{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2017-12-22","articles":{"ro":"/api/art/lp308-2018-2017-12-22/ro/index.json","ru":"/api/art/lp308-2018-2017-12-22/ru/index.json"},"base_slug":"lp308-2018","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-08-24","category":"laws","code":"LP181/2026","slug":"lp181-2026","title":{"ro":"​privind piețele instrumentelor financiare și activitățile de investiții","ru":"о рынках финансовых инструментов и инвестиционной деятельности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-07-30","category":"laws","code":"LP162/2026","slug":"lp162-2026","title":{"ro":"privind supravegherea prudențială a firmelor de investiții","ru":"о пруденциальном надзоре за инвестиционными компаниями"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-07-30","category":"laws","code":"LP170/2026","slug":"lp170-2026","title":{"ro":"privind comparabilitatea comisioanelor aferente conturilor de plăți, schimbarea conturilor de plăți și accesul la conturile de plăți cu servicii de bază","ru":"о сопоставимости комиссий по платежным счетам, смене платежных счетов и доступе к платежным счетам с основными услугами"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-07-23","category":"laws","code":"LP146/2026","slug":"lp146-2026","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (consolidarea cadrului instituțional și certificarea în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление институциональной базы и сертификация в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-07-02","category":"laws","code":"LP75/2026","slug":"lp75-2026","title":{"ro":"privind crearea cadrului de reglementare a unor categorii de instituții publice","ru":"о создании регулирующей базы для некоторых категорий публичных учреждений"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-03-26","category":"laws","code":"LP40/2026","slug":"lp40-2026","title":{"ro":"privind activitatea agenților imobiliari","ru":"о деятельности агентов по недвижимости"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-07-10","category":"laws","code":"LP244/2025","slug":"lp244-2025","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 25/2016 privind aplicarea măsurilor restrictive internaționale","ru":"о внесении изменений в Закон о применении международных ограничительных мер № 25/2016"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-06-19","category":"laws","code":"LP144/2025","slug":"lp144-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (susținerea economiei digitale și a serviciilor electronice)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (поддержка цифровой экономики и электронных услуг)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-05-29","category":"laws","code":"LP126/2025","slug":"lp126-2025","title":{"ro":"privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole","ru":"о финансировании, управлении и мониторинге политики в области сельского хозяйства"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-03-13","category":"laws","code":"LP34/2025","slug":"lp34-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (declararea averii și a intereselor personale)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (декларирование имущества и личных интересов)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-03-13","category":"laws","code":"LP35/2025","slug":"lp35-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (perfecționarea mecanismului de confiscare a bunurilor infracționale)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (совершенствование механизма конфискации имущества, добытого преступным путем)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-11-28","category":"laws","code":"LP268/2024","slug":"lp268-2024","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (implementarea suplimentară în cadrul normativ intern a Recomandărilor Grupului de Acțiune Financiară Internațională)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (дополнительное внедрение во внутреннюю нормативную базу Рекомендаций Международной группы финансовых действий)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-07-11","category":"laws","code":"LP174/2024","slug":"lp174-2024","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (consolidarea cadrului de activitate a Băncii Naționale a Moldovei)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление основы деятельности Национального банка Молдовы)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-05-16","category":"laws","code":"LP116/2024","slug":"lp116-2024","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-02-29","category":"laws","code":"LP34/2024","slug":"lp34-2024","title":{"ro":"privind efectuarea decontărilor în numerar și pentru modificarea unor acte normative","ru":"об осуществлении наличных денежных расчетов и о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-12-22","category":"laws","code":"LP414/2023","slug":"lp414-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-11-24","category":"laws","code":"LP339/2023","slug":"lp339-2023","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 25/2016 privind aplicarea măsurilor restrictive internaționale","ru":"о внесении изменений в Закон о применении международных ограничительных мер № 25/2016"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-11-09","category":"laws","code":"LP331/2023","slug":"lp331-2023","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 10/2016 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile","ru":"о внесении изменений в Закон о продвижении использования энергии из возобновляемых источников № 10/2016"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-03-30","category":"laws","code":"LP66/2023","slug":"lp66-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-12-29","category":"laws","code":"LP363/2022","slug":"lp363-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-11-03","category":"laws","code":"LP301/2022","slug":"lp301-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-07-21","category":"laws","code":"LP223/2022","slug":"lp223-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-07-07","category":"laws","code":"LP184/2022","slug":"lp184-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-03-31","category":"laws","code":"LP80/2022","slug":"lp80-2022","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2021-11-11","category":"laws","code":"LP174/2021","slug":"lp174-2021","title":{"ro":"privind mecanismul de examinare a investițiilor de importanță pentru securitatea statului","ru":"о механизме рассмотрения значимых для государственной безопасности инвестиций"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2021-10-28","category":"laws","code":"LP150/2021","slug":"lp150-2021","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 220/2007 privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice și a întreprinzătorilor individuali","ru":"о внесении изменений в Закон о государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей № 220/2007"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2021-04-22","category":"laws","code":"LP67/2021","slug":"lp67-2021","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 1260/2002 cu privire la avocatură","ru":"о внесении изменений в Закон об адвокатуре № 1260/2002"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-12-16","category":"laws","code":"LP257/2020","slug":"lp257-2020","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-11-27","category":"laws","code":"LP215/2020","slug":"lp215-2020","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (legea deoffshorizării)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (закон о деофшоризации)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-05-21","category":"laws","code":"LP75/2020","slug":"lp75-2020","title":{"ro":"privind procedura de constatare a încălcărilor în domeniul prevenirii spălării banilor și finanțării terorismului și modul de aplicare a sancțiunilor","ru":"о процедуре установления нарушений в области предупреждения отмывания денег и финансирования терроризма и порядке применения санкций"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-02-27","category":"laws","code":"LP23/2020","slug":"lp23-2020","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-02-27","category":"laws","code":"LP32/2020","slug":"lp32-2020","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-23","category":"laws","code":"LP271/2018","slug":"lp271-2018","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-27","category":"laws","code":"LP172/2018","slug":"lp172-2018","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-26","category":"laws","code":"LP160/2018","slug":"lp160-2018","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-26","category":"laws","code":"LP180/2018","slug":"lp180-2018","title":{"ro":"privind declararea voluntară și stimularea fiscală","ru":"о добровольном декларировании и налоговом стимулировании"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-10-06","category":"laws","code":"LP202/2017","slug":"lp202-2017","title":{"ro":"privind activitatea băncilor","ru":"о деятельности банков"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-09-21","category":"laws","code":"LP120/2017","slug":"lp120-2017","title":{"ro":"cu privire la prevenirea şi combaterea terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с терроризмом"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-03-30","category":"laws","code":"LP48/2017","slug":"lp48-2017","title":{"ro":"privind Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale","ru":"об Агентстве по возмещению добытого преступным путем имущества"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-12-16","category":"laws","code":"LP291/2016","slug":"lp291-2016","title":{"ro":"cu privire la organizarea și desfășurarea jocurilor de noroc","ru":"об организации и проведении азартных игр"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-06-17","category":"laws","code":"LP133/2016","slug":"lp133-2016","title":{"ro":"privind declararea averii și a intereselor personale","ru":"о декларировании имущества и личных интересов"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-03-04","category":"laws","code":"LP25/2016","slug":"lp25-2016","title":{"ro":"privind aplicarea măsurilor restrictive internaţionale","ru":"о применении международных ограничительных мер"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-02-26","category":"laws","code":"LP10/2016","slug":"lp10-2016","title":{"ro":"privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile","ru":"о продвижении использования энергии из возобновляемых источников"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-03-21","category":"laws","code":"LP62/2008","slug":"lp62-2008","title":{"ro":"privind reglementarea valutară*","ru":"о валютном регулировании*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-10-19","category":"laws","code":"LP220/2007","slug":"lp220-2007","title":{"ro":"privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali","ru":"o государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-07-19","category":"laws","code":"LP1260/2002","slug":"lp1260-2002","title":{"ro":"cu privire la avocatură","ru":"об адвокатуре"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-11-03","category":"laws","code":"LP1353/2000","slug":"lp1353-2000","title":{"ro":"privind gospodăriile ţărăneşti (de fermier)","ru":"о крестьянских (фермерских) хозяйствах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-07-21","category":"laws","code":"LP548/1995","slug":"lp548-1995","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"}}],"code":"LP308/2018","doc_id":155856,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 308 din 22.12.2017 cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"ЗАКОН № 308 от 22.12.2017 о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/","ru":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/"},"in_force_from":"2018-02-23","json":"/api/act/lp308-2018-2017-12-22.json","norm_code":"LP308/2018","number":"308","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 23.02.2018 în MONITORUL OFICIAL Nr. 58-66 art. 133","ru":"Опубликован : 23.02.2018 в MONITORUL OFICIAL № 58-66 статья № 133"},"published":"2018-02-23","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp308-2018-2017-12-22","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/155856","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155856&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155856&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l17"]],"t":"p","text":"LP144 din 19.06.25, MO328/20.06.25 art.374"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l98"]],"t":"p","text":"LP268 din 28.11.24, MO498-500/29.11.24 art.680; în vigoare 29.11.24"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l99"]],"t":"p","text":"LP66 din 30.03.23, MO159-161/11.05.23 art.252; în vigoare 01.07.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l100"]],"t":"p","text":"LP52 din 16.03.23, MO97-99/24.03.23 art.150; în vigoare 24.03.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l101"]],"t":"p","text":"LP301 din 03.11.22, MO374-382/25.11.22 art.699; în vigoare 25.12.22"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l102"]],"t":"p","text":"LP184 din 07.07.22, MO208-216/15.07.22 art.399; în vigoare 15.07.22"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l103"]],"t":"p","text":"LP215 din 27.11.20, МО360-371/ 25.12.20 art. 297; în vigoare 25.01.21"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l104"]],"t":"p","text":"LP257 din 16.12.20, MO353-357/22.12.20 art.288; în vigoare 01.01.21"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l105"]],"t":"p","text":"LP23 din 27.02.20, MO87-93/20.03.20 art.112; în vigoare 20.04.20"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l106"]],"t":"p","text":"LP271 din 23.11.18, MO441-447/30.11.18 art.717; în vigoare 01.12.18"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l107"]],"t":"p","text":"LP172 din 27.07.18, MO321-332/27.08.18 art.529; în vigoare 24.08.18"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l108"]],"t":"p","text":"LP160 din 26.07.18, MO309-320/17.08.18 art.488"}],"article_count":47,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIȚII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIȚII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege instituie măsuri de prevenire și de combatere a spălării banilor și a finanțării terorismului, care să contribuie la asigurarea securității statului, avînd ca scop protejarea sistemului național financiar-bancar, financiar-nebancar și a liber-profesioniștilor, apărarea drepturilor și intereselor legitime ale persoanelor fizice și juridice, precum și ale statului."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Scopul legii"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Sub incidența prezentei legi cad acțiunile de spălare a banilor, infracțiunile predicat, acțiunile de finanțare a terorismului și a proliferării armelor de distrugere în masă, săvîrșite, direct sau indirect, de către cetățeni ai Republicii Moldova, cetățeni străini, apatrizi, persoane juridice rezidente sau nerezidente pe teritoriul Republicii Moldova, precum și, în conformitate cu tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte, acțiunile săvîrșite de către aceștia în afara teritoriului Republicii Moldova."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care tranzacţia/operaţiunea se efectuează în valută străină, pentru determinarea echivalentului acesteia în lei moldovenești, în scopul implementării prevederilor prezentei legi, se aplică cursul oficial al leului moldovenesc în raport cu valuta străină, stabilit de Banca Naţională a Moldovei, valabil pentru ziua efectuării tranzacţiei/operațiunii."},{"id":"art-2-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Unitatea de informații financiare a Republicii Moldova este Serviciul Prevenirea și Combaterea Spălării Banilor, denumit în continuare Serviciu."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Domeniul de aplicare a legii"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi, următoarele noțiuni semnifică:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"abordare bazată pe risc – utilizarea unui proces de luare a deciziilor, bazat pe dovezi, pentru a preveni și a combate eficient riscurile de spălare a banilor și de finanțare a terorismului, identificate la nivel operațional, sectorial și național;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"activitate – comportament bazat pe un ansamblu de acțiuni, inclusiv tranzacții, care au ca scop obținerea unui rezultat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"activitate sau tranzacție suspectă – activitate sau tranzacție cu bunuri sau bunuri ilicite, inclusiv cu mijloace financiare și fonduri, despre care entitatea raportoare cunoaște sau indică temei de suspiciune că acțiunile de spălare a banilor, infracțiunile predicat, acțiunile de finanțare a terorismului și a proliferării armelor de distrugere în masă sînt în curs de pregătire, de tentativă, de realizare ori sînt deja realizate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"activ virtual – reprezentare digitală a valorii care nu este emisă ori garantată de o bancă centrală sau de o autoritate publică, nu este în mod obligatoriu legată de o monedă instituită legal și nu deține statutul legal de monedă sau de bani, dar care poate fi tranzacționată în mod electronic, transferată sau utilizată în scopul efectuării de plăți sau investiții. Activele virtuale nu includ reprezentările digitale ale monedelor fiduciare (fiat), ale valorilor mobiliare și ale altor active financiare stabilite de legislația națională;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"agent imobiliar – persoană juridică sau fizică care prestează servicii de intermediere în tranzacții imobiliare, inclusiv de vânzare-cumpărare sau închiriere de bunuri imobile, și care oferă consultanță în acest domeniu în schimbul unui comision prestabilit din valoarea tranzacției;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bancă fictivă – bancă sau instituție ce desfășoară activități echivalente celor ale bancii, care nu are prezență fizică, nu exercită conducere și gestiune reală și care nu este afiliată unui grup financiar reglementat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bunuri – mijloace financiare, active virtuale, fonduri, venituri, orice categorie de valori (active) corporale sau incorporale, mobile sau imobile, tangibile sau intangibile, precum și acte sau alte instrumente juridice în orice formă, inclusiv în formă electronică ori digitală, care atestă un titlu ori un drept, inclusiv orice cotă (interes) cu privire la aceste valori (active);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bunuri ilicite – bunuri destinate, folosite sau rezultate, direct sau indirect, din săvârșirea unei infracțiuni, orice beneficiu obținut din aceste bunuri, precum și bunuri convertite sau transformate, parțial sau integral, din bunuri destinate, folosite sau rezultate din săvârșirea unei infracțiuni și beneficiul obținut din aceste bunuri;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bunuri sistate – bunuri care sînt obiect al măsurilor asigurătorii prevăzute la art. 33;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bunuri suspecte – bunuri despre care entitatea raportoare cunoaște sau indică temei de suspiciune că acestea ar putea fi bunuri ilicite;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"certificat de instruire – document tipizat care atestă că titularul a promovat examenul de certificare ca urmare a participării la programul de instruire în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor, finanțării terorismului și proliferării armelor de distrugere în masă, organizat în Republica Moldova;"},{"spans":[[31,49,"l1"]],"t":"note","target":"art-3","text":"[Art.3 noțiunea introdusă prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"client – persoană fizică sau juridică care este în procesul stabilirii unei relații de afaceri sau deja a stabilit o relație de afaceri cu entitatea raportoare, a beneficiat sau beneficiază de serviciile entității raportoare ori desfășoară cu aceasta alte operațiuni cu caracter permanent sau ocazional;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cont anonim – cont al cărui titular nu este identificat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cont pe nume fictiv – cont deschis pe numele unei persoane care nu este identificată și căreia i se atribuie un nume inventat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"finanțare a terorismului – acțiuni stabilite la art.279 din Codul penal și în tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"furnizor de servicii privind activele virtuale – persoană fizică sau juridică care prestează în calitate de profesionist, pentru/sau în numele altei persoane fizice sau juridice, una sau mai multe dintre următoarele activități sau operațiuni:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) schimb între activele virtuale și monedele fiduciare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) schimb între una sau mai multe forme de active virtuale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) transfer de active virtuale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) păstrare și/sau administrare a activelor virtuale sau a instrumentelor care conferă dreptul de control asupra activelor virtuale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) participare la și prestare de servicii financiare privind oferta unui emitent și/sau vânzarea unui activ virtual;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"furnizor de servicii pentru fiducii sau societăți – orice persoană care prestează unor terți, cu titlu profesional, oricare dintre următoarele servicii:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) constituirea de societăți sau de alte persoane juridice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) exercitarea funcției de director sau de secretar al unei societăți, de partener în cadrul unei asocieri sau a unei funcții similare legate de alte persoane juridice ori organizarea ca o altă persoană să exercite astfel de funcții;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) furnizarea unui sediu social, a unei adrese comerciale, poștale sau administrative și a oricăror altor servicii conexe pentru o societate, o asociere sau orice altă persoană juridică sau construcție juridică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) exercitarea funcției de fiduciar în cadrul unei fiducii exprese sau a unei funcții similare în cadrul unei construcții juridice similare ori organizarea ca o altă persoană să exercite astfel de funcții;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) exercitarea funcției de acționar pe seama unei persoane alta decât o societate cotată pe o piață reglementată care face obiectul cerințelor de divulgare a informațiilor în conformitate cu dreptul Uniunii Europene sau al unor standarde internaționale echivalente ori organizarea ca o altă persoană să exercite o astfel de funcție."},{"id":null,"spans":[[193,205,"l2"]],"t":"p","text":"infracțiune predicat – orice infracțiune prevăzută de Codul penal susceptibilă să genereze bunuri care pot face obiectul infracțiunii de spălare a banilor prevăzute la art. 243 din Codul penal nr. 985/2002;"},{"id":null,"spans":[[738,755,"l3"]],"t":"p","text":"investigații financiare – activități ce constau în colectarea informației, analiza și verificarea tuturor relațiilor financiare și economice, precum și în verificarea clienților care pot fi legați de acțiunile de spălare a banilor, de infracțiunile predicat și de acțiunile de finanțare a terorismului, activități ce țin de identificarea, stabilirea sursei și urmărirea bunurilor utilizate, obținute din aceste infracțiuni, a fondurilor teroriștilor și a altor bunuri care sînt sau pot fi obiect al măsurilor asigurătorii și/sau al confiscării, precum și activități de investigare a dimensiunii rețelei criminale și a gradului de criminalitate aferente. Investigațiile financiare sînt distincte de investigațiile speciale reglementate de Legea nr. 59/2012 privind activitatea specială de investigații;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în privința bunurilor – măsuri care asigură împiedicarea deplasării, transferului, modificării, utilizării sau manipulării bunurilor în orice mod care ar putea avea ca rezultat modificarea volumului, valorii, localizării, proprietății, posesiei, caracterului ori destinației acestora sau orice altă modificare ce ar permite utilizarea bunurilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"organ de autoreglementare cu funcții de supraveghere – entitate cu statut de personalitate juridică care reprezintă membrii unei profesii și care are un rol în reglementarea acestora, în realizarea anumitor funcții de supraveghere sau de monitorizare și în asigurarea punerii în aplicare a normelor în privința acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"persoane cu funcții de conducere de rang superior – responsabili sau angajați care dețin cunoștințe suficiente privind expunerea instituției la riscul de spălare a banilor și de finanțare a terorismului, care ocupă funcții suficient de înalte pentru a lua decizii cu efect asupra acestei expuneri și care nu sînt neapărat membri ai consiliului de administrație;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"proliferarea armelor de distrugere în masă – acțiuni stabilite la art. 1401 din Codul penal și în tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte;"},{"id":null,"spans":[[139,148,"l4"]],"t":"p","text":"relație de afaceri – relație profesională sau comercială legată de activitățile prestate de către entitățile raportoare prevăzute la art.4 alin. (1), despre care, la momentul stabilirii contactului, se consideră a fi de o anumită durată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"secret profesional – informații, date și documente, deținute în temeiul prezentei legi, cu privire la o anumită persoană – datele cu caracter personal, datele despre active financiare, relații de afaceri, structura de proprietate, rețeaua de desfacere și despre intențiile de dezvoltare a afacerii, a căror divulgare poate aduce prejudicii persoanei respective;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sistare a activității sau a tranzacției – interzicere temporară a schimbării regimului de proprietate, a transferului, lichidării, transformării, plasării sau mișcării bunurilor ori asumare temporară a custodiei sau a controlului asupra bunului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"spălare a banilor – acțiuni stabilite la art. 243 din Codul penal și în tratatele internaționale la care Republica Moldova este parte;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"transfer al activelor virtuale – efectuare a unei tranzacții în numele altei persoane fizice sau juridice care transferă un activ virtual de la o adresă sau cont virtual la alta/altul;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"tranzacție – acțiuni bazate pe înțelegerea prealabilă între două sau mai multe părți, prin care se transferă, se lichidează, se transformă, se plasează bunuri sau se realizează circulația lor ori care reprezintă contravaloarea furnizării unor servicii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"tranzacție complexă și neordinară – tranzacție realizată printr-o singură operațiune sau prin mai multe operațiuni care nu corespund activității ordinare și/sau nu sînt proprii genului de activitate a clientului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"tranzacție ocazională – tranzacție realizată printr-o singură operațiune sau prin mai multe operațiuni, de către una sau mai multe persoane fizice sau juridice, în lipsa unei relații de afaceri cu entitatea raportoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"tranzacții/operațiuni care au legătură între ele – tranzacții/operațiuni a căror valoare este fragmentată/fracționată în tranșe mai mici (prin raportare la limitele impuse de prezenta lege), care au în comun cel puțin unul dintre următoarele elemente: contractul, părțile tranzacțiilor, beneficiarii efectivi, natura sau categoria în care se încadrează tranzacțiile și sumele implicate."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":1,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Noțiuni principale"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. PREVENIREA SPĂLĂRII BANILOR ȘI FINANȚĂRII TERORISMULUI","level":3,"lines":["Capitolul II","PREVENIREA SPĂLĂRII BANILOR ȘI FINANȚĂRII","TERORISMULUI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Sub incidența prezentei legi cad următoarele persoane fizice și juridice, denumite în continuare entități raportoare:"},{"id":"art-4-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) băncile;"},{"id":"art-4-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) unitățile de schimb valutar (altele decât băncile);"},{"id":"art-4-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) societățile de investiții;"},{"id":"art-4-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) societățile de registru, Depozitarul central unic al valorilor mobiliare;"},{"id":"art-4-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) asigurătorii sau reasigurătorii și intermediarii în asigurări și/sau în reasigurări care desfășoară activitate în limitele claselor de asigurări de viață, inclusiv cele cu participarea la investiții;"},{"id":"art-4-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) administratorii fondurilor de pensii facultative, societățile de administrare a investițiilor;"},{"id":"art-4-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) organizațiile de creditare nebancară, asociațiile de economii și împrumut;"},{"id":"art-4-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) agenții imobiliari, inclusiv atunci când acționează în calitate de intermediari în închirierea de bunuri imobile, dar numai în ceea ce privește tranzacțiile pentru care valoarea chiriei lunare este mai mare de 200000 de lei;"},{"id":"art-4-p1-i","spans":[[263,280,"l5"]],"t":"p","text":"i) societățile de plată, societățile emitente de monedă electronică și furnizorii de servicii poștale, cu excepția prestatorilor de servicii de informare cu privire la conturi și a prestatorilor de servicii de inițiere a plății, care activează în conformitate cu Legea nr.114/2012 cu privire la serviciile de plată și moneda electronică;"},{"id":"art-4-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) avocații, notarii, administratorii autorizați, executorii judecătorești, mediatorii și alți liber profesioniști, în cazul în care acordă asistență pentru întocmirea sau perfectarea de operațiuni pentru clienții lor privind cumpărarea ori vânzarea de bunuri imobile, acțiuni sau părți sociale ori elemente ale fondului de comerț, administrarea instrumentelor financiare, a valorilor mobiliare sau a altor bunuri ale clienților, operațiuni sau tranzacții care implică o sumă de bani sau un transfer de proprietate, constituirea sau administrarea de conturi bancare, de economii ori de valori mobiliare, organizarea procesului de subscriere a aporturilor necesare constituirii, funcționării sau administrării unei societăți, constituirea, administrarea ori conducerea unor astfel de societăți, a organismelor de plasament colectiv în valori mobiliare sau a altor structuri similare, precum și în cazul în care participă, în numele sau pentru clienții lor, în orice operațiune cu caracter financiar ori vizând bunuri imobile, crearea, funcționarea sau administrarea de fiducii, societăți, fundații sau structuri similare;"},{"id":"art-4-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) organizatorii jocurilor de noroc;"},{"id":"art-4-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) auditorii, persoanele juridice și întreprinzătorii individuali care prestează, ca activitate economică sau profesională principală, servicii de contabilitate și consultanță fiscală;"},{"id":"art-4-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) alte persoane fizice și juridice care comercializează bunuri (inclusiv persoanele fizice și juridice care practică activități cu metale prețioase și pietre prețioase) în sumă de cel puțin 200000 de lei sau echivalentul acesteia numai în cazul în care plățile sunt efectuate în numerar, indiferent dacă tranzacția este efectuată printr-o operațiune sau prin mai multe operațiuni care au legătură între ele;"},{"id":"art-4-p1-n","spans":[[99,106,"l6"],[110,112,"l7"]],"t":"p","text":"n) persoanele fizice/juridice care desfășoară activitate fiduciară, altele decât cele prevăzute la lit. f) și j);"},{"id":"art-4-p1-o","spans":[],"t":"p","text":"o) persoanele care depozitează, comercializează opere de artă sau care acționează ca intermediari în comerțul de opere de artă, inclusiv atunci când această activitate este desfășurată de galerii de artă și case de licitații, precum și de rezidenții din zone economice libere, dacă valoarea tranzacției sau a tranzacțiilor/operațiunilor ce au legătură între ele este de 200000 de lei sau mai mult;"},{"id":"art-4-p1-p","spans":[],"t":"p","text":"p) furnizorii de servicii de finanțare participativă;"},{"id":"art-4-p1-q","spans":[],"t":"p","text":"q) furnizorii de servicii pentru fiducii sau societăți."},{"id":"art-4-p11","spans":[[337,349,"l8"],[396,408,"l9"]],"t":"p","text":"(11) Se interzice pe teritoriul Republicii Moldova activitatea de prestare a serviciilor privind activele virtuale, inclusiv în cazurile în care această activitate este auxiliară/suplimentară activității de bază. Desfășurarea activității contrar interdicției se pedepsește în conformitate cu art. 263 alin. (9) din Codul contravențional nr. 218/2008 sau art.241 alin. (1) lit. b) din Codul penal nr. 985/2002."},{"id":"art-4-p2","spans":[[276,293,"l10"]],"t":"p","text":"(2) Serviciul Vamal, în termen de cel mult 15 zile lucrătoare de la data la care informațiile au fost obținute, comunică Serviciului toate informațiile privind valorile valutare declarate de către persoanele fizice și juridice în conformitate cu prevederile art. 33 și 34 din Legea nr. 62/2008 privind reglementarea valutară, cu excepția valorilor valutare declarate de Banca Națională a Moldovei și bănci."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Serviciul Vamal comunică imediat, dar nu mai tîrziu de 24 de ore, Serviciului informațiile referitoare la cazurile identificate suspecte de import și/sau export în/din țară al valorilor valutare."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Autoritățile publice, altele decât organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare prevăzute la art.15 alin. (1), sesizează imediat, dar nu mai târziu de 5 zile lucrătoare, Serviciul despre cazurile cu privire la posibilele încălcări ale prevederilor prezentei legi, identificate în exercitarea funcțiilor."},{"id":"art-4-p5","spans":[[66,75,"l4"]],"t":"p","text":"(5) Persoanele fizice sau juridice, altele decât cele indicate la alin. (1), pot informa Serviciul despre cazurile devenite cunoscute cu privire la spălarea banilor și finanțarea terorismului, utilizând canale ordinare de comunicare – serviciul poștal, e-mail, telefon."},{"id":"art-4-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Agenția Servicii Publice comunică imediat Serviciului informațiile referitoare la activitățile sau tranzacțiile suspecte identificate în procesul de prestare a serviciilor publice. Datele respective se comunică în cel mult 24 de ore de la identificarea circumstanțelor care generează suspiciuni."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Entitățile raportoare"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Entitățile raportoare aplică măsuri standard de precauție privind clienții:"},{"id":"art-5-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) la inițierea relațiilor de afaceri;"},{"id":"art-5-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) la efectuarea tuturor tipurilor de tranzacții ocazionale:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– în valoare de peste 20000 de lei – dacă tranzacția se efectuează printr-o singură operațiune, prin intermediul prestatorilor de servicii de plată, inclusiv cu utilizarea mijloacelor electronice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– în valoare de peste 200000 de lei – dacă tranzacția se efectuează prin una sau mai multe operațiuni care au legătură între ele, ținând cont de cerințele la nivel național;"},{"id":"art-5-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în cazul organizatorilor jocurilor de noroc, în momentul colectării câștigurilor, la cumpărarea sau schimbarea de jetoane, în momentul punerii unei mize atunci când efectuează tranzacții în valoare de cel puțin 40 000 de lei, indiferent dacă tranzacția se efectuează printr-o singură operațiune sau prin mai multe operațiuni care au o legătură între ele;"},{"id":"art-5-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) atunci când există o suspiciune de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului, independent de derogări, scutiri sau limite stabilite;"},{"id":"art-5-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) atunci când există suspiciuni privind veridicitatea, suficiența și precizia datelor de identificare obținute anterior;"},{"id":"art-5-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) în cazul persoanelor care comercializează bunuri, atunci când efectuează tranzacții ocazionale în numerar în valoare de cel puțin 200000 de lei, indiferent dacă tranzacția se efectuează printr-o singură operațiune sau prin mai multe operațiuni care au o legătură între ele."