaţiilor stabilite persoana condamnată cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei conform prevederilor articolului 90 din Codul penal nr. 985-XV din 18 aprilie 2002 sau articolului 43 din Codul penal aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961."},{"id":"art-2-p2","spans":[[201,231,"l3"]],"t":"p","text":"(2) Se absolvă de pedeapsa stabilită femeile gravide şi femeile care au copii în vîrstă de pînă la 8 ani, condamnate cu amînarea executării pedepsei conform prevederilor articolului 96 din Codul penal nr. 985-XV din 18 aprilie 2002 sau articolului 441 din Codul penal aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961."}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se absolvă de pedeapsa stabilită persoanele condamnate la arest şi persoanele condamnate la închisoare pe un termen de pînă la 7 ani inclusiv."}],"id":"art-3","label":"Art.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se absolvă de pedeapsa cu închisoare persoanele condamnate pe un termen de la 7 pînă la 10 ani inclusiv care, la data intrării în vigoare a prezentei legi, au executat cel puţin jumătate din termenul de pedeapsă stabilit pentru bărbaţi şi cel puţin o treime din termenul de pedeapsă stabilit pentru femei."}],"id":"art-4","label":"Art.4.","note_count":0,"num":"4","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se absolvă de pedeapsa cu închisoare persoanele condamnate pe un termen mai mare de 10 ani care, la data intrării în vigoare a prezentei legi, au executat cel puţin două treimi din termenul de pedeapsă stabilit pentru bărbaţi şi jumătate din termenul de pedeapsă stabilit pentru femei."}],"id":"art-5","label":"Art.5.","note_count":0,"num":"5","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se absolvă de pedeapsa stabilită persoanele condamnate la arest sau la închisoare pentru săvîrşirea infracţiunii din imprudenţă, indiferent de termenul de pedeapsă stabilit sau executat."}],"id":"art-6","label":"Art.6.","note_count":0,"num":"6","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prevederile articolelor 1- 6 nu se aplică persoanei:"},{"id":"art-7-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) condamnate la detenţiune pe viaţă sau căreia pedeapsa capitală i-a fost comutată în pedeapsa cu închisoare sau în detenţiune pe viaţă;"},{"id":"art-7-p1-b","spans":[[127,157,"l1"]],"t":"p","text":"b) bănuite, învinuite, inculpate sau condamnate pentru una din infracţiunile prevăzute la următoarele articole din Codul penal nr. 985-XV din 18 aprilie 2002: articolele 135-139; articolele 141-145; articolul 151 alineatele (2), (3), (4); articolul 158; articolul 164; articolul 165; articolul 166 alineatele (2), (3); articolul 167; articolul 169 alineatul (2); articolul 171 alineatele (2), (3); articolul 172 alineatele (2), (3); articolul 179 alineatul (3); articolul 186 alineatul (3); articolul 187 alineatul (3); articolul 188 alineatele (2), (3); articolul 189 alineatele (2), (3), (4); articolul 190 alineatul (3); articolul 195, dacă însuşirea a fost săvîrşită în una din formele prevăzute la articolul 186 alineatul (3), articolul 187 alineatul (3), articolul 188 alineatele (2), (3), articolul 189 alineatele (2), (3), (4), articolul 190 alineatul (3); articolele 205-207; articolul 208 alineatele (3), (4); articolul 212 alineatele (2), (3), (4); articolul 213; articolele 216-219; articolul 220 alineatul (2); articolul 224; articolul 226; articolul 236; articolul 237 alineatul (2); articolele 238-240; articolul 243; articolul 248 alineatele (2), (3), (4), (5); articolul 257; articolul 264 alineatele (4), (5), (6); articolul 273 alineatele (2), (3); articolul 275; articolele 278-280; articolele 282-284; articolul 285 alineatul (2); articolul 286; articolul 287 alineatul (3); articolul 289; articolul 290 alineatul (2); articolul 302; articolele 305-309; articolul 316; articolul 317 alineatul (2); articolul 318 alineatele (2), (3); articolul 320; articolul 321; articolele 324-328; articolul 332 alineatul (2); articolele 337-340; articolul 341 alineatul (3); articolul 342; articolul 343; articolul 350; articolul 352 alineatul (3); articolul 365 alineatele (2), (3); articolul 368 alineatul (2); articolul 369 alineatele (2), (3); articolul 370 alineatele (2), (3); articolul 371 alineatul (4); articolele 385-391;"},{"id":"art-7-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) bănuite, învinuite, inculpate sau condamnate pentru una din infracţiunile prevăzute la următoarele articole din Codul penal aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961: articolele 61-65; articolul 67 alineatul trei; articolele 74-742; articolul 75 alineatele doi, trei, patru, cinci; articolul 76; articolul 84; articolul 88; articolul 89; articolul 95 alineatele doi, trei; articolul 102 alineatele doi, trei, patru, cinci; articolul 1031 alineatul doi; articolul 1052 alineatul doi; articolul 106; articolul 1071 alineatul doi; articolele 1122-1132; articolul 1151; articolul 116 alineatul doi; articolul 1161; articolul 1162; articolul 121 alineatul doi; articolul 1221; articolul 1222 alineatele doi, trei; articolul 1231, dacă