{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2018-11-29","articles":{"ro":"/api/art/lp278-2018-2018-11-29/ro/index.json","ru":"/api/art/lp278-2018-2018-11-29/ru/index.json"},"base_slug":"lp278-2018","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2013-11-01","category":"laws","code":"LP257/2013","slug":"lp257-2013","title":{"ro":"privind resortisanţii statelor terţe care au obligaţia deţinerii unei vize şi resortisanţii statelor terţe care sînt exoneraţi de obligativitatea deţinerii unei vize la traversarea frontierei de stat a Republicii Moldova","ru":"о выходцах из третьих государств, обязанных иметь визу, и выходцах из третьих государств, освобожденных от обязанности иметь визу при пересечении государственной границы Республики Молдова"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-09-24","category":"laws","code":"LP242/2010","slug":"lp242-2010","title":{"ro":"cu privire la taxele consulare","ru":"о консульских сборах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1994-11-09","category":"laws","code":"LP273/1994","slug":"lp273-1994","title":{"ro":"privind actele de identitate din sistemul naţional de paşapoarte","ru":"об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы"}}],"code":"LP278/2018","doc_id":112287,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 278 din 29.11.2018 privind modificarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 278 от 29.11.2018 о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp278-2018-2018-11-29/","ru":"/ru/act/lp278-2018-2018-11-29/"},"in_force_from":"2019-03-01","json":"/api/act/lp278-2018-2018-11-29.json","norm_code":"LP278/2018","number":"278","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 01.02.2019 în MONITORUL OFICIAL Nr. 30-37 art. 91","ru":"Опубликован : 01.02.2019 в MONITORUL OFICIAL № 30-37 статья № 91"},"published":"2019-02-01","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp278-2018-2018-11-29","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/112287","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112287&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112287&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":7,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,33,"l1"]],"t":"p","text":"Legea taxei de stat nr. 1216/1992 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 53–55, art. 302), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 2 alineatul (1) punctul 3), cuvintele „dreptului la muncă” se substituie cu textul „dreptului de ședere provizorie în scop de muncă; pentru examinarea cererii de acordare sau de prelungire a dreptului de aflare”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 3 punctul 3):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu litera d2) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d2) pentru examinarea cererii de acordare sau"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de prelungire a dreptului de aflare 25 lei”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la literele g) și h), cuvintele „dreptului la muncă” se substituie cu cuvintele „dreptului de ședere provizorie în scop de muncă”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,34,"l2"]],"t":"p","text":"Articolul 4 din Legea nr. 273/1994 privind actele de identitate din sistemul național de pașapoarte (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 9, art. 89), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (110) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(110) Termenul de examinare a cererilor pentru eliberarea permiselor de ședere provizorie în scop de muncă este de 7 zile calendaristice, cu tarif obișnuit, iar în cazul în care există motive întemeiate pentru o examinare suplimentară, autoritatea competentă îl prelungește cu cel mult 7 zile calendaristice.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l3"]],"t":"p","text":"Legea nr. 180/2008 cu privire la migraţia de muncă (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 162–164, art. 598), cu modificările ulterioare, se abrogă."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l4"]],"t":"p","text":"Legea nr. 200/2010 privind regimul străinilor în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 179–181, art. 610), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. În cuprinsul legii, cuvintele „cetăţeni ai Uniunii Europene”, „din statele membre ale Uniunii Europene” și „dintr-un stat membru al Uniunii Europene” se substituie, respectiv, cu cuvintele „cetățeni ai Uniunii Europene sau ai altor state a căror listă este aprobată de Guvern”, „din statele membre ale Uniunii Europene sau din alte state a căror listă este aprobată de Guvern” și „dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau din alte state a căror listă este aprobată de Guvern”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea noțiunii „persoane cu funcţii de conducere” se substituie cu cuvintele: „persoane cu funcţii de conducere transferate”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu următoarele noţiuni:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„beneficiar solicitant – întreprindere, instituţie sau organizaţie cu statut de persoană juridică, indiferent de tipul de proprietate și de forma juridică de organizare, inclusiv reprezentanță a subiecților străini sau persoană fizică, care angajează străini sau beneficiază de munca străinilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"drept de aflare – drept conferit prin excepție străinului, în condițiile prezentei legi, prin care i se permite aflarea temporară pe teritoriul Republicii Moldova, fără deținerea permisului de ședere, pe un termen cumulativ mai mare de 90 de zile calendaristice, dar care nu depășește un an calendaristic;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"migraţie de muncă – sosirea benevolă a străinilor pe teritoriul Republicii Moldova în scopul desfăşurării unor activităţi de muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"lucrător imigrant – străin autorizat să desfăşoare o activitate de muncă pe teritoriul Republicii Moldova în conformitate cu prevederile Codului muncii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"lucrător detaşat – străin calificat, angajat oficial al unei întreprinderi cu sediul pe teritoriul altui stat, detaşat temporar în baza unui contract de prestare a serviciilor și/sau de executare a lucrărilor ori în baza unui act de detaşare la un beneficiar solicitant din Republica Moldova, unde își desfășoară activitatea conform contractului sau actului de detaşare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"lucrător sezonier în munci agricole – străin angajat pe teritoriul Republicii Moldova în baza unui contract individual de muncă pe durată determinată, încheiat direct între străin și beneficiarul solicitant, pentru prestarea unei/unor anumite activități care se desfășoară în funcție de succesiunea anotimpurilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"lucrător frontalier – cetățean al unui stat ce are frontieră comună cu Republica Moldova, încadrat în muncă în localități situate în zona de frontieră de pe teritoriul Republicii Moldova, care se întoarce zilnic sau cel puţin o dată pe săptămînă pe teritoriul statului în care îşi are domiciliul permanent și al cărui cetățean este;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"lucrător înalt calificat – străin care deține competențe speciale și esențiale pentru producere și cercetare privind tehnicile, procesele, procedurile sau gestionarea întreprinderii. La evaluarea acestor competențe se iau în considerare atît competențele specifice necesare pentru desfășurarea activității întreprinderii, cît și deținerea unui nivel înalt de calificare într-un anumit profil ocupațional sau într-o anumită activitate care necesită cunoștințe tehnice specifice, inclusiv apartenența la o profesie acreditată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"decizie de acordare a dreptului de ședere provizorie sau permanentă – act oficial emis de autoritatea competentă pentru străini, în condițiile prezentei legi, care confirmă dreptul de ședere provizorie sau permanentă pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"persoane cu funcții de conducere – străini care dețin funcții din grupele minore 112-143 specificate în Clasificatorul ocupațiilor din Republica Moldova.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 6 se completează cu alineatul (41) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(41) Străinilor care fac parte din personalul navigant și din echipajul navelor maritime și fluviale și care călătoresc pentru a se îmbarca pe navă li se permite intrarea, șederea și tranzitarea teritoriului Republicii Moldova, în intervalul de timp necesar îmbarcării pe navă, fără a îndeplini celelalte condiții de intrare prevăzute de prezenta lege, în cazul în care se demonstrează că nava pe care urmează să se îmbarce străinul se află în escală într-un port din Republica Moldova sau va fi în escală atunci cînd străinul va ajunge în portul respectiv și că străinul are un angajament de îmbarcare pe navă în calitate de membru al personalului navigant sau de membru al echipajului acesteia. Permisiunea de intrare va fi acordată cu condiția că străinul deține paşaport naţional și act de identitate pentru personalul navigant valabile.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 18 alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera d), cuvintele ,,pentru contracte ori tratative” se substituie cu textul ,,pentru înfiinţarea unei societăţi comerciale, reprezentanţe sau filiale, pentru negociere şi vînzare de servicii sau de mărfuri ori pentru încheierea contractelor de vînzare a serviciilor sau a mărfurilor”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera g) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„g) activităţi independente, prestarea serviciilor contractuale, tratament medical de scurtă durată, activităţi culturale, ştiinţifice, umanitare, religioase și/sau alte activităţi ce nu contravin legislaţiei Republicii Moldova – în condiţiile justificării prezenței în Republica Moldova.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 19, alineatul (2) se completează cu literele i) și j) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„i) transferul temporar al personalului în cadrul aceleiaşi persoane juridice – străinilor care urmează să intre în Republica Moldova pentru desfăşurarea unei activităţi în calitate de persoană cu funcţie de conducere sau de specialist;"},{"id":"art-iv-j","spans":[],"t":"p","text":"j) activităţi de stagiu – străinilor transferaţi temporar în cadrul aceleiași persoane juridice, care urmează să intre în Republica Moldova în scopul dezvoltării profesionale sau al formării tehnice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 23 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 23. Condițiile de solicitare a vizei"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Solicitarea și acordarea vizelor se efectuează în condițiile stabilite de Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 27 alineatul (2), textul ,,art. 20, 23 şi 24” se substituie cu cuvintele ,,stabilite de Guvern”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 30 litera g), textul „în cadrul proiectelor investiționale ce prezintă interes pentru economia națională” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 301:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatele (2), (3) și (4), după textul „copiei de pe pașaportul național,” se introduce textul „de pe viză, după caz,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), textul „90 de zile” se substituie cu textul „pînă la 6 luni calculate cumulativ”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 302, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Beneficiarul solicitant din Republica Moldova, în cazul necesității aflării în ţară a vînzătorului profesionist, a prestatorului de servicii contractuale sau a profesionistului independent pe o perioadă mai mare de 90 de zile, prezintă autorității competente pentru străini, cu cel puțin 15 zile calendaristice înainte de expirarea termenului de aflare legală a străinului, o declaraţie pe propria răspundere privind scopul şi durata aflării străinului în ţară, cu anexarea actelor menţionate la art. 301 alin. (2), (3) şi (4).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolul 303 se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. La articolul 31 alineatul (1), textul „35, 361, 421 şi 422” se substituie cu textul „361, 421, 422 și capitolul IV1”."},{"id":null,"spans":[[43,61,"l3"]],"t":"p","text":"13. La articolul 32 alineatul (3), textul „Legea nr. 180/2008 cu privire la migrația de muncă” se substituie cu textul „capitolul IV1”."},{"id":null,"spans":[[43,61,"l3"]],"t":"p","text":"14. La articolul 34 alineatul (1), textul „Legea nr. 180/2008 cu privire la migrația de muncă” se substituie cu textul „capitolul IV1”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Articolele 35, 36 și 364 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Articolul 361:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), litera a) se completează în final cu următorul text: „În cazul în care valoarea totală a investițiilor efectuate de străin nu atinge cuantumul menționat al investițiilor, dar, împreună cu valoarea investițiilor efectuate de ceilalți investitori străini, asociați în aceeași persoană juridică, depășește acest cuantum și niciunul dintre ceilalți asociați sau acționari străini nu solicită sau nu a solicitat dreptul de ședere în Republica Moldova în calitate de investitor, atunci se consideră că acesta a îndeplinit cerința privind cuantumul investițiilor;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), textul „copiile de pe formularele statistice „Cu privire la investiţii” și „Mobilitatea salariaţilor şi locurile de muncă”, care să confirme efectuarea investiţiei sau deschiderea locurilor de muncă în cadrul beneficiarului solicitant” se substituie cu textul „confirmarea investițiilor de către auditorul acreditat, înregistrat în Registrul de stat al auditorilor, sau darea de seamă privind reținerea impozitului pe venit, a primelor de asigurare obligatorie de asistență medicală și a contribuțiilor de asigurări sociale de stat obligatorii calculate, care să confirme crearea locurilor de muncă în cadrul beneficiarului solicitant”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Străinilor care efectuează investiţii sau au creat locuri de muncă li se acordă drept de ședere după cum urmează:"},{"id":"art-iv-a","spans":[],"t":"p","text":"a) pentru investiții în valoare echivalentă cu 60–200 de salarii medii lunare pe economie prognozate sau pentru cel puţin 4 locuri de muncă cu salariu mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune – pe un termen de 2 ani;"},{"id":"art-iv-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pentru investiții în valoare echivalentă cu 200–600 de salarii medii lunare pe economie prognozate sau pentru cel puţin 8 locuri de muncă cu salariu mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune – pe un termen de 3 ani;"},{"id":"art-iv-c","spans":[],"t":"p","text":"c) pentru investiții în valoare echivalentă cu 600–2000 de salarii medii lunare pe economie prognozate sau pentru cel puţin 15 locuri de muncă cu salariu mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune – pe un termen de 4 ani;"},{"id":"art-iv-d","spans":[],"t":"p","text":"d) pentru investiții în valoare echivalentă cu 2000–4000 de salarii medii lunare pe economie prognozate sau pentru cel puţin 25 de locuri de muncă cu salariu mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune – pe un termen de 5 ani;"},{"id":"art-iv-e","spans":[],"t":"p","text":"e) pentru investiții în valoare echivalentă cu peste 4000 de salarii medii lunare pe economie prognozate sau pentru cel puţin 50 de locuri de muncă cu salariu mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune – pe un termen de 8 ani.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. Legea se completează cu capitolul IV1 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Capitolul IV1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ACORDAREA ŞI PRELUNGIREA"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"DREPTULUI DE ŞEDERE PROVIZORIE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PENTRU LUCRĂTORII MIGRANȚI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 431. Condițiile de imigrare în scop de muncă în Republica Moldova"},{"id":"art-iv-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În Republica Moldova imigrarea în scop de muncă a străinilor se efectuează în funcţie de necesităţile economiei naţionale în forţă de muncă calificată în cazul în care ocuparea locurilor de muncă vacante nu poate fi asigurată cu resurse umane autohtone, în conformitate cu prevederile prezentei legi, cu ale altor acte normative ce reglementează migrația de muncă, precum şi cu ale tratatelor internaţionale din domeniu la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-iv-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În scopul asigurării necesităţilor economiei naţionale cu forţă de muncă, Guvernul, în baza Clasificatorului ocupaţiilor din Republica Moldova, aprobă şi actualizează, anual sau la necesitate, Lista ocupaţiilor prioritare."