{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2017-12-15","articles":{"ro":"/api/art/lp280-2017/ro/index.json","ru":"/api/art/lp280-2017/ru/index.json"},"base_slug":"lp280-2017","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-06-14","category":"laws","code":"LP108/2018","slug":"lp108-2018","title":{"ro":"pentru modificarea Legii fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2018 nr. 280/2017","ru":"о внесении изменений в Закон о фондах обязательного медицинского страхования на 2018 год № 280/2017"}}],"code":"LP280/2017","doc_id":105731,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 280 din 15.12.2017 fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2018","ru":"ЗАКОН № 280 от 15.12.2017 о фондах обязательного медицинского страхования на 2018 год"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp280-2017/","ru":"/ru/act/lp280-2017/"},"in_force_from":"2017-12-29","json":"/api/act/lp280-2017.json","norm_code":"LP280/2017","number":"280","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 29.12.2017 în MONITORUL OFICIAL Nr. 464-470 art. 804","ru":"Опубликован : 29.12.2017 в MONITORUL OFICIAL № 464-470 статья № 804"},"published":"2017-12-29","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp280-2017","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/105731","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105731&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105731&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l5"]],"t":"p","text":"LP108 din 14.07.18, MO246-254/06.07.18 art.395"}],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[927,946,"l2"],[1191,1210,"l3"],[1466,1485,"l2"],[1577,1596,"l2"],[2025,2044,"l2"],[2527,2546,"l2"]],"t":"p","text":"Fondurile asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2018 se aprobă la venituri în sumă de 6659025,2 mii de lei şi la cheltuieli în sumă de 6733325,2 mii de lei. substituit prin LP108 din 14.07.18, MO246-254/06.07.18 art.395 Art. 2. – Indicatorii generali şi sursele de finanţare a fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală se prezintă în anexa nr. 1, componenţa veniturilor fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală se prezintă în anexa nr. 1.1, iar sinteza fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe cheltuieli se prezintă în anexa nr. 1.2. Art. 3. – Programele de cheltuieli ale fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală se prezintă în anexa nr. 2. Art. 4. – (1) Prima de asigurare obligatorie de asistenţă medicală în formă de contribuţie procentuală la salariu şi la alte recompense, calculată pentru categoriile de plătitori prevăzute în anexa nr. 1 la Legea nr. 1593/2002 cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală, se stabileşte la 9,0% (cîte 4,5% pentru fiecare categorie de plătitori). (2) Prin derogare de la prevederile art. 17 alin. (4) din Legea nr. 1585/1998 cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală, prima de asigurare obligatorie de asistenţă medicală calculată în sumă fixă în valoare absolută se stabileşte în mărime de 4056 de lei pentru categoriile de plătitori prevăzute în anexa nr. 2 la Legea nr. 1593/2002. (3) Persoanele fizice prevăzute la pct. 1 lit. b)–e), pct. 3 şi pct. 4 din anexa nr. 2 la Legea nr. 1593/2002, precum şi cetăţenii Republicii Moldova care nu fac parte din categoriile de plătitori prevăzute în legea menţionată, care achită, în termenul stabilit la art. 22 alin. (1) din legea menţionată, prima de asigurare obligatorie de asistenţă medicală calculată în sumă fixă beneficiază de o reducere de 50% din suma stabilită la alin. (2) din prezentul articol. (4) Persoanele fizice prevăzute la pct. 1 lit. a) din anexa nr. 2 la Legea nr. 1593/2002, care achită, în termenul stabilit la art. 22 alin. (1) din legea menţionată, prima de asigurare obligatorie de asistenţă medicală calculată în sumă fixă beneficiază de o reducere de 75% din suma stabilită la alin. (2) din prezentul articol dacă acestea nu fac parte concomitent din categoriile de plătitori prevăzute la pct. 1 lit. b)–e) şi la pct. 2 din anexa nr. 2 la legea menţionată. (5) Cetăţenii Republicii Moldova care nu fac parte din categoriile de plătitori prevăzute în Legea nr. 1593/2002 şi care, după termenul stabilit la art. 22 alin. (1) din legea menţionată, fac dovada aflării peste hotarele Republicii Moldova o perioadă mai mare de 183 de zile calendaristice în cursul anului bugetar obţin statutul de persoană asigurată în sistemul asigurării obligatorii de asistenţă medicală doar după achitarea integrală a primei de asigurare. (6) Persoanele fizice care achită prima de asigurare obligatorie de asistenţă medicală în sumă fixă obţin statutul de persoană asigurată în anul 2018 de la data achitării primei de asigurare, în cuantumul şi în condiţiile stabilite la alin. (2)–(5) din prezentul