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Măsurile standarde de precauție privind clienții cuprind:"},{"id":"art-5-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) identificarea și verificarea identității clienților în baza actelor de identitate, precum și a documentelor, a datelor sau a informațiilor obținute dintr-o sursă sigură și independentă, inclusiv, dacă sunt disponibile, a mijloacelor de identificare electronică, a serviciilor de încredere relevante sau a oricărui alt proces de identificare sigur, la distanță sau electronic, reglementat, recunoscut, aprobat sau acceptat de organele cu funcții de supraveghere;"},{"id":"art-5-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) identificarea beneficiarului efectiv și adoptarea de măsuri rezonabile, adecvate și bazate pe risc pentru verificarea identității acestuia, utilizând documente, date și informații relevante obținute dintr-o sursă sigură, astfel încât entitatea raportoare să aibă certitudinea că știe cine este beneficiarul efectiv și înțelege structura proprietății și structura de control a clientului;"},{"id":"art-5-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) evaluarea și înțelegerea scopului și a naturii dorite ale relației de afaceri și, dacă este necesar, obținerea de informații suplimentare despre acestea;"},{"id":"art-5-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) monitorizarea continuă a relației de afaceri, inclusiv examinarea tranzacțiilor încheiate pe toată durata relației respective, pentru a se asigura că tranzacțiile realizate sînt conforme cu informațiile deținute de entitățile raportoare referitoare la client, la profilul activității și la profilul riscului, inclusiv la sursa bunurilor, și că documentele, datele sau informațiile deținute sînt actualizate."},{"id":"art-5-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) La evaluarea scopului și naturii relației de afaceri, entitățile raportoare sunt obligate să ia în considerare cel puțin unul dintre următorii factori:"},{"id":"art-5-p21-a","spans":[],"t":"p","text":"a) scopul inițierii relației de afaceri sau al efectuării unei tranzacții ocazionale;"},{"id":"art-5-p21-b","spans":[],"t":"p","text":"b) tipul serviciilor solicitate;"},{"id":"art-5-p21-c","spans":[],"t":"p","text":"c) destinația plății;"},{"id":"art-5-p21-d","spans":[],"t":"p","text":"d) volumul activelor depuse sau mărimea tranzacțiilor efectuate de client;"},{"id":"art-5-p21-e","spans":[],"t":"p","text":"e) frecvența tranzacțiilor și potențiala durata a relației de afaceri."},{"id":"art-5-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care nu este posibilă aplicarea măsurilor standard de precauție privind clienții, entitățile raportoare sînt obligate să nu efectueze nicio activitate sau tranzacție, inclusiv printr-un cont de plăți, să nu stabilească nicio relație de afaceri ori să înceteze o relație de afaceri existentă și să transmit formularele speciale privind raportarea activităților sau tranzacțiilor suspecte Serviciului în conformitate cu prevederile art.11. În acest caz, entitățile raportoare sînt în drept să nu explice clientului motivul refuzului."},{"id":"art-5-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) Entitățile raportoare, atunci când există o suspiciune privind spălarea banilor sau finanțarea terorismului, nu vor finaliza măsurile standard de precauție privind clienții dacă consideră în mod rezonabil că acest fapt va determina încălcarea obligației de nedivulgare și vor transmite Serviciului formularul special privind raportarea activității sau tranzacției suspecte în raport cu potențialul client în conformitate cu prevederile art. 11."},{"id":"art-5-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Entităților raportoare li se interzice să deschidă și să țină conturi anonime, casete de siguranță anonime, conturi pe nume fictive, carnete de economii anonime, să emită și să accepte plăți efectuate prin utilizarea de carduri preplătite anonime, să stabilească ori să continue o relație de afaceri cu o bancă fictivă sau cu o bancă despre care se știe că permite unei bănci fictive să utilizeze conturile sale sau care pune la dispoziție pentru clienții săi conturi anonime."},{"id":"art-5-p41","spans":[],"t":"p","text":"(41) Entităților raportoare li se interzice să deschidă și să țină conturi clienților nerezidenți în scopul efectuării tranzacțiilor în/din adresa prestatorilor de servicii privind activele virtuale din alte state."},{"id":"art-5-p42","spans":[],"t":"p","text":"(42) Entităților raportoare li se interzice să deschidă și să țină conturi pentru/la prestatorii de servicii privind activele virtuale din alte state."},{"id":"art-5-p43","spans":[],"t":"p","text":"(43) Entitățile raportoare nu efectuează tranzacții ocazionale în/din adresa prestatorilor de servicii privind activele virtuale din alte state."},{"id":"art-5-p44","spans":[],"t":"p","text":"(44) Entitățile raportoare, la efectuarea tranzacțiilor de către clienții rezidenți în/din adresa prestatorilor de servicii privind activele virtuale autorizați în alte state, nu admit tranzacții cu un volum ce depășește cumulativ echivalentul a 50000 de lei pe parcursul unei luni."},{"id":"art-5-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Clienții sînt obligați să prezinte, la cererea entității raportoare, toată informația, documentele și copiile de pe acestea necesare implementării măsurilor standarde de precauție, iar în cazul survenirii circumstanțelor noi legate de beneficiarii efectivi, să actualizeze, din propria inițiativă, datele deja prezentate. Corectitudinea și veridicitatea documentelor prezentate, inclusiv a documentelor prezentate prin mijloace electronice, sunt certificate de către clienți în mod obligatoriu."},{"id":"art-5-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Măsurile standard de precauție privind clienții sunt aplicate de către entitățile raportoare atât clienților noi, cât și clienților existenți, prin adoptarea de măsuri adecvate și bazate pe risc. Circumstanțele relevante care pot determina necesitatea aplicării măsurilor standard de precauție clienților existenți includ cel puțin: neaplicarea anterioară a măsurilor standard de precauție privind clienții, perioada aplicării acestora, gradul de adecvare a datelor obținute, noi cerințe normative privind măsurile standard de precauție și/sau modificarea circumstanțelor relevante privind clientul."},{"id":"art-5-p7","spans":[[87,96,"l11"]],"t":"p","text":"(7) În cadrul aplicării măsurilor standarde de precauție privind clienții prevăzute la alin. (2), entitățile raportoare urmează să stabilească și să verifice legalitatea împuternicirilor și identitatea reprezentanților clientului."},{"id":"art-5-p8","spans":[[36,45,"l12"],[46,53,"l13"]],"t":"p","text":"(8) Prin derogare de la prevederile alin. (1) lit. b), operațiunea de schimb valutar în numerar cu o valoare care depășește 10000 de lei se efectuează cu prezentarea actelor de identitate, iar datele din acestea urmează a fi înregistrate de către unitatea de schimb valutar."},{"id":"art-5-p9","spans":[[258,276,"l5"]],"t":"p","text":"(9) Pe baza unei evaluări corespunzătoare a riscurilor, care demonstrează existența unui risc scăzut de spălare a banilor și de finanțare a terorismului, entitățile raportoare prestatoare de servicii de plată și emitente de monedă electronică specificate în Legea nr. 114/2012 cu privire la serviciile de plată și moneda electronică, cu excepția cazurilor de răscumpărare în numerar sau retragere a numerarului ce depășește suma de 1000 de lei și a cazurilor de operațiuni de plată la distanță, pot aplica măsuri standard de precauție simplificate privind clienții referitoare la moneda electronică în cazurile de respectare a următoarelor condiții:"},{"id":"art-5-p9-a","spans":[],"t":"p","text":"a) valoarea maximă depozitată electronic nu depășește suma de 3000 de lei;"},{"id":"art-5-p9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) valoarea transferurilor lunare nu depășește suma de 3000 de lei;"},{"id":"art-5-p9-c","spans":[],"t":"p","text":"c) - abrogată;"},{"id":"art-5-p9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) - abrogată;"},{"id":"art-5-p9-e","spans":[],"t":"p","text":"e) emitentul efectuează o monitorizare suficientă a tranzacțiilor sau a relației de afaceri pentru a permite depistarea tranzacțiilor suspecte."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"91) - abrogat."},{"id":"art-5-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Procedura și cerințele aferente aplicării măsurilor standarde de precauție, inclusiv de identificare a clientului și a beneficiarului efectiv, sînt elaborate de către entitățile raportoare în baza recomandărilor și instrucțiunilor organelor cu funcții de supraveghere."},{"id":"art-5-p11","spans":[[194,203,"l11"]],"t":"p","text":"(11) În cazul asigurărilor de viață și al asigurărilor cu participarea la investiții prevăzute de legislația cu privire la asigurări, entitățile raportoare, suplimentar la măsurile prevăzute la alin. (2), aplică următoarele măsuri standarde de precauție privind clienții:"},{"id":"art-5-p11-a","spans":[],"t":"p","text":"a) consemnează numele persoanei în cazul beneficiarilor care sînt persoane identificate după nume;"},{"id":"art-5-p11-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în cazul beneficiarilor desemnați după caracteristici sau categorie ori prin alte mijloace, obțin unele informații suficiente privind beneficiarii respectivi, astfel încât entitatea raportoare să fie sigură că, la momentul plății, va putea stabili identitatea beneficiarului."},{"id":"art-5-p12","spans":[[31,40,"l14"]],"t":"p","text":"(12) În cazurile menționate la alin.(11), verificarea identității beneficiarilor are loc la momentul plății. În caz de atribuire, totală sau parțială, către un terț a unei asigurări de viață și asigurări cu participarea la investiții prevăzute de legislația cu privire la asigurări, entitățile raportoare care cunosc despre atribuirea respectivă identifică beneficiarul efectiv la momentul atribuirii către persoana fizică sau juridică care primește, pentru beneficiul propriu, valoarea poliței cedate."},{"id":"art-5-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) În cazul beneficiarilor bunurilor aflate sub orice formă de administrare fiduciară, care sînt desemnați în funcție de caracteristici particulare sau de categorie, entitatea raportoare obține informații suficiente cu privire la beneficiar, astfel încât să se asigure că va putea stabili identitatea beneficiarului la momentul plății sau al exercitării de către beneficiar a drepturilor sale dobândite."},{"id":"art-5-p14","spans":[[107,125,"l15"]],"t":"p","text":"(14) Entitățile raportoare furnizează clienților informațiile solicitate, în temeiul art. 12 alin. (1) din Legea nr. 133/2011 privind protecția datelor cu caracter personal, înainte de a stabili o relație de afaceri sau de a efectua o tranzacție ocazională. Informațiile includ, în special, o informare generală cu privire la obligațiile legale care le revin entităților raportoare în temeiul prezentei legi atunci când prelucrează date cu caracter personal în scopul prevenirii spălării banilor și finanțării terorismului."},{"id":"art-5-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) - abrogat."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Măsurile standarde de precauție privind clienții"},{"blocks":[{"id":"art-51-p1","spans":[[135,144,"l11"],[145,152,"l16"]],"t":"p","text":"(1) Identificarea și verificarea identității clienților prin intermediul mijloacelor electronice în conformitate cu prevederile art. 5 alin. (2) lit. a) se admit în cazul persoanelor fizice cetățeni ai Republicii Moldova, precum și în cazul persoanelor juridice rezidente ai căror reprezentanți, fondatori, administratori și beneficiari efectivi sunt cetățeni ai Republicii Moldova."},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[[136,145,"l11"],[146,153,"l16"]],"t":"p","text":"(1) Identificarea și verificarea identității clienților prin intermediul mijloacelor electronice, în conformitate cu prevederile art. 5 alin. (2) lit. a), se admite în cazul persoanelor fizice cetățeni ai Republicii Moldova sau cetățeni ai statelor membre ale Uniunii Europene care dețin un certificat calificat al cheii publice, eliberat de un prestator de servicii de încredere dintr-un stat membru al Uniunii Europene, precum și în cazul persoanelor juridice rezidente ai căror reprezentanți, fondatori, administratori și beneficiari efectivi sunt cetățeni ai Republicii Moldova sau cetățeni ai statelor membre ale Uniunii Europene, sau persoane care dețin un certificat calificat al cheii publice, eliberat de un prestator de servicii de încredere dintr-un stat membru al Uniunii Europene."},{"spans":[[32,50,"l17"],[170,188,"l17"]],"t":"note","target":"art-51-p1","text":"Notă: Art.51 al.(1) în redacția LP144 din 19.06.25, MO328/20.06.25 art.374 va intra în vigoare odată cu crearea condițiilor tehnice prevăzute la alin. (4) din art. XII a LP144 din 19.06.25, MO328/20.06.25 art.374"},{"t":"hr"},{"id":"art-51-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Identificarea și verificarea identității clienților prin intermediul mijloacelor electronice se realizează în baza unei evaluări corespunzătoare a riscurilor și prin utilizarea uneia sau a mai multor dintre următoarele metode, în funcție de risc:"},{"id":"art-51-p2-a","spans":[[120,137,"l18"]],"t":"p","text":"a) prin mijloace de identificare electronică cu un nivel de securitate suficient și conform cu standardele stabilite în Legea nr.124/2022 privind identificarea electronică și serviciile de încredere;"},{"id":"art-51-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) prin mijloace electronice care asigură cumulativ transmiterea în direct a înregistrării video și audio sau a fotografiei cu elementele de verificare a prezenței fizice, înregistrarea originalului actului de identitate în timpul transmiterii în direct și captarea imaginii faciale a clientului;"},{"id":"art-51-p2-c","spans":[[124,141,"l18"]],"t":"p","text":"c) prin alte mijloace electronice oferite de către un prestator de servicii de încredere calificat, acreditat în condițiile Legii nr.124/2022 privind identificarea electronică și serviciile de încredere."},{"id":"art-51-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Cerințele privind identificarea și verificarea identității clienților prin intermediul mijloacelor electronice se stabilesc de către organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare și includ cerințe privind politicile și procedurile necesare, sistemul de control intern, riscurile și măsurile de protecție, cerințele tehnice minime."}],"id":"art-51","label":"Articolul 51.","note_count":1,"num":"51","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Identificarea și verificarea identității clienților prin intermediul mijloacelor electronice"},{"blocks":[{"id":"art-52-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Beneficiarul efectiv este orice persoană fizică ce deține sau controlează în ultimă instanță clientul și/sau persoana fizică în numele ori în interesul căruia/căreia se realizează, direct sau indirect, o activitate sau o tranzacție."},{"id":"art-52-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Noțiunea de beneficiar efectiv include cel puțin:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) în cazul persoanelor juridice cu scop lucrativ (comercial):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) persoana fizică/persoanele fizice care deține/dețin sau controlează în ultimă instanță o persoană juridică, alta decât o societate cotată pe o piață reglementată care face obiectul cerințelor de divulgare a informațiilor în conformitate cu standardele internaționale echivalente care asigură transparența corespunzătoare a informațiilor privind exercitarea dreptului de proprietate, prin exercitarea directă sau indirectă a dreptului de proprietate asupra unei cote-părți din numărul de acțiuni ori din drepturile de vot sau prin participația în capitalul social al persoanei juridice respective, sau prin exercitarea controlului prin alte mijloace."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Deținerea de către o persoană fizică a 25% plus o acțiune sau participarea acesteia în capitalul social al unei persoane juridice cu peste 25% este un criteriu al exercitării directe a dreptului de proprietate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Deținerea a 25% plus o acțiune de către o altă persoană juridică care se află sub controlul unei persoane fizice sau de către mai multe persoane juridice care se află sub controlul aceleiași persoane fizice sau participarea acesteia/acestora în capitalul social al unei persoane juridice cu peste 25% este un criteriu al exercitării indirecte a dreptului de proprietate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) persoana fizică care ocupă funcția de administrator al clientului, în cazul în care, după epuizarea tuturor mijloacelor posibile și cu condiția că nu există motive de suspiciune, nu se identifică nicio persoană în calitate de beneficiar efectiv. Entitățile raportoare țin evidența măsurilor luate în vederea identificării beneficiarilor efectivi pentru fiecare client în parte și o prezintă, la cerere, Serviciului și/sau organelor cu funcții de supraveghere a entităților raportoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) în cazul fiduciilor sau construcțiilor juridice similare, toate persoanele fizice, după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) constituitorul/constituitorii, precum și persoanele desemnate să îi/le reprezinte interesele în condițiile legii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) fiduciarul/fiduciarii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) protectorul/protectorii (dacă există);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) beneficiarul/beneficiarii fiduciilor sau construcțiilor juridice similare sau, în cazul în care identitatea acestuia/acestora încă nu este identificată, categoria de persoane în al căror interes principal se constituie sau funcționează fiducia ori construcția juridică similară;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) oricare altă persoană fizică care exercită controlul în ultimă instanță asupra fiduciei sau a construcției juridice similare prin exercitarea directă sau indirectă a dreptului de proprietate sau prin alte mijloace;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) în cazul organizațiilor necomerciale, persoana fizică/persoanele fizice care exercită controlul în ultimă instanță asupra organizației necomerciale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) în cazul persoanelor juridice, altele decât cele prevăzute la pct. 1)–3), și al entităților care administrează și distribuie fonduri:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) persoana fizică beneficiară a cel puțin 25% din bunurile, respectiv, părțile sociale sau acțiunile unei persoane juridice sau ale unei entități fără personalitate juridică, în cazul în care viitorii beneficiari au fost deja identificați;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) grupul de persoane în al căror interes principal se constituie ori funcționează o persoană juridică sau entitate fără personalitate juridică, în cazul în care persoanele fizice care beneficiază de persoana juridică sau de entitatea juridică nu au fost identificate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) persoana sau persoanele fizice care exercită controlul asupra a cel puțin 25% din bunurile unei persoane juridice sau entități fără personalitate juridică, inclusiv prin exercitarea puterii de a numi sau de a revoca majoritatea membrilor organelor de administrație, conducere sau supraveghere a entității respective."},{"id":"art-52-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care, în cadrul aplicării măsurilor de precauție privind clienții, entitățile raportoare constată neconcordanță între informațiile privind beneficiarul efectiv disponibile în Registrul de stat al unităților de drept și în Registrul fiduciilor și construcțiilor juridice similare și informațiile privind beneficiarul efectiv prezentate de către client, acestea informează, în termen de 5 zile lucrătoare, Serviciul Fiscal de Stat și Agenția Servicii Publice. În acest caz, entitățile raportoare sunt obligate să nu efectueze nicio activitate sau tranzacție, inclusiv printr-un cont de plăți, să nu stabilească nicio relație de afaceri ori să înceteze o relație de afaceri existentă și să solicite imediat clientului actualizarea datelor privind beneficiarul efectiv la organul înregistrării de stat și la Serviciul Fiscal de Stat."},{"id":"art-52-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În baza informațiilor transmise de entitățile raportoare, în termen de 5 zile lucrătoare, Agenția Servicii Publice efectuează o notare în Registrul de stat al unităților de drept, iar Serviciul Fiscal de Stat – în Registrul fiduciilor și construcțiilor juridice similare, cu privire la existența unei neconcordanțe. După soluționarea neconcordanței, Agenția Servicii Publice și Serviciul Fiscal de Stat radiază, în termen de 5 zile lucrătoare, notarea din registrele respective."},{"id":"art-52-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Până la soluționarea neconcordanței, Agenția Servicii Publice și Serviciul Fiscal de Stat nu efectuează nicio înregistrare în Registrul de stat al unităților de drept și, respectiv, în Registrul fiduciilor și construcțiilor juridice similare referitoare la modificarea actelor de constituire ale persoanei juridice, ale întreprinzătorului individual, ale organizației necomerciale și, respectiv, ale fiduciei și ale construcției juridice similare, precum și referitoare la modificarea datelor înscrise în Registrul de stat, la reorganizarea sau la radierea entităților respective."},{"id":"art-52-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Procedura privind efectuarea/radierea notărilor în/din Registrul de stat al unităților de drept și Registrul fiduciilor și construcțiilor juridice similare și de soluționare a neconcordanțelor se aprobă prin:"},{"id":"art-52-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) ordin al directorului Agenției Servicii Publice – pentru Registrul de stat al unităților de drept;"},{"id":"art-52-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) ordin al directorului Serviciului Fiscal de Stat – pentru Registrul fiduciilor și construcțiilor juridice similare."},{"id":"art-52-p7","spans":[[124,133,"l19"]],"t":"p","text":"(7) În măsura în care este posibil, Agenția Servicii Publice și Serviciul Fiscal de Stat realizează procedura menționată la alin. (6) în mod similar. Orice modificare a procedurii de către unul dintre cele două organe se realizează după o consultare prealabilă cu celălalt organ, precum și cu Serviciul Prevenirea și Combaterea Spălării Banilor."}],"id":"art-52","label":"Articolul 52.","note_count":0,"num":"52","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Beneficiarul efectiv"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Entitățile raportoare sînt obligate să întreprindă acțiuni privind identificarea și evaluarea riscurilor de spălare a banilor și de finanțare a terorismului în domeniul propriu de activitate, ținând cont de evaluarea riscurilor de spălare a banilor și de finanțare a terorismului la nivel național. Rezultatele evaluării în domeniul propriu de activitate a riscurilor de spălare a banilor și de finanțare a terorismului sunt consemnate într-un raport de evaluare, aprobat de către persoana cu funcție de conducere de rang superior desemnată responsabilă de asigurarea conformității politicilor și procedurilor cu cerințele legale privind prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului din cadrul entității raportoare, și se actualizează anual de entitatea raportoare, iar la cerere se prezintă Serviciului sau organelor cu funcții de supraveghere a entităților raportoare."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Entitățile raportoare, în urma rezultatelor evaluării riscurilor de spălare a banilor și de finanțare a terorismului, utilizează abordarea bazată pe risc pentru ca acțiunile de prevenire și diminuare a spălării banilor și finanțării terorismului să fie proporționale cu riscurile de spălare a banilor și de finanțare a terorismului identificate în domeniul propriu de activitate."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Entitățile raportoare asigură implementarea abordării bazate pe risc prin proceduri de identificare, evaluare, monitorizare, gestionare și diminuare a riscului de spălare a banilor și de finanțare a terorismului, aprobate de către persoana de conducere responsabilă de asigurarea conformității politicilor și procedurilor cu cerințele legale privind prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului din cadrul entității raportoare."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Entitățile raportoare aplică măsurile de precauție stabilind amploarea lor în funcție de client, riscul de spălare a banilor și de finanțare a terorismului identificat, țară (jurisdicție), relația de afaceri, bun, serviciu sau tranzacție, rețeaua de distribuție."},{"id":"art-6-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Entitățile raportoare aplică măsuri de precauție simplificată privind clienții la identificarea riscurilor reduse de spălare a banilor și de finanțare a terorismului. La identificarea riscurilor sporite de spălare a banilor și de finanțare a terorismului, acestea aplică măsuri de precauție sporită privind clienții."},{"id":"art-6-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În procesul de evaluare a riscurilor de spălare a banilor și de finanțare a terorismului, entitățile raportoare utilizează diferite variabile aferente domeniului de activitate, inclusiv destinația unui cont sau scopul relației de afaceri, volumul activelor depuse sau mărimea tranzacțiilor efectuate de client, frecvența și durata relației de afaceri."},{"id":"art-6-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Entitățile raportoare trebuie să poată demonstra Serviciului și organelor cu funcții de supraveghere a entităților raportoare că amploarea măsurilor de precauție privind clienții prevăzute la art. 5, 7 şi 8 este adecvată, ținând cont de riscurile de spălare a banilor și de finanțare a terorismului identificate."},{"id":"art-6-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Serviciul, în comun cu organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare, organele de drept și alte instituții competente, organizează, efectuează și actualizează, cel puțin o dată la 3 ani, evaluarea riscurilor de spălare a banilor și de finanțare a terorismului la nivel național pentru:"},{"id":"art-6-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"a) optimizarea cadrului normativ, instituțional și de politici în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului;"},{"id":"art-6-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) distribuirea eficientă a resurselor materiale, financiare, umane de către Serviciul, organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare, organele de drept și alte instituții competente;"},{"id":"art-6-p8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) informarea autorităților publice, asociațiilor de profil și entităților raportoare despre riscurile de spălare a banilor și de finanțare a terorismului identificate la nivel național."},{"id":"art-6-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Evaluarea riscurilor de spălare a banilor și de finanțare a terorismului la nivel național se consemnează într-un raport de evaluare, care se aprobă prin ordinul directorului sau al directorului adjunct al Serviciului. Raportul se publică pe pagina web oficială a Serviciului, cu excepția informațiilor atribuite la secret de stat și cele care constituie secret comercial, bancar, fiscal, profesional sau date cu caracter personal."},{"id":"art-6-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Entitățile raportoare sînt obligate să identifice și să evalueze riscurile de spălare a banilor și de finanțare a terorismului în domeniul propriu până la:"},{"id":"art-6-p10-a","spans":[],"t":"p","text":"a) lansarea și dezvoltarea de produse și servicii noi;"},{"id":"art-6-p10-b","spans":[],"t":"p","text":"b) utilizarea tehnologiilor noi sau aflate în dezvoltare, atât pentru produsele și serviciile noi, cât și pentru cele existente."},{"id":"art-6-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) - abrogat."},{"id":"art-6-p12","spans":[[126,135,"l20"]],"t":"p","text":"(12) Pentru identificarea și asigurarea evaluării riscurilor de spălare a banilor și de finanțare a terorismului prevăzute la alin. (1), Serviciul, organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare, organele de drept și alte instituții competente trebuie să dispună și să actualizeze datele statistice sub forma unei versiuni consolidate complete în domeniul aflat în competență, care includ cel puțin:"},{"id":"art-6-p12-a","spans":[],"t":"p","text":"a) date de măsurare a dimensiunii și a importanței diferitor sectoare care intră în domeniul de aplicare al prezentei legi, inclusiv numărul de entități și persoane, precum și date privind importanța economică a fiecărui sector;"},{"id":"art-6-p12-b","spans":[],"t":"p","text":"b) date de măsurare a etapelor de raportare, de investigare, de urmărire penală, precum și a celor judiciare ale regimului național de combatere a spălării banilor și a finanțării terorismului, inclusiv numărul de rapoarte privind tranzacțiile suspecte, acțiunile întreprinse ca urmare a rapoartelor respective și, anual, date privind numărul de cazuri investigate, numărul de persoane urmărite penal, numărul de persoane condamnate pentru infracțiuni de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului, tipul de infracțiuni predicat, precum și valoarea în lei a bunurilor sistate, sechestrate sau confiscate;"},{"id":"art-6-p12-c","spans":[],"t":"p","text":"c) date privind numărul de solicitări transfrontaliere de informații care au fost efectuate, primite, respinse ori parțial sau complet soluționate."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Evaluarea riscurilor de spălare a banilor și de finanțare a terorismului și abordarea bazată pe risc"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Entitățile raportoare aplică măsuri de precauție simplificată privind clienții atunci când, prin natura lor, pot prezenta un risc redus de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului."},{"id":"art-7-p2","spans":[[123,132,"l11"]],"t":"p","text":"(2) Măsurile de precauție simplificată privind clienții cuprind măsurile de precauție privind clienții prevăzute la art. 5 alin. (2) în cadrul unei proceduri simplificate aferente riscului redus de spălare a banilor și de finanțare a terorismului, care include:"},{"id":"art-7-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) verificarea identității clientului și a beneficiarului efectiv după stabilirea relației de afaceri, care se realizează cât mai curând posibil, dar nu mai târziu decât o lună de la stabilirea contactului inițial, atunci când aceasta este necesar pentru a nu întrerupe practicile comerciale normale, iar riscurile de spălare a banilor și de finanțare a terorismului sunt eficient gestionate;"},{"id":"art-7-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) reducerea frecvenței actualizării datelor de identificare;"},{"id":"art-7-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) reducerea gradului de monitorizare continuă a tranzacției sau a relației de afaceri;"},{"id":"art-7-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) limitarea obținerii de informații privind scopul și natura relației de afaceri."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Entitatea raportoare, în baza evaluării proprii, stabilește factorii care generează riscuri reduse de spălare a banilor și de finanțare a terorismului și care determină necesitatea aplicării măsurilor de precauție simplificată privind clienții, inclusiv dacă:"},{"id":"art-7-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) clientul este o autoritate publică sau întreprindere de stat;"},{"id":"art-7-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) clientul este o societate ale cărei valori mobiliare sînt tranzacționate pe o piață reglementată/sistem multilateral de tranzacționare care impune cerințe pentru a asigura transparența adecvată a beneficiarului efectiv;"},{"id":"art-7-p3-c","spans":[[68,70,"l21"]],"t":"p","text":"c) clientul este rezident al jurisdicțiilor prevăzute la lit. d) și e) care îndeplinesc cerințele standardelor internaționale de prevenire și combatere a spălării banilor și a finanțării terorismului;"},{"id":"art-7-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) țara de destinație (jurisdicția) dispune de un sistem eficient de prevenire și combatere a spălării banilor și a finanțării terorismului conform standardelor internaționale și este supusă regulat evaluării în acest sens de către organizațiile internaționale de profil;"},{"id":"art-7-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) țara de destinație (jurisdicția) are un nivel redus de corupție și de criminalitate conform evaluărilor oficiale;"},{"id":"art-7-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) produsele și serviciile financiare sînt limitate și bine definite pentru un cerc de clienți, cu scopul de a spori incluziunea financiară;"},{"id":"art-7-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) polițele de asigurare de viață includ prima anuală ce nu depășește valoarea de 20000 de lei sau prima unică ce nu depășește valoarea de 50000 de lei;"},{"id":"art-7-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) la achiziționarea polițelor de asigurare pentru sistemele de pensii nu există o clauză de răscumpărare și polița nu poate fi utilizată drept garanție;"},{"id":"art-7-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) la achiziționarea sistemelor de pensii, anuităților sau programelor similare care asigură salariaților beneficii de pensii, contribuțiile se realizează prin deduceri de salarii, iar normele sistemului nu permit ca drepturile beneficiarilor să fie transferate."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Măsurile de precauție simplificată privind clienții nu pot fi aplicabile în cazul existenței suspiciunii cu privire la spălarea banilor sau finanțarea terorismului."},{"id":"art-7-p5","spans":[[365,374,"l22"]],"t":"p","text":"(5) Entitatea raportoare, în baza evaluării riscurilor de spălare a banilor și de finanțare a terorismului la nivel național, precum și în baza criteriilor și factorilor stabiliți de către organul cu funcții de supraveghere, acumulează informații suficiente pentru a identifica dacă clientul, tranzacțiile sau relațiile de afaceri întrunesc condițiile prevăzute la alin. (3)."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Măsurile de precauție simplificată privind clienții"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Entitățile raportoare examinează scopul economic și sensul tuturor tranzacțiilor complexe și neordinare, precum și tipurile de tranzacții neordinare, aparent fără scop legal sau economic. Dacă riscul de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului este sporit, entitatea raportoare aplică măsuri de precauție sporită privind clienții proporțional riscului identificat, cu mărirea gradului de monitorizare a relației de afaceri pentru a determina dacă activitatea sau tranzacția este neordinară sau suspectă."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Entitățile raportoare aplică măsuri de precauție sporită privind clienții, suplimentar celor prevăzute la art. 5, în situațiile care, prin natura lor, pot prezenta un risc sporit de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului, cel puțin în modul stabilit în prezentul articol, precum și în alte situații, inclusiv prin:"},{"id":"art-8-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) obținerea informației suplimentare despre client și beneficiarul efectiv (genul de activitate, volumul activelor, cifra de afacere, altă informație disponibilă în surse publice, internet), precum și actualizarea frecventă a datelor de identificare ale clientului și beneficiarului efectiv;"},{"id":"art-8-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) obținerea informației suplimentare despre natura și scopul relației de afaceri;"},{"id":"art-8-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) obținerea informației despre sursa bunurilor clientului, ale beneficiarului efectiv și a averii deținute de către client;"},{"id":"art-8-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) obținerea informației despre scopul activității sau tranzacției în curs de pregătire, de realizare sau deja realizate;"},{"id":"art-8-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) obținerea aprobării de către persoana cu funcții de conducere de rang superior a inițierii sau continuării relației de afaceri;"},{"id":"art-8-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) realizarea monitorizării sporite a relației de afaceri prin creșterea numărului și a frecvenței verificărilor efectuate și prin selectarea activităților și tranzacțiilor care necesită o examinare adițională;"},{"id":"art-8-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) solicitarea ca prima plată a operațiunilor să se efectueze printr-un cont deschis în numele clientului la o bancă care aplică măsuri similare de precauție privind clienții."