sustragerea a fost săvîrşită în una din formele prevăzute la articolul 121 alineatul doi; articolul 125 alineatele doi, trei, patru; articolul 1553; articolul 1556; articolul 156; articolul 157; articolul 1591; articolul 177 alineatele patru, cinci, şase; articolul 182 alineatele patru, cinci, şase; articolul 1821; articolul 184; articolul 185; articolele 187-1881; articolul 189 alineatul doi; articolul 190; articolele 191-193; articolul 1981; articolul 200 alineatul doi; articolul 2002; articolul 2003; articolul 2061; articolul 2062; articolul 214 alineatele trei, patru; articolul 218 alineatul trei; articolul 2201; articolul 222 alineatele unu, trei; articolul 224 alineatul doi; articolul 2243; articolul 2244; articolul 2246; articolele 225-2253; articolul 2255; articolul 2256; articolul 2261; articolul 227 alineatul doi; articolul 2271 alineatele doi, trei; articolul 241 alineatele 2), 3); articolul 243 alineatul 2); articolul 245 alineatele 2), 3); articolul 248 alineatul 2); articolul 261 alineatele 2), 3); articolul 262; articolele 264-268;"},{"id":"art-7-p1-d","spans":[[388,417,"l2"]],"t":"p","text":"d) bănuite, învinuite, inculpate care nu a restituit despăgubirile materiale pretinse în acţiunea civilă şi celei condamnate care nu a restituit despăgubirile materiale al căror cuantum a fost stabilit prin hotărîre judecătorească, cu excepţia persoanelor care au săvîrşit infracţiuni din imprudenţă. Despăgubirile vor fi restituite în conformitate cu articolele 90 şi 91 din Codul penal nr.985-XV din 18 aprilie 2002;"},{"id":"art-7-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) bănuite, învinuite, inculpate sau condamnate pentru o infracţiune săvîrşită cu intenţie, pentru care, în calitate de pedeapsă principală, este stabilită pedeapsa cu închisoare, şi care anterior a fost condamnată pentru săvîrşirea cu intenţie a unei infracţiuni, executînd în tot sau în parte pedeapsa cu închisoare;"},{"id":"art-7-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) bănuite, învinuite, inculpate sau condamnate pentru o infracţiune săvîrşită cu intenţie şi absolvite anterior de pedeapsă, în tot sau în parte, în baza actului de graţiere sau de amnistie;"},{"id":"art-7-p1-g","spans":[[151,181,"l4"]],"t":"p","text":"g) condamnate care, pînă la intrarea în vigoare a prezentei legi, în conformitate cu articolul 94 din Codul de executare a sancţiunilor de drept penal nr. 1524-XII din 22 iunie 1993, a fost declarată violator fraudulos al regimului de executare a pedepsei. Soluţionarea definitivă a chestiunii privind aplicarea amnistiei persoanelor din categoria în cauză se efectuează de către instanţa judecătorească;"},{"id":"art-7-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) condamnate care este învinuită, inculpată sau condamnată pentru săvîrşirea cu intenţie, în locurile de detenţiune, a unei infracţiuni mai puţin grave, grave, deosebit de grave sau excepţional de grave;"},{"id":"art-7-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) condamnate pentru concurs de infracţiuni căreia, cel puţin pentru una din infracţiuni, îi sînt aplicabile prevederile literelor b), c), d) sau h)."},{"id":"art-7-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La aplicarea alineatului (1) nu se ţine cont de antecedentele penale ale persoanei reabilitate, precum şi de antecedentele penale stinse în modul stabilit de legislaţie."}],"id":"art-7","label":"Art.7.","note_count":0,"num":"7","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoana condamnată la arest sau la închisoare căreia nu-i pot fi aplicate prevederile articolelor 3-6 se liberează condiţionat de pedeapsă înainte de termen, după caz, cu stabilirea unor obligaţii pentru perioada termenului de pedeapsă rămas neexecutat, dacă a săvîrşit infracţiunea, pentru care a fost condamnată, pînă la atingerea vîrstei de 18 ani şi anterior nu a fost deţinută în colonie de reeducare sau dacă, la data intrării în vigoare a prezentei legi, întruneşte una din următoarele condiţii:"},{"id":"art-8-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) a depăşit vîrsta de 60 de ani (bărbaţi);"},{"id":"art-8-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) a depăşit vîrsta de 55 de ani (femei);"},{"id":"art-8-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) este femeie gravidă;"},{"id":"art-8-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) este invalid de gradul I sau de gradul II."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prevederile alineatului (1) nu se aplică persoanei:"},{"id":"art-8-p2-a","spans":[[133,163,"l5"]],"t":"p","text":"a) condamnate pentru una din infracţiunile prevăzute la articolele 145, 171 alineatele (2), (3) sau la articolul 350 din Codul penal nr. 985-XV din 18 aprilie 2002;"},{"id":"art-8-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) condamnate pentru una din infracţiunile prevăzute la articolele 88, 89, 102 alineatele doi, trei, patru, cinci sau la articolul 2061 din Codul penal aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961;"},{"id":"art-8-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) care, la data intrării în vigoare a prezentei legi, nu a executat cel puţin o jumătate din termenul de pedeapsă stabilit;"},{"id":"art-8-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) căreia îi este aplicabilă una din prevederile articolului 7 literele a), d), e), f), g), h) sau i)."