articol, pînă la data de 31 decembrie 2018. Art. 5. – Statutul de persoană asigurată în sistemul asigurării obligatorii de asistenţă medicală se obţine prin încadrarea persoanei în una din categoriile de persoane asigurate şi se confirmă prin interogarea electronică a sistemului informaţional al Companiei Naţionale de Asigurări în Medicină, utilizînd numărul de identificare de stat sau numărul poliţei de asigurare. Art. 6. – (1) Mijloacele financiare acumulate în contul unic al Companiei Naţionale de Asigurări în Medicină, inclusiv cele ce depăşesc veniturile anuale estimate, precum şi sumele penalităţilor şi sancţiunilor pecuniare, cu excepţia sumelor cu destinaţie specială, se repartizează în fondurile asigurării obligatorii de asistenţă medicală conform cotelor procentuale stabilite de legislaţie. (2) După atingerea plafoanelor de cheltuieli prevăzute pentru fondul de rezervă al asigurării obligatorii de asistenţă medicală, fondul măsurilor de profilaxie (de prevenire a riscurilor de îmbolnăvire), fondul de dezvoltare şi modernizare a prestatorilor publici de servicii medicale şi pentru fondul de administrare a sistemului de asigurare obligatorie de asistenţă medicală, mijloacele financiare acumulate se transferă integral către fondul pentru achitarea serviciilor medicale curente (fondul de bază). (3) Mijloacele financiare ale fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală temporar disponibile, inclusiv soldul la începutul anului bugetar, pot fi utilizate pe parcursul anului bugetar pentru acoperirea decalajului temporar de casă, urmînd a fi restabilite pînă la finele anului. Art. 7. – Prin derogare de la anexa nr. 2 la prezenta lege, în cazul necesităţii de a redistribui mijloacele financiare între subprogramele fondului pentru achitarea serviciilor medicale curente (fondul de bază) pe parcursul anului, aceasta se efectuează prin decizia Consiliului de administrație al Companiei Naţionale de Asigurări în Medicină, fără modificarea prezentei legi, în limita a 2% din suma anuală a fondului de bază. Art. 8. – Instituţia financiară ce deserveşte conturile fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală plăteşte dobînda aferentă soldurilor conturilor, a cărei mărime este stabilită prin contract, dar care nu va fi sub rata medie ponderată a dobînzii din sistemul bancar la depozitele atrase de bănci pe termen de pînă la o lună, calculată din ratele medii disponibile pentru ultimele 3 luni. Această dobîndă se transferă lunar la contul unic al Companiei Naţionale de Asigurări în Medicină. Art. 9. – (1) Comisioanele pentru serviciile de încasare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală în sumă fixă, achitate de persoanele care se asigură în mod individual la fondurile asigurării obligatorii de asistenţă medicală prin alte instrumente de plată decît cardurile de plată, se achită de la bugetul de stat pe bază de contract încheiat de către Ministerul Finanţelor cu instituţiile financiare şi cu Întreprinderea de Stat „Poşta Moldovei”. (2) Comisioanele specificate la alin. (1) vor fi restituite bugetului de stat de la fondurile asigurării obligatorii de asistenţă medicală."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[60,106,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune in vigoare din 06.07.18 in baza modificărilor prin LP108 din 14.07.18, MO246-254/06.07.18 art.395 Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2018","href":"/ro/act/lp108-2018/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp108-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2018 nr. 280/2017","ru":"о внесении изменений в Закон о фондах обязательного медицинского страхования на 2018 год № 280/2017"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1593/2002","href":"/ro/act/lp1593-2002/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1593-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală","ru":"о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования"},"url":null},{"anchor":"art-17","candidates":[],"code":"LP1585/1998","href":"/ro/act/lp1585-1998/#art-17","id":"l3","kind":"number","slug":"lp1585-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală","ru":"об обязательном медицинском страховании"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/LP/v1%20anexa%20LP%20Nr_%20280%20din%2015_12_2017_ro.docx","id":"l4","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/LP/v1%20anexa%20LP%20Nr_%20280%20din%2015_12_2017_ro.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2018","href":"/ro/act/lp108-2018/","id":"l5","kind":"note","slug":"lp108-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2018 nr. 280/2017","ru":"о внесении изменений в Закон о фондах обязательного медицинского страхования на 2018 год № 280/2017"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 280 din 15-12-2017","fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2018","Publicat : 29-12-2017 în Monitorul Oficial Nr. 464-470 art. 804"],"note_count":1,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU Nr. 280. Chişinău, 15 decembrie 2017."