{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2023-10-05","articles":{"ro":"/api/art/lp284-2023/ro/index.json","ru":"/api/art/lp284-2023/ru/index.json"},"base_slug":"lp284-2023","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-06-23","category":"laws","code":"LP172/2023","slug":"lp172-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-07-29","category":"laws","code":"LP248/2022","slug":"lp248-2022","title":{"ro":"privind acordarea scutirii de plata drepturilor de import pentru cetățenii Republicii Moldova care revin cu traiul în Republica Moldova și modificarea Codului contravențional nr. 218/2008","ru":"о предоставлении освобождения от уплаты ввозных платежей гражданам Республики Молдова, возвращающимся на местожительство в Республику Молдова, и внесении изменений в Кодекс о правонарушениях № 218/2008"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2014-07-17","category":"codex","code":"CTR150/2014","slug":"ctr150-2014","title":{"ro":"TRANSPORTURILOR RUTIERE","ru":"АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2008-10-24","category":"codex","code":"CС218/2008","slug":"cc218-2008","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"}}],"code":"LP284/2023","doc_id":139452,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 284 din 05.10.2023 pentru modificarea unor acte normative","ru":"ЗАКОН № 284 от 05.10.2023 о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp284-2023/","ru":"/ru/act/lp284-2023/"},"in_force_from":"2023-10-13","json":"/api/act/lp284-2023.json","norm_code":"LP284/2023","number":"284","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 13.10.2023 în MONITORUL OFICIAL Nr. 387-390 art. 670","ru":"Опубликован : 13.10.2023 в MONITORUL OFICIAL № 387-390 статья № 670"},"published":"2023-10-13","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp284-2023","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/139452","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139452&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139452&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[30,41,"l1"]],"t":"p","text":"Codul transporturilor rutiere nr.150/2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 247–248, art. 568), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 5 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noțiunea „aparat de taxat” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noțiunile „bilet” și „bilet de bagaje”, cuvintele „cu memorie fiscală” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după noțiunea „sistem electronic de cântărire în mișcare” se introduce o noțiune nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„sistem (platformă) electronic(ă) de management – program și/sau aplicație software pentru plasarea/recepționarea comenzilor și/sau a plăților pentru prestarea serviciilor de transport rutier în regim de taxi;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 45 alineatul (1), cifra „3” se substituie cu cifra „5”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 58, litera c) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 61 litera c), textul „național și/sau internațional, după caz” se substituie cu cuvântul „internațional”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 73, litera e) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 80:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Costul transportului rutier în regim de taxi, cu excepția comenzilor plasate prin intermediul sistemelor (platformelor) electronice de management conectate la un echipament de casă și control de tip modular, se stabilește prin însumarea tarifelor pe distanța parcursă și/sau pe timpul de staționare, măsurate de un echipament de casă și de control verificat metrologic, aflat în dotarea autoturismului respectiv, precum și a costului pentru prestarea serviciilor auxiliare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (4)–(6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) În cazul comenzilor plasate prin intermediul sistemelor (platformelor) electronice de management conectate la un echipament de casă și control de tip modular, costul transportului rutier în regim de taxi reprezintă valoarea afișată de sistemul (platforma) electronic(ă) de management și acceptată de consumator în momentul plasării comenzii, precum și costul pentru prestarea serviciilor auxiliare."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În sistemele (platformele) electronice de management, pentru unitățile de transport utilizate la prestarea serviciilor de transport rutier de persoane sau bunuri în regim de taxi prin intermediul acestor sisteme (platforme) trebuie să fie afișate tarifele pe kilometru și pe oră, tariful de pornire, precum și tarifele pentru prestarea serviciilor auxiliare. În cazul comenzilor plasate prin intermediul sistemelor (platformelor) electronice de management se aplică tariful afișat în aplicație în momentul plasării comenzii."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Operatorul de transport rutier, pentru fiecare autoturism pentru care solicită extras din Registru, trebuie să indice localitatea în care urmează să presteze serviciile în regim de taxi cu vehiculul respectiv.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 81:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1) litera a), textul „legalizat, verificat metrologic” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), sintagma „Fiscal Gateway” se substituie cu textul „SIA „MEV” (Sistemul informațional automatizat „Monitorizarea electronică a vânzărilor”)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera d) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[481,499,"l2"]],"t":"p","text":"„d) respectarea, în procesul de prelucrare a datelor cu caracter personal colectate prin intermediul oricăror mijloace de comunicare admise de lege, inclusiv prin intermediul sistemelor (platformelor) electronice de management, a condițiilor legale de prelucrare a datelor cu caracter personal, a măsurilor de confidențialitate și securitate a datelor cu caracter personal prelucrate, precum și garantarea realizării drepturilor subiecților datelor, în conformitate cu prevederile Legii nr. 133/2011 privind protecția datelor cu caracter personal.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (3)–(5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Sistemele (platformele) electronice de management pot fi puse spre utilizare pe teritoriul Republicii Moldova doar de către persoane juridice înregistrate în Republica Moldova."