},{"id":"art-iv-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pe teritoriul Republicii Moldova străinii pot desfăşura activităţi de muncă în baza dreptului de aflare sau a dreptului de ședere provizorie în scop de muncă și a permisului de şedere provizorie în scop de muncă, eliberat de autoritatea competentă pentru străini la cererea beneficiarului solicitant."},{"id":"art-iv-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Autoritatea competentă pentru străini asigură controlul privind contracararea muncii ilegale prestate de străini pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-iv-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Pînă la sosirea străinului în Republica Moldova, după caz, beneficiarul solicitant depune la ghișeul unic al autorității competente pentru străini actele prevăzute de prezenta lege în vederea acordării dreptului de ședere provizorie în scop de muncă."},{"id":"art-iv-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În cazul în care străinul se află deja în țară, beneficiarul solicitant poate cere autorității competente pentru străini acordarea, în condițiile prezentei legi, a dreptului de ședere provizorie în scop de muncă:"},{"id":"art-iv-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) străinilor aflați în Republica Moldova în baza unei vize de scurtă ședere sau fără viză, cu condiția depunerii demersului cu cel puțin 30 de zile înainte de expirarea termenului legal de aflare a lor în Republica Moldova;"},{"id":"art-iv-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) străinilor aflați în Republica Moldova în scop de muncă, cu permis de ședere valabil, în cazul în care contractul individual de muncă precedent încheiat cu ei a fost reziliat înainte de termen;"},{"id":"art-iv-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) străinilor cu drept de ședere provizorie în alte scopuri în Republica Moldova."},{"id":"art-iv-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Beneficiarul solicitant poate cere acordarea dreptului de ședere provizorie în scop de muncă prin asumarea angajamentelor și declarînd pe propria răspundere că:"},{"id":"art-iv-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) a îndeplinit procedurile naționale de anunțare și de înregistrare a locurilor de muncă vacante;"},{"id":"art-iv-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) calificarea străinului corespunde specificului profesiei și funcției pentru care urmează a fi angajat;"},{"id":"art-iv-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) străinul deține asigurare medicală valabilă pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-iv-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) va respecta angajamentele contractuale salariale și va efectua transferurile sociale și medicale pentru străinul respectiv;"},{"id":"art-iv-p7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) va suporta cheltuielile legate de eventuala îndepărtare a străinului de pe teritoriul ţării în cazul în care acesta va încălca regimul frontierei de stat și/sau de ședere pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-iv-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Pot presta muncă pe teritoriul Republicii Moldova în baza vizei, a dreptului de aflare sau a dreptului de ședere provizorie, după caz, fără obținerea prealabilă a dreptului de ședere provizorie în scop de muncă și a unui permis de şedere provizorie în scop de muncă, următoarele categorii de străini:"},{"id":"art-iv-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"a) angajații misiunilor diplomatice şi ai oficiilor consulare, ai organizaţiilor internaţionale acreditate în Republica Moldova şi membrii familiilor lor;"},{"id":"art-iv-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) jurnaliştii acreditaţi în Republica Moldova;"},{"id":"art-iv-p8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) oamenii de creaţie şi lucrătorii din cultură sosiţi pe o perioadă de pînă la 90 de zile, precum şi membrii colectivelor artistice, inclusiv ai personalului administrativ şi de deservire, sosiți în turneu;"},{"id":"art-iv-p8-d","spans":[],"t":"p","text":"d) cadrele științifico-didactice universitare și cercetătorii științifici aflați în mobilitate academică, în baza acordurilor interinstituționale, cu dreptul de a ține cursuri sau de a efectua studii de cercetare pe o perioadă de scurtă durată (de pînă la 90 de zile);"},{"id":"art-iv-p8-e","spans":[],"t":"p","text":"e) profesioniștii independenți;"},{"id":"art-iv-p8-f","spans":[],"t":"p","text":"f) persoanele aflate în vizită de afaceri;"},{"id":"art-iv-p8-g","spans":[],"t":"p","text":"g) persoanele transferate temporar de către o persoană juridică străină;"},{"id":"art-iv-p8-h","spans":[],"t":"p","text":"h) persoanele delegate în Republică Moldova în interes de serviciu;"},{"id":"art-iv-p8-i","spans":[],"t":"p","text":"i) persoanele sosite în Republica Moldova pentru activităţi de cercetare ştiinţifică în cadrul proiectelor europene sau internaţionale, cu excepţia celor sosite la muncă în baza contractului individual de muncă;"},{"id":"art-iv-p8-j","spans":[],"t":"p","text":"j) personalul navigant și echipajele navelor maritime și fluviale;"},{"id":"art-iv-p8-k","spans":[],"t":"p","text":"k) persoanele sosite la studii, inclusiv în cadrul schimbului de elevi, precum şi pentru formare profesională neremunerată sau pentru perfecţionare;"},{"id":"art-iv-p8-l","spans":[],"t":"p","text":"l) titularii dreptului de şedere permanentă sau persoanele cu domiciliu permanent în Republica Moldova;"},{"id":"art-iv-p8-m","spans":[],"t":"p","text":"m) apatrizii al căror statut a fost recunoscut de către Republica Moldova;"},{"id":"art-iv-p8-n","spans":[],"t":"p","text":"n) titularii dreptului de şedere provizorie pentru reîntregirea familiei;"},{"id":"art-iv-p8-o","spans":[],"t":"p","text":"o) deservenţii şi salariaţii cultelor religioase;"},{"id":"art-iv-p8-p","spans":[],"t":"p","text":"p) persoanele pentru care, conform tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte, este stabilit un alt mod de angajare decît cele prevăzute de legislația în vigoare;"},{"id":"art-iv-p8-q","spans":[],"t":"p","text":"q) asociații, acționarii și membrii consiliului de administrație al beneficiarului solicitant, care efectuează investiții străine și nu deţin funcții remunerate în cadrul acestuia, pe o perioadă ce nu trebuie să depășească 90 de zile calendaristice în decursul oricărei perioade de 180 de zile calendaristice;"},{"id":"art-iv-p8-r","spans":[],"t":"p","text":"r) administratorul beneficiarului solicitant, care se află în Republica Moldova pe o perioadă ce nu trebuie să depășească 90 de zile calendaristice în decursul oricărei perioade de 180 de zile calendaristice."},{"id":"art-iv-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Străinii cu drept de şedere provizorie pentru studii pot desfăşura activităţi de muncă pe teritoriul Republicii Moldova, în conformitate cu legislaţia muncii, pe o perioadă care nu trebuie să depășească 10 ore pe săptămînă sau echivalentul în zile în decursul unui an."},{"id":"art-iv-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Străinii toleraţi, pe perioada în care li s-a acordat tolerarea rămînerii pe teritoriul Republicii Moldova, pot desfăşura activităţi de muncă pe teritoriul Republicii Moldova, în conformitate cu legislaţia muncii, fără a fi necesar să obțină dreptul de ședere provizorie în scop de muncă și un permis de şedere provizorie în scop de muncă."},{"id":"art-iv-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Evidenţa lucrătorilor imigranţi este ţinută de autoritatea competentă pentru străini, care asigură notificarea trimestrială a autorității competente pentru ocuparea forţei de muncă prin intermediul Sistemului informațional integrat automatizat „Migrație și azil”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 432. Depunerea actelor pentru acordarea sau prelungirea dreptului de ședere provizorie în scop de muncă și emiterea deciziei"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere provizorie în scop de muncă se acordă și se prelungește de către autoritatea competentă pentru străini în baza demersului tipizat al beneficiarului solicitant."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru acordarea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă, beneficiarul solicitant depune la ghișeul unic:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat privind acordarea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) dovada spațiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) certificatul de cazier judiciar tradus și legalizat sau apostilat de autorităţile statului a cărui cetăţenie o deţine străinul, excepție făcînd străinii titulari ai permiselor de ședere valabile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) proiectul contractului individual de muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) actele care justifică scopul pentru care se solicită dreptul de ședere."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care străinul are o şedere legală de cel puţin 2 ani într-o altă ţară decît cea a cărei cetăţenie o deţine, acesta urmează să prezinte certificatul de cazier judiciar eliberat de autorităţile statului de reşedinţă, tradus și legalizat sau apostilat, precum şi documentul care îi confirmă dreptul de şedere."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Pentru prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă, beneficiarul solicitant, cu cel puţin 15 zile calendaristice înainte de expirarea termenului de valabilitate a permisului de şedere provizorie în scop de muncă al străinului, depune la ghişeul unic demersul tipizat privind prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă, însoţit de o copie de pe contractul individual de muncă şi de actele prevăzute la alin. (2), cu excepția certificatului de cazier judiciar."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Demersul privind acordarea sau prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă și actele necesare se depun la ghișeul unic, personal sau prin intermediul serviciilor web."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Forma și conținutul demersului tipizat privind acordarea sau prelungirea dreptului de şedere provizorie se aprobă prin ordinul autorităţii competente pentru străini și se publică pe pagina web oficială a acesteia."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(7) Beneficiarul solicitant poartă răspundere, în conformitate cu prevederile Codului penal şi cu ale Codului contravenţional, pentru corectitudinea și autenticitatea datelor prezentate în demersul tipizat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) Decizia privind acordarea sau prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă se emite în termen de cel mult 15 zile calendaristice de la data depunerii actelor la ghişeul unic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(9) Permisul de ședere provizorie în scop de muncă se perfectează de către Agenția Servicii Publice în termen de pînă la 7 zile calendaristice de la data depunerii cererii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 433. Refuzul acordării sau prelungirii dreptului de ședere provizorie în scop de muncă"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Decizia privind refuzul acordării sau prelungirii dreptului de şedere provizorie în scop de muncă se emite în cazul în care:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) străinul nu întruneşte condiţiile de intrare în Republica Moldova prevăzute la art. 6 alin. (1) lit. a), e), f) şi g);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) străinul întrunește condițiile prevăzute la art. 8 alin. (1) lit. b)–l);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) documentele prezentate au fost întocmite cu abateri de la normele stabilite sau conţin date neautentice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) beneficiarul solicitant a intrat oficial în procedură de insolvabilitate sau de lichidare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) beneficiarul solicitant nu a desfășurat activitate economică pe parcursul anului de gestiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) beneficiarul solicitant nu a efectuat transferul primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală și al contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii, în conformitate cu prevederile legislației în vigoare – în cazul prelungirii dreptului de ședere provizorie;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) beneficiarul solicitant nu a achitat taxele de stat pentru acordarea sau prelungirea dreptului de ședere provizorie în scop de muncă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Autoritatea competentă pentru străini comunică în scris beneficiarului solicitant decizia privind respingerea cererii de acordare sau de prelungire a dreptului de şedere provizorie în Republica Moldova, indicînd motivele care au stat la baza acesteia, în termen de 3 zile lucrătoare de la data emiterii deciziei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Decizia de respingere a cererii de acordare sau de prelungire a dreptului de şedere provizorie în Republica Moldova poate fi contestată în instanţă de contencios administrativ."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 434. Acordarea și prelungirea dreptului de ședere provizorie lucrătorilor imigranți"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de şedere provizorie se acordă lucrătorilor imigranți în baza următoarelor acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) dovada spațiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) certificatul de cazier judiciar tradus și legalizat sau apostilat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) proiectul contractului individual de muncă al străinului, cu indicarea salariului lunar, care nu trebuie să fie mai mic decît salariul mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de şedere provizorie în scop de muncă se acordă pentru o perioadă de pînă la un an, cu posibilitatea prelungirii pe un nou termen."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă al străinului specificat la alin. (1), beneficiarul solicitant depune următoarele acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) o copie de pe contractul individual de muncă al străinului, cu indicarea salariului lunar, care nu trebuie să fie mai mic decît salariul mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) dovada spaţiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 435. Acordarea și prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă străinilor ale căror specialități sînt incluse în Lista ocupațiilor prioritare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de şedere provizorie în scop de muncă se acordă străinilor ale căror specialități sînt incluse în Lista ocupaţiilor prioritare, aprobată de Guvern, în baza următoarelor acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) proiectul contractului individual de muncă al străinului, cu indicarea salariului lunar, care nu trebuie să fie mai mic decît salariul mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) o copie de pe actul de studii sau de pe un alt act ce confirmă pregătirea profesională a străinului invitat la muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) certificatul de cazier judiciar al străinului, tradus și legalizat sau apostilat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) dovada spaţiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere provizorie în scop de muncă se acordă pentru o perioadă de 2 ani, cu posibilitatea prelungirii pe un nou termen."