{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2023-10-19","articles":{"ro":"/api/art/lp295-2023/ro/index.json","ru":"/api/art/lp295-2023/ru/index.json"},"base_slug":"lp295-2023","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-12-22","category":"laws","code":"LP359/2022","slug":"lp359-2022","title":{"ro":"bugetului de stat pentru anul 2023","ru":"о государственном бюджете на 2023 год"}}],"code":"LP295/2023","doc_id":139559,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 295 din 19.10.2023 privind modificarea Legii bugetului de stat pentru anul 2023 nr. 359/2022","ru":"ЗАКОН № 295 от 19.10.2023 о внесении изменений в Закон № 359/2022 о государственном бюджете на 2023 год"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp295-2023/","ru":"/ru/act/lp295-2023/"},"in_force_from":"2023-10-25","json":"/api/act/lp295-2023.json","norm_code":"LP295/2023","number":"295","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 25.10.2023 în MONITORUL OFICIAL Nr. 399-400 art. 684","ru":"Опубликован : 25.10.2023 в MONITORUL OFICIAL № 399-400 статья № 684"},"published":"2023-10-25","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp295-2023","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/139559","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139559&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139559&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,53,"l1"]],"t":"p","text":"Legea bugetului de stat pentru anul 2023 nr. 359/2022 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2022, nr. 435–437, art. 807), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 1 alineatul (1), cifrele „66274579,0” și „84601879,0” se substituie, respectiv, cu cifrele „65776700,0” și „84104000,0” ."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera a), cifrele „2221348,4” și „70,94” se substituie, respectiv, cu cifrele „2327012,4” și „73,89”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), cifrele „5000000,0” se substituie cu cifrele „3558000,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), cifrele „1020000,0” se substituie cu cifrele „1420000,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera d), cifrele „1600000,0” se substituie cu cifrele „1700000,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera g) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera h) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„h) pentru formarea profesională a cadrelor didactice și de conducere din învățământul general – în sumă de 12916,4 mii de lei, pentru implementarea standardelor minime educaționale – în sumă de 583,6 mii de lei;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera i), cifrele „225692,0” se substituie cu cifrele „251277,7”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera n), cifrele „134121,9” și „118121,9” se substituie, respectiv, cu cifrele „93727,8” și „77727,8”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera p), cifrele „2340567,6” se substituie cu cifrele „2042405,1”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera q), cifrele „25000,0” se substituie cu cifrele „26188,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu litera r) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[650,662,"l2"]],"t":"p","text":"„r) pentru acoperirea cheltuielilor aferente achitării serviciilor termoenergetice, îmbunătățirii condițiilor de cazare în cămine și dotării instituțiilor publice de învățământ superior, care funcționează în regim de autogestiune financiar-economică și în care Ministerul Educației și Cercetării are calitatea de fondator, și pentru acordarea plății unice cu caracter excepțional angajaților din instituțiile publice de învățământ care funcționează în regim de autogestiune financiar-economică din subordinea autorităților publice centrale care au calitatea de fondator, prin derogare de la prevederile art. 145 alin. (1) lit. a) din Codul educației nr. 152/2014 – în sumă de 82142,0 mii de lei.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera a), cifrele „66547,5” se substituie cu cifrele „50547,5”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) fondul de rezervă al Guvernului – în sumă de 600000,0 mii de lei şi fondul de intervenție al Guvernului – în sumă de 540000,0 mii de lei, dintre care din contul donațiilor oferite pentru gestionarea crizei refugiaților din Ucraina – în sumă de 64000,0 mii de lei;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera c) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera e), cifrele „15000,0” se substituie cu cifrele „23000,0”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera f), cifrele „557809,7” se substituie cu cifrele „400000,0”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 4 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera a), cifrele „17114869,3” și „6166426,9” se substituie, respectiv, cu cifrele „16792627,1” și „5691226,9”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), cifrele „18541465,6” și „86068,9” se substituie, respectiv, cu cifrele „19363537,8” și „126463,0”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 5, cifrele „200000,0” se substituie cu cifrele „220000,0”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 8, cifrele „37483,9”, „85021,4” și „4141,3” se substituie, respectiv, cu cifrele „40030,4”, „68796,5” și „3655,5”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 10 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[143,161,"l3"]],"t":"p","text":"„Art. 10. – (1) Pentru calcularea, începând cu 1 octombrie 2023, a salariilor angajaților din sectorul bugetar, în conformitate cu prevederile Legii nr. 270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar, se stabilește valoarea de referință în mărime de 1900 de lei."