},{"id":"art-8-p3","spans":[[173,202,"l6"]],"t":"p","text":"(3) Aplicînd liberarea condiţionată de pedeapsă înainte de termen, instanţa de judecată aplică, în conformitate cu prezenta lege, prevederile articolului 91 din Codul penal nr.985-XV din 18 aprilie 2002."}],"id":"art-8","label":"Art.8.","note_count":0,"num":"8","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoana condamnată la arest sau la închisoare căreia nu-i pot fi aplicate prevederile articolelor 3-6 sau 8 se liberează de partea neexecutată a termenului de pedeapsă dacă, la data intrării în vigoare a prezentei legi, a depăşit vîrsta de 69 de ani (bărbaţi) şi de 60 de ani (femei)."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prevederile alineatului (1) nu se aplică persoanei condamnate căreia îi este aplicabilă una din prevederile articolului 7 literele a), f), g) sau h)."}],"id":"art-9","label":"Art.9.","note_count":0,"num":"9","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoanei condamnate la arest sau la închisoare căreia nu-i pot fi aplicate prevederile articolelor 3-6, 8 sau 9 i se reduce partea neexecutată la data intrării în vigoare a prezentei legi a termenului de pedeapsă:"},{"id":"art-10-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în jumătate – dacă are copil în vîrstă de pînă la 18 ani, este unicul părinte al acestuia şi nu este decăzută din drepturile părinteşti;"},{"id":"art-10-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în jumătate – dacă este condamnată pentru infracţiunea săvîrşită pînă la atingerea vîrstei de 18 ani;"},{"id":"art-10-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în jumătate – dacă este condamnată la închisoare pe un termen de pînă la 7 ani inclusiv;"},{"id":"art-10-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) cu o treime – dacă este condamnată la închisoare pe un termen de la 7 pînă la 10 ani;"},{"id":"art-10-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) cu o pătrime – dacă este condamnată la închisoare pe un termen mai mare de 10 ani."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prevederile alineatului (1) nu se aplică persoanei condamnate căreia îi este aplicabilă una din prevederile articolului 7 literele a), d), f), g) sau h) şi nu se aplică repetat uneia şi aceleiaşi persoane."}],"id":"art-10","label":"Art.10.","note_count":0,"num":"10","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Persoana căreia i se aplică prevederile articolelor 3-6, 8 sau 9 se absolvă atît de pedeapsa principală, cît şi de pedeapsa complementară, cu excepţia privării de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate, dacă pedeapsa complementară nu a fost executată pînă la data intrării în vigoare a prezentei legi."}],"id":"art-11","label":"Art.11.","note_count":0,"num":"11","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) La aplicarea articolului 7 litera d) , organul de urmărire penală sau instanţa de judecată verifică faptul existenţei unor pretenţii privind despăgubirile materiale din partea victimei sau, după caz, a reprezentantului ori a succesorului acesteia."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul persoanei bănuite, învinuite sau inculpate, lipsa pretenţiilor privind despăgubirile materiale se confirmă prin hotărîrea organului de urmărire penală sau a instanţei de judecată despre acceptarea retragerii acţiunii civile ori prin hotărîrea de confirmare a tranzacţiei de împăcare a părţilor, iar în cazul persoanei condamnate – prin lipsa unei hotărîri a instanţei de judecată cu privire la acţiunea civilă în procesul penal, prin hotărîrea rămasă definitivă a instanţei de judecată cu privire la respingerea acţiunii civile în procesul penal, iar dacă există hotărîrea instanţei de judecată care stabileşte cuantumul despăgubirilor materiale ce urmează a fi restituite – prin executarea completă a acestei hotărîri."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Dacă, în cazul persoanei condamnate, instanţa de judecată a admis în principiu acţiunea civilă în procesul penal, dar, pînă la examinarea aplicabilităţii prezentei legi, instanţa nu a stabilit, în ordinea procedurii civile, prin hotărîre rămasă definitivă, cuantumul despăgubirilor materiale, prevederile articolului 7 litera d) nu se aplică."}],"id":"art-12","label":"Art.12.","note_count":0,"num":"12","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[233,262,"l6"]],"t":"p","text":"Persoana care se tratează de alcoolism, narcomanie, toxicomanie sau boală venerică poate fi absolvită de pedeapsă, conform prevederilor articolelor 3-6, 8 sau 9, numai cu obligarea acesteia, în temeiul articolului 91 din Codul penal nr.985-XV din 18 aprilie 2002, de a urma tratamentul în instituţiile medicale specializate."