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă al străinului specificat la alin. (1), beneficiarul solicitant depune următoarele acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) o copie de pe contractul individual de muncă al străinului, cu indicarea salariului lunar, care nu trebuie să fie mai mic decît salariul mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) dovada spațiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 436. Acordarea şi prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă persoanelor cu funcţii de conducere"},{"id":null,"spans":[[287,304,"l5"]],"t":"p","text":"(1) Dreptul de ședere provizorie în scop de muncă li se acordă persoanelor care dețin funcții de conducere și gestionează personalul angajat din subordine în cadrul unui beneficiar solicitant în care, în ultimii 3 ani de gestiune, s-au efectuat investiţii în conformitate cu prevederile Legii nr. 81/2004 cu privire la investițiile în activitatea de întreprinzător ori au fost create locuri de muncă, în baza următoarelor acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) proiectul contractului individual de muncă al străinului, cu indicarea atribuțiilor și a remunerării lunare, care nu trebuie să fie mai mică decît salariul mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune. Administratorul, conform actului de constituire, poate prezenta contractul de management sau contractul de mandat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) certificatul de cazier judiciar al străinului, tradus și legalizat sau apostilat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) dovada spaţiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) confirmarea investițiilor de către auditorul acreditat sau darea de seamă privind reținerea impozitului pe venit, a primelor de asigurare obligatorie de asistență medicală și a contribuțiilor de asigurări sociale de stat obligatorii calculate, care să ateste crearea locurilor de muncă în cadrul beneficiarului solicitant;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de şedere provizorie în scop de muncă pentru persoanele cu funcţii de conducere se acordă pe o perioadă stabilită în condițiile prevăzute la art. 361 alin. (3)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care beneficiarul solicitant nu întrunește condițiile prevăzute la art. 361 alin. (3), persoanele cu funcție de conducere pot obține drept de ședere provizorie în scop de muncă în conformitate cu prevederile art. 434."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Pentru prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă al străinului specificat la alin. (1), beneficiarul solicitant depune următoarele acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) o copie de pe contractul individual de muncă/contractul de management/contractul de mandat al străinului, cu indicarea atribuțiilor și a remunerării lunare, care nu trebuie să fie mai mică decît salariul mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) dovada spaţiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) documentele prevăzute la alin. (1) lit. f), care confirmă efectuarea investiţiei sau crearea locurilor de muncă în cadrul beneficiarului solicitant respectiv;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 437. Acordarea şi prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă străinilor angajaţi în proiecte investiţionale de importanţă naţională"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Întreprinderilor incluse de către Consiliul pentru promovarea proiectelor investiționale de importanță națională în Lista proiectelor investiţionale de importanţă naţională li se permite angajarea străinilor în cazul în care acordul cu privire la implementarea proiectelor investiţionale conţine prevederi conform cărora numărul angajaţilor străini se va diminua în favoarea angajaţilor autohtoni, astfel încît, după 5 ani de la demararea implementării proiectelor, numărul angajaților străini să nu depăşească 50% din numărul total de angajaţi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de şedere provizorie în scop de muncă pentru străinii angajați în proiecte investiţionale de importanţă naţională se acordă în baza următoarelor acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) proiectul contractului individual de muncă al străinului, cu indicarea salariului lunar, care nu trebuie să fie mai mic decît salariul mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) certificatul de cazier judiciar al străinului, tradus și legalizat sau apostilat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) dovada spaţiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Dreptul de ședere provizorie în scop de muncă pentru străinii angajaţi în proiecte investiţionale de importanţă naţională se acordă pe o perioadă de pînă la 2 ani, cu posibilitatea prelungirii pe un nou termen, care nu trebuie să depășească perioada de derulare a proiectului investițional."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Pentru prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă al străinului specificat la alin. (1), beneficiarul solicitant prezintă dinamica angajării lucrătorilor autohtoni și depune următoarele acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) o copie de pe contractul individual de muncă al străinului, cu indicarea salariului lunar, care nu trebuie să fie mai mic decît salariul mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) dovada spaţiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 438. Acordarea şi prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă străinilor angajaţi în cadrul proiectelor de asistență externă"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de şedere provizorie în scop de muncă pentru străinii angajați în cadrul proiectelor de asistență externă se acordă în baza următoarelor acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) demersul implementatorului de proiect sau al autorităţii administraţiei publice/instituţiei/organizaţiei beneficiare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) dovada spațiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere provizorie în scop de muncă pentru străinii angajaţi în proiecte de asistenţă externă se acordă pentru perioada implementării proiectului, care nu trebuie să depășească perioada solicitată în demersul implementatorului de proiect sau al autorităţii administraţiei publice/instituţiei/organizaţiei beneficiare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă al străinului specificat la alin. (1), beneficiarul solicitant depune următoarele acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) demersul implementatorului de proiect sau al autorităţii administraţiei publice/instituţiei/organizaţiei beneficiare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) dovada spaţiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 439. Acordarea şi prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă lucrătorilor străini înalt calificaţi"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de şedere provizorie în scop de muncă li se acordă lucrătorilor străini înalt calificaţi dacă sînt îndeplinite cumulativ următoarele condiţii:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) beneficiarul solicitant intenţionează să angajeze un străin la un loc de muncă corespunzător, în baza unui contract individual de muncă, pe o durată determinată, cu o durată normală a timpului de muncă, şi să îi achite un salariu în mărime de cel puţin 5 salarii medii lunare pe economie prognozate pentru anul de gestiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) străinul posedă pregătirea profesională necesară, experienţă în activitate sau competenţe specifice funcției în care este angajat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de şedere provizorie în scop de muncă pentru străinul specificat la alin. (1) se acordă în baza următoarelor acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) o copie de pe proiectul contractului individual de muncă al străinului, cu indicarea salariului lunar, care trebuie să fie echivalent cu cel puţin 5 salarii medii lunare pe economie prognozate pentru anul de gestiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) certificatul de cazier judiciar al străinului, tradus și legalizat sau apostilat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) dovada spaţiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Dreptul de ședere provizorie în scop de muncă pentru lucrătorii străini înalt calificaţi se acordă pentru o perioadă de pînă la 3 ani, cu posibilitatea prelungirii pe un nou termen, care nu trebuie să depășească perioada contractului individual de muncă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Pentru prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă al străinului specificat la alin. (1), beneficiarul solicitant depune următoarele acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) o copie de pe contractul individual de muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) dovada spaţiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 4310. Acordarea şi prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă lucrătorilor străini detașați"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Lucrătorilor străini detaşaţi pentru o perioadă cumulativă mai mare decît 90 de zile calendaristice în decursul unui an calendaristic, dreptul de şedere provizorie în scop de muncă li se acordă în baza următoarelor acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) o copie de pe actul de detaşare emis de întreprinderea care îl detașează pe străin, contrasemnat de beneficiarul solicitant, şi o copie de pe contractul de prestare a serviciilor şi/sau de executare a lucrărilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) certificatul de cazier judiciar al străinului, tradus și legalizat sau apostilat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) dovada spaţiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere provizorie în scop de muncă pentru lucrătorii străini detaşaţi se acordă pe o perioadă de un an, cu posibilitatea prelungirii pe o perioadă cumulativă de pînă la 3 ani, care nu trebuie să depăşească termenul contractului de prestare a serviciilor şi/sau de executare a lucrărilor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă al străinului specificat la alin. (1), beneficiarul solicitant depune următoarele acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) o copie de pe actul de detaşare emis de întreprinderea care îl detașează pe străin, contrasemnat de beneficiarul solicitant, şi o copie de pe contractul de prestare a serviciilor şi/sau de executare a lucrărilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) dovada spaţiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 4311. Acordarea şi prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă străinilor care desfăşoară activități didactice, activităţi în domeniile culturii, sănătății, sportului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de şedere provizorie în scop de muncă li se acordă străinilor care desfăşoară activități didactice, activităţi în domeniul culturii, sănătății, sportului sau alte categorii de activităţi specifice cu caracter temporar în instituţiile de profil din Republica Moldova dacă sînt îndeplinite următoarele condiţii:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) beneficiarii solicitanți din domeniile culturii, sănătății, educaţiei, sportului şi științei sînt atestați în condiţiile legii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) există acorduri bilaterale interinstituționale sau internaționale de primire în raport cu străinul invitat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de şedere provizorie în scop de muncă pentru străinul specificat la alin. (1) se acordă în baza următoarelor acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) proiectul contractului individual de muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) avizul emis de autoritatea competentă în domeniile culturii, sănătății, educației, sportului și științei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) certificatul de cazier judiciar al străinului, tradus și legalizat sau apostilat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) dovada spațiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Dreptul de şedere provizorie în scop de muncă pentru străinul specificat la alin. (1) se acordă pe o perioadă de pînă la un an, cu posibilitatea prelungirii pe un nou termen."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Pentru prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă al străinului specificat la alin. (1), beneficiarul solicitant depune următoarele acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) o copie de pe contractul individual de muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) avizul emis de autoritatea competentă în domeniile culturii, sănătății, educației, sportului și științei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) dovada spațiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 4312. Acordarea şi prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă persoanelor cu funcţii de conducere din cadrul unui beneficiar solicitant cu activități în domeniul tehnologiei informaţiei şi specialiştilor din domeniul tehnologiei informaţiei"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de şedere provizorie în scop de muncă se acordă pentru persoanele cu funcţii de conducere în cadrul unui beneficiar solicitant cu activități în domeniul tehnologiei informaţiei în baza următoarelor acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) avizul emis de autoritatea competentă în domeniul tehnologiei informaţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) proiectul contractului individual de muncă al străinului, cu indicarea atribuțiilor și a remunerării lunare, care nu este mai mică decît salariul mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune. Administratorul, conform actului de constituire, poate prezenta contractul de management sau contractul de mandat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) dovada spaţiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) certificatul de cazier judiciar al străinului, tradus și legalizat sau apostilat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere provizorie în scop de muncă pentru străinul indicat la alin. (1) se acordă pentru o perioadă cumulativă de pînă la 4 ani, cu drept de prelungire, după caz, pe o nouă perioadă de 4 ani."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă străinului specificat la alin. (1), beneficiarul solicitant depune următoarele acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) o copie de pe contractul individual de muncă/contractul de management/contractul de mandat al străinului, cu indicarea atribuțiilor și a salariului lunar, care nu este mai mic decît salariul mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) dovada spaţiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Dreptul de şedere provizorie în scop de muncă pentru străinii specialiști în domeniul tehnologiei informaţiei se acordă în baza următoarelor acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) avizul emis de autoritatea competentă în domeniul tehnologiei informaţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) proiectul contractului individual de muncă al străinului, cu indicarea salariului lunar, care nu trebuie să fie mai mic decît salariul mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) dovada spaţiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) certificatul de cazier judiciar al străinului, tradus și legalizat sau apostilat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Dreptul de şedere provizorie pentru străinul specificat la alin. (4) se acordă pe o perioadă cumulativă de pînă la 2 ani, cu drept de prelungire, după caz, pe o nouă perioadă de pînă la 2 ani, care nu trebuie să depășească perioada indicată în contract."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Pentru prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă străinului specificat la alin. (4), beneficiarul solicitant depune următoarele acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) o copie de pe contractul individual de muncă al străinului, cu indicarea salariului lunar, care nu trebuie să fie mai mic decît salariul mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) dovada spațiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 4313. Acordarea și prelungirea dreptului de ședere provizorie în scop de muncă străinilor angajați ai rezidenților zonelor economice libere"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de şedere provizorie în scop de muncă pentru străinii angajați ai rezidenților zonelor economice libere se acordă în baza următoarelor acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) demersul administratorului principal al zonei economice libere;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) proiectul contractului individual de muncă al străinului, cu indicarea salariului lunar, care nu trebuie să fie mai mic decît salariul mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) dovada spațiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) certificatul de cazier judiciar al străinului, tradus și legalizat sau apostilat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Dreptul de ședere provizorie în scop de muncă pentru străinul specificat la alin. (1) se acordă pe o perioadă de un an sau pe o perioadă stabilită în contractul individual de muncă, cu posibilitatea prelungirii pe o perioadă cumulativă de pînă la 5 ani."