},{"id":null,"spans":[[0,5,"l4"]],"t":"p","text":"Anexa"},{"spans":[[15,33,"l5"]],"t":"note","target":null,"text":"modificat prin LP108 din 14.07.18, MO246-254/06.07.18 art.395"}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l5"]],"t":"p","text":"ЗП108 от 14.06.18, МО246-254/06.07.18 ст.395"}],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Фонды обязательного медицинского страхования на 2018 год утверждаются по доходам в сумме 6733325,2 тысячи леев и расходам в сумме 6733325,2 тысячи леев."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Основные показатели и источники финансирования фондов обязательного медицинского страхования представлены в приложении 1, состав доходов фондов обязательного медицинского страхования представлен в приложении 1.1, а свод фондов обязательного медицинского страхования по расходам представлен в приложении 1.2."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[430,441,"l2"],[633,644,"l3"],[808,826,"l2"],[962,980,"l2"],[1438,1456,"l2"],[1973,1992,"l2"]],"t":"p","text":"Программы расходов фондов обязательного медицинского страхования представлены в приложении 2. изменено согласно ЗП108 от 14.06.18, МО246-254/06.07.18 ст.395 Ст. 4. – (1) Взнос обязательного медицинского страхования, исчисленный в процентном отношении к заработнойплате и другим выплатам для категорий плательщиков,указанных в приложении 1 к Закону о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования № 1593/2002, устанавливается в размере 9,0 процента (по 4,5 процента для каждой категории плательщиков). (2) В отступление от положений части (4) статьи 17 Закона об обязательном медицинском страховании № 1585/1998, взнос обязательного медицинского страхования, исчисленный в виде фиксированной суммы в абсолютной величине для категорий плательщиков, указанных в приложении 2 к Закону № 1593/2002, устанавливается в размере 4056 леев. (3) Физическим лицам, предусмотренным подпунктами b)–e) пункта 1 и пунктами 3 и 4 приложения 2 к Закону № 1593/2002, а также гражданам Республики Молдова, не относящимся к категориям плательщиков, предусмотренным вышеуказанным законом, уплатившим в срок, установленный в части (1) статьи 22 вышеуказанного закона, взнос обязательного медицинского страхования, исчисленный в виде фиксированной суммы, предоставляется скидка в размере 50 процентов суммы, установленной в части (2) настоящей статьи. (4) Физическим лицам, предусмотренным подпунктом а) пункта 1 приложения 2 к Закону № 1593/2002, уплатившим в срок, установленный в части (1) статьи 22 вышеуказанного закона, взнос обязательного медицинского страхования, исчисленный в виде фиксированной суммы, предоставляется скидка в размере 75 процентов суммы, установленной в части (2) настоящей статьи, если данные лица не относятся одновременно к категориям плательщиков, предусмотренным подпунктами b)–е) пункта 1 и пунктом 2 приложения 2 к вышеуказанному закону. (5) Граждане Республики Молдова, не относящиеся к категориям плательщиков, предусмотренным Законом № 1593/2002, и которые по истечении срока, установленного в части (1) статьи 22 вышеуказанного закона, представляют доказательства своего пребывания за пределами Республики Молдова в течение более 183календарных дней (в течение бюджетного года), приобретают статус застрахованного лица в системе обязательного медицинского страхования только после уплаты страхового взноса в полном объеме. (6) Физические лица, уплатившие взнос обязательного медицинского страхования, исчисленный в виде фиксированной суммы, приобретают в 2018 году статус застрахо ванного лица со дня уплаты страхового взноса в размере и порядке, установленных частями (2)–(5) настоящей статьи, до 31 декабря 2018 года. Ст. 5. – Статус застрахованного лица в системе обязательного медицинского страхования приобретается путем отнесения лица к одной из категорий застрахованных лици подтверждается электронным запросом информационной системы Национальной медицинской страховой компании,с использованием государственного идентификационного номера или номера страхового полиса. Ст. 6. – (1) Финансовые средства, накопленные на едином счете Национальной медицинской страховой компании, включая средства, составляющие превышение прогнозируемых годовых доходов, а также суммы штрафов и денежных санкций, за исключением сумм специального назначения, распределяются в фонды обязательного медицинского страхования в соответствии с установленными законодательством процентными долями. (2) По достижении пределов расходов, предусмотренных для резервного фонда обязательного медицинского страхования, фонда профилактических мероприятий (предупреждение рисков заболевания), фонда развития