{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2024-02-15","articles":{"ro":"/api/art/lp28-2024/ro/index.json","ru":"/api/art/lp28-2024/ru/index.json"},"base_slug":"lp28-2024","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-10-08","category":"laws","code":"LP242/2026","slug":"lp242-2026","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (practicarea vânătorii și combaterea braconajului)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (ведение охоты и борьба с браконьерством)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-09-17","category":"laws","code":"LP216/2026","slug":"lp216-2026","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ajustarea cadrului legal aferent instituționalizării Statului Major al Apărării)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (корректировка нормативной базы в связи с созданием Главного штаба обороны)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-07-30","category":"laws","code":"LP172/2026","slug":"lp172-2026","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (optimizarea mecanismelor procesuale de constrângere și evitarea sustragerii de la executarea pedepsei)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (оптимизация процессуальных механизмов принуждения и предотвращение уклонения от отбывания наказания)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-04-30","category":"laws","code":"LP66/2026","slug":"lp66-2026","title":{"ro":"privind admisia, șederea și supravegherea străinilor în Republica Moldova","ru":"о допуске иностранцев, их пребывании и надзоре за ними в Республике Молдова"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-03-26","category":"laws","code":"LP39/2026","slug":"lp39-2026","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 8/2005 cu privire la Portul Internațional Liber „Giurgiulești”","ru":"о внесении изменений в Закон о Международном свободном порте «Джюрджюлешть» № 8/2005"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-07-10","category":"laws","code":"LP187/2025","slug":"lp187-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-07-10","category":"laws","code":"LP227/2025","slug":"lp227-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (optimizarea proceselor de obținere a actelor permisive)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (оптимизация процессов получения разрешительных документов)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-07-10","category":"laws","code":"LP231/2025","slug":"lp231-2025","title":{"ro":"privind securitatea spațiului aerian național","ru":"о безопасности национального воздушного пространства"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-03-14","category":"laws","code":"LP55/2024","slug":"lp55-2024","title":{"ro":"vânătorii și a protecției fondului cinegetic","ru":"об охоте и охране охотничьего фонда"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2005-02-17","category":"laws","code":"LP8/2005","slug":"lp8-2005","title":{"ro":"cu privire la Portul Internaţional Liber \"Giurgiuleşti\"","ru":"о Международном свободном порте \"Джюрджюлешть\""}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-03-14","category":"codex","code":"CPP122/2003","slug":"cpp122-2003","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}}],"code":"LP28/2024","doc_id":156794,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 28 din 15.02.2024 cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"ЗАКОН № 28 от 15.02.2024 о государственной границе Республики Молдова"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp28-2024/","ru":"/ru/act/lp28-2024/"},"in_force_from":"2025-01-06","json":"/api/act/lp28-2024.json","norm_code":"LP28/2024","number":"28","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 07.03.2024 în MONITORUL OFICIAL Nr. 93-95 art. 139","ru":"Опубликован : 07.03.2024 в MONITORUL OFICIAL № 93-95 статья № 139"},"published":"2024-03-07","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp28-2024","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/156794","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156794&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156794&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l3"]],"t":"p","text":"LP216 din 17.09.26, MO504-507/09.10.26 art.526; în vigoare 09.01.27"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l31"]],"t":"p","text":"LP187 din 10.07.25, MO379-380/18.07.25 art.491; în vigoare 01.01.26"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l32"]],"t":"p","text":"LP227 din 10.07.25, MO467-470/05.09.25 art.629; în vigoare 30.12.25"}],"article_count":63,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIȚII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIȚII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege reglementează raporturile juridice, organizaționale, administrative și de altă natură, apărute în procesul de stabilire, întreținere și asigurare a regimului frontierei de stat, a regimului zonei de frontieră și a regimului punctelor de trecere."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Scopul prezentei legi este asigurarea securității statului prin implementarea conceptului european de management integrat al frontierei, precum și asigurarea drepturilor fundamentale la frontieră."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Obiectul și scopul legii"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi, următoarele noțiuni semnifică:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"agrement în zona de frontieră (în continuare și agrement) – acțiuni și activități desfășurate în zona de frontieră până la fășia de protecție cu scop de recreere, cu excepția vânătorii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"apă de frontieră – porțiune de apă curgătoare sau stătătoare pe care trece linia frontierei de stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"consemn la frontieră – date introduse în Sistemul informațional integrat al Poliției de Frontieră cu privire la persoane, mijloace de transport și documente. Consemnul la frontieră este o măsură instituită în baza actelor de dispoziție ale organelor abilitate, precum ordonanțe ale organului de urmărire penală, acte ale instanței de judecată, acte ale executorului judecătoresc. Existența consemnului la frontieră se verifică de către Poliția de Frontieră la efectuarea controlului la trecerea frontierei, cu întreprinderea măsurilor ce se impun;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"control al frontierei – activitate desfășurată la frontiera de stat ca răspuns, în exclusivitate, la o intenție de a trece sau la un act de trecere a frontierei de stat și care constă în supravegherea frontierei și controlul la trecerea frontierei bazat pe analiză de risc și alte informații;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"control în linia a doua – metodă suplimentară de control la trecerea frontierei care include controlul persoanelor, inclusiv corporal, al documentelor, al bunurilor pe care le dețin, precum și al mijloacelor de transport, ce poate fi efectuat într-un loc special, separat de locul efectuării controlului în prima linie, în condițiile cadrului normativ;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"control în prima linie – metodă de control la trecerea frontierei care include controlul documentelor persoanelor, controlul mijloacelor de transport și al actelor acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"control la trecerea frontierei – control al persoanelor, inclusiv al mijloacelor de transport și al bunurilor pe care le dețin, efectuat la punctele de trecere a frontierei de stat pentru autorizarea intrării sau părăsirii teritoriului Republicii Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"criminalitate transfrontalieră – activitate infracțională desfășurată de una sau mai multe persoane pe teritoriul a cel puțin două state;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"culoar de frontieră – fâșie de teren situată de o parte și de alta a frontierei de stat, stabilită în baza tratatelor încheiate de Republica Moldova cu statele vecine în scopul de marcare a frontierei de stat cu semne de frontieră;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"demarcare a frontierei de stat – desemnare, în conformitate cu materialele de delimitare, a liniei frontierei de stat în teren cu semne de frontieră stabilite;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"document de călătorie – orice tip de document ce acordă dreptul pentru autorizarea trecerii frontierei de stat, prevăzut de actele normative, precum și de tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"fâșie de protecție a frontierei de stat – fâșie de teren, de la linia frontierei de stat în interior, marcată pentru întreținerea frontierei de stat, protejarea semnelor de frontieră și asigurarea controlului accesului la linia frontierei de stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"frontiera de stat a Republicii Moldova (în continuare – frontieră de stat) – linia ce desparte pe uscat și pe apă teritoriul Republicii Moldova de teritoriile statelor vecine, iar în plan vertical delimitează spațiul aerian și subsolul Republicii Moldova de spațiul aerian și subsolul statelor vecine;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"incident de frontieră – faptă ce atentează la regimul frontierei de stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"management integrat al frontierei de stat – coordonare și cooperare națională și internațională între toate autoritățile și instituțiile publice implicate în asigurarea securității frontaliere și facilitarea comerțului pentru a stabili un management efectiv, eficient și coordonat al frontierei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"persoane vulnerabile – minori, inclusiv neînsoțiți, persoane cu dizabilități, persoane în vârstă, femei însărcinate, părinți singuri cu copii minori, victime ale traficului de persoane, persoane care suferă de afecțiuni grave, persoane cu deficiențe mintale și persoane care au fost supuse torturilor, violurilor sau altor forme grave de violență psihologică, fizică sau sexuală, precum și alte persoane care din cauza unei deficiențe sau insuficiențe a capacităților personale nu sunt în măsură să își protejeze interesele personale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punct de trecere – orice loc organizat și autorizat pentru trecerea frontierei de stat instituit de Guvern;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"regim al frontierei de stat – totalitate a regulilor de întreținere și trecere a frontierei de stat de către persoane, mijloace de transport, de trecere peste frontiera de stat a mărfurilor și a altor bunuri;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"regim al punctelor de trecere – reguli de intrare, ședere și ieșire a persoanelor și/sau a mijloacelor de transport, precum și reguli pentru activități neinterzise de prezenta lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"regim al zonei de frontieră – reguli de intrare, ședere și ieșire a persoanelor și a mijloacelor de transport în/din fâșia de protecție a frontierei de stat, de evidență, întreținere și utilizare a mijloacelor plutitoare, de vânătoare, pescuit, pășunat, agrement și efectuare a operațiunilor aeriene cu aeronave de stat fără pilot, de desfășurare a activităților economice și de altă natură în zona de frontieră și în spațiul acvatic de frontieră, precum și de soluționare a incidentelor la frontieră;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"securitate frontalieră – parte integrantă a securității naționale care asigură, prin intermediul managementului integrat al frontierei de stat, supravegherea și controlul trecerii frontierei de stat, precum și combaterea criminalității transfrontaliere;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"semn de frontieră – construcție genistică, constituită din unul sau mai multe elemente, pentru marcarea frontierei de stat în teren;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sistem de control al frontierei – totalitate a activităților de supraveghere a frontierei, de control la trecerea frontierei, schimb de informații, cooperare, analiză și constatare a amenințărilor și riscurilor, de combatere a criminalității transfrontaliere;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"situație de maximă urgență – situație la frontiera de stat, care necesită a fi rezolvată fără amânare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"zonă de frontieră – teritoriu cu lățimea de 10 km de la frontiera de stat către interior, de-a lungul frontierei de stat."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Noțiuni generale"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. TRASAREA ȘI MARCAREA FRONTIEREI DE STAT","level":3,"lines":["Capitolul II","TRASAREA ȘI MARCAREA FRONTIEREI DE STAT"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Frontiera de stat se stabilește în tratatele încheiate de Republica Moldova cu statele vecine în baza totalurilor activității comisiei mixte de demarcare a frontierei de stat și se marchează în teren cu semne de frontieră clar vizibile. Tratatul privind trasarea și marcarea frontierei de stat în teren se ratifică de către Parlament."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Frontiera de stat se trasează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) pe uscat – pe liniile distinctive de relief;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) pe sectoarele acvatice – pe linie dreaptă, frântă sau curbă, de la un semn de frontieră la altul, precum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) pe sectoarele navigabile – pe mijlocul râului ori pe mijlocul brațului lui, pe mijlocul șenalului navigabil principal sau pe talvegul râului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) pe sectoarele nenavigabile – de regulă, pe axa care unește punctele de ieșire a frontierei de stat la malurile bazinului de apă, pe mijlocul pânzei de apă a bazinului sau a brațului principal."},{"id":"art-3-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Frontiera de stat care trece pe apele de frontieră nu se modifică nici la schimbarea conturului malurilor lor sau a nivelului apei, nici la modificarea albiei acestora într-o parte ori alta, dacă Republica Moldova și statele vecine nu convin altfel."},{"id":"art-3-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pe podurile, construcțiile hidrotehnice care trec peste apele de frontieră, frontiera de stat se trasează prin mijlocul acestor construcții sau pe axa lor tehnologică, indiferent de trecerea frontierei de stat pe apă."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Trasarea și marcarea frontierei de stat"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Forma, dimensiunile, coloritul semnelor de frontieră și modul de instalare a acestora se stabilesc de către Guvern în baza documentelor de demarcare."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru stabilirea semnelor de frontieră se instituie culoarul de frontieră. Terenurile culoarului de frontieră fac parte din domeniul public al statului. Culoarul de frontieră și lățimea acestuia se convin prin tratate încheiate de către Republica Moldova cu statele vecine."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Fâșia de protecție a frontierei de stat se stabilește de la frontiera de stat în interior și are o lățime de 15 metri. În apele de frontieră sau în locurile din imediata apropiere a acestora, în zonele forestiere, precum și acolo unde terenurile sunt mlăștinoase sau supuse erodărilor și alunecărilor de teren, fâșia de protecție a frontierei de stat poate fi stabilită de o lățime mai mare. Fâșia de protecție a frontierei de stat este proprietate a statului și se acordă în folosință Poliției de Frontieră, pe un termen nelimitat, în conformitate cu cadrul normativ. Fâșia de protecție a frontierei de stat se determină și se marchează de către Poliția de Frontieră. Pe fâșia de protecție a frontierei de stat, Poliția de Frontieră are dreptul să instaleze mijloace tehnice de supraveghere a frontierei."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În fâșia de protecție a frontierei de stat se interzice instalarea și exploatarea mijloacelor tehnice și a construcțiilor neprevăzute pentru asigurarea sistemului de control al frontierei, cu excepția construcțiilor hidrotehnice, precum și a celor prevăzute de tratatele internaționale."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Semnele de frontieră și fâșia de protecție a frontierei"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. SISTEMUL DE CONTROL AL FRONTIEREI","level":3,"lines":["Capitolul III","SISTEMUL DE CONTROL AL FRONTIEREI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Sistemul de control al frontierei asigură securitatea frontalieră pe întreg teritoriul Republicii Moldova, menținerea ordinii de drept la frontiera de stat, menținerea regimului frontierei de stat, regimului zonei de frontieră și regimului punctelor de trecere pentru a efectua controlul documentelor persoanelor, controlul mijloacelor de transport, controlul vamal al mărfurilor și bunurilor, precum și pentru a asigura inviolabilitatea frontierei de stat și a infrastructurii acesteia."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Controlul frontierei de stat pe uscat și pe apele de frontieră este efectuat, în limitele stabilite de prezenta legi și de alte acte normative, de către Poliția de Frontieră, Serviciul Vamal, alte instituții cu competențe în domeniul managementului integrat al frontierei de stat."},{"id":"art-5-p3","spans":[[183,201,"l1"],[241,259,"l2"]],"t":"p","text":"(3) Supravegherea și controlul spațiului aerian al frontierei de stat sunt asigurate de către structurile centrale și forțele din subordinea Ministerului Apărării, în conformitate cu Legea nr. 345/2003 cu privire la apărarea națională și cu Legea nr. 231/2025 privind securitatea spațiului aerian național."},{"spans":[[29,47,"l3"]],"t":"note","target":"art-5-p3","text":"[Art.5 al.(3) modificat prin LP216 din 17.09.26, MO504-507/09.10.26 art.526; în vigoare 09.01.27]"},{"id":"art-5-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Regulile suplimentare privind controlul frontierei se stabilesc prin regulament aprobat de Guvern în conformitate cu prezenta lege și cu alte acte normative. Regulile specifice privind controlul frontierei se stabilesc de către Poliția de Frontieră, iar regulile specifice privind controlul vamal – de către Serviciul Vamal."},{"id":"art-5-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) La executarea atribuțiilor de control al frontierei, în caz de necesitate, polițiștii de frontieră au dreptul să aplice forța fizică, mijloacele speciale și arma de foc din dotare în conformitate cu cadrul normativ."},{"id":"art-5-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În scop de asigurare a securității statului și a ordinii publice, polițistul de Frontieră transmite organelor de drept și altor autorități publice datele cu caracter personal referitoare la pasageri și altă informație pentru prelucrarea acestora, respectându-se cadrul normativ."},{"id":"art-5-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Poliția de Frontieră colectează date cu privire la persoanele și mijloacele de transport care intenționează să traverseze frontiera de stat sau care sunt supuse controlului la trecerea frontierei, care se stochează direct în sistemele de evidență și se păstrează în conformitate cu cadrul normativ."},{"id":"art-5-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) În temeiul tratatelor internaționale la care Republica Moldova este parte, activitățile din cadrul sistemului de control al frontierei menționate la alin. (1) pot fi efectuate, sub controlul autorităților Republicii Moldova, de către reprezentanții agențiilor specializate străine și internaționale în limitele prevăzute de aceste tratate, cu respectarea cadrului normativ al Republicii Moldova."},{"id":"art-5-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Poliția de Frontieră eliberează permise/autorizații/avize, inclusiv în format electronic și pe suport de hârtie, care au drept scop prevenirea încălcărilor cadrului normativ național și internațional aferent asigurării securității frontaliere. Modul de eliberare a permiselor/autorizațiilor/avizelor se stabilește de Guvern."},{"id":"art-5-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) În baza acordurilor internaționale, a planurilor de cooperare, a planurilor de desfășurare a operațiunilor comune care derivă din acestea, Poliția de Frontieră desfășoară activități pentru asigurarea securității frontaliere."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":1,"num":"5","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Sistemul de control al frontierei"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Supravegherea frontierei de stat reprezintă activitatea realizată de către Poliția de Frontieră care presupune monitorizarea, inclusiv prin mijloace tehnice, a segmentelor de frontieră terestre, acvatice și a spațiului aerian dintre punctele de trecere a frontierei de stat, precum și a punctelor de trecere în afara programului de lucru al acestora, în scop de prevenire, depistare, cercetare și constatare a acțiunilor ilegale, de combatere a migrației ilegale și criminalității transfrontaliere."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În scop de realizare a supravegherii frontierei sunt folosite unitățile fixe și mobile, care își îndeplinesc atribuțiile prin patrulare sau prin prezența în locuri cu risc sporit. Efectivul și metodele de activitate sunt adaptate riscurilor și amenințărilor existente sau susceptibile."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Supravegherea frontierei este efectuată de o manieră care să prevină și să descurajeze activitatea ilegală la frontiera de stat, inclusiv eludarea sau sustragerea de la controlul la trecerea frontierei."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În baza tratatelor internaționale poate fi autorizată patrularea comună a frontierei de stat de către subdiviziunile naționale de control al frontierei și de cele ale statelor vecine."},{"id":"art-6-p5","spans":[[285,294,"l4"]],"t":"p","text":"(5) Imaginile foto și secvențele video acumulate prin intermediul aeronavelor de stat fără pilot, mijloacele tehnice fixe și mobile, dispozitivele de înregistrare foto/video și alte mijloace din dotarea Poliției de Frontieră pot fi utilizate în vederea realizării scopului prevăzut la alin. (3), precum și pentru constatarea faptelor infracționale și contravenționale."},{"id":"art-6-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Alte reguli specifice privind utilizarea aeronavelor de stat fără pilot sunt stabilite prin hotărâre de Guvern."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Supravegherea frontierei de stat"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Controlul la trecerea frontierei este parte componentă a sistemului de control al frontierei și reprezintă un complex de măsuri efectuate de către Poliția de Frontieră pentru a autoriza trecerea frontierei de stat de persoane și mijloace de transport, de către Serviciul Vamal pentru a autoriza trecerea peste frontiera de stat a mărfurilor, a bunurilor și a mijloacelor de transport."},{"id":"art-7-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Poliția de Frontieră și Serviciul Vamal pot delega reciproc unele competențe instituționale în punctele de trecere a frontierei de stat, în modul stabilit prin act normativ interinstituțional, aprobat de către Inspectoratul General al Poliției de Frontieră și Serviciul Vamal."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În scop de combatere a migrației ilegale, a criminalității organizate, a contrabandei, a terorismului internațional și a altor infracțiuni, polițiștii de frontieră au dreptul să efectueze de sine stătător controlul mărfurilor și al altor bunuri. Excepție fac punctele de trecere a frontierei de stat unde controlul se efectuează în comun cu Serviciul Vamal, conform competențelor stabilite de actele normative."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În timpul desfășurării controlului la trecerea frontierei se pot utiliza mijloace tehnice și dispozitive necesare. În punctele de trecere, în zona de frontieră și în alte sectoare de-a lungul frontierei de stat se pot instala aparate de înregistrare audio, video, fotografice și alte mijloace de înregistrare. Informația obținută cu ajutorul dispozitivelor tehnice și electronice poate fi folosită numai în scop de serviciu."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul la trecerea frontierei"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[214,231,"l1"],[266,283,"l5"]],"t":"p","text":"În caz de agresiune armată împotriva Republicii Moldova, la declararea stării de asediu sau de război, măsurile pentru respingerea agresiunii armate se efectuează în conformitate cu Constituția Republicii Moldova, Legea nr.345/2003 cu privire la apărarea națională, Legea nr.212/2004 privind regimul stării de urgență, de asediu și de război, precum și cu alte acte normative."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Măsuri aplicabile la frontiera de stat în caz de agresiune armată împotriva Republicii Moldova"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Poliția de Frontieră și Serviciul Vamal dispun de dreptul de colectare, înregistrare, organizare, stocare, păstrare, restabilire, adaptare ori modificare, extragere, consultare, utilizare, dezvăluire prin transmitere, diseminare sau în orice alt mod, alăturare ori combinare, blocare, ștergere sau distrugere a datelor cu caracter personal."},{"id":"art-9-p2","spans":[[72,90,"l6"]],"t":"p","text":"(2) Datele colectate potrivit alin. (1) se păstrează în conformitate cu Legea nr. 133/2011 privind protecția datelor cu caracter personal."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoritățile administrației publice care prelucrează date cu caracter personal în procesul controlului la trecerea frontierei iau, în conformitate cu cadrul normativ, măsurile organizatorice și tehnice necesare pentru protecția datelor cu caracter personal împotriva distrugerii, modificării, blocării, copierii, răspândirii, precum și a altor acțiuni ilicite."},{"id":"art-9-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Poliția de Frontieră și Serviciul Vamal asigură subiecților de date cu caracter personal realizarea drepturilor pe care le dețin în calitate de subiecți ai datelor cu caracter personal."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Prelucrarea datelor cu caracter personal"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV. DREPTURI FUNDAMENTALE LA FRONTIERĂ","level":3,"lines":["Capitolul IV","DREPTURI FUNDAMENTALE LA FRONTIERĂ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Autoritățile publice prevăzute de prezenta lege, în îndeplinirea sarcinilor care le revin, conform cadrului normativ, garantează protecția drepturilor fundamentale la frontieră, în conformitate cu dreptul relevant al Uniunii Europene și cu tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Mecanismul de monitorizare a respectării drepturilor fundamentale la frontiera de stat este stabilit de Guvern."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții generale"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cadrul controlului la trecerea frontierei, persoanelor li se asigură respectarea demnității umane. Orice discriminare pe bază de gen, rasă, culoare, origine etnică sau socială, caracteristici genetice, limbă, religie sau convingeri, opinie politică sau orice alt criteriu este interzisă."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Excluderea sau includerea unor forme și metode de control la trecerea frontierei de stat în privința persoanelor nu constituie discriminare."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Interzicerea discriminării"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În procesele de control al frontierei, autoritățile publice prevăzute de prezenta lege, în exercitarea atribuțiilor ce le revin, asigură respectarea nevoilor speciale ale copiilor, ale minorilor neînsoțiți, ale persoanelor cu dizabilități, ale victimelor traficului de persoane, ale persoanelor care solicită protecție internațională și ale altor persoane aflate într-o situație vulnerabilă."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul minorilor care necesită protecție internațională la frontiera de stat, autoritățile competente, în colaborare cu Poliția de Frontieră, asigură respectarea principiului interesului superior al copilului."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Mecanismul de asigurare a drepturilor copiilor la frontieră este stabilit de Guvern."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile minorilor și ale altor persoane vulnerabile"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În caz de urgență cauzat de aflux masiv de persoane strămutate care poate genera sau generează amenințări la adresa ordinii publice sau a securității naționale, pot fi dispuse, la decizia Poliției de Frontieră, măsuri suplimentare de control al frontierei de stat, iar la decizia Serviciului Vamal – măsuri suplimentare de control vamal."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Străinilor cărora nu li se autorizează intrarea pe teritoriul Republicii Moldova li se garantează drepturile fundamentale prevăzute de prezentul capitol."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Respectarea drepturilor străinilor care nu întrunesc condițiile de intrare în Republica Moldova"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În cadrul controlului frontierei de stat și al activităților de combatere a migrației ilegale și a criminalității transfrontaliere, precum și în aplicarea măsurilor de constrângere sub formă de reținere, cu sau fără aplicarea forței fizice, a mijloacelor speciale sau a armelor de foc, Poliția de Frontieră asigură respectarea principiului proporționalității și al necesității."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Respectarea proporționalității și a necesității la utilizarea forței"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) La prelucrarea amprentelor străinilor solicitanți ai unei forme de protecție internațională, precum și reținuți la frontieră conform cadrului normativ, Poliția de Frontieră asigură, la solicitarea acestora, informarea cu privire la drepturile de a cunoaște despre scopul prelucrării datelor biometrice, precum și dreptul de acces, la rectificare și ștergere și la o bună administrare a acestora."},{"id":"art-15-p2","spans":[[83,101,"l6"]],"t":"p","text":"(2) Drepturile aferente prelucrării datelor cu caracter personal sunt prevăzute de Legea nr. 133/2011 privind protecția datelor cu caracter personal."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul reținerii persoanelor la frontiera de stat, acestora li se asigură informarea privind drepturile prevăzute de cadrul normativ."},{"id":"art-15-p4","spans":[[40,49,"l7"],[141,150,"l7"]],"t":"p","text":"(4) Procedura de informare stipulată la alin. (1) se realizează într-o limbă de circulație internațională. În cazul subiecților prevăzuți la alin. (1) cu dizabilități de vedere, auz sau vorbire, procedura de informare se realizează într-o limbă de circulație internațională, în orice format accesibil, conform necesităților individuale."