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru prelungirea dreptului de şedere provizorie în scop de muncă străinului specificat la alin. (1), beneficiarul solicitant depune următoarele acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) demersul tipizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) demersul administratorului principal al zonei economice libere;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe contractul individual de muncă al străinului, cu indicarea salariului lunar, care nu trebuie să fie mai mic decît salariul mediu lunar pe economie prognozat pentru anul de gestiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) dovada spațiului de locuit în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) o fotografie (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 4314. Dreptul de aflare temporară pe teritoriul Republicii Moldova și evidenţa lucrătorilor sezonieri în munci agricole şi a lucrătorilor frontalieri"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Lucrătorii sezonieri în munci agricole și lucrătorii frontalieri pot desfăşura activitate de muncă pe teritoriul Republicii Moldova fără a fi necesară obţinerea prealabilă de către beneficiarul solicitant a dreptului de şedere provizorie în scop de muncă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Lucrătorii sezonieri în munci agricole și lucrătorii frontalieri pot desfăşura activitate de muncă pe o perioadă de pînă la 9 luni calculate cumulativ pe parcursul oricărei perioade de 12 luni, în baza confirmării dreptului de aflare temporară pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Beneficiarul solicitant, în termen de pînă la 5 zile lucrătoare de la data începerii activității de muncă, depune la ghișeul unic următoarele acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) o declaraţie pe propria răspundere privind scopul şi durata aflării în ţară a lucrătorului respectiv;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) o copie de pe contractul individual de muncă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) o copie de pe viza de scurtă şedere, după caz;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) două fotografii (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) În temeiul declaraţiei depuse conform alin. (3), autoritatea competentă pentru străini emite, în termen de 10 zile lucrătoare, confirmarea dreptului de aflare temporară pe teritoriul Republicii Moldova a lucrătorului respectiv."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Forma şi conţinutul declaraţiei prevăzute la alin. (3) se aprobă prin ordinul autorităţii competente pentru străini și se publică pe pagina web oficială a acesteia."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Autoritatea competentă pentru străini poate prelungi pe un nou termen dreptul de aflare temporară în Republica Moldova al categoriilor de străini menționate, în condițiile prevăzute la alin. (3)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(7) Decizia privind refuzul acordării confirmării dreptului de aflare temporară se emite în condițiile prevăzute la art. 433."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) Decizia privind refuzul acordării confirmării dreptului de aflare temporară se comunică în scris solicitantului beneficiar în termen de 3 zile lucrătoare de la data emiterii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(9) Decizia privind refuzul acordării confirmării dreptului de aflare poate fi contestată în instanţă de contencios administrativ."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 4315. Dreptul de aflare temporară pe teritoriul Republicii Moldova al specialiştilor străini în domeniul tehnologiei informaţiei"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Specialistul străin în domeniul tehnologiei informaţiei își poate desfăşura activitatea de muncă pe teritoriul Republicii Moldova pe o perioadă de pînă la 90 de zile calculate cumulativ pe parcursul oricărei perioade de 6 luni, în baza notificării autorității competente pentru străini de către beneficiarul solicitant."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Beneficiarul solicitant, în termen de 5 zile lucrătoare de la data intrării în ţară a specialistului străin în domeniul tehnologiei informaţiei, depune la ghișeul unic următoarele acte:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) o declaraţie pe propria răspundere privind scopul şi durata aflării în ţară a străinului respectiv;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) avizul emis de autoritatea competentă în domeniul tehnologiei informaţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) o copie de pe contractul de prestare a serviciilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) o copie de pe viza de scurtă şedere, după caz;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) două fotografii (3 cm x 4 cm)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 4316. Înregistrarea temporară și evidența lucrătorilor detașați pe o perioadă de pînă la 90 de zile"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Lucrătorii detașați pe o perioadă cumulativă de cel mult 90 de zile calendaristice în decursul unui an calendaristic pot desfăşura activitate de muncă pe teritoriul Republicii Moldova fără a fi necesară obţinerea prealabilă de către beneficiarul solicitant a dreptului de şedere provizorie în scop de muncă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Beneficiarul solicitant va prezenta autorității competente pentru străini o declaraţie pe propria răspundere privind scopul şi durata detaşării străinului, în cel mult 5 zile calendaristice de la data începerii activității străinului detașat în cadrul beneficiarului solicitant. Orice modificare a elementelor înscrise în declaraţie se comunică autorității competente pentru străini în cel mult 5 zile lucrătoare de la data efectuării acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Declaraţia prevăzută la alin. (2) va fi însoţită de:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) o copie de pe actul de detaşare emis de întreprinderea nerezidentă și contrasemnat de beneficiarul solicitant;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) o copie de pe pagina cu date de identificare a pașaportului național al străinului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) o fotografie (3 cm x 4 cm).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Articolul 45:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), litera e) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) deține un certificat care îi atestă nivelul mediu de cunoaștere a limbii de stat sau un act de studii eliberat de o instituție de învățămînt cu predare în limba romвnă, cu excepția beneficiarilor de pensii pentru limită de vîrstă;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6), după cuvintele „specialiștii în domeniul tehnologiei informaţiei” se introduc cuvintele „ , lucrătorii detașați, străinii angajaţi în proiecte investiţionale de importanţă naţională, lucrătorii rezidenților zonelor economice libere, străinii angajaţi în proiecte de asistenţă externă, străinii antrenați în activități umanitare și de voluntariat”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. La articolul 72, alineatul (3) se completează cu textul: „Categoriile de străini specificate la capitolul IV1 urmează să se prezinte, în termen de 5 zile calendaristice de la data eliberării dreptului de ședere în scop de muncă sau, după caz, de la data intrării în țară, la autoritatea competentă pentru străini pentru perfectarea permisului de şedere.”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l6"]],"t":"p","text":"Legea nr. 257/2013 privind resortisanții statelor terțe care au obligația deținerii unei vize și resortisanții statelor terțe care sînt exonerați de obligativitatea deținerii unei vize la traversarea frontierei de stat a Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 1–3, art. 2), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Anexa nr. 1 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Anexa nr. 1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LISTA"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"străinilor care au obligația deținerii unei vize la intrarea,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ieșirea și tranzitarea teritoriului Republicii Moldova"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. RESORTISANŢII STATELOR:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Islamică Afganistan"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Algeriană Democratică și Populară"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Angola2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Regatul Bahrain2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Populară Bangladesh"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Belize2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Benin2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Regatul Bhutan2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Statul Plurinațional al Boliviei2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Botswana2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Burkina Faso"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Birmania/Republica Uniunea Myanmar2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Burundi2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Regatul Cambodgiei2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Camerun"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Capul Verde2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Centrafricană2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Ciad"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Populară Chineză2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Congo"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Coasta de Fildeș"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Democrată Congo"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Djibouti2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Dominicană2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Arabă Egipt"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Guineea Ecuatorială2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Statul Eritreea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Federală Democratică a Etiopiei2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Insulelor Fiji2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Gaboneză2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Gambia2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Ghana"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Guineea2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Guineea-Bissau2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Cooperativă Guyana2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Haiti2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica India2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Indonezia1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Islamică Iran1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Irak"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Jamaica2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Regatul Hașemit al Iordaniei"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Kenya2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Statul Kuweit2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Populară Democrată Laos2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Libaneză"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Regatul Lesotho2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Liberia"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Libia"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Madagascar2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Malawi2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Maldive2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Mali"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Islamică Mauritania"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Mongolia2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Regatul Maroc"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Mozambic2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Namibia2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Nauru2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Federală Democrată Nepal2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Niger"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Federală Nigeria"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Populară Democrată Coreeană"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Sultanatul Oman2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Islamică Pakistan"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Statul Independent Papua Noua Guinee2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Filipine2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Statul Qatar2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Rwanda2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Democratică São Tomé și Príncipe2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Regatul Arabiei Saudite2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Senegal2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Sierra Leone"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Federală Somalia"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Africa de Sud2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Democrată Socialistă Sri Lanka2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Sudan"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Sudanul de Sud"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Suriname2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Regatul Swaziland2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Arabă Siriană"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Unită Tanzania2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Regatul Thailandei2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Uniunea Comorelor2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Togo2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Tunisiană"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Turkmenistan1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Uganda2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Socialistă Vietnam1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Yemen"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Zambia2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Zimbabwe2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. RESORTISANŢII ENTITĂŢILOR ŞI AUTORITĂŢILOR TERITORIALE:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Autoritatea Națională Palestiniană”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La anexa nr. 2 punctul 1, după poziția „Republica Costa Rica” se introduce poziția „Republica Cuba”."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[26,44,"l7"]],"t":"p","text":"Anexele nr. 1 și nr. 2 la Legea nr. 242/2010 cu privire la taxele consulare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 231–234, art. 732), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La anexa nr. 1, poziția 8 va avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["8","Perfectarea vizei electronice","Echivalentul a 40 de euro, la cursul BNM la data achitării"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La anexa nr. 2 compartimentul I, pozițiile 3 și 4 vor avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["3","Tip C – viză de scurtă ședere","40"],["4","Tip D – viză de lungă ședere","40"]],"t":"table"}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege."}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1216/1992","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"taxei de stat","ru":"о государственной пошлине"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP273/1994","href":"/ro/act/lp273-1994/#art-4","id":"l2","kind":"number","slug":"lp273-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind actele de identitate din sistemul naţional de paşapoarte","ru":"об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP180/2008","href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la migraţia de muncă","ru":"о трудовой миграции"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP200/2010","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind regimul străinilor în Republica Moldova","ru":"о режиме иностранцев в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP81/2004","href":"/ro/act/lp81-2004/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp81-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la investiţiile în activitatea de întreprinzător","ru":"об инвестициях в предпринимательскую деятельность"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP257/2013","href":"/ro/act/lp257-2013/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp257-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind resortisanţii statelor terţe care au obligaţia deţinerii unei vize şi resortisanţii statelor terţe care sînt exoneraţi de obligativitatea deţinerii unei vize la traversarea frontierei de stat a Republicii Moldova","ru":"о выходцах из третьих государств, обязанных иметь визу, и выходцах из третьих государств, освобожденных от обязанности иметь визу при пересечении государственной границы Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP242/2010","href":"/ro/act/lp242-2010/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp242-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la taxele consulare","ru":"о консульских сборах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 278 din 29-11-2018","privind modificarea unor acte legislative","Publicat : 01-02-2019 în Monitorul Oficial Nr. 30-37 art. 91"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI ANDRIAN CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chișinău, 29 noiembrie 2018."