и модернизации публичных поставщиков медицинских услуги фонда управления системой обязательного медицинского страхования, накопленные финансовые средства перечисляются в полном объеме в фонд оплаты текущих медицинских услуг (основной фонд). (3) Временно свободные финансовые средства фондов обязательного медицинского страхования, в том числе остаток денежных средств на начало бюджетного года, могут быть использованы в течение бюджетного года на покрытие временного кассового разрыва с восстановлением к концу года. Ст. 7. – В отступление от приложения 2 к настоящему закону в случае возникновения в течение года необходимости в перераспределении финансовых средств между подпрограммами фонда оплаты текущих медицинских услуг (основной фонд) перераспределение осуществляется по решению Административного совета Национальной медицинской страховой компании, без внесения изменений в настоящий закон, в пределах 2 процентов годовой суммы основного фонда. Ст. 8. – Финансовое учреждение, обслуживающее счета фондов обязательного медицинского страхования, уплачивает проценты на остатки денежных средств на счетах в размере, установленном договором, но не менее средневзвешенной процентной ставки по банковской системе на депозиты со сроком хранения до одного месяца, рассчитанной исходя из средних ставок, применяемых за последние три месяца. Эти проценты ежемесячно перечисляются на единый счет Национальной медицинской страховой компании. Ст. 9. – (1) Комиссионные за услуги по приему взносов обязательного медицинского страхования в виде фиксированной суммы, уплаченных лицами, застрахованнымв индивидуальном порядке, в фонды обязательного медицинского страхования посредством иных платежных инструментов, чем платежные карты, уплачиваются из государственного бюджета на основании договора, заключенного Министерством финансов с финансовыми учреждениями и Государственным предприятием «Poşta Moldovei». (2) Комиссионные, указанные в части (1), подлежат возврату в государственный бюджет из фондов обязательного медицинского страхования."}],"id":"art-3","label":"Ст.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[34,78,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 06.07.18 согласно ЗП108 от 14.06.18, МО246-254/06.07.18 ст.395 Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2018","href":"/ru/act/lp108-2018/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp108-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2018 nr. 280/2017","ru":"о внесении изменений в Закон о фондах обязательного медицинского страхования на 2018 год № 280/2017"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1593/2002","href":"/ru/act/lp1593-2002/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1593-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală","ru":"о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования"},"url":null},{"anchor":"art-17","candidates":[],"code":"LP1585/1998","href":"/ru/act/lp1585-1998/#art-17","id":"l3","kind":"number","slug":"lp1585-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală","ru":"об обязательном медицинском страховании"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/v1%20Anexa1%20LP%20Nr_%20280%20din%2015_12_2017_ru.docx","id":"l4","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/v1%20Anexa1%20LP%20Nr_%20280%20din%2015_12_2017_ru.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2018","href":"/ru/act/lp108-2018/","id":"l5","kind":"note","slug":"lp108-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2018 nr. 280/2017","ru":"о внесении изменений в Закон о фондах обязательного медицинского страхования на 2018 год № 280/2017"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 280 от 15-12-2017","о фондах обязательного медицинского","страхования на 2018 год","Опубликован : 29-12-2017 в Monitorul Oficial № 464-470 статья № 804"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 280. Кишинэу, 15 декабря 2017 г."},{"id":null,"spans":[[0,14,"l4"]],"t":"p","text":"Приложение № 1 изменен согласно ЗП108 от 14.06.18, МО246-254/06.07.18 ст.395"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2018-07-06","doc_id":105731,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2018-07-06","doc_id":105731,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105731&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105731&lang=ru"}}},"title":{"ro":"fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pe anul 2018","ru":"о фондах обязательного медицинского страхования на 2018 год"},"versions":[{"date":"2018-07-06","doc_id":105731,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105731&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105731&lang=ru"}},{"date":"2017-12-29","doc_id":105730,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105730&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105730&lang=ru"}}],"year":2017}