{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2018-11-29","articles":{"ro":"/api/art/lp279-2018/ro/index.json","ru":"/api/art/lp279-2018/ru/index.json"},"base_slug":"lp279-2018","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-06-09","category":"laws","code":"LP102/2017","slug":"lp102-2017","title":{"ro":"cu privire la dispozitivele medicale","ru":"о медицинских изделиях"}}],"code":"LP279/2018","doc_id":113359,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 279 din 29.11.2018 pentru modificarea Legii nr. 102/2017 cu privire la dispozitivele medicale","ru":"ЗАКОН № 279 от 29.11.2018 о внесении изменений в Закон о медицинских изделиях № 102/2017"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp279-2018/","ru":"/ru/act/lp279-2018/"},"in_force_from":"2019-01-21","json":"/api/act/lp279-2018.json","norm_code":"LP279/2018","number":"279","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 21.12.2018 în MONITORUL OFICIAL Nr. 499-503 art. 819","ru":"Опубликован : 21.12.2018 в MONITORUL OFICIAL № 499-503 статья № 819"},"published":"2018-12-21","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp279-2018","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/113359","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=113359&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=113359&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 102/2017 cu privire la dispozitivele medicale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 244–251, art. 389), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după noțiunea „dispozitiv medical pentru diagnosticare in vitro” se introduc următoarele noțiuni:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„dispozitiv medical fabricat la comandă – orice dispozitiv medical destinat unui anumit pacient, în conformitate cu prescripțiile scrise ale unui practician medical calificat, care stabilește, pe propria răspundere, caracteristicile specifice ale dispozitivului. Dispozitivele medicale produse în serie care trebuie să fie adaptate pentru a întruni cerințele specifice prescripției unui practician medical calificat nu se consideră dispozitive fabricate la comandă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"dispozitiv destinat investigației clinice – dispozitiv medical prevăzut să fie utilizat în mod corespunzător de practicieni medicali calificați, pentru investigațiile clinice menționate în prezenta lege, într-un mediu clinic uman adecvat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"date clinice – informații referitoare la siguranța și/sau performanțele obținute în cadrul utilizării unui dispozitiv medical. Datele clinice se obțin din:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– investigațiile clinice ale dispozitivului medical respectiv;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– investigațiile clinice sau alte studii la care se face referire în literatura de specialitate, avînd ca obiect un dispozitiv medical similar pentru care se poate demonstra echivalența cu dispozitivul respectiv;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– rapoarte publicate și/sau nepublicate referitoare la alte experimentări clinice fie ale dispozitivului medical în cauză, fie ale unui dispozitiv similar pentru care se poate demonstra echivalența cu dispozitivul respectiv;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noțiunea „incident” va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„incident – orice funcționare defectuoasă ori deteriorare a caracteristicilor și/sau a performanțelor unui dispozitiv medical care poate conduce sau a condus la decesul ori la afectarea severă a stării de sănătate a unui pacient sau utilizator;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 4 alineatul (2), literele e)–i) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Legea se completează cu articolele 41 și 42 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 41. Agenția Națională pentru"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Sănătate Publică"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Agenția Națională pentru Sănătate Publică este abilitată cu competențe de supraveghere și control în domeniul dispozitivelor medicale."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În aplicarea prevederilor prezentei legi, Agenția Națională pentru Sănătate Publică are următoarele atribuții:"},{"id":null,"spans":[[74,92,"l2"]],"t":"p","text":"a) efectuează controlul pieței dispozitivelor medicale în conformitate cu Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător și cu metodologia aprobată de Guvern;"},{"id":null,"spans":[[108,126,"l2"]],"t":"p","text":"b) eliberează prescripții și aplică sancțiuni în temeiul procesului-verbal de control, conform prevederilor Legii nr. 131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător și metodologiei aprobate de Guvern;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[[48,66,"l2"]],"t":"p","text":"c) aplică măsuri restrictive în conformitate cu Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător, în limitele prevederilor art. 14 alin. (8) din prezenta lege;"},{"id":"art-i-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) generalizează rezultatele supravegherii modului de utilizare a dispozitivelor medicale și analizează cauzele nerespectării prevederilor actelor normative din domeniu;"},{"id":"art-i-p2-e","spans":[[167,185,"l2"]],"t":"p","text":"e) monitorizează acțiunile agenților economici privind executarea prescripțiilor, înlăturarea încălcărilor sau conformarea cu măsurile restrictive aplicate în temeiul Legii nr. 131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător și al metodologiei aprobate de Guvern;"},{"id":"art-i-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) monitorizează rapoartele cu privire la riscurile ce apar în legătură cu utilizarea dispozitivelor medicale ce fac obiectul legislației comunitare de armonizare sau al reglementărilor tehnice care o transpun."