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 278"}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"-"}],"article_count":7,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,44,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о государственной пошлине №1216/1992 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 53–55, ст. 302), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В пункте 3) части (1) статьи 2 слова «права на трудовую деятельность;» заменить словами «права на временное пребывание в целях трудовой деятельности; за рассмотрение заявления о предоставлении или продлении права на пребывание;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В пункте 3) статьи 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт дополнить подпунктом d2) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d2) за рассмотрение заявления о предоставлении 25 леев»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"или продлении права на пребывание"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в подпунктах g) и h) слова «права на трудовую деятельность» заменить словами «права на временное пребывание в целях трудовой деятельности»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[86,96,"l2"]],"t":"p","text":"Статью 4 Закона об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы № 273/1994 (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 9, ст. 89), с последующими изменениями, дополнить частью (110) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(110) Срок рассмотрения заявлений о выдаче временного вида на жительство в целях трудовой деятельности составляет семь календарных дней по обычному тарифу, а при наличии обоснованных причин для дополнительного рассмотрения компетентный орган продлевает его не более чем на семь календарных дней.»"}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[26,36,"l3"]],"t":"p","text":"Закон о трудовой миграции № 180/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 162–164, ст. 598), с последующими изменениями, признать утратившим силу."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[50,60,"l4"]],"t":"p","text":"В Закон о режиме иностранцев в Республике Молдова № 200/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 179–181, ст. 610), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. По всему тексту закона слова «граждане Европейского Союза» заменить словами «граждане Европейского Союза или других государств, список которых утвержден Правительством,», слова «из государств–членов Европейского Союза,» и «из государств–членов Европейского Союза» – словами «из государств–членов Европейского Союза или других государств, список которых утвержден Правительством,», а слова «государства–члена Европейского Союза,» и «государства–члена Европейского Союза» – словами «государства–члена Европейского Союза или других государств, список которых утвержден Правительством,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование понятия «лица, занимающие руководящие должности,» изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«переведенные лица, занимающие руководящие должности,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью следующими понятиями:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«бенефициар-заявитель – предприятие, учреждение или организация со статусом юридического лица независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, включая представительство иностранных субъектов или физическое лицо, которое нанимает иностранцев или использует иностранную рабочую силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"право на пребывание – право, в порядке исключения и в соответствии с положениями настоящего закона предоставляемое иностранцу и позволяющее ему временное пребывание на территории Республики Молдова без обладания видом на жительство на совокупный срок, превышающий 90 календарных дней, но не более одного календарного года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"трудовая миграция – добровольное прибытие иностранцев на территорию Республики Молдова для осуществления трудовой деятельности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"трудящийся-иммигрант – иностранец, имеющий право осуществлять трудовую деятельность на территории Республики Молдова в соответствии с положениями Трудового кодекса;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"откомандированный работник – квалифицированный иностранец, официально работающий на предприятии с местонахождением на территории другого государства, временно откомандированный на основании договора на оказание услуг и/или выполнение работ либо документа об откомандировании к бенефициару-заявителю из Республики Молдова для осуществления деятельности согласно договору или документу об откомандировании;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"сезонный рабочий, занятый в сельскохозяйственных работах, – иностранец, работающий на территории Республики Молдова на основании индивидуального трудового договора, заключенного на определенный срок непосредственно между иностранцем и бенефициаром-заявителем, для выполнения определенной деятельности, осуществление которой зависит от смены времен года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"приграничный работник – гражданин сопредельного с Республикой Молдова государства, работающий в населенных пунктах, расположенных в приграничной зоне на территории Республики Молдова, возвращающийся ежедневно или, по меньшей мере, раз в неделю на территорию государства, в котором он постоянно проживает и гражданином которого является;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"высококвалифицированный работник – иностранец, который обладает специальными и важными для производства и исследований навыками в отношении техник, процессов, процедур или управления предприятием. При оценке этих навыков учитываются как специальные навыки, необходимые для осуществления деятельности предприятия, так и обладание квалификацией высокого уровня для определенного вида работ или определенной деятельности, требующих специальных технических знаний, в том числе принадлежность к аккредитованной специальности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"решение о предоставлении права на временное или постоянное пребывание – официальный документ, выдаваемый иностранцам компетентным органом власти в соответствии с настоящим законом, подтверждающий право на временное или постоянное пребывание на территории Республики Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"лица, занимающие руководящие должности, – иностранцы, занимающие должности, предусмотренные составными группами 112–143, указанными в Классификаторе занятий Республики Молдова.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Статью 6 дополнить частью (41) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(41) Иностранцам, являющимся моряками и членами экипажа морских и речных судов, передвигающимся с целью посадки на судно, разрешается въезд, пребывание и транзит через территорию Республики Молдова в интервале времени, необходимом для посадки на судно, без соблюдения прочих условий въезда, предусмотренных настоящим законом, если будет продемонстрировано, что судно, на которое должен подняться иностранец, находится на стоянке в порту Республики Молдова или будет находиться на стоянке в тот момент, когда иностранец прибудет в соответствующий порт, и что иностранец обязался подняться на судно в качестве моряка или члена его экипажа. Разрешение на въезд предоставляется при условии наличия у иностранца действительных национального паспорта и удостоверения личности моряка.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В части (2) статьи 18:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте d) слова «для подписания договоров или ведения переговоров,» заменить словами «для создания коммерческого общества, представительства или филиала, ведения переговоров и продажи услуг или товаров или заключения договоров о продаже услуг или товаров,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт g) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«g) виза в целях осуществления независимой деятельности, оказания договорных услуг, краткосрочного лечения, осуществления культурной, научной, гуманитарной, религиозной и/или других видов деятельности, не противоречащих законодательству Республики Молдова, – при условии обоснования присутствия в Республике Молдова.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Часть (2) статьи 19 дополнить пунктами i) и j) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«i) для временного перевода персонала в рамках одного и того же юридического лица – иностранцам, въезжающим в Республику Молдова для осуществления деятельности в качестве лица, занимающего руководящую должность, или в качестве специалиста;"},{"id":"art-iv-j","spans":[],"t":"p","text":"j) для стажировки – иностранцам, временно переведенным в рамках одного и того же юридического лица, въезжающим в Республику Молдова с целью профессионального развития или технической подготовки.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Статью 23 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 23. Условия ходатайствования"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"о предоставлении визы"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ходатайство и предоставление визы осуществляются в установленном Правительством порядке.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В части (2) статьи 27 слова «в соответствии со статьями 20, 23 и 24.» заменить словами «в установленном Правительством порядке.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В пункте g) статьи 30 слова «в рамках инвестиционных проектов, представляющих интерес для национальной экономики» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В статье 301:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (2), (3) и (4) после слов «копии национального паспорта,» дополнить словами «визы – по обстоятельствам,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слова «90 дней» заменить словами «до 6 месяцев в совокупности»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Часть (1) статьи 302 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) В случае необходимости нахождения в стране профессионального продавца, поставщика договорных услуг или независимого специалиста на срок более 90 дней бенефициар-заявитель из Республики Молдова не менее чем за 15 календарных дней до истечения срока законного пребывания иностранца представляет компетентному органу по делам иностранцев декларацию под собственную ответственность о цели и сроке пребывания в стране иностранца с приложением документов, указанных в частях (2), (3) и (4) статьи 301.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Статью 303 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. В части (1) статьи 31 слова «статьями 35, 361, 421 и 422.» заменить словами «статьями 361, 421, 422 и главой IV1.»."},{"id":null,"spans":[[62,72,"l3"]],"t":"p","text":"13. В части (3) статьи 32 слова «в Законе о трудовой миграции № 180/2008.» заменить словами «в главе IV1.»."},{"id":null,"spans":[[62,72,"l3"]],"t":"p","text":"14. В части (1) статьи 34 слова «в Законе о трудовой миграции № 180/2008,» заменить словами «в главе IV1,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Статьи 35, 36 и 364 признать утратившими силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. В статье 361:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт а) части (1) дополнить предложением: «Если общий размер осуществленных иностранцем инвестиций не достигает указанного объема инвестиций, но вместе с размером инвестиций, осуществленных остальными иностранными инвесторами, являющимися пайщиками в одном и том же юридическом лице, превышает этот объем и никто из остальных иностранных пайщиков или акционеров не ходатайствует или не ходатайствовал о праве на пребывание в Республике Молдова в качестве инвестора, считается, что данный иностранец выполнил требование к объему инвестиций;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слова «копиями статистических форм «Сведения об инвестициях» и «Мобильность работников и рабочие места», подтверждающие осуществление инвестиции или создание рабочих мест в рамках бенефициара-заявителя.» заменить словами «подтверждением осуществленных инвестиций аккредитованным аудитором, зарегистрированным в Государственном реестре аудиторов, или отчетом об удержании подоходного налога, взносов обязательного медицинского страхования и взносов обязательного государственного социального страхования, подтверждающим создание рабочих мест в рамках бенефициара-заявителя.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Иностранцам, осуществившим инвестиции или создавшим рабочие места, право на пребывание предоставляется следующим образом:"},{"id":"art-iv-a","spans":[],"t":"p","text":"a) при инвестициях в размере, эквивалентном 60–200 прогнозируемым среднемесячным заработным платам по экономике, или создании не менее четырех рабочих мест с прогнозируемой на отчетный год среднемесячной заработной платой по экономике – сроком на два года;"},{"id":"art-iv-b","spans":[],"t":"p","text":"b) при инвестициях в размере, эквивалентном 200–600 прогнозируемым среднемесячным заработным платам по экономике, или создании не менее восьми рабочих мест с прогнозируемой на отчетный год среднемесячной заработной платой по экономике – сроком на три года;"},{"id":"art-iv-c","spans":[],"t":"p","text":"c) при инвестициях в размере, эквивалентном 600–2000 прогнозируемым среднемесячным заработным платам по экономике, или создании не менее 15 рабочих мест с прогнозируемой на отчетный год среднемесячной заработной платой по экономике – сроком на четыре года;"},{"id":"art-iv-d","spans":[],"t":"p","text":"d) при инвестициях в размере, эквивалентном 2000–4000 прогнозируемым среднемесячным заработным платам по экономике, или создании не менее 25 рабочих мест с прогнозируемой на отчетный год среднемесячной заработной платой по экономике – сроком на пять лет;"},{"id":"art-iv-e","spans":[],"t":"p","text":"e) при инвестициях в размере, эквивалентном более 4000 прогнозируемым среднемесячным заработным платам по экономике, или создании не менее 50 рабочих мест с прогнозируемой на отчетный год среднемесячной заработной платой по экономике – сроком на восемь лет.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. Дополнить закон главой IV1 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Глава IV1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ И ПРОДЛЕНИЕ ПРАВА"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"НА ВРЕМЕННОЕ ПРЕБЫВАНИЕ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ТРУДЯЩИМСЯ-МИГРАНТАМ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 431. Условия трудовой иммиграции в Республику Молдова"},{"id":"art-iv-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Трудовая иммиграция в Республику Молдова иностранцев осуществляется в зависимости от потребностей национальной экономики в квалифицированной рабочей силе в случае, если замещение вакантных рабочих мест не может быть обеспечено посредством отечественных людских ресурсов, в соответствии с положениями настоящего закона, других регулирующих трудовую миграцию нормативных актов и международных договоров в данной области, одной из сторон которых является Республика Молдова."},{"id":"art-iv-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В целях удовлетворения потребностей национальной экономики в рабочей силе Правительство на основании Классификатора занятий Республики Молдова утверждает и обновляет ежегодно или по мере необходимости Перечень приоритетных специальностей."},{"id":"art-iv-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Иностранцы могут осуществлять трудовую деятельность на территории Республики Молдова на основании права пребывания или права на временное пребывание с целью трудовой деятельности и временного вида на жительство с целью трудовой деятельности, выданного компетентным органом по делам иностранцев по ходатайству бенефициара-заявителя."},{"id":"art-iv-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Компетентный орган по делам иностранцев обеспечивает контроль над пресечением нелегального труда иностранцев на территории Республики Молдова."},{"id":"art-iv-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) До прибытия иностранца в Республику Молдова, при необходимости, бенефициар-заявитель подает в единое окно компетентного органа по делам иностранцев документы, предусмотренные настоящим законом, для предоставления права на временное пребывание с целью трудовой деятельности."