{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2011-12-27","articles":{"ro":"/api/art/lp278-2011/ro/index.json","ru":"/api/art/lp278-2011/ru/index.json"},"base_slug":"lp278-2011","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-05-11","category":"laws","code":"LP125/2007","slug":"lp125-2007","title":{"ro":"privind libertatea de conştiinţă, de gîndire şi de religie","ru":"о свободе совести, мысли и вероисповедания"}}],"code":"LP278/2011","doc_id":11727,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 278 din 27.12.2011 pentru modificarea şi completarea Legii nr.125-XVI din 11 mai 2007 privind cultele religioase şi părţile lor componente.","ru":"ЗАКОН № 278 от 27.12.2011 о внесении изменений и дополнений в Закон о религиозных культах и их составных частях№ 125-XVI от 11 мая 2007 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp278-2011/","ru":"/ru/act/lp278-2011/"},"in_force_from":"2012-02-17","json":"/api/act/lp278-2011.json","norm_code":"LP278/2011","number":"278","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 17.02.2012 în MONITORUL OFICIAL Nr. 34-37 art. 102","ru":"Опубликован : 17.02.2012 в MONITORUL OFICIAL № 34-37 статья № 102"},"published":"2012-02-17","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp278-2011","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/11727","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11727&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11727&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,33,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 125-XVI din 11 mai 2007 privind cultele religioase şi părţile lor componente (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 127–130, art. 546) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Titlul legii va avea următorul cuprins „Lege privind libertatea de conştiinţă, de gîndire şi de religie”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 1, după cuvintele „libertatea de conştiinţă” se introduc cuvintele „ , de gîndire”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după cuvintele „libertăţii conştiinţei,” se introduc cuvintele „gîndirii şi religiei, al”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), după cuvintele „libertatea de conştiinţă” se introduc cuvintele „ , de gîndire”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noţiunea „cult religios”, după cuvintele „şi de cult proprii” se introduc cuvintele „ , care nu contravin legislaţiei în vigoare, fiind”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noţiunea „comunitate religioasă”, după cuvîntul „frăţiile,” se introduc cuvintele „bisericile locale şi”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noţiunea „instituţie religioasă”, după cuvîntul „acesta” se introduc cuvintele „sau de comunitatea religioasă”, iar cuvintele „asociaţiile şi” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noţiunea „prozelitism abuziv”, textul „recurgerea la mijloace violente, abuz de autoritate, şantaj, dol, ameninţare, constrîngere, ură religioasă, înşelăciune, manipulare psihologică sau diverse tehnici subliminale” se substituie cu cuvîntul „constrîngere”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La titlul articolului 4, după cuvintele „de conştiinţă” se introduc cuvintele „ , de gîndire”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 6, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Nici o comunitate religioasă nu poate fi, concomitent, parte a două sau mai multe culte religioase. Aderarea unei comunităţi religioase la un alt cult religios se poate face numai după retragerea liberă a acesteia din cultul de care a aparţinut anterior.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 7 alineatul (2), cuvîntul „violat” se substituie cu cuvîntul „încălcat”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 10, după cuvintele „din motive confesionale,” se introduc cuvintele „de gîndire sau de conştiinţă,”, iar cuvintele „de alternativă” se substituie cu cuvintele „civil (de alternativă).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 11 se completează cu o propoziţie nouă cu următorul cuprins: „Deservenţii sînt obligaţi să păstreze şi nu pot fi constrînşi să divulge faptele destăinuite în timpul oficierii tainei mărturisirii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Articolul 13 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolul 14 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Cultele religioase şi părţile lor componente au dreptul să-şi desfăşoare ceremoniile funerare în conformitate cu dogmele caracteristice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. La articolul 15:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se completează cu o propoziţie nouă cu următorul cuprins: „Cultele religioase şi părţile lor componente se vor abţine de la exprimarea sau manifestarea publică a preferinţelor lor politice sau favorizarea vreunui partid politic ori a vreunei organizaţii social-politice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (7) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Articolul 16:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Cultele religioase se constituie după norme proprii, în baza convingerilor şi voinţei liber exprimate a credincioşilor, în conformitate cu învăţăturile, canoanele şi tradiţiile lor, în măsura în care acestea nu contravin legislaţiei în vigoare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), cuvintele „ , fără aprobări suplimentare sau