{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2020-02-06","articles":{"ro":"/api/art/lp3-2020/ro/index.json","ru":"/api/art/lp3-2020/ru/index.json"},"base_slug":"lp3-2020","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-06-17","category":"laws","code":"LP136/2016","slug":"lp136-2016","title":{"ro":"privind statutul municipiului Chişinău","ru":"о статуте муниципия Кишинэу"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-12-28","category":"laws","code":"LP435/2006","slug":"lp435-2006","title":{"ro":"privind descentralizarea administrativă","ru":"об административной децентрализации"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-12-28","category":"laws","code":"LP436/2006","slug":"lp436-2006","title":{"ro":"privind administraţia publică locală","ru":"о местном публичном управлении"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-11-06","category":"laws","code":"LP436/2003","slug":"lp436-2003","title":{"ro":"privind Statutul-cadru al satului (comunei), oraşului (municipiului)","ru":"о Типовом статуте села (коммуны), города (муниципия)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1996-02-02","category":"laws","code":"LP721/1996","slug":"lp721-1996","title":{"ro":"privind calitatea în construcţii","ru":"о качестве в строительстве"}}],"code":"LP3/2020","doc_id":120383,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 3 din 06.02.2020 pentru modificarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 3 от 06.02.2020 о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp3-2020/","ru":"/ru/act/lp3-2020/"},"in_force_from":"2020-02-21","json":"/api/act/lp3-2020.json","norm_code":"LP3/2020","number":"3","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 21.02.2020 în MONITORUL OFICIAL Nr. 55-61 art. 37","ru":"Опубликован : 21.02.2020 в MONITORUL OFICIAL № 55-61 статья № 37"},"published":"2020-02-21","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp3-2020","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/120383","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120383&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120383&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":8,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 721/1996 privind calitatea în construcții (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr. 25, art. 259), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 6 se completează în final cu o poziție nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„G – utilizare sustenabilă a resurselor naturale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 7, alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[229,241,"l2"]],"t":"p","text":"„(5) Perfecționarea pregătirii profesionale este obligatorie şi se realizează cel puțin o dată la 5 ani, prin stagii şi programe efectuate conform prevederilor titlului VII „Învățarea pe tot parcursul vieții” din Codul educației nr. 152/2014.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 7 alineatul (2), la articolul 13 alineatul (1), la articolul 23 litera d), la articolul 24 litera c), în denumirea secțiunii 4, la articolul 25 alineatul (1), la articolul 30 alineatul (1) și la articolul 36 litera a), textele „din cadrul instituțiilor autorizate în verificarea proiectelor” și „din cadrul instituţiei autorizate în verificarea proiectelor” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 71 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 13, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Verificarea și expertizarea proiectelor în ceea ce privește respectarea documentelor normative referitoare la exigențele esențiale se efectuează de către verificatorii de proiecte atestați în nume propriu.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l3"]],"t":"p","text":"Legea nr. 835/1996 privind principiile urbanismului şi amenajării teritoriului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr. 1–2, art. 2), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 5, alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Conducerea nemijlocită a activității de urbanism în localități se efectuează de către autoritățile administrației publice locale, în conformitate cu documentația de urbanism și amenajare a teritoriului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 13 se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Parte componentă a planului urbanistic general este Regulamentul local de urbanism.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 14, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Planul urbanistic zonal se întocmește în baza planului urbanistic general, pentru o parte din teritoriul unei localităţi sau pentru un teritoriu predestinat funcţionării şi dezvoltării localităţii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 16 alineatul (1), textul „planului urbanistic general” se substituie cu textul „planului urbanistic general sau zonal”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 19, textul „pentru elaborarea şi aprobarea” se substituie, în toate cazurile, cu textul „pentru inițierea, elaborarea şi aprobarea”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 24, alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[206,224,"l4"]],"t":"p","text":"„(5) Elaborarea documentației de urbanism și amenajare a teritoriului, cu excepția celei prevăzute la alin. (2), este organizată de către autoritățile administrației publice responsabile în conformitate cu Legea nr. 131/2015 privind achizițiile publice și poate fi finanțată și de persoanele juridice și fizice interesate, inclusiv străine.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 241, textul „responsabilii pentru elaborarea acesteia” se substituie cu cuvântul „primarul”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 25 alineatul (11), textul „responsabilii pentru elaborarea documentației respective efectuează procedura de evaluare strategică de mediu şi obţin” se substituie cu textul „primarul efectuează procedura de evaluare strategică de mediu şi obţine”."