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 42. Centrul pentru achiziții publice centralizate în sănătate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Centrul pentru achiziții publice centralizate în sănătate:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) efectuează achiziții centralizate de dispozitive medicale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) efectuează achiziții centralizate de servicii de mentenanță a dispozitivelor medicale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 5 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 5. Activitatea de întreprinzător"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în domeniul dispozitivelor medicale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pentru a desfășura activități de import, fabricare, comercializare, asistență tehnică și/sau reparație a dispozitivelor medicale și/sau a opticii, întreprinzătorul trebuie să aibă angajat cel puțin un specialist în domeniu sau un bioinginer, excepție făcînd farmaciile și magazinele de optică medicală.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 8: alineatul (6) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) În cazul în care actele prezentate corespund cerințelor stabilite, Agenția înregistrează în Registrul de stat al dispozitivelor medicale informațiile privind dispozitivele medicale ce vor fi introduse pe piață și informațiile referitoare la persoanele responsabile de introducerea acestora pe piață.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (7), cuvintele „emiterii ordinului” se substituie cu cuvintele „înregistrării în Registrul de stat al dispozitivelor medicale”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 12 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 12. Investigații clinice pentru dispozitivele"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"medicale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Se permit introducerea pe piață și punerea în funcțiune a dispozitivelor medicale destinate investigației clinice fără a avea marcaj CE dacă acestea îndeplinesc condițiile prevăzute în reglementarea tehnică aplicabilă și sînt însoțite de declarația de conformitate emisă de producător."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Solicitant al unei investigații clinice poate fi producătorul dispozitivelor medicale sau reprezentantul autorizat al acestuia."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Înainte de începerea unei investigații clinice, solicitantul va notifica Agenția în privința investigației respective. Cererea privind investigația clinică trebuie să fie însoțită de actele specificate în standardul SM EN ISO 14155 „Investigația clinică a dispozitivelor medicale pentru subiecți umani. Bună practică clinică”, de avizul pozitiv al Comitetului Național de Expertiză Etică a Studiului Clinic, de alte informații sau documente prevăzute de prezenta lege și de regulamentele aprobate de Guvern."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Agenția publică pe pagina web, în termen de 30 de zile lucrătoare de la data primirii cererii complete și a achitării taxei, informațiile referitoare la investigația clinică notificată. Solicitantul poate începe investigațiile clinice în cauză după expirarea termenului de 30 de zile lucrătoare de la data notificării, cu excepția cazului în care Agenția l-a anunțat în această perioadă în privința emiterii unei decizii negative."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Solicitantul notifică Agenția, în termen de 7 zile lucrătoare, în privința oricăror complicații legate de utilizarea dispozitivelor medicale, survenite în timpul investigației clinice."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Solicitantul poate iniția o modificare a procedurii de investigație clinică, notificînd Agenția referitor la modificarea respectivă. În cazul în care Agenția, în termen de 30 de zile lucrătoare de la recepționarea notificării, nu emite o decizie negativă în acest sens, modificarea poate fi efectuată."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Solicitantul informează Agenția în privința finalizării investigației clinice și îi va trimite raportul final în termen de 30 de zile lucrătoare de la data finalizării acesteia."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Agenția poate solicita informații suplimentare necesare pentru validarea notificării prevăzute în alin. (4). Termenul prevăzut în alin. (4) se suspendă pînă la furnizarea informațiilor solicitate."