},{"id":"art-iv-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) В случае, если иностранец уже находится на территории страны, бенефициар-заявитель может ходатайствовать перед компетентным органом по делам иностранцев о предоставлении в соответствии с настоящим законом права на временное пребывание с целью трудовой деятельности:"},{"id":"art-iv-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) для иностранцев, находящихся в Республике Молдова на основании визы для краткосрочного пребывания или без визы, при условии подачи ходатайства не позднее 30 дней до истечения срока их законного пребывания в Республике Молдова;"},{"id":"art-iv-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) для иностранцев, находящихся в Республике Молдова с целью трудовой деятельности и имеющих действительный вид на жительство, в случае, если подписанный с этими иностранцами предыдущий индивидуальный трудовой договор был расторгнут досрочно;"},{"id":"art-iv-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) для иностранцев, имеющих право на временное пребывание в Республике Молдова в других целях."},{"id":"art-iv-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Бенефициар-заявитель может ходатайствовать о предоставлении права на временное пребывание с целью трудовой деятельности посредством принятия обязательств и заявляя под свою ответственность о том, что:"},{"id":"art-iv-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) выполнил национальные процедуры размещения объявлений и регистрации вакантных рабочих мест;"},{"id":"art-iv-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) квалификация иностранца отвечает специфике профессии и должности, для которых он должен быть принят;"},{"id":"art-iv-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) иностранец располагает медицинским страхованием, действительным на территории Республики Молдова;"},{"id":"art-iv-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечит соблюдение договорных обязательств по заработной плате и осуществление социальных и медицинских перечислений для соответствующего иностранца;"},{"id":"art-iv-p7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) понесет расходы, связанные с возможным выдворением иностранца с территории страны в случае, если он нарушит пограничный режим и/или режим пребывания на территории Республики Молдова."},{"id":"art-iv-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Следующие категории иностранцев могут выполнять работы на территории Республики Молдова на основании визы, права пребывания или права на временное пребывание, по обстоятельствам, без предварительного получения права на временное пребывание с целью трудовой деятельности и временного вида на жительство с целью трудовой деятельности:"},{"id":"art-iv-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"a) персонал дипломатических представительств и консульских учреждений, международных организаций, аккредитованных в Республике Молдова, и члены их семей;"},{"id":"art-iv-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) журналисты, аккредитованные в Республике Молдова;"},{"id":"art-iv-p8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) деятели искусства и работники культуры, прибывшие на срок до 90 дней, а также прибывшие на гастроли члены художественных коллективов, включая административный и обслуживающий персонал;"},{"id":"art-iv-p8-d","spans":[],"t":"p","text":"d) университетские научно-педагогические кадры и научные исследователи, участвующие в программах академической мобильности на основании межведомственных соглашений с правом ведения курсов или осуществления исследований в течение кратковременного периода (до 90 дней);"},{"id":"art-iv-p8-e","spans":[],"t":"p","text":"e) независимые специалисты;"},{"id":"art-iv-p8-f","spans":[],"t":"p","text":"f) лица, находящиеся с деловым визитом;"},{"id":"art-iv-p8-g","spans":[],"t":"p","text":"g) лица, временно переведенные иностранным юридическим лицом;"},{"id":"art-iv-p8-h","spans":[],"t":"p","text":"h) лица, откомандированные в Республику Молдова в служебных целях;"},{"id":"art-iv-p8-i","spans":[],"t":"p","text":"i) лица, прибывшие в Республике Молдова для научно-исследовательской работы в рамках европейских или международных проектов, кроме прибывших с целью трудовой деятельности на основании индивидуального трудового договора;"},{"id":"art-iv-p8-j","spans":[],"t":"p","text":"j) моряки и экипажи морских и речных судов;"},{"id":"art-iv-p8-k","spans":[],"t":"p","text":"k) лица, прибывшие на учебу, в том числе в рамках обмена учащимися, а также для неоплачиваемой профессиональной подготовки или повышения квалификации;"},{"id":"art-iv-p8-l","spans":[],"t":"p","text":"l) обладатели права на постоянное пребывание или лица, постоянно проживающие в Республике Молдова;"},{"id":"art-iv-p8-m","spans":[],"t":"p","text":"m) лица без гражданства, статус которых признан Республикой Молдова;"},{"id":"art-iv-p8-n","spans":[],"t":"p","text":"n) обладатели права на временное пребывание для воссоединения семьи;"},{"id":"art-iv-p8-o","spans":[],"t":"p","text":"o) служители и работники религиозных культов;"},{"id":"art-iv-p8-p","spans":[],"t":"p","text":"p) лица, для которых на основании международных договоров, одной из сторон которых является Республика Молдова, установлен иной порядок трудоустройства, чем предусмотренный действующим законодательством;"},{"id":"art-iv-p8-q","spans":[],"t":"p","text":"q) пайщики, акционеры и члены административного совета бенефициара-заявителя, осуществляющие иностранные инвестиции и не занимающие в нем оплачиваемые должности, на протяжении не более 90 календарных дней в течение любого периода в 180 календарных дней;"},{"id":"art-iv-p8-r","spans":[],"t":"p","text":"r) администратор бенефициара-заявителя, находящийся в Республике Молдова на протяжении не более 90 календарных дней в течение любого периода в 180 календарных дней."},{"id":"art-iv-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Иностранцы с правом на временное пребывание для учебы могут в соответствии с трудовым законодательством осуществлять трудовую деятельность на территории Республики Молдова в течение времени, не превышающего 10 часов в неделю, или его эквивалента в днях на протяжении одного года."},{"id":"art-iv-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Иностранцы, пользующиеся толерантностью, в течение предоставленного им срока толерантности нахождения на территории Республики Молдова могут осуществлять трудовую деятельность на территории Республики Молдова в соответствии с трудовым законодательством без необходимости получения права на временное пребывание с целью трудовой деятельности и разрешения на временное пребывание с целью трудовой деятельности."},{"id":"art-iv-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Учет трудящихся-иммигрантов ведется компетентным органом по делам иностранцев, который обеспечивает ежеквартальное уведомление компетентного органа занятости населения посредством Автоматизированной информационно-интегрированной системы «Миграция и убежище»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 432. Подача документов для предоставления или продления права на временное пребывание с целью трудовой деятельности и вынесение решения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности предоставляется и продлевается компетентным органом по делам иностранцев на основании типового ходатайства бенефициара-заявителя."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Для предоставления права на временное пребывание с целью трудовой деятельности бенефициар-заявитель подает в единое окно:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство о предоставлении права на временное пребывание с целью трудовой деятельности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) копию страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) подтверждение наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) справку об отсутствии судимости, переведенную и заверенную или апостилированную органами власти государства, гражданином которого является иностранец, за исключением иностранцев–обладателей действительного вида на жительство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) проект индивидуального трудового договора;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) документы, обосновывающие цель истребования права на пребывание."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Если иностранец законно пребывает на протяжении не менее двух лет на территории иной страны, нежели той, гражданством которой обладает, он должен представить переведенную и заверенную или апостилированную справку об отсутствии судимости, выданную органами государства пребывания, а также документ, подтверждающий право на пребывание."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Для продления права на временное пребывание с целью трудовой деятельности бенефициар-заявитель не позднее 15 календарных дней до истечения срока действия временного вида на жительство с целью трудовой деятельности иностранца подает в единое окно типовое ходатайство о продлении права на временное пребывание с целью трудовой деятельности вместе с копией индивидуального трудового договора и предусмотренными частью (2) документами, за исключением справки об отсутствии судимости."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Ходатайство о предоставлении или продлении права на временное пребывание с целью трудовой деятельности и необходимые документы подаются в единое окно лично или через веб-службы."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Форма и содержание типового ходатайства о предоставлении или продлении права на временное пребывание утверждаются приказом компетентного органа по делам иностранцев и публикуются на его официальной веб-странице."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(7) Бенефициар-заявитель несет ответственность в соответствии с Уголовным кодексом и Кодексом о правонарушениях за правильность и достоверность изложенных в типовом ходатайстве данных."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) Решение о предоставлении или продлении права на временное пребывание с целью трудовой деятельности выносится не позднее 15 календарных дней со дня подачи документов в единое окно."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(9) Оформление временного вида на жительство с целью трудовой деятельности осуществляется Агентством государственных услуг не позднее семи календарных дней со дня подачи заявления."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 433. Отказ в предоставлении или продлении права на временное пребывание с целью трудовой деятельности"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Решение об отказе в предоставлении или продлении права на временное пребывание с целью трудовой деятельности принимается в случае, если:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) иностранец не отвечает условиям въезда в Республику Молдова, предусмотренным пунктами a), e), f) и g) части (1) статьи 6;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) иностранец соответствует условиям, предусмотренным пунктами b)– l) части (1) статьи 8;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) представленные документы составлены с отклонениями от установленных норм или содержат недостоверные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) бенефициар-заявитель официально вступил в процедуру несостоятельности или ликвидации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) бенефициар-заявитель не осуществлял экономическую деятельность в течение отчетного года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) бенефициар-заявитель не перечислил взносы обязательного медицинского страхования и взносы обязательного государственного социального страхования согласно положениям действующего законодательства – в случае продления права на временное пребывание;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) бенефициар-заявитель не уплатил государственную пошлину за предоставление или продление права на временное пребывание с целью трудовой деятельности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Компетентный орган по делам иностранцев письменно сообщает бенефициару-заявителю решение об отклонении ходатайства о предоставлении или продлении права на временное пребывание в Республике Молдова с указанием послуживших основанием для данного решения причин в течение трех рабочих дней со дня принятия решения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Решение об отклонении ходатайства о предоставлении или продлении права на временное пребывание в Республике Молдова может быть обжаловано в административном суде."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 434. Предоставление и продление права на временное пребывание трудящемуся- иммигранту"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание предоставляется трудящемуся-иммигранту на основании следующих документов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) справка об отсутствии судимости, переведенная и заверенная или апостилированная;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) проект индивидуального трудового договора иностранца с указанием месячной заработной платы, которая не должна быть ниже среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на отчетный год;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности предоставляется на срок до одного года с возможностью продления на новый срок."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Для продления права на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцу, указанному в части (1), бенефициар-заявитель подает следующие документы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) копия индивидуального трудового договора иностранца с указанием месячной заработной платы, которая не должна быть ниже среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на отчетный год;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 435. Предоставление и продление права на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцам, занятия которых включены в Перечень приоритетных специальностей"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности предоставляется трудящемуся-мигранту, занятие которого включено в Перечень приоритетных специальностей, на основании следующих документов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) проект индивидуального трудового договора иностранца с указанием месячной заработной платы, которая не должна быть ниже среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на отчетный год;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) копия документа об образовании или иного документа, подтверждающего профессиональную подготовку приглашенного на работу иностранца;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) справка об отсутствии судимости, переведенная и заверенная или апостилированная;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности предоставляется сроком на два года с возможностью продления на новый срок."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Для продления права на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцу, указанному в части (1), бенефициар-заявитель подает следующие документы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) копия индивидуального трудового договора иностранца с указанием месячной заработной платы, которая не должна быть ниже среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на отчетный год;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 436. Предоставление и продление права на временное пребывание с целью трудовой деятельности лицам, занимающим руководящие должности"},{"id":null,"spans":[[348,357,"l5"]],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности предоставляется лицам, занимающим руководящие должности и управляющим подчиненным наемным персоналом в рамках бенефициара-заявителя, в который за последние три отчетных года осуществлены инвестиции в соответствии с положениями Закона об инвестициях в предпринимательскую деятельность № 81/2004 или в котором были созданы рабочие места, на основании следующих документов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) проект индивидуального трудового договора иностранца с указанием обязанностей и месячной заработной платы, которая должна быть не ниже среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на отчетный год. Управляющий согласно учредительному документу может предоставить договор менеджмента или договор поручения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) справка об отсутствии судимости, переведенная и заверенная или апостилированная;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) подтверждение осуществленных инвестиций аккредитованным аудитором или отчет об удержанных подоходном налоге, взносах обязательного медицинского страхования и взносах обязательного государственного социального страхования, подтверждающий создание рабочих мест в рамках бенефициара-заявителя;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности лицам, занимающим руководящие должности, предоставляется на срок, установленный в соответствии с предусмотренными частью (3) статьи 361 условиями."