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În baza evaluării proprii, entitatea raportoare stabilește factorii care generează riscuri sporite și care determină necesitatea aplicării măsurilor de precauție sporită privind clienții. Factorii care generează riscuri sporite sînt:"},{"id":"art-8-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) relațiile de afaceri care se desfășoară în circumstanțe neobișnuite, cum ar fi distanța geografică semnificativă dintre entitatea raportoare și client;"},{"id":"art-8-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) clienții care își au reședința în țările (jurisdicțiile) prevăzute la art. 82;"},{"id":"art-8-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) clienții care nu se prezintă personal la identificare, cu excepția clienților identificați prin aplicarea mijloacelor electronice;"},{"id":"art-8-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) persoanele juridice cu rol de structuri de administrare a bunurilor personale;"},{"id":"art-8-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) societățile care au acționari mandatați sau ale căror acțiuni sînt în custodie;"},{"id":"art-8-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) activitățile care implică frecvent numerar în proporții considerabile;"},{"id":"art-8-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) situațiile în care structura proprietății și structura de control ale persoanei juridice sînt neobișnuite sau excesiv de complexe, având în vedere natura activității desfășurate;"},{"id":"art-8-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) serviciile bancare acordate unei persoane fizice în baza unui portofoliu personalizat negociat cu clientul;"},{"id":"art-8-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) produsele sau tranzacțiile care ar putea favoriza anonimatul;"},{"id":"art-8-p3-j","spans":[],"t":"p","text":"j) relațiile de afaceri sau tranzacțiile la distanță, fără anumite măsuri de protecție, cum ar fi semnătura electronică;"},{"id":"art-8-p3-k","spans":[],"t":"p","text":"k) plățile primite de la terți necunoscuți sau neasociați;"},{"id":"art-8-p3-l","spans":[],"t":"p","text":"l) produsele noi și practicile comerciale noi, inclusiv mecanismele noi de distribuție și de utilizare a unor tehnologii noi sau în curs de dezvoltare atât pentru produsele noi, cât și pentru produsele preexistente;"},{"id":"art-8-p3-m","spans":[],"t":"p","text":"m) țările de destinație (jurisdicțiile) care, conform unor surse credibile (evaluări reciproce, rapoarte detaliate de evaluare sau rapoarte de monitorizare publicate), nu dispun de sisteme efective de prevenire și combatere a spălării banilor și a finanțării terorismului;"},{"id":"art-8-p3-n","spans":[],"t":"p","text":"n) țările de destinație (jurisdicțiile) care, conform unor surse credibile, au un nivel ridicat al corupției sau al altor activități infracționale;"},{"id":"art-8-p3-o","spans":[],"t":"p","text":"o) țările de destinație (jurisdicțiile) care sînt supuse unor sancțiuni, embargouri sau măsuri similare, instituite de către organizațiile internaționale de profil, conform angajamentelor asumate de către Republica Moldova;"},{"id":"art-8-p3-p","spans":[],"t":"p","text":"p) țările de destinație (jurisdicțiile) care acordă finanțare sau sprijin pentru activități teroriste sau pe teritoriul cărora activează organizații teroriste desemnate;"},{"id":"art-8-p3-q","spans":[],"t":"p","text":"q) clienții și tranzacțiile efectuate în/din adresa prestatorilor de servicii privind activele virtuale autorizați în alte state;"},{"id":"art-8-p3-r","spans":[],"t":"p","text":"r) alți factori identificați în cadrul evaluării."},{"id":"art-8-p4","spans":[[94,103,"l4"],[104,110,"l23"],[114,116,"l24"]],"t":"p","text":"(4) În relațiile transfrontaliere de corespondență, entitățile raportoare prevăzute la art. 4 alin. (1) lit.a) și i), suplimentar măsurilor de precauție prevăzute la art. 5, întreprind măsuri ce cuprind:"},{"id":"art-8-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) acumularea informațiilor suficiente despre instituția corespondentă pentru a înțelege pe deplin natura activității acesteia și pentru a stabili, din informațiile disponibile public, reputația instituției și calitatea supravegherii;"},{"id":"art-8-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) evaluarea controalelor efectuate de instituția corespondentă în scopul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului;"},{"id":"art-8-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) obținerea aprobării de către persoana cu funcții de conducere de rang superior înainte de stabilirea unor relații cu instituțiile corespondente;"},{"id":"art-8-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) stabilirea, prin documente în formă scrisă, a responsabilității fiecărei instituții;"},{"id":"art-8-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) constatarea faptului că instituția corespondentă a verificat identitatea clienților care au acces direct la conturile instituției corespondente, a aplicat încontinuu măsuri de precauție privind acești clienți și este în măsură să furnizeze, la cerere, date relevante privind măsurile de precauție;"},{"id":"art-8-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) aplicarea măsurilor suficiente de protecție în relațiile cu instituțiile corespondente care dispun de politici, controale interne și proceduri insuficiente în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului."},{"id":"art-8-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În tranzacțiile sau în relațiile de afaceri cu persoanele expuse politic, cu membrii familiilor persoanelor expuse politic și cu persoanele asociate persoanelor expuse politic, entitățile raportoare, suplimentar la măsurile de precauție prevăzute la art. 5, întreprind măsuri ce cuprind:"},{"id":"art-8-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) elaborarea și implementarea sistemelor adecvate de gestionare a riscurilor, inclusiv a procedurilor bazate pe evaluarea riscurilor, pentru a stabili dacă un client, potențial client sau beneficiarul efectiv al unui client este persoană expusă politic;"},{"id":"art-8-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) obținerea aprobării persoanei cu funcții de conducere de rang superior la stabilirea sau continuarea relațiilor de afaceri cu astfel de clienți;"},{"id":"art-8-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) adoptarea măsurilor adecvate privind stabilirea sursei bunurilor implicate în relația de afaceri sau în tranzacția cu astfel de clienți și a sursei averii;"},{"id":"art-8-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) efectuarea monitorizării sporite și continue a relației de afaceri."},{"id":"art-8-p51","spans":[],"t":"p","text":"(51) În tranzacțiile sau în relația de afaceri cu clienții rezidenți care efectuează tranzacții în/din adresa prestatorilor de servicii privind activele virtuale autorizați în alte state, entitățile raportoare, suplimentar la măsurile de precauție prevăzute la art.5, aplică măsurile de precauție sporită prevăzute de prezentul articol, inclusiv următoarele măsuri:"},{"id":"art-8-p51-a","spans":[],"t":"p","text":"a) deschiderea conturilor speciale clienților care efectuează tranzacții în/din adresa prestatorilor de servicii privind activele virtuale autorizați în alte state;"},{"id":"art-8-p51-b","spans":[],"t":"p","text":"b) implementarea soluțiilor IT specializate în scopul monitorizării sporite a tranzacțiilor efectuate de către clienții rezidenți cu prestatorii de servicii privind activele virtuale, inclusiv pentru stabilirea sursei bunurilor implicate și asigurarea trasabilității tranzacțiilor."},{"id":"art-8-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) - abrogat."},{"id":"art-8-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Entitățile raportoare întreprind măsuri pentru a stabili dacă beneficiarii unei polițe de asigurare de viaţă sau ai unei polițe de asigurare cu participarea la investiții şi/sau, după caz, beneficiarul efectiv al beneficiarului sunt persoane expuse politic, persoane cunoscute ca fiind asociați apropiați sau membri de familie ai persoanelor expuse politic. Măsurile respective se adoptă cel târziu la momentul plății sau la momentul atribuirii, totale sau parțiale, a poliței. În cazul în care au fost identificate riscuri sporite, entitățile raportoare, suplimentar la măsurile de precauție pentru clienți prevăzute la art.5, întreprind următoarele:"},{"id":"art-8-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) informează persoana cu funcții de conducere de rang superior înainte de plata veniturilor corespunzătoare poliței de asigurare;"},{"id":"art-8-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) efectuează o examinare sporită a întregii relații de afaceri cu asiguratul;"},{"id":"art-8-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) raportează Serviciului tranzacția de plată a veniturilor corespunzătoare poliței de asigurare."},{"id":"art-8-p8","spans":[[359,368,"l25"],[369,372,"l26"]],"t":"p","text":"(8) Entitatea raportoare, în baza evaluării riscurilor de spălare a banilor și de finanțare a terorismului la nivel național, precum și a criteriilor și factorilor stabiliți de către organul cu funcții de supraveghere, acumulează informații suficiente pentru a identifica dacă clientul, tranzacțiile sau relațiile de afaceri întrunesc condițiile prevăzute la alin. (3)–(5)."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Măsurile de precauție sporită privind clienții"},{"blocks":[{"id":"art-81-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoană expusă politic este persoana fizică care exercită sau a exercitat funcții publice importante, după cum urmează:"},{"id":"art-81-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) șefi de stat, șefi de guvern, miniștri și miniștri adjuncți sau secretari de stat;"},{"id":"art-81-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) membri ai Parlamentului sau ai unor organe legislative similare;"},{"id":"art-81-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) membri ai organelor de conducere ale partidelor politice;"},{"id":"art-81-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) membri ai curților supreme, ai curților constituționale sau ai altor instanțe judecătorești de nivel înalt ale căror hotărâri nu fac obiectul altor căi de atac decât în circumstanțe excepționale;"},{"id":"art-81-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) membri ai curților de conturi sau ai consiliilor băncilor centrale;"},{"id":"art-81-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) ambasadori, însărcinați cu afaceri și ofițeri superiori în forțele armate;"},{"id":"art-81-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) membri ai organelor de administrare, de conducere sau de supraveghere ale întreprinderilor publice;"},{"id":"art-81-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) directori, directori adjuncți și membri ai consiliului de administrație sau membri cu funcții echivalente în cadrul unei organizații internaționale."},{"id":"art-81-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Lista funcțiilor publice importante la nivel național care determină calitatea de persoană expusă politic în conformitate cu prevederile prezentei legi se elaborează de către Serviciu și se publică pe pagina sa web oficială."},{"id":"art-81-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Membri de familie ai persoanei expuse politic sunt:"},{"id":"art-81-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) soțul/soția unei persoane expuse politic sau o persoană aflată în relații asemănătoare acelora dintre soți cu persoana expusă politic;"},{"id":"art-81-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) copiii și soții/soțiile lor sau cu care copiii se află in relații asemănătoare acelora dintre soți;"},{"id":"art-81-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) părinții și frații/surorile unei persoane expuse politic."},{"id":"art-81-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Persoane cunoscute ca fiind asociați apropiați, atât din punct de vedere profesional, cât și social, ai persoanelor expuse politic includ:"},{"id":"art-81-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) persoanele fizice cunoscute ca fiind beneficiarii efectivi, împreună cu o persoană expusă politic, ai unei persoane juridice sau ai unei construcții juridice ori ca având orice altă relație strânsă de afaceri cu o astfel de persoană;"},{"id":"art-81-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) persoanele fizice care sunt singurii beneficiari efectivi ai unei entități juridice sau ai unei construcții juridice cunoscute ca fiind înființate în beneficiul de facto al unei persoane expuse politic."},{"id":"art-81-p5","spans":[[134,143,"l27"],[144,151,"l28"]],"t":"p","text":"(5) Organizațiile internaționale acreditate pe teritoriul Republicii Moldova întocmesc lista funcțiilor publice importante, în sensul alin. (1) lit. h), pe care o transmit Serviciului. Serviciul actualizează această listă pe baza datelor și informațiilor comunicate de organizațiile internaționale acreditate pe teritoriul Republicii Moldova, transmise nu mai târziu de 5 zile de la data intervenirii de modificări."},{"id":"art-81-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Pentru o perioadă de 12 luni de la încetarea exercitării funcției publice importante la nivel național sau internațional, entitățile raportoare iau în considerare riscul sporit pe care persoana expusă politic îl prezintă. După expirarea acestei perioade, în baza unei evaluări a riscului, entitățile raportoare pot decide dacă persoana respectivă mai prezintă sau nu mai prezintă un risc specific persoanelor expuse politic."}],"id":"art-81","label":"Articolul 81.","note_count":0,"num":"81","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Persoanele expuse politic"},{"blocks":[{"id":"art-82-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În relațiile de afaceri sau în cazul tranzacțiilor cu clienții și instituțiile financiare din țările (jurisdicțiile) cu risc sporit desemnate/monitorizate de GAFI și de instituțiile competente ale Uniunii Europene, entitățile raportoare, suplimentar la măsurile de precauție sporită prevăzute la art. 8, aplică, în conformitate cu acțiunile solicitate de GAFI și de instituțiile competente ale Uniunii Europene și în dependență de risc, una sau mai multe dintre următoarele măsuri:"},{"id":"art-82-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) limitarea relațiilor de afaceri și/sau a tranzacțiilor ori, după caz, încetarea acestora;"},{"id":"art-82-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) evaluarea, modificarea sau, după caz, încetarea relațiilor transfrontaliere de corespondență;"},{"id":"art-82-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) efectuarea auditului extern pentru sucursalele sau reprezentanțele entităților raportoare situate în țările (jurisdicțiile) în cauză;"},{"id":"art-82-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) închiderea sucursalei, a reprezentanței entității raportoare situate în țările (jurisdicțiile) în cauză."},{"id":"art-82-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Serviciul și organele cu funcții de supraveghere pot impune, conform competenței, entităților raportoare să aplice în relațiile de afaceri sau în cazul tranzacțiilor cu clienții și instituțiile financiare din țările (jurisdicțiile) cu risc sporit desemnate/monitorizate de GAFI și de instituțiile competente ale Uniunii Europene una sau mai multe măsuri de atenuare a riscurilor asociate țărilor (jurisdicțiilor) în cauză:"},{"id":"art-82-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) aplicarea unor elemente suplimentare de măsuri de precauție sporită;"},{"id":"art-82-p2-b","spans":[[67,76,"l29"]],"t":"p","text":"b) aplicarea unei sau a mai multor măsuri dintre cele prevăzute la alin. (1)."},{"id":"art-82-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Serviciul și organele cu funcții de supraveghere aplică, după caz, conform competenței, una sau mai multe dintre următoarele măsuri în ceea ce privește țările (jurisdicțiile) cu risc sporit desemnate/monitorizate de GAFI și de instituțiile competente ale Uniunii Europene:"},{"id":"art-82-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) stabilirea unor obligații și mecanisme suplimentare de raportare pentru entitățile raportoare;"},{"id":"art-82-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) impunerea unor cerințe sporite de supraveghere și/sau de efectuare a auditului extern pentru sucursalele și reprezentanțele entităților raportoare situate în țările (jurisdicțiile) în cauză, precum și pentru grupurile financiare în ceea ce privește oricare dintre sucursalele, reprezentanțele entităților raportoare situate în țările (jurisdicțiile) în cauză;"},{"id":"art-82-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) refuzul stabilirii de către entitățile raportoare a unor sucursale sau reprezentanțe în țările (jurisdicțiile) în cauză ori impunerea unor cerințe suplimentare pentru stabilire;"},{"id":"art-82-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) refuzul stabilirii unor sucursale sau reprezentanțe ale instituțiilor financiare din țările (jurisdicțiile) în cauză ori impunerea unor cerințe suplimentare pentru stabilire;"},{"id":"art-82-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) alte măsuri necesare pentru atenuarea riscurilor asociate țărilor (jurisdicțiilor) în cauză."},{"id":"art-82-p4","spans":[[26,35,"l29"],[36,39,"l30"]],"t":"p","text":"(4) Măsurile prevăzute la alin. (1)–(3) pot fi aplicate și în privința altor țări (jurisdicții) cu risc sporit decât cele desemnate/monitorizate de GAFI și de instituțiile competente ale Uniunii Europene, la solicitarea/decizia Serviciului sau a organelor cu funcții de supraveghere."}],"id":"art-82","label":"Articolul 82.","note_count":0,"num":"82","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Contramăsurile privind țările (jurisdicțiile) cu risc sporit desemnate/monitorizate de Grupul de Acțiune Financiară Internațională (GAFI) și de instituțiile competente ale Uniunii Europene"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În dependență de metoda de identificare aplicată, entitățile raportoare păstrează, pe o perioada de 5 ani de la încetarea relației de afaceri sau de la data efectuării unei tranzacții ocazionale, toate datele aferente tranzacțiilor naționale și internaționale în măsura în care să poată răspunde operativ solicitărilor Serviciului, organelor cu funcții de supraveghere a entităților raportoare și organelor de drept. Datele păstrate trebuie să fie suficiente ca să permită reconstituirea fiecărei tranzacții în maniera în care să servească în caz de necesitate ca probă în cadrul procedurii penale, contravenționale și altor proceduri legale."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Entitățile raportoare păstrează toate documentele și informațiile necesare pentru respectarea măsurilor de precauție privind clienții și beneficiarii efectivi, inclusiv, dacă sunt disponibile, informațiile obținute prin mijloace de identificare electronică, servicii de încredere relevante sau prin orice alt proces de identificare sigur, la distanță sau electronic, reglementat, recunoscut, aprobat sau acceptat de autoritățile naționale abilitate prin lege, și copiile documentelor de identificare, arhiva conturilor și documentelor primare, corespondența de afaceri, rezultatele analizelor și cercetărilor efectuate, pe o perioadă de 5 ani de la încetarea relației de afaceri sau de la data unei tranzacții ocazionale."},{"id":"art-9-p21","spans":[[168,177,"l31"],[181,184,"l32"]],"t":"p","text":"(21) Serviciul sau organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare pot solicita, pentru anumite tipuri de documente și informații dintre cele prevăzute la alin. (1) și (2), prelungirea termenului de păstrare al acestora pentru o perioadă care nu poate depăși 5 ani suplimentari."},{"id":"art-9-p22","spans":[[88,97,"l33"]],"t":"p","text":"(22) Serviciul stochează datele cu caracter personal obținute în conformitate cu art. 4 alin. (2) pentru o perioadă de 5 ani de la data la care datele au fost obținute. La expirarea perioadei respective, aceste date cu caracter personal se șterg."},{"id":"art-9-p23","spans":[],"t":"p","text":"(23) Perioada de păstrare poate fi prelungită o singură dată, cu o perioadă ce nu poate depăși 3 ani, în cazul în care:"},{"id":"art-9-p23-a","spans":[],"t":"p","text":"a) a fost efectuată o evaluare detaliată a necesității și a proporționalității prelungirii, care justifică păstrarea informației în scopul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului; sau"},{"id":"art-9-p23-b","spans":[[238,255,"l34"]],"t":"p","text":"b) a fost efectuată o evaluare detaliată a necesității și a proporționalității prelungirii, care justifică păstrarea informației pentru asigurarea unor controale în ceea ce privește obligația de declarare a numerarului în conformitate cu Legea nr. 62/2008 privind reglementarea valutară."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Entitățile raportoare trebuie să dispună de sisteme eficiente și proceduri care să răspundă rapid și în mod complet la toate solicitările și cererile Serviciului și ale organelor cu funcții de supraveghere a entităților raportoare privind tranzacțiile și relațiile de afaceri cu clienții."},{"id":"art-9-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) La cererea Serviciului și organelor cu funcții de supraveghere, entitățile raportoare sînt obligate să prezinte toate informațiile relevante privind relațiile de afaceri cu clienții, precum și natura acestor relații."},{"id":"art-9-p5","spans":[[53,62,"l31"],[66,69,"l32"],[163,173,"l35"]],"t":"p","text":"(5) La expirarea perioadei de păstrare menționate la alin. (1) și (2), entitățile raportoare șterg datele cu caracter personal, cu excepția cazurilor prevăzute la alin. (21)."},{"id":"art-9-p6","spans":[[53,62,"l31"],[66,69,"l32"],[275,285,"l35"]],"t":"p","text":"(6) La expirarea perioadei de păstrare menționate la alin. (1) și (2), Serviciul Fiscal de Stat radiază datele cu caracter personal din Registrul conturilor de plăți și bancare, al casetelor de siguranță ale persoanelor fizice și juridice, cu excepția cazurilor prevăzute la alin. (21)."},{"id":"art-9-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) - abrogat."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Păstrarea datelor"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[[116,125,"l4"]],"t":"p","text":"(1) Persoanele terțe reprezintă entitățile raportoare sau filialele și reprezentanțele acestora prevăzute la art. 4 alin. (1), rezidente sau cele similare situate într-o altă țară (jurisdicție), care sînt supravegheate adecvat și îndeplinesc cerințe similare celor prevăzute de prezenta lege."},{"id":"art-10-p2","spans":[[134,143,"l11"],[144,151,"l16"],[152,154,"l36"]],"t":"p","text":"(2) Entitățile raportoare pot să recurgă la informația care aparține persoanelor terțe, pentru a realiza măsurile prevăzute la art. 5 alin. (2) lit. a)–c), în următoarele condiții:"},{"id":"art-10-p2-a","spans":[[130,139,"l11"],[140,147,"l16"],[148,150,"l36"]],"t":"p","text":"a) entitățile raportoare dispun de posibilitatea de a obține imediat informațiile necesare aferente măsurilor prevăzute la art. 5 alin. (2) lit. a)–c), deținute de către persoanele terțe;"},{"id":"art-10-p2-b","spans":[[207,216,"l11"]],"t":"p","text":"b) entitățile raportoare adoptă și implementează proceduri eficiente pentru a se asigura că obțin imediat de la persoana terță toate informațiile necesare aferente măsurilor de precauție prevăzute la art. 5 alin. (2), precum și copiile datelor de identificare și alte documente aferente acestor măsuri de precauție;"},{"id":"art-10-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) persoanele terțe sunt reglementate și supravegheate adecvat și îndeplinesc cerințe similare celor prevăzute de prezenta lege, inclusiv măsuri de precauție privind clienții și de păstrare a datelor;"},{"id":"art-10-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) persoanele terțe nu sînt rezidente în jurisdicțiile cu risc sporit."},{"id":"art-10-p3","spans":[[78,87,"l11"],[88,95,"l16"],[96,98,"l36"]],"t":"p","text":"(3) Responsabilitatea finală privind realizarea măsurilor prevăzute la art. 5 alin. (2) lit. a)–c) revine entității raportoare care apelează la persoane terțe."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) - abrogat."},{"id":"art-10-p5","spans":[[16,25,"l37"]],"t":"p","text":"(5) Prevederile alin. (1) nu se aplică în relațiile de externalizare sau de reprezentare în care, pe baza unei dispoziții contractuale, furnizorul serviciilor de externalizare sau agentul trebuie considerat parte a entității raportoare."},{"id":"art-10-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) - abrogat."},{"id":"art-10-p7","spans":[[213,222,"l11"]],"t":"p","text":"(7) La cererea entităților raportoare, persoanele terţe sînt obligate să ofere, în termen rezonabil, copiile documentelor deținute ca urmare a aplicării măsurilor de precauție privind clienții prevăzute la art. 5 alin. (2), inclusiv datele obținute prin mijloacele de identificare electronică sau alt proces de identificare utilizat la distanță sau electronic."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Execuția de către persoane terțe"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Entitățile raportoare sînt obligate să informeze imediat Serviciul despre bunurile suspecte, activitățile sau tranzacțiile suspecte de spălare a banilor, de infracțiuni predicat și de finanțare a terorismului, care sînt în curs de pregătire, de tentativă, de realizare sau sînt deja realizate. Datele privind activitățile, tranzacțiile suspecte și bunurile suspecte se indică în formulare speciale, care se remit Serviciului în cel mult 24 de ore de la identificarea actului sau circumstanțelor care generează suspiciuni."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Entitățile raportoare au obligația de a raporta Serviciului activitățile sau tranzacțiile clienților realizate în numerar în valoare de cel puțin 200000 de lei, efectuate printr-o operațiune ori prin mai multe operațiuni care au legătură între ele, în decursul unei luni, începând cu prima zi și terminând cu ultima zi a lunii. Datele privind activitățile sau tranzacțiile efectuate în numerar se indică într-un formular special, care se remite Serviciului până la data de 5 a lunii următoare lunii în care au fost efectuate activitățile sau tranzacțiile."},{"id":"art-11-p3","spans":[[206,215,"l38"]],"t":"p","text":"(3) Entitățile raportoare au obligația de a raporta Serviciului tranzacțiile clienților realizate printr-o operațiune a cărei valoare este de cel puțin 200000 de lei și care nu se încadrează în prevederile alin. (2). Datele privind tranzacțiile clienților se indică într-un formular special, care se remite Serviciului până la data de 10 a lunii următoare lunii în care au fost efectuate tranzacțiile."},{"id":"art-11-p31","spans":[[46,55,"l4"],[56,63,"l23"],[67,69,"l24"]],"t":"p","text":"(31) Entitățile raportoare prevăzute la art.4 alin. (1) lit. a) și i) au obligația de a raporta Serviciului remiterile de bani cu o valoare care reprezintă echivalentul a cel puțin 40000 de lei. Datele privind tranzacțiile clienților se indică într-un formular special, care se remite Serviciului în termen de 5 zile din momentul efectuării tranzacției."},{"id":"art-11-p32","spans":[[51,60,"l39"],[137,146,"l4"],[147,154,"l23"],[158,160,"l24"],[320,329,"l4"],[330,337,"l7"]],"t":"p","text":"(32) În situația în care tranzacțiile prevăzute la alin. (3) sunt derulate prin intermediul unei entități raportoare prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. a) și i), obligația de raportare revine acesteia. Prin excepție, obligația de raportare se menține pentru notari în calitate de entitate raportoare prevăzută la art. 4 alin. (1) lit. j)."},{"id":"art-11-p4","spans":[[42,51,"l38"],[55,58,"l39"]],"t":"p","text":"(4) Obligațiile de raportare prevăzute la alin. (2) și (3) nu se aplică în cazurile activităților și tranzacțiilor realizate între băncile, între băncile și Banca Națională a Moldovei, între băncile și Trezoreria de Stat, între Banca Națională a Moldovei și Trezoreria de Stat, între bănci și sistemele de remiteri de bani, între bănci și sisteme internaționale de plată, între emitenți de monedă electronică/prestatori de servicii de plată nebancari și bănci, între emitenți de monedă electronică/prestatori de servicii de plată nebancari și Banca Națională a Moldovei."},{"id":"art-11-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) - abrogat."},{"id":"art-11-p6","spans":[[38,46,"l40"],[48,52,"l41"],[243,252,"l40"],[253,256,"l39"]],"t":"p","text":"(6) În scopul realizării prevederilor alin.(1)– (32), Serviciul instituie și întreține un canal securizat pentru transmiterea şi primirea formularului special. Formularul special privind raportarea activităților sau tranzacțiilor prevăzute la alin. (1)–(3) se transmite prin canalul securizat în adresa Serviciului conform procedurii stabilite."},{"id":"art-11-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) - abrogat."},{"id":"art-11-p8","spans":[[228,237,"l40"],[238,242,"l41"]],"t":"p","text":"(8) Forma, structura, conținutul, precum și modul de raportare, primire şi confirmare a formularelor speciale sînt prevăzute de instrucțiunea și procedura cu privire la raportarea activităților sau tranzacțiilor, specificate la alin. (1)–(32), care se elaborează și se aprobă de către Serviciul."},{"id":"art-11-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Suspiciunea privind activităţile şi tranzacțiile se stabileşte în baza criteriilor obiective şi subiective, în conformitate cu recomandările naționale şi internaţionale în domeniu, inclusiv în baza criteriilor privind tranzacțiile cu jurisdicțiile cu risc sporit sau necooperante, privind lipsa sensului economic al tranzacțiilor, lipsa încrederii în persoanele care participă la activitate sau tranzacție, îndoiala în ceea ce priveşte corectitudinea, legalitatea faptelor acestora, modul neobișnuit în care se efectuează activitatea sau tranzacția, precum și în baza riscurilor identificate în urma evaluării efectuate în domeniul propriu de activitate."},{"id":"art-11-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Serviciul și organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare furnizează anual entităților raportoare date cu privire la rezultatele examinării informațiilor recepționate în temeiul prezentei legi."},{"id":"art-11-p11","spans":[[88,97,"l4"],[98,105,"l7"],[109,111,"l42"]],"t":"p","text":"(11) Prevederile alin. (1)–(32) nu se aplică entităților raportoare prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. j) și l) numai în măsura în care informațiile sunt primite de la unul dintre clienții lor sau sunt obținute în legătură cu acesta în cursul evaluării situației juridice a clientului respectiv sau al îndeplinirii sarcinii de apărare ori de reprezentare a clientului în procese de judecată sau în legătură cu acestea, inclusiv de consiliere privind inițierea sau evitarea proceselor de judecată, indiferent dacă aceste informații sunt primite sau obținute înaintea proceselor de judecată, în timpul acestora sau după acestea."},{"id":"art-11-p12","spans":[[163,172,"l40"],[173,176,"l39"]],"t":"p","text":"(12) Persoanele juridice care au deținut calitatea de entități raportoare informează Serviciul despre activitățile sau tranzacțiile clienților potrivit cerințelor alin. (1)–(3) până la stingerea tuturor obligațiilor aferente genului de activitate licențiat/autorizat."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Raportarea activităților sau a tranzacțiilor care cad sub incidența prezentei legi"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[[53,61,"l31"],[65,68,"l32"]],"t":"p","text":"(1) Până la expirarea termenelor prevăzute la art. 9 alin.(1) și (2), entitățile raportoare, angajații, persoanele cu funcții de răspundere și reprezentanții acestora sînt obligați să nu divulge clienților ori terților datele despre transmiterea informațiilor, în temeiul prezentei legi, Serviciului și organelor cu funcții de supraveghere a entităților raportoare sau datele despre analizele și investigațiile financiare efectuate privind acțiunile de spălare a banilor, infracțiunile predicat sau acțiunile de finanțare a terorismului care au loc sau care pot avea loc."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Entitatea raportoare, conform instrucțiunilor aprobate de către organele cu funcţii de supraveghere, asigură protecția angajaților și altor persoane fizice care nu sînt angajate în cadrul entității raportoare, dar care participă la gestiunea și activitatea acesteia, de orice amenințare sau acțiune ostilă în legătură cu furnizarea informației în temeiul prezentei legi."},{"id":"art-12-p21","spans":[[537,555,"l43"]],"t":"p","text":"(21) Persoanele fizice expuse la amenințări, la acțiuni ostile, la acțiuni nefavorabile sau discriminatorii la locul de muncă pentru raportarea suspiciunilor de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului fie la nivel intern, fie către Serviciu, au dreptul să depună dezvăluiri privind încălcări ale legii în condiții de siguranță, dreptul la o cale de atac eficientă în vederea apărării drepturilor lor, dreptul să fie recunoscuți în calitate de avertizori de integritate și să beneficieze de protecție în condițiile prevăzute de Legea nr. 165/2023 privind avertizorii de integritate."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Personalului Serviciului îi este interzis să divulge persoanelor terțe datele persoanelor din cadrul entităților raportoare învestite cu atribuții de executare a prezentei legi. Este interzisă divulgarea către terțele persoane a informației care constituie secret comercial, bancar, fiscal, profesional sau a datelor cu caracter personal, cu excepția cazurilor prevăzute de prezenta lege."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-12-p3","text":"[Art.12 al.(3) modificat prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-12-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Divulgarea informațiilor cu bună-credință, în scopul aplicării prezentei legi de către entitățile raportoare sau de angajații, persoanele cu funcții de răspundere și reprezentanții acestora, nu constituie încălcare a restricțiilor de divulgare a informațiilor, impuse prin contract sau printr-un act legislativ, sau printr-un act administrativ, și nu atrage răspundere chiar și în cazul neconfirmării suspiciunii activității sau tranzacției."},{"id":"art-12-p5","spans":[[29,38,"l44"]],"t":"p","text":"(5) Interdicția prevăzută la alin. (1) nu se aplică:"},{"id":"art-12-p5-a","spans":[[125,134,"l4"],[135,142,"l23"],[143,145,"l45"],[147,149,"l24"],[151,153,"l7"],[157,159,"l42"]],"t":"p","text":"a) în cazul aceluiași client și aceleiași tranzacții care implică două sau mai multe entități raportoare prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. a)–g), i), j) și l), situate în Republica Moldova, sau în cazul entităților raportoare nominalizate și instituțiile similare situate într-o altă țară (jurisdicție) care impune cerințe similare celor prevăzute de prezenta lege, cu condiția să aparțină aceleiași categorii profesionale și să se supună unor obligații similare referitoare la secretul profesional și protecția datelor cu caracter personal;"},{"id":"art-12-p5-b","spans":[[49,57,"l4"],[58,64,"l7"],[68,70,"l42"]],"t":"p","text":"b) între entitățile raportoare indicate la art.4 alin.(1) lit.j) și l), situate în Republica Moldova, sau în cazul entităților raportoare nominalizate și instituțiile similare situate în alte țări (jurisdicții) care impun cerințe similare celor prevăzute de prezenta lege, care își desfășoară activitățile profesionale, fie că sînt angajați sau nu, în cadrul aceleiași persoane juridice sau al unei structuri mai largi la care aparține entitatea și care are proprietari, conducere sau control de conformitate în comun;"},{"id":"art-12-p5-c","spans":[[48,56,"l4"],[57,64,"l7"],[68,70,"l42"]],"t":"p","text":"c) dacă entitățile raportoare indicate la art.4 alin.(1) lit. j) și l) încearcă să descurajeze un client în a participa la activități ilegale."},{"id":"art-12-p6","spans":[[29,38,"l44"]],"t":"p","text":"(6) Interdicția prevăzută la alin. (1) nu include dezvăluirea informației către Serviciul și organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare, inclusiv către organele de autoreglementare cu funcții de supraveghere, și nici divulgarea în scopul aplicării legii."