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Reglementarea procedurală a investigațiilor clinice se aprobă prin act normativ departamental al Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 13 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 14 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 14. Supravegherea și controlul dispozitivelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"medicale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Scopul supravegherii pieței dispozitivelor medicale este de a se asigura că producătorul ori, după caz, reprezentantul său autorizat îndeplinește în mod corespunzător cerințele prevăzute în reglementările tehnice aprobate de Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Producătorul ori, după caz, reprezentantul său autorizat este obligat să asigure cu piese de schimb dispozitivele medicale pe care le pune la dispoziție pe piață pe întreaga durată de funcționare a acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Furnizorul de dispozitive medicale este obligat să prezinte beneficiarului, în momentul livrării, manualul de service și manualul de utilizare, inclusiv în limba de stat, cheile de acces și software-ul pentru dispozitivele medicale pe care le pune la dispoziție pe piață."},{"id":null,"spans":[[334,352,"l2"]],"t":"p","text":"(4) Activitatea de supraveghere și control în domeniul dispozitivelor medicale, precum și controlul de stat asupra persoanelor care practică activitate de întreprinzător, privind punerea la dispoziție pe piață a dispozitivelor medicale, se efectuează de către Agenția Națională pentru Sănătate Publică, în conformitate cu prevederile Legii nr. 131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Prin activitățile desfășurate și măsurile instituite de Agenția Națională pentru Sănătate Publică, în vederea supravegherii pieței dispozitivelor medicale, se urmărește să se verifice dacă:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) dispozitivele medicale introduse/puse la dispoziție pe piață și/sau puse în funcțiune îndeplinesc cerințele esențiale prevăzute în reglementările tehnice aplicabile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) agenții economici execută obligațiile ce le revin conform actelor normative, pentru ca dispozitivele medicale neconforme să fie aduse în conformitate cu cerințele esențiale prevăzute în reglementările tehnice aplicabile, și pun în aplicare măsurile restrictive instituite de Agenția Națională pentru Sănătate Publică, atunci cînd este cazul."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Activitățile desfășurate de Agenția Națională pentru Sănătate Publică cuprind:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) verificarea prezenței și modului de aplicare a marcajelor de conformitate CE sau SM, prevăzute în legislația aplicabilă, verificarea declarației sau a certificatului de conformitate și a altor documente prevăzute în lista de verificare, aprobată de Guvern;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) verificarea conformității dispozitivului medical cu cerințele esențiale stabilite în reglementările tehnice aplicabile, în cazul în care există motive de a suspecta că, în pofida conformității declarate, dispozitivul medical prezintă risc și/sau nu corespunde cerințelor esențiale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) controlul executării măsurilor restrictive instituite;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) prevenirea utilizatorilor cu privire la dispozitivele medicale ofensive."},{"id":null,"spans":[[123,141,"l2"]],"t":"p","text":"(7) Măsurile instituite în cadrul controlului se raportează la nivelurile de încălcări ale legislației, în conformitate cu Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător."},{"id":null,"spans":[[163,181,"l2"]],"t":"p","text":"(8) În cazul constatării de către Agenția Națională pentru Sănătate Publică a unor încălcări ale legislației, calificate ca fiind foarte grave, în conformitate cu Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat asupra activității de întreprinzător, Agenția Națională pentru Sănătate Publică are dreptul să instituie, în funcție de criteriile de risc, următoarele măsuri restrictive:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) suspendarea temporară a punerii la dispoziție pe piață a dispozitivelor medicale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) interzicerea, cu titlu permanent, a punerii la dispoziție pe piață a dispozitivelor medicale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) retragerea dispozitivelor medicale de pe piață;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) rechemarea dispozitivelor medicale de la utilizatori;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) radierea dispozitivului medical din Registrul de stat al dispozitivelor medicale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) distrugerea (nimicirea) dispozitivelor medicale periculoase sau aducerea acestora într-o stare care exclude utilizarea lor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(9) Agenția Națională pentru Sănătate Publică are dreptul să solicite organismelor de evaluare a conformității acreditate informații referitoare la evaluarea conformității unor dispozitive medicale, la procedurile de evaluare aplicate, la certificatele de conformitate emise și retrase sau la refuzul eliberării acestora."},{"id":"art-i-p10","spans":[[230,248,"l3"],[288,306,"l4"]],"t":"p","text":"(10) În cazul în care controlul dispozitivelor medicale a fost efectuat în baza reclamațiilor utilizatorilor, Agenția Națională pentru Sănătate Publică le prezintă utilizatorilor rezultatele acestui control în limitele permise de Legea nr. 171/1994 cu privire la secretul comercial și de Legea nr. 133/2011 privind protecția datelor cu caracter personal.