},{"id":"art-15-p5","spans":[[56,65,"l7"]],"t":"p","text":"(5) Procedura de respectare a drepturilor menționate la alin. (1) este stabilită de Guvern."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Dreptul la informare"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Autoritățile publice responsabile pentru dispunerea reținerii la frontiera de stat sunt obligate să asigure luarea în custodie în termenele prevăzute de cadrul normativ, în scopul respectării drepturilor persoanelor."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Autoritățile publice responsabile pentru asigurarea protecției copiilor în situații de risc și a altor persoane vulnerabile asigură, la sesizarea Poliției de Frontieră, asistența necesară și specialiștii necesari, precum și, la necesitate, preluarea copiilor în custodie pentru asigurarea drepturilor minorilor și ale altor persoane vulnerabile, în conformitate cu cadrul normativ."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Responsabilitățile autorităților publice pentru asigurarea drepturilor fundamentale la frontiera de stat"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul V. REGIMUL FRONTIEREI DE STAT","level":3,"lines":["Capitolul V","REGIMUL FRONTIEREI DE STAT"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Secțiunea 1. Regimul frontierei de stat","level":4,"lines":["Secțiunea 1","Regimul frontierei de stat"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Regimul frontierei de stat este format dintr-un ansamblu de reguli și măsuri prevăzute de prezenta lege și de alte acte normative, precum și de cadrul normativ internațional, referitoare la:"},{"id":"art-17-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) întreținerea frontierei de stat;"},{"id":"art-17-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) trecerea frontierei de stat de către persoane, mijloace de transport, trecerea peste frontiera de stat a mărfurilor și a altor bunuri;"},{"id":"art-17-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) decolarea și aterizarea aeronavelor; intrarea, aflarea și ieșirea navelor și a altor mijloace plutitoare în/din apele de frontieră;"},{"id":"art-17-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) desfășurarea activităților economice și de altă natură la frontiera de stat;"},{"id":"art-17-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) soluționarea incidentelor de frontieră."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În porturile deschise traficului internațional, suprafața acestora cu platforme, imobile și instalații aferente reprezintă zona supusă regimului punctului de trecere."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În aeroporturile deschise traficului internațional, suprafața acestora cu platforme, imobile și instalații aferente reprezintă zona supusă regimului punctului de trecere."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Regulile de construcție, exploatare și reparație a căilor de comunicație, inclusiv a celor electronice, a construcțiilor hidrotehnice, care traversează frontiera de stat pe uscat sau pe apele de frontieră se stabilesc de Guvern, respectându-se tratatele încheiate de Republica Moldova cu statele vecine."},{"id":"art-17-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Regimul frontierei de stat poate restricționa activitățile care împiedică supravegherea frontierei sau tulbură ordinea și securitatea la frontiera de stat, cum ar fi: utilizarea armelor de foc și a substanțelor explozibile, lucrările în imediata apropiere a frontierei de stat, vânătoarea și pescuitul, pășunatul, iluminarea și focul deschis. Drepturile, obligațiile și restricțiile regimului frontierei de stat neprevăzute de prezenta lege sau de tratatele internaționale se stabilesc de Guvern."},{"id":"art-17-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Nu constituie încălcări ale regimului frontierei de stat trecerea forțată a frontierei de stat de către persoane și mijloace de transport pe uscat, intrarea neintenționată în apele de frontieră a navelor și a altor mijloace plutitoare, zborul forțat în spațiul aerian al Republicii Moldova al aeronavelor și al altor aparate de zbor, efectuate în caz de: accident sau incident în transporturi, calamitate naturală, navigație în condiții de gheață, necesitate de transportare a persoanelor salvate, acordare de ajutor medical de urgență unor membri ai echipajului sau pasagerilor, precum și în alte cazuri excepționale."},{"id":"art-17-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În cazul apariției pericolului de răspândire a unor boli infecțioase deosebit de periculoase pe teritoriul Republicii Moldova sau pe teritoriul altui stat, a altui eveniment care poate pune în pericol viața sau sănătatea populației, prin decizia conducătorilor Poliției de Frontieră, ai Serviciului Vamal, precum și ai altor organe de control stabilite de lege, după caz – a administrației porturilor și aeroporturilor internaționale, traficul peste frontiera de stat poate fi limitat temporar sau suspendat. Autoritățile menționate pot institui regim de carantină pentru persoane, animale, material semincer și săditor, precum și pentru alte produse. Autoritățile menționate informează urgent toate punctele de trecere, organele interesate și statele vecine despre situația excepțională creată și despre măsurile luate."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții generale"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Regulile de întreținere a frontierei de stat se convin în tratatele încheiate de Republica Moldova cu statele vecine. În acestea sunt specificate măsurile necesare pentru întreținerea corespunzătoare a semnelor de frontieră, de verificare a lor, de întreținere a culoarului de frontieră, de verificare, în comun cu statul vecin, a traseului frontierei de stat. Documentele cu rezultatele verificărilor în comun ale traseului frontierei de stat, care nu prevăd modificarea acesteia, se aprobă de Guvern."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Poliția de Frontieră asigură curățarea de vegetație a culoarului de frontieră și a fâșiei de protecție a frontierei de stat, la necesitate cooperând cu autoritățile administrației publice locale."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Poliția de Frontieră asigură întreținerea și reparația semnelor de frontieră, înlocuirea acestora, conform prevederilor tratatelor încheiate de către Republica Moldova cu statele vecine."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Întreținerea frontierei de stat"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Secțiunea a 2-a. Trecerea frontierei de stat de către persoane, mijloace de transport, trecerea peste frontiera de stat a mărfurilor și a altor bunuri","level":4,"lines":["Secțiunea a 2-a","Trecerea frontierei de stat de către persoane,","mijloace de transport, trecerea peste frontiera","de stat a mărfurilor și a altor bunuri"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoanele și mijloacele de transport care intră sau ies în/din Republica Moldova pot trece frontiera de stat, iar mărfurile și alte bunuri care urmează să fie introduse sau scoase din Republica Moldova pot fi transportate peste frontiera de stat doar prin punctele de trecere în timpul programului de lucru."},{"id":"art-19-p2","spans":[[27,36,"l8"]],"t":"p","text":"(2) Procedura stabilită la alin. (1) nu se aplică aeronavelor care traversează spațiul aerian al Republicii Moldova fără escală."},{"id":"art-19-p3","spans":[[36,45,"l8"]],"t":"p","text":"(3) Prin derogare de la prevederile alin. (1), pot fi permise de către Poliția de Frontieră și Serviciul Vamal excepții de la obligația de a trece frontiera de stat doar prin punctele de trecere în baza tratatelor internaționale la care Republica Moldova este parte, precum și:"},{"id":"art-19-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în cazul navigației de agrement;"},{"id":"art-19-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în cazul marinarilor care coboară pe țărm în zona portului în care sunt ancorate navele lor sau în localitățile adiacente;"},{"id":"art-19-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) pentru persoane sau grupuri de persoane în cazul în care există o necesitate de natură deosebită și care sunt în posesia documentelor de trecere a frontierei de stat și nu există niciun conflict de interese legate de securitatea statului și de ordinea publică;"},{"id":"art-19-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) pentru persoane și grupuri de persoane în situații excepționale;"},{"id":"art-19-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) în alte cazuri prevăzute de prezenta lege sau de alte acte normative."},{"id":"art-19-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În baza tratatelor încheiate de Republica Moldova cu statele vecine, frontiera de stat poate fi trecută prin punctele de trecere de mic trafic la frontieră, precum și prin punctele de trecere a frontierei în care se efectuează controlul în comun pe teritoriul unuia dintre state."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții generale"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Navele și alte mijloace plutitoare ale Republicii Moldova și ale altor state navighează și trec frontiera de stat pe apele de frontieră în conformitate cu tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Aeronavele care execută zboruri internaționale spre și de pe teritoriul Republicii Moldova trebuie să decoleze și să aterizeze pe un aeroport internațional."},{"id":"art-20-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Încărcarea și descărcarea mărfurilor și a altor bunuri și îmbarcarea și debarcarea persoanelor în/din trenuri, nave sau aeronave pe sectorul aflat între punctul de trecere și frontiera de stat sunt interzise. Această interdicție nu se aplică pentru salvarea vieților umane și în situații excepționale."},{"id":"art-20-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În caz de trecere forțată a frontierei de stat, căpitanul navei, comandantul aeronavei, persoanele sunt obligate să comunice imediat despre aceasta la cea mai apropiată subdiviziune a Poliției de Frontieră și să acționeze conform indicațiilor."}],"id":"art-20","label":"Articolul 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Particularitățile de trecere a frontierei de stat"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Autorizarea trecerii frontierei de stat constă în recunoașterea legalității privind trecerea frontierei de stat de către persoane, mijloace de transport, privind trecerea peste frontiera de stat a mărfurilor și a altor bunuri."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Temei pentru autorizarea trecerii frontierei de stat de către persoane și mijloace de transport servesc documentele de călătorie și documentele mijloacelor de transport valabile, stabilite de cadrul normativ, iar trecerea peste frontiera de stat a mărfurilor, a bunurilor și a mijloacelor de transport se autorizează de către Serviciul Vamal."},{"id":"art-21-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pot fi permise derogări de la prevederile alin. (1) în baza tratatelor internaționale la care Republica Moldova este parte. În tratatele încheiate cu statele vecine poate fi stabilită o modalitate simplificată de trecere a frontierei de stat de către cetățenii Republicii Moldova și de către cetățenii statelor vecine."},{"id":"art-21-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Autorizarea trecerii frontierei de stat de către persoane, mijloace de transport, a trecerii peste frontiera de stat a mărfurilor și a altor bunuri prevede efectuarea controlului la trecerea frontierei, a controlului vamal și a altor tipuri de controale instituite de lege, în strictă conformitate cu competențele prevăzute de cadrul normativ."},{"id":"art-21-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În scopul realizării angajamentelor internaționale privind participarea la activități militare comune, la solicitarea Ministerului Apărării, Inspectoratul General al Poliției de Frontieră și Serviciul Vamal autorizează trecerea frontierei de stat a militarilor în baza buletinelor de identitate, a legitimațiilor de serviciu și a ordinului de deplasare individual sau colectiv."},{"id":"art-21-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În caz de apariție a situațiilor excepționale, formațiunile de salvare și de recuperare ale altor state trec frontiera de stat, pentru a localiza și lichida aceste situații, în condițiile stabilite de Guvern și de tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte."},{"id":"art-21-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) La trecerea frontierei, controlul trenurilor, al garniturilor de tren și al aeronavelor se efectuează în locuri special amenajate, iar al navelor – în porturi."}],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Condițiile de trecere a frontierei de stat"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Introducerea pe și scoaterea de pe teritoriul Republicii Moldova a armelor și munițiilor de către persoane fizice sau juridice sunt admise în condițiile stabilite de cadrul normativ."},{"id":"art-22-p2","spans":[[264,273,"l9"]],"t":"p","text":"(2) Însoțitorii delegațiilor străine la nivelul șefilor de stat sau de guvern, ai altor persoane străine cu funcții de demnitate publică care beneficiază de protecție, precum și reprezentanții agențiilor specializate străine și internaționale menționați la art. 5 alin. (8) pot introduce, purta și folosi pe teritoriul Republicii Moldova arme de apărare și pază în conformitate cu legislația privind regimul armelor și munițiilor cu destinație civilă."},{"id":"art-22-p3","spans":[[317,334,"l10"]],"t":"p","text":"(3) Autorizarea trecerii frontierei de stat a militarilor unităților și subunităților militare ale Republicii Moldova sau ale altui stat, precum și a armelor, a munițiilor, a tehnicii de luptă și a încărcăturilor militare, se efectuează în temeiul tratatelor internaționale la care Republica Moldova este parte și al Legii nr.448/2003 cu privire la statutul forței militare străine în Republica Moldova."}],"id":"art-22","label":"Articolul 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Circulația armelor și munițiilor"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Poliția de Frontieră refuză intrarea străinilor care nu întrunesc condițiile de intrare în următoarele cazuri:"},{"id":"art-23-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) nu dețin niciun document de călătorie valabil;"},{"id":"art-23-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) dețin un document de călătorie fals (falsificat/modificat);"},{"id":"art-23-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) nu dețin o viză valabilă, atunci când aceasta este necesară, un permis de ședere sau o viză de lungă ședere valabilă;"},{"id":"art-23-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) se află în posesia unor vize sau a unor permise de ședere false (falsificate/modificate);"},{"id":"art-23-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) nu dețin documentația corespunzătoare care să justifice scopul și condițiile șederii;"},{"id":"art-23-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) au beneficiat deja de dreptul de ședere de 90 de zile în orice perioadă de 180 de zile, luându-se în considerare ultima perioadă de 180 de zile precedentă fiecărei zile de ședere, dacă tratatele internaționale nu stabilesc altfel;"},{"id":"art-23-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) nu dispun de mijloace suficiente de subzistență corespunzătoare perioadei și condițiilor de ședere sau de mijloace pentru întoarcerea în țara de origine ori pentru tranzit;"},{"id":"art-23-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) sunt persoane care fac obiectul unei alerte emise în bazele de date naționale în scopul refuzării intrării;"},{"id":"art-23-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) sunt considerați a fi o amenințare la adresa ordinii publice, securității naționale, sănătății publice sau relațiilor internaționale ale Republicii Moldova;"},{"id":"art-23-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) nu prezintă garanții că li se va permite intrarea pe teritoriul statului de destinație sau că vor părăsi teritoriul Republicii Moldova, în cazul străinilor aflați în tranzit;"},{"id":"art-23-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) au prezentat informații false la perfectarea documentelor de intrare în Republica Moldova;"},{"id":"art-23-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) au încălcat regimul frontierei de stat și regimul punctului de trecere a frontierei de stat;"},{"id":"art-23-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) au încălcat anterior, în mod nejustificat, scopul declarat la obținerea vizei sau la intrarea pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-23-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) în privința lor a fost instituit un consemn nominal de nepermitere a intrării în Republica Moldova;"},{"id":"art-23-p1-o","spans":[],"t":"p","text":"o) au interdicție de intrare în Republica Moldova;"},{"id":"art-23-p1-p","spans":[],"t":"p","text":"p) și-au epuizat durata de aflare sau de ședere pe teritoriul Republicii Moldova acordată prin lege."},{"id":"art-23-p2","spans":[[29,38,"l11"]],"t":"p","text":"(2) În cazurile stabilite la alin. (1), polițistul de frontieră emite decizia privind neautorizarea intrării, care se pune în aplicare imediat."}],"id":"art-23","label":"Articolul 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Neautorizarea traversării frontierei de stat de către străinii care nu întrunesc condițiile de intrare în Republica Moldova"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prin derogare de la art. 23, Poliția de Frontieră autorizează intrarea străinilor în temeiul unor obligații internaționale sau în cazul existenței unui interes național stabilit de Parlament sau Guvern."}],"id":"art-24","label":"Articolul 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Autorizarea intrării străinilor care nu întrunesc condițiile de intrare în Republica Moldova"},{"blocks":[{"id":"art-25-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În condițiile art. 23, polițiștii de frontieră au dreptul să solicite justificarea scopului intrării străinilor în Republica Moldova, care sunt obligați să prezinte informații și documente ce confirmă scopul intrării:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) pentru călătorii de afaceri:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) o invitație din partea unei întreprinderi, organizații sau a unei instituții;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) documente ce confirmă un interes economic (de exemplu: procură, contract de muncă, bilete sau invitații de participare la expoziții);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) pentru călătorii în scop de studiu sau alte tipuri de instruire:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) un document ce atestă înscrierea la o instituție de învățământ sau la alte forme de instruire;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) carnet de student sau certificat privind frecventarea cursului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) pentru călătorii turistice sau motive personale:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) document justificativ privind cazarea la hotel, invitația din partea gazdei în care se consemnează adresa cazării invitatului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) confirmarea privind rezervarea locului pentru o călătorie organizată sau orice alt document corespunzător indicând planurile călătoriei ce va fi întreprinsă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) biletul de întoarcere sau de circuit;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) pentru călătoriile întreprinse în scopuri politice, științifice, culturale, sportive, cu ocazia unor evenimente religioase sau în alte scopuri: invitații, bilete de intrare, programe în care să fie înscris, acolo unde este posibil, numele organizației-gazdă și durata vizitei sau orice alt document corespunzător care să indice scopul vizitei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) pentru membrii echipajului atunci când aceștia sosesc cu o cursă aeriană internațională sau alt tip de transport pentru exercitarea atribuțiilor funcționale și solicită permisiunea de intrare temporară pentru perioada stabilită – legitimația de membru al echipajului."},{"id":"art-25-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pe perioada valabilității deciziei privind neautorizarea intrării pe teritoriul Republicii Moldova nu pot fi reluate procedurile de control la frontieră în scopul autorizării intrării în țară a străinului."}],"id":"art-25","label":"Articolul 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Condiții specifice de control al străinilor"},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Controlul la trecerea frontierei se efectuează de către polițiștii de frontieră și funcționarii vamali, conform competențelor stabilite."},{"id":"art-26-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Controlul la trecerea frontierei de stat este efectuat cu respectarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului."},{"id":"art-26-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Controlul la trecerea frontierei este efectuat înainte de trecerea frontierei de stat sau imediat după traversarea acesteia. Pentru direcția de ieșire din țară, controlul la trecerea frontierei se efectuează până la traversarea frontierei de stat, iar pentru direcția de intrare în țară, controlul la trecerea frontierei se efectuează până la traversarea frontierei de stat sau imediat după traversarea acesteia. Controlul la trecerea frontierei poate fi efectuat în alt mod, în conformitate cu prevederile tratatelor încheiate de Republica Moldova cu țările vecine."},{"id":"art-26-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În temeiul tratatelor internaționale la care Republica Moldova este parte, Guvernul poate stabili anumitor categorii de persoane proceduri simplificate pentru trecerea frontierei de stat."},{"id":"art-26-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) La identificarea persoanei și a transportului se utilizează sistemele informaționale naționale și internaționale."}],"id":"art-26","label":"Articolul 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Efectuarea controlului la trecerea frontierei de stat"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) La efectuarea controlului la trecerea frontierei, toate persoanele și mijloacele de transport trebuie să fie supuse unui control în prima linie pentru stabilirea identității acestora în baza prezentării actelor de călătorie. Controalele în prima linie presupun verificarea, rapidă și imediată, prin folosirea mijloacelor tehnice corespunzătoare și prin consultarea, în bazele de date relevante, a informațiilor cu privire la documentele furate, deținute fără drept, pierdute sau anulate, a valabilității actelor de călătorie care îl autorizează pe posesorul legitim să traverseze frontiera de stat și a prezenței semnelor de falsificare sau contrafacere."},{"id":"art-27-p2","spans":[[41,50,"l12"]],"t":"p","text":"(2) Controlul în prima linie stabilit la alin. (1) constituie regula în cazul cetățenilor Republicii Moldova și al mijloacelor de transport pe care le conduc. La efectuarea controalelor în prima linie, polițiștii de frontieră pot consulta bazele de date naționale pentru a se asigura că persoanele respective nu reprezintă o amenințare reală, prezentă și suficient de serioasă la adresa securității naționale, ordinii și sănătății publice."},{"id":"art-27-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În caz de necesitate, pentru cetățenii Republicii Moldova, controlul în prima linie include și controlul amănunțit, care constă în:"},{"id":"art-27-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cercetarea completă a actelor de călătorie în scopul depistării unor semne de falsificare sau contrafacere, precum și a altor documente aflate în posesia persoanelor;"},{"id":"art-27-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) examinarea ștampilelor de intrare și ieșire, precum și a altor mențiuni ale autorităților străine aplicate în actele de călătorie ale persoanei;"},{"id":"art-27-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) solicitarea informației privind punctul de plecare și de destinație, precum și verificarea actelor însoțitoare care conferă dreptul de intrare sau de ședere într-un stat străin."},{"id":"art-27-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pentru străini, controlul amănunțit la intrare include verificarea îndeplinirii condițiilor de intrare și, la necesitate, a documentelor care autorizează șederea și exercitarea activităților profesionale. Controlul amănunțit include examinarea detaliată care să acopere următoarele aspecte:"},{"id":"art-27-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) verificarea întrunirii de către străin a condițiilor de intrare și ședere pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":"art-27-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) cercetarea completă a actelor de călătorie cu scop de depistare a unor semne de falsificare sau contrafacere;"},{"id":"art-27-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) examinarea ștampilelor de intrare și ieșire aplicate pe actele de călătorie ale persoanei pentru a verifica dacă nu s-a depășit termenul legal de ședere în Republica Moldova, în acest scop fiind consultat Sistemul informațional integrat al Poliției de Frontieră, aprobat de Guvern;"},{"id":"art-27-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) verificarea punctului de plecare și de destinație, a scopului intrării și verificarea altor documente însoțitoare;"},{"id":"art-27-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) verificarea faptului dacă persoana, mijlocul de transport și obiectele pe care le transportă nu prezintă pericol pentru securitatea statului sau pentru ordinea publică. Această verificare presupune consultarea directă a informațiilor și consemnelor la frontieră referitoare la persoane și, în caz de necesitate, la obiecte, introduse în Sistemul informațional integrat al Poliției de Frontieră și în alte baze de date naționale și internaționale, precum și acțiunile care trebuie întreprinse, dacă este indicat, în urma unui consemn la frontieră."},{"id":"art-27-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Pentru străini, controlul amănunțit la ieșire cuprinde următoarele aspecte:"},{"id":"art-27-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) verificarea faptului dacă persoana este în posesia unui document de călătorie valabil pentru trecerea frontierei de stat;"},{"id":"art-27-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) verificarea actelor de călătorie, inclusiv a vizei sau permisului legal de ședere, pentru depistarea unor semne de falsificare sau contrafacere;"},{"id":"art-27-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) verificarea faptului dacă persoana nu este considerată a fi o amenințare la adresa securității statului și a ordinii publice;"},{"id":"art-27-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) examinarea ștampilelor de intrare și ieșire aplicate pe actele de călătorie ale persoanei la verificarea dacă nu a depășit termenul legal de ședere în Republica Moldova, în acest scop fiind consultat Sistemul informațional integrat al Poliției de Frontieră;"},{"id":"art-27-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) consultarea consemnelor la frontieră instituite în sistemele informaționale automatizate naționale și internaționale."}],"id":"art-27","label":"Articolul 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul în prima linie"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoanele supuse controlului în linia a doua sunt informate cu privire la scopul și procedura de efectuare a unui asemenea control. Aceste informații sunt disponibile în limba română și în limbile de circulație internațională și cuprind mențiunea că persoana poate solicita să i se comunice numele și numărul de identificare a polițistului de frontieră care efectuează acest control, denumirea punctului de trecere și data la care a fost traversată frontiera de stat."},{"id":"art-28-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) La decizia polițistului de frontieră sau la cererea persoanei, controlul în linia a doua se efectuează într-o încăpere separată."}],"id":"art-28","label":"Articolul 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul în linia a doua"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoanelor care sosesc la punctul de trecere fără documente de identitate, se declară cetățeni ai Republicii Moldova și solicită intrarea în țară li se autorizează trecerea frontierei de stat după identificarea acestora și stabilirea deținerii cetățeniei Republicii Moldova."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Persoanelor aflate în tranzit nu li se efectuează controlul actelor de călătorie dacă nu părăsesc zona de tranzit a aeroportului internațional, a portului, cu excepția cazului în care evaluarea riscurilor de migrație ilegală sau securitatea internă justifică acest lucru."}],"id":"art-29","label":"Articolul 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul persoanelor fără documente și tranzitul persoanelor"},{"blocks":[{"id":"art-30-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Documentele valabile de trecere a frontierei de stat ale străinilor se ștampilează la intrarea și la ieșirea în/din Republica Moldova. Ștampilele de intrare și de ieșire se aplică pe:"},{"id":"art-30-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) documentele de trecere a frontierei de stat care conțin o viză valabilă și care le permit străinilor să traverseze frontiera de stat;"},{"id":"art-30-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) documentele de trecere a frontierei de stat care permit străinilor nesupuși cerinței de a fi în posesia unei vize să traverseze frontiera de stat."},{"id":"art-30-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ștampilele nu se aplică pe:"},{"id":"art-30-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) documentele de trecere a frontierei de stat ale șefilor de stat și ale persoanelor cu funcții de demnitate publică a căror sosire a fost anunțată oficial, anterior, prin intermediul canalelor diplomatice;"},{"id":"art-30-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) licențele piloților sau pe legitimațiile de membru al echipajului aeronavei;"},{"id":"art-30-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) documentele de călătorie ale marinarilor și pe documentele de călătorie ale pasagerilor incluși în lista de pasageri ai navelor care urmează un anumit itinerar, potrivit unui program stabilit în prealabil, care cuprinde activități turistice în diverse porturi și care, în principiu, nu îmbarcă și nu debarcă pasageri în decursul călătoriei;"},{"id":"art-30-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) pașapoartele cetățenilor Republicii Moldova;"},{"id":"art-30-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) documentele de trecere a frontierei de stat ale altor categorii de persoane stabilite de Guvern;"},{"id":"art-30-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) documentele de călătorie ordinare eliberate de structurile entității teritoriale nerecunoscute de Republica Moldova."