{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2024-12-19","articles":{"ro":"/api/art/lp301-2024/ro/index.json","ru":"/api/art/lp301-2024/ru/index.json"},"base_slug":"lp301-2024","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2021-08-24","category":"codex","code":"CV95/2021","slug":"cv95-2021","title":{"ro":"CODUL VAMAL","ru":"ТАМОЖЕННЫЙ КОДЕКС"}}],"code":"LP301/2024","doc_id":146648,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 301 din 19.12.2024 pentru modificarea Codului vamal nr. 95/2021","ru":"ЗАКОН № 301 от 19.12.2024 о внесении изменений в Таможенный кодекс № 95/2021"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp301-2024/","ru":"/ru/act/lp301-2024/"},"in_force_from":"2029-01-01","json":"/api/act/lp301-2024.json","norm_code":"LP301/2024","number":"301","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 03.01.2025 în MONITORUL OFICIAL Nr. 1-4 art. 14","ru":"Опубликован : 03.01.2025 в MONITORUL OFICIAL № 1-4 статья № 14"},"published":"2025-01-03","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp301-2024","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/146648","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=146648&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=146648&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[12,23,"l1"]],"t":"p","text":"Codul vamal nr. 95/2021 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2021, nr. 219–225, art. 238), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 96 alineatul (4), cuvintele „drepturilor de import corespunzător” se substituie cu cuvintele „taxei vamale corespunzătoare”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 27725, punctul 4) se completează cu cuvintele „și cu contractele de stat încheiate”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 427:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (7), după textul „1 ianuarie 2034,” se introduce textul „sub rezerva prevederilor alin. (71),”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (71) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(71) Începând cu 1 ianuarie 2029, nu se supune prevederilor alin. (7) regimul vamal aplicat agenților economici înregistrați în zonele economice libere până la 31 decembrie 2023 care, în conformitate cu alin. (6), nu optează pentru desfășurarea activității conform regimului vamal reglementat de prezentul cod, în partea ce vizează obligația calculării și achitării taxei vamale pentru mărfurile produse în zona economică liberă și/sau mărfurile care nu au fost prelucrate suficient în zona economică liberă, introduse pe restul teritoriului vamal al Republicii Moldova. În cazul apariției unei datorii vamale pentru mărfurile produse în zona economică liberă și/sau mărfurile care nu au fost prelucrate suficient în zona economică liberă, cuantumul taxei vamale corespunzătoare acestei datorii se determină, la cererea declarantului, pe baza clasificării tarifare, a valorii în vamă, a cantității, a naturii și a originii mărfurilor plasate sub regimul de zonă economică liberă la momentul acceptării declarației vamale privind aceste mărfuri.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[54,72,"l2"]],"t":"p","text":"Prin derogare de la prevederile art. 56 alin. (2) din Legea nr. 100/2017 cu privire la actele normative, prezenta lege intră în vigoare la 1 ianuarie 2029, cu excepția pct. 2 din art. I, care intră în vigoare la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CV95/2021","href":"/ro/act/cv95-2021/","id":"l1","kind":"number","slug":"cv95-2021","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL VAMAL","ru":"ТАМОЖЕННЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-56","candidates":[],"code":"LP100/2017","href":"/ro/act/lp100-2017/#art-56","id":"l2","kind":"number","slug":"lp100-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 301 din 19-12-2024","pentru modificarea Codului vamal nr. 95/2021","Publicat : 03-01-2025 în Monitorul Oficial Nr. 1-4 art. 14"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 301. Chișinău, 19 decembrie 2024."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[13,29,"l1"]],"t":"p","text":"В Таможенный кодекс № 95/2021 (Официальный монитор Республики Молдова, 2021 г., № 219–225, ст. 238), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (4) статьи 96 слова «ввозных платежей,» заменить словами «таможенной пошлины,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Пункт 4) статьи 27725 дополнить словами «, и заключенными государственными договорами;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 427:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (7) после слов «до 1 января 2034 года» дополнить словами «с учетом положений части (71)»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (71) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(71) С 1 января 2029 года не подпадает под действие положений части (7) таможенный режим, применяемый по отношению к хозяйствующим субъектам, зарегистрированным в свободных экономических зонах до 31 декабря 2023 года, которые в соответствии с частью (6) не выбирают для осуществления деятельности таможенный режим, регулируемый настоящим кодексом, в части, касающейся обязанности исчисления и оплаты таможенной пошлины на товары, произведенные в свободной экономической зоне, и/или на товары, не подвергнутые достаточной переработке в свободной экономической зоне, ввезенные на остальную часть таможенной территории Республики Молдова. В случае возникновения таможенной задолженности по товарам, произведенным в свободной экономической зоне и/или по товарам, не подвергнутым достаточной переработке в свободной экономической зоне, по заявлению декларанта сумма таможенной пошлины, соответствующая этой задолженности, определяется на основании тарифной классификации, таможенной стоимости, количества, характера и происхождения товаров, помещенных под режим свободной экономической зоны в момент принятия таможенной декларации на эти товары.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[74,84,"l2"]],"t":"p","text":"В отступление от положений части (2) статьи 56 Закона о нормативных актах № 100/2017 настоящий закон вступает в силу с 1 января 2029 года, за исключением пункта 2 статьи I, который вступает в силу со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CV95/2021","href":"/ru/act/cv95-2021/","id":"l1","kind":"number","slug":"cv95-2021","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL VAMAL","ru":"ТАМОЖЕННЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-56","candidates":[],"code":"LP100/2017","href":"/ru/act/lp100-2017/#art-56","id":"l2","kind":"number","slug":"lp100-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 301 от 19-12-2024","о внесении изменений в Таможенный кодекс № 95/2021","Опубликован : 03-01-2025 в Monitorul Oficial № 1-4 статья № 14"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 301. Кишинэу, 19 декабря 2024 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":false,"date":"2029-01-01","doc_id":146648,"next_after_text":null,"next_date":"2029-01-01","snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":null},"title":{"ro":"pentru modificarea Codului vamal nr. 95/2021","ru":"о внесении изменений в Таможенный кодекс № 95/2021"},"versions":[{"date":"2029-01-01","doc_id":146648,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=146648&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=146648&lang=ru"}}],"year":2024}