},{"id":"art-12-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Furnizarea informației către organul de control al prelucrărilor de date cu caracter personal, solicitată conform competenței, nu se consideră a fi divulgare/dezvăluire."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":1,"num":"12","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Interzicerea divulgării"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Entitățile raportoare stabilesc politici, proceduri și efectuează controale interne pentru a atenua și a gestiona cu eficacitate riscurile de spălare a banilor și de finanțare a terorismului identificate la nivel național, precum și, nemijlocit, în cadrul entităților raportoare."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Politicile, controalele interne și procedurile respective sînt proporționale cu riscul de spălare a banilor și de finanțare a terorismului, precum și cu natura și dimensiunea entităților raportoare."},{"id":"art-13-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Entitățile raportoare aprobă programe proprii pentru prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului, inclusiv conform recomandărilor și actelor normative aprobate de organele cu funcții de supraveghere, care conțin cel puțin următoarele:"},{"id":"art-13-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) politici, metode, practici, proceduri scrise, măsuri de control intern și reguli stricte pentru prevenirea spălării banilor și finanțării terorismului, care includ măsuri de precauție privind clienții, de identificare a tranzacțiilor complexe și neordinare, a tranzacțiilor clienților rezidenți cu prestatorii de servicii privind activele virtuale autorizați în alte state, de raportare, proceduri de evaluare și gestionare a riscurilor, proceduri de gestionare a riscurilor privind condițiile în care un client poate utiliza relația de afaceri înainte de aplicarea măsurilor de verificare a identității și alte măsuri relevante în domeniu;"},{"id":"art-13-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) numele persoanelor, inclusiv ale celor cu funcții de conducere de rang superior, responsabile de asigurarea conformității politicilor și procedurilor cu cerințele legale privind prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului;"},{"id":"art-13-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) măsuri de promovare a normelor etice și profesionale în sectorul supravegheat și de prevenire a folosirii entității raportoare, în mod intenționat sau nu, de către grupuri criminale organizate sau de către asociații acestora;"},{"id":"art-13-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) un program continuu de instruire a angajaților, selectarea riguroasă a cadrelor în baza criteriului de profesionalism înalt la angajarea acestora;"},{"id":"art-13-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) - abrogată."},{"id":"art-13-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) Organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare, în dependență de complexitatea și natura activității entității raportoare supravegheate, în scopul verificării conformității acesteia cu politicile, controalele interne și procedurile respective, stabilesc cerințele privind efectuarea auditului extern."},{"id":"art-13-p4","spans":[[64,73,"l4"],[74,81,"l7"],[85,87,"l42"]],"t":"p","text":"(4) Entitățile raportoare, cu excepția celor prevăzute la art.4 alin. (1) lit. j) și l), desemnează persoanele învestite cu atribuții de executare a prezentei legi, inclusiv cele cu funcții de conducere de rang superior, ale căror nume se comunică, în decurs de 5 zile lucrătoare din data desemnării, Serviciului și organelor cu funcții de supraveghere prevăzute la art. 15 alin. (1), împreună cu natura și limitele responsabilităților. Persoanele indicate, precum și alți angajați responsabili au acces la rezultatele măsurilor de precauție privind clienții, inclusiv la datele de identificare și cele despre activitățile și tranzacțiile efectuate, precum și la altă informație relevantă necesară executării prezentei legi."},{"id":"art-13-p41","spans":[],"t":"p","text":"(41) Entitățile raportoare instituie mecanisme interne de protejare a persoanelor desemnate responsabile de asigurarea conformității și a angajaților care raportează încălcări ale legislației privind prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului."},{"id":"art-13-p42","spans":[],"t":"p","text":"(42) Entitățile raportoare instituie mecanisme interne de raportare de către angajații proprii a situațiilor sau a suspiciunilor în legătură cu acte sau fapte de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului ori de nerespectare a legislației incidente în vigoare sau a procedurilor interne."},{"id":"art-13-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Entitățile raportoare comunică și implementează prevederile programelor proprii pentru prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului în cadrul filialelor, agenților de plată și reprezentanțelor, inclusiv al celor situate în alte țări."},{"id":"art-13-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În scopul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului, entitățile raportoare efectuează schimb de date cu filialele, agenții de plată și reprezentanțele deținute, în condițiile respectării cerințelor prezentei legi."},{"id":"art-13-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) În cazul în care entitățile raportoare au filiale, agenți de plată sau reprezentanțe deținute în alte țări (jurisdicții), în care cerințele minime privind prevenirea și combaterea spălării banilor și a finanțării terorismului sînt mai puțin stricte decât cele prevăzute de prezenta lege, acestea pun în aplicare cerințele prezentei legi, inclusiv pe cele privind protecția datelor, în măsura în care dreptul țării (jurisdicției) permite acest lucru."},{"id":"art-13-p8","spans":[[142,151,"l46"],[152,155,"l47"]],"t":"p","text":"(8) În cazul în care normele de drept ale altei țări (jurisdicții) nu permit punerea în aplicare a politicilor și a procedurilor prevăzute la alin. (1)–(3), entitățile raportoare asigură ca filialele, agenții de plată și reprezentanțele deținute în țara (jurisdicția) respectivă să aplice măsuri suplimentare pentru a diminua riscurile de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului și informează organele cu funcții de supraveghere despre acest fapt. Dacă măsurile suplimentare nu sînt suficiente, organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare aplică măsuri suplimentare de supraveghere față de entitățile raportoare care dețin filiale, agenți de plată sau reprezentanțe, inclusiv măsuri prin care impun nestabilirea sau terminarea relațiilor de afaceri, refuzul efectuării tranzacțiilor și, dacă este necesar, sistarea activității în țara (jurisdicția) respectivă."},{"id":"art-13-p9","spans":[[174,183,"l48"],[377,386,"l48"]],"t":"p","text":"(9) Organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare elaborează standarde tehnice de reglementare prin care precizează tipul de măsuri suplimentare menționate la alin. (8), precum și măsurile minime care trebuie realizate de entitățile raportoare în cazul în care normele de drept ale altei țări (jurisdicții) nu permit punerea în aplicare a măsurilor prevăzute la alin. (8)."},{"id":"art-13-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Persoanele entităților raportoare, inclusiv cele cu funcții de conducere de rang superior, responsabile de asigurarea conformității politicilor și procedurilor cu cerințele legale privind prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului trebuie să dispună de calități şi abilități conform cerințelor stabilite de către organele cu funcții de supraveghere pentru aplicarea prevederilor prezentei legi. Organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare efectuează verificările necesare privind corespunderea acestora cerințelor stabilite."},{"id":"art-13-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Entitatea raportoare nu încheie contracte de muncă cu persoanele, inclusiv cele cu funcții de conducere de rang superior, responsabile de asigurarea conformității politicilor și procedurilor cu cerințele legale privind prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului în cazul atestării unei reputații compromise. Entitatea raportoare întreprinde măsurile de rigoare în vederea remedierii situației constatate dacă rezultatele verificărilor efectuate de către organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare au stabilit circumstanțe evidente care provoacă suspiciuni privind reputația persoanelor responsabile menționate."},{"id":"art-13-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Dacă nu a fost desemnată persoana responsabilă de asigurarea conformității politicilor și procedurilor cu cerințele legale privind prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului, responsabilitățile în domeniu sînt preluate nemijlocit de către conducător, iar în lipsa acestuia – de către persoana care îl înlocuiește."},{"id":"art-13-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Entitățile raportoare asigură condiții adecvate tuturor angajaților pentru a informa, operativ și anonim, persoanele, inclusiv cele cu funcții de conducere de rang superior, responsabile de asigurarea conformității politicilor și procedurilor cu cerințele legale privind prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului despre încălcarea prevederilor prezentei legi."},{"id":"art-13-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Cerințele aferente controlului intern, elaborării și implementării politicilor, programelor proprii pentru prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului se stabilesc şi se aprobă de către organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Politici, controale interne și proceduri"},{"blocks":[{"id":"art-131-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Instruirea și certificarea în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor, finanțării terorismului și proliferării armelor de distrugere în masă se asigură de către entitățile raportoare, în funcție de necesitate, cel puțin o dată la 3 ani, pentru:"},{"id":"art-131-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) persoana cu funcție de conducere de rang superior desemnată responsabilă de asigurarea conformității politicilor și a procedurilor cu cerințele legale privind prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului;"},{"id":"art-131-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) persoana cu funcție de răspundere desemnată responsabilă de asigurarea conformității politicilor și a procedurilor cu cerințele legale privind prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului;"},{"id":"art-131-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) angajatul entității raportoare abilitat cu funcția de asigurare a conformității politicilor și a procedurilor cu cerințele legale privind prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului."},{"id":"art-131-p2","spans":[[28,37,"l49"]],"t":"p","text":"(2) Persoanele prevăzute la alin. (1) nu își pot exercita activitatea în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor, finanțării terorismului și proliferării armelor de distrugere în masă în lipsa unui certificat valabil de instruire în domeniul respectiv. În cazul în care se constată lipsa acestui certificat, entității raportoare i se acordă un termen de remediere de până la 3 luni pentru asigurarea conformării."},{"id":"art-131-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Programul de instruire în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor, finanțării terorismului și proliferării armelor de distrugere în masă, procedura de certificare, forma și conținutul certificatului de instruire se stabilesc prin ordinul directorului Serviciului."},{"id":"art-131-p4","spans":[[195,204,"l49"]],"t":"p","text":"(4) În cadrul măsurilor de supraveghere, organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare verifică existența și valabilitatea certificatelor de instruire ale persoanelor prevăzute la alin. (1)."},{"spans":[[23,41,"l1"]],"t":"note","target":"art-131","text":"[Art.131 introdus prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"}],"id":"art-131","label":"Articolul 131.","note_count":1,"num":"131","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Instruirea și certificarea în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor, finanțării terorismului și proliferării armelor de distrugere în masă"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Organul înregistrării de stat verifică, înregistrează, ține evidența și actualizează datele cu privire la beneficiarii efectivi ai persoanelor juridice, ai întreprinzătorilor individuali, cu excepția instituțiilor/autorităților publice, a întreprinderilor de stat și municipale, a societăților comerciale cu capital integral sau majoritar de stat, la înregistrarea constituirii lor, la înregistrarea modificărilor în datele înscrise privind beneficiarii efectivi în Registrul de stat al unităților de drept, la înregistrarea de stat a persoanelor supuse reorganizării și la radierea acestora din Registrul de stat."},{"id":"art-14-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Serviciul Fiscal de Stat verifică, înregistrează, menține și actualizează datele cu privire la beneficiarii efectivi ai fiduciilor și ai construcțiilor juridice similare la înregistrarea constituirii lor, la înregistrarea modificărilor contractului de fiducie/contractului prin care se instituie construcția juridică similară sau ale altor acte juridice în baza cărora fiducia/construcția juridică similară a fost instituită, la modificarea părților, a masei patrimoniale fiduciare și la anularea lor."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Persoanele juridice, întreprinzătorii individuali, fiduciarii sau persoanele care dețin poziții echivalente în cadrul construcțiilor juridice similare sunt obligați să obțină și să dețină informații adecvate, corecte și actualizate cu privire la beneficiarul lor efectiv, inclusiv detalii privind interesele generatoare de beneficii pentru acesta, să prezinte organului înregistrării de stat și, respectiv, Serviciului Fiscal de Stat, în partea ce ține de fiducii și construcții juridice similare, informația cu privire la beneficiarul efectiv în termen de 30 de zile de la intervenirea modificării datelor acestuia."},{"id":"art-14-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Persoanele juridice, întreprinzătorii individuali, fiduciile și orice construcție juridică similară desemnează o persoană fizică rezidentă responsabilă pentru furnizarea și/sau actualizarea informației cu privire la datele privind beneficiarul efectiv."},{"id":"art-14-p22","spans":[[138,147,"l50"]],"t":"p","text":"(22) Fiduciarul/fiduciarii sau persoanele care dețin poziții echivalente în cadrul construcțiilor juridice similare, prevăzute la art. 52 alin. (2), comunică statutul pe care îl dețin și furnizează entităților raportoare informațiile respective atunci când, în calitatea lor de fiduciari sau persoane ce dețin poziții echivalente în cadrul construcțiilor juridice similare, stabilesc o relație de afaceri sau efectuează o tranzacție ocazională în conformitate cu art. 5."},{"id":"art-14-p23","spans":[[450,459,"l50"]],"t":"p","text":"(23) Fiduciarul/fiduciarii și persoanele care dețin o poziție echivalentă în cadrul unei construcții juridice similare, care sunt rezidenți în Republica Moldova sau care administrează o fiducie sau construcție juridică similară în Republica Moldova sunt obligați să obțină și să dețină informații adecvate, corecte și actualizate cu privire la identitatea părților fiduciei sau ale construcției juridice similare, astfel cum este prevăzut la art. 52 alin. (2) pct. 2). În cazul în care părțile fiduciei sau ale construcției juridice similare sunt persoane juridice, fiducii sau construcții juridice similare, fiduciarul/fiduciarii și persoanele care dețin o poziție echivalentă în cadrul unei construcții juridice similare sunt obligați să obțină și să dețină informații adecvate, corecte și actualizate privind înregistrarea de stat și beneficiarii lor efectivi în conformitate cu prezenta lege."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Este interzisă înregistrarea persoanelor juridice, a întreprinzătorilor individuali, a fiduciilor și a construcțiilor juridice similare în lipsa datelor despre beneficiarul efectiv și/sau dacă informația prezentată este neveridică sau incompletă."},{"id":"art-14-p31","spans":[[548,557,"l51"]],"t":"p","text":"(31) Beneficiarii efectivi ai persoanelor juridice, ai întreprinzătorilor individuali, ai fiduciilor și ai construcțiilor juridice similare înregistrate în Republica Moldova, inclusiv care dețin acțiuni, drepturi de vot, cote sociale sau exercită controlul prin alte mijloace, au obligația să furnizeze acestor persoane juridice, întreprinzători individuali, fiduciarului/fiduciarilor sau persoanelor ce dețin poziții echivalente în cadrul construcțiilor juridice similare toate informațiile necesare pentru a se conforma obligațiilor stabilite la alin. (2)."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) - abrogat."},{"id":"art-14-p5","spans":[[253,258,"l52"]],"t":"p","text":"(5) Datele acumulate de către organul înregistrării de stat, inclusiv cele cu privire la beneficiarii efectivi, sînt furnizate, la cerere, Serviciului, organelor cu funcții de supraveghere a entităților raportoare și entităților raportoare prevăzute la art.4 doar în scopul executării prezentei legi."},{"id":"art-14-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Organul înregistrării de stat asigură accesul prompt și nelimitat la datele deținute, conform procedurilor stabilite, pentru Serviciul, organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare și entitățile raportoare prevăzute la art. 4, fără a alerta entitatea raportoare accesată."},{"id":"art-14-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare mențin, monitorizează și actualizează periodic datele cu privire la beneficiarii efectivi ai entităților supravegheate."},{"id":"art-14-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Entitățile raportoare nu se bazează exclusiv pe datele organului înregistrării de stat pentru a îndeplini cerințele referitoare la precauția privind clienții, dar utilizează abordarea bazată pe risc."},{"id":"art-14-p9","spans":[[316,326,"l53"]],"t":"p","text":"(9) Organul înregistrării de stat, la înregistrarea organizației necomerciale, verifică dacă fondatorul, administratorul sau beneficiarul efectiv nu este inclus în lista persoanelor, grupurilor și entităților implicate în activități teroriste și de proliferare a armelor de distrugere în masă, menționată la art. 34 alin. (11)."},{"id":"art-14-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Organizația necomercială se înregistrează de către autoritatea competentă doar dacă nu există suspiciuni privind afilierea fondatorului, administratorului sau beneficiarului efectiv al acesteia la persoanele, grupurile și entitățile implicate în activități teroriste și de proliferare a armelor de distrugere în masă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(11) În cazul stabilirii unor suspiciuni privind afilierea fondatorului, administratorului sau beneficiarului efectiv al organizației necomerciale la entități și organizații teroriste, autoritatea competentă sesizează imediat Serviciul și Serviciul de Informații și Securitate."},{"id":"art-14-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) În cazul societăților de investiții, persoana care administrează societatea de investiții este obligată să obțină și să dețină informații adecvate, veridice și actualizate, care includ identitatea clienților, a beneficiarului efectiv al acestora, date cu privire la investițiile efectuate, precum și identitatea fondatorilor și beneficiarilor societății de investiție."},{"id":"art-14-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Persoana care administrează societatea de investiții dezvăluie statutul pe care îl are și furnizează în timp util entităților raportoare informațiile necesare în cadrul aplicării măsurilor de precauție privind clienții."},{"id":"art-14-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) - abrogat."},{"id":"art-14-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) - abrogat."},{"id":"art-14-p16","spans":[],"t":"p","text":"(16) - abrogat."},{"id":"art-14-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) - abrogat."},{"id":"art-14-p18","spans":[],"t":"p","text":"(18) - abrogat."},{"id":"art-14-p19","spans":[],"t":"p","text":"(19) - abrogat."},{"id":"art-14-p20","spans":[],"t":"p","text":"(20) Serviciul Fiscal de Stat creează, gestionează și actualizează Registrul conturilor de plăti şi bancare, al casetelor de siguranță ale persoanelor fizice și juridice și informația cu privire la beneficiarul efectiv al acestora."},{"id":"art-14-p201","spans":[],"t":"p","text":"(201) Registrul conturilor de plăți și bancare, al casetelor de siguranță ale persoanelor fizice și juridice trebuie să permită identificarea automatizată, promptă, a tuturor persoanelor fizice sau juridice care dețin sau controlează conturi de plăți, conturi bancare identificate prin codul IBAN și casete de siguranță."},{"id":"art-14-p202","spans":[],"t":"p","text":"(202) Registrul conturilor de plăți și bancare, al casetelor de siguranță ale persoanelor fizice și juridice trebuie să conțină cel puțin următoarele informații:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) pentru conturile de plăți și bancare:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) titularul contului: denumirea (în cazul persoanelor juridice), numele, prenumele, data nașterii, numărul de identificare de stat, domiciliul, țara de reședință, cetățenia clientului și/sau a persoanei împuternicite;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) beneficiarul efectiv: numele, prenumele, data nașterii, numărul de identificare de stat, domiciliul beneficiarului efectiv/beneficiarilor efectivi, țara de reședință, cetățenia, detaliile intereselor generatoare de beneficii deținute;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) codul IBAN, data deschiderii și închiderii contului, filiala/sucursala băncii sau a prestatorului de servicii de plată nebancare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) pentru casetele de siguranță: denumirea/numele și prenumele clientului și/sau al persoanei împuternicite, numărul de identificare de stat, domiciliul, țara de reședință, numele și prenumele, numărul de identificare de stat al beneficiarului efectiv, țara de proveniență a beneficiarului efectiv, data încheierii contractului cu banca privind prestarea serviciului de păstrare în casete de siguranță, termenul contractului încheiat între bancă și deponent, filiala/sucursala băncii care prestează serviciul de păstrare în casete de siguranță."},{"id":null,"spans":[[266,275,"l50"]],"t":"p","text":"(21) Serviciul Fiscal de Stat creează, gestionează și actualizează Registrul fiduciilor și construcțiilor juridice similare, care trebuie să conțină inclusiv informațiile privind beneficiarul efectiv al fiduciilor și construcțiilor juridice similare conform art. 52 alin. (2) pct. 2)."},{"id":null,"spans":[[55,64,"l54"],[66,70,"l55"],[74,78,"l56"]],"t":"p","text":"(22) Accesul la informația din registrele prevăzute la alin. (1), (20) și (21) este asigurat, cu respectarea prevederilor legale privind protecția datelor cu caracter personal:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) Serviciului, organelor cu funcții de supraveghere a entităților raportoare și organelor de drept;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) entităților raportoare, atunci când aplică măsurile de precauție privind clientul;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) oricărei persoane fizice sau juridice care demonstrează un interes legitim;"},{"id":null,"spans":[[289,298,"l50"]],"t":"p","text":"d) oricărei persoane fizice sau juridice care înaintează o cerere scrisă în ceea ce privește o fiducie sau o construcție juridică similară, care deține o participație, care asigură controlul în orice entitate corporativă sau altă entitate juridică, altele decât cele menționate la art. 52 alin. (2) pct. 1), 3) și 4), în mod direct sau indirect, inclusiv prin acțiuni la purtător sau prin control exercitat prin alte mijloace."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Reguli de transparență"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. COMPETENȚA AUTORITĂȚILOR ABILITATE CU EXECUTAREA LEGII","level":3,"lines":["Capitolul III","COMPETENȚA AUTORITĂȚILOR ABILITATE","CU EXECUTAREA LEGII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) Organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare sunt:"},{"id":null,"spans":[[81,90,"l4"],[91,98,"l23"],[100,102,"l57"],[104,106,"l58"],[108,110,"l45"],[114,116,"l24"]],"t":"p","text":"a) Banca Națională a Moldovei – pentru entitățile raportoare prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. a), b), e), g) și i);"},{"id":null,"spans":[[92,101,"l4"],[102,109,"l59"],[111,113,"l60"],[115,117,"l6"],[121,123,"l61"]],"t":"p","text":"b) Comisia Națională a Pieței Financiare – pentru entitățile raportoare prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. c), d), f) și p);"},{"id":null,"spans":[[57,66,"l4"],[67,74,"l7"]],"t":"p","text":"c) Camera Notarială – pentru notarii prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. j);"},{"id":null,"spans":[[82,91,"l4"],[92,99,"l7"]],"t":"p","text":"d) Uniunea Avocaților din Republica Moldova – pentru avocații prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. j);"},{"id":null,"spans":[[96,105,"l4"],[106,113,"l7"]],"t":"p","text":"e) Uniunea administratorilor autorizați – pentru administratorii autorizați prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. j);"},{"id":null,"spans":[[104,113,"l4"],[114,121,"l7"]],"t":"p","text":"f) Uniunea Națională a Executorilor Judecătorești – pentru executorii judecătorești prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. j);"},{"id":null,"spans":[[65,74,"l4"],[75,82,"l7"]],"t":"p","text":"f1) Consiliul de Mediere – pentru mediatorii prevăzuți la art. 4 alin. (1) lit. j);"},{"id":null,"spans":[[98,107,"l4"],[108,115,"l42"]],"t":"p","text":"g) Consiliul de supraveghere publică a auditului – pentru entitățile de audit prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. l);"},{"id":null,"spans":[[64,73,"l4"],[74,81,"l62"],[83,85,"l63"],[87,89,"l64"],[91,93,"l65"],[95,97,"l66"],[101,103,"l67"]],"t":"p","text":"h) Serviciul – pentru entitățile raportoare prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. h), k), m), n), o) și q)."},{"id":"art-15-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Serviciul poate efectua monitorizarea și verificarea respectării prevederilor prezentei legi de către toate entitățile raportoare prevăzute la art. 4 alin. (1)."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În scopul executării prevederilor prezentei legi, ale altor acte normative, precum și a cerințelor standardelor internaționale în domeniu, organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare, în limitele competențelor:"},{"id":"art-15-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) emit ordine, hotărâri, instrucțiuni și alte acte normative în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului, în cazurile prevăzute de lege;"},{"id":"art-15-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) aprobă și publică ghiduri și recomandări necesare entităților raportoare supravegheate pentru implementarea prevederilor prezentei legi;"},{"id":"art-15-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) monitorizează și verifică aplicarea prevederilor prezentei legi, ale actelor normative subordonate acesteia, ale programelor proprii ale entităților raportoare și ale instrucțiunilor referitoare la aplicarea măsurilor de precauție privind clienții, identificarea clientului și a beneficiarului efectiv, raportarea, păstrarea datelor privind activitățile și tranzacțiile realizate, precum și referitoare la executarea măsurilor și procedurilor aferente controlului intern;"},{"id":"art-15-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) solicită documentele și informațiile necesare în scopul stabilit la lit. c)."},{"id":"art-15-p21","spans":[[261,271,"l68"]],"t":"p","text":"(21) Organele cu funcție de supraveghere informează agentul constatator, precum și organul de urmărire penală și procuratura la identificarea cazurilor de desfășurare a activității de prestare a serviciilor privind activele virtuale contrar prevederilor art. 4 alin. (11)."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Organele cu funcții de supraveghere, în urma rezultatelor evaluării profilului de risc aferent entităților raportoare supravegheate, utilizează abordarea bazată pe risc pentru ca amploarea măsurilor întreprinse în privința acestora să fie proporțională riscurilor identificate. Profilul de risc se revizuiește atât în mod periodic, cât și atunci când există evenimente sau schimbări majore în conducerea și activitățile entităților raportoare."},{"id":"art-15-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) La utilizarea abordării bazate pe risc, organele cu funcții de supraveghere, cel puțin:"},{"id":"art-15-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) identifică și înțeleg clar riscurile sectoriale și naționale de spălare a banilor și de finanțare a terorismului;"},{"id":"art-15-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) au acces la toate informațiile relevante privind riscurile sectoriale, naționale și internaționale legate de clienții, produsele și serviciile entităților raportoare;"},{"id":"art-15-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) stabilesc frecvența și intensitatea supravegherii, directe sau indirecte, în funcție de profilul de risc al entităților raportoare și riscurile de spălare a banilor și de finanțare a terorismului."},{"id":"art-15-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul în care entitățile raportoare nu respectă obligațiile prevăzute de prezenta lege, Serviciul și organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare pot aplica măsuri și sancțiuni stabilite de legislație. Aplicarea sancțiunilor menționate nu exclude posibilitatea realizării, conform legislației în vigoare, a altor măsuri în scopul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului."},{"id":"art-15-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Pentru prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului, organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare sînt obligate:"},{"id":"art-15-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să constate dacă entitățile raportoare utilizează politici, metode, practici, proceduri scrise, măsuri de control intern și reguli stricte cu privire la identificarea clienților și beneficiarilor efectivi;"},{"id":"art-15-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să determine dacă entitățile raportoare se conformează programelor proprii, orientate spre prevenirea și, după caz, identificarea activității de spălare a banilor și de finanțare a terorismului;"},{"id":"art-15-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să informeze entitățile raportoare despre tranzacțiile de spălare a banilor și de finanțare a terorismului, inclusiv despre noile metode și tendințe în acest domeniu;"},{"id":"art-15-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să identifice existența posibilităților de spălare a banilor și de finanțare a terorismului ale entităților raportoare, să întreprindă, după caz, măsuri suplimentare pentru prevenirea folosirii ilegale a acestora și să informeze entitățile raportoare despre eventualele riscuri;"},{"id":"art-15-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să sesizeze celelalte organe cu funcții de supraveghere a entităților raportoare asupra încălcărilor identificate în domeniul spălării banilor și finanțării terorismului, în vederea întreprinderii măsurilor de retragere a actelor permisive, eliberate pentru desfășurarea activității de întreprinzător."},{"id":"art-15-p7","spans":[[75,78,"l69"]],"t":"p","text":"(7) Serviciul coordonează modul de aplicare a prevederilor de la alin. (1)–(6). Serviciul sesizează organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare imediat ce au fost identificate riscuri aferente activității entităților supravegheate."},{"id":"art-15-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare, în limitele competențelor stabilite de legislație, întreprind măsuri suficiente pentru a preveni instituirea controlului ori obținerea pachetului de acțiuni de control și/sau a cotelor-părți de control al entității raportoare de către infractori și grupuri criminale organizate, complicii lor și/sau acționari care activează concertat."},{"id":"art-15-p9","spans":[[14,23,"l70"]],"t":"p","text":"(9) În sensul alin. (8), la constituirea, reorganizarea entității raportoare sau la majorarea capitalului social, organele cu funcții de supraveghere, cu suportul Serviciului, identifică și verifică persoanele fizice și entitățile care intenționează să devină asociați (acționari), sursa bunurilor și mijloacelor financiare utilizate pentru aportul la capitalul social."},{"id":"art-15-p10","spans":[[248,257,"l4"]],"t":"p","text":"(10) Organele cu funcții de supraveghere prevăzute la alin. (1) lit. a)–g) informează imediat, dar nu mai târziu de 24 de ore, Serviciul în cazul în care, pe parcursul controalelor pe care le efectuează la entitățile raportoare prevăzute la art. 4 alin. (1) sau în oricare alt mod, descoperă fapte care ar putea avea legătură cu spălarea banilor sau cu finanțarea terorismului, conform unor proceduri și criterii elaborate de Serviciul în comun cu organele cu funcții de supraveghere."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Informația obținută de la entitățile raportoare, în condițiile prezentei legi, de către Serviciul este utilizată doar în scopul prevenirii și combaterii spălării banilor, infracțiunii predicat și finanțării terorismului."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Transmiterea materialelor, documentelor, inclusiv electronice, notelor și rapoartelor analitice aflate în gestiunea Serviciului către organul de urmărire penală, procuratură, instanța judecătorească, organul cu funcţii de supraveghere a entităților raportoare sau către alte autorități competente naționale ori din alte țări (jurisdicții), în modul şi în condiţiile stabilite de prezenta lege, nu poate fi calificată drept divulgare a secretului comercial, bancar, fiscal, profesional sau a datelor cu caracter personal."},{"id":"art-16-p3","spans":[[474,490,"l71"]],"t":"p","text":"(3) Informațiile obținute în temeiul prezentei legi și transmise (diseminate) de către Serviciu în adresa organelor de drept sau altor autorități competente nu pot fi divulgate ulterior fără acordul prealabil, scris, al Serviciului. De asemenea, acestea nu pot fi admise ca probe în cadrul procedurilor judiciare, civile, administrative sau penale și nu pot fi puse la baza sentinței, cu excepția documentării faptelor ce constituie încălcări în conformitate cu prevederile Legii nr.75/2020 privind procedura de constatare a încălcărilor în domeniul prevenirii spălării banilor și finanțării terorismului și modul de aplicare a sancțiunilor. Organele cu funcții de supraveghere pot utiliza, în conformitate cu prevederile prezentei legi, informația transmisă de către Serviciu în procesul de autorizare/licențiere/emitere a unei permisiuni de achiziționare a cotei într-o instituție licențiată/autorizată și la aprobarea persoanelor cu funcții de conducere de rang superior."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Prevederile legale cu privire la secretul comercial, bancar, fiscal, profesional sau datele cu caracter personal nu pot servi drept obstacol pentru accesarea în orice formă, recepționarea, în scopul executării prezentei legi, de către Serviciul și organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare a informației (documente, materiale etc.) despre activitățile și tranzacțiile persoanelor fizice și juridice."},{"id":"art-16-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Accesul direct al persoanelor terțe la resursele informaționale deținute de Serviciu este interzis. Numai personalul Serviciului are acces la informația din bazele de date deținute de Serviciu."},{"spans":[[27,45,"l1"]],"t":"note","target":"art-16-p5","text":"[Art.16 al.(5) în redacția LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-16-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Schimbul de informații dintre Serviciul și entitățile raportoare, aferent executării prezentei legi, este protejat astfel, încât să garanteze protecția deplină a cererilor de informații."},{"id":"art-16-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Serviciul, organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare, entitățile raportoare, angajații acestora poartă răspundere, în conformitate cu legislația în vigoare, pentru divulgarea, contrar cerințelor prezentei legi, a secretului comercial, bancar, fiscal, profesional sau a datelor cu caracter personal, pentru prejudiciul cauzat prin divulgarea nelegitimă a datelor obținute în exercițiul funcției."