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prin derogare de la prevederile alin. (1), se stabilesc următoarele valori de referință:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) în mărime de 1400 de lei – pentru Președintele Republicii Moldova, Președintele Parlamentului, Prim-ministru și deputați;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) în mărime de 1800 de lei – pentru personalul din cadrul Serviciului Fiscal de Stat și al Serviciului Vamal, inclusiv directorul Serviciului Fiscal de Stat și directorul Serviciului Vamal;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în mărime de 2000 de lei pentru:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul didactic, ştiinţifico-didactic și personalul de conducere din cadrul instituțiilor de învățământ, conducătorii (directori și directori adjuncți) instituțiilor de educație timpurie, de învățământ primar, gimnazial, liceal și profesional tehnic, directorii/directorii adjuncți ai altor instituții de învățământ decât cele de educație timpurie, de învățământ primar, gimnazial, liceal și profesional tehnic;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul de specialitate din cadrul teatrelor, circurilor și organizațiilor concertistice în care Ministerul Culturii are calitatea de fondator;"},{"id":null,"spans":[[39,57,"l3"]],"t":"p","text":"– personalul care, conform anexelor la Legea nr. 270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar, se încadrează în clasele de salarizare de la 1 până la 25;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– corpul de subofițeri din cadrul Ministerului Afacerilor Interne;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– efectivul de soldați și sergenți din cadrul Ministerului Apărării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul, inclusiv cu funcții de demnitate publică, din cadrul Serviciului de Protecție și Pază de Stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– corpul agenților de penitenciare din cadrul sistemului administrației penitenciare;"},{"id":"art-i-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) în mărime de 2500 de lei pentru:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– judecătorii-asistenţi din cadrul Curţii Constituţionale, procurori, inspectorii din cadrul Inspecţiei procurorilor şi directorul Institutului Naţional al Justiţiei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul, inclusiv cu funcţii de demnitate publică, din cadrul Serviciului de Informaţii şi Securitate, al Autorităţii Naţionale de Integritate şi al Serviciului Prevenirea şi Combaterea Spălării Banilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul, inclusiv cu funcții publice de conducere, din cadrul Autorității Aeronautice Civile, al Agenției de Intervenție și Plăți pentru Agricultură, al Agenției Naționale pentru Curriculum și Evaluare, al Agenției de administrare a instanțelor judecătorești, al Agenției Resurse Informaționale Juridice, al Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare și Protecția Consumatorilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul, cu excepția celui cu funcții de demnitate publică, din cadrul Centrului pentru Comunicare Strategică și Combatere a Dezinformării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul, cu excepția judecătorilor și inspectorilor-judecători, din cadrul Consiliului Superior al Magistraturii, al Curții Supreme de Justiție, al curților de apel, al judecătoriilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul din cadrul Consiliului Superior al Procurorilor, al Procuraturii Generale, al procuraturilor teritoriale și celor specializate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul, cu excepția celui cu funcții de demnitate publică, din cadrul Consiliului Concurenței, al Consiliului Audiovizualului, al Agenției Naționale pentru Soluționarea Contestațiilor, al Agenției Proprietății Publice, al Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor, al Centrului Național Anticorupție;"},{"id":"art-i-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) în mărime de 2850 de lei – pentru judecători (cu excepţia judecătorilor din cadrul Curţii Constituţionale, al Consiliului Superior al Magistraturii şi al Curţii Supreme de Justiţie) şi inspectorii-judecători;"},{"id":"art-i-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) în mărime de 3000 de lei pentru:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– judecătorii din cadrul Curţii Supreme de Justiţie şi al Consiliului Superior al Magistraturii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– secretarii generali adjuncţi ai Guvernului, secretarii generali şi secretarii generali adjuncţi ai ministerelor, secretarii de stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul cu funcții de demnitate publică din cadrul Consiliului Concurenței, al Consiliului Audiovizualului, al Agenției Naționale pentru Soluționarea Contestațiilor, al Agenției Proprietății Publice, al Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor, al Casei Naționale de Asigurări Sociale, al Centrului Național Anticorupție;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– directorul Inspectoratului de Stat al Muncii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul, inclusiv din cabinetul persoanelor cu funcţii de demnitate publică, din aparatele centrale ale ministerelor, ale trezoreriilor regionale ale Ministerului Finanţelor, ale Cancelariei de Stat, şefii şi şefii adjuncţi ai oficiilor teritoriale ale Cancelariei de Stat, cu excepţia prim-viceprim-ministrului, viceprim-ministrului, ministrului, Agentului guvernamental şi secretarului general al Guvernului;"},{"id":"art-i-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) în mărime de 3600 de lei pentru:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– prim-viceprim-ministru, viceprim-ministru, ministru, Agentul guvernamental, secretarul general al Guvernului, directorul și directorul adjunct ai Centrului pentru Comunicare Strategică și Combatere a Dezinformării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– judecătorii