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 15:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), literele d) și e) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) emiterea unui raport de inspecție care să conțină rezultatele obținute în urma verificărilor;"},{"id":"art-i-p10-e","spans":[],"t":"p","text":"e) emiterea, în baza raportului de inspecție, a certificatului de inspecție, care nu reprezintă un act permisiv.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (8)–(10) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(8) Pentru utilizatorii de dispozitive medicale – prestatori publici de servicii medicale, instruirile prevăzute la alin. (7) lit. b) se efectuează de către Centrul Național de Inginerie Biomedicală din cadrul Universității Tehnice a Moldovei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(9) Cuantumul taxei pentru instruire se va stabili printr-un contract de prestare a serviciilor educaționale încheiat între Centrul Național de Inginerie Biomedicală și beneficiar, în baza tarifelor aprobate în conformitate cu legislația în vigoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(10) Modalitatea de instruire a utilizatorilor de dispozitive medicale – prestatori publici de servicii medicale – se aprobă prin act normativ departamental comun al Ministerului Sănătății, Muncii și Protecției Sociale și Ministerului Educației, Culturii și Cercetării.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 16 alineatul (1) litera b), textul „în termen de 24 de ore,” se substituie cu textul „în termen de 2 zile lucrătoare,”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Punctul 5 de la art. I va intra în vigoare la 6 luni de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP102/2017","href":"/ro/act/lp102-2017/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp102-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la dispozitivele medicale","ru":"о медицинских изделиях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ro/act/lp131-2012/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP171/1994","href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la secretul comercial","ru":"о коммерческой тайне"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP133/2011","href":"/ro/act/lp133-2011/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp133-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 279 din 29-11-2018","pentru modificarea Legii nr. 102/2017","cu privire la dispozitivele medicale","Publicat : 21-12-2018 în Monitorul Oficial Nr. 499-503 art. 819"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"VICEPREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Vladimir VITIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 279. Chişinău, 29 noiembrie 2018."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[31,41,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о медицинских изделиях № 102/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 244–251, ст. 389), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «медицинское изделие для диагностики in vitro» дополнить статью следующими понятиями:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«медицинское изделие, изготовленное на заказ, – любое медицинское изделие, предназначенное для конкретного пациента в соответствии с письменным предписанием квалифицированного медицинского работника, который устанавливает под собственную ответственность особые характеристики изделия. Медицинские изделия массового производства, которые должны быть приспособлены для того, чтобы соответствовать специфическим требованиям предписания квалифицированного медицинского работника, не считаются изделиями, изготовленными на заказ;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"медицинское изделие, предназначенное для клинических исследований, – медицинское изделие, предназначенное для использования соответствующим образом квалифицированным медицинским работником при проведении клинических исследований, указанных в настоящем законе, в адекватных для человека клинических условиях;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"клинические данные – сведения, касающиеся безопасности и/или эффективности, полученные в процессе использования медицинского изделия. Клинические данные получаются на основе:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– клинических испытаний соответствующего медицинского изделия;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– клинических испытаний или других исследований, на которые ссылается специализированная литература, объектом которых является аналогичное медицинское изделие, для которого может быть доказана эквивалентность с соответствующим изделием;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– опубликованных и/или неопубликованных отчетов о других клинических экспериментах, проведенных с данным медицинским изделием или с аналогичным изделием, для которого может быть доказана эквивалентность с соответствующим изделием;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"понятие «инцидент» изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«инцидент – любая неисправность в работе медицинского изделия либо нарушение его характеристик и/или эффективности, которые могут привести, либо которые привели к смерти или к серьезному ущербу состоянию здоровья пациента или пользователя;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (2) статьи 4 пункты e)–i) признать утратившими силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Дополнить закон статьями 41 и 42 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 41. Национальное агентство общественного"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"здоровья"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Национальное агентство общественного здоровья наделено полномочиями по надзору и контролю в области медицинских изделий."