},{"id":"art-16-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Entitățile raportoare, angajații, persoanele cu funcții de răspundere și reprezentanții acestora sînt exonerați de răspundere disciplinară, civilă, contravențională și penală ca urmare a aplicării măsurilor de precauție privind clienții, a încheierii relațiilor de afaceri, a aplicării măsurilor asigurătorii, a transmiterii cu bună-credință a informației către Serviciul și organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare, precum și ca urmare a efectuării altor acțiuni în scopul executării prevederilor prezentei legi, cu excepția cazurilor când aceste acțiuni au fost săvârșite cu rea-credință, din neglijență și/sau prin abuz de serviciu."},{"id":"art-16-p9","spans":[[16,25,"l72"]],"t":"p","text":"(9) Prevederile alin. (8) se aplică operațiunilor de prelucrare a datelor cu caracter personal cu condiția că entitățile menționate în acest alineat pot proba scopul, temeiul legal și legătura de cauzalitate dintre informațiile prelucrate și exercitarea acestor sarcini."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":1,"num":"16","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Limitarea acțiunii secretelor protejate prin lege"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Serviciul poate face schimb de informații, din proprie inițiativă sau la cerere, în baza reciprocității, prin canale protejate de comunicare și cu promptitudine, cu instituții similare sau cu alte autorități competente din alte țări (jurisdicții), care au obligația păstrării secretului în condiții similare, dacă asemenea solicitări sunt făcute în scopul prevenirii și combaterii spălării banilor și a finanțării terorismului, inclusiv în ceea ce privește recuperarea produselor acestor infracțiuni."},{"id":"art-17-p2","spans":[[78,87,"l73"]],"t":"p","text":"(2) Informațiile primite de Serviciu de la o instituție similară prevăzută la alin. (1) pot fi transmise doar organelor de drept și autorităților competente, numai cu autorizația prealabilă a unității de informații financiare care a furnizat informațiile, și pot fi utilizate numai în scopul pentru care au fost solicitate."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Serviciul desemnează cel puțin o persoană de contact, responsabilă pentru primirea solicitărilor de informații din partea unităților de informații financiare din alte țări (jurisdicții)."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Serviciul, la cererea organelor de drept sau a autorităților competente la nivel național, motivată de suspiciuni de spălare a banilor, infracțiuni predicat sau de finanțare a terorismului, va disemina informațiile deținute către acestea. Cererea de informații cuprinde, în mod obligatoriu, cel puțin următoarele elemente: faptele relevante, contextul, motivele cererii și modul în care se vor utiliza informațiile furnizate."},{"id":"art-17-p5","spans":[[60,69,"l74"]],"t":"p","text":"(5) Decizia privind transmiterea informațiilor prevăzute la alin. (4) aparține Serviciului, iar în cazul netransmiterii, acesta motivează organelor de drept și autorităților competente solicitante refuzul schimbului de informații."},{"id":"art-17-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) La examinarea și prelucrarea informației și documentelor recepționate de către Serviciul în cadrul cooperării internaționale se aplică regimul juridic de examinare și prelucrare prevăzut pentru informațiile obţinute în temeiul prezentei legi."},{"id":"art-17-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Pentru toate informațiile primite de la Serviciu în cadrul cooperării naționale și internaționale, organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare și organele de drept prezintă Serviciului, în termene rezonabile, informații detaliate cu privire la rezultatul examinării acestora. Lipsa informației detaliate cu privire la rezultatul examinării informațiilor furnizate anterior poate constitui temei pentru suspendarea schimbului de informații în cadrul cooperării naționale și internaționale."},{"id":"art-17-p8","spans":[[500,509,"l73"]],"t":"p","text":"(8) În cazul în care există motive de fapt pentru a presupune că furnizarea informației ar avea un impact negativ asupra investigațiilor penale sau analizelor în curs de desfășurare ori, în circumstanțe excepționale, în cazul în care divulgarea informațiilor ar fi în mod clar disproporțională față de interesele legitime ale unei persoane fizice sau juridice ori ar fi irelevantă în ceea ce privește scopurile pentru care a fost solicitată, Serviciul nu dă curs cererilor de informații prevăzute la alin. (1)."},{"id":"art-17-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) - abrogat."},{"id":"art-17-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) - abrogat."},{"id":"art-17-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) - abrogat."},{"id":"art-17-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Entitățile raportoare, organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare, organele de drept și alte autorități publice oferă asistență și suport informațional necesar Serviciului în procesul cooperării cu organizațiile internaționale de profil."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Cooperarea națională și internațională"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV. SERVICIUL","level":3,"lines":["Capitolul IV","SERVICIUL"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Serviciul este o autoritate publică independentă în raport cu celelalte persoane juridice și fizice, indiferent de tipul de proprietate și de forma juridică de organizare, și funcționează ca organ central de specialitate autonom și independent."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Serviciul are drept scop prevenirea şi combaterea spălării banilor şi finanţării terorismului și contribuie la asigurarea securității statului în conformitate cu prezenta lege."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Serviciul își exercită atribuțiile funcționale liber, fără imixtiuni externe, politice sau guvernamentale ce pot compromite independența și autonomia acestuia, de asemenea este suficient dotat cu resurse umane, financiare și tehnice în măsura în care să asigure o activitate eficientă la nivel național și internațional."},{"id":"art-18-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Serviciul este persoană juridică de drept public, dispune de ștampilă cu imaginea Stemei de Stat a Republicii Moldova, de cont trezorerial şi de alte atribute necesare în vederea executării obligațiilor ce îi revin în temeiul legii."},{"id":"art-18-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Sediul Serviciului se află în municipiul Chişinău."},{"id":"art-18-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Structura şi efectivul-limită ale Serviciului se aprobă de Guvern, la propunerea directorului Serviciului."},{"id":"art-18-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) - abrogat."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea şi statutul Serviciului"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scopul executării prevederilor prezentei legi, Serviciul are următoarele atribuții:"},{"id":"art-19-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) primește, înregistrează, analizează, prelucrează și transmite organelor competente informațiile privind activitățile și tranzacțiile suspecte de spălare a banilor, de infracțiuni predicat și de finanțare a terorismului, prezentate de entitățile raportoare, precum și altă informație relevantă obținută în temeiul prevederilor prezentei legi;"},{"id":"art-19-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) informează organele de drept competente imediat ce stabilește suspiciuni cu privire la spălarea banilor, finanțarea terorismului sau la alte infracțiuni, precum și Serviciul de Informații și Securitate în partea ce ține de finanțarea terorismului;"},{"id":"art-19-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) notifică entitățile raportoare, organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare și alte autorități competente cu privire la riscurile aferente spălării banilor și finanțării terorismului, noile tendințe și tipologii în domeniul spălării banilor și finanțării terorismului, încălcările stabilite în domeniile de competență și lacunele în actele normative în partea ce ține de prevenirea riscurilor de spălare a banilor și de finanțare a terorismului;"},{"id":"art-19-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) efectuează investigații financiare în condițiile prezentei legi;"},{"id":"art-19-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) înaintează, în conformitate cu prevederile legislației, propuneri privind perfecționarea cadrului normativ în vigoare și ajustarea acestuia la reglementările și standardele internaționale în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului;"},{"id":"art-19-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) emite, în scopul executării prezentei legi, ordine, regulamente, recomandări, instrucțiuni și ghiduri;"},{"id":"art-19-p1-f1","spans":[],"t":"p","text":"f1) - abrogată;"},{"id":"art-19-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) supraveghează respectarea de către entitățile raportoare a prevederilor prezentei legi, inclusiv raportarea activităților și tranzacțiilor suspecte;"},{"id":"art-19-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) organizează, desfășoară, asigură și participă la instruirea entităților raportoare, a organelor cu funcții de supraveghere a entităților raportoare, precum și a angajaților, a persoanelor cu funcții de răspundere și a reprezentanților entităților raportoare în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor, finanțării terorismului și proliferării armelor de distrugere în masă;"},{"spans":[[36,54,"l1"]],"t":"note","target":"art-19-p1","text":"[Art.19 al.(1), lit. h) în redacția LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-19-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) coordonează activitatea autorităților competente în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului;"},{"id":"art-19-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) cooperează și efectuează schimb de informații cu autoritățile și instituțiile naționale, din alte țări (jurisdicții), precum și cu organizațiile internaționale în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului;"},{"id":"art-19-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) reprezintă Republica Moldova la diferite foruri și organizații internaționale de specialitate, precum și acumulează, pregătește și prezintă organizațiilor internaționale progresele naționale în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului;"},{"id":"art-19-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) participă la pregătirea și desfășurarea conferințelor practico-științifice, seminarelor și schimbului de experiență în domeniu, la nivel național și internațional;"},{"id":"art-19-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) creează și menține un sistem informațional în domeniul său de activitate, inclusiv pagina web oficială, și asigură funcționarea acestuia, precum și protecția, securitatea și accesul limitat la datele deținute;"},{"id":"art-19-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) colectează și analizează materialul statistic referitor la eficiența sistemului de prevenire și de combatere a spălării banilor și a finanțării terorismului, inclusiv numărul rapoartelor, activităților și tranzacțiilor suspecte, datele despre aplicarea măsurilor asigurătorii, valoarea bunurilor sechestrate și/sau confiscate provenite din infracțiuni de spălare a banilor și de finanțare a terorismului;"},{"id":"art-19-p1-o","spans":[],"t":"p","text":"o) elaborează documente de politici naționale în domeniu, inclusiv Strategia națională de prevenire și de combatere a spălării banilor și a finanțării terorismului, și coordonează implementarea acestora;"},{"id":"art-19-p1-p","spans":[],"t":"p","text":"p) inițiază, coordonează, supraveghează și participă în procesul de evaluare națională a riscurilor aferente spălării banilor și finanțării terorismului;"},{"id":"art-19-p1-q","spans":[],"t":"p","text":"q) înaintează către organele competente demersuri cu privire la înlăturarea cauzelor și condițiilor ce nu permit realizarea eficientă a politicilor și programelor naționale în domeniu;"},{"id":"art-19-p1-r","spans":[],"t":"p","text":"r) emite decizii de sistare a executării de către entitățile raportoare a activităților sau tranzacțiilor suspecte de spălare a banilor, de infracțiuni predicat, de finanțare a terorismului și a proliferării armelor de distrugere în masă sau decizii de sistare a bunurilor suspecte;"},{"id":"art-19-p1-s","spans":[],"t":"p","text":"s) verifică și constată corectitudinea aplicării de către entitățile raportoare a prevederilor prezentei legi, programelor proprii ale entităților raportoare și instrucțiunilor emise;"},{"id":"art-19-p1-t","spans":[[66,82,"l71"]],"t":"p","text":"t) constată și examinează faptele ce constituie încălcări conform Legii nr.75/2020 privind procedura de constatare a încălcărilor în domeniul prevenirii spălării banilor și finanțării terorismului și modul de aplicare a sancțiunilor;"},{"id":"art-19-p1-u","spans":[[28,44,"l71"]],"t":"p","text":"u) aplică sancțiuni conform Legii nr.75/2020 privind procedura de constatare a încălcărilor în domeniul prevenirii spălării banilor și finanțării terorismului și modul de aplicare a sancțiunilor;"},{"id":"art-19-p1-v","spans":[],"t":"p","text":"v) oferă, la solicitarea organului de urmărire penală, informaţiile deţinute cu privire la activităţile şi tranzacţiile suspecte, în condiţiile prezentei legi;"},{"id":"art-19-p1-w","spans":[],"t":"p","text":"w) exercită alte atribuții potrivit prezentei legi."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Personalul Serviciului nu poate desfășura alte activități remunerate, cu excepţia activităților ştiinţifice, didactice, sportive și de creaţie."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-19-p2","text":"[Art.19 al.(2) modificat prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Serviciul elaborează și prezintă Guvernului, până la 30 aprilie, raportul anual de activitate, care se publică ulterior pe pagina web oficială a Serviciului."},{"id":"art-19-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Autoritățile publice naționale, organele cu funcții de supraveghere a entităților raportoare oferă Serviciului acces gratuit și online la resursele informaționale, inclusiv la cele care conțin date cu caracter personal, necesare atingerii scopului executării prezentei legi."},{"id":"art-19-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Serviciul examinează informațiile despre activitățile și tranzacțiile suspecte de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului, parvenite și din alte surse decât cele prevăzute la art.4, inclusiv în baza autosesizării."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":2,"num":"19","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Atribuțiile Serviciului"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Serviciul, în temeiul, limitele și în scopul prevăzute de prezenta lege, are dreptul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) să solicite entităților raportoare, precum și, după caz, altor autorități și instituții publice competente:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) aplicarea măsurilor de precauție în funcție de riscul asociat anumitor clienți, produse, servicii, jurisdicții și relații de afaceri;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) aplicarea măsurilor asigurătorii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) să solicite și să primească în termenul indicat în solicitare:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) informații și documente necesare, de care dispun entitățile raportoare, clienții acestora, autoritățile și instituțiile publice competente și autoritățile administrației publice, în vederea determinării caracterului suspect al activităților sau al tranzacțiilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) informații deținute de către entitățile raportoare cu privire la monitorizarea activităților și a tranzacțiilor complexe și neordinare, aplicarea măsurilor de precauție privind clienții, beneficiarii efectivi și relațiile de afaceri;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) informații de la persoanele fizice și juridice, rezidente și nerezidente, referitoare la activitățile și tranzacțiile realizate sau în curs de pregătire;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) - abrogată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) documente aferente măsurilor de precauție privind clienții, programelor și controlului intern;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) informația relevantă de la autoritățile și instituțiile competente cu privire la rezultatul examinării sesizărilor remise în conformitate cu prevederile prezentei legi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) să solicite organelor competente efectuarea controalelor în scopul stabilirii sensului economic al operațiunilor, a naturii relațiilor de afaceri, a sursei bunurilor, a beneficiarului efectiv, precum și respectarea regimului fiscal în limita competenței deținute;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) - abrogat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) să mențină accesul la resursele informaționale necesare și să gestioneze pagina sa web oficială, în care plasează informația relevantă cu privire la activitatea pe care o desfășoară;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) să solicite informația necesară de la instituțiile competente, inclusiv serviciile sau instituțiile similare din alte țări (jurisdicții), și să prezinte răspunsuri la cererile parvenite;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) să semneze acorduri, memorandumuri privind cooperarea și schimbul de informații cu autoritățile naționale, serviciile competente din alte țări (jurisdicții) și organizațiile internaționale de profil."},{"id":"art-20-p2","spans":[[28,37,"l75"]],"t":"p","text":"(2) Drepturile prevăzute la alin. (1) se exercită de către Serviciu, inclusiv la solicitările parvenite de la serviciile cu competențe similare din alte țări (jurisdicții)."}],"id":"art-20","label":"Articolul 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile Serviciului"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Serviciul este condus de un director, asistat de un director adjunct."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p1","text":"[Art.21 al.(1) modificat prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-21-p2","spans":[[132,150,"l76"]],"t":"p","text":"(2) Funcția de director al Serviciului și cea de director adjunct al Serviciului sunt funcții de demnitate publică, reglementate de Legea nr. 199/2010 cu privire la statutul persoanelor cu funcții de demnitate publică, cu excepțiile prevăzute de prezenta lege."},{"id":"art-21-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Directorul Serviciului se numește în funcţie de către Guvern pentru un mandat de 5 ani."},{"id":"art-21-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Persoana care candidează la funcţia de director al Serviciului trebuie să întrunească cumulativ următoarele cerinţe:"},{"id":"art-21-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) deține cetățenia Republicii Moldova şi are domiciliu pe teritoriul acesteia;"},{"id":"art-21-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) are studii superioare de licență absolvite cu diplomă de licență sau cu o diplomă echivalentă și studii superioare de master absolvite cu diplomă de master sau cu o diplomă echivalentă în domeniul științelor economice sau al dreptului;"},{"spans":[[36,54,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p4","text":"[Art.21 al.(4), lit. b) în redacția LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-21-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) are cel puţin 7 ani de experiență de lucru în domeniul studiilor superioare deținute;"},{"id":"art-21-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) are o reputație ireproșabilă;"},{"id":"art-21-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) corespunde cerinţelor de ordin medical pentru exercitarea funcţiei;"},{"id":"art-21-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) nu este şi nu a fost, în ultimii 2 ani, membru al vreunui partid politic, nu este şi nu a fost angajat în cadrul organelor permanente ale vreunui partid politic;"},{"id":"art-21-p4-g","spans":[],"t":"p","text":"g) nu are antecedente penale;"},{"id":"art-21-p4-h","spans":[],"t":"p","text":"h) cunoaşte limba română;"},{"id":"art-21-p4-i","spans":[],"t":"p","text":"i) cunoaşte principiile funcționării sistemului financiar, financiar-bancar, financiar-nebancar şi ale activității liber-profesioniștilor;"},{"id":"art-21-p4-j","spans":[],"t":"p","text":"j) cunoaşte standardele internaţionale şi europene în domeniul prevenirii şi combaterii spălării banilor şi finanțării terorismului."},{"id":"art-21-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Directorul adjunct al Serviciului se numește în funcţie de către Guvern, la propunerea directorului Serviciului, pentru un mandat de 5 ani și trebuie să întrunească cumulativ următoarele cerinţe:"},{"id":"art-21-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) deţine cetăţenia Republicii Moldova şi are domiciliu pe teritoriul acesteia;"},{"id":"art-21-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) are studii superioare de licență absolvite cu diplomă de licență sau cu o diplomă echivalentă și studii superioare de master absolvite cu diplomă de master sau cu o diplomă echivalentă în domeniul științelor economice sau al dreptului;"},{"spans":[[35,53,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p5","text":"[Art.21 al.(5), lit.b) în redacția LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-21-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) are cel puţin 5 ani de experienţă de lucru în domeniul studiilor superioare deținute;"},{"id":"art-21-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) are o reputaţie ireproşabilă;"},{"id":"art-21-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) corespunde cerinţelor de ordin medical pentru exercitarea funcţiei;"},{"id":"art-21-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) nu este şi nu a fost, în ultimii 2 ani, membru al vreunui partid politic, nu este şi nu a fost angajat în cadrul organelor permanente ale vreunui partid politic;"},{"id":"art-21-p5-g","spans":[],"t":"p","text":"g) nu are antecedente penale;"},{"id":"art-21-p5-h","spans":[],"t":"p","text":"h) cunoaşte limba română;"},{"id":"art-21-p5-i","spans":[],"t":"p","text":"i) cunoaşte principiile funcţionării sistemului financiar, financiar-bancar, financiar-nebancar şi ale activității liber-profesioniștilor;"},{"id":"art-21-p5-j","spans":[],"t":"p","text":"j) cunoaşte standardele internaţionale şi europene în domeniul prevenirii şi combaterii spălării banilor şi finanţării terorismului."},{"id":"art-21-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Directorul și directorul adjunct ai Serviciului sînt inamovibili pe perioada exercitării mandatului."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p6","text":"[Art.21 al.(6) modificat prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-21-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Mandatul directorului Serviciului și cel al directorului adjunct al Serviciului încetează în caz de:"},{"id":"art-21-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) demisie;"},{"id":"art-21-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) deces;"},{"id":"art-21-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) expirare;"},{"id":"art-21-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) pierdere a cetăţeniei Republicii Moldova;"},{"id":"art-21-p7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) atingere a vârstei de pensionare;"},{"id":"art-21-p7-f","spans":[],"t":"p","text":"f) revocare."},{"id":"art-21-p8","spans":[[28,37,"l77"],[38,45,"l78"],[46,48,"l79"]],"t":"p","text":"(8) Temeiurile prevăzute la alin. (7) lit. a)–e) se constată în şedinţă de Guvern prin adoptarea unei hotărâri prin care se ia act de cauza ce determină încetarea mandatului."},{"id":"art-21-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Revocarea din funcţie a directorului Serviciului sau a directorului adjunct al Serviciului are loc în cazul în care:"},{"id":"art-21-p9-a","spans":[],"t":"p","text":"a) nu a depus declaraţia de avere şi interese personale ori a refuzat să o depună;"},{"id":"art-21-p9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) a obținut calitatea de membru al unui partid politic;"},{"id":"art-21-p9-c","spans":[],"t":"p","text":"c) sentinţa de condamnare în privința acestuia a rămas definitivă și irevocabilă;"},{"id":"art-21-p9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) din motive de sănătate, este în imposibilitate de a-şi exercita atribuţiile pe o perioadă mai mare de 6 luni consecutive;"},{"id":"art-21-p9-e","spans":[],"t":"p","text":"e) a fost declarat dispărut fără veste, în condițiile legii;"},{"id":"art-21-p9-f","spans":[],"t":"p","text":"f) - abrogată."},{"id":"art-21-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Revocarea din funcţie a directorului se efectuează de Guvern."},{"id":"art-21-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Revocarea din funcţie a directorului adjunct se efectuează de Guvern, la propunerea directorului."},{"id":"art-21-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Funcţia de director al Serviciului şi cea de director adjunct al Serviciului sînt incompatibile cu orice altă activitate remunerată, cu excepţia activităţilor ştiinţifice, didactice, sportive și de creaţie."}],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":4,"num":"21","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Numirea şi eliberarea din funcţie a conducerii Serviciului"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Directorul:"},{"id":"art-22-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) conduce, organizează şi controlează activitatea Serviciului şi este responsabil de exercitarea atribuţiilor Serviciului;"},{"id":"art-22-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) adoptă decizii ce ţin de primirea, înregistrarea, analiza, prelucrarea şi transmiterea către organele competente a informaţiilor privind activităţile şi tranzacţiile suspecte de spălare a banilor, de infracţiuni predicat şi de finanţare a terorismului, prezentate de entităţile raportoare, precum şi a altei informaţii relevante obţinute în temeiul prevederilor prezentei legi;"},{"id":"art-22-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) - abrogată;"},{"id":"art-22-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) reprezintă Serviciul în relaţiile cu alte autorităţi și organizații naționale, cu instituțiile similare din alte țări (jurisdicții) şi cu organizaţiile internaţionale de profil;"},{"id":"art-22-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) iniţiază şi semnează, în condiţiile legii, acorduri de cooperare cu autorităţile și organizațiile naţionale, instituţiile similare din alte țări (jurisdicții) şi cu organizaţiile internaţionale de profil;"},{"id":"art-22-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) stabilește atribuțiile directorului adjunct;"},{"spans":[[35,53,"l1"]],"t":"note","target":"art-22-p1","text":"[Art.22 al.(1), lit.f) în redacția LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-22-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) numește în funcții, modifică, suspendă și dispune încetarea, în condițiile legii, a raporturilor de serviciu ale personalului Serviciului;"},{"spans":[[35,53,"l1"]],"t":"note","target":"art-22-p1","text":"[Art.22 al.(1), lit.g) în redacția LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-22-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) aprobă statul de personal și schema de încadrare ale Serviciului în conformitate cu structura şi efectivul-limită aprobate de Guvern;"},{"spans":[[39,57,"l1"]],"t":"note","target":"art-22-p1","text":"[Art.22 al.(1), lit.h) modificată prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-22-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) soluționează, conform legislaţiei, chestiunile ce ţin de stabilirea sporurilor la salariu şi de acordarea primelor;"},{"id":"art-22-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) aprobă Regulamentul de activitate al Serviciului;"},{"id":"art-22-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) aprobă metodologii, instrucțiuni, ghiduri şi recomandări pentru activitatea Serviciului, precum şi pentru entităţile raportoare şi organele cu funcţii de supraveghere a acestora;"},{"id":"art-22-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) asigură regimul de confidenţialitate şi protecţie a secretului de stat, comercial, bancar, profesional, precum și a datelor cu caracter personal;"},{"id":"art-22-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) aprobă planul anual de activitate al Serviciului;"},{"id":"art-22-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) prezintă Guvernului raportul anual de activitate;"},{"id":"art-22-p1-o","spans":[],"t":"p","text":"o) inițiază, desfăşoară şi adoptă decizii pe cauze disciplinare privind încălcarea obligaţiilor profesionale, a disciplinei de serviciu şi a conduitei profesionale a personalului Serviciului;"},{"id":"art-22-p1-p","spans":[],"t":"p","text":"p) aprobă prin ordin modelul, conținutul, elementele de securitate, regimul de evidență, condițiile de emitere, de modificare, de retragere și de anulare a legitimației de serviciu."},{"spans":[[38,56,"l1"]],"t":"note","target":"art-22-p1","text":"[Art.22 al.(1), lit.p) introdusă prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-22-p2","spans":[[45,54,"l80"]],"t":"p","text":"(2) În exercitarea atribuţiilor prevăzute la alin. (1), directorul Serviciului emite ordine, decizii şi dispoziţii."},{"id":"art-22-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Directorul adjunct se subordonează directorului Serviciului și organizează activitatea în cadrul Serviciului în limitele împuternicirilor ce îi sunt atribuite. În lipsa directorului Serviciului, atribuțiile acestuia sunt exercitate de către directorul adjunct."},{"spans":[[27,45,"l1"]],"t":"note","target":"art-22-p3","text":"[Art.22 al.(3) în redacția LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"}],"id":"art-22","label":"Articolul 22.","note_count":5,"num":"22","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Atribuţiile conducerii Serviciului"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În cadrul Serviciului activează persoane cu funcții de demnitate publică, funcționari publici cu statut special și alte categorii de personal."},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ofițerul de informații financiare este funcționar public cu statut special."},{"id":"art-23-p3","spans":[[114,132,"l81"]],"t":"p","text":"(3) Raporturile de serviciu ale funcționarilor publici cu statut special sunt reglementate de prezenta lege și de Legea nr. 158/2008 cu privire la funcția publică și statutul funcționarului public, în măsura în care prezenta lege nu prevede altfel."},{"id":"art-23-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Ofițerii de informații financiare dispun de drepturile și garanțiile prevăzute de prezenta lege și se supun obligațiilor, interdicțiilor și incompatibilităților stabilite de aceasta."},{"id":"art-23-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Atribuțiile ofițerilor de informații financiare se stabilesc prin regulamentul de activitate al Serviciului, iar sarcinile specifice din fișele de post sunt aprobate de directorul Serviciului."},{"spans":[[20,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-23","text":"[Art.23 în redacția LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"}],"id":"art-23","label":"Articolul 23.","note_count":1,"num":"23","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Personalul Serviciului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În exercitarea atribuțiilor de serviciu, ofițerul de informații financiare are următoarele drepturi:"},{"id":"art-231-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să acceseze, în condițiile legii, informațiile necesare exercitării atribuțiilor Serviciului, inclusiv informații cu accesibilitate limitată;"},{"id":"art-231-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să prelucreze date cu caracter personal în exercițiul funcției;"},{"id":"art-231-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să solicite și să primească informațiile, datele și documentele necesare realizării atribuțiilor sale de la entitățile raportoare, organele de drept, autoritățile publice și de la alte persoane juridice sau persoane fizice;"},{"id":"art-231-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să beneficieze de instruire și formare profesională inițială și continuă în vederea menținerii și dezvoltării competențelor sale profesionale;"},{"id":"art-231-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să fie protejat împotriva oricărei imixtiuni, influențe sau presiuni ilegale în exercițiul funcției și să beneficieze de garanții privind riscul profesional justificat;"},{"id":"art-231-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să înainteze propuneri privind perfecționarea procedurilor interne, a metodologiilor de analiză și a cadrului normativ aferent domeniului prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului;"},{"id":"art-231-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să solicite efectuarea unei cercetări de serviciu în cazul în care consideră că i-au fost lezate drepturile, reputația profesională sau demnitatea în legătură cu exercițiul funcției;"},{"id":"art-231-h","spans":[],"t":"p","text":"h) să beneficieze de protecția datelor sale cu caracter personal și a identității sale în condițiile prezentei legi și ale legislației privind secretul de stat și protecția informațiilor cu accesibilitate limitată;"},{"id":"art-231-i","spans":[],"t":"p","text":"i) să beneficieze de echipamentele, instrumentele de lucru, acces securizat la sistemele informaționale și la mijloacele necesare exercitării funcției sale;"},{"id":"art-231-j","spans":[],"t":"p","text":"j) să beneficieze de salariu și de alte drepturi bănești în conformitate cu sistemul de salarizare în sectorul bugetar și cu prevederile prezentei legi;"},{"id":"art-231-k","spans":[],"t":"p","text":"k) să beneficieze de garanții sociale și de asistență medicală în condițiile legii;"},{"id":"art-231-l","spans":[],"t":"p","text":"l) să beneficieze de garanțiile și măsurile de protecție prevăzute de lege, corespunzător riscurilor profesionale și condițiilor speciale în care își desfășoară activitatea;"},{"id":"art-231-m","spans":[],"t":"p","text":"m) să beneficieze de alte drepturi prevăzute de lege."},{"spans":[[23,41,"l1"]],"t":"note","target":"art-231","text":"[Art.231 introdus prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"}],"id":"art-231","label":"Articolul 231.","note_count":1,"num":"231","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile ofițerului de informații financiare"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În exercitarea atribuțiilor de serviciu, ofițerul de informații financiare are următoarele obligații:"},{"id":"art-232-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să respecte Constituția Republicii Moldova, prezenta lege, actele normative aferente domeniului prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului, precum și reglementările interne ale Serviciului;"},{"id":"art-232-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să exercite atribuțiile funcției cu profesionalism, imparțialitate, integritate, loialitate și confidențialitate;"},{"id":"art-232-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să asigure respectarea și protejarea secretului de stat, a informațiilor cu accesibilitate limitată, a secretului profesional, a datelor cu caracter personal, precum și a informațiilor sensibile gestionate de Serviciu;"},{"id":"art-232-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să asigure confidențialitatea informațiilor la care are acces și să nu le utilizeze în alte scopuri decât cele prevăzute de lege;"},{"id":"art-232-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să mențină integritatea, securitatea și exactitatea datelor și a informațiilor prelucrate în exercițiul funcției și să prevină accesul neautorizat la acestea;"},{"id":"art-232-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să declare și să evite orice situație de conflict de interese și să respecte regimul incompatibilităților și restricțiilor stabilite de lege pentru funcționarii publici cu statut special;"},{"id":"art-232-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să manifeste o conduită ireproșabilă, disciplină, imparțialitate, independență față de influențe politice sau de orice altă natură, precum și un comportament corespunzător exigențelor statutului special al funcției sale;"},{"id":"art-232-h","spans":[],"t":"p","text":"h) să raporteze imediat către conducerea Serviciului orice situație care poate compromite independența operațională, securitatea informațională, imparțialitatea sau buna desfășurare a activității Serviciului;"},{"id":"art-232-i","spans":[],"t":"p","text":"i) să execute ordinele și dispozițiile legale ale conducătorilor ierarhici în condițiile legii;"},{"id":"art-232-j","spans":[],"t":"p","text":"j) să se abțină de la divulgarea informațiilor obținute în exercițiul funcției, inclusiv după încetarea raporturilor de serviciu, pe durata termenelor de secretizare stabilite de legislație;"},{"id":"art-232-k","spans":[],"t":"p","text":"k) să respecte regulile și instrucțiunile interne privind deplasările peste hotarele Republicii Moldova în interes de serviciu, inclusiv obligațiile de a proteja datele și informațiile gestionate, de a evita orice comportament care poate afecta imaginea Serviciului sau poate compromite integritatea activității acestuia și de a raporta imediat orice incident relevant survenit pe durata deplasării."