piedici din afară” se substituie cu cuvintele „şi în conformitate cu legislaţia în vigoare”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Alineatul (3) al articolului 18 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. După articolul 18 se introduce articolul 181 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 181. Modificările şi completările la statutul cultului religios"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sau al părţii lui componente"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru modificarea şi/sau completarea statutului, cultul religios sau comunitatea religioasă prezintă Ministerului Justiţiei următoarele acte:"},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Comunitatea religioasă, suplimentar faţă de setul de acte prevăzut la alin. (1), prezintă Ministerului Justiţiei consimţămîntul cultului religios privind modificările şi/sau completările la statut."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Instituţia religioasă va prezenta Ministerului Justiţiei setul de acte prevăzut la alin. (1), cu excepţia lit. d)."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Înregistrarea modificărilor şi/sau completărilor la statut se face în termenul prevăzut la art. 19 alin. (4) şi la art. 20 alin. (6).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Articolul 19:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), litera d) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) lista a cel puţin 100 de fondatori, persoane fizice, cetăţeni ai Republicii Moldova avînd domiciliul în Republica Moldova;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) se completează cu literele f) şi g) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f) copiile actelor de identitate ale fondatorilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) actele doveditoare ale sediului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) În cazul în care setul de documente prezentat nu corespunde cu prevederile alin. (1), acesta nu este examinat, fiind restituit solicitantului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (3) se introduce alineatul (31) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(31) În cazul în care documentele prezentate nu corespund exigenţelor legale, la cererea scrisă a solicitantului, Ministerul Justiţiei poate prelungi termenul de examinare a acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), textul „15 zile” se substituie cu textul „30 de zile”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (7) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(7) În cazul în care documentele de constituire prezentate de cultul religios nu corespund cu prevederile prezentei legi şi/sau exercitarea unor practici şi ritualuri ale acestuia aduce atingere intereselor societăţii, securităţii statului, vieţii şi sănătăţii fizice şi psihice a oamenilor, pune în pericol ordinea publică şi contravine grav moralei publice sau drepturilor şi libertăţilor altor persoane, Ministerul Justiţiei refuză înregistrarea cultului respectiv, indicînd motivele refuzului. Semnatarii actului de constituire pot ataca decizia de refuz în instanţa de judecată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. Articolul 20:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), litera d) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) lista a cel puţin 10 fondatori, persoane fizice, cetăţeni ai Republicii Moldova avînd domiciliul în Republica Moldova;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se completează cu literele f) şi g) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f) copiile actelor de identitate ale fondatorilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) actele doveditoare ale sediului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), cuvintele „frăţiile,” şi „asociaţiile şi” se exclud, iar în final se introduce textul „ , de asemenea copiile actelor de identitate ale membrilor organelor de conducere şi control şi copiile actelor de constituire ale fondatorului”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) În cazul în care setul de documente prezentat nu corespunde cu prevederile alin. (2) şi (3), acesta nu este examinat, fiind restituit solicitantului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (5) se introduce alineatul (51) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(51) În cazul în care documentele prezentate nu corespund exigenţelor legale, la cererea scrisă a solicitantului, Ministerul Justiţiei poate prelungi termenul de examinare a acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6), textul „15 zile” se substituie cu textul „30 de zile”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. La articolul 21, alineatul (2) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. Titlul capitolului IV se completează la început cu cuvîntul „Avertizarea,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. La capitolul IV, înaintea articolului 24 se introduce articolul 231 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 231. Avertizarea cultelor religioase"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"şi a părţilor lor componente"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul constatării comiterii de către cultele religioase sau părţile lor componente a unor abateri de la prevederile prezentei legi şi/sau de la prevederile statutare, Ministerul Justiţiei le avertizează asupra încălcărilor comise, solicitînd înlăturarea lor în termene rezonabile."