{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2016-12-22","articles":{"ro":"/api/art/lp295-2016/ro/index.json","ru":"/api/art/lp295-2016/ru/index.json"},"base_slug":"lp295-2016","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP295/2016","doc_id":97003,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 295 din 22.12.2016 pentru modificarea și completarea Legii nr. 48 din 22 martie 2012 privind sistemul de salarizare a funcționarilor publici","ru":"ЗАКОН № 295 от 22.12.2016 о внесении изменений и дополнения в Закон о системе оплаты труда государственных служащих № 48 от 22 марта 2012 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp295-2016/","ru":"/ru/act/lp295-2016/"},"in_force_from":"2017-01-13","json":"/api/act/lp295-2016.json","norm_code":"LP295/2016","number":"295","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 13.01.2017 în MONITORUL OFICIAL Nr. 9-18 art. 32","ru":"Опубликован : 13.01.2017 в MONITORUL OFICIAL № 9-18 статья № 32"},"published":"2017-01-13","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp295-2016","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/97003","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97003&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97003&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,31,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 48 din 22 martie 2012 privind sistemul de salarizare a funcționarilor publici (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 63, art. 213), cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 1 alineatul (2), litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) stabilirea salariilor în funcție de importanța, răspunderea, complexitatea și riscurile activității desfășurate, precum și în funcție de performanțele profesionale ale funcționarilor publici;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 5:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Salariul total al funcționarului public pentru activitatea desfășurată lunar, pe durata normală a timpului de lucru stabilită de lege, potrivit sarcinilor și atribuțiilor din fișa postului, este constituit din:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"a) salariul de funcție;"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) sporul pentru grad de calificare, grad special și rang diplomatic;"},{"id":"art-i-c","spans":[],"t":"p","text":"c) plăți de stimulare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3) cuvintele „și de premii unice” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Legea se completează cu articolul 71 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 71. Plăți de stimulare"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Funcționarii publici beneficiază de un spor lunar pentru intensitatea muncii și de un premiu anual."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Funcționarii publici beneficiază de premii unice."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Funcționarii publici beneficiază de alte plăți de stimulare, care se achită din economiile mijloacelor pentru retribuirea muncii alocate pe anul respectiv, în modul și în condițiile stabilite de Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 8 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 8. Sporul lunar pentru intensitatea muncii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Sporul lunar pentru intensitatea muncii are drept scop stimularea funcţionarilor publici pentru obţinerea unor rezultate optime la nivel de subdiviziune/autoritate publică. Modul și condițiile de plată a sporului lunar pentru intensitatea muncii se stabilesc de Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Mijloacele bănești necesare pentru acordarea sporului lunar pentru intensitatea muncii se alocă anual în limita a 15% din fondul anual de salarizare, calculat în raport cu salariile de funcţie prevăzute în schema de încadrare a autorităţii publice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Sporul lunar pentru intensitatea muncii se stabileşte diferenţiat pentru fiecare funcţionar public de către conducătorul subdiviziunii/autorităţii publice în limita sumei calculate conform alin. (2) şi în funcţie de aportul fiecăruia la obţinerea rezultatelor. Cuantumul sporului lunar menționat acordat unui funcționar public nu poate depăși 30% din salariul de funcție al acestuia."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul conducătorilor de subdiviziuni, sporul lunar pentru intensitatea muncii se stabileşte de către conducătorul care coordonează nemijlocit activitatea acestora sau, după caz, de către conducătorul autorităţii publice."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Aprecierea aportului funcționarului public la obținerea rezultatelor se va realiza în baza următoarelor criterii:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– cunoștințe și experiență;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– complexitatea și diversitatea activităților;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– asumarea responsabilității;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– inițiativă și creativitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– volumul, calitatea și eficiența sarcinilor executate."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Sporul lunar pentru intensitatea muncii nu se acordă funcţionarilor publici care, pe perioada de gestiune, au desfășurat o activitate de serviciu necorespunzătoare ori au fost sancţionaţi disciplinar. În cazul în care instanţa de judecată suspendă actul administrativ de sancţionare a funcţionarului, sporul menționat se acordă în condiţiile alin. (3).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. În cuprinsul articolului 9, cuvintele „temporar vacante” se substituie cu cuvintele „vacante sau temporar vacante”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 17 se abrogă."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prevederile art. I din prezenta lege se pun în aplicare începînd cu 1 ianuarie 2017."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 2 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va pune în concordanță actele sale normative cu prezenta lege."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Volumul mijloacelor financiare alocate anual pentru retribuirea muncii funcționarilor publici se va menține cel puțin la nivelul aprobat pentru anul 2016."