},{"spans":[[23,41,"l1"]],"t":"note","target":"art-232","text":"[Art.232 introdus prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"}],"id":"art-232","label":"Articolul 232.","note_count":1,"num":"232","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Obligațiile ofițerului de informații financiare"},{"blocks":[{"id":"art-233-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Funcția de ofițer de informații financiare este incompatibilă cu:"},{"id":"art-233-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) calitatea de membru al unui partid politic, al unei organizații social-politice, al altor structuri cu caracter politic sau cu implicarea în activități cu caracter politic;"},{"id":"art-233-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) desfășurarea altor activități remunerate, cu excepția activităților științifice, didactice, sportive sau de creație;"},{"id":"art-233-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) desfășurarea sau implicarea, directă sau prin intermediul unei persoane terțe, în activități de întreprinzător, precum și acordarea de sprijin altor persoane în astfel de activități;"},{"id":"art-233-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) calitatea de fondator, asociat, acționar, administrator sau de membru al organelor executive, de conducere sau de control ale persoanelor juridice, cu excepțiile prevăzute de lege;"},{"id":"art-233-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) reprezentarea intereselor unor persoane terțe în raport cu Serviciul;"},{"id":"art-233-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) orice altă activitate, raport ori situație susceptibilă să genereze un conflict de interese sau care poate afecta independența operațională, imparțialitatea, integritatea, confidențialitatea sau credibilitatea Serviciului."},{"id":"art-233-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ofițerului de informații financiare îi este interzis:"},{"id":"art-233-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să utilizeze informațiile obținute în exercițiul funcției, precum și sistemele informaționale, mijloacele tehnice, materialele și alte bunuri ale statului în alte scopuri decât cele de serviciu;"},{"id":"art-233-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să facă uz de calitatea sa oficială sau de informațiile obținute în exercițiul funcției pentru obținerea de avantaje, privilegii sau alte foloase pentru sine ori pentru alte persoane;"},{"id":"art-233-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să accepte daruri, recompense, servicii, avantaje sau alte beneficii care îi pot afecta imparțialitatea sau integritatea;"},{"id":"art-233-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să divulge sau să utilizeze neautorizat informațiile obținute în exercițiul funcției, inclusiv după încetarea raporturilor de serviciu, cu excepția cazurilor prevăzute de lege;"},{"id":"art-233-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să favorizeze, în virtutea funcției deținute, activitatea de întreprinzător a unor persoane fizice sau persoane juridice;"},{"id":"art-233-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să intervină, direct sau indirect, în interes personal sau în interesul altor persoane în exercitarea atribuțiilor Serviciului;"},{"id":"art-233-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să influențeze, să compromită sau să afecteze procedurile interne, analizele operaționale ori schimburile de informații ale Serviciului;"},{"id":"art-233-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) să furnizeze declarații publice privind activitatea Serviciului fără autorizarea conducerii Serviciului;"},{"id":"art-233-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) să ascundă sau să omită informații privind fapte ori situații care pot compromite securitatea informațională, independența operațională, imparțialitatea sau integritatea Serviciului;"},{"id":"art-233-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) să întreprindă orice acțiune susceptibilă să afecteze independența sau credibilitatea Serviciului."},{"id":"art-233-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ofițerul de informații financiare este obligat să informeze de îndată despre apariția unei situații de incompatibilitate, de conflict de interese sau a oricărei alte situații prevăzute de prezentul articol și să întreprindă măsurile necesare pentru înlăturarea situației respective în termen de 30 de zile de la data apariției sau constatării acesteia, dacă legea nu prevede un alt termen."},{"id":"art-233-p4","spans":[[82,91,"l82"]],"t":"p","text":"(4) Dacă situația de incompatibilitate nu este înlăturată în termenul prevăzut la alin. (3), raporturile de serviciu ale ofițerului de informații financiare încetează în condițiile prezentei legi."},{"id":"art-233-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Încălcarea prevederilor prezentului articol atrage, după caz, răspunderea disciplinară, contravențională, civilă sau penală, în condițiile legii."},{"spans":[[23,41,"l1"]],"t":"note","target":"art-233","text":"[Art.233 introdus prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"}],"id":"art-233","label":"Articolul 233.","note_count":1,"num":"233","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Incompatibilități și restricții aplicabile ofițerului de informații financiare"},{"blocks":[{"id":"art-234-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În exercitarea atribuțiilor de serviciu, directorul Serviciului, directorul adjunct al acestuia și ofițerii de informații financiare se identifică prin legitimația de serviciu."},{"id":"art-234-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Legitimația de serviciu confirmă identitatea titularului și funcția deținută de acesta în cadrul Serviciului."},{"id":"art-234-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Titularul legitimației de serviciu este obligat:"},{"id":"art-234-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să păstreze legitimația în condiții care să prevină deteriorarea, sustragerea sau utilizarea neautorizată a acesteia;"},{"id":"art-234-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să comunice imediat Serviciului pierderea, furtul, deteriorarea sau orice incident de compromitere a elementelor de securitate ale acesteia;"},{"id":"art-234-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să restituie legitimația în caz de suspendare, modificare sau de încetare a raporturilor de serviciu."},{"id":"art-234-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pierderea, furtul sau deteriorarea elementelor de securitate ale legitimației de serviciu atrage anularea de drept a acesteia și emiterea unei legitimații noi în condițiile stabilite prin actele interne ale Serviciului."},{"id":"art-234-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Utilizarea legitimației de serviciu în alte scopuri decât cele prevăzute de lege, precum și neinformarea cu privire la pierderea, furtul sau deteriorarea acesteia constituie abateri disciplinare și atrag răspunderea juridică în condițiile legii."},{"spans":[[23,41,"l1"]],"t":"note","target":"art-234","text":"[Art.234 introdus prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"}],"id":"art-234","label":"Articolul 234.","note_count":1,"num":"234","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Legitimația de serviciu"},{"blocks":[{"id":"art-24-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) La numirea în funcția publică cu statut special de ofițer de informații financiare în cadrul Serviciului se stabilește o perioadă de probă de până la 6 luni. Perioada de probă nu va include perioada aflării persoanei în concediu medical sau alte perioade în care aceasta a absentat de la serviciu din motive întemeiate, confirmate documentar."},{"id":"art-24-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Clauza privind perioada de probă trebuie să fie prevăzută în ordinul de numire în funcție. În lipsa acestei clauze se consideră că persoanei nu i s-a stabilit o perioadă de probă."},{"id":"art-24-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pe durata exercitării funcției de ofițer de informații financiare nu poate fi stabilită decât o singură perioadă de probă."},{"id":"art-24-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Perioada de probă are drept scop integrarea persoanei, verificarea aptitudinilor sale profesionale și a capacității sale de a exercita atribuțiile funcției."},{"id":"art-24-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În perioada de probă, ofițerul de informații financiare debutant este obligat să participe la programul de instruire inițială în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor, finanțării terorismului și proliferării armelor de distrugere în masă."},{"id":"art-24-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Cu cel puțin 15 zile lucrătoare înainte de expirarea perioadei de probă se inițiază procedura de evaluare a activității ofițerului de informații financiare debutant, care constă în verificarea nivelului de cunoaștere a specificului activității Serviciului, a competențelor sale profesionale și a modului în care el îndeplinește atribuțiile funcției."},{"id":"art-24-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Procedura de evaluare a activității ofițerului de informații financiare debutant, criteriile de apreciere a performanțelor sale profesionale și modul de documentare a rezultatului evaluării se stabilesc prin ordinul directorului Serviciului."},{"spans":[[20,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-24","text":"[Art.24 în redacția LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"}],"id":"art-24","label":"Articolul 24.","note_count":1,"num":"24","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Perioada de probă"},{"blocks":[{"id":"art-25-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Activitatea în cadrul Serviciului încetează în caz de:"},{"id":"art-25-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) demisie;"},{"spans":[[37,55,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p1","text":"[Art.25 al.(1), lit.b) abrogată prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-25-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) transfer într-o altă autoritate publică;"},{"id":"art-25-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) numire a persoanei într-o funcţie electivă;"},{"spans":[[39,57,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p1","text":"[Art.25 al.(1), lit.d) modificată prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-25-p1-d1","spans":[],"t":"p","text":"d1) reducere a efectivului de personal sau lichidare a funcției, ca urmare a modificării sau a aprobării unui nou stat de personal;"},{"spans":[[40,58,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p1","text":"[Art.25 al.(1), lit.d1) modificată prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-25-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) - abrogată;"},{"id":"art-25-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) persoana nu a obținut cel puțin calificativul „satisfăcător” în urma perioadei de probă;"},{"spans":[[39,57,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p1","text":"[Art.25 al.(1), lit.f) modificată prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-25-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) necorespundere cu funcţia deţinută, constatată de conducerea Serviciului, dacă lipsește o funcţie inferioară vacantă sau dacă este respinsă funcţia propusă;"},{"id":"art-25-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) încălcare gravă sau încălcare sistematică a disciplinei de serviciu;"},{"id":"art-25-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) tăinuire a unor fapte care împiedică angajarea în serviciu;"},{"id":"art-25-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) rămânere definitivă și irevocabilă a unei sentințe de condamnare;"},{"id":"art-25-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) pierdere a cetăţeniei Republicii Moldova;"},{"id":"art-25-p1-k1","spans":[],"t":"p","text":"k1) împlinire a vârstei de 63 de ani;"},{"spans":[[39,57,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p1","text":"[Art.25 al.(1), lit.k1) introdusă prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-25-p1-k2","spans":[],"t":"p","text":"k2) constatare a incapacității de a îndeplini atribuțiile de serviciu, stabilită prin certificat medical;"},{"spans":[[39,57,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p1","text":"[Art.25 al.(1), lit.k2) introdusă prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-25-p1-k3","spans":[[107,125,"l83"]],"t":"p","text":"k3) nedepunere a declarației de avere și interese personale sau de refuz de a o depune, în conformitate cu Legea nr. 133/2016 privind declararea averii și a intereselor personale;"},{"spans":[[39,57,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p1","text":"[Art.25 al.(1), lit.k3) introdusă prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-25-p1-k4","spans":[],"t":"p","text":"k4) stabilire, printr-un act de constatare rămas definitiv, a încălcării prevederilor art. 233;"},{"spans":[[39,57,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p1","text":"[Art.25 al.(1), lit.k4) introdusă prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-25-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) deces."},{"id":"art-25-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Nu se admite eliberarea persoanei din funcție în perioada aflării sale în concediu de odihnă anual, în concediu de studii, pe perioada suspendării raporturilor de serviciu în legătură cu o boală sau un traumatism, în perioada concediului de maternitate, a concediului paternal, a concediului parțial plătit pentru îngrijirea copilului până la vârsta de 3 ani, a concediului suplimentar neplătit pentru îngrijirea copilului în vârstă de la 3 la 4 ani, a concediului suplimentar neplătit pentru îngrijirea unui membru bolnav al familiei, a concediului pentru îngrijirea copilului bolnav în vârstă de până la 10 ani, a concediului pentru îngrijirea copilului cu dizabilități, cu excepția cazului în care persoana își încetează activitatea din proprie inițiativă."},{"spans":[[27,45,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p2","text":"[Art.25 al.(2) în redacția LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"}],"id":"art-25","label":"Articolul 25.","note_count":9,"num":"25","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Temeiurile încetării activității în cadrul Serviciului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În condiţiile prezentei legi se consideră că nu are o reputaţie profesională ireproşabilă şi nu poate candida la orice funcţie în cadrul Serviciului persoana:"},{"id":"art-26-a","spans":[],"t":"p","text":"a) care are antecedente penale, inclusiv stinse, sau care a fost absolvită de răspundere ori pedeapsă penală, inclusiv printr-un act de amnistie sau de graţiere;"},{"id":"art-26-b","spans":[],"t":"p","text":"b) care a fost privată de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate, ca pedeapsă principală sau complementară, prin hotărâre judecătorească definitivă;"},{"id":"art-26-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în privinţa căreia s-a constatat, printr-un act definitiv, încălcarea regimului juridic al conflictelor de interese, al incompatibilităţii şi al restricţiilor;"},{"id":"art-26-d","spans":[],"t":"p","text":"d) în privința căreia s-a constatat, printr-un act definitiv al autorității competente, încălcarea prevederilor legale în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-26","text":"[Art.26 lit.d) introdusă prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"}],"id":"art-26","label":"Articolul 26.","note_count":1,"num":"26","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Reputația profesională ireproșabilă"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Directorul, directorul adjunct ai Serviciului și ofițerii de informații financiare nu poartă răspundere pentru acțiunile efectuate, în scopul executării prezentei legi, într-o situație de risc profesional justificat chiar dacă au fost cauzate prejudicii, inclusiv patrimoniale, drepturilor și intereselor ocrotite de lege. Riscul se consideră justificat dacă acțiunile decurg în mod obiectiv din informația, faptele și circumstanțele cunoscute, iar scopul legii nu putea fi atins prin acțiuni ce nu ar fi implicat riscul, luîndu-se toate măsurile posibile pentru a preîntâmpina consecințele negative."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-27-p1","text":"[Art.27 al.(1) modificat prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În exercitarea atribuţiilor de serviciu, directorul, directorul adjunct ai Serviciului și ofițerii de informații financiare nu pot fi reţinuţi, arestaţi ori traşi la răspundere contravenţională sau penală decât la cererea Procurorului General."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-27-p2","text":"[Art.27 al.(2) modificat prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"}],"id":"art-27","label":"Articolul 27.","note_count":2,"num":"27","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Garanţii şi dreptul la risc profesional în exercitarea atribuţiilor"},{"blocks":[{"spans":[[34,52,"l1"]],"t":"note","target":"art-28","text":"[Art.28 denumirea modificată prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În exercitarea atribuţiilor, ofițerul de informații financiare se subordonează numai conducătorului său nemijlocit. Nimeni altcineva nu are dreptul de a exercita imixtiuni în activitatea acestuia."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-28-p1","text":"[Art.28 al.(1) modificat prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-28-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cerinţele ofițerului de informații financiare adresate persoanelor fizice şi juridice şi acţiunile întreprinse de el se consideră legitime atâta timp cât organul de drept sau persoana cu funcţie de răspundere, împuternicite să exercite controlul asupra activităţii lui şi asupra respectării legalităţii în timpul acestei activităţi, nu demonstrează contrariul."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-28-p2","text":"[Art.28 al.(2) modificat prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-28-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Este interzisă orice formă de imixtiune, influență, presiune, ingerință, intimidare sau acțiune care poate afecta independența, imparțialitatea sau obiectivitatea ofițerului de informații financiare în exercitarea atribuțiilor stabilite de prezenta lege."},{"spans":[[29,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-28-p3","text":"[Art.28 al.(3) introdus prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"}],"id":"art-28","label":"Articolul 28.","note_count":4,"num":"28","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Inadmisibilitatea imixtiunii în activitatea ofițerului de informații financiare"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pensionarea personalului Serviciului se efectuează în conformitate cu legislaţia în vigoare."},{"spans":[[23,41,"l1"]],"t":"note","target":"art-29","text":"[Art.29 modificat prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"}],"id":"art-29","label":"Articolul 29.","note_count":1,"num":"29","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Asigurarea cu pensii"},{"blocks":[{"id":"art-30-p1","spans":[[82,99,"l81"],[167,185,"l84"]],"t":"p","text":"(1) Protecţia socială a personalului Serviciului se efectuează în conformitate cu Legea nr.158/2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public şi Legea nr. 289/2004 privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-30-p1","text":"[Art.30 al.(1) modificat prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-30-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul decesului angajatului în exerciţiul funcţiei, familia lui şi persoanele întreţinute de acesta primesc un ajutor unic echivalent cu mijloacele băneşti de întreţinere pe 10 ani ale defunctului în ultima lui funcţie în cadrul Serviciului. Minorilor care au fost întreţinuţi de cel decedat li se acordă un ajutor lunar suplimentar echivalent cu suma medie a salariului lunar al acestuia în ultima lui funcţie, până la atingerea vârstei de 18 ani."},{"id":"art-30-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Prejudiciul cauzat bunurilor angajatului Serviciului sau bunurilor rudelor acestuia pînă la gradul I în legătură cu exercitarea atribuţiilor sale de serviciu se repară integral, cu drept de regres împotriva persoanelor culpabile. Cuantumul mijloacelor financiare respective se stabilește și se acordă în temeiul hotărârii irevocabile a instanţei de judecată."},{"id":"art-30-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Personalul Serviciului are dreptul la asistenţă medicală şi la tratament medical (ambulatoriu şi staţionar) din contul statului în modul stabilit de Guvern."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-30-p4","text":"[Art.30 al.(4) modificat prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-30-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Personalul Serviciului este asigurat obligatoriu de la bugetul de stat şi din alte surse prevăzute în acest scop."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-30-p5","text":"[Art.30 al.(5) modificat prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"}],"id":"art-30","label":"Articolul 30.","note_count":3,"num":"30","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Protecţia social"},{"blocks":[{"id":"art-301-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru rezultate deosebite în activitatea profesională, ofițerii de informații financiare pot fi stimulați cu:"},{"id":"art-301-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) diplome;"},{"id":"art-301-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) premii unice;"},{"id":"art-301-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) premii sau sporuri salariale, în limitele și în condițiile prevăzute de legislația privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar."},{"id":"art-301-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Stimulările se acordă prin ordinul directorului Serviciului, în temeiul evaluării activității ofițerului de informații financiare și în limita mijloacelor financiare aprobate prin bugetul de stat."},{"id":"art-301-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Criteriile generale și procedura de acordare a stimulărilor se stabilesc printr-un regulament intern aprobat de directorul Serviciului, cu respectarea principiilor legalității, proporționalității, obiectivității, nediscriminării și transparenței."},{"spans":[[23,41,"l1"]],"t":"note","target":"art-301","text":"[Art.301 introdus prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"}],"id":"art-301","label":"Articolul 301.","note_count":1,"num":"301","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Stimularea profesională a ofițerului de informații financiare"},{"blocks":[{"id":"art-31-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Personalului Serviciului i se acordă concediu conform legislaţiei."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-31-p1","text":"[Art.31 al.(1) modificat prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-31-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Personalului i se acordă:"},{"id":"art-31-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) concediu anual de 35 de zile calendaristice;"},{"id":"art-31-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) concediu suplimentar:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– de 5 zile calendaristice – pentru vechime în muncă de la 5 ani la 10 ani;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– de 10 zile calendaristice – pentru vechime în muncă de la 10 la 15 ani;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– de 15 zile calendaristice – pentru vechime în muncă de peste 15 ani."},{"id":"art-31-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) – abrogată."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-31-p2","text":"[Art.31 al.(2) modificat prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-31-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Personalului Serviciului i se acordă şi alte concedii în condiţiile legii."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-31-p3","text":"[Art.31 al.(3) modificat prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"}],"id":"art-31","label":"Articolul 31.","note_count":3,"num":"31","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Concediul"},{"blocks":[{"id":"art-32-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Serviciul este finanţat de la bugetul de stat."},{"id":"art-32-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Serviciul estimează cheltuielile aferente activităţii sale şi îşi planifică bugetul anual."},{"id":"art-32-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Serviciul are buget propriu, care se elaborează, se aprobă, se execută şi se raportează în conformitate cu legislaţia privind finanţele publice şi responsabilităţile bugetar-fiscale."},{"id":"art-32-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Finanţarea şi asigurarea tehnico-materială a Serviciului trebuie să acopere costul estimativ al tuturor activităţilor sale, astfel încît acesta să exercite efectiv, eficient şi plenar activităţile sale, inclusiv cele care ţin de reprezentare şi participare în cadrul organizaţiilor internaționale de profil."},{"id":"art-32-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Mărimea şi modul de salarizare a personalului Serviciului sînt stabilite în conformitate cu prevederile legislației privind sistemul de salarizare în sectorul bugetar."},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-32-p5","text":"[Art.32 al.(5) modificat prin LP146 din 23.07.26, MO375-378/13.08.26 art.391; în vigoare 13.08.26]"},{"id":"art-32-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Activitatea Serviciului se supune controlului Curţii de Conturi."}],"id":"art-32","label":"Articolul 32.","note_count":1,"num":"32","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Finanţarea activităţii Serviciului"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul V. MĂSURI ASIGURĂTORII ȘI RĂSPUNDERE","level":3,"lines":["Capitolul V","MĂSURI ASIGURĂTORII ȘI RĂSPUNDERE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-33-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În conformitate cu competențele funcționale, entitățile raportoare, Agenția Servicii Publice, Serviciul, organele de drept și judiciare aplică măsuri eficiente pentru identificarea, urmărirea, sistarea, sechestrarea și confiscarea bunurilor provenite din spălarea banilor, din infracțiunile predicat, din finanțarea terorismului și a proliferării armelor de distrugere în masă."},{"id":"art-33-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Entitățile raportoare și Agenția Servicii Publice, din oficiu sau la solicitare, se abțin de la executarea activităților și tranzacțiilor cu bunuri, inclusiv mijloace financiare, pentru un termen de 5 zile lucrătoare, dacă stabilesc suspiciuni care pot indica despre acțiuni de spălare a banilor, infracțiuni predicat, acțiuni de finanțare a terorismului sau a proliferării armelor de distrugere în masă, în curs de pregătire, de tentativă, de realizare ori deja realizate, și informează imediat Serviciul, dar nu mai târziu de 24 de ore de la momentul abținerii."},{"id":"art-33-p3","spans":[[43,51,"l85"],[153,161,"l85"]],"t":"p","text":"(3) Măsurile aplicate conform prevederilor alin.(2) încetează din oficiu la expirarea termenului pentru care au fost aplicate. Masurile aplicate conform alin.(2) pot înceta înainte de expirarea termenului doar în baza permisiunii scrise a Serviciului."},{"id":"art-33-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul stabilirii suspiciunilor de spălare a banilor sau de comitere a infracțiunilor predicat, de finanțare a terorismului sau a proliferării armelor de distrugere în masă, în baza informațiilor parvenite în conformitate cu prevederile prezentei legi, inclusiv a solicitărilor autorităților competente din alte jurisdicții, în scopul aplicării măsurilor asigurătorii, Serviciul emite decizii de sistare a executării activităților sau tranzacțiilor suspecte, precum și decizii de sistare a bunurilor suspecte, pe un termen de până la 30 de zile lucrătoare."},{"id":"art-33-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) La recepționarea deciziei Serviciului, entitatea raportoare, autoritatea și/sau instituția de drept public sunt obligate:"},{"id":"art-33-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să înregistreze decizia, indicând data și ora exactă;"},{"id":"art-33-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să sisteze imediat executarea activităților sau tranzacțiilor suspecte, să sisteze bunurile suspecte pe termenul indicat în decizie, cu excepția operațiunilor de suplimentare a contului;"},{"id":"art-33-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să informeze imediat Serviciul privind valoarea bunurilor sistate sau disponibilul de mijloace bănești în conturile bancare;"},{"id":"art-33-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) în momentul parvenirii solicitărilor din partea clientului sau a reprezentantului acestuia privind efectuarea unor activități, tranzacții sau operațiuni cu bunuri sistate, să elibereze o copie a deciziei Serviciului."},{"id":"art-33-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Decizia de sistare a executării activității sau tranzacției suspecte ori decizia de sistare a bunurilor suspecte devine executorie din momentul recepționării acesteia de către entitatea raportoare."},{"id":"art-33-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Serviciul poate anula decizia de sistare a executării activității sau tranzacției suspecte ori decizia de sistare a bunurilor suspecte până la expirarea termenului indicat dacă au încetat cauzele și condițiile care au justificat emiterea acestor decizii."},{"id":"art-33-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) - abrogat."},{"id":"art-33-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) - abrogat."},{"id":"art-33-p10","spans":[[46,54,"l86"]],"t":"p","text":"(10) Până la expirarea termenului prevăzut la alin.(4), Serviciul întreprinde toate măsurile necesare, în conformitate cu prevederile prezentei legi, în scopul transmiterii materialelor către organele de drept sau autoritățile competente pentru adoptarea deciziilor ulterioare."},{"id":"art-33-p11","spans":[[54,63,"l86"]],"t":"p","text":"(11) Deciziile Serviciului emise în baza prevederilor alin. (4) pot fi contestate în modul stabilit de legislație."},{"id":"art-33-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) - abrogat."},{"id":"art-33-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) - abrogat."},{"id":"art-33-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) - abrogat."},{"id":"art-33-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) - abrogat."},{"id":"art-33-p16","spans":[],"t":"p","text":"(16) - abrogat."},{"id":"art-33-p17","spans":[[37,46,"l85"]],"t":"p","text":"(17) Prin derogare de la prevederile alin. (2), entitatea raportoare și Agenția Servicii Publice efectuează activitatea sau tranzacția suspectă dacă abținerea de la executarea acesteia este imposibilă sau poate crea impedimente la urmărirea beneficiarilor unei activități sau tranzacții suspecte de spălare a banilor, de infracțiuni predicat, de finanțare a terorismului sau a proliferării armelor de distrugere în masă, cu informarea imediată, dar nu mai târziu de 24 de ore, a Serviciului atât despre activitatea sau tranzacția efectuată, cât și despre motivele neabținerii. Prevederile prezentului alineat nu aduc atingere obligațiilor ce rezultă din executarea sancțiunilor financiare aferente activităților teroriste și de proliferare a armelor de distrugere în masă."}],"id":"art-33","label":"Articolul 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Măsuri asigurătorii"},{"blocks":[{"id":"art-34-p1","spans":[[302,312,"l53"]],"t":"p","text":"(1) Entitățile raportoare și Agenția Servicii Publice aplică imediat măsuri restrictive în privința bunurilor, inclusiv a celor obținute din sau generate de bunuri care aparțin sau sînt deținute ori controlate, direct sau indirect, de persoanele, grupurile și entitățile incluse în lista menționată la alin. (11), precum și de persoanele juridice care aparțin sau sînt controlate, direct sau indirect, de aceste persoane, grupuri și entități."},{"id":"art-34-p2","spans":[[328,338,"l53"]],"t":"p","text":"(2) Entitățile raportoare se abțin de la executarea de activități și tranzacții care sunt în curs de pregătire, de tentativă, de realizare ori sunt deja realizate în favoarea sau beneficiul, direct sau indirect, deținute sau controlate integral sau în comun cu persoanele, grupurile și entitățile incluse în lista menționată la alin. (11), precum și al persoanelor juridice care aparțin sau sunt controlate, direct sau indirect, de aceste persoane, grupuri și entități."},{"id":"art-34-p3","spans":[[38,47,"l87"],[51,54,"l88"],[245,255,"l89"]],"t":"p","text":"(3) Măsurile restrictive prevăzute la alin. (1) și (2) se aplică imediat și se mențin pe un termen nedeterminat. Acestea se ridică doar la data indicată în decizia privind ridicarea măsurii restrictive, comunicată de Serviciu în conformitate cu alin. (10)."},{"id":"art-34-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Entitățile raportoare și Agenția Servicii Publice transmit neîntârziat informația privind aplicarea măsurii restrictive către Serviciu, în termen de cel mult 24 de ore din momentul aplicării măsurii restrictive, care, la rândul său, informează neîntârziat, în termen de cel mult 24 de ore, Serviciul de Informații și Securitate și Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene pentru transmiterea informației organelor și autorităților competente ale Organizației Națiunilor Unite și Uniunii Europene."},{"id":"art-34-p5","spans":[[207,216,"l87"],[220,223,"l88"],[492,501,"l90"]],"t":"p","text":"(5) Entitățile raportoare și Agenția Servicii Publice acceptă plăți suplimentare, efectuate de o parte terță, sau majorarea valorii bunurilor asupra cărora au fost aplicate măsurile restrictive prevăzute la alin. (1) și (2) și extind aplicabilitatea măsurilor restrictive asupra bunurilor suplimentare. Informația privind extinderea măsurilor restrictive asupra bunurilor suplimentare se transmite neîntârziat, în termen de cel mult 24 de ore, Serviciului, care acționează în conformitate cu alin. (4)."},{"id":"art-34-p6","spans":[[175,185,"l53"]],"t":"p","text":"(6) În cazul unor îndoieli sau suspiciuni care nu permit stabilirea unei convingeri ferme privind identitatea persoanei, grupului sau entității incluse în lista menționată la alin. (11), entitățile raportoare informează neîntârziat despre aceasta, în termen de cel mult 24 de ore, Serviciul. În termen de cel mult 24 de ore, Serviciul, după consultarea Serviciului de Informații și Securitate, informează entitatea raportoare despre necesitatea de aplicare sau neaplicare a măsurilor restrictive."},{"id":"art-34-p7","spans":[[242,252,"l53"]],"t":"p","text":"(7) Entitățile raportoare și Agenția Servicii Publice nu stabilesc relații de afaceri cu persoanele, grupurile sau entitățile implicate în activități teroriste și de proliferare a armelor de distrugere în masă, incluse în lista menționată la alin. (11). Despre refuzul de a stabili relații de afaceri cu acestea, entitățile raportoare informează neîntârziat Serviciul, în termen de cel mult 24 de ore, prezentând toate datele deținute cu privire la acest caz."