}],"id":"art-13","label":"Art.13.","note_count":0,"num":"13","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[[90,120,"l1"]],"t":"p","text":"(1) Prevederile prezentei legi se aplică persoanelor care cad sub incidenţa Codului penal nr. 985-XV din 18 aprilie 2002 sau a Codului penal aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961, inclusiv celor condamnate de instanţele judecătoreşti ale Republicii Moldova, indiferent de locul de executare a pedepsei, şi persoanelor condamnate de instanţele judecătoreşti ale altor state, care îşi execută pedeapsa în Republica Moldova."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care persoana bănuită, învinuită sau inculpată este cetăţean străin, în privinţa căruia, în temeiul articolului 1, încetează procesul penal în cauza în curs de urmărire penală sau în curs de judecare, organul de urmărire penală sau instanţa de judecată asigură informarea, în modul prevăzut de tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte, despre acest fapt a organului competent din statul al cărui cetăţean este persoana absolvită de răspunderea penală sau de pedeapsa penală."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care persoana condamnată de instanţa de judecată a Republicii Moldova îşi execută pedeapsa pe teritoriul altui stat (Statul executării hotărîrii), Departamentul instituţiilor penitenciare al Ministerului Justiţiei, conform prevederilor tratatului internaţional la care Republica Moldova este parte, asigură informarea organului competent din Statul executării hotărîrii despre adoptarea actului de amnistie şi solicitarea de la acesta a materialelor necesare soluţionării chestiunii privind aplicarea amnistiei. În temeiul materialelor obţinute, Departamentul instituţiilor penitenciare înaintează un demers instanţei de judecată competente să se pronunţe asupra aplicării sau neaplicării actului de amnistie. Departamentul instituţiilor penitenciare asigură informarea organului competent din Statul executării hotărîrii despre hotărîrea pronunţată de instanţa de judecată."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care persoana condamnată de instanţa de judecată a altui stat (Statul pronunţării hotărîrii) îşi execută pedeapsa în Republica Moldova şi a fost absolvită, în tot sau în parte, de pedeapsă în temeiul prezentei legi, Departamentul instituţiilor penitenciare al Ministerului Justiţiei asigură informarea organului competent din Statul pronunţării hotărîrii despre acest fapt, în conformitate cu prevederile tratatului internaţional la care Republica Moldova este parte."}],"id":"art-14","label":"Art.14.","note_count":0,"num":"14","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[184,213,"l1"]],"t":"p","text":"Stingerea antecedentelor penale sau reabilitarea persoanelor care urmează a fi liberate în temeiul prezentei legi se decide conform prevederilor articolelor 111 şi 112 din Codul penal nr.985-XV din 18 aprilie 2002."}],"id":"art-15","label":"Art.15.","note_count":0,"num":"15","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pentru îndeplinirea prezentei legi, Guvernul va aloca Departamentului instituţiilor penitenciare al Ministerului Justiţiei mijloace băneşti în sumă de 75 de mii de lei."}],"id":"art-16","label":"Art.16.","note_count":0,"num":"16","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Guvernul, Procuratura Generală şi Consiliul Superior al Magistraturii vor lua, conform legislaţiei în vigoare, măsuri de asigurare a aplicării prezentei legi."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, pînă la 25 decembrie 2004, va informa Preşedintele Republicii Moldova şi Parlamentul despre rezultatele preliminare ale executării prezentei legi."}],"id":"art-17","label":"Art.17.","note_count":0,"num":"17","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În legătură cu aniversarea a X-a de la adoptarea Constituţiei Republicii Moldova, conducîndu-se de principiile umanismului şi în temeiul articolului 66 litera p) şi articolului 72 alineatul (3) litera o) din Constituţia Republicii Moldova,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-90","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-90","id":"l2","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-96","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-96","id":"l3","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":"art-350","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-350","id":"l5","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-91","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-91","id":"l6","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 278 din 16-07-2004","privind amnistia în legătură cu aniversarea a X-a de la adoptarea Constituţiei Republicii Moldova","Publicat : 30-07-2004 în Monitorul Oficial Nr. 125 art. 673"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI EUGENIA OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.278-XV. Chişinău, 16 iulie 2004."