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При применении положений настоящего закона Национальное агентство общественного здоровья выполняет следующие функции:"},{"id":null,"spans":[[140,150,"l2"]],"t":"p","text":"a) осуществляет контроль за рынком медицинских изделий в соответствии с Законом о государственном контроле предпринимательской деятельности № 131/2012 и методологией, утвержденной Правительством;"},{"id":null,"spans":[[171,181,"l2"]],"t":"p","text":"b) выдает предписания и налагает наказания на основании протокола контроля в соответствии с положениями Закона о государственном контроле предпринимательской деятельности № 131/2012 и методологией, утвержденной Правительством;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[[119,129,"l2"]],"t":"p","text":"c) применяет ограничительные меры в соответствии с Законом о государственном контроле предпринимательской деятельности № 131/2012, в пределах положений части (8) статьи 14 настоящего закона;"},{"id":"art-i-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обобщает результаты надзора за порядком использования медицинских изделий и анализирует причины несоблюдения положений нормативных актов в данной области;"},{"id":"art-i-p2-e","spans":[[236,246,"l2"]],"t":"p","text":"e) осуществляет мониторинг действий хозяйствующих субъектов по выполнению предписаний, устранению нарушений или соблюдению ограничительных мер, примененных на основании Закона о государственном контроле предпринимательской деятельности № 131/2012 и методологии, утвержденной Правительством;"},{"id":"art-i-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) осуществляет мониторинг отчетов о рисках, возникающих в связи с использованием медицинских изделий, являющихся предметом гармонизирующего законодательства Европейского сообщества или перелагающих его технических регламентов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 42. Центр по государственным централизованным закупкам в здравоохранении"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Центр по государственным централизованным закупкам в здравоохранении:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) осуществляет централизованные закупки медицинских изделий;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) осуществляет централизованные закупки услуг по обслуживанию медицинских изделий.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Статью 5 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 5. Предпринимательская деятельность в области медицинских изделий"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для осуществления деятельности по ввозу, производству, реализации, техническому обслуживанию и/или ремонту медицинских изделий и/или оптики предприниматель должен нанять по меньшей мере одного специалиста в данной области или биоинженера, за исключением аптек и магазинов медицинской оптики.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В статье 8:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (6) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) Если представленные документы соответствуют установленным требованиям, Агентство регистрирует в Государственном реестре медицинских изделий информацию о медицинских изделиях, которые будут введены на рынок, и информацию о лицах, ответственных за их введение на рынок.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (7) слова «издания приказа.» заменить словами «регистрации в Государственном реестре медицинских изделий.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Статью 12 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 12. Клинические исследования медицинских"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"изделий"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Разрешается введение на рынок и ввод в эксплуатацию медицинских изделий, предназначенных для клинических исследований, без наличия маркировки СЕ, если они соответствуют условиям, установленным применяемым техническим регламентом, и сопровождаются декларацией соответствия, выданной производителем."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Заявление на проведение клинического исследования подается производителем медицинского изделия или его уполномоченным представителем."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Заявитель уведомляет Агентство о соответствующем клиническом исследовании до начала его проведения. К заявлению на проведение клинического исследования прилагаются документы, установленные стандартом SM EN ISO 14155 «Клинические исследования медицинских изделий для людей. Надлежащая клиническая практика», положительное заключение Национального комитета этической экспертизы клинических исследований, другая информация или документы, предусмотренные настоящим законом и положениями, утвержденными Правительством."