din cadrul Curţii Constituţionale;"},{"id":null,"spans":[[111,128,"l4"]],"t":"p","text":"– membrii judecători din cadrul Consiliului Superior al Magistraturii, care au promovat evaluarea prevăzută de Legea nr. 26/2022 privind unele măsuri aferente selectării candidaților la funcția de membru în organele de autoadministrare ale judecătorilor și procurorilor, precum și judecătorii candidați care au promovat evaluarea respectivă, dar nu au fost aleși în funcția de membru al Consiliului Superior al Magistraturii;"},{"id":null,"spans":[[109,126,"l4"]],"t":"p","text":"– membrii procurori din cadrul Consiliului Superior al Procurorilor, care au promovat evaluarea prevăzută de Legea nr. 26/2022 privind unele măsuri aferente selectării candidaților la funcția de membru în organele de autoadministrare ale judecătorilor și procurorilor, precum și procurorii candidați care au promovat evaluarea respectivă, dar nu au fost aleși în funcția de membru al Consiliului Superior al Procurorilor;"},{"id":null,"spans":[[85,102,"l5"]],"t":"p","text":"– judecătorii Curții Supreme de Justiție, care au promovat evaluarea externă conform Legii nr. 65/2023 privind evaluarea externă a judecătorilor și a candidaților la funcția de judecător al Curții Supreme de Justiție și care au fost numiți în funcție, precum și candidații la funcția de judecător al Curții Supreme de Justiție, din rândul judecătorilor și procurorilor aflați în funcție, care au promovat evaluarea externă, dar nu au fost numiți în calitate de judecători ai Curții Supreme de Justiție.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Legea se completează cu articolul 101 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Art. 101. – (1) Se acordă o plată unică cu caracter excepțional:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) în mărime de 5000 de lei pentru:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul de conducere, personalul științifico-didactic, personalul științific, personalul didactic, personalul didactic auxiliar din cadrul instituțiilor de învățământ, al instituțiilor publice de învățământ care funcționează în regim de autogestiune financiar-economică, al organizațiilor din domeniile cercetării și inovării, al structurilor de asistență psihopedagogică și al Centrului Tehnologii Informaționale şi Comunicaționale în Educație;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– funcționarii publici cu statut special și pentru militarii cu atribuții în domeniul asigurării, menținerii și restabilirii ordinii publice, protecției civile și apărării împotriva incendiilor din autoritățile administrative din subordinea Ministerului Afacerilor Interne, cu excepția funcționarilor publici cu statut special și a militarilor care beneficiază de spor cu caracter specific pentru activități speciale de combatere a terorismului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– personalul cu funcții publice de conducere, cu funcții publice de execuție, personalul de conducere și metodiștii din cadrul organului local de specialitate în domeniul învățământului, inclusiv din cadrul structurilor subordonate (centre metodice, contabilități centralizate, structuri implicate în transportul școlar și alte servicii afiliate învățământului);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) în mărime de 3000 de lei pentru personalul nedidactic, personalul de specialitate, personalul de deservire tehnică, personalul auxiliar și muncitoresc din cadrul instituțiilor de învățământ, al instituțiilor publice de învățământ care funcționează în regim de autogestiune financiar-economică, al organizațiilor din domeniile cercetării și inovării, al structurilor de asistență psihopedagogică, al Centrului Tehnologii Informaționale şi Comunicaționale în Educație și al organului local de specialitate în domeniul învățământului, inclusiv din cadrul structurilor subordonate (centre metodice, contabilități centralizate, structuri implicate în transportul școlar, servicii de deservire administrativă și gospodărie și alte servicii afiliate învățământului)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Plata unică cu caracter excepțional se stabilește și se achită la locul de muncă de bază al angajatului, pentru funcția de bază ocupată, indiferent de durata timpului de muncă prestat."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) De plată unică cu caracter excepțional beneficiază:"},{"id":"art-i-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) angajații indicați la alin. (1) care se află în raporturi de muncă/de serviciu cu angajatorul la data intrării în vigoare a prezentei legi;"},{"id":"art-i-p3-b","spans":[[217,229,"l6"],[303,321,"l7"]],"t":"p","text":"b) angajații indicați la alin. (1) ale căror raporturi de muncă/de serviciu sunt suspendate, la data intrării în vigoare a prezentei legi, în temeiul art. 76 lit. a) și b) și al art. 77 lit. a) și b) din Codul muncii nr. 154/2023 sau în temeiul art. 52 lit. c) și d) și al art. 54 alin. (1) lit. d) din Legea nr. 158/2008 cu privire la funcția publică și statutul funcționarului public."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Angajații pot beneficia de o singură plată unică cu caracter excepțional."},{"id":"art-i-p5","spans":[[61,74,"l8"],[92,110,"l9"],[174,193,"l10"]],"t":"p","text":"(5) Prin derogare de la prevederile art. 88 din Codul fiscal nr. 1163/1997, ale art. 17 din Legea nr. 489/1999 privind sistemul public de asigurări sociale și ale art. 4 din Legea nr. 1593/2002 cu privire la mărimea, modul și termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenta medicală, plata unică cu caracter excepțional nu se supune impozitului pe venit, contribuțiilor de asigurări sociale de stat obligatorii și primelor de asigurare obligatorie de asistență medicală.