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Operatorii de transport rutier care prestează servicii în regim de taxi pot admite spre conectare la sistemele (platformele) electronice de management exclusiv unități de transport care dețin extras din Registru."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Persoanele juridice înregistrate în Republica Moldova care pun spre utilizare pe teritoriul Republicii Moldova sisteme (platforme) electronice de management prezintă trimestrial Agenției lista vehiculelor și a șoferilor care au operat cel puțin o cursă în regim de taxi prin intermediul sistemelor (platformelor) din proprietate/puse spre utilizare. Structura-tip a informației privind prestarea serviciilor de transport rutier în regim de taxi prin intermediul sistemelor (platformelor) electronice de management se aprobă de către Agenție.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 83, litera b) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 84 alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera a), cuvintele „unde este înregistrată întreprinderea” se substituie cu cuvintele „indicate în extrasul din Registru”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), cuvintele „unde este înregistrată întreprinderea” se substituie cu cuvintele „indicată în extrasul din Registru”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. În cuprinsul codului, cuvintele „aparat de taxat”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „echipament de casă și de control” la forma gramaticală corespunzătoare, iar textul „național sau internațional, după caz” se substituie cu cuvântul „internațional”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[44,55,"l3"]],"t":"p","text":"Codul contravențional al Republicii Moldova nr.218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 197:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (17), textul „art. 81” se substituie cu textul „art. 81 alin. (1) și (2)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (30)–(32) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[196,208,"l4"]],"t":"p","text":"„(30) Punerea spre utilizare, pe teritoriul Republicii Moldova, a sistemelor (platformelor) electronice de management cu încălcarea prevederilor art.81 alin. (3) din Codul transporturilor rutiere nr. 150/2014"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancționează cu amendă de la 200 la 250 de unități convenționale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 400 la 500 de unități convenționale aplicată persoanei juridice."},{"id":"art-ii-p31","spans":[[147,159,"l4"]],"t":"p","text":"(31) Utilizarea sistemelor (platformelor) electronice de management cu încălcarea prevederilor art. 81 alin. (4) din Codul transporturilor rutiere nr. 150/2014"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancționează cu amendă de la 200 la 250 de unități convenționale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 400 la 500 de unități convenționale aplicată persoanei juridice."},{"id":"art-ii-p32","spans":[[135,147,"l4"]],"t":"p","text":"(32) Prezentarea întârziată sau intenționat eronată a informațiilor specificate la art. 81 alin. (5) din Codul transporturilor rutiere nr. 150/2014"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancționează cu amendă de la 200 la 250 de unități convenționale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 400 la 500 de unități convenționale aplicată persoanei juridice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 407 alineatul (1), textul „(12)–(29)” se substituie cu textul „(12)–(32)”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,34,"l5"]],"t":"p","text":"Articolul I din Legea nr. 172/2023 pentru modificarea unor acte normative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2023, nr. 223–226, art. 394) se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 1), cuvintele „pentru toată perioada aflării mijloacelor” se substituie cu textul „pentru ultimele 90 de zile de aflare a mijloacelor”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 2), cuvintele „termen de plasare” se substituie cu textul „termen de 180 de zile de plasare”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,38,"l6"],[214,226,"l3"]],"t":"p","text":"La articolul 13 din Legea nr. 248/2022 privind acordarea scutirii de plata drepturilor de import pentru cetățenii Republicii Moldova care revin cu traiul în Republica Moldova și modificarea Codului contravențional nr. 218/2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr. 257–263, art. 528), cu modificările ulterioare, alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Scutirea de plata drepturilor de import acordată conform prevederilor prezentei legi se aplică până la 1 octombrie 2025.”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-v-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Art. I și II intră în vigoare la expirarea a două luni de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-v-p2","spans":[[56,73,"l7"]],"t":"p","text":"(2) Prin derogare de la prevederile art.56 alin.(2) din Legea nr.100/2017 cu privire la actele normative, art. III și IV intră în vigoare la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-v-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Guvernul, în termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CTR150/2014","href":"/ro/act/ctr150-2014/","id":"l1","kind":"number","slug":"ctr150-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"TRANSPORTURILOR RUTIERE","ru":"АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP133/2011","href":"/ro/act/lp133-2011/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp133-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/","id":"l3","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-81","candidates":[],"code":"CTR150/2014","href":"/ro/act/ctr150-2014/#art-81","id":"l4","kind":"number","slug":"ctr150-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"TRANSPORTURILOR RUTIERE","ru":"АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2023","href":"/ro/act/lp172-2023/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp172-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP248/2022","href":"/ro/act/lp248-2022/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp248-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind acordarea scutirii de plata drepturilor de import pentru cetățenii Republicii Moldova care revin cu traiul în Republica Moldova și modificarea Codului contravențional nr. 218/2008","ru":"о предоставлении освобождения от уплаты ввозных платежей гражданам Республики Молдова, возвращающимся на местожительство в Республику Молдова, и внесении изменений в Кодекс о правонарушениях № 218/2008"},"url":null},{"anchor":"art-56","candidates":[],"code":"LP100/2017","href":"/ro/act/lp100-2017/#art-56","id":"l7","kind":"number","slug":"lp100-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 284 din 05-10-2023","pentru modificarea unor acte normative","Publicat : 13-10-2023 în Monitorul Oficial Nr. 387-390 art. 670"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 284. Chișinău, 5 octombrie 2023."