{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2016-12-22","articles":{"ro":"/api/art/lp297-2016/ro/index.json","ru":"/api/art/lp297-2016/ru/index.json"},"base_slug":"lp297-2016","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-05-04","category":"laws","code":"LP98/2012","slug":"lp98-2012","title":{"ro":"privind administraţia publică centrală de specialitate","ru":"о центральном отраслевом публичном управлении"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-07-04","category":"laws","code":"LP158/2008","slug":"lp158-2008","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"}}],"code":"LP297/2016","doc_id":97512,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 297 din 22.12.2016 pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 297 от 22.12.2016 о внесении изменения и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp297-2016/","ru":"/ru/act/lp297-2016/"},"in_force_from":"2017-02-03","json":"/api/act/lp297-2016.json","norm_code":"LP297/2016","number":"297","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 03.02.2017 în MONITORUL OFICIAL Nr. 30-39 art. 69","ru":"Опубликован : 03.02.2017 в MONITORUL OFICIAL № 30-39 статья № 69"},"published":"2017-02-03","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp297-2016","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/97512","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97512&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97512&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,56,"l1"]],"t":"p","text":"Articolul 29 din Legea nr. 355-XVI din 23 decembrie 2005 cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 35–38, art. 148), cu modificările și completările ulterioare, se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) se completează cu litera d1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d1) pentru participare în proiecte de dezvoltare în domeniul de competență în cadrul autorității în care este angajat;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (51) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(51) Mărimea în procente a sporului pentru participare în proiecte de dezvoltare în domeniul de competență și categoriile de personal care beneficiază de acesta se stabilesc de Guvern.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[87,115,"l2"]],"t":"p","text":"Articolul 25 din Legea cu privire la funcția publică şi statutul funcționarului public nr. 158-XVI din 4 iulie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 230–232, art. 840), cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c), după cuvintele „de creație” se introduc cuvintele „ , de participare în proiecte de dezvoltare în domeniul de competență în cadrul autorității în care este angajat”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera d) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) în calitate de expert antrenat în proiecte implementate peste hotarele țării, cu excepția cazului în care raporturile de serviciu sînt suspendate pe perioada respectivă în condițiile legii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (21), textul „ , ori să înlesnească, în virtutea funcţiei sale, activitatea de întreprinzător a persoanelor fizice şi juridice” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (22)–(24) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(22) Nu se află în situaţie de incompatibilitate, în sensul prevederilor alin. (2), funcționarul public care activează în alte domenii de activitate din sectorul privat, care nu sînt în legătură directă sau indirectă cu atribuţiile exercitate ca funcţionar public, potrivit fişei postului, în afara orelor de program."},{"id":"art-ii-p23","spans":[],"t":"p","text":"(23) Nu se află în situaţie de incompatibilitate, în sensul prevederilor alin. (2), funcţionarul public care este desemnat, prin act administrativ, pentru a face parte din echipa de proiect investiţional sau de proiect de asistenţă tehnică, finanţate din împrumuturi externe contractate sau garantate de stat, rambursabile sau nerambursabile, ori din contul granturilor acordate Guvernului, precum şi din contul granturilor acordate instituţiilor finanţate de la buget, cu excepţia funcţionarilor publici care exercită atribuţii de audit sau atribuţii de control asupra activităţii derulate în cadrul acesteia şi a funcţionarilor publici pentru care activitatea desfăşurată în cadrul echipei de proiect generează o situaţie de conflict de interese cu funcţia publică pe care o exercită."},{"id":"art-ii-p24","spans":[],"t":"p","text":"(24) Funcţionarul public nu este în drept să favorizeze, în virtutea funcţiei sale, activitatea de întreprinzător a persoanelor fizice şi juridice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6), după textul „(21)” se introduce textul „ , (22), (23)”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,44,"l3"]],"t":"p","text":"Articolul 27 din Legea nr. 98 din 4 mai 2012 privind administrația publică centrală de specialitate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 160–164, art. 537) se completează cu litera b1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b1) să elaboreze proiecte de dezvoltare în domeniul de competență;”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislaţiei în vigoare (inclusiv legislației care reglementează activitatea funcționarilor publici, a funcționarilor publici cu statut special și a angajaților din unitățile bugetare) în concordanţă cu prezenta lege"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– va adopta actele normative necesare pentru realizarea prevederilor prezentei legi."