},{"id":null,"spans":[[291,309,"l5"]],"t":"p","text":"9. La articolul 32 alineatul (1), textul „se aduc la cunoştinţă publică, cu excepţia documentaţiei care, potrivit legii, constituie secret” se substituie cu textul „sunt publice și se plasează pe pagina web oficială a autorității care le-a aprobat, cu excepția celor prevăzute la art. 7 din Legea nr. 245/2008 cu privire la secretul de stat”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[23,41,"l6"]],"t":"p","text":"Punctul 4 din anexa la Legea nr. 436/2003 privind Statutul-cadru al satului (comunei), orașului (municipiului) (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 244–247 art. 972), cu modificările ulterioare, se completează cu litera b1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b1) data și numărul deciziei consiliului local privind aprobarea documentației de urbanism și amenajare a teritoriului pentru localitățile din componenta unității administrativ-teritoriale;”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,34,"l7"]],"t":"p","text":"Articolul 4 din Legea nr. 435/2006 privind descentralizarea administrativă (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 29–31, art. 91), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), litera a) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a) planificarea urbană și amenajarea teritoriului la nivel local, gestionarea spațiilor verzi de interes local;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), litera e) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) planificarea urbană și amenajarea teritoriului la nivel de raion, protecția pădurilor de interes raional;”."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l8"]],"t":"p","text":"Legea nr. 436/2006 privind administrația publică locală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 32–35, art. 116), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 14 alineatul (2), litera o) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„o) decide, în condițiile legii, finanțarea și aprobarea documentației de urbanism și amenajare a teritoriului pentru localitățile din componența unității administrativ-teritoriale;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 29 alineatul (1), litera s) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[185,202,"l9"]],"t":"p","text":"„s) asigură elaborarea și avizarea, în condițiile legii, a documentației de urbanism și amenajare a teritoriului, o supune procedurii de evaluare strategică de mediu în conformitate cu Legea nr. 11/2017 privind evaluarea strategică de mediu și o prezintă spre aprobare consiliului local;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 43, alineatul (1) se completează cu litera j2) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„j2) decide, în condițiile legii, finanțarea și aprobarea documentației de urbanism și amenajare a teritoriului;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 53 alineatul (1), litera k2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[294,311,"l9"]],"t":"p","text":"„k2) asigură elaborarea și avizarea, în condițiile legii, a documentației de urbanism și amenajare a teritoriului; elaborează, conform necesităților stabilite, proiectele programelor de dezvoltare a serviciilor sociale și le supune procedurii de evaluare strategică de mediu în conformitate cu Legea nr. 11/2017 privind evaluarea strategică de mediu;”."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l10"]],"t":"p","text":"Legea nr. 163/2010 privind autorizarea executării lucrărilor de construcție (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 155–158, art. 549), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 3 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"partea introductivă va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Certificatul de urbanism pentru proiectare (anexa nr. 1) se elaborează şi se emite de către primarul unității administrativ-teritoriale în baza cererii proprietarilor (anexa nr. 11), în care se indică locul amplasării imobilului/terenului şi la care se anexează, în original şi în copii, următoarele documente:”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"literele d)–f) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 4:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), textul „de către organele locale de arhitectură şi urbanism din cadrul administrației publice locale” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (2)–(5), (7) și (71) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 5 alineatul (2), textul „în condiţiile art. 4 alin. (2) şi (6)” se substituie cu textul „în condiţiile art. 4 alin. (6)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera a) se completează în final cu textul „conform normativului în construcții, aprobat prin ordinul Ministerului Economiei și Infrastructurii”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"literele b) și d) se completează în final cu textul „ , în cazurile stabilite de lege”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera c) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera e), după textul „avizul expertizei ecologice de stat,” se introduce textul „în cazurile stabilite de lege,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera f), textul „în zona drumului public şi/sau în zonele de protecție ale acestuia” se substituie cu textul „în zona de protecție a drumului public”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), textul „contra plată” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 7 alineatul (1), textul „în baza cererii” se substituie cu textul „în baza cererii (anexa nr. 21)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Autorizația de construire (anexa nr. 3) se emite de către primarul unității administrativ-teritoriale în baza cererii proprietarului (anexa nr. 31), în care se indică locul amplasării imobilului/terenului, în cel mult 30 de zile lucrătoare de la data înregistrării acesteia. La cerere se anexează următoarele documente:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) acordul autentificat notarial al coproprietarilor de imobil/teren ale căror interese pot fi afectate nemijlocit în procesul executării lucrărilor de construcție și în perioada exploatării obiectului construit;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) certificatul de urbanism pentru proiectare sau certificatul constatator, în cazul aplicării principiului aprobării tacite;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) extrasul din documentaţia de proiect, cuprinzând memoriul explicativ, planul general (plan de situaţie, plan trasare), faţadele, soluţiile cromatice, proiectul de organizare a executării lucrărilor de construcţie. Pentru autorizarea lucrărilor de infrastructură tehnico-edilitară, fațadele și soluțiile cromatice nu se prezintă în extrasul documentației de proiect;"},{"id":"art-vi-d","spans":[],"t":"p","text":"d) raportul unic de verificare a documentației de proiect pentru construcție, elaborat conform regulamentului aprobat de Guvern;"},{"id":"art-vi-e","spans":[],"t":"p","text":"e) buletinul de identitate (în cazul persoanei fizice) sau certificatul