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Если бенефициар-заявитель не отвечает предусмотренным частью (3) статьи 361 условиям, лица, занимающие руководящие должности, могут получить право на временное пребывание в целях трудовой деятельности в соответствии с положениями статьи 434."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Для продления права на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцу, указанному в части (1), бенефициар-заявитель подает следующие документы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) копия индивидуального трудового договора/договора менеджмента/договора поручения иностранца с указанием обязанностей и месячной заработной платы, которая не должна быть ниже среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на отчетный год;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) документы, предусмотренные пунктом f) части (1), подтверждающие осуществление инвестиций или создание рабочих мест в рамках соответствующего бенефициара-заявителя;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 437. Предоставление и продление права на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцам, занятым в инвестиционных проектах национального значения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Предприятиям, включенным Советом по продвижению инвестиционных проектов национального значения в Перечень инвестиционных проектов национального значения, разрешается трудоустройство иностранцев, если соглашение о реализации инвестиционных проектов содержит положения, согласно которым число иностранных работников будет уменьшаться в пользу местных работников таким образом, чтобы через пять лет с начала реализации проектов число иностранных работников не превышало 50 процентов общей численности работников."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцам, занятым в инвестиционных проектах национального значения, предоставляется на основании следующих документов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) проект индивидуального трудового договора иностранца с указанием месячной заработной платы, которая не должна быть ниже среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на отчетный год;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) справка об отсутствии судимости, переведенная и заверенная или апостилированная;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцам, занятым в инвестиционных проектах национального значения, предоставляется на срок до двух лет с возможностью продления на новый срок, который не должен превышать период реализации инвестиционного проекта."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Для продления права на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранца, указанного в части (1), бенефициар-заявитель представляет динамику трудоустройства местных работников и подает следующие документы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) копия индивидуального трудового договора иностранца с указанием месячной заработной платы, которая не должна быть ниже среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на отчетный год;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 438. Предоставление и продление права на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцам, занятым в проектах внешней помощи"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцам, занятым в проектах внешней помощи, предоставляется на основании следующих документов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) ходатайство исполнителя проекта или органа публичного управления/учреждения/организации бенефициара;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцам, занятым в проектах внешней помощи, предоставляется на срок реализации проекта, который не должен превышать срок, испрошенный в ходатайстве исполнителя проекта или органа публичного управления/учреждения/организации бенефициара."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Для продления права на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранца, указанного в части (1), бенефициар-заявитель подает следующие документы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) ходатайство исполнителя проекта или органа публичного управления/учреждения/организации – бенефициара;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 439. Предоставление и продление права на временное пребывание с целью трудовой деятельности высококвалифици- рованным иностранным работникам"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности предоставляется высококвалифицированным иностранным работникам при совокупном соблюдении следующих условий:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) бенефициар-заявитель намерен трудоустроить иностранца на соответствующее рабочее место на основании индивидуального трудового договора с нормальной продолжительностью рабочего времени и выплачивать ему заработную плату в размере не менее пяти среднемесячных заработных плат по экономике, прогнозируемых на отчетный год;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) иностранец имеет необходимые профессиональную подготовку, опыт работы или определенные навыки для должности, на которую принят."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцам, указанным в части (1), предоставляется на основании следующих документов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) копия проекта индивидуального трудового договора иностранца с указанием месячной заработной платы, которая должна быть эквивалентна как минимум пяти среднемесячным заработным платам по экономике, прогнозируемым на отчетный год;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) справка об отсутствии судимости, переведенная и заверенная или апостилированная;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности высококвалифицированным иностранным работникам предоставляется на срок до трех лет с возможностью продления на новый срок, который не должен превышать срок действия индивидуального трудового договора."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Для продления права на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранца, указанного в части (1), бенефициар-заявитель подает следующие документы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) копия индивидуального трудового договора;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 4310. Предоставление и продление права на временное пребывание с целью трудовой деятельности откомандиро- ванным иностранным работникам"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Иностранным работникам, откомандированным на совокупный срок более 90 календарных дней в течение одного календарного года, право на временное пребывание с целью трудовой деятельности предоставляется на основании следующих документов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) копия документа об откомандировании, изданного предприятием, откомандировавшим иностранца, и контрассигнованного бенефициаром-заявителем, и копия договора на оказание услуг и/или выполнение работ;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) справка об отсутствии судимости, переведенная и заверенная или апостилированная;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности откомандированным иностранным работникам предоставляется сроком на один год с возможностью продления на совокупный срок до трех лет, который не должен превышать срок действия договора об оказании услуг и/или выполнения работ."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Для продления права на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранца, указанного в части (1), бенефициар-заявитель подает следующие документы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) копия документа об откомандировании, выданного предприятием, откомандировавшим иностранца, и контрассигнованного бенефициаром-заявителем, и копия договора на оказание услуг и/или выполнение работ;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 4311. Предоставление и продление права на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцам, осуществляющим преподавательскую деятельность, деятельность в области культуры, здравоохранения, спорта"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности предоставляется иностранцам, осуществляющим преподавательскую деятельность, деятельность в области культуры, здравоохранения, спорта или прочие виды специфической деятельности временного характера в профильных учреждениях Республики Молдова, при соблюдении следующих условий:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) бенефициары-заявители из области культуры, здравоохранения, образования, спорта и науки аттестованы в соответствии с законодательством;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) существуют двусторонние межинституциональные или международные соглашения о приеме в отношении приглашенного иностранца."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности предоставляется иностранцам, указанным в части (1), на основании следующих документов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) проект индивидуального трудового договора;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) заключение, выданное компетентным органом в области культуры, здравоохранения, образования, спорта и науки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) справка об отсутствии судимости, переведенная и заверенная или апостилированная;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцу, указанному в части (1), предоставляется на срок до одного года с возможностью продления на новый срок."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Для продления права на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранца, указанного в части (1), бенефициар-заявитель подает следующие документы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) проект индивидуального трудового договора;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) заключение, выданное компетентным органом в области культуры, здравоохранения, образования, спорта и науки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 4312. Предоставление и продление права на временное пребывание с целью трудовой деятельности лицам, занимающим руководящие должности в рамках бенефициара-заявителя, осуществляющего деятельность в области информационных технологий, и специалистам в области информационных технологий"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцам, занимающим руководящие должности в рамках бенефициара-заявителя, осуществляющего деятельность в области информационных технологий, предоставляется на основании следующих документов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) заключение, выданное компетентным органом в области информационных технологий;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) проект индивидуального трудового договора иностранца с указанием обязанностей и месячной заработной платы, которая не должна быть ниже среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на отчетный год. Управляющий согласно учредительному документу может предоставить договор менеджмента или договор поручения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) справка об отсутствии судимости, переведенная и заверенная или апостилированная;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцу, указанному в части (1), предоставляется на совокупный срок до четырех лет с возможностью продления, по обстоятельствам, на новый четырехлетний срок."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Для продления права на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранца, указанного в части (1), бенефициар-заявитель подает следующие документы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) копия индивидуального трудового договора/договора менеджмента/договора поручения иностранца с указанием обязанностей и месячной заработной платы, которая не должна быть ниже среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на отчетный год;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцам–специалистам в области информационных технологий предоставляется на основании следующих документов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) заключение, выданное компетентным органом в области информационных технологий;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) проект индивидуального трудового договора иностранца с указанием месячной заработной платы, которая не должна быть ниже среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на отчетный год;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) справка об отсутствии судимости, переведенная и заверенная или апостилированная;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцу, указанному в части (4), предоставляется на общий срок до двух лет с возможностью продления, по обстоятельствам, на новый срок до двух лет, который не должен превышать указанный в договоре срок."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Для продления права на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцу, указанному в части (4), бенефициар-заявитель подает следующие документы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) копия индивидуального трудового договора иностранца с указанием месячной заработной платы, которая не должна быть ниже среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на отчетный год;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) доказательство наличия жилой площади;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 4313. Предоставление и продление права на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцам- работникам резидентов свободных экономических зон"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцам–работникам резидентов свободных экономических зон предоставляется на основании следующих документов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) ходатайство главного администратора свободной экономической зоны;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) проект индивидуального трудового договора иностранца с указанием месячной заработной платы, которая не должна быть ниже среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на отчетный год;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) справка об отсутствии судимости, переведенная и заверенная или апостилированная;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Право на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранцу, указанному в части (1), предоставляется сроком на один год или на период времени, указанный в индивидуальном трудовом договоре, с возможностью продления на совокупный срок до пяти лет."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Для продления права на временное пребывание с целью трудовой деятельности иностранца, указанного в части (1), бенефициар-заявитель подает следующие документы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) типовое ходатайство;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) ходатайство главного администратора свободной экономической зоны;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия индивидуального трудового договора иностранца с указанием месячной заработной платы, которая не должна быть ниже среднемесячной заработной платы по экономике, прогнозируемой на отчетный год;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) доказательство наличия жилой площади в Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) одна фотография (3 см x 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 4314. Право на временное пребывание на территории Республики Молдова и учет сезонных работников, занятых на сельскохозяйственных работах, и приграничных работников"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Сезонные работники, занятые на сельскохозяйственных работах, и приграничные работники могут осуществлять трудовую деятельность на территории Республики Молдова без необходимости предварительного получения бенефициаром-заявителем права на временное пребывание с целью трудовой деятельности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Сезонные работники, занятые на сельскохозяйственных работах, и приграничные работники могут осуществлять трудовую деятельность в течение периода до девяти месяцев в совокупности на протяжении любого двенадцатимесячного периода на основании подтверждения права на временное пребывание на территории Республики Молдова."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Не позднее пяти рабочих дней со дня начала трудовой деятельности бенефициар-заявитель подает в единое окно следующие документы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) декларация под свою ответственность о цели и продолжительности пребывания в стране соответствующего работника;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) копия индивидуального трудового договора;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) копия визы для краткосрочного пребывания, по обстоятельствам;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) две фотографии (3 см х 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) На основании поданной согласно части (3) декларации компетентный орган по делам иностранцев в течение десяти рабочих дней выдает подтверждение права на временное пребывание на территории Республики Молдова соответствующего работника."