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":17,"body":[{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[[186,221,"l1"]],"t":"p","text":"(1) Прекращается производство по делам в процессе уголовного преследования или судопроизводства в отношении преступлений, совершенных до принятия настоящего закона, по которым Уголовным кодексом № 985-XV от 18 апреля 2002 года или Уголовным кодексом, утвержденным Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года, в качестве максимального основного наказания предусмотрено наказание не более суровое, чем лишение свободы на срок7 лет. (2) Уголовное преследование или суд о производство прекращается, если подозреваемый, обвиняемый или подсудимый не настаивает на рассмотрении дела в судебной инстанции и не подпадает под действие статьи 7. (3) В отношении подсудимого, который настаиваетна рассмотрении дела судебной инстанцией, судебная инстанция принимает решение о применении настоящей статьи, если в результате судебного расследования виновность подсудимого в совершении преступления была подтверждена и подсудимый не подпадает под действие статьи 7."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[[480,513,"l2"]],"t":"p","text":"(1) Освободить от наказания в виде лишения свободы с полной отменой установленных обязательств лиц, условно осужденных в соответствии со статьей 90 Уголовного кодекса № 985-XVот 18 апреля 2002 года или статьей 43 Уголовного кодекса, утвержденного Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года. (2) Освободить от назначенного наказания с отсрочкой отбывания наказания осужденных беременных женщин и женщин, имеющих детей в возрасте до 8 лет, в соответствии со статьей 96 Уголовного кодекса№ 985-XV от 18 апреля 2002 года или статьей 441 Уголовного кодекса, утвержденного Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Освободить от назначенного наказания лиц, осужденных к аресту, и лиц, осужденных к лишению свободы на срок до 7 лет включительно."}],"id":"art-3","label":"Ст.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Освободить от наказания в виде лишения свободы лиц, осужденных на срок от 7 до 10 лет включительно, которые на день вступления в силу настоящего закона отбыли не менее половины назначенного срока наказания - для мужчин и не менее одной трети назначенного срока наказания - для женщин."}],"id":"art-4","label":"Ст.4.","note_count":0,"num":"4","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Освободить от наказания в виде лишения свободы лиц, осужденных на срок свыше 10 лет, которые на день вступления в силу настоящего закона отбыли не менее двух третей назначенного срока наказания -для мужчин и не менее половины назначенного срока наказания - для женщин."}],"id":"art-5","label":"Ст.5.","note_count":0,"num":"5","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Освободить от назначенного наказания лиц, осужденных к аресту или к лишению свободы за совершение преступления по неосторожности, независимо от назначенного или отбытого срока наказания."}],"id":"art-6","label":"Ст.6.","note_count":0,"num":"6","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[[315,349,"l1"]],"t":"p","text":"(1) Положения статей 1-6 не применяются к лицу: a) осужденному к пожизненному заключению или лицу, которому смертная казнь была заменена лишением свободы или пожизненным заключением; b) подозреваемому, обвиняемому, подсудимому или осужденному за одно из преступлений, предусмотренных следующими статьями Уголовного кодекса № 985-XV от 18 апреля 2002 года: статьями 135-139; статьями 141-145; частями (2), (3), (4) статьи 151; статьей 158; статьей 164; статьей 165; частями (2), (3) статьи 166; статьей 167; частью (2) статьи 169; частями (2), (3) статьи 171; частями (2), (3) статьи 172; частью (3) статьи 179; частью (3) статьи 186; частью (3) статьи 187; частями (2),(3) статьи 188; частями (2), (3), (4) статьи 189; частью (3) статьи 190; статьей 195, если присвоение имущества совершено с наличием признаков,предусмотренных частью (3) статьи 186, частью (3) статьи 187, частями (2), (3) статьи 188, частями (2), (3), (4) статьи 189, частью (3)статьи190;статьями 205-207;частями (3),(4)статьи 208; частями (2), (3), (4) статьи 212; статьей 213; статьями 216-219; частью (2) статьи 220; статьей 224; статьей 226; статьей236;частью(2)статьи 237; статьями 238-240; статьей 243; частями (2), (3), (4), (5) статьи 248; статьей 257; частями(4), (5), (6) статьи 264; частями (2), (3) статьи 273; статьей 275; статьями278-280; статьями 282-284; частью (2) статьи 285; статьей 286; частью (3) статьи 287; статьей 289; частью (2) статьи 290; статьей 302; статьями 305-309; статьей 316; частью (2) статьи 317; частями (2), (3) статьи 318; статьей320;статьей321;статьями324-328;частью(2)статьи 332; статьями 337-340; частью (3) статьи 341; статьей 342; статьей 343; статьей 350; частью (3) статьи 352; частями (2), (3) статьи 365; частью (2) статьи 368; частями (2), (3) статьи 369; частями(2), (3) статьи 370; частью (4) статьи 371; статьями 385-391; с) подозреваемому, обвиняемому, подсудимому или осужденному за одно из преступлений, предусмотренных следующими статьями Уголовного кодекса, утвержденного Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года: статьями 61-65; частью третьей статьи 67; статьями 74-742; частями второй, третьей, четвертой, пятой статьи 75; статьей 76; статьей 84; статьей 88; статьей 89; частями второй, третьей статьи 95; частями второй, третьей, четвертой, пятой