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 17:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), după cuvintele „și locală” se completează cu textul „și pentru proiectul „Asistența tehnică și financiară nerambursabilă acordată Republicii Moldova de către România””."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu literele l) și m) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„l) să redistribuie, la propunerea Ministerului Educației și Cercetării, între autoritățile administrației publice locale, transferurile cu destinație specială, prevăzute în anexa nr. 7 pentru învățământul general, inclusiv pentru școlile sportive, doar în scopul acoperirii resurselor necesare pentru acordarea plății unice cu caracter excepțional, prevăzută la art. 101;"},{"id":"art-i-p5-m","spans":[],"t":"p","text":"m) să redistribuie, la propunerea întemeiată a Ministerului Muncii și Protecției Sociale, alocațiile aprobate pentru Fondul de reducere a vulnerabilității energetice în calitate de transferuri la bugetul asigurărilor sociale de stat pentru acoperirea insuficienței la acordarea compensației la energie sub formă de plată monetară.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Anexele nr. 1–7 se substituie cu anexele nr. 1–7 la prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. La anexa nr. 8 compartimentul „Ministerul Culturii”, pozițiile 125 și 140 se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„125. Instituția publică „Organizația Concertistică și de Management Artistic «Moldova-Concert»”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„140. Instituția publică „Teatrul «Ion Creangă»””."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepția prevederilor art. I pct. 7, care se pun în aplicare începând cu 1 octombrie 2023."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 295. Chișinău, 19 octombrie 2023."},{"id":null,"spans":[[0,10,"l11"]],"t":"p","text":"anexa nr.1"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l12"]],"t":"p","text":"anexa nr.2"},{"id":null,"spans":[[0,12,"l13"]],"t":"p","text":"anexa nr.3.1"},{"id":null,"spans":[[0,12,"l14"]],"t":"p","text":"anexa nr.3.2"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l15"]],"t":"p","text":"anexa nr.4"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l16"]],"t":"p","text":"anexa nr.5"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l17"]],"t":"p","text":"anexa nr.6"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l18"]],"t":"p","text":"anexa nr.7"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP359/2022","href":"/ro/act/lp359-2022/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp359-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"bugetului de stat pentru anul 2023","ru":"о государственном бюджете на 2023 год"},"url":null},{"anchor":"art-145","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-145","id":"l2","kind":"number","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP270/2018","href":"/ro/act/lp270-2018/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp270-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP26/2022","href":"/ro/act/lp26-2022/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp26-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind unele măsuri aferente selectării candidaților la funcția de membru în organele de autoadministrare ale judecătorilor și procurorilor","ru":"о некоторых мерах по отбору кандидатов на должность члена органов самоуправления судей и прокуроров"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP65/2023","href":"/ro/act/lp65-2023/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp65-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea externă a judecătorilor și a candidaților la funcția de judecător al Curții Supreme de Justiție","ru":"о внешней оценке судей и кандидатов на должность судьи Высшей судебной палаты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP154/2023","href":"/ro/act/lp154-2023/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp154-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru ratificarea Acordului de finanțare dintre Republica Moldova și Comisia Europeană privind programul „UE pentru reziliență și guvernanță”","ru":"о ратификации Финансового соглашения между Республикой Молдова и Европейской комиссией по программе «ЕС для обеспечения устойчивости и управления»"},"url":null},{"anchor":"art-54","candidates":[],"code":"LP158/2008","href":"/ro/act/lp158-2008/#art-54","id":"l7","kind":"number","slug":"lp158-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"},"url":null},{"anchor":"art-88","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/#art-88","id":"l8","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-17","candidates":[],"code":"LP489/2000","href":"/ro/act/lp489-2000/#art-17","id":"l9","kind":"number","slug":"lp489-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de asigurări sociale","ru":"о государственной системе социального страхования"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP1593/2002","href":"/ro/act/lp1593-2002/#art-4","id":"l10","kind":"number","slug":"lp1593-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală","ru":"о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo399-400md/anexa%20nr_1_295.xls","id":"l11","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo399-400md/anexa%20nr_1_295.xls"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo399-400md/anexa%20nr_2_295.xls","id":"l12","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo399-400md/anexa%20nr_2_295.xls"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo399-400md/anexa%20nr_3_1_295.xlsx","id":"l13","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo399-400md/anexa%20nr_3_1_295.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo399-400md/anexa%20nr_3_2_295.xlsx","id":"l14","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo399-400md/anexa%20nr_3_2_295.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo399-400md/anexa%20nr_4_295.xlsx","id":"l15","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo399-400md/anexa%20nr_4_295.