},{"id":"art-30-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În scop de protecție a securității și vieții private, la cererea străinului, se poate renunța la aplicarea ștampilei dacă aceasta i-ar crea dificultăți. În acest caz, intrarea sau ieșirea se înregistrează pe un formular separat, unde se indică datele de identitate ale persoanei și numărul pașaportului. Formularul se înmânează străinului. Faptul de neaplicare a ștampilei se consemnează în Sistemul informațional integrat al Poliției de Frontieră."},{"id":"art-30-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Cetățenii Republicii Moldova și străinii pentru care ștampilarea actelor de călătorie nu este obligatorie pot cere polițiștilor de frontieră ștampilarea acestora."},{"id":"art-30-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Procedura de aplicare a ștampilei, modelul, condițiile și procedura de eliberare a formularului sunt stabilite de Poliția de Frontieră."}],"id":"art-30","label":"Articolul 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Ștampilarea documentelor de trecere a frontierei de stat"},{"blocks":[{"id":"art-31-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoanelor și mijloacelor de transport care nu întrunesc condițiile de intrare sau ieșire în/din Republica Moldova nu li se autorizează trecerea frontierei de stat."},{"id":"art-31-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Neautorizarea intrării sau ieșirii se dispune în conformitate cu cadrul normativ de către polițistul de frontieră, cu emiterea unei decizii motivate care se înmânează persoanei în privința căreia a fost emisă. Decizia motivată este întocmită de polițistul de frontieră care a luat respectiva decizie pe un formular tipizat, aprobat de Poliția de Frontieră. Poliția de Frontieră ține evidența persoanelor în privința cărora a fost emisă o decizie de refuz al intrării sau ieșirii în/din Republica Moldova."},{"id":"art-31-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Decizia de refuz al intrării sau ieșirii în/din Republica Moldova poate fi contestată direct în instanța de judecată în conformitate cu prevederile Codului administrativ, fără respectarea procedurii prealabile."},{"id":"art-31-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Contestarea deciziei de refuz al intrării sau ieșirii în/din Republica Moldova nu suspendă executarea acesteia."},{"id":"art-31-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Persoana căreia nu i-a fost autorizată trecerea frontierei de stat este obligată să părăsească imediat punctul de trecere."}],"id":"art-31","label":"Articolul 31.","note_count":0,"num":"31","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Neautorizarea intrării și ieșirii în/din Republica Moldova"},{"blocks":[{"id":"art-32-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Poliția de Frontieră asigură preluarea, fără întârziere, a amprentelor digitale ale tuturor degetelor fiecărui solicitant de protecție internațională cu vârsta de cel puțin 14 ani."},{"id":"art-32-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Poliția de Frontieră asigură preluarea, în mod prompt, a amprentelor digitale ale tuturor degetelor fiecărui străin cu vârsta de cel puțin 14 ani care a fost reținut pentru trecerea ilegală a frontierei de stat venind dintr-o țară străină, dacă nu este subiectul returnării."},{"id":"art-32-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Modul de preluare și prelucrare a datelor dactiloscopice se stabilește de Guvern."},{"id":"art-32-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul solicitanților de protecție internațională minori însoțiți de un părinte sau un reprezentant legal, preluarea datelor dactiloscopice se face în prezența însoțitorului. Minorilor neînsoțiți solicitanți ai unei forme de protecție internațională li se aplică măsuri de protecție a copiilor aflați în situații de risc și a copiilor separați de părinți, stabilite de cadrul normativ."}],"id":"art-32","label":"Articolul 32.","note_count":0,"num":"32","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Preluarea și prelucrarea datelor dactiloscopice"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Secțiunea a 3-a. Situații la frontieră care necesită intervenții urgente","level":4,"lines":["Secțiunea a 3-a","Situații la frontieră care necesită intervenții","urgente"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-33-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru asigurarea respectării regimului frontierei de stat și pentru soluționarea incidentelor de frontieră, din cadrul Poliției de Frontieră se desemnează reprezentanți de frontieră. Regulamentul cu privire la activitatea reprezentanților de frontieră se aprobă de Guvern."},{"id":"art-33-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Modul de soluționare a incidentelor de frontieră este stabilit de tratatele încheiate de Republica Moldova cu statele vecine, de prezenta lege și de alte acte normative."},{"id":"art-33-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Problemele și incidentele neaplanate de către reprezentanții de frontieră se soluționează pe cale diplomatică."},{"id":"art-33-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Reprezentanții de frontieră pot fi incluși în componența comisiilor interstatale a căror activitate este legată nemijlocit de frontiera de stat."}],"id":"art-33","label":"Articolul 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Soluționarea incidentelor de frontieră"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În situații de maximă urgență provocate de anumite cazuri excepționale, prin acord interinstituțional de colaborare al Ministerului Afacerilor Interne și al Ministerului Finanțelor se stabilesc condițiile de traversare a frontierei de stat, precum și alte măsuri de ordin logistic și de personal."}],"id":"art-34","label":"Articolul 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Autorizarea traversării frontierei de stat în situații de maximă urgență"},{"blocks":[{"id":"art-35-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În perioada stării de urgență declarate la nivel național, în cazul unui aflux masiv de persoane strămutate, autorizarea trecerii persoanelor poate fi admisă în afara punctelor de trecere, prin înființarea unor locuri special amenajate."},{"id":"art-35-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Decizia privind înființarea locurilor special amenajate prevăzute la alin. (1) este adoptată în condițiile acordului interinstituțional de colaborare al Ministerului Afacerilor Interne și al Ministerului Finanțelor."}],"id":"art-35","label":"Articolul 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Trecerea frontierei în afara punctelor de trecere"},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Secțiunea a 4-a. Desfășurarea activităților economice și de altă natură la frontiera de stat","level":4,"lines":["Secțiunea a 4-a","Desfășurarea activităților economice","și de altă natură la frontiera de stat"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-36-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Desfășurarea activităților economice și de altă natură la frontiera de stat neinterzise de cadrul normativ național și internațional, inclusiv folosirea apelor de frontieră, nu trebuie:"},{"id":"art-36-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să dăuneze mediului, apelor, sănătății populației, securității Republicii Moldova și a altor state sau să genereze riscul producerii acestora;"},{"id":"art-36-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să împiedice întreținerea și supravegherea frontierei."},{"id":"art-36-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Activitățile economice și de altă natură neinterzise la frontiera de stat sunt stabilite de Guvern și se efectuează cu acordul Poliției de Frontieră, în conformitate cu tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte, cu cadrul normativ național și cu regulile de trecere a frontierei de stat. Pentru obținerea acordului, în funcție de caracterul activităților, Poliția de Frontieră solicită prezentarea avizelor autorităților publice competente, iar în cazurile în care activitățile implică traversarea frontierei de stat – și a informațiilor despre locul, data și timpul de trecere a frontierei și desfășurarea activităților, precum și numărul și datele de identificare ale participanților, ale mijloacelor de transport, ale mecanismelor și instrumentelor de producție."},{"id":"art-36-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Întreținerea în stare corespunzătoare a apelor de frontieră și luarea măsurilor necesare pentru prevenirea distrugerii intenționate a malurilor acestora se realizează conform cadrului normativ național și prevederilor tratatelor încheiate de către Republica Moldova cu statele vecine."},{"id":"art-36-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pe apele de frontieră navigabile, navele au dreptul să navigheze, să acosteze, să îmbarce și să debarce persoane, să încarce, să descarce și să depoziteze mărfuri, să desfășoare activități economice în modul stabilit de lege și să supună mărfurile operațiunilor de vămuire, indiferent de traseul frontierei de stat. Navigarea navelor are loc fără restricții pe șenalul navigabil. Acostarea, îmbarcarea și debarcarea persoanelor, încărcarea, descărcarea și depozitarea mărfurilor, desfășurarea activităților economice și efectuarea operațiunilor de vămuire au loc în porturi și la cheiurile temporare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Navigarea navelor militare pe apele de frontieră se efectuează în baza principiilor unanim admise în practica internațională și conform legislației în vigoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Navigarea navelor de agrement pe apele de frontieră este permisă doar până la frontiera de stat și doar pe timp de zi. Pe timp de noapte și în condiții de vizibilitate redusă, navele de agrement trebuie să fie acostate la malul care aparține Republicii Moldova."},{"id":"art-36-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Cheiurile temporare amenajate în zonele și fâșiile riverane de protecție a apelor râurilor și bazinelor de apă sunt îngrădite pe perimetrul acestora și sunt asigurate cu mijloace de supraveghere video a perimetrului terestru și a celui acvatic ale cheiului temporar, în conformitate cu prescripțiile Poliției de Frontieră. Cheltuielile pentru îngrădirea și instalarea mijloacelor de supraveghere video a perimetrelor cheiurilor temporare sunt acoperite de gestionarii cheiurilor respective."},{"id":"art-36-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Toate mijloacele de navigație care navighează în apele de frontieră trebuie să dispună: navele – de pavilioane, de denumire sau de numere de înregistrare ale acestora; ambarcațiunile – de pavilioane sau de simboluri ale drapelelor de stat la pupă sau la proră și de numere de înregistrare ale acestora. Denumirile și numerele trebuie să fie clar vizibile de pe ambele maluri. Pe timp de noapte, navele trebuie să își semnalizeze prezența cu lumini de navigație."},{"id":"art-36-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Regulile de exploatare și întreținere a podurilor, a căilor ferate și a drumurilor, a liniilor de comunicații electronice, a apelor care intersectează frontiera de stat ori au axă comună cu aceasta sunt stabilite prin tratate încheiate de Republica Moldova cu statele vecine."},{"id":"art-36-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Cheiurile temporare pot fi amenajate în zonele și fâșiile riverane de protecție a apelor râurilor și bazinelor de apă în conformitate cu condițiile de amplasare, înființare, desființare și dotare tehnică a cheiurilor temporare și a construcțiilor aferente, care sunt stabilite de către Guvern."}],"id":"art-36","label":"Articolul 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Desfășurarea activităților economice și de altă natură la frontiera de stat"},{"blocks":[{"id":"art-37-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pescuitul în apele de frontieră este permis până la frontiera de stat, în conformitate cu cadrul normativ."},{"id":"art-37-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Vânătoarea la frontiera de stat, pe culoarul de frontieră și în fâșia de protecție a frontierei de stat este interzisă. Tragerea cu arma și urmărirea animalelor peste frontiera de stat sunt interzise."},{"id":"art-37-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Recoltarea produselor lemnoase în apropierea zonei de frontieră, precum și în fâșia de protecție a acesteia, se permite în conformitate cu cadrul normativ. Responsabilitatea de înlăturare a vegetației forestiere afectate de fenomene naturale revine gestionarilor de terenuri, iar înlăturarea celei căzute peste frontiera de stat îi revine Poliției de Frontieră."},{"id":"art-37-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Lucrările de prospectare și exploatare a subsolului sunt interzise în fâșia de protecție, cu excepția lucrărilor de menținere a șenalului navigabil, conform cadrului normativ național și internațional."}],"id":"art-37","label":"Articolul 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Reguli specifice cu privire la pescuit, vânătoare, silvicultură, exploatare a subsolului și protecție a mediului"},{"blocks":[],"id":"s-10","label":"Capitolul VI. REGIMUL ZONEI DE FRONTIERĂ","level":3,"lines":["Capitolul VI","REGIMUL ZONEI DE FRONTIERĂ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-38-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Regimul zonei de frontieră se instituie în zona de frontieră în scopul asigurării securității frontaliere și menținerii ordinii de drept."},{"id":"art-38-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Regimul zonei de frontieră include regulile de:"},{"id":"art-38-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) intrare, ședere și ieșire a persoanelor și a mijloacelor de transport;"},{"id":"art-38-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) evidență, întreținere și utilizare a mijloacelor plutitoare;"},{"id":"art-38-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) vânătoare, pescuit, silvicultură, pășunat, agrement și efectuare a operațiunilor aeriene cu aeronave de stat fără pilot;"},{"id":"art-38-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) desfășurare a activităților economice și de altă natură în zona de frontieră și în apele de frontieră."},{"id":"art-38-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Regulile specifice ale regimului zonei de frontieră se aprobă de Guvern în condițiile prezentei legi."},{"id":"art-38-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Zona de frontieră se marchează prin indicatoare de informare."},{"id":"art-38-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În zona de frontieră, polițiștii de frontieră se pot deplasa liber pedestru sau cu mijloace de transport din dotare, precum și pot instala mijloace tehnice de supraveghere a frontierei."}],"id":"art-38","label":"Articolul 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții generale"},{"blocks":[{"id":"art-39-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cetățenii Republicii Moldova și străinii pot intra și pot să se afle în zona de frontieră până în limita fâșiei de protecție, conform cerințelor prevăzute la art. 40."},{"id":"art-39-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În zona de frontieră, polițiștii de frontieră au dreptul să controleze persoanele și actele lor de identitate, mijloacele de transport și actele de înmatriculare a acestora, bunurile transportate și documentele însoțitoare."},{"id":"art-39-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În temeiul unei decizii motivate, Poliția de Frontieră poate limita accesul în zona de frontieră pe un termen de până la 30 de zile, cu posibilitatea prelungirii, informând despre aceasta autoritățile administrației publice și persoanele interesate."}],"id":"art-39","label":"Articolul 39.","note_count":0,"num":"39","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Intrarea, șederea, ieșirea persoanelor și a mijloacelor de transport în/din zona de frontieră"},{"blocks":[{"id":"art-40-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoana care se află în zona de frontieră până la fâșia de protecție a frontierei de stat va deține un act de identitate sau alt document în baza căruia poate fi stabilită identitatea acesteia, care va fi prezentat la solicitarea polițistului de frontieră."},{"id":"art-40-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Accesul în fâșia de protecție a frontierei de stat este permis persoanelor în baza permisului eliberat de Poliția de Frontieră, precum și a informării prealabile (telefonice, verbale sau electronice) a subdiviziunii Poliției de Frontieră."},{"id":"art-40-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru accederea în fâșia de protecție a frontierei de stat, angajații organelor de drept, ai autorităților publice dispun de legitimație de serviciu și de document semnat de conducătorul împuternicit al autorității în care activează, prin care se confirmă îndeplinirea activităților de serviciu, cu informarea prealabilă a Poliției de Frontieră."},{"id":"art-40-p4","spans":[[135,144,"l13"]],"t":"p","text":"(4) Pentru persoanele care călătoresc pe drumurile publice nu sunt necesare obținerea permisului și informarea prealabilă prevăzute la alin. (2)."},{"id":"art-40-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Permisul de acces în fâșia de protecție a frontierei de stat se eliberează la cerere pe o perioada de până la un an."},{"id":"art-40-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Poliția de Frontieră are dreptul să refuze eliberarea permisului de acces în fâșia de protecție a frontierei de stat:"},{"id":"art-40-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) dacă au fost introduse măsuri de intensificare a supravegherii frontierei;"},{"id":"art-40-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în caz de situații excepționale apărute în zona de frontieră."},{"id":"art-40-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Condițiile și procedura de eliberare și anulare a permiselor de acces în fâșia de protecție a frontierei de stat se stabilesc de șeful Inspectoratului General al Poliției de Frontieră."}],"id":"art-40","label":"Articolul 40.","note_count":0,"num":"40","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Autorizarea accesului în fâșia de protecție, șederea în zona de frontieră"},{"blocks":[{"id":"art-41-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Mijloacele plutitoare înmatriculate potrivit cadrului normativ aflate în apele de frontieră staționează în locurile stabilite de căpităniile portului sau, după caz, de autoritățile administrației publice locale, cu avizul Poliției de Frontieră, luându-se măsuri de către posesorii acestora pentru a preveni utilizarea ilegală a lor."},{"id":"art-41-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Poliția de Frontieră eliberează posesorilor de mijloace plutitoare permise de model stabilit. Ieșirea și revenirea mijloacelor plutitoare din/în punctele de amplasare se efectuează cu informarea (telefonică, verbală sau electronică) a subdiviziunii Poliției de Frontieră. Modelul permiselor și regulile de aflare a mijloacelor plutitoare în zona de frontieră se aprobă de Poliția de Frontieră."},{"id":"art-41-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul navigației de agrement, itinerarul și regulile de deplasare în apele de frontieră se convin cu Poliția de Frontieră."}],"id":"art-41","label":"Articolul 41.","note_count":0,"num":"41","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Evidența, întreținerea și utilizarea mijloacelor plutitoare"},{"blocks":[{"id":"art-42-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Vânătoarea de-a lungul frontierei de stat pe o lățime de 1000 de metri de la linia frontierei de stat către interior este interzisă."},{"id":"art-42-p2","spans":[[64,73,"l14"]],"t":"p","text":"(2) Vânătoarea în zona de frontieră până la limita prevăzută la alin. (1) se admite numai în perioada luminoasă a zilei, în baza avizului eliberat de Poliția de Frontieră. Modul și condițiile de avizare de către Poliția de Frontieră a vânătorii se stabilesc de Guvern."},{"id":"art-42-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pescuitul în apele de frontieră și silvicultura în zona de frontieră sunt permise numai de la răsăritul până la asfințitul soarelui, respectându-se regulile și restricțiile prevăzute de cadrul normativ."},{"id":"art-42-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pășunatul animalelor este permis, conform legislației de mediu, în locurile stabilite de autoritățile administrației publice locale, pe timp de zi – până la fâșia de protecție a frontierei de stat, iar pe timp de noapte – la cel puțin 500 de metri de la aceasta, cu excepția fâșiilor riverane de protecție a apelor râurilor și bazinelor de apă."},{"id":"art-42-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Activitățile sportive și de agrement în zona de frontieră se pot desfășura cu respectarea regulilor și a restricțiilor prevăzute de cadrul normativ."},{"id":"art-42-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Efectuarea operațiunilor aeriene cu aeronave fără pilot în zona de frontieră până la limita fâșiei de protecție a frontierei de stat se admite în perioada luminoasă a zilei în baza permisului eliberat de Poliția de Frontieră. Modul și condițiile de avizare a operațiunilor aeriene cu aeronave fără pilot de către Poliția de Frontieră se stabilesc de Guvern."},{"id":"art-42-p7","spans":[[37,46,"l15"],[75,84,"l16"],[85,88,"l17"]],"t":"p","text":"(7) În cazurile prevăzute la art. 40 alin. (6), activitățile menționate la alin. (2)–(6) din prezentul articol pot fi temporar interzise de către Poliția de Frontieră."},{"id":"art-42-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) În fondul forestier din zona de frontieră, precum și din fâșia de protecție a acesteia, sunt admise executarea lucrărilor silvice în conformitate cu Codul silvic, precum și în conformitate cu regulile regimului zonei de frontieră și al frontierei de stat."}],"id":"art-42","label":"Articolul 42.","note_count":0,"num":"42","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Vânătoarea, pescuitul, silvicultura, pășunatul, agrementul și efectuarea operațiunilor aeriene cu aeronave fără pilot la bord în zona de frontieră"},{"blocks":[{"id":"art-43-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cu excepția localităților, desfășurarea activităților economice și de altă natură de-a lungul frontierei de stat pe o lățime de 1000 de metri de la linia frontierei de stat către interior se efectuează cu supravegherea Poliției de Frontieră, în baza informației și a documentelor notificate de operatorii economici și autoritățile publice competente."},{"id":"art-43-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Desfășurarea activității economice în zona de frontieră este determinată de întrunirea condițiilor legale de desfășurare a activității respective conform actelor permisive emise de autoritățile publice competente. Autoritățile publice și alte persoane juridice, indiferent de tipul de proprietate și forma juridică de organizare, prezintă Poliției de Frontieră, la solicitare, avizele și informațiile necesare examinării notificării depuse și supravegherii continue a activității economice în zona de frontieră. În caz de anulare, suspendare sau retragere a actelor permisive care acordă operatorului economic dreptul la desfășurarea activității economice în zona de frontieră, autoritățile publice care au emis actele respective informează imediat Poliția de Frontieră."},{"id":"art-43-p3","spans":[[112,121,"l18"]],"t":"p","text":"(3) Operatorii economici nu au dreptul să inițieze și să desfășoare activitate economică în spațiul prevăzut la alin. (1) fără depunerea notificării prealabile la Poliția de Frontieră."},{"id":"art-43-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Poliția de Frontieră verifică informația notificată și, dacă stabilește existența unor încălcări sau stabilește că operatorul economic nu întrunește cerințele prevăzute de actele normative pentru a putea iniția activitatea economică notificată în zona de frontieră, informează imediat operatorul economic, care are obligația să înlăture neconformitățile în termenul stabilit în sesizare, care nu poate fi mai mare de 30 de zile. Notificarea se consideră validă în cazul în care Poliția de Frontieră nu a acordat niciun răspuns în termen de 10 zile de la depunerea notificării. Notificarea este nulă dacă aceasta nu conține informația necesară pentru identificarea operatorului economic care depune notificarea, a activității economice preconizate și/sau a unității economice sau dacă informația în cauză este falsă. Despre nulitatea notificării operatorul economic este informat de către Poliția de Frontieră cel târziu în următoarea zi lucrătoare din data atestării faptului nulității."},{"id":"art-43-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Suspendarea, limitarea sau retragerea dreptului de a desfășura activitatea economică în zona de frontieră se dispune, dacă este cazul, de instanța de judecată în cazurile și modul stabilite de legislația penală sau contravențională, în situațiile în care operatorul economic sau angajații acestuia, în timpul îndeplinirii lucrărilor în interesul operatorului economic, încalcă regulile regimului zonei de frontieră sau sunt implicați în activități ilegale pasibile răspunderii contravenționale sau penale."},{"id":"art-43-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Cerințele, procedura și forma de notificare privind desfășurarea activității în zona de frontieră se stabilesc de Guvern."}],"id":"art-43","label":"Articolul 43.","note_count":0,"num":"43","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Activități economice și de altă natură în zona de frontieră"},{"blocks":[],"id":"s-11","label":"Capitolul VII. REGIMUL PUNCTELOR DE TRECERE","level":3,"lines":["Capitolul VII","REGIMUL PUNCTELOR DE TRECERE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Regimul punctelor de trecere este format din ansamblul regulilor și măsurilor stabilite de lege, care include următoarele componente:"},{"id":"art-44-a","spans":[],"t":"p","text":"a) instituirea punctelor de trecere;"},{"id":"art-44-b","spans":[],"t":"p","text":"b) regulile de intrare, ședere și ieșire în/din punctele de trecere a persoanelor și a mijloacelor de transport;"},{"id":"art-44-c","spans":[],"t":"p","text":"c) regulile de desfășurare a activităților economice."}],"id":"art-44","label":"Articolul 44.","note_count":0,"num":"44","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții generale"},{"blocks":[{"id":"art-45-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Decizia de deschidere sau închidere a punctelor de trecere se aprobă de Guvern, în conformitate cu tratatele încheiate de Republica Moldova cu statele vecine."},{"id":"art-45-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Deschiderea punctelor de trecere se efectuează după construcția, înzestrarea și darea în exploatare a construcțiilor, încăperilor și edificiilor conform proiectului aprobat de către Poliția de Frontieră și Serviciul Vamal și coordonat cu alte servicii competente. La elaborarea proiectelor trebuie să fie prevăzute încăperi și edificii necesare pentru efectuarea controlului la trecerea frontierei, a controlului vamal și a altor tipuri de control."},{"id":"art-45-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Cheltuielile de construcție și amenajare a punctelor de trecere internaționale și interstatale sunt suportate de Guvern, iar a celor locale – de autoritățile administrației publice locale."},{"id":"art-45-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Lista punctelor de trecere, inclusiv a celor în care controlul la trecerea frontierei se efectuează de una din autoritățile responsabile de control, precum și normele tehnice de înzestrare a lor se aprobă de Guvern."},{"id":"art-45-p5","spans":[[865,883,"l19"]],"t":"p","text":"(5) În punctele de trecere funcționează, în comun, subdiviziunile Poliției de Frontieră și ale Serviciului Vamal, precum și alte organe de control stabilite prin lege, care efectuează controlul și răspund, în limitele competenței, de controlul la trecerea frontierei de către persoane, mijloace de transport, de trecerea peste frontieră a mărfurilor și a altor bunuri, precum și de desfășurarea în bune condiții a traficului acestora. Poliția de Frontieră și Serviciul Vamal asigură coordonarea activității tuturor serviciilor în conformitate cu prezenta lege și, în limitele competenței lor, iau decizii definitive privind autorizarea sau neautorizarea trecerii frontierei de stat. Poliția de Frontieră și Serviciul Vamal, în limitele competențelor, asigură securitatea aeronautică în cadrul aeroporturilor internaționale ale Republicii Moldova în conformitate cu Legea nr. 192/2019 privind securitatea aeronautică."},{"id":"art-45-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Poliția de Frontieră și Serviciul Vamal aprobă Normele tehnologice de efectuare a controlului la trecerea frontierei în punctul de trecere. În punctele de trecere situate în limitele gărilor, ale aeroporturilor internaționale și ale porturilor, normele tehnologice, aprobate de către Poliția de Frontieră și Serviciul Vamal, se coordonează cu administrația acestora. Denumirea, suprafața, specificul de activitate și orarul de funcționare a punctului de trecere care nu este deschis 24 de ore se afișează la intrare într-un loc vizibil."},{"id":"art-45-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Activitățile economice sau de altă natură în punctele de trecere care nu au tangență cu controalele la frontieră efectuate de către autoritățile competente sunt interzise."},{"id":"art-45-p8","spans":[[16,25,"l20"]],"t":"p","text":"(8) Prevederile alin. (7) nu se aplică:"},{"id":"art-45-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"a) punctelor de trecere situate în porturi și aeroporturi, unde activitățile respective vor fi conforme cadrului normativ național și internațional și nu vor aduce atingere controalelor la frontieră; și"},{"id":"art-45-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) proprietarilor de imobile și persoanelor juridice care au desfășurat activități de producție, activități comerciale și de altă natură în posturile vamale înainte de intrarea în vigoare a prezentei legi."},{"id":"art-45-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Activitățile în punctele de trecere rutiere permise de legislația în vigoare, cu excepția controlului la trecerea frontierei și a controlului vamal, se desfășoară cu acordul prealabil al Poliției de Frontieră și al Serviciului Vamal, eliberându-se în acest scop permise."},{"id":"art-45-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) La punctele de trecere situate în aeroporturi internaționale, permisele de acces în zonele de securitate cu acces restricționat se eliberează de către administrația acestor aeroporturi, cu acordul șefului subdiviziunii Poliției de Frontieră."},{"id":"art-45-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Activitatea Poliției de Frontieră și a Serviciului Vamal în aeroporturi nu trebuie să contravină prevederilor actelor normative ce reglementează facilitarea transporturilor aeriene și securitatea aeronautică."