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,45,"l1"]],"t":"p","text":"В Кодекс автомобильного транспорта № 150/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 247–248, ст. 568), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (1) статьи 5:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"понятие «таксометр» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в понятиях «билет» и «багажный билет» слова «с фискальной памятью» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «электронная система взвешивания в движении» дополнить статью следующим понятием:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«электронная система (платформа) управления – программа и/или приложение для размещения/приема заказов и/или платежей за оказание услуг по таксомоторным автотранспортным перевозкам;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (1) статьи 45 слова «три года.» заменить словами «пять лет.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Пункт с) статьи 58 признать утратившим силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В пункте с) статьи 61 слова «в национальном и/или международном сообщении, по обстоятельствам;» заменить словами «в международном сообщении;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Пункт е) статьи 73 признать утратившим силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В статье 80:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Стоимость таксомоторной автотранспортной перевозки, за исключением заказов, которые размещаются с использованием электронных систем (платформ) управления, подключенных к контрольно-кассовому оборудованию модульного типа, устанавливается путем суммирования тарифов на расстояние за рейс и/или время стоянки, измеряемые прошедшим метрологическую поверку контрольно-кассовым оборудованием, находящимся в оснащении соответствующего легкового автомобиля, а также тарифа за оказание дополнительных услуг.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (4)–(6) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) В случае заказов, которые размещаются с использованием электронных систем (платформ) управления, подключенных к контрольно-кассовому оборудованию модульного типа, стоимость таксомоторной автотранспортной перевозки составляет сумму, отображенную электронной системой (платформой) управления и одобренную потребителем в момент размещения заказа, а также стоимость за оказание дополнительных услуг."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В электронных системах (платформах) управления для транспортных единиц, используемых для оказания услуг по таксомоторной автотранспортной перевозке пассажиров или грузов с использованием этих систем (платформ), должны отображаться тарифы за километр и за час, тариф за посадку и тарифы за оказание дополнительных услуг. При размещении заказов с использованием электронных систем (платформ) управления применяется тариф, отображаемый в приложении на момент размещения заказа."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Автотранспортный оператор для каждого легкового автомобиля, на который запрашивает выписку из Реестра, должен указать населенный пункт, в котором намерен оказывать услуги по таксомоторным автотранспортным перевозкам с использованием данного транспортного средства.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В статье 81:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте а) части (1) слова «узаконенными таксометрами в рабочем состоянии, прошедшими метрологическую поверку и зарегистрированными» заменить словами «контрольно-кассовым оборудованием в рабочем состоянии, зарегистрированным»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте с) слова «Fiscal Gateway» заменить словами «АИС „ЭМП” (Автоматизированная информационная система «Электронный мониторинг продаж»)»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт d) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[451,461,"l2"]],"t":"p","text":"«d) соблюдение в процессе обработки персональных данных, собираемых с использованием любых разрешенных законом средств коммуникации, в том числе с использованием электронных систем (платформ) управления, правовых условий обработки персональных данных, мер конфиденциальности и защиты обрабатываемых персональных данных, а также обеспечение реализации прав субъектов персональных данных в соответствии с положениями Закона о защите персональных данных № 133/2011.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (3)–(5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Электронные системы (платформы) управления могут предоставляться для использования на территории Республики Молдова только юридическими лицами, зарегистрированными в Республике Молодова."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Автотранспортные операторы, оказывающие услуги по таксомоторным автотранспортным перевозкам, допускают к подключению к электронным системам (платформам) управления только транспортные единицы, на которые имеется выписка из Реестра."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Юридические лица, зарегистрированные в Республике Молодова, которые предоставляют в пользование на территории Республики Молдова электронные системы (платформы) управления, представляют ежеквартально в Агентство перечень транспортных средств и список водителей, осуществивших хотя бы один рейс по таксомоторной автотранспортной перевозке с использованием принадлежащих им на правах собственности/предоставленных им в целях пользования систем (платформ). Типовая форма информации об оказании услуг по таксомоторным автотранспортным перевозкам с использованием электронных систем (платформ) управления утверждается Агентством.