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo399-400md/anexa%20nr_5_295.xlsx","id":"l16","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo399-400md/anexa%20nr_5_295.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo399-400md/anexa%20nr_6_295.xlsx","id":"l17","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo399-400md/anexa%20nr_6_295.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo399-400md/anexa%20nr_7_295.xlsx","id":"l18","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo399-400md/anexa%20nr_7_295.xlsx"}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 295 din 19-10-2023","privind modificarea Legii bugetului de stat pentru anul 2023 nr. 359/2022","Publicat : 25-10-2023 în Monitorul Oficial Nr. 399-400 art. 684"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,56,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о государственном бюджете на 2023 год № 359/2022 (Официальный монитор Республики Молдова, 2022 г., № 435–437, ст. 807), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (1) статьи 1 цифры «66 274 579,0» и «84 601 879,0» заменить соответственно цифрами «65 776 700,0» и «84 104 000,0»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте a) цифры «2 221 348,4» и «70,94» заменить соответственно цифрами «2 327 012,4» и «73,89»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте b) цифры «5 000 000,0» заменить цифрами «3 558 000,0»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте c) цифры «1 020 000,0» заменить цифрами «1 420 000,0»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте d) цифры «1 600 000,0» заменить цифрами «1 700 000,0»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт g) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт h) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«h) на профессиональную подготовку педагогических и руководящих кадров сферы общего образования – в сумме 12 916,4 тысячи леев, на внедрение минимальных образовательных стандартов – в сумме 583,6 тысячи леев;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте i) цифры «225 692,0» заменить цифрами «251 277,7»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте n) цифры «134 121,9» и «118 121,9» заменить соответственно цифрами «93 727,8» и «77 727,8»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте p) цифры «2 340 567,6» заменить цифрами «2 042 405,1»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте q) цифры «25 000,0» заменить цифрами «26 188,0»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктом r) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[85,95,"l2"]],"t":"p","text":"«r) в отступление от положений пункта а) части (1) статьи 145 Кодекса об образовании № 152/2014 – на покрытие расходов, связанных с оплатой теплоэнергетических услуг, улучшением условий проживания в общежитиях и оснащением публичных учреждений высшего образования, функционирующих в режиме финансово-экономического самоуправления, в котором Министерство образования и исследований является учредителем, а также на предоставление единовременной выплаты исключительного характера работникам публичных образовательных учреждений, функционирующих в режиме финансово-экономического самоуправления, в подчинении центральных органов публичной власти, которые являются их учредителями,– в сумме 82 142,0 тысячи леев.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте a) цифры «66 547,5» заменить цифрами «50 547,5»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт b) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b) резервного фонда Правительства – в сумме 600 000,0 тысячи леев и интервенционного фонда Правительства – в сумме 540 000,0 тысячи леев, из них за счет пожертвований, предоставленных для управления кризисом беженцев из Украины, – 64 000,0 тысячи леев;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт с) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте e) цифры «15 000,0» заменить цифрами «23 000,0»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте f) цифры «557 809,7» заменить цифрами «400 000,0»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В части (1) статьи 4:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте a) цифры «17 114 869,3» и «6 166 426,9» заменить соответственно цифрами «16 792 627,1» и «5 691 226,9»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте с) цифры «18 541 465,6» и «86 068,9» заменить соответственно цифрами «19 363 537,8» и «126 463,0»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В статье 5 цифры «200 000,0» заменить цифрами «220 000,0»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В статье 8 цифры «37 483,9», «85 021,4» и «4141,3» заменить соответственно цифрами «40 030,4», «68 796,5» и «3655,5»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Статью 10 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[177,187,"l3"]],"t":"p","text":"«Ст. 10. – (1) Для расчета заработной платы работников бюджетной сферы с 1 октября 2023 года в соответствии с положениями Закона о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018 устанавливается базовая ставка в размере 1900 леев."