статьи 102; частью второй статьи 1031; частью второй статьи 1052; статьей 106; частью второй статьи 1071; статьями 1122-1132; статьей 1151; частью второй статьи 116; статьей 1161; статьей 1162; частью второй статьи 121; статьей 1221; частями второй, третьей статьи 1222; статьей 1231, если хищение имущества совершено одним из способов, предусмотренных частью второй статьи 121; частями второй, третьей, четвертой статьи 125; статьей 1553; статьей 1556; статьей 156; статьей 157; статьей 1591; частями четвертой, пятой, шестой статьи 177; частями четвертой, пятой, шестой статьи 182; статьей 1821; статьей 184; статьей 185; статьями 187-1881; частью второй статьи 189; статьей 190; статьями 191-193; статьей 1981; частью второй статьи 200;статьей 2002; статьей 2003; статьей 2061; статьей 2062; частями третьей, четвертой статьи 214;частью третьей статьи 218; статьей 2201; частями первой, третьей статьи 222; частью второй статьи 224; статьей 2243; статьей 2244; статьей 2246; статьями 225-2253; статьей 2255; статьей 2256; статьей 2261; частью второй статьи 227; частями второй, третьей статьи 2271; частями 2), 3) статьи 241; частью 2) статьи 243; частями 2), 3) статьи 245; частью 2) статьи 248; частями 2), 3) статьи 261; статьей 262; статьями 264-268;"},{"id":"art-7-p1-d","spans":[[359,393,"l1"],[1040,1074,"l3"]],"t":"p","text":"d) подозреваемому, обвиняемому, подсудимому, не возместившему материальный ущерб, заявленный в гражданском иске, и осужденному, не возместившему материальный ущерб, размер которого был установлен судебным решением, за исключением лиц, совершивших преступление понеосторожности.Возмещение ущерба будет производиться в соответствии состатьями 90, 91 Уголовного кодекса № 985-XV от 18 апреля 2002 года; e) подозреваемому, обвиняемому, подсудимому или осужденному за совершение умышленного преступления, за которое в качестве основного наказания назначено наказание в виде лишения свободы,которое ранее было осуждено за совершение умышленного преступления и полностью либо частично отбыло наказание в виде лишения свободы; f) подозреваемому, обвиняемому, подсудимому или осужденному за совершение умышленного преступления,ранее освобожденному полностью или частично от наказания на основании акта помилования или амнистии; g) осужденному, признанному до вступления в силу настоящего закона в соответствии со статьей 94 Уголовно-исполнительного кодекса № 1524-XII от 22 июня 1993 года злостным нарушителем режима отбывания наказания. Окончательное решение повопросу применения амнистии к лицам данной категории принимается судебной инстанцией; h) осужденному, являющемуся обвиняемым, подсудимым или осужденным за совершение в местах заключения умышленных преступлений средней тяжести, тяжких, особо тяжких и чрезвычайно тяжких; i) осужденному за совокупность преступлений, по меньшей мере к одному из которых могут быть применены положения пунктов b), c), d)илиh). (2) При применении части (1) не учитываются снятые судимости, а также судимости, погашенные в установленном законом порядке."}],"id":"art-7","label":"Ст.7.","note_count":0,"num":"7","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[[658,667,"l4"],[812,846,"l5"],[1452,1486,"l6"]],"t":"p","text":"(1) Лицо, осужденное к аресту или к лишению свободы, в отношении которого не могут быть применены положения статей 3-6, подлежит условно-досрочному освобождению от наказания, в случае необходимости с установлением обязательств на оставшийся неисполненным срок наказания, если оно совершило преступление,за которое было осуждено до достижения им возраста 18 лет, и ранее не содержалось в исправительной колонии или если оно на день вступления в силу настоящего закона соответствует одному из следующих условий: a) старше 60 лет (для мужчин); b) старше 55 лет (для женщин); с) является беременной женщиной; d) является инвалидом I или II группы. (2) Положения части (1) не применяются к лицу: a)осужденному заодно из преступлений,предусмотренных статьей 145, частями (2), (3) статьи 171 или статьей 350 Уголовного кодекса № 985-XV от 18 апреля 2002 года; b) осужденному за совершение одного из преступлений, предусмотренных статьями 88, 89, частями второй,третьей,четвертой,пятой статьи 102 или статьей 2061 Уголовного кодекса, утвержденного Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года; с)отбывшему на день вступления в силу настоящего законаменее половины назначенного срока наказания; d) в отношении которого может быть применено одно из положений пунктов a), d),e),f),g),h) или i) статьи 7. (3) При применении условно-досрочного освобождения от наказания судебная инстанция в соответствии с настоящим законом применяет положения статьи 91 Уголовного кодекса № 985-XV от 18 апреля 2002 года."}],"id":"art-8","label":"Ст.8.","note_count":0,"num":"8","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[[291,300,"l7"]],"t":"p","text":"(1) Лицо, осужденное к аресту или к лишению свободы,в отношении которого не могут быть применены положения статей 3-6 или 8, освобождается от неотбытой части наказания, если на день вступления в силу настоящего закона ему исполнилось 69 лет - для мужчин и 60 лет - для женщин. (2) Положение части (1) не распространяется на осужденного, в отношении которого может быть применено одно из положений пунктов a), f), g)илиh) статьи 7."