{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2010-03-04","articles":{"ro":"/api/art/lp29-2010/ro/index.json","ru":"/api/art/lp29-2010/ru/index.json"},"base_slug":"lp29-2010","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP29/2010","doc_id":23420,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 29 din 04.03.2010 pentru ratificarea Hotărîrii Consiliului şefilor de state al Comunităţii Statelor Independente privind Planulmăsurilor prioritare de pregătire şi sărbătorire a celei de-a 65-a aniversări de la Victoria în Marele Război pentru Apărarea Patriei din anii 1941–1945","ru":"ЗАКОН № 29 от 04.03.2010 о ратификации Решения Совета глав государств Содружества Независимых Государств о Плане основных мероприятий по подготовке и празднованию 65-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp29-2010/","ru":"/ru/act/lp29-2010/"},"in_force_from":"2010-03-19","json":"/api/act/lp29-2010.json","norm_code":"LP29/2010","number":"29","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 19.03.2010 în MONITORUL OFICIAL Nr. 37-38 art. 86","ru":"Опубликован : 19.03.2010 в MONITORUL OFICIAL № 37-38 статья № 86"},"published":"2010-03-19","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp29-2010","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/23420","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23420&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23420&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se ratifică Hotărîrea Consiliului şefilor de state al Comunităţii Statelor Independente privind Planul măsurilor prioritare de pregătire şi sărbătorire a celei de-a 65-a aniversări de la Victoria în Marele Război pentru Apărarea Patriei din anii 1941–1945, semnată la Bişkek la 10 octombrie 2008, cu următoarea rezervă:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Republica Moldova va participa la realizarea Hotărîrii privind Planul măsurilor prioritare de pregătire şi sărbătorire a celei de-a 65-a aniversări de la Victoria în Marele Război pentru Apărarea Patriei din anii 1941–1945 în conformitate cu legislaţia naţională şi în funcţie de resursele prevăzute în bugetul de stat pentru acest scop."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pentru Republica Moldova prezenta hotărîre va intra în vigoare numai după îndeplinirea procedurilor interne necesare.”"}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor acestei hotărîri."}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va notifica Comitetului executiv al Comunităţii Statelor Independente ratificarea hotărîrii."}],"id":"art-3","label":"Art.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 29 din 04-03-2010","pentru ratificarea Hotărîrii Consiliului şefilor de state al Comunităţii Statelor Independente privind Planulmăsurilor prioritare de pregătire şi sărbătorire a celei de-a 65-a aniversări de la Victoria în Marele Război pentru Apărarea Patriei din anii 1941–1945","Publicat : 19-03-2010 în Monitorul Oficial Nr. 37-38 art. 86"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MIHAI GHIMPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.29. Chişinău, 4 martie 2010."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ратифицировать Решение Совета глав госу­­дарств Содружества Независимых Государств о Плане основных мероприятий по подготовке и празднованию 65-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов, подписанное в Бишкеке 10 октября 2008 года, со следующей оговоркой: “Республика Молдова будет участвовать в выполнении Решения о Плане основных мероприятий по подготовке и празднованию 65-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов в соответствии c национальным законодательством и средствами, предусмотренными на эти цели в государственном бюджете. Настоящее Решение вступит в силу для Республики Молдова только после выполнения необходимых внутригосударственных процедур.”."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству принять необходимые меры для реализации положений указанного Решения."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Министерству иностранных дел и европейской интеграции нотифицировать Исполнительный комитет Содружества Независимых Государств о ратификации данного Решения."}],"id":"art-3","label":"Ст.3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 29 от 04-03-2010","о ратификации Решения Совета глав государств Содружества Независимых Государств о Плане основных мероприятий по подготовке и празднованию 65-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов","Опубликован : 19-03-2010 в Monitorul Oficial № 37-38 статья № 86"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Михай ГИМПУ № 29. Кишинэу, 4 марта 2010 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2010-03-19","doc_id":23420,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2010-03-19","doc_id":23420,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23420&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23420&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru ratificarea Hotărîrii Consiliului şefilor de state al Comunităţii Statelor Independente privind Planulmăsurilor prioritare de pregătire şi sărbătorire a celei de-a 65-a aniversări de la Victoria în Marele Război pentru Apărarea Patriei din anii 1941–1945","ru":"о ратификации Решения Совета глав государств Содружества Независимых Государств о Плане основных мероприятий по подготовке и празднованию 65-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов"},"versions":[{"date":"2010-03-19","doc_id":23420,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23420&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23420&lang=ru"}}],"year":2010}