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care, după avertizarea repetată, în decursul unui an, a cultelor religioase sau a părţilor lor componente asupra necesităţii de a lichida încălcările comise, încălcările nu au fost lichidate, Ministerul Justiţiei le poate acţiona în instanţa de judecată în vederea suspendării activităţii acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. Articolul 24:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2) litera a), cuvintele „alte acte normative” se substituie cu cuvintele „tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se completează în final cu litera f) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f) efectuarea agitaţiei electorale şi/sau susţinerea financiară sau materială a concurenţilor electorali.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Ministerul Justiţiei are dreptul de a acţiona în instanţa de judecată cultele religioase sau părţile lor componente înregistrate pentru suspendarea activităţii acestora dacă prezintă dovezi concludente privind existenţa unuia dintre temeiurile prevăzute la alin. (2).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. La articolul 30, după cuvintele „cultelor religioase” se introduc cuvintele „sau a părţilor lor componente”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. Articolul 32:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după cuvintele „cultele religioase” se introduc cuvintele „şi părţile lor componente”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), după cuvintele „cultele religioase” se introduc cuvintele „şi comunităţile religioase”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), cuvîntul „cultului” se substituie cu cuvîntul „fondatorului”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. Titlul capitolului VII se completează în final cu cuvintele „şi a părţilor lor componente”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. La articolul 33, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Conducătorii (administratorii) cultelor religioase sau ai părţilor lor componente pot fi concomitent liderii spirituali ai acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26. La articolul 34, cuvîntul „Părţile” se substituie cu cuvintele „Cultele religioase şi părţile”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"27. La articolul 35, după cuvintele „cultelor religioase” se introduc cuvintele „şi ai părţilor lor componente”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"28. La articolul 38, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Încălcarea prezentei legi de către deservenţii sau salariaţii cultului religios şi părţilor lui componente nu atrage în mod implicit răspunderea cultului religios şi a părţilor lui componente înregistrate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"29. Titlul capitolului VIII se completează în final cu cuvintele „şi a părţilor lor componente”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"30. Titlul articolului 42 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 42. Terenurile deţinute de cultele religioase sau de părţile lor componente”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"31. Articolul 44:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele „de culte” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se completează în final cu cuvintele „sau părţile lor componente”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"32. La articolul 45, după cuvintele „cultelor religioase” se introduc cuvintele „sau ale părţilor lor componente”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cultele religioase şi părţile lor componente înregistrate pînă la intrarea în vigoare a prezentei legi nu vor fi supuse reînregistrării."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Statutele şi alte documente de constituire ale cultelor religioase şi ale părţilor lor componente se consideră valabile în măsura în care nu contravin prezentei legi."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Guvernul, în termen de 6 luni de la data publicării legii, va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP125/2007","href":"/ro/act/lp125-2007/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp125-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind libertatea de conştiinţă, de gîndire şi de religie","ru":"о свободе совести, мысли и вероисповедания"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 278 din 27-12-2011","pentru modificarea şi completarea Legii nr.125-XVI din 11 mai 2007 privind cultele religioase şi părţile lor componente.","Publicat : 17-02-2012 în Monitorul Oficial Nr. 34-37 art. 102"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 278. Chişinău, 27 decembrie 2011."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[52,76,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о религиозных культах и их составных частях № 125-XVI от 11 мая 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 127–130, ст.546) внести следующие изменения и дополнения: 1. Наименование закона изложить в следующей редакции: «Закон о свободе совести, мысли и вероисповедания». 2. В статье 1 слова «и свободой» заменить словами «, мысли и». 3. В статье 2: часть (1) после слов «свободы совести» дополнить словами «, мысли и вероисповедания»; в части (2) слова «и свободы» заменить словами «, мысли и». 