de înregistrare (în cazul persoanei juridice);"},{"id":"art-vi-f","spans":[],"t":"p","text":"f) contractul privind supravegherea de autor, semnat de către solicitant (beneficiar) şi proiectant;"},{"id":"art-vi-g","spans":[],"t":"p","text":"g) extrasul din procesul-verbal al şedinţei Consiliului Naţional al Monumentelor Istorice de pe lângă Ministerul Educaţiei, Culturii şi Cercetării privind avizarea pozitivă a proiectului de execuţie, în cazul proiectării intervenţiilor la monumentele de istorie, artă sau arhitectură ori în zonele construite înscrise în Registrul monumentelor Republicii Moldova ocrotite de stat;"},{"id":"art-vi-h","spans":[[107,125,"l11"]],"t":"p","text":"h) certificatul de descărcare de sarcină arheologică, în cazurile prevăzute la art. 6 alin. (2) şi (3) din Legea nr. 218/2010 privind protejarea patrimoniului arheologic;"},{"id":"art-vi-i","spans":[[208,225,"l12"]],"t":"p","text":"i) acordul de mediu, dacă este necesară efectuarea evaluării impactului asupra mediului şi dacă, din caracteristicile imobilului planificat, este evident că în acesta se vor desfăşura activităţi prevăzute de Legea nr. 86/2014 privind evaluarea impactului asupra mediului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (21), textul „din zona drumului public şi/sau din zonele de protecție ale acestuia” se substituie cu textul „din zona de protecție a drumului public”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (51) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(51) Drept temei pentru refuzul de a elibera autorizația de construire servesc următoarele:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) solicitantul nu este proprietarul imobilului/terenului pentru care solicită autorizația de construire sau nu are acordul coproprietarilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) documentația de proiect a fost elaborată cu încălcarea prescripţiilor şi a elementelor stabilite prin certificatul de urbanism pentru proiectare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) lipsesc avizele pozitive, stabilite prin certificatul de urbanism și actele normative, care trebuie să însoțească cererea privind solicitarea autorizației de construire.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (10) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(10) Emitentul este obligat, în cel mult 3 zile lucrătoare, să transmită o copie a autorizaţiei de construire la Agenţia pentru Supraveghere Tehnică, de asemenea la Agenția de Inspectare şi Restaurare a Monumentelor, în cazul monumentelor de istorie, artă şi arhitectură sau al obiectelor situate în zone construite, înscrise în Registrul monumentelor Republicii Moldova ocrotite de stat, și Agenția Națională Arheologică, în cazul siturilor arheologice protejate și al zonelor lor de protecție, pentru informare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 17:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), partea introductivă va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Autorizaţia de desfiinţare (anexa nr. 4) se emite de către primarul unității administrativ-teritoriale în baza cererii beneficiarului (anexa nr. 41), în care se indică locul amplasării imobilului/terenului, în cel mult 10 zile lucrătoare de la data înregistrării acesteia. La cerere se anexează următoarele documente:”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (11), textul „în zona drumului public şi/sau în zonele de protecţie ale acestuia” se substituie cu textul „în zona de protecție a drumului public”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 22 alineatul (2), cuvântul „emitentului” se substituie cu textul „autorității administrației publice locale de nivelul I”, iar textul „autorităţii administraţiei publice locale ierarhic superioare” – cu textul „autorităţii administraţiei publice locale de nivelul II”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 23 alineatul (1), după textul „Agenţia pentru Supraveghere Tehnică,” se introduce textul „Agenția Națională Arheologică, în cazul siturilor arheologice protejate și al zonelor lor de protecție,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 28, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Construcțiile executate în lipsa sau cu încălcarea autorizației de construire/documentației de proiect, sau în lipsa certificatului constatator care confirmă aplicarea principiului aprobării tacite se consideră construcții neautorizate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. La articolul 29, alineatul (1) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Anexa nr. 1 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[0,11,"l13"]],"t":"p","text":"anexa nr. 1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Legea se completează cu anexa nr. 11 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[0,11,"l14"]],"t":"p","text":"anexa nr. 11"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Anexa nr. 2 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[0,11,"l15"]],"t":"p","text":"anexa nr. 2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Legea se completează cu anexa nr. 21 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[0,11,"l16"]],"t":"p","text":"anexa nr. 21"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Anexa nr. 3 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[0,11,"l17"]],"t":"p","text":"anexa nr. 3"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. Legea se completează cu anexa nr. 31 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[0,11,"l18"]],"t":"p","text":"anexa nr. 31"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Anexa nr. 4 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[0,11,"l19"]],"t":"p","text":"anexa nr. 4"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. Legea se completează cu anexa nr. 41 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[0,11,"l19"]],"t":"p","text":"anexa nr. 41"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. Anexa nr. 5 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[0,11,"l20"]],"t":"p","text":"anexa nr. 5"}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l21"]],"t":"p","text":"Legea nr. 136/2016 privind statutul municipiului Chișinău (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 306–313, art. 645), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 6 alineatul (2) punctul 2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera f) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f) aprobă, în condițiile legii, strategii, prognoze, planuri şi programe de dezvoltare social-economică a