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Пункт b) статьи 83 признать утратившим силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В части (2) статьи 84:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте а) слова «, в котором зарегистрировано предприятие;» заменить словами «, указанного в выписке из Реестра;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте b) слова «, где зарегистрировано предприятие,» заменить словами «, указанным в выписке из Реестра,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. По всему тексту кодекса слово «таксометр» заменить словами «контрольно-кассовое оборудование» в соответствующем падеже, а слова «в национальном или международном сообщении, по обстоятельствам» – словами «в международном сообщении»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,56,"l3"]],"t":"p","text":"В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 78–84, ст. 100), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 197:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (17) слова «статьи 81,» заменить словами «частей (1) и (2) статьи 81,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (30)–(32) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[186,196,"l4"]],"t":"p","text":"«(30) Предоставление в пользование на территории Республики Молдова электронных систем (платформ) управления с нарушением положений части (3) статьи 81 Кодекса автомобильного транспорта № 150/2014"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 200 до 250 условных единиц и на юридических лиц в размере от 400 до 500 условных единиц."},{"id":"art-ii-p31","spans":[[137,147,"l4"]],"t":"p","text":"(31) Использование электронных систем (платформ) управления с нарушением положений части (4) статьи 81 Кодекса автомобильного транспорта № 150/2014"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 200 до 250 условных единиц и на юридических лиц в размере от 400 до 500 условных единиц."},{"id":"art-ii-p32","spans":[[142,152,"l4"]],"t":"p","text":"(32) Несвоевременное или преднамеренно искаженное представление информации, указанной в части (5) статьи 81 Кодекса автомобильного транспорта № 150/2014,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 200 до 250 условных единиц и на юридических лиц в размере от 400 до 500 условных единиц.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (1) статьи 407 слова «(12)–(29) статьи 197,» заменить словами «(12)–(32) статьи 197,»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[68,78,"l5"]],"t":"p","text":"В статью I Закона о внесении изменений в некоторые нормативные акты № 172/2023 (Официальный монитор Республики Молдова, 2023 г., № 223–226, ст. 394) внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 1) слова «за весь период пребывания соответствующих транспортных средств» заменить словами «за последние 90 дней пребывания соответствующих транспортных средств»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 2) слова «срок помещения которых» заменить словами «180-дневный срок помещения которых»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,37,"l6"],[229,239,"l3"]],"t":"p","text":"Часть (3) статьи 13 Закона № 248/2022 о предоставлении освобождения от уплаты ввозных платежей гражданам Республики Молдова, возвращающимся на местожительство в Республику Молдова, и внесении изменений в Кодекс о правонарушениях № 218/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., № 257–263, ст. 528), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Освобождение от уплаты ввозных платежей, предоставляемое согласно положениям настоящего закона, применяется до 1 октября 2025 года.»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-v-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Статьи I и II вступают в силу по истечении двух месяцев со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-v-p2","spans":[[78,88,"l7"]],"t":"p","text":"(2) В отступление от положений части (2) статьи 56 Закона о нормативных актах № 100/2017 статьи III и IV вступают в силу со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-v-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Правительству в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствии с ним."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CTR150/2014","href":"/ru/act/ctr150-2014/","id":"l1","kind":"number","slug":"ctr150-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"TRANSPORTURILOR RUTIERE","ru":"АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP133/2011","href":"/ru/act/lp133-2011/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp133-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l3","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-81","candidates":[],"code":"CTR150/2014","href":"/ru/act/ctr150-2014/#art-81","id":"l4","kind":"number","slug":"ctr150-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"TRANSPORTURILOR RUTIERE","ru":"АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2023","href":"/ru/act/lp172-2023/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp172-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP248/2022","href":"/ru/act/lp248-2022/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp248-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind acordarea scutirii de plata drepturilor de import pentru cetățenii Republicii Moldova care revin cu traiul în Republica Moldova și modificarea Codului contravențional nr. 218/2008","ru":"о предоставлении освобождения от уплаты ввозных платежей гражданам Республики Молдова, возвращающимся на местожительство в Республику Молдова, и внесении изменений в Кодекс о правонарушениях № 218/2008"},"url":null},{"anchor":"art-56","candidates":[],"code":"LP100/2017","href":"/ru/act/lp100-2017/#art-56","id":"l7","kind":"number","slug":"lp100-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 284 от 05-10-2023","о внесении изменений в некоторые нормативные акты","Опубликован : 13-10-2023 в Monitorul Oficial № 387-390 статья № 670"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 284. Кишинэу, 5 октября 2023 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2023-10-13","doc_id":139452,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2023-10-13","doc_id":139452,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139452&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139452&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"versions":[{"date":"2023-10-13","doc_id":139452,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139452&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139452&lang=ru"}}],"year":2023}