4. В статье 3: понятие «религиозный культ» после слов «и обрядовыми традициями,» дополнить словами «не противоречащими действующему законодательству,»; понятие «религиозная община» после слова «братства» дополнить словами «, местные церкви»; в понятии «религиозное учреждение» слово «таковым,» заменить словами «таковым или религиозной общиной,», а слова «ассоциации и» исключить; в понятии «чрезмерный прозелитизм» слова «насилия, злоупотребления авторитетом, шантажа, злого умысла, угроз, принуждения, использования религиозной ненависти, обмана, психологического манипулирования или различных процедур сублимации» заменить словом «принуждения». 5. В наименовании статьи 4 слова «и свобода» заменить словами «, мысли и». 6. Часть (2) статьи 6 изложить в следующей редакции: «(2) Ни одна религиозная община не может одновременно принадлежать к двум и более религиозным культам. Присоединение религиозной общины к другому религиозному культу возможно только после ее добровольного выхода из религиозного культа, в котором она состояла.». 7. В части (2) статьи 7 изменение касается только текста на государственном языке. 8. Статью 10 после слов «по религиозным мотивам,» дополнить словами «по мотивам мысли и совести,», а слово «альтернативную» заменить словами «гражданскую (альтернативную)». 9. Статью 11 дополнить следующим предложением: «Служители религиозного культа обязаны хранить тайну исповеди и не могут принуждаться к ее раскрытию.». 10. Статью 13 признать утратившей силу. 11. Статью 14 дополнить частью (3) следующего содержания: «(3) Религиозные культы и их составные части имеют право проводить погребальные церемонии в соответствии с характерными для них догмами.». 12. В статье 15: часть (2) дополнить следующим предложением: «Религиозные культы и их составные части должны воздерживаться от публичного высказывания или проявления своих политических предпочтений и покровительства какой-либо политической партии или общественно-политической организации.»; часть (7) признать утратившей силу. 13. В статье 16: часть (3) дополнить словами «в той мере, в которой таковые не противоречат действующему законодательству.»; в части (4) слова «беспрепятственно и без какого-либо дополнительного согласия» заменить словами «при соблюдении действующего законодательства». 14. Часть (3) статьи 18 признать утратившей силу. 15. Дополнить закон статьей 181 следующего содержания: «Статья 181. Внесение изменений и дополнений в устав религиозных культов и их составных частей (1) Для внесения изменений и/или дополнений в свой устав религиозный культ или религиозная община представляют Министерству юстиции следующие документы: a) заявление о регистрации вносимых в устав изменений и/или дополнений, подписанное всеми членами руководящего органа культа или религиозной общины с указанием местожительства каждого из них; b) оригинал устава; c) протокол заседания (решение) органа, уполномоченного уставом утверждать вносимые в устав изменения и/или дополнения, подписанный всеми присутствовавшими на заседании членами указанного органа; d) список членов религиозного культа или религиозной общины, заверенный подписью руководителя и печатью; e) вносимые в устав изменения и/или дополнения, заверенные подписью руководителя и печатью. (2) Религиозная община в дополнение к предусмотренным в части (1) документам представляет Министерству юстиции документ об одобрении религиозным культам вносимых в устав изменений и/или дополнений. (3) Религиозное учреждение представляет Министерству юстиции документы, указанные в части (1), кроме предусмотренного пунктом d). (4) Регистрация вносимых в устав изменений и/или дополнений осуществляется в срок, предусмотренный частью (4) статьи 19 и частью (6) статьи 20.». 16. В статье 19: в части (1): пункт d) изложить в следующей редакции: «d) список не менее 100 учредителей – физических лиц, являющихся гражданами Республики Молдова и проживающих на ее территории;»; дополнить часть пунктами f) и g) следующего содержания: «f) копии удостоверений личности учредителей; g) документы, подтверждающие наличие юридического адреса.»; часть (3) изложить в следующей редакции: «(3) Если представленный пакет документов не соответствует положениям части (1), он не подлежит рассмотрению и возвращается заявителям.»; дополнить статью частью (31) следующего содержания: «(31) Если представленные документы не соответствуют требованиям закона, по письменному заявлению заявителя Министерство юстиции может продлить срок их рассмотрения.»; в части (4) слово «15-дневный» заменить словом «30-дневный»; часть (7) изложить в следующей редакции: «(7) Если представленные религиозным культом учредительные документы не соответствуют требованиям настоящего закона и/или практики и ритуалы культа представляют угрозу для общества, государственной безопасности, жизни, физического и психического здоровья людей, общественного порядка, нарушают нормы общественной морали или права и свободы других лиц, Министерство юстиции отказывает в регистрации соответствующего культа с указанием причин отказа. Лица, подписавшие учредительный документ, могут обжаловать решение об отказе в судебной инстанции.». 