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В отступление от положений части (1) устанавливаются следующие базовые ставки:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) в размере 1400 леев – для Президента Республики Молдова, Председателя Парламента, премьер-министра и депутатов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) в размере 1800 леев – для персонала Государственной налоговой службы и Таможенной службы, включая директора Государственной налоговой службы и директора Таможенной службы;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в размере 2000 леев для:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– педагогического персонала, научно-педагогического и руководящего персонала образовательных учреждений, руководителей (директоров и заместителей директоров) учреждений раннего, начального, гимназического, лицейского и профессионально-технического образования, директоров/заместителей директоров образовательных учреждений, иных чем учреждения раннего, начального, гимназического, лицейского и профессионально-технического образования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– специалистов театров, цирков и концертных организаций, в которых Министерство культуры является учредителем;"},{"id":null,"spans":[[99,109,"l3"]],"t":"p","text":"– персонала, который согласно приложениям к Закону о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018 относится к классам оплаты труда с 1-го по 25-й;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– субофицерского состава Министерства внутренних дел;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– рядового и сержантского состава Министерства обороны;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– персонала, в том числе исполняющего ответственные государственные должности, Службы государственной охраны;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– состава тюремных охранников учреждений пенитенциарной системы;"},{"id":"art-i-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в размере 2500 леев для:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– помощников судей Конституционного суда, прокуроров, инспекторов Инспекции прокуроров и директора Национального института юстиции;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– персонала, в том числе исполняющего ответственные государственные должности, Службы информации и безопасности, Национального органа по неподкупности и Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– персонала, в том числе исполняющего руководящие государственные должности, Органа гражданской авиации, Агентства по интервенции и платежам в области сельского хозяйства, Национального агентства учебных программ и оценки, Агентства по администрированию судебных инстанций, Агентства правовых информационных ресурсов, Государственной инспекции по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– персонала, за исключением персонала, исполняющего ответственные государственные должности, Центра стратегической коммуникации и борьбы с дезинформацией;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– персонала, за исключением судей и судебных инспекторов, Высшего совета магистратуры, Высшей судебной палаты, апелляционных палат, судов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– персонала Высшего совета прокуроров, Генеральной прокуратуры, территориальных и специализированных прокуратур;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– персонала, за исключением персонала, исполняющего ответственные государственные должности, Совета по конкуренции, Совета по телевидению и радио, Национального агентства по разрешению споров, Агентства публичной собственности, Национального агентства по безопасности пищевых продуктов, Национального центра по борьбе с коррупцией;"},{"id":"art-i-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) в размере 2850 леев для судей (за исключением судей Конституционного суда, Высшего совета магистратуры и Высшей судебной палаты) и судебных инспекторов;"},{"id":"art-i-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) в размере 3000 леев для:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– судей Высшей судебной палаты и Высшего совета магистратуры;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– заместителей генерального секретаря Правительства, генеральных секретарей и заместителей генеральных секретарей министерств, государственных секретарей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– персонала, исполняющего ответственные государственные должности, Совета по конкуренции, Совета по телевидению и радио, Национального агентства по разрешению споров, Агентства публичной собственности, Национального агентства по безопасности пищевых продуктов, Национальной кассы социального страхования, Национального центра по борьбе с коррупцией;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– директора Государственной инспекции труда;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– персонала, в том числе кабинета лиц, занимающих ответственные государственные должности, центральных аппаратов министерств, территориальных казначейств Министерства финансов, Государственной канцелярии, начальников и заместителей начальников территориальных бюро Государственной канцелярии, за исключением первого заместителя премьер-министра, заместителя премьер-министра, министра, Правительственного представителя и генерального секретаря Правительства;"},{"id":"art-i-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) в размере 3600 леев для:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– первого заместителя премьер-министра, заместителя премьер-министра, министра, Правительственного представителя, генерального секретаря Правительства, директора и заместителя директора Центра стратегических коммуникаций и борьбы с дезинформацией;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– судей Конституционного суда;"},{"id":null,"spans":[[190,199,"l4"]],"t":"p","text":"– судей-членов Высшего совета магистратуры, прошедших аттестацию, предусмотренную Законом о некоторых мерах по отбору кандидатов на должность члена органов самоуправления судей и прокуроров № 26/2022, а также других кандидатов в судьи, прошедших соответствующую аттестацию, но не избранных членами Высшего совета магистратуры;"},{"id":null,"spans":[[189,198,"l4"]],"t":"p","text":"– прокуроров-членов Высшего совета прокуроров, прошедших оценку, предусмотренную Законом о некоторых мерах по отбору кандидатов на должность члена органов самоуправления судей и прокуроров № 26/2022, а также кандидатов на должность прокурора, прошедших соответствующую аттестацию, но не избранных членами Высшего совета прокуроров;"},{"id":null,"spans":[[160,169,"l5"]],"t":"p","text":"– судей Высшей судебной палаты, прошедших внешнюю оценку в соответствии с Законом о внешней оценке судей и кандидатов на должность судьи Высшей судебной палаты № 65/2023 и назначенных на должность, а также для кандидатов на должность судьи Высшей судебной палаты из числа действующих судей и прокуроров, прошедших внешнюю оценку, но не назначенных судьями Высшей судебной палаты.