{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2012-12-21","articles":{"ro":"/api/art/lp290-2012/ro/index.json","ru":"/api/art/lp290-2012/ru/index.json"},"base_slug":"lp290-2012","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2008-10-24","category":"codex","code":"CС218/2008","slug":"cc218-2008","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2002-04-18","category":"codex","code":"CP985/2002","slug":"cp985-2002","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}}],"code":"LP290/2012","doc_id":7637,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 290 din 21.12.2012 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 290 от 21.12.2012 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp290-2012/","ru":"/ru/act/lp290-2012/"},"in_force_from":"2013-02-08","json":"/api/act/lp290-2012.json","norm_code":"LP290/2012","number":"290","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 08.02.2013 în MONITORUL OFICIAL Nr. 27-30 art. 102","ru":"Опубликован : 08.02.2013 в MONITORUL OFICIAL № 27-30 статья № 102"},"published":"2013-02-08","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp290-2012","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/7637","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7637&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7637&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,53,"l1"]],"t":"p","text":"Legea taxei de stat nr. 1216-XII din 3 decembrie 1992 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 53–55, art. 302), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 2, alineatul (1) se completează cu punctul 112) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„112) pentru eliberarea diplomei de înregistrare a simbolului public, precum şi pentru eliberarea copiilor şi a extraselor din Armorialul General al Republicii Moldova;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 3 se completează cu punctul 13) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„13) pentru eliberarea:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) diplomei de înregistrare a simbolului public"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sau a duplicatului acesteia pe numele sau în interesul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"persoanei fizice 2500%"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"persoanei juridice 7500%"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) copiilor şi a extraselor din Armorialul General"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"al Republicii Moldova pe numele sau în interesul posesorilor 1000%.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 4 se completează cu alineatul (10) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(10) Sînt scutiţi de plata taxei de stat pentru eliberarea diplomei de înregistrare a simbolurilor publice, pentru eliberarea copiilor şi a extraselor din Armorialul General al Republicii Moldova:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) autorităţile administraţiei publice centrale şi locale, precum şi alte instituţii publice – integral;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) asociaţiile obşteşti cu statut de utilitate publică – cu 65% din volumul taxei prevăzute la art. 3 pct. 13).”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[109,139,"l2"]],"t":"p","text":"În titlu şi în dispoziţiile alineatelor (1) şi (3) ale articolului 347 din Codul penal al Republicii Moldova nr. 985-XV din 18 aprilie 2002 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 72–74, art. 195), cuvîntul „naţional-statale” se substituie cu cuvintele „de stat”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[44,77,"l3"]],"t":"p","text":"Codul contravenţional al Republicii Moldova nr. 218-XVI din 24 octombrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 3–6, art. 15), cu modificările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 322 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 322. Încălcarea modului de folosire a simbolurilor publice"},{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Încălcarea cu intenţie a modului de folosire a simbolurilor de stat (stema, drapelul, imnul) ale Republicii Moldova sau ale unui alt stat"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 20 la 40 de unităţi convenţionale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 35 la 75 de unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcţie de răspundere, cu amendă de la 50 la 100 de unităţi convenţionale aplicată persoanei juridice."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Profanarea simbolurilor naţionale ale Republicii Moldova sau ale unui alt stat, altele decît cele indicate la alin. (1), dacă fapta nu constituie infracţiune, sau a simbolurilor teritoriale ori încălcarea cu intenţie a modului de folosire a acestor simboluri"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 15 la 35 de unităţi convenţionale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 30 la 60 de unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcţie de răspundere, cu amendă de la 50 la 100 de unităţi convenţionale aplicată persoanei juridice."},{"id":"art-iii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Încălcarea cu intenţie a modului de folosire a simbolurilor corporative ale organelor centrale de specialitate ale administraţiei publice, a simbolurilor corporative ale altor autorităţi administrative centrale sau ale Forţelor Armate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 10 la 20 de unităţi convenţionale aplicată persoanei fizice sau cu muncă neremunerată în folosul comunităţii de la 20 la 40 de ore, cu amendă de la 15 la 35 de unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcţie de răspundere, cu amendă de la 40 la 75 de unităţi convenţionale aplicată persoanei juridice."},{"id":"art-iii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Utilizarea neautorizată a simbolurilor particulare înregistrate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 5 la 10 unităţi convenţionale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 10 la 20 de unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcţie de răspundere, cu amendă de la 30 la 50 de unităţi convenţionale aplicată persoanei juridice."},{"id":"art-iii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Etalarea sau utilizarea în orice mod a unor însemne neînregistrate în modul stabilit de legislaţia cu privire la simbolurile publice în calitate de simbol naţional, teritorial sau în calitate de simbol corporativ al unui organ central de specialitate al administraţiei publice, de simbol corporativ al altei autorităţi administrative centrale sau al Forţelor Armate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se sancţionează cu amendă de la 15 la 35 de unităţi convenţionale aplicată persoanei fizice, cu amendă de la 30 la 60 de unităţi convenţionale aplicată persoanei cu funcţie de răspundere, cu amendă de la 50 la 100 de unităţi convenţionale aplicată persoanei juridice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 396 alineatul (1), textul „322-324,” se substituie cu textul „323, 324,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 400:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), după cifrele „227” se introduc cifrele „ , 322”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) se completează în final cu textul „ , cu excepţia proceselor-verbale cu privire la contravenţiile prevăzute la art. 322, care se remit spre examinare în fond instanţei de judecată competente”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[94,127,"l4"]],"t":"p","text":"Cauzele contravenţionale pornite pe art. 322 din Codul contra-venţional al Republicii Moldova nr. 218-XVI din 24 octombrie 2008 pînă la intrarea în vigoare a prezentei legi vor continua să fie examinate de către procuror."