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Агентство публикует на своей веб-странице информацию, относящуюся к нотифицированному клиническому исследованию, в течение 30 рабочих дней со дня получения заявления и прилагаемых документов, а также уплаты сбора. Заявитель может начать указанные клинические исследования по истечении 30 рабочих дней со дня получения Агентством уведомления, за исключением случая сообщения ему Агентством в течение этого срока об отрицательном решении."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Заявитель уведомляет Агентство в течение семи рабочих дней о любых связанных с использованием медицинских изделий осложнениях во время проведения клинического исследования."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Заявитель может инициировать изменение процедуры клинического исследования, уведомив Агентство о соответствующем изменении. В случае если Агентство в течение 30 рабочих дней со дня получения уведомления не вынесет отрицательного решения, данное изменение может быть произведено."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Заявитель информирует Агентство о завершении клинического исследования и направляет окончательный отчет в течение 30 рабочих дней со дня его завершения."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Агентство может запросить дополнительную информацию, необходимую для валидации уведомления, предусмотренного частью (4). Течение предусмотренного частью (4) срока приостанавливается до предоставления запрашиваемой информации."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Процессуальное регулирование клинических исследований утверждается ведомственным нормативным актом Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Статью 13 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Статью 14 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 14. Надзор и контроль за медицинскими изделиями"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Целью надзора за рынком медицинских изделий является удостоверение в том, что производитель или, по обстоятельствам, его уполномоченный представитель выполняет надлежащим образом требования, предусмотренные техническими регламентами, утвержденными Правительством."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Производитель или, по обстоятельствам, его уполномоченный представитель обязан обеспечить запасными деталями предоставленные ими на рынке медицинские изделия на весь период эксплуатации."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Поставщик медицинских изделий на момент поставки обязан предоставить получателю руководство по обслуживанию и инструкцию по эксплуатации, в том числе на государственном языке, ключи доступа и программное обеспечение для предоставляемых им на рынке медицинских изделий."},{"id":null,"spans":[[362,372,"l2"]],"t":"p","text":"(4) Деятельность по надзору и контролю в области медицинских изделий, а также государственный контроль лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность по предоставлению на рынке медицинских изделий, осуществляется Национальным агентством общественного здоровья в соответствии с положениями Закона о государственном контроле предпринимательской деятельности № 131/2012."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Осуществление деятельности Национальным агентством общественного здоровья и установленные им меры по надзору за рынком медицинских изделий направлены на проверку:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) соответствия введенных/представленных на рынке и/или введенных в эксплуатацию медицинских изделий основным требованиям, предусмотренным применимыми техническими регламентами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) выполнения хозяйствующими субъектами согласно нормативным актам обязанностей по приведению ненадлежащих медицинских изделий в соответствие с основными требованиями, предусмотренными применяемыми техническими регламентами, и применения ограничительных мер, установленных Национальным агентством общественного здоровья, при необходимости."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Деятельность, осуществляемая Национальным агентством общественного здоровья, включает:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) проверку наличия и порядка нанесения маркировки соответствия СЕ или SM, предусмотренной применяемым законодательством, проверку декларации или сертификата соответствия и иных документов, предусмотренных проверочным списком, утвержденным Правительством;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) проверку соответствия медицинского изделия основным требованиям, установленным в применяемых технических регламентах, в случае, если имеется основание подозревать, что, несмотря на задекларированное соответствие, медицинское изделие представляет риск и/или не отвечает основным требованиям;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) контроль выполнения установленных ограничительных мер;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) предупреждение пользователей об опасных медицинских изделиях."},{"id":null,"spans":[[168,178,"l2"]],"t":"p","text":"(7) Меры, установленные в рамках контроля, соотносятся с уровнем нарушения законодательства согласно Закону о государственном контроле предпринимательской деятельности № 131/2012."