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Дополнить закон статьей 101 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Ст. 101. – (1) Предоставляется единовременная выплата исключительного характера:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) в размере 5000 леев:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– руководящему персоналу, научно-педагогическому персоналу, научному персоналу, педагогическому персоналу, вспомогательному педагогическому персоналу образовательных учреждений, публичных образовательных учреждений, функционирующих в режиме финансово-экономического самоуправления, организаций в областях исследований и инноваций, структур психопедагогической поддержки и Центра информационных и коммуникационных технологий в образовании;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– государственным служащим с особым статусом и военнослужащим, выполняющим обязанности по обеспечению, поддержанию и восстановлению общественного порядка, по гражданской защите и пожарной безопасности, административных органов в подчинении Министерства внутренних дел, за исключением государственных служащих с особым статусом и военнослужащих, которые получают специальные надбавки за специальную деятельность по борьбе с терроризмом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– персоналу, занимающему руководящие государственные должности, исполнительные государственные должности, руководящему персоналу и методистам местного отраслевого органа в области образования, включая подведомственные структуры (методические центры, централизованные бухгалтерии, структуры, занимающиеся школьными перевозками, предоставляющие другие услуги, связанные со сферой образования);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) в размере 3000 леев непедагогическому персоналу, специализированному, техническому, вспомогательному и рабочему персоналу образовательных учреждений, публичных образовательных учреждений, функционирующих в режиме финансово-экономического самоуправления, организаций в областях исследований и инноваций, структур психопедагогической поддержки, Центра информационных и коммуникационных технологий в образовании и местного отраслевого органа в области образования, включая подведомственные структуры (методические центры, централизованные бухгалтерии, структуры, занимающиеся школьными перевозками, предоставляющие услуги по административно-хозяйственному обслуживанию и другие услуги, связанные со сферой образования)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Единовременная выплата исключительного характера устанавливается и выплачивается по основному месту работы работника за занимаемую основную должность независимо от отработанного рабочего времени."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Единовременная выплата исключительного характера выплачивается:"},{"id":"art-i-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) работникам, указанным в части (1), состоящим в трудовых/служебных отношениях с работодателем на день вступления в силу настоящего закона;"},{"id":"art-i-p3-b","spans":[[207,225,"l6"],[373,383,"l7"]],"t":"p","text":"b) работникам, указанным в части (1), чьи трудовые/служебные отношения приостановлены на дату вступления в силу настоящего закона на основании пунктов a) и b) статьи 76 и пунктов a) и b) статьи 77 Трудового кодекса № 154/2003 или на основании пунктов с) и d) статьи 52 и пункта d) части (1) статьи 54 Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158/2008."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Работникам может быть предоставлена единовременная выплата исключительного характера только один раз."},{"id":"art-i-p5","spans":[[52,71,"l8"],[140,150,"l9"],[251,262,"l10"]],"t":"p","text":"(5) В отступление от положений статьи 88 Налогового кодекса № 1163/1997, статьи 17 Закона о государственной системе социального страхования № 489/1999 и статьи 4 Закона о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования № 1593/2002 на единовременную выплату исключительного характера не начисляются подоходный налог, взносы обязательного государственного социального страхования и взносы обязательного медицинского страхования.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В статье 17:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт c) после слов «и местного развития» дополнить словами «и для реализации проекта „Безвозмездная техническая и финансовая помощь, предоставленная Румынией Республике Молдова”,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктами l) и m) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«l) перераспределять по предложению Министерства образования и исследований между органами местного публичного управления трансферты специального назначения, предусмотренные приложением 7 для общего образования, в том числе для спортивных школ, только в целях покрытия средств, необходимых для предоставления единовременной выплаты исключительного характера, предусмотренной статьей 101;"},{"id":"art-i-p5-m","spans":[],"t":"p","text":"m) перераспределять по обоснованному предложению Министерства труда и социальной защиты утвержденные ассигнования для Фонда снижения энергетической уязвимости в качестве трансфертов в бюджет государственного социального страхования для покрытия недостаточности при предоставлении компенсации за энергию в виде денежной выплаты.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Приложения 1–7 заменить приложениями 1–7 к настоящему закону."