}],"id":"art-45","label":"Articolul 45.","note_count":0,"num":"45","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Instituirea și funcționarea punctelor de trecere"},{"blocks":[{"id":"art-46-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scop de fluidizare a traficului la frontiera de stat, în punctele de trecere se creează culoare separate. Culoarele sunt diferențiate prin intermediul indicatoarelor clar vizibile, inclusiv în situația în care se renunță la folosirea culoarelor separate. Condițiile de creare, categoriile de persoane și regulile de trafic prin culoare se stabilesc de Guvern."},{"id":"art-46-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul survenirii unui dezechilibru în trafic la un anumit punct de trecere, regulile aplicabile pentru folosirea diferitelor culoare pot fi suspendate de Poliția de Frontieră și de Serviciul Vamal pentru o perioadă necesară eliminării dezechilibrului."},{"id":"art-46-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru a asigura accesul și întoarcerea rapidă și în condiții de siguranță a convoaielor umanitare și a furnizorilor de ajutoare de urgență oferite în cadrul mecanismului de protecție civilă al Uniunii Europene și de ajutoare umanitare pentru populația statului în care este declarată stare de urgență, de asediu și de război, în punctele de trecere pot fi desemnate culoare speciale, marcate drept ,,Culoare pentru sprijin de urgență”. Condițiile de creare, categoriile de persoane și regulile de trafic prin culoarele menționate se stabilesc, în comun, de Inspectoratul General al Poliției de Frontieră și Serviciul Vamal."}],"id":"art-46","label":"Articolul 46.","note_count":0,"num":"46","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Culoare de trecere a frontierei de stat"},{"blocks":[{"id":"art-47-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Regulile de intrare, ședere și ieșire în/din punctele de trecere a persoanelor și a mijloacelor de transport se aprobă de Guvern și se afișează pe panourile informaționale din punctele de trecere."},{"id":"art-47-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Intrarea în punctele de trecere a persoanelor și a mijloacelor de transport se efectuează cu acordul polițistului de frontieră."},{"id":"art-47-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ieșirea din punctele de trecere a persoanelor și a mijloacelor de transport, precum și scoaterea mărfurilor și a altor bunuri se efectuează cu acordul funcționarului vamal, după efectuarea controlului la trecerea frontierei."},{"id":"art-47-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Intrarea și ieșirea navelor și a altor mijloace plutitoare în/din porturi se efectuează cu acordul căpităniei portului și al șefilor subdiviziunilor Poliției de Frontieră, ale Serviciului Vamal, precum și al altor organe de control stabilite prin cadrul normativ."},{"id":"art-47-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În punctele de trecere sunt interzice organizarea și desfășurarea întrunirilor."}],"id":"art-47","label":"Articolul 47.","note_count":0,"num":"47","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Regulile de intrare, ședere și ieșire în/din punctele de trecere a persoanelor și a mijloacelor de transport"},{"blocks":[{"id":"art-48-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Locurile și durata de staționare în punctele de trecere a persoanelor și a mijloacelor de transport se stabilesc de polițiștii de frontieră și de funcționarii vamali, iar în cele situate în porturi și aeroporturi – și de administrația acestora."},{"id":"art-48-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Circulația persoanelor și a mijloacelor de transport în punctele de trecere se efectuează cu acordul polițiștilor de frontieră și al funcționarilor vamali."},{"id":"art-48-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Accesul persoanelor la mijloacele de transport și în încăperi, pe perioada efectuării controlului trecerii frontierei și a altor tipuri de control, este limitat, iar în caz de necesitate, este interzis."},{"id":"art-48-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Îmbarcarea/debarcarea pasagerilor, încărcarea/descărcarea bagajelor, a corespondenței, a mărfurilor și a altor bunuri în/din mijloace de transport se efectuează cu acordul polițistului de frontieră, al funcționarului vamal și al reprezentanților altor organe de control stabilite de lege, conform competențelor atribuite, iar în porturi și aeroporturi – și cu acordul administrației acestora."},{"id":"art-48-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Conducătorul mijlocului de transport, precum și alte persoane care traversează frontiera de stat sunt obligate să nu părăsească pista de control și să nu schimbe locul de staționare fără acordul polițistului de frontieră ori al funcționarului vamal."},{"id":"art-48-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Persoanele aflate în punctele de trecere sunt obligate:"},{"id":"art-48-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să dispună și să prezinte, la solicitare, actele de călătorie valabile, precum și alte documente necesare la trecerea frontierei de stat;"},{"id":"art-48-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să asigure, la solicitare, accesul polițiștilor de frontieră și al funcționarilor vamali pentru controlul mijloacelor de transport, al navelor, al aeronavelor și al documentelor de înmatriculare a acestora;"},{"id":"art-48-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să-i informeze pe polițiștii de frontieră și pe funcționarii vamali despre posesia armelor, munițiilor, substanțelor explozibile, substanțelor stupefiante și psihotrope, radioactive și altor bunuri pentru al căror import sau export este necesar permis special;"},{"id":"art-48-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să prezinte, la solicitare, informația, scrisă sau verbală, cu privire la necesitatea aflării în punctul de trecere, precum și justificarea scopului călătoriei;"},{"id":"art-48-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să se deplaseze conform rândului, semnelor informative și instrucțiunilor polițiștilor de frontieră și ale funcționarilor vamali;"},{"id":"art-48-p6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să îndeplinească alte cerințe legale ale polițiștilor de frontieră și ale funcționarilor vamali."}],"id":"art-48","label":"Articolul 48.","note_count":0,"num":"48","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Staționarea în punctele de trecere a persoanelor și a mijloacelor de transport"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Persoanele și mijloacele de transport sunt supuse controlului la trecerea frontierei de stat conform rândului. Pot fi supuse controlului fără rând:"},{"id":"art-49-a","spans":[],"t":"p","text":"a) copiii până la 3 ani și persoanele care îi însoțesc;"},{"id":"art-49-b","spans":[],"t":"p","text":"b) persoanele traumatizate sau bolnave care necesită asistență medicală urgentă, persoanele care le însoțesc, inclusiv lucrătorii medicali;"},{"id":"art-49-c","spans":[],"t":"p","text":"c) posesorii pașapoartelor diplomatice;"},{"id":"art-49-d","spans":[],"t":"p","text":"d) delegațiile oficiale de stat sau departamentale, grupele organizate de copii și turiști, dacă Poliția de Frontieră a fost informată cu 24 de ore înainte de sosirea acestora;"},{"id":"art-49-e","spans":[],"t":"p","text":"e) pietonii, cu excepția celor de la punctele de trecere portuare și aeroportuare, dacă în tratatele internaționale nu este prevăzut altfel;"},{"id":"art-49-f","spans":[],"t":"p","text":"f) persoanele care trec frontiera de stat cu autobuze de rută internațională; automobilele de asistență medicală urgentă; automobilele care transportă animale; persoanele care trec frontiera de stat cu bicicleta;"},{"id":"art-49-g","spans":[],"t":"p","text":"g) persoanele care transportă mărfuri perisabile și alte bunuri care necesită transportare în regim de urgență. Lista bunurilor este stabilită de Guvern;"},{"id":"art-49-h","spans":[],"t":"p","text":"h) operatorii economici autorizați;"},{"id":"art-49-i","spans":[],"t":"p","text":"i) persoanele care participă la operațiuni de salvare sau căutare;"},{"id":"art-49-j","spans":[],"t":"p","text":"j) alte persoane, în cazurile stabilite de tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte;"},{"id":"art-49-k","spans":[],"t":"p","text":"k) mijloacele de transport care efectuează transporturi de persoane prin servicii regulate în trafic internațional (conform graficului de circulație aprobat)."}],"id":"art-49","label":"Articolul 49.","note_count":0,"num":"49","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Ordinea de trecere a frontierei de stat"},{"blocks":[{"id":"art-50-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Controalele la trecerea frontierei pot fi obiectul unor relaxări produse de circumstanțe excepționale și neprevăzute. Drept circumstanțe excepționale și neprevăzute sunt considerate acele evenimente care provoacă o intensificare a traficului, timpul de așteptare la punctul de trecere devenind excesiv de îndelungat, iar posibilitățile de personal și de organizare fiind epuizate."},{"id":"art-50-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Relaxarea controalelor poate fi aplicată pentru toate grupurile de călători sau pentru anumite grupuri."},{"id":"art-50-p3","spans":[[69,78,"l21"]],"t":"p","text":"(3) În caz de relaxare a controalelor la trecerea frontierei conform alin. (1), prioritare sunt controalele efectuate la trecerea frontierei la intrare."},{"id":"art-50-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Decizia de relaxare a controalelor la trecerea frontierei se ia, în comun, de către Inspectoratul General al Poliției de Frontieră și Serviciul Vamal. Relaxarea controalelor este temporară, adaptată circumstanțelor care au justificat-o și se introduce gradual."},{"id":"art-50-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul relaxării controalelor la trecerea frontierei, polițistul de frontieră aplică ștampila pe documentele de călătorie în conformitate cu prevederile art. 30."}],"id":"art-50","label":"Articolul 50.","note_count":0,"num":"50","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Relaxarea controalelor la trecerea frontierei"},{"blocks":[],"id":"s-12","label":"Capitolul VIII. OBLIGAȚII SPECIFICE ALE PERSOANELOR FIZICE ȘI JURIDICE","level":3,"lines":["Capitolul VIII","OBLIGAȚII SPECIFICE ALE PERSOANELOR","FIZICE ȘI JURIDICE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-51-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dacă există o decizie privind neautorizarea intrării în privința străinului în condițiile art. 23 și dacă acesta a fost adus de către un operator de transport aerian, maritim sau terestru prin rute regulate sau neregulate, transportatorul este obligat să-l returneze imediat pe străin în unul dintre următoarele state:"},{"id":"art-51-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în statul de unde acesta a fost transportat;"},{"id":"art-51-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în statul care a eliberat documentul de călătorie cu care străinul a efectuat călătoria;"},{"id":"art-51-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) într-un stat terț unde există certitudinea că va fi primit."},{"id":"art-51-p2","spans":[[118,127,"l22"]],"t":"p","text":"(2) Dacă străinul căruia i s-a refuzat intrarea nu poate fi transportat imediat în unul dintre statele specificate la alin. (1) de operatorul de transport care l-a adus, transportatorul suportă toate costurile necesare legate de întreținerea și transportarea străinului, prin contactarea unui alt transportator."}],"id":"art-51","label":"Articolul 51.","note_count":0,"num":"51","part":"s-12","repealed":false,"t":"article","title":"Obligațiile operatorilor de transport"},{"blocks":[{"id":"art-52-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Operatorii de transport aerian sunt obligați să transmită Poliției de Frontieră și Serviciului Vamal, până la începerea controlului la trecerea frontierei, informațiile privind pasagerii pe care urmează să-i transporte, precum și lista personalului care deservește ruta. Aceste informații trebuie să includă:"},{"id":"art-52-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) numărul și tipul documentului de călătorie;"},{"id":"art-52-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) cetățenia;"},{"id":"art-52-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) numele, prenumele, patronimicul;"},{"id":"art-52-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) data de naștere;"},{"id":"art-52-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) punctul de trecere;"},{"id":"art-52-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) codul transportului;"},{"id":"art-52-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) ora de plecare și ora de sosire a transportului;"},{"id":"art-52-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) numărul total de persoane transportate;"},{"id":"art-52-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) punctul inițial de îmbarcare."},{"id":"art-52-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Modul și condițiile de transmitere și procesare a informației de către transportatori se stabilesc de Guvern."},{"id":"art-52-p3","spans":[[83,92,"l23"]],"t":"p","text":"(3) Netransmiterea, transmiterea incompletă sau eronată a informației prevăzute la alin. (1) de către transportatori atrag răspundere contravențională."},{"id":"art-52-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Transportatorul este obligat să distrugă informația colectată și transmisă Poliției de Frontieră și Serviciului Vamal în termen de 24 de ore de la sosirea persoanei în Republica Moldova. După intrarea pasagerilor, Poliția de Frontieră și Serviciul Vamal distrug datele în termen de 24 de ore de la transmiterea lor, cu excepția cazului în care aceste date vor fi necesare ulterior pentru a permite exercitarea atribuțiilor legale."},{"id":"art-52-p5","spans":[[192,210,"l24"]],"t":"p","text":"(5) În cazurile în care transportatorii aerieni colectează datele despre pasageri în registrul cu numele pasagerilor (PNR), condițiile și modul de transmitere a acestor date sunt stabilite de Legea nr. 379/2023 privind utilizarea datelor din registrul cu numele pasagerilor."}],"id":"art-52","label":"Articolul 52.","note_count":0,"num":"52","part":"s-12","repealed":false,"t":"article","title":"Transmiterea prealabilă a datelor despre pasageri și personalul care deservește ruta"},{"blocks":[{"id":"art-53-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) După instituirea punctelor de trecere, administrația gărilor, a porturilor, a aeroporturilor (aerodromurilor), a altor întreprinderi și organizații, prin care se autorizează trecerea frontierei de stat, atribuie, în mod gratuit, autorităților care activează în punctele de trecere a frontierei de stat încăperi necesare și locuri special amenajate, inclusiv comodități, pentru îndeplinirea serviciului, asigură acoperirea cheltuielilor pentru serviciile publice de gospodărie comunală, reparații și întreținere, asigură facilități adecvate și măsuri organizatorice, astfel încât controalele la trecerea frontierei de stat să fie efectuate în conformitate cu prevederile prezentei legi. Punctele de trecere trebuie să fie dotate cu instalații care să permită diferențierea dintre pasagerii curselor interne și ceilalți pasageri. Administrațiile specificate în prezentul alineat asigură pentru angajații Poliției de Frontieră, ai Serviciului Vamal și ai altor organe de control stabilite de lege spații adecvate pentru birouri și un număr suficient de parcări, precum și accesul gratuit la facilitățile respective, dispozitive și transport gratuit pentru realizarea sarcinilor lor în zona de competență a acestei administrații, precum și furnizează, în timp util și în mod gratuit, informații necesare pentru efectuarea controlului la trecerea frontierei de stat."},{"id":"art-53-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În punctele de trecere portuare și aeroportuare, administrația portului și administrația aeroportului, la solicitarea Poliției de Frontieră, asigură înlăturarea oricărei deficiențe de administrare, de ordin logistic sau operațional care afectează îndeplinirea atribuțiilor Poliției de Frontieră stabilite de cadrul normativ."}],"id":"art-53","label":"Articolul 53.","note_count":0,"num":"53","part":"s-12","repealed":false,"t":"article","title":"Obligațiile administrației gărilor, a porturilor, a aeroporturilor internaționale"},{"blocks":[],"id":"s-13","label":"Capitolul IX. ALTE AUTORITĂȚI PUBLICE IMPLICATE ÎN SISTEMUL DE MANAGEMENT INTEGRAT AL FRONTIEREI DE STAT","level":3,"lines":["Capitolul IX","ALTE AUTORITĂȚI PUBLICE IMPLICATE","ÎN SISTEMUL DE MANAGEMENT INTEGRAT","AL FRONTIEREI DE STAT"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-54-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Sistemul de management integrat al frontierei de stat reprezintă totalitatea autorităților și instituțiilor publice implicate în procesul de asigurare a securității frontierei și de facilitare a comerțului, care au reprezentanți în cadrul Consiliului Național pentru Managementul Integrat al Frontierei de Stat, instituit de Guvern."},{"id":"art-54-p2","spans":[[39,47,"l25"]],"t":"p","text":"(2) Autoritățile publice menționate la alin.(1), în vederea realizării managementului integrat al frontierei de stat, pot atrage pentru oferirea asistenței organizații naționale și internaționale, nonguvernamentale."},{"id":"art-54-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Coordonarea și cooperarea autorităților menționate la alin. (1), în sensul prezentei legi, implică participarea autorităților publice în gestionarea controlului la trecerea, supravegherea frontierei de stat și alte procese ce implică gestionarea integrată a frontierei de stat."}],"id":"art-54","label":"Articolul 54.","note_count":0,"num":"54","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții generale"},{"blocks":[{"id":"art-55-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Serviciul de Informații și Securitate al Republicii Moldova participă, în limitele competenței și în colaborare cu Poliția de Frontieră, la luarea deciziilor privind autorizarea intrării pe teritoriul Republicii Moldova a străinilor care prezintă pericol pentru securitatea națională și/sau pentru ordinea publică."},{"id":"art-55-p2","spans":[[68,77,"l26"]],"t":"p","text":"(2) La supravegherea frontierei de stat, autoritățile menționate la alin. (1) cooperează, prin schimb de informații, în scopul combaterii criminalității transfrontaliere, în limitele competențelor stabilite de cadrul normativ."},{"id":"art-55-p3","spans":[[22,31,"l26"]],"t":"p","text":"(3) În circumstanțele alin. (1), Serviciul de Informații și Securitate, în procesul controlului la trecerea frontierei, emite un aviz către Poliția de Frontieră în modul stabilit la nivel interinstituțional."}],"id":"art-55","label":"Articolul 55.","note_count":0,"num":"55","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Serviciul de Informații și Securitate"},{"blocks":[{"id":"art-56-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Inspectoratul General pentru Migrațiune, la controlul frontierei de stat, cooperează cu Poliția de Frontieră în procesul asigurării drepturilor fundamentale străinilor care necesită sau care solicită o formă de protecție internațională în modul stabilit de cadrul normativ."},{"id":"art-56-p2","spans":[[61,70,"l27"]],"t":"p","text":"(2) Alte forme de cooperare între autoritățile menționate la alin. (1) sunt gestionarea proceselor aferente fluxului migraționist, precum și controlul legalității șederii străinilor pe teritoriul Republicii Moldova."}],"id":"art-56","label":"Articolul 56.","note_count":0,"num":"56","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Inspectoratul General pentru Migrație"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ministerul Afacerilor Externe, în comun cu Poliția de Frontieră, cooperează la elaborarea, promovarea și implementarea:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) tratatelor internaționale privind:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) controlul în comun în punctele de trecere pe teritoriul unuia dintre state;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) patrularea în comun a frontierei de stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) regimul frontierei de stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) activități desfășurate în comun cu organizațiile internaționale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) altor categorii de tratate internaționale."}],"id":"art-57","label":"Articolul 57.","note_count":0,"num":"57","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Ministerul Afacerilor Externe"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ministerul Muncii și Protecției Sociale cooperează cu Poliția de Frontieră și Serviciul Vamal în domeniile drepturilor fundamentale a copiilor și a altor persoane vulnerabile prin mecanisme de cooperare intersectoriale, în modul stabilit de cadrul normativ."}],"id":"art-58","label":"Articolul 58.","note_count":0,"num":"58","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Ministerul Muncii și Protecției Sociale"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ministerul Apărării colaborează, prin structurile centrale și forțele din subordine, cu Poliția de Frontieră în următoarele domenii:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) schimbul de informații, conform procedurilor stabilite de comun acord, privind:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) efectuarea zborurilor tuturor aeronavelor, inclusiv fără pilot, la altitudini joase;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) concentrarea de trupe și tehnică de luptă în proximitatea frontierei comune cu statele vecine, precum și informarea despre deplasarea lor, aplicațiile de amploare din teren și despre alte acțiuni similare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) pregătirea teritoriului țării pentru apărare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) alte domenii conexe activităților de prevenire și contracarare a amenințărilor și riscurilor la adresa securității și apărării naționale prevăzute de cadrul normativ."}],"id":"art-59","label":"Articolul 59.","note_count":0,"num":"59","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Ministerul Apărării"},{"blocks":[{"id":"art-60-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Agenția Națională Transport Auto cooperează cu Poliția de Frontieră în domeniul aplicării prevederilor acordurilor bilaterale și multilaterale în domeniul transportului rutier internațional privind traversarea frontierei de stat de către operatorii de transport rutier pentru efectuarea transportului de persoane prin servicii regulate și ocazionale."},{"id":"art-60-p2","spans":[[31,40,"l28"]],"t":"p","text":"(2) Autoritățile menționate la alin. (1) cooperează prin intermediul mecanismului de schimb de date în format electronic în modul stabilit de cadrul normativ."}],"id":"art-60","label":"Articolul 60.","note_count":0,"num":"60","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Agenția Națională Transport Auto"},{"blocks":[{"id":"art-61-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Administrația publică locală acordă sprijin Poliției de Frontieră în scopul supravegherii frontierei de stat și combaterii infracțiunilor transfrontaliere."},{"id":"art-61-p2","spans":[[58,67,"l29"]],"t":"p","text":"(2) Formele de cooperare între autoritățile menționate la alin. (1) sunt:"},{"id":"art-61-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) la solicitarea Poliției de Frontieră, autoritățile administrației publice locale asigură includerea în ordinea de zi a consiliilor a subiectelor ce țin de organizarea activității Poliției de Frontieră pe teritoriul unității administrativ-teritoriale respective;"},{"id":"art-61-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) autoritățile administrației publice locale asigură informarea locuitorilor despre deciziile Poliției de Frontieră ce vizează locuitorii unității administrativ-teritoriale;"},{"id":"art-61-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) autoritățile administrației publice locale asigură schimbul de informații cu Poliția de Frontieră privind pregătirea, săvârșirea și/sau presupusele fapte infracționale sau contravenționale la frontieră;"},{"id":"art-61-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) contribuirea, în funcție de bugetele anuale aprobate prin deciziile consiliilor locale, la acoperirea cheltuielilor pentru construcția și amenajarea punctelor de trecere a frontierei de stat locale;"},{"id":"art-61-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) acordarea suportului Poliției de Frontieră la întreținerea frontierei de stat."},{"id":"art-61-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Modul de cooperare prevăzut de prezentul articol este stabilit de Guvern."}],"id":"art-61","label":"Articolul 61.","note_count":0,"num":"61","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Administrația publică locală"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dispozițiile prezentului capitol nu poartă caracter exclusiv și implică realizarea și a altor competențe ale autorităților din sistemul de management integrat al frontierei de stat, stabilite de cadrul normativ național și internațional."}],"id":"art-62","label":"Articolul 62.","note_count":0,"num":"62","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Competențe nereglementate de prezentul capitol"},{"blocks":[],"id":"s-14","label":"Capitolul X. DISPOZIȚII FINALE","level":3,"lines":["Capitolul X","DISPOZIȚII FINALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-63-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la 6 ianuarie 2025."},{"id":"art-63-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Prevederile art. 45 alin. (8) lit. b) se aplică până la semnarea și ratificarea tratatului de aderare de toate statele membre ale UE și Republica Moldova."},{"id":"art-63-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, până la data de 1 noiembrie 2024:"},{"id":"art-63-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va aduce actele sale normative în conformitate cu prezenta lege;"},{"id":"art-63-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aproba actul normativ de punere în aplicare a prezentei legi, care va intra în vigoare la aceeași dată cu prezenta lege."},{"id":"art-63-p3","spans":[[50,68,"l30"]],"t":"p","text":"(3) La data intrării în vigoare a prezentei legi, Legea nr. 215/2011 cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 76–80, art. 243), cu modificările ulterioare, se abrogă."}],"id":"art-63","label":"Articolul 63.","note_count":0,"num":"63","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții finale"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege transpune:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) parțial Regulamentul (UE) 2016/399 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 cu privire la Codul Uniunii privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul Frontierelor Schengen), publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 77 din 23 martie 2016, așa cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) 2021/1134 al Parlamentului European și al Consiliului din 7 iulie 2021;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) art. 14 alin. (1) din Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 și a Deciziei nr. 1247/2002/CE, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 295 din 21 noiembrie 2018;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) art.3 alin. (1) și (2), art.4 alin. (1), art.6 alin.(1) din Directiva 2004/82/CE a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind obligația operatorilor de transport de a comunica datele privind pasagerii, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 261 din 6 august 2004."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP345/2003","href":"/ro/act/lp345-2003/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp345-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la apărarea naţională","ru":"о национальной обороне"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP231/2025","href":"/ro/act/lp231-2025/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp231-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea spațiului aerian național","ru":"о безопасности национального воздушного пространства"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP216/2026","href":"/ro/act/lp216-2026/","id":"l3","kind":"note","slug":"lp216-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ajustarea cadrului legal aferent instituționalizării Statului Major al Apărării)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (корректировка нормативной базы в связи с созданием Главного штаба обороны)"},"url":null},{"anchor":"art-6-p3","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-6-p3","id":"l4","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP212/2004","href":"/ro/act/lp212-2004/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp212-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind regimul stării de urgenţă, de asediu şi de război","ru":"о режимах чрезвычайного, осадного и военного положения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP133/2011","href":"/ro/act/lp133-2011/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp133-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null},{"anchor":"art-15-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-15-p1","id":"l7","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-19-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-19-p1","id":"l8","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-5-p8","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-5-p8","id":"l9","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP448/2003","href":"/ro/act/lp448-2003/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp448-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul forţei militare străine în Republica Moldova","ru":"о статусе иностранной военной силы в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-23-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-23-p1","id":"l11","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-27-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-27-p1","id":"l12","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-40-p2","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-40-p2","id":"l13","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-42-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-42-p1","id":"l14","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-40-p6","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-40-p6","id":"l15","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-42-p2","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-42-p2","id":"l16","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-42-p6","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-42-p6","id":"l17","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-43-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-43-p1","id":"l18","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ro/act/lp192-2019/","id":"l19","kind":"number","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-45-p7","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-45-p7","id":"l20","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-50-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-50-p1","id":"l21","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-51-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-51-p1","id":"l22","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-52-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-52-p1","id":"l23","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP379/2023","href":"/ro/act/lp379-2023/","id":"l24","kind":"number","slug":"lp379-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind utilizarea datelor din registrul cu numele pasagerilor","ru":"об использовании данных регистра имен пассажиров"},"url":null},{"anchor":"art-54-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-54-p1","id":"l25","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-55-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-55-p1","id":"l26","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-56-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-56-p1","id":"l27","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-60-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-60-p1","id":"l28","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-61-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ro/act/lp28-2024/#art-61-p1","id":"l29","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP215/2011","href":null,"id":"l30","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP187/2025","href":"/ro/act/lp187-2025/","id":"l31","kind":"note","slug":"lp187-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP227/2025","href":"/ro/act/lp227-2025/","id":"l32","kind":"note","slug":"lp227-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (optimizarea proceselor de obținere a actelor permisive)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (оптимизация процессов получения разрешительных документов)"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 28 din 15-02-2024","cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","Publicat : 07-03-2024 în Monitorul Oficial Nr. 93-95 art. 139"],"note_count":1,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 28. Chișinău, 15 februarie 2024."