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2006","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":"art-25","candidates":[],"code":"LP158/2008","href":"/ro/act/lp158-2008/#art-25","id":"l2","kind":"number","slug":"lp158-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"},"url":null},{"anchor":"art-27","candidates":[],"code":"LP98/2012","href":"/ro/act/lp98-2012/#art-27","id":"l3","kind":"number","slug":"lp98-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind administraţia publică centrală de specialitate","ru":"о центральном отраслевом публичном управлении"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 297 din 22-12-2016","pentru modificarea și completarea unor acte legislative","Publicat : 03-02-2017 în Monitorul Oficial Nr. 30-39 art. 69"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 297. Chişinău, 22 decembrie 2016."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[60,88,"l1"]],"t":"p","text":"В статью 29 Закона о системе оплаты труда в бюджетной сфере № 355-XVI от 23 декабря 2005 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 35–38, ст. 148), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие дополнения: часть (1) дополнить пунктом d1) следующего содержания: «d1) за участие в находящихся в сфере их компетенции проектах развития в составе органа, в котором осуществляют деятельность;»; дополнить статью частью (51) следующего содержания: «(51) Размер в процентах надбавки за участие в находящихся в сфере их компетенции проектах развития и категории сотрудников, получающих эту надбавку, устанавливаются Правительством.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[84,108,"l2"]],"t":"p","text":"В статью 25 Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 230–232, ст. 840), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменение и дополнения: в части (2): пункт с) после слов «творческой деятельности» дополнить словами «, деятельности по участию в проектах развития, находящихся в сфере компетенции органа, в котором он осуществляет деятельность,»; дополнить часть пунктом d) следующего содержания: «d) в качестве эксперта, занятого во внедряемых за пределами страны проектах, кроме случаев, когда служебные отношения в соответствии с законом приостановлены на соответствующий период.»; в части (21) слова «, либо с использованием своей должности помогать предпринимательской деятельности физических и юридических лиц» исключить; дополнить статью частями (22)–(24) следующего содержания: «(22) Не находится в ситуации несовместимости в смысле части (2) государственный служащий, который вне рабочего времени осуществляет деятельность в других сферах деятельности в частном секторе, не связанных прямо или косвенно с осуществляемыми согласно должностной инструкции в качестве государственного служащего обязанностями. (23) Не находится в ситуации несовместимости в смысле части (2) государственный служащий, который административным актом направляется для участия в рабочей группе инвестиционного проекта или проекта технической помощи, финансируемого за счет привлеченных либо гарантированных государством внешних займов, подлежащих или не подлежащих возврату, либо за счет грантов, предоставленных Правительству, а также за счет грантов, предоставленных учреждениям, получающим финансирование из бюджета, кроме государственных служащих, исполняющих функции аудита или функции контроля проходящей в рамках рабочих групп деятельности, и государственных служащих, для которых деятельность в рамках рабочей группы проекта создает ситуацию конфликта интересов с занимаемой ими государственной должностью. (24) Государственный служащий не вправе, используя свою должность, благоприятствовать предпринимательской деятельности физических и юридических лиц.»; часть (6) после цифр «(21) дополнить цифрами «, (22), (23)»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[63,81,"l3"]],"t":"p","text":"Статью 27 Закона о центральном отраслевом публичном управлении № 98 от 4 мая 2012 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 160–164, ст. 537) дополнить пунктом b1) следующего содержания: «b1) разрабатывать находящиеся в сфере его компетенции проекты развития;»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона: – представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства (в том числе законодательства, регулирующего деятельность государственных служащих, государственных служащих с особым статусом и работников бюджетных единиц) в соответствие с настоящим законом; – привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом; – принять нормативные акты, необходимые для выполнения положений настоящего закона."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2006","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":"art-25","candidates":[],"code":"LP158/2008","href":"/ru/act/lp158-2008/#art-25","id":"l2","kind":"number","slug":"lp158-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"},"url":null},{"anchor":"art-27","candidates":[],"code":"LP98/2012","href":"/ru/act/lp98-2012/#art-27","id":"l3","kind":"number","slug":"lp98-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind administraţia publică centrală de specialitate","ru":"о центральном отраслевом публичном управлении"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 297 от 22-12-2016","о внесении изменения и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 03-02-2017 в Monitorul Oficial № 30-39 статья № 69"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 297. Кишинэу, 22 декабря 2016 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2017-02-03","doc_id":97512,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2017-02-03","doc_id":97512,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97512&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97512&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменения и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2017-02-03","doc_id":97512,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97512&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97512&lang=ru"}}],"year":2016}