},{"id":"art-34-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) La solicitarea persoanei, grupului, entității sau a oricărei alte părți interesate, Serviciul, în coordonare cu Serviciul de Informații și Securitate, în conformitate cu prevederile rezoluțiilor Organizației Națiunilor Unite relevante, poate autoriza efectuarea plăților, din contul bunurilor asupra cărora au fost aplicate măsurile restrictive, pentru:"},{"id":"art-34-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"a) asigurarea minimului de trai existent conform indicilor oficiali calculați pentru Republica Moldova;"},{"id":"art-34-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) tratamentul medical urgent;"},{"id":"art-34-p8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) achitarea taxelor și impozitelor la buget și a primelor de asigurare obligatorie;"},{"id":"art-34-p8-d","spans":[],"t":"p","text":"d) alte cheltuieli extraordinare sau legate de menținerea bunurilor asupra cărora au fost aplicate măsurile restrictive."},{"id":"art-34-p9","spans":[[91,100,"l91"]],"t":"p","text":"(9) Decizia Serviciului privind autorizarea sau refuzul autorizării plăților menționate la alin. (8) poate fi contestată în procedura de contencios administrativ, iar încheierea judecătorului poate fi atacată cu recurs, în modul stabilit de legislație."},{"id":"art-34-p10","spans":[[237,247,"l53"],[248,255,"l92"],[256,258,"l93"],[299,309,"l53"],[310,317,"l94"]],"t":"p","text":"(10) Decizia privind ridicarea măsurii restrictive se adoptă de către Serviciul de Informații și Securitate în temeiul modificărilor intervenite privind excluderea unei ori a unor persoane, grupuri sau entități din listele menționate la alin. (11) lit. a)–c) sau al modificării listei menționate la alin. (11) lit. d) în cazul dispariției criteriilor care au constituit temei pentru includerea persoanei, grupului sau entității în lista suplimentară. Decizia se adoptă imediat, dar nu mai târziu de 24 de ore din momentul modificării, și se comunică Serviciului pentru informarea ulterioară de către acesta a entității raportoare care a aplicat măsura restrictivă."},{"id":"art-34-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Lista persoanelor, grupurilor și entităților implicate în activități teroriste și de proliferare a armelor de distrugere în masă care fac obiectul măsurilor restrictive include:"},{"id":"art-34-p11-a","spans":[],"t":"p","text":"a) lista Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite cu privire la persoanele, grupurile și entitățile implicate în activități teroriste;"},{"id":"art-34-p11-b","spans":[],"t":"p","text":"b) lista Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite cu privire la persoanele, grupurile și entitățile implicate în activități de proliferare a armelor de distrugere în masă;"},{"id":"art-34-p11-c","spans":[],"t":"p","text":"c) lista Uniunii Europene cu privire la persoanele, grupurile și entitățile implicate în activități teroriste;"},{"id":"art-34-p11-d","spans":[],"t":"p","text":"d) lista suplimentară a Serviciului de Informații și Securitate cu privire la persoanele, grupurile și entitățile implicate în activități teroriste;"},{"id":"art-34-p11-e","spans":[],"t":"p","text":"e) - abrogată."},{"id":"art-34-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Listele Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite și ale Uniunii Europene cu privire la persoanele, grupurile și entitățile implicate în activități teroriste și de proliferare a armelor de distrugere în masă se aplică direct și au efect imediat pe teritoriul Republicii Moldova."},{"id":"art-34-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Lista suplimentară a Serviciului de Informații și Securitate cu privire la persoanele, grupurile și entitățile implicate în activități teroriste se aplică și are efect imediat după publicarea acesteia pe pagina web oficială a Serviciului."},{"id":"art-34-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Criteriile care stau la baza identificării, includerii și excluderii unor categorii din lista suplimentară se aprobă de către Serviciul de Informații și Securitate. Lista suplimentară include:"},{"id":"art-34-p14-a","spans":[],"t":"p","text":"a) persoanele fizice care săvârșesc sau încearcă să săvârșească un act terorist, participă la un astfel de act sau facilitează săvârșirea acestuia;"},{"id":"art-34-p14-b","spans":[],"t":"p","text":"b) grupurile sau entitățile care săvârșesc sau încearcă să săvârșească un act terorist, participă la un astfel de act sau facilitează săvârșirea acestuia;"},{"id":"art-34-p14-c","spans":[],"t":"p","text":"c) persoanele juridice, grupurile sau alte entități care aparțin sau sînt controlate de una sau mai multe persoane, grupuri sau entități menționate la lit. a) și b);"},{"id":"art-34-p14-d","spans":[],"t":"p","text":"d) persoanele fizice sau juridice, grupurile sau alte entități care acționează în numele sau la ordinul uneia sau mai multor persoane, grupuri sau entități menționate la lit. a) și b)."},{"id":"art-34-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Serviciul de Informații și Securitate aduce la cunoștința persoanelor, grupurilor și entităților vizate despre faptul includerii acestora în listă, motivele includerii și căile legale de contestare a deciziei."},{"id":"art-34-p16","spans":[],"t":"p","text":"(16) Serviciul de Informații și Securitate elaborează, actualizează și publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova lista consolidată a persoanelor, grupurilor și entităților implicate în activități teroriste și de proliferare a armelor de distrugere în masă, care include toate categoriile listelor menționate la alin. (11) lit. a)–d)."},{"id":"art-34-p17","spans":[[59,69,"l53"],[70,77,"l92"],[78,80,"l94"]],"t":"p","text":"(17) Informația privind modificarea listelor menționate la alin. (11) lit. a)–d), care vizează includerea sau excluderea uneia sau mai multor persoane, grupuri sau entități, se transmite imediat de către Serviciul de Informații și Securitate entităților raportoare, organelor cu funcții de supraveghere a entităților raportoare și Serviciului."},{"id":"art-34-p18","spans":[],"t":"p","text":"(18) Pentru a asigura aplicabilitatea și efectul juridic al listelor persoanelor, grupurilor și entităților implicate în activități teroriste și de proliferare a armelor de distrugere în masă, în conformitate cu alin. (12) și (13), entitățile raportoare monitorizează permanent paginile web oficiale ale Organizației Națiunilor Unite, Uniunii Europene și Serviciului de Informații și Securitate."},{"id":"art-34-p19","spans":[[263,273,"l53"]],"t":"p","text":"(19) Organizațiile și persoanele incluse în mod eronat în lista organizațiilor și persoanelor cu privire la care există informații despre implicarea lor în proliferarea armelor de distrugere în masă sau care fac obiectul excluderii din aceasta în conformitate cu alin. (11), dar care nu sunt excluse din lista specificată, se adresează Serviciului de Informații și Securitate cu o cerere motivată scrisă cu privire la excluderea lor din lista specificată. Serviciul de Informații și Securitate, în termen de 10 zile lucrătoare de la data primirii unei astfel de cereri, ia una dintre următoarele decizii motivate:"},{"id":"art-34-p19-a","spans":[],"t":"p","text":"a) excluderea organizației sau a persoanei din lista specificată;"},{"id":"art-34-p19-b","spans":[],"t":"p","text":"b) refuzul de a satisface cererea."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Serviciul de Informații și Securitate informează solicitantul cu privire la decizia luată. Decizia Serviciului de Informații și Securitate poate fi contestată conform legislației în vigoare."}],"id":"art-34","label":"Articolul 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Implementarea sancțiunilor financiare aferente activităților teroriste și de proliferare a armelor de distrugere în masa"},{"blocks":[{"id":"art-35-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Încălcarea prevederilor prezentei legi atrage, după caz, răspunderea disciplinară, pecuniară, penală sau alte tipuri de răspundere în conformitate cu legislația în vigoare."},{"id":"art-35-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul nerespectării prevederilor prezentei legi şi ale actelor subordonate acestei legi, față de entitățile raportoare prevăzute la art.4 alin.(1) sînt aplicate următoarele tipuri de sancțiuni:"},{"id":"art-35-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) declarația publică în mass-media, în care se identifică persoana fizică sau juridică și natura încălcării;"},{"id":"art-35-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) prescripția prin care se impune persoanei fizice sau juridice încetarea comportamentului respectiv și abținerea de la repetarea acestuia;"},{"id":"art-35-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) retragerea sau suspendarea autorizației, licenței de activitate, în cazul în care activitatea entității raportoare constituie obiectul autorizării sau licențierii;"},{"id":"art-35-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) interdicția temporară de a exercita funcții de conducere în entitățile raportoare de către oricare persoană cu funcții de conducere de rang superior într-o entitate raportoare sau de către oricare altă persoană fizică, declarate responsabile de încălcare;"},{"id":"art-35-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) sancțiuni pecuniare sub formă de amendă:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– în mărime dublă din valoarea beneficiului rezultat din încălcarea obligațiilor prevăzute de prezenta lege, în cazul în care beneficiul respectiv poate fi stabilit, sau în mărimea echivalentului în lei al sumei de până la 1000000 de euro, calculat conform cursului oficial al leului moldovenesc la data comiterii încălcării;"},{"id":null,"spans":[[246,255,"l4"],[256,263,"l23"],[265,267,"l59"],[268,270,"l45"],[272,274,"l24"],[276,278,"l61"],[282,284,"l67"]],"t":"p","text":"– în mărime de până la echivalentul în lei al sumei de 5000000 de euro, calculat la cursul oficial al leului moldovenesc la data comiterii încălcării, sau 10% din cifra de afaceri pentru anul precedent – pentru entitățile raportoare de la art. 4 alin. (1) lit. a), c)–g), i), p) și q)."},{"id":"art-35-p3","spans":[[169,186,"l71"]],"t":"p","text":"(3) Procedura de constatare a încălcărilor în domeniul prevenirii spălării banilor și finanțării terorismului și modul de aplicare a sancțiunilor sunt reglementate prin Legea nr. 75/2020 privind procedura de constatare a încălcărilor în domeniul prevenirii spălării banilor și finanțării terorismului și modul de aplicare a sancțiunilor."},{"id":"art-35-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) - abrogat."},{"id":"art-35-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) - abrogat."},{"id":"art-35-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) - abrogat."},{"id":"art-35-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) - abrogat."},{"id":"art-35-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) - abrogat."},{"id":"art-35-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) - abrogat."},{"id":"art-35-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) - abrogat."},{"id":"art-35-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) - abrogat."},{"id":"art-35-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) - abrogat."}],"id":"art-35","label":"Articolul 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Sancțiuni"},{"blocks":[{"id":"art-36-p1","spans":[[99,116,"l95"]],"t":"p","text":"(1) Prelucrarea datelor cu caracter personal în temeiul prezentei legi se efectuează în condițiile Legii nr.133/2011 privind protecția datelor cu caracter personal."},{"id":"art-36-p2","spans":[[264,282,"l96"]],"t":"p","text":"(2) Acțiunile prevăzute de prezenta lege, care implică prelucrarea datelor cu caracter personal, constituie o activitate care servește unui interes public în conformitate cu art. 2 alin. (2) lit. d), cu art. 5 alin. (5) lit. d) și cu art. 32 alin. (5) lit. g) din Legea nr. 133/2011 privind protecția datelor cu caracter personal."},{"id":"art-36-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Subiectul datelor cu caracter personal este repus în drepturile restrânse numai după încetarea situației care justifică prelucrarea acestora în temeiul prezentei legi, dar nu mai mult de 5 ani de la data prelucrării datelor cu caracter personal pentru fiecare caz în parte."},{"id":"art-36-p4","spans":[[112,130,"l96"]],"t":"p","text":"(4) Serviciul poate transmite transfrontalier date cu caracter personal, în condițiile prevăzute la art. 32 din Legea nr. 133/2011 privind protecția datelor cu caracter personal, în adresa țărilor (jurisdicțiilor) care asigură un nivel adecvat de protecție a datelor cu caracter personal. La transmiterea datelor cu caracter personal, Serviciul informează asupra caracterului confidențial al informațiilor transmise, necesității prelucrării datelor cu caracter personal pe un termen necesar atingerii scopului pentru care a fost transmisă, precum și asupra necesității informării neîntârziate în cazul producerii unor incidente de securitate."},{"id":"art-36-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Controlul asupra conformității prelucrării datelor cu caracter personal cu cerinţele prezentei legi se efectuează de către organul de control al prelucrărilor de date cu caracter personal."},{"id":"art-36-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) - abrogat."}],"id":"art-36","label":"Articolul 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Protecția datelor cu caracter personal"},{"blocks":[{"id":"art-37-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării, cu excepția art. 35 alin. (2) lit. e), care va intra în vigoare la data adoptării legii cu privire la procedura de constatare a încălcărilor în domeniul spălării banilor și finanțării terorismului și modul de aplicare a amenzii, şi a art. 14 alin. (20), care va intra în vigoare la data de 1 ianuarie 2019."},{"id":"art-37-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Sancțiunile prevăzute la art. 35 alin. (2) lit. e) se aplică doar încălcărilor săvârșite de la data intrării în vigoare a legii cu privire la procedura de constatare a încălcărilor în domeniul spălării banilor și finanțării terorismului și modul de aplicare a amenzii."},{"id":"art-37-p3","spans":[[50,68,"l97"]],"t":"p","text":"(3) La data intrării în vigoare a prezentei legi, Legea nr. 190/2007 cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 141–145, art. 597) se abrogă."},{"id":"art-37-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Toate drepturile și obligațiile Centrului Național Anticorupție și ale Serviciului din cadrul Centrului Național Anticorupție în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului, care rezultă din tratatele și acordurile, inclusiv internaționale, încheiate până la intrarea în vigoare a prezentei legi, se transmit Serviciului nou-creat."},{"id":"art-37-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi, Guvernul va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislației în vigoare în concordanță cu prezenta lege."},{"id":"art-37-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Guvernul, în termen de 30 de zile:"},{"id":"art-37-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va numi directorul și directorii adjuncți ai Serviciului nou-creat, în condițiile prezentei legi;"},{"id":"art-37-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aproba structura și efectivul-limită ale Serviciului nou-creat, la propunerea directorului Serviciului;"},{"id":"art-37-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) va identifica și va asigura Serviciul nou-creat cu sediu și resurse corespunzătoare îndeplinirii atribuțiilor acestuia."},{"id":"art-37-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Centrul Național Anticorupție va transmite, în termen de 20 de zile de la data publicării prezentei legi, din gestiunea sa în gestiunea Serviciului nou-creat, mijloacele financiare și bunurile utilizate în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului de către Serviciul din cadrul Centrului Național Anticorupție."},{"id":"art-37-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Prin derogare de la art. 23 și 24, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi, personalul care a activat în cadrul Serviciului din cadrul Centrului Național Anticorupție va fi angajat, prin transfer, în cadrul Serviciului, în funcțiile nou- create în conformitate cu legislația muncii."},{"id":"art-37-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Șeful Serviciului și șeful adjunct al acestuia, aflați în funcție la data intrării în vigoare a prezentei legi, își vor exercita atribuțiile până la numirea în funcție a directorului și directorilor adjuncți ai Serviciului nou-creat, în conformitate cu prezenta lege."},{"id":"art-37-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Serviciul nou-creat, în termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi, va adopta actele, regulamentele, ghidurile necesare pentru executarea prezentei legi."},{"id":"art-37-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Entitățile prevăzute la art. 15, în termen de 4 luni de la data publicării prezentei legi, vor aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege."},{"id":"art-37-p12","spans":[[36,45,"l4"]],"t":"p","text":"(12) Entitățile prevăzute la art. 4 alin. (1), în termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi, vor adopta documentele de politici interne în concordanță cu prezenta lege."},{"id":"art-37-p13","spans":[[204,212,"l40"],[213,216,"l39"]],"t":"p","text":"(13) Până la instituirea canalului electronic securizat, entitățile raportoare vor remite Serviciului nou-creat formularul special privind raportarea activităților sau a tranzacțiilor prevăzute la art.11 alin.(1)–(3) în formă scrisă, pe suport de hârtie."}],"id":"art-37","label":"Articolul 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții finale și tranzitorii"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În scopul transpunerii prevederilor Directivei (UE) 2015/849 a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 2015 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor sau finanțării terorismului, de modificare a Regulamentului (UE) nr.648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Directivei 2005/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului a Directivei 2006/70/CE a Comisiei (text cu relevanță pentru SEE), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 141 din 5 iunie 2015, și a prevederilor Directivei (UE) 2018/843 a Parlamentului European și a Consiliului din 30 mai 2018 de modificare a Directivei (UE) 2015/849 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor sau finanțării terorismului, precum și de modificare a Directivelor 2009/138/CE și 2013/36/UE (text cu relevanță pentru SEE), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 156 din 19 iunie 2018, precum și în scopul implementării cerințelor standardelor internaţionale privind prevenirea şi combaterea spălării banilor, finanţării terorismului şi a proliferării armelor de distrugere în masă, adoptate de către Grupul de Acțiune Financiară Internațională (GAFI) în februarie 2012,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP146/2026","href":"/ro/act/lp146-2026/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp146-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (consolidarea cadrului instituțional și certificarea în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление институциональной базы и сертификация в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма)"},"url":null},{"anchor":"art-243","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-243","id":"l2","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP59/2012","href":"/ro/act/lp59-2012/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp59-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea specială de investigaţii","ru":"о специальной розыскной деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1","id":"l4","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP114/2012","href":"/ro/act/lp114-2012/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp114-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la serviciile de plată şi moneda electronică","ru":"о платежных услугах и электронных деньгах"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-f","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-f","id":"l6","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-j","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-j","id":"l7","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-263","candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/#art-263","id":"l8","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-241","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-241","id":"l9","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-33","candidates":[],"code":"LP62/2008","href":"/ro/act/lp62-2008/#art-33","id":"l10","kind":"number","slug":"lp62-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea valutară*","ru":"о валютном регулировании*"},"url":null},{"anchor":"art-5-p2","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-5-p2","id":"l11","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-5-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-5-p1","id":"l12","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-5-p1-b","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-5-p1-b","id":"l13","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-5-p11","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-5-p11","id":"l14","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-12","candidates":[],"code":"LP133/2011","href":"/ro/act/lp133-2011/#art-12","id":"l15","kind":"number","slug":"lp133-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null},{"anchor":"art-5-p2-a","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-5-p2-a","id":"l16","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP144/2025","href":"/ro/act/lp144-2025/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp144-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (susținerea economiei digitale și a serviciilor electronice)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (поддержка цифровой экономики и электронных услуг)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP124/2022","href":"/ro/act/lp124-2022/","id":"l18","kind":"number","slug":"lp124-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind identificarea electronică și serviciile de încredere","ru":"об электронной идентификации и доверительных услугах"},"url":null},{"anchor":"art-52-p6","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-52-p6","id":"l19","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-6-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-6-p1","id":"l20","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-7-p3-e","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-7-p3-e","id":"l21","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-7-p3","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-7-p3","id":"l22","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-a","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-a","id":"l23","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-i","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-i","id":"l24","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-8-p3","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-8-p3","id":"l25","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-8-p5","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-8-p5","id":"l26","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-81-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-81-p1","id":"l27","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-81-p1-h","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-81-p1-h","id":"l28","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-82-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-82-p1","id":"l29","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-82-p3","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-82-p3","id":"l30","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-9-p1","id":"l31","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-9-p2","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-9-p2","id":"l32","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p2","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p2","id":"l33","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP62/2008","href":"/ro/act/lp62-2008/","id":"l34","kind":"number","slug":"lp62-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea valutară*","ru":"о валютном регулировании*"},"url":null},{"anchor":"art-9-p21","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-9-p21","id":"l35","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-5-p2-c","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-5-p2-c","id":"l36","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-10-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-10-p1","id":"l37","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-11-p2","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-11-p2","id":"l38","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-11-p3","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-11-p3","id":"l39","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-11-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-11-p1","id":"l40","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-11-p32","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-11-p32","id":"l41","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-l","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-l","id":"l42","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP165/2023","href":"/ro/act/lp165-2023/","id":"l43","kind":"number","slug":"lp165-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind avertizorii de integritate","ru":"об осведомителях о нарушениях неподкупности"},"url":null},{"anchor":"art-12-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-12-p1","id":"l44","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-g","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-g","id":"l45","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-13-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-13-p1","id":"l46","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-13-p3","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-13-p3","id":"l47","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-13-p8","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-13-p8","id":"l48","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-131-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-131-p1","id":"l49","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-52-p2","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-52-p2","id":"l50","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-14-p2","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-14-p2","id":"l51","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4","id":"l52","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p11","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p11","id":"l53","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-14-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-14-p1","id":"l54","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-14-p20","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-14-p20","id":"l55","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-14-p21","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-14-p21","id":"l56","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-b","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-b","id":"l57","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-e","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-e","id":"l58","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-c","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-c","id":"l59","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-d","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-d","id":"l60","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-p","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-p","id":"l61","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-h","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-h","id":"l62","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-k","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-k","id":"l63","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-m","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-m","id":"l64","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-n","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-n","id":"l65","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-o","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-o","id":"l66","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-q","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-q","id":"l67","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p11","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p11","id":"l68","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-15-p6","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-15-p6","id":"l69","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-15-p8","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-15-p8","id":"l70","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP75/2020","href":"/ro/act/lp75-2020/","id":"l71","kind":"number","slug":"lp75-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind procedura de constatare a încălcărilor în domeniul prevenirii spălării banilor și finanțării terorismului și modul de aplicare a sancțiunilor","ru":"о процедуре установления нарушений в области предупреждения отмывания денег и финансирования терроризма и порядке применения санкций"},"url":null},{"anchor":"art-16-p8","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-16-p8","id":"l72","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-17-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-17-p1","id":"l73","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-17-p4","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-17-p4","id":"l74","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-20-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-20-p1","id":"l75","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP199/2010","href":"/ro/act/lp199-2010/","id":"l76","kind":"number","slug":"lp199-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности"},"url":null},{"anchor":"art-21-p7","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-21-p7","id":"l77","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-21-p7-a","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-21-p7-a","id":"l78","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-21-p7-e","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-21-p7-e","id":"l79","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-22-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-22-p1","id":"l80","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP158/2008","href":"/ro/act/lp158-2008/","id":"l81","kind":"number","slug":"lp158-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"},"url":null},{"anchor":"art-233-p3","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-233-p3","id":"l82","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP133/2016","href":"/ro/act/lp133-2016/","id":"l83","kind":"number","slug":"lp133-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind declararea averii și a intereselor personale","ru":"о декларировании имущества и личных интересов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP289/2004","href":"/ro/act/lp289-2004/","id":"l84","kind":"number","slug":"lp289-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale","ru":"о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования"},"url":null},{"anchor":"art-33-p2","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-33-p2","id":"l85","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-33-p4","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-33-p4","id":"l86","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p1","id":"l87","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p2","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p2","id":"l88","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p10","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p10","id":"l89","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p4","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p4","id":"l90","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p8","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p8","id":"l91","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p11-a","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p11-a","id":"l92","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p11-c","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p11-c","id":"l93","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p11-d","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p11-d","id":"l94","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP133/2011","href":"/ro/act/lp133-2011/","id":"l95","kind":"number","slug":"lp133-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null},{"anchor":"art-32","candidates":[],"code":"LP133/2011","href":"/ro/act/lp133-2011/#art-32","id":"l96","kind":"number","slug":"lp133-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP190/2007","href":null,"id":"l97","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la prevenirea şi combaterea spălării banilor şi finanţării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP268/2024","href":"/ro/act/lp268-2024/","id":"l98","kind":"note","slug":"lp268-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (implementarea suplimentară în cadrul normativ intern a Recomandărilor Grupului de Acțiune Financiară Internațională)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (дополнительное внедрение во внутреннюю нормативную базу Рекомендаций Международной группы финансовых действий)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP66/2023","href":"/ro/act/lp66-2023/","id":"l99","kind":"note","slug":"lp66-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP52/2023","href":"/ro/act/lp52-2023/","id":"l100","kind":"note","slug":"lp52-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru implementarea considerentelor unor hotărâri ale Curții Constituționale","ru":"об исполнении заключений некоторых постановлений Конституционного суда"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP301/2022","href":"/ro/act/lp301-2022/","id":"l101","kind":"note","slug":"lp301-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP184/2022","href":"/ro/act/lp184-2022/","id":"l102","kind":"note","slug":"lp184-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP215/2020","href":"/ro/act/lp215-2020/","id":"l103","kind":"note","slug":"lp215-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (legea deoffshorizării)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (закон о деофшоризации)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP257/2020","href":"/ro/act/lp257-2020/","id":"l104","kind":"note","slug":"lp257-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP23/2020","href":"/ro/act/lp23-2020/","id":"l105","kind":"note","slug":"lp23-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP271/2018","href":"/ro/act/lp271-2018/","id":"l106","kind":"note","slug":"lp271-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2018","href":"/ro/act/lp172-2018/","id":"l107","kind":"note","slug":"lp172-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2018","href":"/ro/act/lp160-2018/","id":"l108","kind":"note","slug":"lp160-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 308 din 22-12-2017","cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","Publicat : 23-02-2018 în Monitorul Oficial Nr. 58-66 art. 133"],"note_count":47,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 308. Chișinău, 22 decembrie 2017."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l1"]],"t":"p","text":"ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l18"]],"t":"p","text":"ЗП144 от 19.06.25, МО328/20.06.25 ст.374"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l96"]],"t":"p","text":"ЗП268 от 28.11.24, MO498-500/29.11.24 ст.680; в силу с 29.11.24"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l97"]],"t":"p","text":"ЗП66 от 30.03.23, MO159-161/11.05.23 ст.252; в силу с 01.07.23"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l98"]],"t":"p","text":"ЗП52 от 16.03.23, MO97-99/24.03.23 ст.150; в силу с 24.03.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l99"]],"t":"p","text":"ЗП301 от 03.11.22, МО374-382/25.11.22 ст.699; в силу с 25.12.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l100"]],"t":"p","text":"ЗП184 от 07.07.22, МО208-216/15.07.22 ст.399; в силу с 15.07.