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l3"]],"t":"p","text":"ЗП216 от 17.09.26, МО504-507/09.10.26 ст.526; в силу с 09.01.27"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l28"]],"t":"p","text":"ЗП187 от 10.07.25, MO379-380/18.07.25 ст.491; в силу с 01.01.26"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l29"]],"t":"p","text":"ЗП227 от 10.07.25, МО467-470/05.09.25 ст.629; в силу с 30.12.25"}],"article_count":63,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон регулирует правовые, организационные, административные и другого рода отношения, возникающие в процессе установления, поддержания и обеспечения режима государственной границы, режима пограничной зоны и режима в пунктах пропуска."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Целью настоящего закона является обеспечение безопасности государства путем реализации европейской концепции интегрированного управления границей с обеспечением основных прав на границе."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Предмет и цель закона"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для целей настоящего закона используемые понятия означают:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"отдых в пограничной зоне (далее также отдых) – действия и деятельность, проводимые в пограничной зоне до полосы защиты в целях отдыха, за исключением охоты;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пограничные воды – участок водотоков или водоемов, через которые проходит линия государственной границы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пограничный контроль – деятельность, осуществляемая на государственной границе исключительно в ответ на намерение пересечения или на акт пересечения государственной границы и заключающаяся в надзоре за границей и пограничном контроле на основе анализа риска и другой информации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"оперативное задание – внесенные в Интегрированную информационную систему Пограничной полиции данные о лицах, транспортных средствах и документах, которые представляют собой меру, применяемую на основании распорядительных актов уполномоченных органов, таких как постановления органа уголовного преследования, акты судебных инстанций, акты судебного исполнителя. Наличие оперативного задания проверяется Пограничной полицией в ходе пограничного контроля с принятием надлежащих мер;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"проверка второй линии – дополнительный метод пограничного контроля, включающий проверку лиц, в том числе личный досмотр принадлежащих им документов, имущества, а также транспортных средств, который может проводиться в специальном месте, отдельном от места проведения проверки первой линии, в соответствии с нормативной базой;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"проверка первой линии – метод проверки при пересечении границы, включающий проверку документов лиц, проверку транспортных средств и их документов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пограничный контроль – контроль за лицами, в том числе принадлежащими им транспортными средствами и имуществом, осуществляемый в пунктах пропуска через государственную границу для разрешения въезда на территорию Республики Молдова или выезда с ее территории;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"трансграничная преступность – преступная деятельность, осуществляемая одним или более лицами на территории по меньшей мере двух государств;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пограничная просека – участок местности по обе стороны государственной границы, установленный в соответствии с договорами, заключенными Республикой Молдова с сопредельными государствами, в целях обозначения государственной границы пограничными знаками;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"демаркация государственной границы – обозначение, в соответствии с материалами делимитации, линии государственной границы на местности установленными пограничными знаками;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"проездной документ – любой вид документа, дающий право на разрешение пересечения государственной границы, предусмотренное нормативными актами, а также международными договорами, стороной которых является Республика Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"полоса защиты государственной границы – полоса местности вглубь от линии государственной границы, размеченная для содержания государственной границы, защиты пограничных знаков и обеспечения контроля доступа вблизи государственной границы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"государственная граница Республики Молдова (далее – государственная граница) – линия, отделяющая сухопутную и водную территорию Республики Молдова от территорий соседних государств, а в вертикальном плане разграничивающая воздушное пространство и недра Республики Молдова от воздушного пространства и недр соседних государств;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пограничный инцидент – деяние, посягающее на режим государственной границы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"интегрированное управление государственной границей – национальная и международная координация и сотрудничество между всеми органами публичной власти и публичными учреждениями, участвующими в обеспечении безопасности границ и упрощении торговли, для установления эффективного, действенного согласованного управления границей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"уязвимые лица – несовершеннолетние, в том числе несопровождаемые, лица с ограниченными возможностями, пожилые лица, беременные женщины, родители-одиночки с несовершеннолетними детьми, жертвы торговли людьми, лица, страдающие тяжелыми заболеваниями, лица с психическими расстройствами и лица, подвергшиеся пыткам, изнасилованию или другим тяжким формам психологического, физического или сексуального насилия, а также другие лица, которые в силу ограничений или недостаточности личных способностей не в состоянии защитить свои личные интересы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт пропуска – любое организованное и утвержденное Правительством место пересечения государственной границы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"режим государственной границы – совокупность правил содержания и пересечения государственной границы лицами, транспортными средствами, перемещения через нее товаров и другого имущества;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"режим в пунктах пропуска – правила въезда, пребывания и выезда лиц и/или транспортных средств, а также осуществления деятельности, не запрещенной настоящим законом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"режим пограничной зоны – правила въезда, пребывания и выезда лиц и транспортных средств в защитную полосу государственной границы, учета, содержания и использования плавучих средств, охоты, рыболовства, выпаса скота, отдыха и осуществления воздушных операций с принадлежащими государству беспилотными летательными аппаратами, ведения экономической и другой деятельности в пограничной зоне и в приграничном водном пространстве, а также разрешения пограничных инцидентов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пограничная безопасность – неотъемлемая часть национальной безопасности, которая обеспечивается посредством интегрированного управления государственной границей, надзора и контроля за пересечением государственной границы, а также борьбы с трансграничной преступностью;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пограничный знак – инженерное сооружение, состоящее из одного или нескольких элементов, предназначенное для обозначения государственной границы на местности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"система пограничного контроля – все виды деятельности по пограничному надзору, пограничному контролю, обмену информацией, сотрудничеству, анализу и выявлению угроз и рисков, борьбе с трансграничной преступностью;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ситуация максимальной срочности – ситуация (случай) на государственной границе, которую необходимо разрешить незамедлительно, без проволочки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пограничная зона – территория шириной десять километров внутрь от государственной границы, вдоль государственной границы."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Общие понятия"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II. ПРОХОЖДЕНИЕ И ОБОЗНАЧЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ","level":3,"lines":["Глава II","ПРОХОЖДЕНИЕ И ОБОЗНАЧЕНИЕ","ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственная граница устанавливается договорами, заключенными Республикой Молдова с сопредельными государствами по итогам работы совместной комиссии по демаркации государственной границы, и обозначается на местности ясно видимыми пограничными знаками. Договор о прохождении и обозначении государственной границы на местности ратифицируется Парламентом."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Государственная граница проходит:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) на суше – по характерным линиям рельефа;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) на водных участках – по прямой, ломаной или изогнутой линии от одного пограничного знака к другому, а именно:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) на судоходных участках – по середине реки или по середине ее рукава, по середине главного судоходного русла или тальвегу реки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) на несудоходных участках – как правило, по оси, соединяющей выходы государственной границы к берегам водного объекта, по середине водной поверхности бассейна или основного рукава."},{"id":"art-3-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Государственная граница, проходящая по пограничным водам, не изменяется как при изменении очертания их берегов или уровня воды, так и при отклонении их русла в ту или иную сторону, если Республика Молдова и сопредельные государства не договорятся об ином."},{"id":"art-3-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) На мостах, гидротехнических сооружениях, проходящих через пограничные воды, государственная граница проходит по середине этих сооружений или по их технологической оси независимо от прохождения государственной границы на воде."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Прохождение и обозначение государственной границы"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Форма, размеры, цвет пограничных знаков и порядок их установки определяются Правительством на основании демаркационных документов."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Для установки пограничных знаков создается пограничный коридор. Земли пограничного коридора являются частью имущества публичной сферы государства. Пограничная просека и ее ширина согласовываются договорами, заключенными Республикой Молдова с сопредельными государствами."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Полоса защиты государственной границы устанавливается шириной 15 метров вглубь от государственной границы. В пограничных водах или в прилегающих к ним местах, в лесных зонах, а также на заболоченных или подверженных эрозии и оползням участках полоса защиты государственной границы может устанавливаться большей ширины. Полоса защиты государственной границы является собственностью государства и предоставляется в бессрочное пользование Пограничной полиции в соответствии с нормативной базой. Полоса защиты государственной границы определяется и обозначается Пограничной полицией. В полосе защиты государственной границы Пограничная полиция вправе устанавливать технические средства надзора за границей."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В полосе защиты государственной границы запрещается установка и эксплуатация технических средств и сооружений, не предусмотренных для обеспечения системы пограничного контроля, за исключением гидротехнических сооружений, а также сооружений, предусмотренных международными договорами."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Пограничные знаки и полоса защиты государственной границы"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III. СИСТЕМА ПОГРАНИЧНОГО КОНТРОЛЯ","level":3,"lines":["Глава III","СИСТЕМА ПОГРАНИЧНОГО КОНТРОЛЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Система пограничного контроля обеспечивает пограничную безопасность на всей территории Республики Молдова, поддержание порядка на государственной границе, режима государственной границы, режима пограничной зоны и режима пунктов пропуска, для осуществления контроля документов лиц, контроля транспортных средств, таможенного контроля товаров и имущества, а также для обеспечения неприкосновенности государственной границы и ее инфраструктуры."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Контроль государственной границы на суше и в пограничных водах осуществляется в пределах, установленных настоящим законом и другими нормативными актами, Пограничной полицией, Таможенной службой, другими компетентными учреждениями, обеспечивающими реализацию концепции интегрированного управления государственной границы."},{"id":"art-5-p3","spans":[[208,218,"l1"],[282,292,"l2"]],"t":"p","text":"(3) Надзор и контроль воздушного пространства государственной границы обеспечиваются центральными структурами и силами, подведомственными Министерству обороны, в соответствии с Законом о национальной обороне № 345/2003 и Законом о безопасности национального воздушного пространства № 231/2025."},{"spans":[[21,38,"l3"]],"t":"note","target":"art-5-p3","text":"[Ст.5 ч.(3) изменена ЗП216 от 17.09.26, МО504-507/09.10.26 ст.526; в силу с 09.01.27]"},{"id":"art-5-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Дополнительные правила пограничного контроля устанавливаются положением, утверждаемым Правительством в соответствии с настоящим законом и другими нормативными актами. Специфические правила пограничного контроля устанавливаются Пограничной полицией, а специфические правила таможенного контроля – Таможенной службой."},{"id":"art-5-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) При исполнении обязанностей по пограничному контролю в случае необходимости пограничные полицейские имеют право применять физическую силу, специальные средства и табельное оружие в соответствии с нормативной базой."},{"id":"art-5-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) В целях обеспечения государственной безопасности и общественного порядка пограничный полицейский передает правоохранительным органам и другим органам публичной власти персональные данные о пассажирах и другую информацию для их обработки с соблюдением нормативной базы."},{"id":"art-5-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Пограничная полиция собирает данные о лицах и транспортных средствах, которые намереваются пересечь государственную границу или которые проходят пограничный контроль, накапливаемых непосредственно в системах учета и хранящихся в соответствии с нормативной базой."},{"id":"art-5-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) На основании международных договоров, стороной которых является Республика Молдова, деятельность в системе пограничного контроля, указанная в части (1), может осуществляться под контролем органов власти Республики Молдова представителями иностранных и международных специализированных учреждений в пределах, предусмотренных этими договорами, с соблюдением нормативной базы Республики Молдова."},{"id":"art-5-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Пограничная полиция выдает пропуска/разрешения/извещения, в том числе в электронном формате и на бумажном носителе, целью которых является предотвращение нарушений национальной и международной нормативно-правовой базы, связанной с обеспечением безопасности границы. Порядок выдачи пропусков/разрешений/извещений устанавливается Правительством."},{"id":"art-5-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) На основании международных договоров, планов сотрудничества и вытекающих из них планов проведения совместных операций Пограничная полиция осуществляет деятельность по обеспечению пограничной безопасности."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":1,"num":"5","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Понятие системы пограничного контроля"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Надзор за государственной границей представляет собой деятельность Пограничной полиции, заключающуюся в мониторинге, в том числе посредством технических средств, наземных и водных пограничных участков границы, а также воздушного пространства между пунктами пропуска и в зависимости от обстоятельств в пунктах пропуска в нерабочее время в целях предупреждения, выявления, расследования и установления незаконных действий, борьбы с нелегальной миграцией и трансграничной преступностью."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В целях осуществления надзора за государственной границей используются стационарные и мобильные единицы, выполняющие свои функции путем патрулирования или размещения в местах повышенного риска. Численный состав и методы работы должны быть адаптированы к существующим или предполагаемым рискам и угрозам."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Надзор за границей осуществляется таким образом, чтобы предотвращать и пресекать незаконную деятельность на государственной границе, в том числе уклонение или сокрытие от контроля при пересечении границы."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) На основании международных договоров может организовываться совместное патрулирование государственной границы национальными подразделениями пограничного контроля и национальными подразделениями пограничного контроля сопредельных государств."},{"id":"art-6-p5","spans":[[307,317,"l4"]],"t":"p","text":"(5) Фотоизображения и видеоматериалы, накопленные с помощью принадлежащих государству беспилотных летательных аппаратов, стационарных и мобильных технических средств, устройств фото-, видеозаписи и других средств из оснащения Пограничной полиции могут быть использованы для достижения цели, предусмотренной частью (3), а также для выявления преступных и правонарушительных деяний."},{"id":"art-6-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Другие специфические правила использования принадлежащих государству беспилотных летательных аппаратов устанавливаются постановлением Правительства."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Надзор за государственной границей"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Пограничный контроль является составной частью системы пограничного контроля и представляет собой комплекс мер, осуществляемых Пограничной полицией – для пропуска через государственную границу лиц и транспортных средств, Таможенной службой – для пропуска через государственную границу товаров, другого имущества и транспортных средств."},{"id":"art-7-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Пограничная полиция и Таможенная служба могут взаимно делегировать некоторые институциональные полномочия в пунктах пропуска через государственную границу в установленном межведомственным нормативным актом порядке, утвержденном Генеральным инспекторатом Пограничной полиции и Таможенной службой."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В целях борьбы с незаконной миграцией, организованной преступностью, контрабандой, международным терроризмом и другими преступлениями пограничный полицейский имеет право осуществлять самостоятельный контроль товаров и другого имущества. Исключение составляют пункты пропуска через государственную границу, где контроль осуществляется совместно с Таможенной службой в соответствии с полномочиями, установленными нормативными актами."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Во время осуществления пограничного контроля могут использоваться технические средства и необходимые устройства. В пунктах пропуска, в пограничной зоне и на других участках вдоль государственной границы могут устанавливаться аудио- и видеозаписывающие, фотографирующие устройства и другие регистрирующие средства. Информация, полученная с помощью технических и электронных устройств, может использоваться исключительно в служебных целях."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Пограничный контроль"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[238,248,"l1"],[313,323,"l5"]],"t":"p","text":"В случае вооруженной агрессии против Республики Молдова при объявлении осадного или военного положения меры по отражению вооруженной агрессии осуществляются в соответствии с Конституцией Республики Молдова, Законом о национальной обороне № 345/2003, Законом о режимах чрезвычайного, осадного и военного положения № 212/2004, а также другими нормативными актами."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Меры, применяемые на государственной границе в случае вооруженной агрессии против Республики Молдова"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Пограничная полиция и Таможенная служба имеют право на сбор, запись, организацию, хранение, восстановление, адаптацию или изменение, извлечение, консультирование, использование, раскрытие посредством передачи, распространение или предоставление другого доступа, группировку или комбинирование, блокирование, стирание или уничтожение персональных данных."},{"id":"art-9-p2","spans":[[114,124,"l6"]],"t":"p","text":"(2) Данные, собранные в соответствии с частью (1), хранятся в соответствии с Законом о защите персональных данных № 133/2011."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Органы публичного управления, осуществляющие обработку персональных данных в процессе пограничного контроля, принимают в соответствии с нормативной базой необходимые организационные и технические меры для защиты персональных данных от уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от других неправомерных действий."},{"id":"art-9-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Пограничная полиция и Таможенная служба обеспечивают реализацию субъектами персональных данных прав, которыми они обладают как субъекты персональных данных."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Обработка персональных данных"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV. ОСНОВНЫЕ ПРАВА НА ГРАНИЦЕ","level":3,"lines":["Глава IV","ОСНОВНЫЕ ПРАВА НА ГРАНИЦЕ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Органы публичной власти, предусмотренные настоящим законом, при выполнении возложенных на них обязанностей в соответствии с нормативной базой гарантируют защиту основных прав на границе согласно соответствующему праву Европейского Союза и международным договорам, стороной которых является Республика Молдова."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Механизм мониторинга за соблюдением основных прав на государственной границе устанавливается Правительством."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Общие положения"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В рамках контроля при пересечении границы лицам обеспечивается уважение их человеческого достоинства. Запрещается любая дискриминация по признаку пола, расы, цвета кожи, этнического или социального происхождения, генетических особенностей, языка, религии или убеждений, политических взглядов или любого другого критерия."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Исключение или включение отдельных форм и методов контроля при пересечении государственной границы в отношении лиц не является дискриминацией."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Запрещение дискриминации"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В процессе пограничного контроля органы публичной власти, предусмотренные настоящим законом, при осуществлении своих полномочий обеспечивают соблюдение особых потребностей детей, несовершеннолетних без сопровождения, лиц с ограниченными возможностями, жертв торговли людьми, лиц, обращающихся за международной защитой, и других лиц, находящихся в уязвимом положении."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае несовершеннолетних, нуждающихся в международной защите на государственной границе, компетентные органы во взаимодействии с Пограничной полицией обеспечивают соблюдение принципа наивысших интересов ребенка."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Механизм обеспечения прав детей на границе устанавливается Правительством."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Права несовершеннолетних и других уязвимых лиц"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В экстренных случаях, вызванных массовым притоком перемещенных лиц, который может создать или создает угрозу общественному порядку или национальной безопасности, по решению Пограничной полиции могут быть назначены дополнительные меры пограничного контроля, а по решению Таможенной службы – дополнительные меры таможенного контроля."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Иностранцам, которым не разрешается въезд на территорию Республики Молдова, гарантируются основные права, предусмотренные настоящей главой."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Соблюдение прав иностранцев, не соответствующих условиям въезда в Республику Молдова"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В рамках пограничного контроля и деятельности по борьбе с незаконной миграцией и трансграничной преступностью, а также при применении мер принуждения в виде задержания с/или без применения физической силы, специальных средств или огнестрельного оружия Пограничная полиция обеспечивает соблюдение принципа соразмерности и целесообразности."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Соблюдение соразмерности и целесообразности при применении силы"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При обработке отпечатков пальцев иностранцев, ходатайствующих о форме международной защиты, а также задержанных на границе в соответствии с нормативной базой, Пограничная полиция обеспечивает по их запросу информирование о праве знать цель обработки биометрических данных, а также право на доступ, исправление и удаление таких данных и на надлежащее управление ими."},{"id":"art-15-p2","spans":[[106,116,"l6"]],"t":"p","text":"(2) Права, связанные с обработкой персональных данных, предусмотрены Законом о защите персональных данных № 133/2011."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае задержания лиц на государственной границе им обеспечивается информирование о правах, предусмотренных нормативной базой."},{"id":"art-15-p4","spans":[[46,56,"l7"],[134,144,"l7"]],"t":"p","text":"(4) Процедура информирования, предусмотренная частью (1), осуществляется на языке международного общения. В отношении предусмотренных частью (1) субъектов с ограниченными возможностями по зрению, слуху или речи процедура по информированию осуществляется на языке международного общения в любой доступной форме согласно индивидуальным потребностям."},{"id":"art-15-p5","spans":[[43,52,"l7"]],"t":"p","text":"(5) Процедура соблюдения прав, указанных в части (1), устанавливается Правительством."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Право на информирование"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Органы публичной власти, ответственные за выдачу разрешения на задержание на государственной границе, обязаны обеспечить заключение под стражу в целях соблюдения прав лиц в сроки, предусмотренные нормативной базой."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Органы публичной власти, ответственные за обеспечение защиты находящихся в ситуациях риска детей и других уязвимых лиц, по заявлению Пограничной полиции обеспечивают необходимую помощь и других необходимых специалистов, а также при необходимости берут их на временное содержание для обеспечения прав несовершеннолетних и других уязвимых лиц в соответствии с нормативной базой."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности органов публичной власти по обеспечению основных прав на государственной границе"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава V. РЕЖИМ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ","level":3,"lines":["Глава V","РЕЖИМ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ"],"t":"part"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Часть 1. Режим государственной границы","level":4,"lines":["Часть 1","Режим государственной границы"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Режим государственной границы состоит из совокупности правил и мер, предусмотренных настоящим законом и другими нормативными актами, а также международной нормативной базой в отношении:"},{"id":"art-17-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) содержания государственной границы;"},{"id":"art-17-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) пересечения государственной границы лицами, транспортными средствами, перемещения через государственную границу товаров и другого имущества;"},{"id":"art-17-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) взлета и посадки воздушных судов; захода, пребывания и выхода судов и других плавучих средств в пограничные воды/из пограничных вод;"},{"id":"art-17-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ведения экономической и другой деятельности на государственной границе;"},{"id":"art-17-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) разрешения пограничных инцидентов."