municipiului;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul se completează cu litera f1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":",,fl) decide, în condițiile legii, finanțarea și aprobarea documentației de urbanism și amenajare a teritoriului municipiului, inclusiv:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– planul de amenajare a teritoriului municipiului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– planul urbanistic general al municipiului și Regulamentul local de urbanism;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– planul urbanistic zonal;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 15 alineatul (1) punctul 2), litera e) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) asigură elaborarea și avizarea, în condițiile legii, a documentației de urbanism și amenajare a teritoriului municipiului, inclusiv:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– planul de amenajare a teritoriului municipiului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– planul urbanistic general al municipiului și Regulamentul local de urbanism;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– planul urbanistic zonal,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"şi o prezintă spre aprobare consiliului municipal.”"}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-viii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-viii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi:"},{"id":"art-viii-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va prezenta Parlamentului propuneri vizând armonizarea legislației în vigoare cu prevederile prezentei legi;"},{"id":"art-viii-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aduce în conformitate actele sale normative cu prezenta lege;"},{"id":"art-viii-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) va asigura revizuirea de către autoritățile administrației publice centrale şi locale a actelor normative care contravin prezentei legi;"},{"id":"art-viii-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) va aproba regulamentul prevăzut la art. VI pct. 5 din prezenta lege."},{"id":"art-viii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Până la armonizarea legislației în vigoare cu prevederile prezentei legi, actele normative se aplică în măsura în care nu contravin prezentei legi."}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP721/1996","href":"/ro/act/lp721-1996/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp721-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind calitatea în construcţii","ru":"о качестве в строительстве"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/","id":"l2","kind":"number","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP835/1996","href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind principiile urbanismului şi amenajării teritoriului","ru":"об основах градостроительства и обустройстве территории"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2015","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind achiziţiile publice","ru":"о государственных закупках"},"url":null},{"anchor":"art-7","candidates":[],"code":"LP245/2008","href":"/ro/act/lp245-2008/#art-7","id":"l5","kind":"number","slug":"lp245-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la secretul de stat","ru":"о государственной тайне"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP436/2003","href":"/ro/act/lp436-2003/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp436-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Statutul-cadru al satului (comunei), oraşului (municipiului)","ru":"о Типовом статуте села (коммуны), города (муниципия)"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP435/2006","href":"/ro/act/lp435-2006/#art-4","id":"l7","kind":"number","slug":"lp435-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind descentralizarea administrativă","ru":"об административной децентрализации"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP436/2006","href":"/ro/act/lp436-2006/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp436-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind administraţia publică locală","ru":"о местном публичном управлении"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP11/2017","href":"/ro/act/lp11-2017/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp11-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea strategică de mediu","ru":"о стратегической экологической оценке"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP163/2010","href":null,"id":"l10","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind autorizarea executării lucrărilor de construcţie","ru":"о разрешении выполнения строительных работ"},"url":null},{"anchor":"art-6","candidates":[],"code":"LP218/2010","href":"/ro/act/lp218-2010/#art-6","id":"l11","kind":"number","slug":"lp218-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protejarea patrimoniului arheologic","ru":"об охране археологического наследия"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP86/2014","href":"/ro/act/lp86-2014/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp86-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea impactului asupra mediului*","ru":"об оценке воздействия на окружающую среду*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2020/mo55-61md/anexa1_3.docx","id":"l13","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2020/mo55-61md/anexa1_3.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2020/mo55-61md/anexa1_1_3.docx","id":"l14","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2020/mo55-61md/anexa1_1_3.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2020/mo55-61md/anexa%202_3.docx","id":"l15","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2020/mo55-61md/anexa%202_3.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2020/mo55-61md/anexa2_1_3.docx","id":"l16","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2020/mo55-61md/anexa2_1_3.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2020/mo55-61md/anexa%203_3.docx","id":"l17","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2020/mo55-61md/anexa%203_3.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2020/mo55-61md/anexa3_1_3.docx","id":"l18","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2020/mo55-61md/anexa3_1_3.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2020/mo55-61md/anexa4_1_3.docx","id":"l19","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2020/mo55-61md/anexa4_1_3.