17. В статье 20: в части (2): пункт d) изложить в следующей редакции: «d) список не менее 10 учредителей – физических лиц, являющихся гражданами Республики Молдова и проживающих на ее территории;»; дополнить часть пунктами f) и g) следующего содержания: «f) копии удостоверений личности учредителей; g) документы, подтверждающие наличие юридического адреса.»; в части (3) слова «братства,» и «ассоциации и» исключить, слова «и документ» заменить словом «документ» и дополнить часть словами «, копии удостоверений личности членов руководящих и контрольных органов и копии учредительных документов учредителя.»; часть (5) изложить в следующей редакции: «(5) Если представленный пакет документов не соответствует положениям частей (2) и (3), он не подлежит рассмотрению и возвращается заявителю.»; дополнить статью частью (51) следующего содержания: «(51) Если представленные документы не соответствуют требованиям закона, по письменному заявлению заявителя Министерство юстиции может продлить срок их рассмотрения.»; в части (6) слово «15-дневный» заменить словом «30-дневный». 18. Часть (2) статьи 21 признать утратившей силу. 19. Наименование главы IV изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Предупреждение религиозных культов и их составных частей, приостановление и прекращение их деятельности»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. Дополнить главу статьей 231 следующего содержания: «Статья 231. Предупреждение религиозных культов и их составных частей (1) В случае установления отклонения религиозных культов или их составных частей от положений настоящего закона и/или от своих уставов Министерство юстиции предупреждает их о соответствующих нарушениях и требует устранения таковых в разумные сроки. (2) Повторное предупреждение Министерством юстиции в течение года религиозных культов или их составных частей о необходимости устранения нарушений законодательства в случае, если таковые не были устранены, является основанием для предъявления им в судебную инстанцию иска о приостановлении деятельности соответствующих религиозных культов или их составных частей.». 21. В статье 24: в части (2): в пункте a) слова «и другие нормативные акты;» заменить словами «и международные договоры, стороной которых является Республика Молдова;»; дополнить часть пунктом f) следующего содержания: «f) проведение ими предвыборной агитации и/или оказание финансовой или материальной поддержки конкурентам на выборах.»; часть (3) признать утратившей силу; часть (4) изложить в следующей редакции: «(4) Министерство юстиции имеет право предъявить в судебную инстанцию иск о приостановлении деятельности зарегистрированных религиозных культов или их составных частей, предоставив убедительные доказательства наличия оснований, предусмотренных частью (2).». 22. Статью 30 после слов «религиозных культов» дополнить словами «и их составных частей». 23. В статье 32: часть (1) после слов «Религиозные культы» дополнить словами «и их составные части»; часть (2) после слов «Религиозные культы» дополнить словами «и религиозные общины»; в части (3) слово «культа» заменить словом «учредителя». 24. Наименование главы VII дополнить словами «и их составных частей». 25. Часть (2) статьи 33 изложить в следующей редакции: «(2) Руководители (администраторы) религиозных культов и их составных частей могут быть одновременно и их духовными лидерами.». 26. В статье 34 слова «составные части религиозных культов,» заменить словами «религиозные культы и их составные части, в». 27. Статью 35 после слов «религиозных культов» дополнить словами «и их составных частей». 28. Часть (2) статьи 38 изложить в следующей редакции: «(2) Нарушение настоящего закона служителями или работниками религиозного культа и его составных частей не влечет за собой ответственности зарегистрированного религиозного культа и его составных частей.». 29. Наименование главы VIII дополнить словами «и их составных частей». 30. Наименование статьи 42 дополнить словами «и их составных частей». 31. В статье 44: в части (1) изменения касаются только текста на государственном языке; часть (2) дополнить словами «и их составными частями». 32. Статью 45 после слов «религиозных культов» дополнить словами «и их составных частей»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Религиозные культы и их составные части, зарегистрированные до дня вступления в силу настоящего закона, не подлежат перерегистрации. (2) Уставы и другие учредительные документы религиозных культов и их составных частей признаются действительными лишь в части, не противоречащей настоящему закону. (3) Правительству в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP125/2007","href":"/ru/act/lp125-2007/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp125-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind libertatea de conştiinţă, de gîndire şi de religie","ru":"о свободе совести, мысли и вероисповедания"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 278 от 27-12-2011","о внесении изменений и дополнений в Закон о религиозных культах и их составных частях№ 125-XVI от 11 мая 2007 года","Опубликован : 17-02-2012 в Monitorul Oficial № 34-37 статья № 102"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ № 278. Кишинэу, 27 декабря 2011 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2012-02-17","doc_id":11727,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2012-02-17","doc_id":11727,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11727&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11727&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.125-XVI din 11 mai 2007 privind cultele religioase şi părţile lor componente.","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о религиозных культах и их составных частях№ 125-XVI от 11 мая 2007 года"},"versions":[{"date":"2012-02-17","doc_id":11727,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11727&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=11727&lang=ru"}}],"year":2011}