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В портах, открытых для международного сообщения, их площади с платформами, объектами недвижимости и прилегающими сооружениями являются зоной, на которую распространяется режим пункта пропуска."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В аэропортах, открытых для международного сообщения, их площади с платформами, объектами недвижимости и прилегающими сооружениями являются зоной, на которую распространяется режим пункта пропуска."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Правила строительства, эксплуатации и ремонта линий связи, включая электронные коммуникации, гидротехнических сооружений, пересекающих государственную границу по суше или по пограничным водам, устанавливаются Правительством с соблюдением договоров, заключенных Республикой Молдова с сопредельными государствами."},{"id":"art-17-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Режим государственной границы может ограничивать деятельность, препятствующую надзору за границей или нарушающую порядок и безопасность на государственной границе, такую как применение огнестрельного оружия и взрывчатых веществ, работы в непосредственной близости от государственной границы, охота и рыболовство, выпас, освещение и использование открытого огня. Права, обязанности и ограничения режима государственной границы, не предусмотренные настоящим законом или международными договорами, устанавливаются Правительством."},{"id":"art-17-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Не являются нарушениями режима государственной границы вынужденное пересечение государственной границы лицами и транспортными средствами на суше, непреднамеренный заход судов и других плавучих средств в пограничные воды, вынужденный влет в воздушное пространство Республики Молдова воздушных судов и других летательных аппаратов, осуществляемый при: аварии или транспортном инциденте, стихийном бедствии, плавании в ледовых условиях, необходимости доставки спасенных лиц, оказании срочной медицинской помощи членам экипажа или пассажирам, а также в других исключительных случаях."},{"id":"art-17-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) В случае возникновения опасности распространения особо опасных инфекционных болезней на территории Республики Молдова или на территории другого государства, иного явления, которое может подвергнуть угрозе жизнь или здоровье населения, решением руководства Пограничной полиции, Таможенной службы и других установленных законом контролирующих органов, а в случае необходимости решением администрации международных портов и аэропортов движение через государственную границу может быть временно ограничено или прекращено. Указанные органы могут установить карантин для людей, животных, посевного и посадочного материала, а также для других продуктов. Указанные органы незамедлительно информируют все пункты пропуска, заинтересованные органы и сопредельные государства о создавшейся чрезвычайной ситуации и принятых мерах."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Общие положения"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правила содержания государственной границы согласовываются в договорах, заключенных Республикой Молдова с сопредельными государствами. В них определяются необходимые меры по поддержанию в надлежащем состоянии пограничных знаков и их осмотру, содержанию пограничных просек, проведению совместных с сопредельным государством проверок прохождения государственной границы. Документы с результатами совместных проверок прохождения государственной границы, не предусматривающие ее изменения, утверждаются Правительством."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Пограничная полиция обеспечивает расчистку от растительности пограничной просеки и полосы защиты государственной границы в сотрудничестве при необходимости с органами местного публичного управления."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Пограничная полиция обеспечивает содержание и ремонт пограничных знаков, их замену в соответствии с положениями договоров, заключенных Республикой Молдова с сопредельными государствами."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Содержание государственной границы"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Часть 2. Пересечение государственной границы лицами, транспортными средствами, перемещение через нее товаров и другого имущества","level":4,"lines":["Часть 2","Пересечение государственной границы лицами,","транспортными средствами, перемещение через нее","товаров и другого имущества"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Лица и транспортные средства при въезде в Республику Молдова или выезде из нее могут пересекать государственную границу, а товары и другое имущество, подлежащее ввозу в Республику Молдова или вывозу из нее, могут перемещаться через государственную границу только в пунктах пропуска в течение установленного режима их работы."},{"id":"art-19-p2","spans":[[29,38,"l8"]],"t":"p","text":"(2) Порядок, установленный в части (1), не применяется в отношении воздушных судов, пересекающих воздушное пространство Республики Молдова без промежуточной посадки."},{"id":"art-19-p3","spans":[[31,40,"l8"]],"t":"p","text":"(3) В отступление от положений части (1) Пограничной полицией и Таможенной службой могут допускаться исключения из обязанности пересекать государственную границу только в пунктах пропуска на основании международных договоров, стороной которых является Республика Молдова, а также:"},{"id":"art-19-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) в рамках прогулочного судоходства;"},{"id":"art-19-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в случае моряков, отправляющихся на берег в портовой зоне в местах стоянки их судов или в прилегающих населенных пунктах;"},{"id":"art-19-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) для лиц или групп лиц в случае особой необходимости при условии, что у них имеются документы для пересечения государственной границы и что это не противоречит интересам государственной безопасности и общественного порядка;"},{"id":"art-19-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) для лиц и групп лиц в чрезвычайных ситуациях;"},{"id":"art-19-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"е) в других случаях, предусмотренных настоящим законом или другими нормативными актами."},{"id":"art-19-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) На основании договоров, заключенных Республикой Молдова с сопредельными государствами, пересечение государственной границы может осуществляться через пункты пропуска малого приграничного движения, а также через пункты пропуска, в которых осуществляется совместный контроль на территории одного из государств."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Общие положения"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Суда и другие плавучие средства Республики Молдова и других государств плавают и пересекают государственную границу в пограничных водах в соответствии с международными договорами, стороной которых является Республика Молдова."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Все воздушные суда, выполняющие международные полеты на территорию и с территории Республики Молдова, должны взлетать и совершать посадку в международном аэропорту."},{"id":"art-20-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Запрещаются погрузка и выгрузка товаров и другого имущества, посадка и высадка лиц на борт/с борта поездов, судов или воздушных судов на участке, расположенном между пунктом пропуска и государственной границей. Данный запрет не применяется для спасения человеческих жизней и в случае чрезвычайных ситуаций."},{"id":"art-20-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае вынужденного пересечения государственной границы капитан судна, командир воздушного судна, лица обязаны незамедлительно сообщить об этом ближайшему подразделению Пограничной полиции и действовать согласно указаниям."}],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Особенности пересечения государственной границы"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Пропуск через государственную границу заключается в признании законности пересечения государственной границы лицами, транспортными средствами, перемещения через нее товаров и другого имущества."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Основаниями для пропуска через государственную границу лиц и транспортных средств являются действительные проездные документы и документы транспортных средств, установленные нормативной базой, а перемещение через государственную границу товаров, имущества и транспортных средств разрешается Таможенной службой."},{"id":"art-21-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) На основании международных договоров, стороной которых является Республика Молдова, могут допускаться исключения из положений части (1). Договорами, заключенными Республикой Молдова с сопредельными государствами, может устанавливаться упрощенный порядок пересечения государственной границы гражданами Республики Молдова и гражданами сопредельных государств."},{"id":"art-21-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Разрешение пропуска через государственную границу лиц, транспортных средств, перемещения через государственную границу товаров и другого имущества предусматривает осуществление пограничного, таможенного контроля и других установленных законом видов контроля в строгом соответствии с полномочиями, установленными нормативной базой."},{"id":"art-21-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В целях выполнения международных обязательств по участию в совместных военных действиях Генеральный инспекторат Пограничной полиции и Таможенная служба по требованию Министерства обороны разрешают пропуск через государственную границу военнослужащим на основании удостоверений личности, служебных удостоверений, индивидуальных или коллективных командировочных предписаний."},{"id":"art-21-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) При возникновении чрезвычайных ситуаций аварийно-спасательные и аварийно-восстановительные формирования других государств пересекают государственную границу для локализации и ликвидации этих ситуаций в порядке, устанавливаемом Правительством и международными договорами, стороной которых является Республика Молдова."},{"id":"art-21-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Пограничный контроль поездов и их составляющих, воздушных судов осуществляется в специально оборудованных местах, а судов – в портах."}],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Условия пересечения государственной границы"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Ввоз в Республику Молдова и вывоз с ее территории оружия и боеприпасов физическими или юридическими лицами допускаются в порядке, установленном нормативной базой."},{"id":"art-22-p2","spans":[[282,291,"l9"]],"t":"p","text":"(2) Лица, сопровождающие зарубежные делегации на уровне глав государств или правительств, других иностранных лиц, исполняющих ответственные государственные должности, пользующихся защитой, а также представители иностранных и международных специализированных учреждений, указанных в части (8) статьи 5, могут ввозить, носить и использовать на территории Республики Молдова оружие для защиты и охраны в соответствии с законодательством о режиме оружия и боеприпасов гражданского назначения."},{"id":"art-22-p3","spans":[[365,375,"l10"]],"t":"p","text":"(3) Пропуск через государственную границу военнослужащих воинских частей и подразделений Республики Молдова или другого государства, а также оружия, боеприпасов, боевой техники и военных грузов осуществляется в соответствии с международными договорами, стороной которых является Республика Молдова, и Законом о статусе иностранной военной силы в Республике Молдова № 448/2003."}],"id":"art-22","label":"Статья 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Движение оружия и боеприпасов"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Пограничная полиция отказывает во въезде иностранцам, которые не соответствуют условиям въезда, в следующих случаях:"},{"id":"art-23-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) не имеют действительного проездного документа;"},{"id":"art-23-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) имеют поддельный проездной документ (фальсифицированный/модифицированный);"},{"id":"art-23-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) не имеют действительной визы, а при необходимости – вида на жительство или действительной долгосрочной визы;"},{"id":"art-23-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) имеют поддельные (фальсифицированные/модифицированные) визы или виды на жительство;"},{"id":"art-23-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) не имеют соответствующей документации, обосновывающей цель и условия пребывания;"},{"id":"art-23-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) уже воспользовались правом пребывания продолжительностью 90 дней в течение любого периода, составляющего 180 дней, что подразумевает учет последнего 180-дневного периода, предшествующего каждому дню пребывания, если международными договорами не предусмотрено иное;"},{"id":"art-23-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) не имеют достаточных средств к существованию, соответствующих периоду и условиям пребывания, или средств для возвращения в страну происхождения или для транзита;"},{"id":"art-23-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) являются лицами, в отношении которых есть предупреждение в национальных базах данных об отказе во въезде;"},{"id":"art-23-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) считаются угрозой общественному порядку, национальной безопасности, общественному здоровью или международным отношениям Республики Молдова;"},{"id":"art-23-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) не представляют гарантий разрешения въезда на территорию государства назначения или выезда с территории Республики Молдова – для иностранцев, проезжающих транзитом;"},{"id":"art-23-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) предоставили ложные сведения при оформлении документов на въезд в Республику Молдова;"},{"id":"art-23-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) нарушили режим государственной границы и режим пункта пропуска через государственную границу;"},{"id":"art-23-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) без веских на то оснований ранее нарушали цель, заявленную при получении визы или при въезде на территорию Республики Молдова;"},{"id":"art-23-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) в отношении которых внесена персональная отметка о неразрешении въезда в Республику Молдова;"},{"id":"art-23-p1-o","spans":[],"t":"p","text":"o) им запрещен въезд в Республику Молдова;"},{"id":"art-23-p1-p","spans":[],"t":"p","text":"p) истек предоставленный законом срок нахождения или пребывания на территории Республики Молдова."},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случаях, установленных частью (1), пограничный полицейский выносит решение об отказе во въезде, которое исполняется незамедлительно."}],"id":"art-23","label":"Статья 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Отказ в пропуске через государственную границу иностранцев, которые не соответствуют условиям въезда в Республику Молдова"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В отступление от положений статьи 23 Пограничная полиция разрешает въезд иностранцев на основании международных обязательств или в случае наличия национального интереса, установленного Парламентом или Правительством."}],"id":"art-24","label":"Статья 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Разрешение на въезд иностранцев, которые не соответствуют условиям въезда в Республику Молдова"},{"blocks":[{"id":"art-25-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В соответствии со статьей 23 пограничные полицейские имеют право запросить обоснование цели въезда в Республику Молдова иностранцев, которые обязаны предоставить информацию и документы, подтверждающие цель въезда:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) для деловых поездок:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) приглашение со стороны предприятия, организации или учреждения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) документы, которые свидетельствуют об экономическом интересе (такие как доверенность, трудовой договор, билеты или приглашения для участия в выставках);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) для поездок, совершаемых с целью получения образования или других видов обучения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) документ о зачислении в образовательное заведение или на другие формы обучения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) студенческий билет или справка о посещении курса;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) для поездок, имеющих туристический или частный характер:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) подтвердительный документ о размещении в гостинице, приглашение со стороны принимающего лица, в котором будет указан адрес размещения приглашенного;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) подтверждение бронирования места в случае организованной поездки или любой другой уместный документ, указывающий программу планируемой поездки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) обратный билет или билет на круговую поездку;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) для поездок, предпринимаемых в политических, научных, культурных, спортивных целях, для участия в мероприятиях религиозного характера либо для других целей: приглашения, входные билеты, программы, с указанием по возможности наименования принимающей организации и срока пребывания либо любой другой уместный документ, указывающий цель посещения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) для членов экипажа, прибывших международным воздушным рейсом или другим видом транспорта для выполнения должностных обязанностей и запрашивающих разрешение на временный въезд на установленный срок, – удостоверение члена экипажа."},{"id":"art-25-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В период действия решения об отказе в разрешении на въезд на территорию Республики Молдова процедуры пограничного контроля не могут быть возобновлены с целью разрешения на въезд иностранца в страну."}],"id":"art-25","label":"Статья 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Специальные условия контроля иностранцев"},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Пограничный контроль осуществляется пограничными полицейскими и таможенными сотрудниками согласно установленным компетенциям."},{"id":"art-26-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Пограничный контроль осуществляется с соблюдением основных прав человека."},{"id":"art-26-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Пограничный контроль осуществляется до пересечения государственной границы или сразу после ее пересечения. В направлении выезда из страны пограничный контроль осуществляется до пересечения государственной границы, а в направлении въезда в страну пограничный контроль осуществляется до перехода государственной границы или сразу после ее пересечения. В соответствии с положениями договоров, заключенных Республикой Молдова с сопредельными государствами, пограничный контроль может осуществляться и в другом порядке."},{"id":"art-26-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) На основании международных договоров, стороной которых является Республика Молдова, Правительство может устанавливать в отношении определенных категорий лиц упрощенный порядок пропуска через государственную границу."},{"id":"art-26-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) При идентификации лица и транспорта используются национальные и международные информационные системы."}],"id":"art-26","label":"Статья 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Осуществление пограничного контроля"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При осуществлении пограничного контроля все лица и транспортные средства подлежат проверке первой линии, призванной установить их идентичность на основании предъявления проездных документов. Проверки первой линии состоят в оперативной и непосредственной проверке с использованием соответствующих технических средств и обращением к информации из соответствующих баз данных о похищенных, незаконно присвоенных, утерянных или признанных недействительными документах, действительности проездных документов, дающих право их законному владельцу пересекать государственную границу, и проверке на предмет наличия признаков фальсификации или подделки."},{"id":"art-27-p2","spans":[[43,53,"l11"]],"t":"p","text":"(2) Проверка первой линии, предусмотренная частью (1), является правилом в отношении граждан Республики Молдова и транспортных средств, которыми они управляют. При осуществлении проверки первой линии пограничные полицейские могут консультировать национальные базы данных с целью удостовериться в том, что соответствующие лица не представляют явной, достоверной и достаточно серьезной угрозы национальной безопасности, общественному порядку и общественному здоровью."},{"id":"art-27-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) При необходимости проверка первой линии для граждан Республики Молдова включает и обстоятельную проверку, которая состоит в:"},{"id":"art-27-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) обстоятельном изучении, выявлении признаков фальсификации или подделки проездных документов, а также других принадлежащих лицам документов;"},{"id":"art-27-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) изучении печатей о въезде и выезде, а также других отметок, внесенных иностранными властями в проездные документы лица;"},{"id":"art-27-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"с) требовании предоставить информацию о пункте отправления и пункте назначения, а также проверке сопроводительных документов, дающих право на въезд или пребывание в иностранном государстве."},{"id":"art-27-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Обстоятельная проверка в отношении иностранцев при въезде включает в себя проверку соблюдения условий въезда и при необходимости проверку сопроводительных документов, дающих право пребывания и осуществления профессиональной деятельности. Обстоятельная проверка состоит в подробном изучении, которое охватывает следующие аспекты:"},{"id":"art-27-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"а) проверка соответствия иностранцем условий въезда и пребывания на территории Республики Молдова;"},{"id":"art-27-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обстоятельное изучение проездных документов в поисках признаков фальсификации или подделки;"},{"id":"art-27-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) изучение печатей о въезде и выезде в проездных документах лица с целью удостовериться, что оно не превысило законный срок пребывания в Республике Молдова, с консультированием для этого Интегрированной информационной системы Пограничной полиции, утвержденной Правительством;"},{"id":"art-27-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) проверка в отношении пункта отправления и места назначения, цели въезда и проверка других сопроводительных документов;"},{"id":"art-27-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) проверка того, что лицо, транспортное средство и перевозимые ими предметы не представляют угрозы государственной безопасности или общественному порядку. Такая проверка предполагает прямое обращение к информации и оперативным заданиям в отношении лиц и, если необходимо, в отношении предметов, внесенных в Интегрированную информационную систему Пограничной полиции и другие национальные и международные базы данных, а также действия, которые необходимо предпринять, если это предписывается оперативным заданием."},{"id":"art-27-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В отношении иностранцев обязательная проверка при выезде включает в себя следующие аспекты:"},{"id":"art-27-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) проверка того, что лицо обладает действительным проездным документом для пересечения государственной границы;"},{"id":"art-27-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) проверка проездных документов, в том числе визы или законного вида на жительство, для обнаружения признаков фальсификации или подделки;"},{"id":"art-27-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) проверка того, что лицо не рассматривается в качестве угрозы государственной безопасности и общественному порядку;"},{"id":"art-27-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) проверка печатей о въезде и выезде в проездных документах лица с целью удостовериться, что оно не превысило разрешенный срок пребывания в Республике Молдова, с консультированием в этих целях Интегрированной информационной системы Пограничной полиции;"},{"id":"art-27-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) обращение к оперативным заданиям, внесенным в национальные и международные автоматизированные информационные системы."}],"id":"art-27","label":"Статья 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Проверка первой линии"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Лица, подвергаемые проверке второй линии, информируются о цели этой проверки и процедуре ее проведения. Данная информация имеется на румынском языке и на языках международного общения и включает в себя указание о том, что лицо может требовать сообщения ему имени и идентификационного номера пограничного полицейского, проводящего эту проверку, наименования пункта пропуска и даты пересечения государственной границы."},{"id":"art-28-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) По решению пограничного полицейского или по просьбе лица проверка второй линии проводится в изолированном помещении."}],"id":"art-28","label":"Статья 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Проверка второй линии"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Лицам, прибывшим в пункт пропуска без удостоверяющих личность документов, объявляющим себя гражданами Республики Молдова и желающим въехать в страну, разрешается пересечение государственной границы после установления их личности и установления наличия гражданства Республики Молдова."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Не проводится проверка проездных документов в отношении лиц, следующих транзитом, если они не покидают транзитную зону международного аэропорта и порта, за исключением случая, когда это оправдано оценкой рисков нелегальной миграции или внутренней безопасностью."}],"id":"art-29","label":"Статья 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Проверка и транзит лиц без документов"},{"blocks":[{"id":"art-30-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В действительные документы на пересечение государственной границы иностранцев печать проставляется при въезде в Республику Молдова и выезде из нее. Печать о въезде и выезде проставляется:"},{"id":"art-30-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) в документы на пересечение государственной границы, снабженные действительной визой и позволяющие иностранцам пересекать государственную границу;"},{"id":"art-30-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в документы на пересечение государственной границы, позволяющие пересекать государственную границу иностранцам, которые не подлежат обязанности иметь визу."},{"id":"art-30-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Печать не проставляется:"},{"id":"art-30-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) в документы на пересечение государственной границы глав государств и лиц, исполняющих ответственные государственные должности, о прибытии которых было заранее официально объявлено ранее по дипломатическим каналам;"},{"id":"art-30-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в лицензии пилотов или в удостоверении членов экипажа воздушного судна;"},{"id":"art-30-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в проездные документы моряков и в проездные документы пассажиров, включенных в список пассажирских судов, которые следуют по заданному маршруту согласно заранее установленной программе, включающей туристическую деятельность в различных портах, и которые в принципе не набирают и не высаживают пассажиров в ходе плавания;"},{"id":"art-30-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в паспорта граждан Республики Молдова;"},{"id":"art-30-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) в документы на пересечение государственной границы других категорий лиц, установленных Правительством;"},{"id":"art-30-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) в обычные проездные документы, выданные структурами территориального образования, не признанного Республикой Молдова."},{"id":"art-30-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В целях защиты безопасности и частной жизни по просьбе иностранца печать может не проставляться, если она рискует повлечь трудности для этого лица. В этом случае запись о въезде или выезде делается на отдельном бланке, с указанием идентификационных данных лица и номера паспорта. Бланк вручается иностранцу. Факт непроставления печати отмечается в Интегрированной информационной системе Пограничной полиции."},{"id":"art-30-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Граждане Республики Молдова и иностранцы, для которых проставление печати в проездных документах не является обязательным, вправе требовать от пограничных полицейских проставления печати."},{"id":"art-30-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Порядок проставления штампа, образец, условия и порядок выдачи бланка устанавливаются Пограничной полицией."}],"id":"art-30","label":"Статья 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Проставление печатей в документах на пересечение государственной границы"},{"blocks":[{"id":"art-31-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Не разрешается пересечение государственной границы лицами и транспортными средствами, которые не соответствуют условиям въезда в Республику Молдова или выезда из нее."},{"id":"art-31-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Распоряжение об отказе во въезде или выезде дается в соответствии с нормативной базой пограничным полицейским с вынесением мотивированного решения, вручаемого лицу, в отношении которого оно вынесено. Мотивированное решение составляется пограничным полицейским, принявшим соответствующее решение, на типовом бланке, утвержденном Пограничной полицией. Пограничная полиция ведет учет лиц, в отношении которых вынесено решение об отказе во въезде в Республику Молдова или выезде из нее."},{"id":"art-31-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Решение об отказе во въезде в Республику Молдова или выезде из нее может быть оспорено непосредственно в судебной инстанции в соответствии с положениями Административного кодекса, без соблюдения предварительного производства."},{"id":"art-31-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Оспаривание решения об отказе во въезде в Республику Молдова не приостанавливает его исполнения."