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2020/mo55-61md/anexa%205_3.docx","id":"l20","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2020/mo55-61md/anexa%205_3.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP136/2016","href":"/ro/act/lp136-2016/","id":"l21","kind":"number","slug":"lp136-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind statutul municipiului Chişinău","ru":"о статуте муниципия Кишинэу"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 3 din 06-02-2020","pentru modificarea unor acte legislative","Publicat : 21-02-2020 în Monitorul Oficial Nr. 55-61 art. 37"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 3. Chișinău, 6 februarie 2020."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":8,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,45,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о качестве в строительстве № 721/1996 (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 25, ст. 259), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 6 дополнить следующим абзацем:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«G – рационального использования природных ресурсов.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (5) статьи 7 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[255,265,"l2"]],"t":"p","text":"«(5) Повышение профессиональной подготовки является обязательным и осуществляется не реже одного раза в пять лет посредством стажировок и участия в программах в соответствии с положениями раздела VII «Обучение в течение всей жизни» Кодекса об образовании № 152/2014.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В части (2) статьи 7, части (1) статьи 13, пункте d) статьи 23, пункте c) статьи 24, наименовании части 4, пункте a) статьи 36 слова «в составе учреждений, авторизованных на проверку проектов», части (1) статьи 25 слова «в составе учреждений, авторизованных на проверку проектов,» и части (1) статьи 30 слова «в составе учреждения, авторизованного на проверку проектов» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Статью 71 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Часть (2) статьи 13 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Проверка и экспертиза проектов на соблюдение нормативных документов, касающихся основных требований, осуществляются аттестованными проверяющими проектов от своего имени.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[64,74,"l3"]],"t":"p","text":"В Закон об основах градостроительства и обустройстве территории № 835/1996 (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 1–2, ст. 2), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Часть (3) статьи 5 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Непосредственное руководство градостроительной деятельностью в населенных пунктах осуществляют органы местного публичного управления в соответствии с документацией по градостроительству и обустройству территории.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 13 дополнить частью (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Составной частью генерального градостроительного плана является местный градостроительный регламент.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Часть (1) статьи 14 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Зональный градостроительный план составляется на основании генерального градостроительного плана для части территории населенного пункта или для территории, предназначенной для функционирования и развития населенного пункта.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В части (1) статьи 16 слова «генерального градостроительного плана.» заменить словами «генерального или зонального градостроительного плана.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В статье 19 слова «Ответственность за разработку и утверждение» заменить словами «Ответственность за инициирование, разработку и утверждение»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Часть (5) статьи 24 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[239,249,"l4"]],"t":"p","text":"«(5) Разработка документации по градостроительству и обустройству территории, за исключением предусмотренной частью (2), организуется ответственными за это органами публичного управления в соответствии с Законом о государственных закупках № 131/2015 и может финансироваться также заинтересованными юридическими и физическими лицами, в том числе иностранными.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В статье 241 слова «ответственные за ее разработку лица проводят» заменить словами «примар проводит»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В части (11) статьи 25 слова «ответственные за разработку соответствующей документации лица проводят процедуру стратегической экологической оценки и получают» заменить словами «примар проводит процедуру стратегической экологической оценки и получает»."},{"id":null,"spans":[[327,337,"l5"]],"t":"p","text":"9. В части (1) статьи 32 слова «доводится до сведения населения, за исключением документации, которая согласно закону является секретной.» заменить словами «является открытой и размещается на официальной веб-странице утвердившего ее органа, за исключением документации, предусмотренной статьей 7 Закона о государственной тайне № 245/2008.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[81,91,"l6"]],"t":"p","text":"Пункт 4 приложения к Закону о Типовом статуте села (коммуны), города (муниципия) № 436/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 244–247, ст. 972), с последующими изменениями, дополнить подпунктом b1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b1) даты и номера решения местного совета об утверждении документации по градостроительству и обустройству территории населенных пунктов, входящих в состав административно-территориальной единицы;»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[54,64,"l7"]],"t":"p","text":"В статью 4 Закона об административной децентрализации № 435/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 29–31, ст. 91), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт a) части (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«a) городское планирование и обустройство территории на местном уровне, управление зелеными насаждениями местного значения;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт e) части (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«e) городское планирование и обустройство территории на районном уровне, защита лесов районного значения;»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[39,49,"l8"]],"t":"p","text":"В Закон о местном публичном управлении № 436/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 32–35, ст. 116), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Пункт o) части (2) статьи 14 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«o) принимает в соответствии с законом решения о финансировании и утверждении документации по градостроительству и обустройству территории населенных пунктов, входящих в состав административно-территориальной единицы;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Пункт s) части (1) статьи 29 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[264,273,"l9"]],"t":"p","text":"«s) обеспечивает в соответствии с законом разработку и согласование документации по градостроительству и обустройству территории, проводит в отношении нее процедуру стратегической экологической оценки в соответствии с Законом о стратегической экологической оценке № 11/2017 и представляет ее на утверждение местному совету;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Часть (1) статьи 43 дополнить пунктом j2) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«j2) принимает в соответствии с законом решения о финансировании и утверждении документации по градостроительству и обустройству территории;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Пункт k2) части (1) статьи 53 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[363,372,"l9"]],"t":"p","text":"«k2) обеспечивает в соответствии с законом разработку и согласование документации по градостроительству и обустройству территории; разрабатывает согласно установленным потребностям проекты программ по развитию социальных услуг и проводит в отношении них процедуру стратегической экологической оценки в соответствии с Законом о стратегической экологической оценке № 11/2017;»."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[51,61,"l10"]],"t":"p","text":"В Закон о разрешении выполнения строительных работ № 163/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 155–158, ст. 549), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (1) статьи 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"вводную часть изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Градостроительный сертификат для проектирования (приложение 1) разрабатывается и выдается примаром административно-территориальной единицы на основании заявления собственников (приложение 11), в котором указано местоположение объекта недвижимости/участка и к которому прилагаются следующие документы в оригинале и копии:»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункты d)–f) признать утратившими силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 4:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «местным органом архитектуры и градостроительства, действующим в рамках органа местного публичного управления» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (2)–(5), (7) и (71) признать утратившими силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В части (2) статьи 5 слова «в соответствии с частями (2) и (6) статьи 4» заменить словами «в соответствии с частью (6) статьи 4»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В статье 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт а) дополнить словами «в соответствии с нормативным документом в строительстве, утвержденным приказом Министерства экономики и инфраструктуры;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт b) дополнить словами «в установленных законом случаях;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт с) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт d) дополнить словами «, в установленных законом случаях;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт e) после слов «заключение государственной экологической экспертизы» дополнить словами «в установленных законом случаях»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте f) слова «в зоне автомобильной дороги общего пользования и/или ее охранных зонах.» заменить словами «в охранной зоне автомобильной дороги общего пользования.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) слова «на платной основе» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В части (1) статьи 7 слова «на основании заявления,» заменить словами «на основании заявления (приложение 21),»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В статье 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Разрешение на строительство (приложение 3) выдается примаром административно-территориальной единицы на основании заявления собственника (приложение 31), в котором указано местоположение объекта недвижимости/участка, в срок до 30 рабочих дней со дня его регистрации. К заявлению прилагаются следующие документы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) нотариально заверенное согласие сособственников объекта недвижимости/участка, интересы которых могут быть непосредственно затронуты в процессе выполнения строительных работ и в период эксплуатации построенного объекта;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) градостроительный сертификат для проектирования или констатационная справка в случае применения принципа молчаливого согласия;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) выдержка из проектной документации в следующем объеме: пояснительная записка, генеральный план (ситуационный план, разбивочный план), фасады, цветовые решения, проект организации строительных работ. Для раз- решения работ по инженерно-технической инфраструктуре в выдержке из проектной документации фасады и цветовые решения не представляются;"},{"id":"art-vi-d","spans":[],"t":"p","text":"d) единый отчет о проверке проектной документации для строительства, разработанный в соответствии с положением, утвержденным Правительством;"},{"id":"art-vi-e","spans":[],"t":"p","text":"e) удостоверение личности – для физических лиц или свидетельство о регистрации – для юридических лиц;"},{"id":"art-vi-f","spans":[],"t":"p","text":"f) договор об авторском надзоре, подписанный заявителем (заказчиком) и проектировщиком;"},{"id":"art-vi-g","spans":[],"t":"p","text":"g) выписка из протокола заседания Национального совета по историческим памятникам при Министерстве образования, культуры и исследований о даче положительного заключения на рабочий проект – в случае проектирования вмешательств в памятники истории, искусства и архитектуры или в зоны застройки, включенные в Перечень памятников Республики Молдова, охраняемых государством;"},{"id":"art-vi-h","spans":[[160,170,"l11"]],"t":"p","text":"h) сертификат об освобождении от археологического потенциала – в случаях, предусмотренных частями (2) и (3) статьи 6 Закона об охране археологического наследия № 218/2010;"},{"id":"art-vi-i","spans":[[280,289,"l12"]],"t":"p","text":"i) природоохранное разрешение, если требуется проведение оценки воздействия на окружающую среду и из характеристик планируемого объекта недвижимости очевидно, что на этом объекте будет осуществляться деятельность, предусмотренная Законом об оценке воздействия на окружающую среду № 86/2014.