}],"id":"art-9","label":"Ст.9.","note_count":0,"num":"9","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[[689,698,"l8"],[798,800,"l9"]],"t":"p","text":"(1) Лицу, осужденному к аресту или к лишению свободы, в отношении которого не могут быть примененыположения статей 3-6, 8 или 9, сокращается не отбытая на день вступления в силу настоящегозакона часть наказания: a) наполовину - лицу, имеющему ребенка в возрасте до 18 лет, являющемуся его единственным родителем и не лишенному родительских прав; b) наполовину - лицу, осужденному за преступление, совершенное до достижения им возраста 18 лет; с) наполовину - лицу, осужденному к лишению свободы на срок до 7 лет включительно; d) на треть - лицу, осужденному к лишению свободы на срок от 7 до 10 лет; е) на четверть - лицу, осужденному к лишению свободы на срок свыше 10 лет. (2) Положения части (1) не распространяются на осужденного, в отношении которого применяется одно из положений пунктов a), d), f), g) или h) статьи 7, и повторно не применяются к одному и тому же лицу."}],"id":"art-10","label":"Ст.10.","note_count":0,"num":"10","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Лицо, к которому применяются положения статей 3-6, 8 или 9, освобождается как от основного, так и от дополнительного наказания, за исключением лишения права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью, если дополнительное наказание не исполнено на день вступления в силу настоящего закона."}],"id":"art-11","label":"Ст.11.","note_count":0,"num":"11","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При применении пункта d) статьи 7 орган уголовного преследования или судебная инстанция устанавливает факт наличия претензий относительно возмещения материального ущерба со стороны потерпевшего либо, пообстоятельствам, его представителя или наследника. (2) Отсутствие претензий к подозреваемому, обвиняемому, подсудимому относительно возмещения материального ущерба подтверждается решением органа уголовного преследования или судебной инстанции об отказе от гражданского иска либо решением об утверждении соглашения о примирении сторон, а к осужденному - отсутствием решения судебной инстанции о гражданском иске в уголовном деле, окончательным решением судебной инстанции об отказе от гражданского иска в уголовном деле, а при наличии судебного решения, устанавливающего размер подлежащего возмещению материального ущерба, - его исполнением в полноймере. (3) Если в отношении осужденного судебная инстанция удовлетворила в принципе гражданский иск в уголовном процессе, но до рассмотрения возможности применения к немунастоящего закона в порядке гражданской процедуры не установила окончательным решением размер материального ущерба, положения пункта d) статьи 7 не применяются."}],"id":"art-12","label":"Ст.12.","note_count":0,"num":"12","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Лицо, которое лечится от алкоголизма, наркомании, токсикомании иливенерической болезни, может быть освобождено от наказания в соответствии с положениями статей 3-6, 8 или 9 с вменением ему в обязанность,в соответствии со статьей 91 Уголовногокодекса № 985-XV от 18 апреля2002 года, пройти курслечения в специализированном медицинском учреждении."}],"id":"art-13","label":"Ст.13.","note_count":0,"num":"13","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Положения настоящего закона применяются к лицам, подпадающим под действие Уголовного кодекса № 985-XV от 18 апреля2002 года или Уголовного кодекса, утвержденного Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года, в том числе к лицам, осужденным судебными инстанциями Республики Молдова, независимо от места отбывания наказания и лицам, осужденным судебными инстанциями других государств и отбывающим наказание в Республике Молдова. (2) Если подозреваемый, обвиняемый или подсудимый,в отношении которого на основании статьи 1 было прекращено производство по делам в процессе уголовного преследования или судопроизводства, является иностранным гражданином, îрган уголовного преследования или судебная инстанция в порядке, предусмотренном международными договорами,одной из сторон которых является Республика Молдова, обеспечивает информирование об этом компетентного органа государства, гражданином которого является лицо, освобожденное от уголовной ответственности или уголовного наказания. (3) Если лицо, осужденное судебной инстанцией Республики Молдова, отбывает наказание на территории другого государства (Государство исполнения решения), Департамент пенитенциарных учреждений Министерства юстиции согласно положениям международного договора, одной из сторон которого является Республика Молдова, обеспечивает информирование компетентного органа Государства исполнения решения о принятии акта амнистии и запрос у него необходимых материалов для решения вопроса о применении амнистии. На основании полученных материалов Департамент пенитенциарных учреждений направляет ходатайство в судебную инстанцию, в компетенцию которой входит принятие решения о применении или неприменении акта амнистии. Информирование компетентного органа Государства исполнения решения о принятом судебной инстанцией решении обеспечивает Департамент пенитенциарных учреждений. (4) Если лицо, осужденное судебной инстанцией другого государства (Государства вынесения решения), отбывает наказание в Республике Молдова и полностью или частично было освобождено от наказания на основании настоящего закона, Департамент пенитенциарных учреждений Министерства юстиции в соответствии с положениями международного договора, одной из сторон которого является Республика Молдова, обеспечивает информирование об этом компетентного органа Государства вынесения решения."