},{"id":"art-31-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Лицо, которому не было разрешено пересечение государственной границы, обязано незамедлительно покинуть пункт пропуска."}],"id":"art-31","label":"Статья 31.","note_count":0,"num":"31","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Отказ во въезде в Республику Молдова и выезде из нее"},{"blocks":[{"id":"art-32-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Пограничная полиция обеспечивает незамедлительное снятие отпечатков пальцев со всех пальцев у каждого лица, ходатайствующего о международной защите, в возрасте не менее 14 лет."},{"id":"art-32-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Пограничная полиция обеспечивает незамедлительное снятие отпечатков пальцев со всех пальцев у каждого иностранца в возрасте не менее 14 лет, задержанного за незаконное пересечение государственной границы, прибывшего из другой страны, если он не является подлежащим возвращению субъектом."},{"id":"art-32-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Порядок снятия и обработки дактилоскопических данных устанавливается Правительством."},{"id":"art-32-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В отношении несовершеннолетних, ходатайствующих о международной защите, сопровождаемых родителем или законным представителем, сбор дактилоскопических данных проводится в присутствии сопровождающего лица. На несопровождаемых несовершеннолетних, ходатайствующих о получении той или иной формы международной защиты, применяются меры защиты детей из группы риска и детей, разлученных с родителями, установленные нормативной базой."}],"id":"art-32","label":"Статья 32.","note_count":0,"num":"32","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Снятие и обработка дактилоскопических данных"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Раздел 3. Пограничные ситуации, требующие срочного вмешательства","level":2,"lines":["Раздел 3","Пограничные ситуации, требующие","срочного вмешательства"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-33-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Для обеспечения соблюдения режима государственной границы и разрешения пограничных инцидентов из состава Пограничной полиции назначаются пограничные представители. Положение о деятельности пограничных представителей утверждается Правительством."},{"id":"art-33-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Порядок разрешения пограничных инцидентов устанавливается договорами, заключенными Республикой Молдова с сопредельными государствами, настоящим законом и другими нормативными актами."},{"id":"art-33-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Проблемы и инциденты, не урегулированные пограничными представителями, решаются по дипломатическим каналам."},{"id":"art-33-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Пограничные представители могут включаться в состав межгосударственных комиссий, работа которых непосредственно связана с государственной границей."}],"id":"art-33","label":"Статья 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Разрешение пограничных инцидентов"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В экстренных чрезвычайных ситуациях, вызванных отдельными исключительными случаями, приказами Министерства внутренних дел и Министерства финансов устанавливаются условия пересечения государственной границы, а также другие материально-технические и кадровые меры."}],"id":"art-34","label":"Статья 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Разрешение на пропуск через государственную границу в экстренных чрезвычайных ситуациях"},{"blocks":[{"id":"art-35-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В период чрезвычайного положения, объявленного на национальном уровне, в случае массового притока перемещенных лиц пропуск лиц через границу может разрешаться за пределами пунктов пропуска путем создания специально оборудованных мест."},{"id":"art-35-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Решение об учреждении специально оборудованных мест, предусмотренных частью (1), принимается в соответствии с международным договором о сотрудничестве Министерства внутренних дел и Министерства финансов."}],"id":"art-35","label":"Статья 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":"Пересечение границы вне пунктов пропуска"},{"blocks":[],"id":"s-9","label":"Раздел 4. Ведение экономической и иной деятельности на государственной границе","level":2,"lines":["Раздел 4","Ведение экономической и иной деятельности","на государственной границе"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-36-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Ведение экономической и иной деятельности на государственной границе, не запрещенной национальной и международной нормативной базой, в том числе использование пограничных вод, не должно:"},{"id":"art-36-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) наносить вред окружающей среде, водам, здоровью населения, безопасности Республики Молдова и других государств или повлечь риск его возникновения;"},{"id":"art-36-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) препятствовать содержанию государственной границы и надзору за ней."},{"id":"art-36-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Экономическая и иная деятельность, не запрещенная на государственной границе, устанавливается Правительством и осуществляется с согласия Пограничной полиции в соответствии с международными договорами, стороной которых является Республика Молдова, с национальной нормативной базой и правилами пересечения государственной границы. Для получения согласия Пограничная полиция в зависимости от характера деятельности требует представления заключений компетентных органов публичной власти, а в случаях, когда деятельность предполагает пересечение государственной границы, – информации о месте, дате и времени пересечения границы и ведения деятельности, а также о количестве и идентификационных данных участников, транспортных средств, механизмов и средств производства."},{"id":"art-36-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Содержание в должном состоянии пограничных вод и принятие необходимых мер по предотвращению преднамеренного разрушения их берегов осуществляются в соответствии с национальной нормативной базой и положениями договоров, заключенных Республикой Молдова с сопредельными государствами."},{"id":"art-36-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) По судоходным пограничным водам суда вправе плавать, причаливать, осуществлять посадку и высадку людей, погрузку, выгрузку и складирование товаров, осуществлять в установленном законом порядке экономическую деятельность и проводить таможенное оформление независимо от маршрута государственной границы. Навигация судов осуществляется без ограничений по судоходному фарватеру. Причаливание, посадка и высадка лиц, погрузка, выгрузка и складирование товаров, ведение экономической деятельности и проведение операций по таможенному оформлению товаров осуществляются в портах и на временных причалах."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Плавание военных кораблей по пограничным водам осуществляется на основании общепринятых в международной практике принципов и согласно действующему законодательству."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Плавание прогулочных судов по пограничным водам допускается только до государственной границы и только в дневное время. В ночное время и в условиях ограниченной видимости прогулочные суда должны причаливать только к берегу, принадлежащему Республике Молдова."},{"id":"art-36-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Временные причалы, оборудованные на участках прибрежных водоохранных зон и полос рек и водоемов, ограждаются по их периметру и обеспечиваются средствами видеонаблюдения за периметрами сухопутной территории и водной акватории временного причала в соответствии с предписаниями Пограничной полиции. Расходы по ограждению и установке средств видеонаблюдения за периметрами временных причалов покрываются управляющими соответствующих причалов."},{"id":"art-36-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Все плавучие средства, плавающие в пограничных водах, должны иметь: суда – свои корабельные флаги, названия или регистрационные номера; маломерные суда – свои корабельные флаги или изображения государственных флагов на корме или носовой части и регистрационные номера. Названия и номера должны быть ясно различимыми с обоих берегов. В ночное время суда должны обозначать свое присутствие навигационными огнями."},{"id":"art-36-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Правила эксплуатации и содержания мостов, железных и автомобильных дорог, линий электронных коммуникаций, вод, пересекающих государственную границу или имеющих с ней общую ось, устанавливаются договорами, заключенными Республикой Молдова с сопредельными государствами."},{"id":"art-36-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Временные причалы могут быть оборудованы на участках прибрежных водоохранных зон и полос рек и водоемов в соответствии с утвержденными Правительством условиями размещения, создания, демонтажа и технического оснащения временных причалов и сопутствующих строений."}],"id":"art-36","label":"Статья 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Ведение экономической и иной деятельности на государственной границе"},{"blocks":[{"id":"art-37-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Рыболовство в пограничных водах разрешается до государственной границы в соответствии с нормативной базой."},{"id":"art-37-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Охота на государственной границе, в пограничных просеках и полосе защиты государственной границы запрещается. Стрельба из оружия и преследование животных через государственную границу запрещаются."},{"id":"art-37-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Заготовка лесоматериалов вблизи пограничной зоны, а также в полосе защиты государственной границы допускается в соответствии с нормативной базой. Ответственность за удаление лесной растительности, пострадавшей от природных явлений, возлагается на землеустроителей, а вывоз упавшей растительности через государственную границу – на Пограничную полицию."},{"id":"art-37-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В полосе защиты государственной границы запрещаются работы по геологической разведке и использованию почвы, кроме работ по поддержанию в надлежащем состоянии фарватера, в соответствии с национальной и международной нормативной базой."}],"id":"art-37","label":"Статья 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-9","repealed":false,"t":"article","title":"Специальные правила в отношении рыболовства, охоты, лесоводства, использования почвы и охраны окружающей среды"},{"blocks":[],"id":"s-10","label":"Глава VI. РЕЖИМ ПОГРАНИЧНОЙ ЗОНЫ","level":3,"lines":["Глава VI","РЕЖИМ ПОГРАНИЧНОЙ ЗОНЫ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-38-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Режим пограничной зоны устанавливается на пограничной зоне в целях обеспечения безопасности границы и поддержания правопорядка."},{"id":"art-38-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Режим пограничной зоны включает правила:"},{"id":"art-38-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) въезда, пребывания и выезда лиц и транспортных средств;"},{"id":"art-38-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) учета, содержания и использования плавучих средств;"},{"id":"art-38-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) охоты, рыболовства, лесного хозяйства, выпаса скота, отдыха и проведения воздушных операций с использованием принадлежащих государству беспилотных летательных аппаратов;"},{"id":"art-38-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ведения экономической и иной деятельности в пограничной зоне и пограничных водах."},{"id":"art-38-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Особые правила режима пограничной зоны утверждаются Правительством в соответствии с настоящим законом."},{"id":"art-38-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Пограничная зона обозначается информационными знаками."},{"id":"art-38-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Пограничные полицейские могут беспрепятственно перемещаться в пограничной зоне как в пешем порядке, так и на штатных транспортных средствах, а также могут устанавливать технические средства пограничного контроля."}],"id":"art-38","label":"Статья 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Общие положения"},{"blocks":[{"id":"art-39-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Граждане Республики Молдова и иностранцы могут въезжать в пограничную зону до границы полосы защиты государственной границы и находиться в ней согласно требованиям, предусмотренным статьей 40."},{"id":"art-39-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В пограничной зоне пограничные полицейские вправе проверять лиц и удостоверяющие их личность документы, транспортные средства и регистрационные документы на них, перевозимые товары и сопроводительные документы."},{"id":"art-39-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Своим мотивированным решением Пограничная полиция вправе ограничить доступ в пограничную зону на срок до 30 дней с возможностью его продления, о чем информирует органы публичного управления и заинтересованные лица."}],"id":"art-39","label":"Статья 39.","note_count":0,"num":"39","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Въезд, пребывание и выезд лиц и транспортных средств в пограничной зоне/из пограничной зоны"},{"blocks":[{"id":"art-40-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Лица, находящиеся в пограничной зоне до полосы защиты государственной границы, должны иметь при себе удостоверение личности или другой предъявляемый по требованию пограничного полицейского документ, на основании которого может быть установлена их личность."},{"id":"art-40-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Доступ в полосу защиты государственной границы разрешается лицам на основании пропуска, выданного Пограничной полицией, а также предварительного информирования (по телефону, в устной или электронной форме) подразделения Пограничной полиции."},{"id":"art-40-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Для доступа в полосу защиты государственной границы сотрудники правоохранительных органов, органов публичной власти должны иметь служебное удостоверение и документ, подписанный уполномоченным руководителем органа, в котором они работают, подтверждающий выполнение ими служебной деятельности, при условии предварительного информирования Пограничной полиции."},{"id":"art-40-p4","spans":[[153,163,"l12"]],"t":"p","text":"(4) Лицам, перемещающимся по автомобильным дорогам общего пользования, не требуется получение пропуска и предварительное информирование, предусмотренные частью (2)."},{"id":"art-40-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Пропуск в полосу защиты государственной границы выдается по запросу на срок до одного года."},{"id":"art-40-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Пограничная полиция вправе отказать в выдаче пропуска в полосу защиты государственной границы в случае:"},{"id":"art-40-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"а) введения усиленных мер надзора за границей;"},{"id":"art-40-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) чрезвычайных ситуаций, возникших в пограничной зоне."},{"id":"art-40-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Условия и порядок выдачи и аннулирования пропусков на доступ в полосу защиты государственной границы устанавливаются начальником Генерального инспектората Пограничной полиции."}],"id":"art-40","label":"Статья 40.","note_count":0,"num":"40","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Допуск в полосу защиты государственной границы, пребывание в пограничной зоне"},{"blocks":[{"id":"art-41-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Зарегистрированные в соответствии с нормативной базой плавучие средства, пребывающие в пограничных водах, стоят в местах, установленных управлением порта или по обстоятельствам органами местного публичного управления по согласованию с Пограничной полицией, с принятием их владельцами мер по предотвращению их незаконного использования."},{"id":"art-41-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Пограничная полиция выдает владельцам плавучих средств пропуск установленного образца. Выход плавучих средств из пунктов базирования и возвращение в них осуществляется с уведомлением (по телефону, в устной или электронной форме) подразделения Пограничной полиции. Образец пропуска и правила нахождения плавучих средств в пограничной зоне утверждаются Пограничной полицией."},{"id":"art-41-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае прогулочного судоходства маршрут и правила перемещения в пограничных водах согласовываются с Пограничной полицией."}],"id":"art-41","label":"Статья 41.","note_count":0,"num":"41","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Учет, содержание и использование плавучих средств"},{"blocks":[{"id":"art-42-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Охота вдоль государственной границы на глубину 1000 метров от линии государственной границы запрещается."},{"id":"art-42-p2","spans":[[58,68,"l13"]],"t":"p","text":"(2) Охота в пограничной зоне до пределов, предусмотренных частью (1), допускается только в светлое время суток с предварительным уведомлением Пограничной полиции. Порядок и условия выдачи разрешения на охоту Пограничной полицией устанавливаются Правительством."},{"id":"art-42-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Рыболовство и лесоводство в пограничных водах разрешаются только от восхода до захода солнца с соблюдением правил и ограничений, предусмотренных нормативной базой."},{"id":"art-42-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Выпас животных допускается в соответствии с законодательством об окружающей среде в местах, установленных органами местного публичного управления, в дневное время – до полосы защиты государственной границы, а в ночное время – на расстоянии не менее 500 метров от нее, за исключением прибрежных водоохранных полос рек и водоемов."},{"id":"art-42-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Спортивно-досуговые мероприятия в пограничной зоне могут осуществляться с соблюдением правил и ограничений, предусмотренных нормативной базой."},{"id":"art-42-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Проведение воздушных операций с использованием беспилотных летательных аппаратов в пограничной зоне до границ полосы защиты государственной границы допускается в светлое время суток на основании разрешения, выданного Пограничной полицией. Порядок и условия предоставления Пограничной полицией разрешения на воздушные операции с использованием беспилотных летательных аппаратов устанавливаются Правительством."},{"id":"art-42-p7","spans":[[27,36,"l14"]],"t":"p","text":"(7) В случаях, указанных в части (6) статьи 40, Пограничная полиция может временно запретить деятельность, предусмотренную частями (2)–(6)."},{"id":"art-42-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) В лесном фонде в пограничной зоне, а также в полосе защиты государственной границы допускается выполнение лесохозяйственных работ в соответствии с Лесным кодексом, а также в соответствии с правилами режима пограничной зоны и государственной границы."}],"id":"art-42","label":"Статья 42.","note_count":0,"num":"42","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Охота, рыболовство, лесное хозяйство, выпас скота, отдых и проведение воздушных операций с использованием беспилотных летательных аппаратов в пограничной зоне"},{"blocks":[{"id":"art-43-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) За исключением населенных пунктов, экономическая и иная деятельность вдоль государственной границы в полосе шириной 1000 метров от линии государственной границы вглубь осуществляется под надзором Пограничной полиции на основании информации и документов, уведомленной экономическими операторами и компетентными органами публичной власти."},{"id":"art-43-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Осуществление экономической деятельности в пограничной зоне определяется выполнением правовых условий для осуществления такой деятельности в соответствии с разрешительными документами, выданными компетентными органами публичной власти. Органы публичной власти и другие юридические лица независимо от вида собственности и организационно-правовой формы представляют по запросу в Пограничную полицию заключения и информацию, необходимые для рассмотрения поданного уведомления и осуществления постоянного надзора за экономической деятельностью в пограничной зоне. В случае аннулирования, приостановления или отзыва разрешительных документов, дающих право экономическому оператору осуществлять экономическую деятельность в пограничной зоне, органы публичной власти, выдавшие такие разрешения, немедленно информируют об этом Пограничную полицию."},{"id":"art-43-p3","spans":[[125,135,"l15"]],"t":"p","text":"(3) Экономические операторы не имеют права начинать и осуществлять экономическую деятельность на территории, предусмотренной частью (1), без подачи предварительного уведомления Пограничной полиции."},{"id":"art-43-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Пограничная полиция проверяет уведомленную информацию и в случае установления ею наличия нарушений или факта несоответствия экономического оператора требованиям, установленным нормативными актами для начала осуществления указанной экономической деятельности в пограничной зоне, она немедленно информирует об этом экономического оператора, который обязан устранить несоответствия в течение указанного в уведомлении срока, не превышающего 30 дней. Уведомление считается действительным, если Пограничная полиция не ответила на него в течение 10 дней с момента подачи уведомления. Уведомление является недействительным, если оно не содержит информации, необходимой для идентификации экономического оператора, подающего уведомление, предполагаемой экономической деятельности и/или экономической единицы, или если данная информация является ложной. О недействительности уведомления экономический оператор информируется Пограничной полицией не позднее следующего рабочего дня со дня установления недействительности."},{"id":"art-43-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Приостановление, ограничение или лишение права на осуществление экономической деятельности в пограничной зоне производится при необходимости по решению судебной инстанции в случаях и порядке, установленных уголовным законодательством или законодательством о правонарушениях в случаях, когда экономический оператор или его работники, выполняя работу в интересах экономического оператора, нарушают правила режима пограничной зоны или занимаются незаконной деятельностью, влекущей уголовную или правонарушительную ответственность."},{"id":"art-43-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Требования, порядок и форма уведомления об осуществлении деятельности в пограничной зоне устанавливаются Правительством."}],"id":"art-43","label":"Статья 43.","note_count":0,"num":"43","part":"s-10","repealed":false,"t":"article","title":"Экономическая и другая деятельность в пограничной зоне"},{"blocks":[],"id":"s-11","label":"Глава VII. РЕЖИМ В ПУНКТАХ ПРОПУСКА","level":3,"lines":["Глава VII","РЕЖИМ В ПУНКТАХ ПРОПУСКА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Режим в пунктах пропуска состоит из совокупности установленных законом правил и мер, включающих следующие составляющие:"},{"id":"art-44-a","spans":[],"t":"p","text":"a) образование пунктов пропуска;"},{"id":"art-44-b","spans":[],"t":"p","text":"b) правила въезда, пребывания лиц и транспортных средств в пунктах пропуска и выезда из них;"},{"id":"art-44-c","spans":[],"t":"p","text":"c) правила осуществления экономической деятельности."}],"id":"art-44","label":"Статья 44.","note_count":0,"num":"44","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Общие положения"},{"blocks":[{"id":"art-45-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Решение об открытии или закрытии пунктов пропуска принимается Правительством в соответствии с договорами, заключенными Республикой Молдова с сопредельными государствами."},{"id":"art-45-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Открытие пунктов пропуска осуществляется после строительства, оборудования и сдачи в эксплуатацию сооружений, помещений и зданий по проекту, утвержденному Пограничной полицией, Таможенной службой и согласованному с другими компетентными службами. При разработке проектов должны предусматриваться помещения и здания, необходимые для осуществления пограничного, таможенного и других видов контроля."},{"id":"art-45-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Затраты по строительству и обустройству международных и межгосударственных пунктов пропуска несет Правительство, а местных – органы местного публичного управления."},{"id":"art-45-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Перечень пунктов пропуска, включая те, в которых пограничный контроль осуществляется одним из органов управления, ответственных за контроль, а также технические нормы их оснащения утверждаются Правительством."},{"id":"art-45-p5","spans":[[847,857,"l16"]],"t":"p","text":"(5) В пунктах пропуска совместно функционируют подразделения Пограничной полиции и Таможенной службы, а также другие установленные законом контролирующие органы, которые в пределах компетенции осуществляют и отвечают за контроль пересечения границы лицами, транспортными средствами, перемещения через границу товаров и другого имущества, а также осуществление движения в надлежащих условиях. Пограничная полиция и Таможенная служба обеспечивают координацию деятельности всех служб в соответствии с настоящим законом и в пределах своей компетенции принимают окончательные решения о пропуске или отказе в пропуске через государственную границу. Пограничная полиция и Таможенная служба в пределах своей компетенции обеспечивают воздушную безопасность в международных аэропортах Республики Молдова в соответствии с Законом об авиационной безопасности № 192/2019."},{"id":"art-45-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Пограничная полиция и Таможенная служба утверждают технологические нормы осуществления пограничного контроля в пункте пропуска. В пунктах пропуска, расположенных в пределах железнодорожных вокзалов, международных аэропортов и портов, технологические нормы, утвержденные Пограничной полицией и Таможенной службой, согласовываются с их администрацией. Наименование, площадь, специфика деятельности пункта пропуска и режим работы пункта пропуска, который не является открытым круглосуточно, отображаются на видном месте при въезде."},{"id":"art-45-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Экономическая или иная деятельность в пунктах пропуска, не связанная с осуществляемым компетентными органами пограничным контролем, запрещается."},{"id":"art-45-p8","spans":[[14,23,"l17"]],"t":"p","text":"(8) Положения части (7) не применяются:"},{"id":"art-45-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"а) к пунктам пропуска, расположенным в портах и аэропортах, где соответствующая деятельность должна отвечать национальной и международной нормативной базе и не затрагивать пограничный контроль; и"},{"id":"art-45-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) к собственникам недвижимого имущества и юридическим лицам, которые осуществляли производственную, коммерческую и иную деятельность на таможенных постах до вступления в силу настоящего закона."},{"id":"art-45-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Деятельность в автомобильных пунктах пропуска, разрешенная действующим законодательством, за исключением пограничного контроля и таможенного контроля, осуществляется с предварительного согласия Пограничной полиции и Таможенной службы с выдачей разрешений в этих целях."},{"id":"art-45-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) В пунктах пропуска, расположенных в международных аэропортах, пропуски в охраняемые зоны ограниченного доступа выдаются администрацией этих аэропортов с согласия начальника подразделения Пограничной полиции."},{"id":"art-45-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Деятельность Пограничной полиции и Таможенной службы в аэропортах не должна противоречить предписаниям нормативных актов, регулирующих упрощение воздушных перевозок и воздушную безопасность."}],"id":"art-45","label":"Статья 45.","note_count":0,"num":"45","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Образование и функционирование пунктов пропуска"},{"blocks":[{"id":"art-46-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях обеспечения текучести потока движения на государственной границе в пунктах пропуска устанавливаются отдельные коридоры движения. Коридоры разграничиваются посредством хорошо видимых указателей, в том числе в случае, когда использование отдельных коридоров приостанавливается. Условия создания, категории лиц и правила следования по коридорам устанавливаются Правительством."},{"id":"art-46-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае временного нарушения потока движения на конкретном пункте пропуска действие правил использования разных коридоров может приостанавливаться Пограничной полицией и Таможенной службой на срок, необходимый для устранения нарушения."},{"id":"art-46-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Чтобы обеспечить доступ и безопасное возвращение гуманитарных конвоев и поставщиков экстренной помощи, предоставляемых в рамках механизма гражданской защиты Европейского Союза, и гуманитарной помощи для населения государства, в котором объявлено чрезвычайное, осадное и военное положение, в пунктах пропуска могут быть обозначены специальные коридоры, отмеченные как «коридор для экстренной поддержки». Условия создания, категории лиц и правила движения по указанным коридорам устанавливаются совместно Главным инспекторатом Пограничной полиции и Таможенной службой."}],"id":"art-46","label":"Статья 46.","note_count":0,"num":"46","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Коридоры при пересечении государственной границы"},{"blocks":[{"id":"art-47-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правила въезда лиц и транспортных средств в пункты пропуска, пребывания в них и выезда из них утверждаются Правительством и размещаются на информационных табло в пунктах пропуска."},{"id":"art-47-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Въезд лиц и транспортных средств в пункты пропуска осуществляется с согласия пограничного полицейского."},{"id":"art-47-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Выезд лиц и транспортных средств из пунктов пропуска, а также вывоз товаров и иного имущества осуществляются с согласия таможенного сотрудника после выполнения контроля при пересечении границы."},{"id":"art-47-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Заход в порты и выход из портов судов и других плавучих средств осуществляются с согласия управления порта и начальников подразделений Пограничной полиции и Таможенной службы, а также других установленных нормативной базой органов контроля."},{"id":"art-47-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Организация и проведение собраний в пунктах пропуска запрещается."