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1216/1992","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"taxei de stat","ru":"о государственной пошлине"},"url":null},{"anchor":"art-347","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-347","id":"l2","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/","id":"l3","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-322","candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/#art-322","id":"l4","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 290 din 21-12-2012","pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 08-02-2013 în Monitorul Oficial Nr. 27-30 art. 102"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chișinău, 21 decembrie 2012."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 290."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,62,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о государственной пошлине № 1216-XII от 3 декабря 1992 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 53–55, ст.302), с последующими изменениями, внести следующие дополнения: 1. Часть (1) статьи 2 дополнить пунктом 112) следующего содержания: «112) за выдачу диплома о регистрации публичного символа, а также копий и выписок из Общего гербовника Республики Молдова;». 2. Статью 3 дополнить пунктом 13) следующего содержания: «13) за выдачу:"},{"head":true,"rows":[["a) диплома о регистрации публичного символа или его дубликата на имя или в интересах: физического лица юридического лица","2500%; 7500%;"],["b) копии и выписок из Общего гербовника Республики Молдова на имя или в интересах владельцев","1000%»."]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Статью 4 дополнить частью (10) следующего содержания: «(10) Освобождаются от уплаты государственной пошлины за выдачу диплома о регистрации публичного символа, а также копий и выписок из Общего гербовника Республики Молдова: a) центральные и местные органы публичного управления, а также другие публичные учреждения – полностью; b) общественные объединения, имеющие статус организации общественной пользы, – в размере 65% пошлины, установленной в пункте 13) статьи 3.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[51,77,"l2"]],"t":"p","text":"В статье 347 Уголовного кодекса Республики Молдова № 985-XV от 18 апреля 2002 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 72–74, ст.195): в наименовании статьи и диспозиции части (1) слова «национально-государственными» заменить словом «государственными»; в диспозиции части (3) слово «национально-государственных» заменить словом «государственных»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,74,"l3"]],"t":"p","text":"В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях № 218-XVI от 24 октября 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 3–6, ст.15), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Статью 322 изложить в следующей редакции: «Статья 322. Нарушение порядка использования публичных символов (1) Умышленное нарушение порядка использования государственных символов (герба, флага, гимна) Республики Молдова или другого государства влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 20 до 40 условных единиц, на должностных лиц в размере от 35 до 75 условных единиц и на юридических лиц в размере от 50 до 100 условных единиц. (2) Надругательство над национальными символами Республики Молдова или другого государства, иными чем указанные в части (1), если действие не является преступлением, или над территориальными символами либо умышленное нарушение порядка их использования влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 15 до 35 условных единиц, на должностных лиц в размере от 30 до 60 условных единиц и на юридических лиц в размере от 50 до 100 условных единиц. (3) Умышленное нарушение порядка использования корпоративных символов центральных отраслевых органов публичного управления, других центральных административных органов или Вооруженных сил влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 10 до 20 условных единиц или назначение наказания в виде неоплачиваемого труда в пользу общества на срок от 20 до 40 часов, наложение штрафа на должностных лиц в размере от 15 до 35 условных единиц и на юридических лиц в размере от 40 до 75 условных единиц. (4) Несанкционированное использование зарегистрированных частных символов влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 5 до 10 условных единиц, на должностных лиц в размере от 10 до 20 условных единиц и на юридических лиц в размере от 30 до 50 условных единиц. (5) Любое отображение или использование знака, не зарегистрированного в порядке, предусмотренном законодательством о публичных символах, в качестве национального, территориального символа или корпоративного символа какого-либо центрального отраслевого органа публичного управления, другого центрального административного органа или Вооруженных сил влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 15 до 35 условных единиц, на должностных лиц в размере от 30 до 60 условных единиц и на юридических лиц в размере от 50 до 100 условных единиц.». 2. В части (1) статьи 396 цифры «322–324,» заменить цифрами «323, 324,». 3. В статье 400: часть (4) после цифр «227,» дополнить цифрами «322,»; часть (5) дополнить словами «, за исключением протоколов о правонарушениях, предусмотренных статьей 322, которые передаются для рассмотрения по существу в компетентную судебную инстанцию.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[128,156,"l4"]],"t":"p","text":"Дела о правонарушениях, производство по которым возбуждено на основании статьи 322 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218-XVI от 24 октября 2008 года до вступления в силу настоящего закона, остаются на рассмотрении прокуроров."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1216/1992","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"taxei de stat","ru":"о государственной пошлине"},"url":null},{"anchor":"art-347","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-347","id":"l2","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l3","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-322","candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/#art-322","id":"l4","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 290 от 21-12-2012","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 08-02-2013 в Monitorul Oficial № 27-30 статья № 102"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ № 290. Кишинэу, 21 декабря 2012 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2013-02-08","doc_id":7637,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2013-02-08","doc_id":7637,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7637&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7637&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2013-02-08","doc_id":7637,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7637&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7637&lang=ru"}}],"year":2012}