},{"id":null,"spans":[[236,246,"l2"]],"t":"p","text":"(8) В случае установления Национальным агентством общественного здоровья определенных нарушений законодательства, квалифицируемых как тяжкие нарушения в соответствии с Законом о государственном контроле предпринимательской деятельности № 131/2012, Национальное агентство общественного здоровья вправе применить следующие ограничительные меры в зависимости от показателей риска:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) временное приостановление предоставления на рынке медицинских изделий;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) запрет на постоянной основе предоставления на рынке медицинских изделий;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) изъятие медицинских изделий с рынка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) отзыв медицинских изделий у пользователей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) удаление медицинского изделия из Государственного реестра медицинских изделий;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) разрушение (уничтожение) опасных медицинских изделий или приведение их в состояние, исключающее их использование."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(9) Национальное агентство общественного здоровья вправе потребовать у аккредитованных органов по оценке соответствия информацию об оценке соответствия определенных медицинских изделий, о применимых процедурах оценки, о выданных или аннулированных сертификатах соответствия либо об отказе в их выдаче."},{"id":"art-i-p10","spans":[[249,259,"l3"],[299,309,"l4"]],"t":"p","text":"(10) В случае если контроль медицинских изделий осуществлялся на основании жалоб пользователей, Национальное агентство общественного здоровья представляет пользователям результаты данного контроля в пределах, допустимых Законом о коммерческой тайне № 171/1994 и Законом о защите персональных данных № 133/2011.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В статье 15:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункты d) и е) части (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) составление отчета об инспекции, содержащего результаты, полученные в ходе проверок;"},{"id":"art-i-p10-e","spans":[],"t":"p","text":"e) выдача на основании отчета об инспекции сертификата об инспекции, который не является разрешительным документом.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (8)–(10) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(8) Для пользователей медицинских изделий – публичных поставщиков медицинских услуг проведение инструктажа, предусмотренного в пункте b) части (7), осуществляется Национальным центром биомедицинской инженерии Технического университета Молдовы."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(9) Размер сбора за инструктаж устанавливается договором о предоставлении услуг по обучению, заключаемым Национальным центром биомедицинской инженерии и пользователем на основании тарифов, утвержденных в соответствии с действующим законодательством."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(10) Порядок проведения инструктажа пользователей медицинских изделий – публичных поставщиков медицинских услуг утверждается посредством совместного ведомственного нормативного акта Министерства здравоохранения, труда и социальной защиты и Министерства образования, культуры и исследований.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. В пункте b) части (1) статьи 16 слова «в течение 24 часов.» заменить словами «в течение двух рабочих дней.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Пункт 5 статьи I вступает в силу по истечении шести месяцев со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗАМЕСТИТЕЛЬ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПАРЛАМЕНТА Владимир ВИТЮК"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 279."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP102/2017","href":"/ru/act/lp102-2017/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp102-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la dispozitivele medicale","ru":"о медицинских изделиях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2012","href":"/ru/act/lp131-2012/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp131-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP171/1994","href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la secretul comercial","ru":"о коммерческой тайне"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP133/2011","href":"/ru/act/lp133-2011/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp133-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 279 от 29-11-2018","о внесении изменений в Закон о медицинских","изделиях № 102/2017","Опубликован : 21-12-2018 в Monitorul Oficial № 499-503 статья № 819"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинэу, 29 ноября 2018 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2019-01-21","doc_id":113359,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2019-01-21","doc_id":113359,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=113359&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=113359&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 102/2017 cu privire la dispozitivele medicale","ru":"о внесении изменений в Закон о медицинских изделиях № 102/2017"},"versions":[{"date":"2019-01-21","doc_id":113359,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=113359&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=113359&lang=ru"}}],"year":2018}