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. В разделе «Министерство культуры» приложения 8 позиции 125 и 140 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«125. Публичное учреждение «Организация по концертному и художественному менеджменту „Молдова-концерт”»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«140. Публичное учреждение «Театр имени Иона Крянгэ»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова, за исключением положений пункта 7 статьи I, которые вводятся в действие с 1 октября 2023 года."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 295."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP359/2022","href":"/ru/act/lp359-2022/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp359-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"bugetului de stat pentru anul 2023","ru":"о государственном бюджете на 2023 год"},"url":null},{"anchor":"art-145","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-145","id":"l2","kind":"number","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP270/2018","href":"/ru/act/lp270-2018/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp270-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP26/2022","href":"/ru/act/lp26-2022/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp26-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind unele măsuri aferente selectării candidaților la funcția de membru în organele de autoadministrare ale judecătorilor și procurorilor","ru":"о некоторых мерах по отбору кандидатов на должность члена органов самоуправления судей и прокуроров"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP65/2023","href":"/ru/act/lp65-2023/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp65-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea externă a judecătorilor și a candidaților la funcția de judecător al Curții Supreme de Justiție","ru":"о внешней оценке судей и кандидатов на должность судьи Высшей судебной палаты"},"url":null},{"anchor":"art-77","candidates":[],"code":"CP154/2003","href":"/ru/act/cp154-2003/#art-77","id":"l6","kind":"number","slug":"cp154-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL MUNCII AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":"art-54","candidates":[],"code":"LP158/2008","href":"/ru/act/lp158-2008/#art-54","id":"l7","kind":"number","slug":"lp158-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"},"url":null},{"anchor":"art-88","candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/#art-88","id":"l8","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-17","candidates":[],"code":"LP489/2000","href":"/ru/act/lp489-2000/#art-17","id":"l9","kind":"number","slug":"lp489-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de asigurări sociale","ru":"о государственной системе социального страхования"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP1593/2002","href":"/ru/act/lp1593-2002/#art-4","id":"l10","kind":"number","slug":"lp1593-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală","ru":"о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo399-400ru/anexa%20nr_1_295ru.xlsx","id":"l11","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo399-400ru/anexa%20nr_1_295ru.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo399-400ru/anexa%20nr_2_295ru.xlsx","id":"l12","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo399-400ru/anexa%20nr_2_295ru.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo399-400ru/anexa%20nr_3_295ru.xlsx","id":"l13","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo399-400ru/anexa%20nr_3_295ru.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo399-400ru/anexa%20nr_4_295_ru.xlsx","id":"l14","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo399-400ru/anexa%20nr_4_295_ru.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo399-400ru/anexa%20nr_5_295ru.xlsx","id":"l15","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo399-400ru/anexa%20nr_5_295ru.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo399-400ru/anexa%20nr_6_295ru.xlsx","id":"l16","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo399-400ru/anexa%20nr_6_295ru.xlsx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo399-400ru/anexa%20nr_7_295ru.xlsx","id":"l17","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2023/mo399-400ru/anexa%20nr_7_295ru.xlsx"}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 295 от 19-10-2023","о внесении изменений в Закон № 359/2022 о государственном бюджете на 2023 год","Опубликован : 25-10-2023 в Monitorul Oficial № 399-400 статья № 684"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинэу, 19 октября 2023 г."},{"id":null,"spans":[[0,13,"l11"]],"t":"p","text":"приложение №1"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l12"]],"t":"p","text":"приложение №2"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l13"]],"t":"p","text":"приложение №3"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l14"]],"t":"p","text":"приложение №4"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l15"]],"t":"p","text":"приложение №5"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l16"]],"t":"p","text":"приложение №6"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l17"]],"t":"p","text":"приложение №7"}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2023-10-25","doc_id":139559,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2023-10-25","doc_id":139559,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139559&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139559&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind modificarea Legii bugetului de stat pentru anul 2023 nr. 359/2022","ru":"о внесении изменений в Закон № 359/2022 о государственном бюджете на 2023 год"},"versions":[{"date":"2023-10-25","doc_id":139559,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139559&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=139559&lang=ru"}}],"year":2023}