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (21) слова «в зоне автомобильной дороги общего пользования и/или ее охранных зонах» заменить словами «в охранной зоне автомобильной дороги общего пользования»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (51) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(51) Основаниями для отказа в выдаче разрешения на строительство служит следующее:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) заявитель не является собственником объекта недвижимости/участка, для которого запрашивается разрешение на строительство, или не имеет согласия сособственников;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) проектная документация разработана с нарушением предписаний и элементов, установленных градостроительным сертификатом для проектирования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) отсутствуют установленные градостроительным сертификатом и нормативными актами положительные заключения, которые должны быть приложены к заявлению о выдаче разрешения на строительство.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (10) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(10) Эмитент обязан в срок до трех рабочих дней представить копию разрешения на строительство для сведения Агентству по техническому надзору, а также Агентству по инспектированию и реставрации памятников – в случае памятников истории, искусства и архитектуры или объектов, расположенных в зонах застройки, включенных в Перечень памятников Республики Молдова, охраняемых государством, и Национальному агентству археологии – в случае охраняемых археологических памятников и их охранных зон.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В статье 17:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"вводную часть части (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Разрешение на снос (приложение 4) выдается примаром административно-территориальной единицы на основании заявления заказчика (приложение 41), в котором указано местоположение объекта недвижимости/участка, в срок до 10 рабочих дней со дня его регистрации. К заявлению прилагаются следующие документы:»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (11) слова «в зоне автомобильной дороги общего пользования и/или ее охранных зонах» заменить словами «в охранной зоне автомобильной дороги общего пользования»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В части (2) статьи 22 слово «эмитента» заменить словами «органа местного публичного управления первого уровня», а слова «вышестоящего органа местного публичного управления» – словами «органа местного публичного управления второго уровня»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Часть (1) статьи 23 после слов «Агентство по техническому надзору,» дополнить словами «Национальное агентство археологии – в случае охраняемых археологических памятников и их охранных зон,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Часть (1) статьи 28 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Строения, выполненные без или с нарушением разрешения на строительство/проектной документации или без констатационной справки, подтверждающей применение принципа молчаливого согласия, считаются самовольными.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Часть (1) статьи 29 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Приложение 1 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l13"]],"t":"p","text":"приложение №1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Дополнить закон приложением 11 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l14"]],"t":"p","text":"приложение №11"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Приложение 2 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l15"]],"t":"p","text":"приложение №2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Дополнить закон приложением 21 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l16"]],"t":"p","text":"приложение №21"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Приложение 3 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l17"]],"t":"p","text":"приложение №3"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. Дополнить закон приложением 31 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l18"]],"t":"p","text":"приложение №31"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Приложение 4 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l19"]],"t":"p","text":"приложение №4"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. Дополнить закон приложением 41 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l20"]],"t":"p","text":"приложение №41"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. Приложение 5 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l21"]],"t":"p","text":"приложение №5"}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[36,46,"l22"]],"t":"p","text":"В Закон о статуте муниципия Кишинэу № 136/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 306–313, ст. 645), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В пункте 2) части (2) статьи 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"подпункт f) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«f) утверждает в соответствии с законом стратегии, прогнозы, планы и программы социально-экономического развития муниципия;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить пункт подпунктом f1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«f1) принимает в соответствии с законом решения о финансировании и утверждении документации по градостроительству и обустройству территории муниципия, включающей:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– план обустройства территории муниципия;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– генеральный градостроительный план муниципия и местный градостроительный регламент;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– зональный градостроительный план;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Подпункт е) пункта 2) части (1) статьи 15 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«е) обеспечивает разработку и согласование в соответствии с законом документации по градостроительству и обустройству территории муниципия, включающей:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– план обустройства территории муниципия;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– генеральный градостроительный план муниципия и местный градостроительный регламент;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– зональный градостроительный план,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"и представляет ее на утверждение муниципальному совету;»."