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Форма и содержание декларации, предусмотренной частью (3), утверждаются приказом компетентного органа по делам иностранцев и публикуются на его официальной веб-странице."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Компетентный орган по делам иностранцев может продлить на новый срок право на временное пребывание в Республике Молдова данным категориям иностранцев в соответствии с условиями части (3)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(7) Решение об отказе в предоставлении подтверждения права на временное пребывание принимается в соответствии с условиями, предусмотренными статьей 433."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) Решение об отказе в предоставлении подтверждения права на временное пребывание доводится до сведения бенефициара-заявителя в письменном виде в течение трех рабочих дней со дня его принятия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(9) Решение об отказе в предоставлении подтверждения права временного пребывания может быть обжаловано в административном суде."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 4315. Право на временное пребывание на территории Республики Молдова иностранных специалистов в области информационных технологий"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Иностранный специалист в области информационных технологий может осуществлять трудовую деятельность на территории Республики Молдова в течение периода до 90 дней в совокупности в течение любого шестимесячного периода на основании уведомления компетентного органа по делам иностранцев бенефициаром-заявителем."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) В течение пяти рабочих дней со дня въезда иностранного специалиста в страну бенефициар-заявитель представляет в единое окно следующие документы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) декларация под свою ответственность о цели и продолжительности пребывания в стране соответствующего иностранца;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) заключение, выданное компетентным органом в области информационных технологий;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) копия договора об оказании услуг;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) копия визы для краткосрочного пребывания, по обстоятельствам;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) две фотографии (3 см х 4 см)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 4316. Временная регистрация и учет работников, откомандированных на срок до 90 дней"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Работники, откомандированные на совокупный срок не более 90 календарных дней в течение одного календарного года, могут осуществлять трудовую деятельность на территории Республики Молдова без необходимости предварительного получения бенефициаром-заявителем права на временное пребывание с целью трудовой деятельности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Не позднее пяти календарных дней со дня начала трудовой деятельности откомандированного работника у бенефициара-заявителя пследний подает в компетентный орган по делам иностранцев декларацию под свою ответственность о цели и продолжительности откомандирования иностранца. Любые изменения содержащихся в декларации сведений доводятся до сведения компетентного органа по делам иностранцев не позднее пяти рабочих дней со дня их осуществления."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) К декларации, предусмотренной частью (2), прилагаются:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) копия документа об откомандировании, выданного предприятием-нерезидентом и контрассигнованного бенефициаром-заявителем;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) копия страницы из национального паспорта иностранца, содержащей идентификационные данные;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) одна фотография (3 см x 4 см).»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. В статье 45:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт е) части (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«е) имеет свидетельство, подтверждающее средний уровень владения государственным языком, или документ, выданный учебным заведением с преподаванием на румынском языке, за исключением получателей пенсии по возрасту;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (6) дополнить словами «, откомандированных работников, иностранцев, занятых в инвестиционных проектах национального значения, работников резидентов свободных экономических зон, иностранцев, занятых в проектах внешней помощи, иностранцев, вовлеченных в гуманитарную и волонтерскую деятельность.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. Часть (3) статьи 72 дополнить предложением: «Категории иностранцев, предусмотренных главой IV1, обязаны явиться в компетентный орган по делам иностранцев для оформления вида на жительство в течение пяти календарных дней со дня предоставления права на временное пребывание с целью трудовой деятельности или, по обстоятельствам, со дня въезда в страну.»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[198,208,"l6"]],"t":"p","text":"В Закон о выходцах из третьих государств, обязанных иметь визу, и выходцах из третьих государств, освобожденных от обязанности иметь визу при пересечении государственной границы Республики Молдова, № 257/2013 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 1–3, ст. 2), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Приложение 1 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Приложение 1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПЕРЕЧЕНЬ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"иностранцев, обязанных иметь визу при въезде,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"выезде и транзитном проезде по территории"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республики Молдова"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. ВЫХОДЦЫ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОСУДАРСТВ:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Исламская Республика Афганистан"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Алжирская Народная Демократическая Республика"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Ангола2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Королевство Бахрейн2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Народная Республика Бангладеш"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Белиз2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Бенин2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Королевство Бутан2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Многонациональное Государство Боливия2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Ботсвана2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Буркина Фасо"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Союз Mьянма2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Бурунди2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Королевство Камбоджа2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Камерун"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Кабо Верде2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Центральноафриканская Республика2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Чад"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Китайская Народная Республика2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Конго"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Кот-д’Ивуар"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Демократическая Республика Конго"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Джибути2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Доминиканская Республика2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Арабская Республика Египет"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Экваториальная Гвинея2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Государство Эритрея"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Федеративная Демократическая Республика Эфиопия2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Фиджи2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Габонская Республика2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Гамбия2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Гана"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Гвинейская Республика2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Гвинея-Бисау2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кооперативная Республика Гайана2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Гаити2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Индия2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Индонезия1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Исламская Республика Иран1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Ирак"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ямайка2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Иорданское Хашимитское Королевство"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Кения2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Государство Кувейт2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Лаосская Народно-Демократическая Республика2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ливанская Республика"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Королевство Лесото2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Либерия"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ливия"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Мадагаскар2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Малави2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Мальдивская Республика2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Мали"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Исламская Республика Мавритания"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Монголия2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Королевство Марокко"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Мозамбик2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Намибия2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Науру2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Федеративная Демократическая Республика Непал2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Нигер"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Федеративная Республика Нигерия"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Корейская Народно-Демократическая Республика"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Султанат Оман2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Исламская Республика Пакистан"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Независимое Государство Папуа–Новая Гвинея2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Филиппины2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Государство Катар2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Руанда2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Королевство Саудовская Аравия2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Сенегал2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Сьерра-Леоне"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Федеративная Республика Сомали"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Южно-Африканская Республика2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Судан"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Южный Судан"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Суринам2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Королевство Свазиленд2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Сирийская Арабская Республика"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Объединенная Республика Танзания2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Королевство Таиланд2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Союз Коморских островов2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Тоголезская Республика2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Тунисская Республика"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Туркменистан1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Уганда2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Социалистическая Республика Вьетнам1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Йеменская Республика"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Замбия2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Зимбабве2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. ВЫХОДЦЫ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ОБРАЗОВАНИЙ И АДМИНИСТРАЦИЙ:"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1 За исключением обладателей дипломатических, служебных и специальных пас-портов, по обстоятельствам, которые на момент принятия настоящего закона имели право въезда в Республику Молдова без визы на основании международных договоров, одной из сторон которых является Республика Молдова."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2 За исключением обладателей вида на жительство или действительной визы (за исключением транзитной визы), выданной одним из государств–членов Европейского Союза или государств–участников Шенгенского соглашения, которые имеют право въезда в Республику Молдова во время их действия.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Палестинская национальная администрация"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Пункт 1 приложения 2 после позиции «Республика Коста-Рика» дополнить позицией «Республика Куба»."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[49,59,"l7"]],"t":"p","text":"В приложения 1 и 2 к Закону о консульских сборах № 242/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 231–234, ст. 732), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Позицию 8 приложения 1 изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["8","Оформление электронной визы","Эквивалент 40 евро по курсу НБМ на день уплаты"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Позиции 3 и 4 раздела I приложения 2 изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["3","Виза типа C – краткосрочного пребывания","40"],["4","Виза типа D – долгосрочного пребывания","40"]],"t":"table"}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1216/1992","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"taxei de stat","ru":"о государственной пошлине"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP273/1994","href":"/ru/act/lp273-1994/#art-4","id":"l2","kind":"number","slug":"lp273-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind actele de identitate din sistemul naţional de paşapoarte","ru":"об удостоверяющих личность документах национальной паспортной системы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP180/2008","href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la migraţia de muncă","ru":"о трудовой миграции"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP200/2010","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind regimul străinilor în Republica Moldova","ru":"о режиме иностранцев в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP81/2004","href":"/ru/act/lp81-2004/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp81-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la investiţiile în activitatea de întreprinzător","ru":"об инвестициях в предпринимательскую деятельность"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP257/2013","href":"/ru/act/lp257-2013/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp257-2013","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind resortisanţii statelor terţe care au obligaţia deţinerii unei vize şi resortisanţii statelor terţe care sînt exoneraţi de obligativitatea deţinerii unei vize la traversarea frontierei de stat a Republicii Moldova","ru":"о выходцах из третьих государств, обязанных иметь визу, и выходцах из третьих государств, освобожденных от обязанности иметь визу при пересечении государственной границы Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP242/2010","href":"/ru/act/lp242-2010/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp242-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la taxele consulare","ru":"о консульских сборах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 278 от 29-11-2018","о внесении изменений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 01-02-2019 в Monitorul Oficial № 30-37 статья № 91"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 278. Кишинэу, 29 ноября 2018 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2019-03-01","doc_id":112287,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2019-03-01","doc_id":112287,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112287&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112287&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2019-03-01","doc_id":112287,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112287&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=112287&lang=ru"}}],"year":2018}