}],"id":"art-14","label":"Ст.14.","note_count":0,"num":"14","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[159,193,"l10"]],"t":"p","text":"Вопрос о погашении или снятии судимости с лица, освобождаемого на основании настоящего закона, решается в порядке, установленном статьями 111 и 112 Уголовного кодекса № 985-XV от 18 апреля 2002 года."}],"id":"art-15","label":"Ст.15.","note_count":0,"num":"15","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в целях исполнения настоящего закона выделить Департаменту пенитенциарных учреждений Министерства юстиции денежные средства в размере 75 тысяч леев."}],"id":"art-16","label":"Ст.16.","note_count":0,"num":"16","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правительству, Генеральной прокуратуре и Высшему совету магистратуры в соответствии с действующим законодательством принять меры по обеспечению применения настоящего закона. (2) Правительству до 25 декабря 2004 года проинформировать Президента Республики Молдова и Парламент о предварительных результатах исполнениян астоящего закона."}],"id":"art-17","label":"Ст.17.","note_count":0,"num":"17","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В связи с десятой годовщиной принятия Конституции Республики Молдова, руководствуясь принципами гуманизма и в соответствии с пунктом p) статьи 66 и пунктом o) части (3) статьи 72 Конституции Республики Молдова, Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-96","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-96","id":"l2","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":"art-8-p1","candidates":[],"code":"LP278/2004","href":"/ru/act/lp278-2004/#art-8-p1","id":"l4","kind":"self","slug":"lp278-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind amnistia în legătură cu aniversarea a X-a de la adoptarea Constituţiei Republicii Moldova","ru":"об амнистии в связи с десятой годовщиной принятия Конституции Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-350","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-350","id":"l5","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-91","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-91","id":"l6","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1","candidates":[],"code":"LP278/2004","href":"/ru/act/lp278-2004/#art-9-p1","id":"l7","kind":"self","slug":"lp278-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind amnistia în legătură cu aniversarea a X-a de la adoptarea Constituţiei Republicii Moldova","ru":"об амнистии в связи с десятой годовщиной принятия Конституции Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-10-p1","candidates":[],"code":"LP278/2004","href":"/ru/act/lp278-2004/#art-10-p1","id":"l8","kind":"self","slug":"lp278-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind amnistia în legătură cu aniversarea a X-a de la adoptarea Constituţiei Republicii Moldova","ru":"об амнистии в связи с десятой годовщиной принятия Конституции Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-7-p1-d","candidates":[],"code":"LP278/2004","href":"/ru/act/lp278-2004/#art-7-p1-d","id":"l9","kind":"self","slug":"lp278-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind amnistia în legătură cu aniversarea a X-a de la adoptarea Constituţiei Republicii Moldova","ru":"об амнистии в связи с десятой годовщиной принятия Конституции Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-111","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-111","id":"l10","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 278 от 16-07-2004","об амнистии в связи с десятой годовщиной принятия Конституции Республики Молдова","Опубликован : 30-07-2004 в Monitorul Oficial № 125 статья № 673"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 16 июля 2004 г. №278-XV."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2004-07-30","doc_id":26645,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2004-07-30","doc_id":26645,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26645&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26645&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind amnistia în legătură cu aniversarea a X-a de la adoptarea Constituţiei Republicii Moldova","ru":"об амнистии в связи с десятой годовщиной принятия Конституции Республики Молдова"},"versions":[{"date":"2004-07-30","doc_id":26645,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26645&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26645&lang=ru"}}],"year":2004}