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-viii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-viii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона:"},{"id":"art-viii-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-viii-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-viii-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечить пересмотр органами центрального и местного публичного управления нормативных актов, противоречащих настоящему закону;"},{"id":"art-viii-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) утвердить положение, предусмотренное пунктом 5 статьи VI настоящего закона."},{"id":"art-viii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) До приведения действующего законодательства в соответствие с настоящим законом нормативные акты применяются в той мере, в какой они не противоречат ему."}],"id":"art-viii","label":"Ст.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP721/1996","href":"/ru/act/lp721-1996/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp721-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind calitatea în construcţii","ru":"о качестве в строительстве"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/","id":"l2","kind":"number","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP835/1996","href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind principiile urbanismului şi amenajării teritoriului","ru":"об основах градостроительства и обустройстве территории"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2015","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind achiziţiile publice","ru":"о государственных закупках"},"url":null},{"anchor":"art-7","candidates":[],"code":"LP245/2008","href":"/ru/act/lp245-2008/#art-7","id":"l5","kind":"number","slug":"lp245-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la secretul de stat","ru":"о государственной тайне"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP436/2003","href":"/ru/act/lp436-2003/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp436-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Statutul-cadru al satului (comunei), oraşului (municipiului)","ru":"о Типовом статуте села (коммуны), города (муниципия)"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP435/2006","href":"/ru/act/lp435-2006/#art-4","id":"l7","kind":"number","slug":"lp435-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind descentralizarea administrativă","ru":"об административной децентрализации"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP436/2006","href":"/ru/act/lp436-2006/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp436-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind administraţia publică locală","ru":"о местном публичном управлении"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP11/2017","href":"/ru/act/lp11-2017/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp11-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea strategică de mediu","ru":"о стратегической экологической оценке"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP163/2010","href":null,"id":"l10","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind autorizarea executării lucrărilor de construcţie","ru":"о разрешении выполнения строительных работ"},"url":null},{"anchor":"art-6","candidates":[],"code":"LP218/2010","href":"/ru/act/lp218-2010/#art-6","id":"l11","kind":"number","slug":"lp218-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protejarea patrimoniului arheologic","ru":"об охране археологического наследия"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP86/2014","href":"/ru/act/lp86-2014/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp86-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea impactului asupra mediului*","ru":"об оценке воздействия на окружающую среду*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%201_3.rtf","id":"l13","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%201_3.rtf"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%201_1_3.rtf","id":"l14","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%201_1_3.rtf"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%202_3.rtf","id":"l15","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%202_3.rtf"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%202_1_3.rtf","id":"l16","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%202_1_3.rtf"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%203_3.rtf","id":"l17","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%203_3.rtf"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%203_1_3.rtf","id":"l18","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%203_1_3.rtf"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%204_3.rtf","id":"l19","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%204_3.rtf"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%204_1_3.rtf","id":"l20","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%204_1_3.rtf"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%205_3.rtf","id":"l21","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2020/mo55-61ru/anexa%205_3.rtf"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP136/2016","href":"/ru/act/lp136-2016/","id":"l22","kind":"number","slug":"lp136-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind statutul municipiului Chişinău","ru":"о статуте муниципия Кишинэу"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 3 от 06-02-2020","о внесении изменений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 21-02-2020 в Monitorul Oficial № 55-61 статья № 37"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Зинаида ГРЕЧАНЫЙ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 3. Кишинэу, 6 февраля 2020 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2020-02-21","doc_id":120383,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2020-02-21","doc_id":120383,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120383&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120383&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2020-02-21","doc_id":120383,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120383&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120383&lang=ru"}}],"year":2020}