}],"id":"art-47","label":"Статья 47.","note_count":0,"num":"47","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Правила въезда лиц и транспортных средств в пункты пропуска, пребывания в них и выезда из них"},{"blocks":[{"id":"art-48-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Места и продолжительность стоянок лиц и транспортных средств в пунктах пропуска определяются пограничными полицейскими и таможенными сотрудниками, а в расположенных в пределах портов и аэропортов, –администрацией таковых."},{"id":"art-48-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Передвижение лиц и транспортных средств в пунктах пропуска осуществляется с разрешения пограничных полицейских и таможенных сотрудников."},{"id":"art-48-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Доступ лиц к транспортным средствам и в помещения в период осуществления пограничного и других видов контроля ограничивается, а в случае необходимости запрещается."},{"id":"art-48-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Посадка/высадка пассажиров в транспортные средства, погрузка/выгрузка багажа, корреспонденции, товаров и другого имущества на транспортные средства/с транспортных средств осуществляются с разрешения пограничного полицейского, таможенного сотрудника и представителей других установленных законом контролирующих органов согласно предоставленным полномочиям, а в пределах портов и аэропортов – также с согласия их администрации."},{"id":"art-48-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Водитель транспортного средства, а также другие лица, пересекающие государственную границу, обязаны не покидать полосу контроля и не менять места стоянки без разрешения пограничного полицейского или таможенного сотрудника."},{"id":"art-48-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Находящиеся в пунктах пропуска лица обязаны:"},{"id":"art-48-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"а) иметь и предъявлять по требованию действительные проездные документы, а также другие необходимые для пересечения государственной границы документы;"},{"id":"art-48-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обеспечивать по требованию доступ пограничных полицейских и таможенных сотрудников для проверки транспортных средств, судов, воздушных судов и регистрационных документов на них;"},{"id":"art-48-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) информировать пограничных полицейских и таможенных сотрудников о владении оружием, боеприпасами, взрывчатыми веществами, наркотическими, психотропными и радиоактивными веществами, другим имуществом, для ввоза или вывоза которого необходимо специальное разрешение;"},{"id":"art-48-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) предоставлять по требованию письменно или устно информацию о необходимости нахождения в пункте пропуска, а также обоснование цели поездки;"},{"id":"art-48-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) передвигаться согласно очереди, информационным знакам и указаниям пограничных полицейских и таможенных сотрудников;"},{"id":"art-48-p6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) выполнять другие законные требования пограничных полицейских и таможенных сотрудников."}],"id":"art-48","label":"Статья 48.","note_count":0,"num":"48","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Стоянка лиц и транспортных средств в пунктах пропуска"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Лица и транспортные средства подлежат проверке при пересечении государственной границы в порядке очереди. Могут подвергаться проверке вне очереди следующие категории лиц:"},{"id":"art-49-a","spans":[],"t":"p","text":"а) дети до трех лет и сопровождающие их лица;"},{"id":"art-49-b","spans":[],"t":"p","text":"b) травмированные или больные лица, нуждающиеся в неотложной медицинской помощи, сопровождающие их лица, в том числе медицинские работники;"},{"id":"art-49-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обладатели дипломатических паспортов;"},{"id":"art-49-d","spans":[],"t":"p","text":"d) официальные государственные или ведомственные делегации, организованные группы детей и туристов, о прибытии которых Пограничная полиция была проинформирована не менее чем за 24 часа до их прибытия;"},{"id":"art-49-e","spans":[],"t":"p","text":"e) пешеходы, за исключением пешеходов в пунктах пропуска, расположенных в пределах портов и аэропортов, если международными договорами не предусмотрено иное;"},{"id":"art-49-f","spans":[],"t":"p","text":"f) лица, пересекающие государственную границу на автобусах международного сообщения, на автомобилях скорой медицинской помощи, на автомобилях, перевозящих животных, а также пересекающие государственную границу на велосипеде;"},{"id":"art-49-g","spans":[],"t":"p","text":"g) лица, перевозящие скоропортящиеся продукты и другое имущество, требующее перевозки в неотложном порядке. Перечень товаров устанавливается Правительством;"},{"id":"art-49-h","spans":[],"t":"p","text":"h) авторизированные хозяйствующие операторы;"},{"id":"art-49-i","spans":[],"t":"p","text":"i) лица, участвующие в аварийно-спасательных или поисковых операциях;"},{"id":"art-49-j","spans":[],"t":"p","text":"j) другие лица в случаях, установленных международными договорами, стороной которых является Республика Молдова;"},{"id":"art-49-k","spans":[],"t":"p","text":"k) транспортные средства, привлеченные к проведению перевозки людей регулярными рейсами в международном сообщении (согласно утвержденному графику движения)."}],"id":"art-49","label":"Статья 49.","note_count":0,"num":"49","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Порядок пересечения государственной границы"},{"blocks":[{"id":"art-50-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Пограничный контроль может смягчаться вследствие исключительных непредвиденных обстоятельств. Исключительными и непредвиденными признаются обстоятельства, вызывающие такую интенсивность движения, которая делает чрезмерным время ожидания в пункте пропуска, в то время как ресурсы в отношении состава, возможностей и организации исчерпаны."},{"id":"art-50-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ослабление контроля может применяться ко всем или определенным группам путешественников."},{"id":"art-50-p3","spans":[[54,63,"l18"]],"t":"p","text":"(3) В случае смягчения пограничного контроля согласно части (1) приоритет отдается проверке перемещений при въезде."},{"id":"art-50-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Решение о смягчении пограничного контроля принимается совместно Главным инспекторатом Пограничной полиции и Таможенной службой. Смягчение контроля является временным, адаптированным к обосновывающим его обстоятельствам и вводится в действие постепенно."},{"id":"art-50-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В случае смягчения пограничного контроля пограничный полицейский в соответствии с положениями статьи 30 проставляет в проездные документы печать."}],"id":"art-50","label":"Статья 50.","note_count":0,"num":"50","part":"s-11","repealed":false,"t":"article","title":"Смягчение пограничного контроля"},{"blocks":[],"id":"s-12","label":"Глава VIII. ОСОБЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ФИЗИЧЕСКИХ И ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ","level":3,"lines":["Глава VIII","ОСОБЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ФИЗИЧЕСКИХ","И ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-51-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае вынесения решения об отказе во въезде иностранцу в соответствии со статьей 23, а если он был доставлен оператором воздушного, морского или наземного транспорта регулярными или нерегулярными рейсами, перевозчик обязан незамедлительно вернуть иностранца в одно из следующих государств:"},{"id":"art-51-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) в государство, откуда его доставили;"},{"id":"art-51-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в государство, выдавшее проездной документ, с которым иностранец совершил поездку;"},{"id":"art-51-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в третье государство, где его наверняка примут."},{"id":"art-51-p2","spans":[[121,130,"l19"]],"t":"p","text":"(2) Если иностранца, которому отказали во въезде, невозможно незамедлительно доставить в одно из государств, указанных в части (1) транспортным оператором, который его доставил, перевозчик берет на себя все необходимые расходы, связанные с содержанием и транспортировкой иностранца, обратившись к другому перевозчику."}],"id":"art-51","label":"Статья 51.","note_count":0,"num":"51","part":"s-12","repealed":false,"t":"article","title":"Обязательства транспортных операторов"},{"blocks":[{"id":"art-52-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Операторы воздушного транспорта обязаны до начала пограничного контроля в пунктах пропуска через границу передать Пограничной полиции и Таможенной службе информацию о пассажирах, которых они собираются перевезти, а также список персонала, обслуживающего рейс. Эта информация должна включать:"},{"id":"art-52-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) номер и тип проездного документа;"},{"id":"art-52-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) гражданство;"},{"id":"art-52-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) фамилию, имя, отчество;"},{"id":"art-52-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) дату рождения;"},{"id":"art-52-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) пункт пропуска;"},{"id":"art-52-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) транспортный код;"},{"id":"art-52-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) время отправления и время прибытия транспорта;"},{"id":"art-52-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) общее количество перевезенных лиц;"},{"id":"art-52-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) начальный пункт посадки."},{"id":"art-52-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Порядок и условия передачи и обработки информации перевозчиками устанавливаются Правительством."},{"id":"art-52-p3","spans":[[86,96,"l20"]],"t":"p","text":"(3) Непередача, передача перевозчиком неполной или ложной информации, предусмотренной частью (1), влечет правонарушительную ответственность."},{"id":"art-52-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Перевозчик обязан уничтожить информацию, собранную и переданную Пограничной полиции и Таможенной службе, в течение 24 часов по прибытии лица в Республику Молдова. После въезда пассажиров Пограничная полиция и Таможенная служба уничтожают информацию в течение 24 часов с момента ее передачи, за исключением случаев, когда данная информация понадобится в дальнейшем для целей исполнения законных функций."},{"id":"art-52-p5","spans":[[211,221,"l21"]],"t":"p","text":"(5) В случаях, когда авиаперевозчики собирают данные о пассажирах в реестре имен пассажиров (PNR), условия и порядок передачи этих данных устанавливаются Законом об использовании данных регистра имен пассажиров № 379/2023."}],"id":"art-52","label":"Статья 52.","note_count":0,"num":"52","part":"s-12","repealed":false,"t":"article","title":"Предварительная передача данных о пассажирах и обслуживающем рейс персонале"},{"blocks":[{"id":"art-53-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) После образования пунктов пропуска администрация вокзалов, портов, аэропортов (аэродромов), других предприятий и организаций, где осуществляется пропуск через государственную границу, безвозмездно выделяет органам, которые действуют в пунктах пропуска через государственную границу, необходимые помещения и специально оборудованные места, включая удобства, необходимые для исполнения службы, обеспечивает покрытие расходов на публичные услуги, оказываемые коммунальным хозяйством, ремонт и техническое обслуживание, обеспечивает адекватные условия и организационные меры с тем, чтобы пограничный контроль осуществлялся в соответствии с положениями настоящего закона. Пункты пропуска должны оснащаться сооружениями, позволяющими отделять пассажиров, следующих внутренними маршрутами, от других пассажиров. Администрации, указанные в настоящей части, предусматривают для сотрудников Пограничной полиции, Таможенной службы и других установленных законом контролирующих органов соответствующие площади для кабинетов и достаточное количество парковочных мест, а также бесплатный доступ к данным удобствам, устройствам и бесплатный проезд для выполнения ими своих задач в зоне компетенции этих администраций, а также представляет своевременно и безвозмездно необходимую для осуществления пограничного контроля информацию."},{"id":"art-53-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В пунктах пропуска, расположенных в пределах портов и аэропортов, администрация порта и администрация аэропорта по требованию Пограничной полиции обеспечивают устранение любых административных, логистических или операционных недостатков, которые влияют на выполнение Пограничной полиции своих обязанностей, установленных нормативной базой."}],"id":"art-53","label":"Статья 53.","note_count":0,"num":"53","part":"s-12","repealed":false,"t":"article","title":"Обязательства администрации вокзалов, портов, международных аэропортов"},{"blocks":[],"id":"s-13","label":"Глава IX. ДРУГИЕ ОРГАНЫ ПУБЛИЧНОЙ ВЛАСТИ, ВОВЛЕЧЕННЫЕ В CИСТЕМУ ИНТЕГРИРОВАННОГО МЕНЕДЖМЕНТА ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ","level":3,"lines":["Глава IX","ДРУГИЕ ОРГАНЫ ПУБЛИЧНОЙ ВЛАСТИ,","ВОВЛЕЧЕННЫЕ В CИСТЕМУ ИНТЕГРИРОВАННОГО","МЕНЕДЖМЕНТА ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-54-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Система интегрированного менеджмента государственной границы представляет собой все органы публичной власти и публичные учреждения, участвующие в процессе обеспечения безопасности границ и содействия торговле, которые имеют представителей в Национальном совете по интегрированному менеджменту государственной границы, утвержденного Правительством."},{"id":"art-54-p2","spans":[[41,50,"l22"]],"t":"p","text":"(2) Органы публичной власти, указанные в части (1), в целях осуществления интегрированного менеджмента государственной границы могут привлекать к оказанию помощи национальные и международные неправительственные организации."},{"id":"art-54-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Координирование и сотрудничество органов, указанных в части (1), в целях настоящего закона подразумевает участие органов публичной власти в управлении контролем при пересечении, надзоре за государственной границей и других процессах, связанных с интегрированным управлением государственной границей."}],"id":"art-54","label":"Статья 54.","note_count":0,"num":"54","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Общие положения"},{"blocks":[{"id":"art-55-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Служба информации и безопасности Республики Молдова участвует в пределах компетенции и во взаимодействии с Пограничной полицией в принятии решений о разрешении въезда на территорию Республики Молдова иностранцев, которые представляют угрозу для национальной безопасности и/или общественного порядка."},{"id":"art-55-p2","spans":[[78,87,"l23"]],"t":"p","text":"(2) При осуществлении надзора за государственной границей органы, указанные в части (1), сотрудничают посредством обмена информацией в целях борьбы с трансграничной преступностью в пределах компетенции, установленной нормативной базой."},{"id":"art-55-p3","spans":[[39,49,"l23"]],"t":"p","text":"(3) В обстоятельствах, предусмотренных частью (1), Служба информации и безопасности в процессе пограничного контроля выносит заключение для Пограничной полиции в порядке, установленном на межведомственном уровне."}],"id":"art-55","label":"Статья 55.","note_count":0,"num":"55","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Служба информации и безопасности"},{"blocks":[{"id":"art-56-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Генеральный инспекторат по миграции при контроле государственной границы сотрудничает с Пограничной полицией в процессе обеспечения основных прав иностранцев, которые требуют или обращаются за той или иной формой международной защиты в порядке, установленном нормативной базой."},{"id":"art-56-p2","spans":[[64,73,"l24"]],"t":"p","text":"(2) Другими формами сотрудничества между органами, указанными в части (1), являются управление процессами, связанными с миграционным потоком, а также контроль законности пребывания иностранцев на территории Республики Молдова."}],"id":"art-56","label":"Статья 56.","note_count":0,"num":"56","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Генеральный инспекторат по миграции"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Министерство иностранных дел совместно с Пограничной полицией сотрудничает в разработке, продвижении и реализации:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) международных договоров о:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) совместном контроле в пунктах пропуска на территории одного из государств;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) совместном патрулировании государственной границы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) режиме государственной границы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) деятельности, осуществляемой совместно с международными организациями;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) других категорий международных договоров."}],"id":"art-57","label":"Статья 57.","note_count":0,"num":"57","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Министерство иностранных дел"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Министерство труда и социальной защиты сотрудничает с Пограничной полицией и Таможенной службой в областях основных прав детей и других уязвимых лиц посредством механизмов межсекторного сотрудничества в порядке, установленном нормативной базой."}],"id":"art-58","label":"Статья 58.","note_count":0,"num":"58","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Министерство труда и социальной защиты"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Министерство обороны сотрудничает через центральные структуры и подведомственные силы с Пограничной полицией в следующих областях:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) обмен информацией в совместно согласованном порядке:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) об осуществлении полетов всех воздушных судов, в том числе беспилотных, на малых высотах;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) о концентрации войск и боевой техники в непосредственной близости к общей границе с сопредельными государствами, а также сведения об их перемещении, масштабном применении на местности и других подобных действиях;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) подготовка территории страны к обороне;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) другие направления, смежные с деятельностью по предотвращению и противодействию угрозам и рискам национальной безопасности и национальной обороны, предусмотренные нормативной базой."}],"id":"art-59","label":"Статья 59.","note_count":0,"num":"59","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Министерство обороны"},{"blocks":[{"id":"art-60-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Национальное агентство автомобильного транспорта сотрудничает с Пограничной полицией в области применения положений двусторонних и многосторонних соглашений в области международных автомобильных перевозок о пересечении государственной границы автотранспортными операторами для осуществления перевозки лиц посредством регулярных и разовых услуг."},{"id":"art-60-p2","spans":[[24,33,"l25"]],"t":"p","text":"(2) Органы, указанные в части (1), сотрудничают посредством механизма электронного обмена данными в порядке, установленном нормативной базой."}],"id":"art-60","label":"Статья 60.","note_count":0,"num":"60","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Национальное агентство автомобильного транспорта"},{"blocks":[{"id":"art-61-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Органы местного публичного управления оказывают поддержку Пограничной полиции в целях надзора за государственной границей и борьбы с трансграничными преступлениями."},{"id":"art-61-p2","spans":[[56,65,"l26"]],"t":"p","text":"(2) Формами сотрудничества между органами, указанными в части (1), являются:"},{"id":"art-61-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) по требованию Пограничной полиции органы местного публичного управления обеспечивают включение в повестку дня советов вопросов, связанных с организацией деятельности Пограничной полиции на территории соответствующей административно-территориальной единицы;"},{"id":"art-61-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) органы местного публичного управления обеспечивают информирование жителей о решениях Пограничной полиции в отношении жителей административно-территориальной единицы;"},{"id":"art-61-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) органы местного публичного управления обеспечивают обмен с Пограничной полицией информацией о подготовке, совершении и/или предполагаемых преступных или противоправных деяниях на границе;"},{"id":"art-61-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) содействие в зависимости от годовых бюджетов, утвержденных решениями местных советов, покрытию расходов на строительство и обустройство местных пунктов пропуска через государственную границу;"},{"id":"art-61-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) предоставление поддержки Пограничной полиции на содержание государственной границы."},{"id":"art-61-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Порядок сотрудничества, предусмотренный настоящей статьей, устанавливается Правительством."}],"id":"art-61","label":"Статья 61.","note_count":0,"num":"61","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Органы местного публичного управления"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Положения настоящей главы не являются исключительными и предполагают реализацию других полномочий органов в системе интегрированного менеджмента государственной границы, установленных национальной и международной нормативной базой."}],"id":"art-62","label":"Статья 62.","note_count":0,"num":"62","part":"s-13","repealed":false,"t":"article","title":"Полномочия, не урегулированные настоящей главой"},{"blocks":[],"id":"s-14","label":"Глава X. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава X","ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-63-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу c 6 января 2025 года."},{"id":"art-63-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Положения пункта b) части (8) статьи 45 применяются до подписания и ратификации договора о присоединении всеми государствами – членами ЕС и Республикой Молдова."},{"id":"art-63-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству до 1 ноября 2024 года:"},{"id":"art-63-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-63-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) утвердить нормативный акт о введении в действие настоящего закона, который вступит в силу в тот же день, что и настоящий закон."},{"id":"art-63-p3","spans":[[124,134,"l27"]],"t":"p","text":"(3) На день вступления в силу настоящего закона признать утратившим силу Закон о государственной границе Республики Молдова № 215/2011 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 76–80, ст. 243), с последующими изменениями."}],"id":"art-63","label":"Статья 63.","note_count":0,"num":"63","part":"s-14","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон перелагает:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) частично Регламент (ЕС) 2016/399 Европейского парламента и Совета от 9 марта 2016 года о Кодексе Союза о правилах, регламентирующих передвижение людей через границы (Шенгенский кодекс о границах), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 77 от 23 марта 2016 года, с изменениями, внесенными Регламентом (ЕС) 2021/1134 Европейского парламента и Совета от 7 июля 2021 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) пункт (1) статьи 14 Регламента (ЕС) 2018/1725 Европейского парламента и Совета от 23 октября 2018 года о защите физических лиц при обработке персональных данных учреждениями, органами, службами и агентствами Союза и о свободном обращении таких данных, а также об отмене Регламента (ЕС) № 45/2001 и Решения № 1247/2002/CE, опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза L 295 от 21 ноября 2018 года;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) пункты (1) и (2) статьи 3, пункт (1) статьи 4, пункт (1) статьи 6 Директивы Совета 2004/82/EC от 29 апреля 2004 года об обязанности перевозчиков сообщать данные о пассажирах, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза L 261 от 6 августа 2004 года."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP345/2003","href":"/ru/act/lp345-2003/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp345-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la apărarea naţională","ru":"о национальной обороне"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP231/2025","href":"/ru/act/lp231-2025/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp231-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea spațiului aerian național","ru":"о безопасности национального воздушного пространства"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP216/2026","href":"/ru/act/lp216-2026/","id":"l3","kind":"note","slug":"lp216-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ajustarea cadrului legal aferent instituționalizării Statului Major al Apărării)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (корректировка нормативной базы в связи с созданием Главного штаба обороны)"},"url":null},{"anchor":"art-6-p3","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-6-p3","id":"l4","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP212/2004","href":"/ru/act/lp212-2004/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp212-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind regimul stării de urgenţă, de asediu şi de război","ru":"о режимах чрезвычайного, осадного и военного положения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP133/2011","href":"/ru/act/lp133-2011/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp133-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null},{"anchor":"art-15-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-15-p1","id":"l7","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-19-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-19-p1","id":"l8","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-5-p8","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-5-p8","id":"l9","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP448/2003","href":"/ru/act/lp448-2003/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp448-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul forţei militare străine în Republica Moldova","ru":"о статусе иностранной военной силы в Республике Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-27-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-27-p1","id":"l11","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-40-p2","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-40-p2","id":"l12","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-42-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-42-p1","id":"l13","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-40-p6","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-40-p6","id":"l14","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-43-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-43-p1","id":"l15","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP192/2019","href":"/ru/act/lp192-2019/","id":"l16","kind":"number","slug":"lp192-2019","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aeronautică","ru":"об авиационной безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-45-p7","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-45-p7","id":"l17","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-50-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-50-p1","id":"l18","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-51-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-51-p1","id":"l19","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-52-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-52-p1","id":"l20","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP379/2023","href":"/ru/act/lp379-2023/","id":"l21","kind":"number","slug":"lp379-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind utilizarea datelor din registrul cu numele pasagerilor","ru":"об использовании данных регистра имен пассажиров"},"url":null},{"anchor":"art-54-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-54-p1","id":"l22","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-55-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-55-p1","id":"l23","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-56-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-56-p1","id":"l24","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-60-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-60-p1","id":"l25","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":"art-61-p1","candidates":[],"code":"LP28/2024","href":"/ru/act/lp28-2024/#art-61-p1","id":"l26","kind":"self","slug":"lp28-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP215/2011","href":null,"id":"l27","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP187/2025","href":"/ru/act/lp187-2025/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp187-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP227/2025","href":"/ru/act/lp227-2025/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp227-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (optimizarea proceselor de obținere a actelor permisive)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (оптимизация процессов получения разрешительных документов)"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 28 от 15-02-2024","о государственной границе Республики Молдова","Опубликован : 07-03-2024 в Monitorul Oficial № 93-95 статья № 139"],"note_count":1,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 28. Кишинэу, 15 февраля 2024 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":false,"date":"2027-01-09","doc_id":156794,"next_after_text":null,"next_date":"2027-01-09","snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-01-01","doc_id":149711,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149711&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149711&lang=ru"}}},"title":{"ro":"cu privire la frontiera de stat a Republicii Moldova","ru":"о государственной границе Республики Молдова"},"versions":[{"date":"2027-01-09","doc_id":156794,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156794&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156794&lang=ru"}},{"date":"2026-01-01","doc_id":149711,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149711&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=149711&lang=ru"}},{"date":"2025-12-30","doc_id":152950,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152950&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152950&lang=ru"}},{"date":"2025-01-06","doc_id":142194,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142194&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142194&lang=ru"}}],"year":2024}