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Sporul pentru performanța colectivă a subdiviziunii/autorității publice pentru semestrul al II-lea al anului 2016 se va plăti funcționarilor publici în luna ianuarie 2017."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP48/2012","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind sistemul de salarizare a funcţionarilor publici","ru":"о системе оплаты труда государственных служащих"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 295 din 22-12-2016","pentru modificarea și completarea Legii nr. 48","din 22 martie 2012 privind sistemul de salarizare","a funcționarilor publici","Publicat : 13-01-2017 în Monitorul Oficial Nr. 9-18 art. 32"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 295. Chișinău, 22 decembrie 2016."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[56,77,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о системе оплаты труда государственных служащих № 48 от 22 марта 2012 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 63, ст. 213), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнение: 1. Пункт b) части (2) статьи 1 изложить в следующей редакции: «b) установление заработной платы в зависимости от значимости, ответственности, сложности и риска осуществляемой деятельности, а также в зависимости от профессиональных достижений государственных служащих;»; 2. В статье 5: часть (1) изложить в следующей редакции: «(1) Общая заработная плата государственного служащего за работу в течение месяца при нормальной продолжительности установленного законом рабочего времени, в соответствии с задачами и обязанностями, предусмотренными в должностной инструкции, состоит из: а) должностного оклада; b) надбавки за классный чин, специальное звание и дипломатический ранг; c) стимулирующих выплат.»; часть (2) признать утратившей силу; в части (3) слова «и на единовременные премии» исключить. 3. Дополнить закон статьей 71 следующего содержания: «Статья 71. Стимулирующие выплаты (1) Государственные служащие имеют право на месячную надбавку за интенсивность труда и годовую премию. (2) Государственные служащие имеют право на единовременные премии. (3) Государственные служащие имеют право на стимулирующие выплаты, которые выплачиваются за счет экономии средств на оплату труда, выделенных на соответствующий год, в порядке и в соответствии с условиями, установленными Правительством.». 4. Cтатью 8 изложить в следующей редакции: «Cтатья 8. Месячная надбавка за интенсивность труда (1) Месячная надбавка за интенсивность труда устанавливается в целях стимулирования государственных служащих к получению оптимальных результатов на уровне структурного подразделения/органа публичной власти. Порядок и условия выплаты надбавки за интенсивность труда устанавливаются Правительством. (2) Денежные средства, необходимые для установления месячной надбавки за интенсивность труда, ежегодно выделяются в пределах 15 процентов годового фонда оплаты труда, исчисленного в соответствии с должностными окладами, предусмотренными в штатном расписании органа публичной власти. (3) Месячная надбавка за интенсивность труда устанавливается дифференцированно для каждого государственного служащего руководителем структурного подразделения/органа публичной власти в пределах суммы, исчисленной согласно части (2), и в зависимости от вклада каждого в достижение результатов. Размер указанной месячной надбавки, предоставляемой государственному служащему, не может превышать 30 процентов его должностного оклада. (4) Месячная надбавка за интенсивность труда руководителям структурных подразделений устанавливается руководителем, непосредственно координирующим их деятельность, или, по обстоятельствам, руководителем органа публичной власти. (5) Оценка вклада государственного служащего в достижение результатов осуществляется на основе следующих критериев: – знания и опыт; – сложность и разнородность деятельности; – принятие ответственности; – инициативность и творческий подход; – объем, качество и эффективность выполненных задач. (6) Месячная надбавка за интенсивность труда не предоставляется государственным служащим, которые в отчетном периоде осуществляли служебную деятельность ненадлежащим образом или подверглись дисциплинарному взысканию. В случае приостановления судебной инстанцией административного акта о наложении взыскания на государственного служащего указанная надбавка выплачивается в соответствии с частью (3).». 5. В статье 9 слова «временно вакантной» заменить во всех случаях словами «вакантной или временно вакантной». 6. Статью 17 признать утратившей силу."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Положения статьи I настоящего закона применяются начиная с 1 января 2017 года. (2) Правительству в двухмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Объем годовых финансовых средств на оплату труда государственных служащих сохраняется на уровне не ниже утвержденного на 2016 год объема."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Надбавка за коллективные достижения структурного подразделения/органа публичной власти за второе полугодие 2016 года выплачивается государственным служащим в январе 2017 года."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP48/2012","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind sistemul de salarizare a funcţionarilor publici","ru":"о системе оплаты труда государственных служащих"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 295 от 22-12-2016","о внесении изменений и дополнения в Закон о системе оплаты труда государственных служащих № 48 от 22 марта 2012 года","Опубликован : 13-01-2017 в Monitorul Oficial № 9-18 статья № 32"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 295. Кишинэу, 22 декабря 2016 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2017-01-13","doc_id":97003,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2017-01-13","doc_id":97003,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97003&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97003&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea și completarea Legii nr. 48 din 22 martie 2012 privind sistemul de salarizare a funcționarilor publici","ru":"о внесении изменений и дополнения в Закон о системе оплаты труда государственных служащих № 48 от 22 марта 2012 года"},"versions":[{"date":"2017-01-13","doc_id":97003,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97003&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97003&lang=ru"}}],"year":2016}