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l101"]],"t":"p","text":"ЗП215 от 27.11.20, MO360-371/25.12.20 ст.297; в силу с 25.01.21"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l102"]],"t":"p","text":"ЗП257 от 16.12.20, MO353-357/22.12.20 ст.288; в силу с 01.01.21"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l103"]],"t":"p","text":"ЗП23 от 27.02.20, MO87-93/20.03.20 ст.112; в силу с 20.04.20"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l104"]],"t":"p","text":"ЗП271 от 23.11.18, МО441-447/30.11.18 ст.717; в силу с 01.12.18"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l105"]],"t":"p","text":"ЗП172 от 27.07.18, МО321-332/24.08.18 ст.529; в силу с 24.08.18"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП160 от26.07.18 МО 309-320 от17.08.18 ст. 488"}],"article_count":47,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон устанавливает меры по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма, которые должны способствовать обеспечению безопасности государства, имея целью защиту национальной финансово-банковской, финансово-небанковской системы и представителей свободных профессий, защиту прав и законных интересов физических лиц, юридических лиц и государства."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Цель закона"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон распространяется на действия по отмыванию денег, предикатные преступления, действия по финансированию терроризма и распространения оружия массового уничтожения, совершенные прямо или косвенно гражданами Республики Молдова, иностранными гражданами, лицами без гражданства, юридическими лицами–резидентами или нерезидентами на территории Республики Молдова, а также, в соответствии с международными договорами, одной из сторон которых является Республика Молдова, – на действия, совершенные ими за пределами Республики Молдова."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Если сделка/операция совершается в иностранной валюте, для определения ее эквивалента в молдавских леях в целях применения положений настоящего закона применяется официальный курс молдавского лея по отношению к иностранной валюте, установленный Национальным банком Молдовы на день совершения сделки/операции."},{"id":"art-2-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Подразделением финансовой разведки Республики Молдова является Служба по предупреждению и борьбе с отмыванием денег (далее – Служба)."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Сфера применения закона"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В целях настоящего закона используются следующие основные понятия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"риск-ориентированный подход – использование основанного на доказательствах процесса принятия решений для эффективного предупреждения и борьбы с рисками отмывания денег и финансирования терроризма, выявленными на операционном, секторальном и национальном уровнях;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"деятельность – поведение, основанное на совокупности действий, в том числе сделок, нацеленных на получение результата;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"сомнительная деятельность или сделка – деятельность или сделка с имуществом либо незаконным имуществом, в том числе финансовыми средствами и фондами, в отношении которой отчетной единице известно или у нее имеются подозрения в том, что действия по отмыванию денег, предикатные преступления, действия по финансированию терроризма и распространения оружия массового уничтожения находятся на этапе подготовки, покушения, совершения либо уже совершены;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"виртуальный актив – цифровое представление стоимости, которое не выпускается либо не гарантируется центральным банком или органом публичной власти, не обязательно связано с установленной законом валютой и не имеет правового статуса валюты или денег, но может быть предметом электронной торговли, перевода или использования в целях осуществления платежей или инвестиций. Виртуальные активы не включают цифровые представления фиатных валют, ценных бумаг и других финансовых активов, установленных национальным законодательством;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"агент по недвижимости – юридическое или физическое лицо, оказывающее посреднические услуги в сделках с недвижимостью, в том числе по купле-продаже или аренде недвижимости, и предоставляющее консультации в этой сфере в обмен на предварительно определенную комиссию от стоимости сделки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"фиктивный банк – банк либо учреждение, осуществляющее деятельность, соответствующую деятельности банка которое не имеет физического присутствия, не осуществляет реального руководства и управления и не входит в регулируемую финансовую группу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"имущество – финансовые средства, виртуальные активы, фонды, доходы, любого рода ценности (активы), материальные или нематериальные, движимые или недвижимые, осязаемые или неосязаемые, а также документы или другие правовые инструменты в любой форме, в том числе электронной или цифровой, подтверждающие правовой титул или право, включая любую долю участия (интересы) в этих ценностях (активах);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"незаконное имущество – имущество, предназ­наченное или использованное для преступления либо добытое прямо или косвенно в результате совершения преступления, любая выгода, полученная от этого имущества, а также имущество, конвертированное либо преобразованное частично или полностью из имущества, предназначенного либо использованного для преступления либо добытого в результате его совершения, и выгоды, полученные от этого имущества;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"замороженное имущество – имущество, являющееся предметом обеспечительных мер, предусмотренных в статье 33;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"сомнительное имущество – имущество, в отношении которого отчетной единице известно или у нее имеются основания подозревать, что оно может быть незаконным имуществом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"сертификат об обучении – типовой документ, удостоверяющий сдачу его обладателем сертификационного экзамена по результатам участия в организованной в Республике Молдова программе обучения в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег, финансированием терроризма и распространением оружия массового уничтожения;"},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-3","text":"[Ст.3 понятие введено ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"клиент – физическое или юридическое лицо, которое находится в процессе установления деловых отношений или установило деловые отношения с отчетной единицей, воспользовалось или пользуется услугами отчетной единицы либо осуществляет с ней другие операции постоянного или разового характера;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"анонимный счет – счет, владелец которого не установлен;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"счет на фиктивное имя – счет, открытый на имя неустановленного лица, которому присваивается вымышленное имя;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"финансирование терроризма – действия, определенные в статье 279 Уголовного кодекса и международных соглашениях, одной из сторон которых является Республика Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"поставщик услуг в сфере виртуальных активов – физическое или юридическое лицо, профессионально предоставляющее для/или от имени другого физического или юридического лица один или несколько из следующих видов деятельности или операций:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) обмен между виртуальными активами и фиатными валютами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) обмен между одной или несколькими формами виртуальных активов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) перевод виртуальных активов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) хранение и/или управление виртуальными активами или инструментами, предоставляющими право контроля над виртуальными активами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) участие в предоставлении и предоставление финансовых услуг, связанных с предложением эмитента и/или продажей виртуального актива;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"поставщик услуг для трастов или обществ – любое лицо, которое предоставляет третьим лицам на профессиональной основе любую из следующих услуг:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) учреждение обществ или иных юридических лиц;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) замещение должности директора или секретаря общества, партнера в рамках объединения или подобной должности в отношении других юридических лиц либо организация замещения другим лицом такой должности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) предоставление юридического адреса, адреса осуществления деятельности, почтового или административного адреса и оказание любых других сопутствующих услуг обществам, объединениям либо любым иным юридическим лицам или юридическим образованиям;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) осуществление деятельности доверительного собственника в прямо выраженном трасте или подобной деятельности в юридических образованиях, аналогичных трастам, либо организация выполнения другим лицом такой деятельности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) осуществление деятельности в качестве акционера от имени лица, не являющегося обществом, акции которого котируются на регулируемом рынке, на которую распространяются требования по раскрытию информации в соответствии с принципами права Европейского Союза или равнозначными международными стандартами, либо организация выполнения другим лицом такой деятельности;"},{"id":null,"spans":[[228,246,"l2"]],"t":"p","text":"предикатное преступление – любое преступление, предусмотренное Уголовным кодексом, способное привести к появлению имущества, которое может стать объектом преступления по отмыванию денег, предусмотренного в статье 243 Уголовного кодекса № 985/2002;"},{"id":null,"spans":[[798,807,"l3"]],"t":"p","text":"финансовые расследования – деятельность, состоящая в сборе информации, анализе и проверке всех финансовых и экономических отношений, а также проверке клиентов, которые могут быть связаны с действиями по отмыванию денег, предикатные преступлениями и действиями по финансированию терроризма; деятельность, направленная на установление и определение источника и прослеживание используемого имущества, добытого в результате этих преступлений, фондов террористов и другого имущества, которое является или может являться предметом обеспечительных мер и/или конфискации, а также деятельность по оценке размеров преступной сети и соответствующего уровня преступности. Финансовые расследования следует отличать от специальных расследований, которые регулируются Законом о специальной розыскной деятельности № 59/2012;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ограничительные меры в отношении имущества – меры, обеспечивающие предотвращение перемещения, передачи, изменения, пользования либо манипулирования имуществом любым способом, который может вызвать изменение его объема, стоимости, местонахождения, отношений собственности и владения, характера или назначения либо любое иное изменение, позволяющее использовать имущество;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"орган по саморегулированию с функциями надзора – субъект со статусом юридического лица, представляющий членов одной профессии и играющий роль в регулировании их деятельности, осуществлении определенных надзорных или мониторинговых функций и обеспечении введения в действие относящихся к ним правил;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"руководители высшего звена – должностные лица или сотрудники, достаточно осведомленные о подверженности учреждения рискам отмывания денег и финансирования терроризма, занимающие должности, достаточно высокие для принятия решений, влияющих на такую подверженность, не обязательно являющиеся членами административного совета;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"распространение оружия массового уничтожения – действия, определенные в статье 1401 Уголовного кодекса и международных соглашениях, одной из сторон которых является Республика Молдова;"},{"id":null,"spans":[[147,156,"l4"]],"t":"p","text":"деловые отношения – профессиональные или коммерческие отношения, связанные с деятельностью, осуществляемой отчетными единицами, предусмотренными в части (1) статьи 4, которые на момент установления контакта считаются имеющими определенную продолжительность;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"профессиональная тайна – информация, данные и документы, хранящиеся в соответствии с настоящим законом в отношении конкретного лица: персональные данные, данные о финансовых активах, деловых отношениях, структуре собственности, сетях продаж и планах развития бизнеса, разглашение которых может причинить ущерб соответствующему лицу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"приостановление деятельности или сделки – временный запрет изменения режима собственности, перевода, уничтожения, преобразования, размещения или перемещения имущества либо временное взятие имущества на хранение или под контроль;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"отмывание денег – действия, определенные в статье 243 Уголовного кодекса и международных соглашениях, одной из сторон которых является Республика Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"перевод виртуальных активов – совершение сделки от имени другого физического или юридического лица, переводящего виртуальный актив с одного виртуального адреса или счета на другой;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"сделка – действия, основанные на предварительной договоренности между двумя или более сторонами, посредством которых имущество передается, ликвидируется, преобразовывается, размещается или поступает в оборот, либо которые представляют стоимость оказания некоторых услуг;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"сложная и неординарная сделка – сделка, совершенная одной операцией или несколькими операциями, которые не соответствуют повседневной деятельности клиента и/или не типичны для вида его деятельности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"разовая сделка – сделка, совершенная одной операцией или несколькими операциями одним или несколькими физическими либо юридическими лицами в отсутствии деловых отношений с отчетной единицей;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"сделки/операции, связанные друг с другом, – сделки/операции, стоимость которых раздроблена/разбита на более мелкие транши (в соответствии с ограничениями, установленными настоящим законом), имеющие хотя бы один из следующих общих элементов: договор, стороны сделок, выгодоприобретающие собственники, характер или категория, к которой относятся сделки, и задействованные суммы."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":1,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Основные понятия"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТМЫВАНИЯ ДЕНЕГ И ФИНАНСИРОВАНИЯ ТЕРРОРИЗМА","level":3,"lines":["Глава II","ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТМЫВАНИЯ ДЕНЕГ","И ФИНАНСИРОВАНИЯ ТЕРРОРИЗМА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Положения настоящего закона применяются к следующим физическим и юридическим лицам (далее – отчетные единицы):"},{"id":"art-4-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) банки;"},{"id":"art-4-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) пункты обмена валют (кроме банков);"},{"id":"art-4-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) инвестиционные общества;"},{"id":"art-4-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) регистрационные общества, Единый центральный депозитарий ценных бумаг;"},{"id":"art-4-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) страховщики или перестраховщики и посредники в страховании и/или перестраховании, осуществляющие деятельность в рамках классов страхования жизни, в том числе с инвестиционным участием;"},{"id":"art-4-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) администраторы факультативных пенсионных фондов, общества по управлению инвестициями;"},{"id":"art-4-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) небанковские кредитные организации, ссудо-сберегательные ассоциации;"},{"id":"art-4-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) агенты по недвижимости, в том числе, когда они выступают в качестве посредников при аренде недвижимого имущества, но только в отношении сделок, по которым размер месячной арендной платы превышает 200000 леев;"},{"id":"art-4-p1-i","spans":[[274,284,"l5"]],"t":"p","text":"i) платежные общества, общества–эмитенты электронных денег и поставщики почтовых услуг, за исключением поставщиков услуг по информированию о счетах и поставщиков услуг по инициированию платежей, действующие в соответствии с Законом о платежных услугах и электронных деньгах № 114/2012;"},{"id":"art-4-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) адвокаты, нотариусы, авторизованные управляющие, судебные исполнители, медиаторы и другие представители свободных профессий, в случае предоставления своим клиентам помощи в подготовке или совершении операций, касающихся покупки либо продажи недвижимости, акций или долей участия либо элементов коммерческого фонда, управления финансовыми инструментами, ценными бумагами или другим имуществом клиентов, операций или сделок, связанных с денежной суммой или передачей собственности, создания или управления банковскими счетами, сберегательными счетами либо ценными бумагами, организации процесса подписки на вклады, необходимые для учреждения, функционирования или управления обществом, учреждения, управления или руководства такими обществами, организациями коллективного инвестирования в ценные бумаги или другими аналогичными структурами, а также в случае участия от имени или для своих клиентов в любых операциях финансового характера либо связанных с недвижимостью, учреждением, деятельностью или доверительным управлением трастами, обществами, фондами или аналогичными структурами;"},{"id":"art-4-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) организаторы азартных игр;"},{"id":"art-4-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) аудиторы, юридические лица и индивидуальные предприниматели, предоставляющие в качестве основной хозяйственной или профессиональной деятельности бухгалтерские услуги и консультационные услуги по вопросам налогообложения;"},{"id":"art-4-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) другие физические и юридические лица, реализующие товары (в том числе физические и юридические лица, осуществляющие деятельность с драгоценными металлами и драгоценными камнями) на сумму не менее 200000 леев или ее эквивалент, только в случае если платежи осуществляются наличными деньгами, независимо от того, совершается ли сделка одной операцией или несколькими взаимосвязанными операциями;"},{"id":"art-4-p1-n","spans":[[99,109,"l6"],[112,114,"l7"]],"t":"p","text":"n) физические/юридические лица, осуществляющие доверительную деятельность, кроме предусмотренных в пунктах f) и j);"},{"id":"art-4-p1-o","spans":[],"t":"p","text":"o) лица, хранящие, торгующие произведениями искусства либо выступающие в качестве посредников в торговле произведениями искусства, в том числе при осуществлении этой деятельности картинными галереями и аукционными домами, а также резидентами в свободных экономических зонах, если стоимость сделки или взаимо-связанных сделок/операций составляет 200000 леев или более;"},{"id":"art-4-p1-p","spans":[],"t":"p","text":"p) поставщики услуг коллективного финансирования;"},{"id":"art-4-p1-q","spans":[],"t":"p","text":"q) поставщик услуг для трастов или обществ."},{"id":null,"spans":[[331,341,"l8"],[389,407,"l9"]],"t":"p","text":"11) Предоставление услуг в сфере виртуальных активов на территории Республики Молдова запрещается, в том числе в случаях, когда эта деятельность является вспомогательной/дополнительной по отношению к основной. Осуществление деятельности вопреки запрету наказывается в соответствии с частью (9) статьи 263 Кодекса о правонарушениях № 218/2008 или пунктом b) части (1) статьи 241 Уголовного кодекса № 985/2002."},{"id":"art-4-p2","spans":[[323,331,"l10"]],"t":"p","text":"(2) Таможенная служба в срок не более 15 рабочих дней со дня получения информации сообщает Службе по предупреждению и борьбе с отмыванием денег всю информацию, касающуюся валютных ценностей, которые декларированы физическими и юридическими лицами в соответствии с положениями статей 33 и 34 Закона о валютном регулировании №62/2008, исключая валютные ценности, декларированные Национальным банком Молдовы и банками."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Таможенная служба незамедлительно, в срок не более 24 часов, сообщает Службе по предупреждению и борьбе с отмыванием денег о выявленных случаях сомнительного ввоза в страну и/или вывоза из страны валютных ценностей."},{"id":"art-4-p4","spans":[[109,119,"l11"]],"t":"p","text":"(4) Органы публичной власти, отличные от органов с функциями надзора за отчетными единицами, предусмотренных частью (1) статьи 15, незамедлительно, не позднее чем через пять рабочих дней уведомляют Службу по предупреждению и борьбе с отмыванием денег о случаях возможных нарушений положений настоящего закона, выявленных при исполнении служебных обязанностей."},{"id":"art-4-p5","spans":[[61,70,"l4"]],"t":"p","text":"(5) Физические или юридические лица, отличные от указанных в части (1), могут информировать Службу по предупреждению и борьбе с отмыванием денег о ставших им известными случаях отмывания денег и финансирования терроризма, используя обычные каналы связи: почтовую службу, электронную почту и телефонную связь."},{"id":"art-4-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Агентство государственных услуг незамедлительно сообщает Службе информацию о подозрительных деятельности или сделках, выявленных в процессе предоставления государственных услуг. Соответствующие данные сообщаются не позднее 24 часов с момента выявления обстоятельств, вызывающих подозрение."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Отчетные единицы"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Отчетные единицы применяют стандартные меры предосторожности в отношении клиентов:"},{"id":"art-5-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) при установлении деловых отношений;"},{"id":"art-5-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) при совершении всех видов разовых сделок:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– на сумму, превышающую 20000 леев, – при совершении сделки одной операцией через поставщиков платежных услуг, в том числе с применением электронных средств;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– на сумму, превышающую 200000 леев, – при совершении сделки одной или несколькими взаимосвязанными операциями с учетом требований национального уровня;"},{"id":"art-5-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) в случае организаторов азартных игр – при получении выигрышей, при покупке или обмене фишек, при размещении ставки, когда совершается сделка на сумму не менее 40 000 леев независимо от того, совершается ли сделка одной операцией или несколькими операциями, связанными между собой;"},{"id":"art-5-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) при наличии подозрений в отмывании денег или финансировании терроризма – независимо от каких-либо исключений, освобождений или пороговых значений;"},{"id":"art-5-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) при наличии сомнений в достоверности, достаточности и точности полученных ранее идентификационных данных;"},{"id":"art-5-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) в случае лиц, продающих товары, – при совершении разовых сделок с наличностью в размере не менее 200000 леев, независимо от того, совершается ли сделка одной операцией или несколькими взаимосвязанными операциями."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Стандартные меры предосторожности в отношении клиентов включают:"},{"id":"art-5-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) идентификация и проверка личности клиентов на основании документов, удостоверяющих личность, а также документов, данных или информации, полученных из надежного независимого источника, включая, если это доступно, электронные средства идентификации, соответствующие доверительные услуги или любой другой надежный дистанционный или электронный процесс идентификации, регулируемый, признанный, одобренный или принятый органами с функциями надзора;"},{"id":"art-5-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) идентификацию выгодоприобретающего собственника и принятие обоснованных, надежных и обусловленных риском мер для проверки его личности с использованием соответствующих документов, данных и информации, полученных из надежного независимого источника, таким образом, чтобы отчетная единица была уверена в том, что ей известно, кто является выгодоприобретающим собственником, и она понимает структуру собственности и структуру контроля клиента;"},{"id":"art-5-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) оценку и понимание цели и желаемого характера деловых отношений и, при необходимости, получение дополнительной информации о них;"},{"id":"art-5-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) проведение текущего мониторинга деловых отношений, включая изучение сделок, заключенных в рамках этих отношений, с тем, чтобы удостовериться в соответствии совершаемых сделок имеющимся у отчетной единицы сведениям о клиенте, профилю деятельности и профилю риска, включая источник имущества, а также в актуальности имеющихся документов, сведений или информации."},{"id":"art-5-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) При оценке цели и характера деловых отношений отчетные единицы обязаны принимать во внимание как минимум один или несколько из следующих факторов:"},{"id":"art-5-p21-a","spans":[],"t":"p","text":"а) цель установления деловых отношений или совершения разовой сделки;"},{"id":"art-5-p21-b","spans":[],"t":"p","text":"b) вид запрашиваемых услуг;"},{"id":"art-5-p21-c","spans":[],"t":"p","text":"c) назначение платежа;"},{"id":"art-5-p21-d","spans":[],"t":"p","text":"d) объем депонированных активов или размер сделок, осуществленных клиентом;"},{"id":"art-5-p21-e","spans":[],"t":"p","text":"e) частота сделок и потенциальная продолжительность деловых отношений."},{"id":"art-5-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае невозможности применения стандартных мер предосторожности в отношении клиентов отчетные единицы обязаны воздержаться от осуществления любой деятельности или сделок, в том числе посредством платежного счета, и от установления каких-либо деловых отношений либо прекратить существующие деловые отношения и передать формуляры для информирования о сомнительной деятельности или сделках в Службу по предупреждению и борьбе с отмыванием денег в соответствии с положениями статьи 11. В этом случае отчетные единицы вправе не объяснять клиенту причину отказа."},{"id":"art-5-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) Отчетные единицы в случае существования подозрения об отмывании денег или финансировании терроризма не прекращают применения стандартных мер предосторожности в отношении клиентов, если они обоснованно полагают, что это может привести к нарушению обязательства о неразглашении информации, и передают Службе специальный формуляр для сообщения о сомнительной деятельности или сомнительной сделке в отношении потенциального клиента в соответствии с положениями статьи 11."},{"id":"art-5-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Отчетным единицам запрещается открывать и иметь анонимные счета, анонимные банковские ячейки, счета на фиктивные имена, анонимные сберегательные книжки, производить и принимать платежи, осуществленные с использованием анонимных предоплаченных карт, устанавливать или поддерживать деловые отношения с фиктивным банком либо банком, в отношении которого известно, что он позволяет фиктивному банку использовать свои счета или предоставляет в распоряжение своих клиентов анонимные счета."},{"id":"art-5-p41","spans":[],"t":"p","text":"(41) Отчетным единицам запрещается открывать и иметь счета клиентов-нерезидентов с целью совершения сделок для/от имени поставщиков услуг в сфере виртуальных активов из других государств."},{"id":"art-5-p42","spans":[],"t":"p","text":"(42) Отчетным единицам запрещается открывать и иметь счета для/у поставщиков услуг в сфере виртуальных активов из других государств."},{"id":"art-5-p43","spans":[],"t":"p","text":"(43) Отчетные единицы не должны совершать разовые сделки для/от имени поставщиков услуг в сфере виртуальных активов из других государств."},{"id":"art-5-p44","spans":[],"t":"p","text":"(44) Отчетные единицы при совершении сделок клиентами-резидентами для/от имени поставщиков услуг в сфере виртуальных активов, авторизованных в других государствах, не должны допускать совершение сделок, объем которых совокупно превышает эквивалент в леях в размере 50000 леев в течение одного месяца."},{"id":"art-5-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Клиенты обязаны по требованию отчетной единицы представлять всю информацию, документы и их копии, необходимые для реализации стандартные мер предосторожности, а в случае возникновения новых обстоятельств, связанных с выгодоприобретающими собственниками, – актуализировать по собственной инициативе представленные ранее данные. Подтверждение точности и достоверности представляемых документов в обязательном порядке обеспечивается клиентами, в том числе документов, представляемых посредством электронных средств."},{"id":"art-5-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Стандартные меры предосторожности в отношении клиентов применяются отчетными единицами как к новым клиентам, так и к существующим клиентам путем принятия разумных и обусловленных риском мер. Существенные обстоятельства, которые могут определить необходимость применения стандартных мер предосторожности к существующим клиентам, включают как минимум: предшествующее неприменение стандартных мер предосторожности к клиентам, период их применения, степень соответствия полученных данных, новые нормативные требования к стандартным мерам предосторожности и/или изменение существенных обстоятельств в отношении клиента."},{"id":"art-5-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) В рамках применения Стандартные мер предосторожности в отношении клиентов, предусмотренных в части (2), отчетные единицы должны установить и подтвердить законность полномочий и личность представителей клиента."},{"id":"art-5-p8","spans":[[31,40,"l12"],[41,50,"l13"]],"t":"p","text":"(8) В отступление от положений пункта b) части (1) валютообменные операции с наличностью в размере, превышающем 10000 леев, осуществляются с представлением документов, удостоверяющих личность, и с регистрацией учреждением по валютному обмену содержащихся в документах сведений."},{"id":"art-5-p9","spans":[[283,293,"l5"]],"t":"p","text":"(9) На основании соответствующей оценки риска, подтвердившей пониженный уровень риска отмывания денег и финансирования терроризма, отчетные единицы–поставщики платежных услуг и отчетные единицы–эмитенты электронных денег, указанные в Законе о платежных услугах и электронных деньгах № 114/2012, за исключением случаев выкупа или снятия наличности в сумме, превышающей 1000 леев, и случаев дистанционных платежных операций, могут применять упрощенные стандартные меры предосторожности к клиентам в отношении электронных денег при соблюдении следующих условий:"},{"id":"art-5-p9-a","spans":[],"t":"p","text":"a) максимальная сумма, хранящаяся в электронном виде, не превышает 3000 леев;"},{"id":"art-5-p9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) ежемесячный платежный лимит не превышает суммы в 3000 леев;"},{"id":"art-5-p9-c","spans":[],"t":"p","text":"с) - утратил силу;"},{"id":"art-5-p9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) - утратил силу;"},{"id":"art-5-p9-e","spans":[],"t":"p","text":"e) эмитент осуществляет достаточный мониторинг сделок или деловых отношений, позволяющий ему обнаружить сомнительные сделки."},{"id":"art-5-p91","spans":[],"t":"p","text":"(91) - утратилa силу."},{"id":"art-5-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Процедура и требования относительно применения стандартные мер предосторожности, включая идентификацию клиента и выгодоприобретающего собственника, разрабатываются отчетными единицами на основании рекомендаций и указаний органов с функциями надзора."},{"id":"art-5-p11","spans":[[179,188,"l14"]],"t":"p","text":"(11) В случае страхования жизни и страхования с инвестиционным участием, предусмотренных законодательством о страховании, отчетные единицы в дополнение к мерам, предусмотренным в части (2), должны применять следующие меры предосторожности в отношении клиентов:"},{"id":"art-5-p11-a","spans":[],"t":"p","text":"a) записывать имя лица в случае бенефициаров, идентифицируемых по имени;"},{"id":"art-5-p11-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в случае бенефициаров, определяемых по характеристикам, категориям или другим способом, – получить информацию о соответствующих бенефициарах, достаточную для уверенности в том, что в момент платежа отчетная единица сможет установить личность бенефициара."},{"id":"art-5-p12","spans":[[28,38,"l15"]],"t":"p","text":"(12) В случаях, указанных в части (11), подтверждение личности бенефициаров проводится в момент платежа. В случае полного или частичного присуждения полиса страхования жизни и страхования с инвестиционным участием, предусмотренных законодательством о страховании, третьему лицу отчетные единицы, которым стало известно о таком присуждении, идентифицируют выгодоприобретающего собственника в момент присуждения полиса физическому или юридическому лицу, получающему в свою пользу стоимость уступленного полиса."},{"id":"art-5-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) В случае бенефициаров имущества, которое находится в любого вида доверительном управлении, определяемых по особым характеристикам или категориям, отчетная единица получает информацию о соответствующем бенефициаре, достаточную для уверенности в том, что сможет установить личность бенефициара в момент платежа или осуществления бенефициаром приобретенных им прав."},{"id":"art-5-p14","spans":[[128,138,"l16"]],"t":"p","text":"(14) Отчетные единицы представляют клиентам информацию, предписываемую частью (1) статьи 12 Закона о защите персональных данных № 133/2011, до установления деловых отношений или совершения разовой сделки. Информация должна содержать, в частности, общие сведения о правовых обязательствах, которые возложены на отчетные единицы в соответствии с настоящим законом при проведении ими обработки персональных данных для целей предупреждения отмывания денег и финансирования терроризма."},{"id":"art-5-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) - утратилa силу."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Стандартные меры предосторожности в отношении клиентов"},{"blocks":[{"id":"art-51-p1","spans":[[108,117,"l17"],[118,127,"l14"]],"t":"p","text":"(1) Идентификация и проверка личности клиентов посредством электронных средств в соответствии с положениями пункта a) части (2) статьи 5 допускаются в случае физических лиц–граждан Республики Молдова, а также в случае юридических лиц–резидентов, представители, учредители, управляющие и выгодоприобретающие собственники которых являются гражданами Республики Молдова."},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[[108,117,"l17"],[118,127,"l14"]],"t":"p","text":"(1) Идентификация и проверка личности клиентов посредством электронных средств в соответствии с положениями пункта a) части (2) статьи 5 допускаются в случае физических лиц – граждан Республики Молдова или граждан государств – членов Европейского Союза, имеющих квалифицированный сертификат открытого ключа, выданный поставщиком доверительных услуг из государства – члена Европейского Союза, а также в случае юридических лиц–резидентов, представители, учредители, администраторы и выгодоприобретающие собственники которых являются гражданами Республики Молдова или гражданами государств – членов Европейского Союза либо лицами, имеющими квалифицированный сертификат открытого ключа, выданный поставщиком доверительных услуг из государства – члена Европейского Союза."},{"spans":[[35,52,"l18"],[167,184,"l18"]],"t":"note","target":"art-51-p1","text":"Примечание: Ст.51 ч.(1) в редакции ЗП144 от 19.06.25, МО328/20.06.25 ст.374, вступает в силу после создания технических условий, предусмотренных частью (4) статьи XII ЗП144 от 19.06.25, МО328/20.06.25 ст.374"},{"id":"art-51-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Идентификация и проверка личности клиентов посредством электронных средств проводятся на основании соответствующей оценки рисков и с использованием одного или нескольких из следующих методов, в зависимости от риска:"},{"id":"art-51-p2-a","spans":[[182,192,"l19"]],"t":"p","text":"а) посредством электронных средств идентификации с достаточным уровнем безопасности и согласно стандартам, установленным Законом об электронной идентификации и доверительных услугах № 124/2022;"},{"id":"art-51-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) посредством электронных средств, совокупно обеспечивающих прямую передачу видео- и аудиозаписи или передачу фотографии с элементами проверки физического присутствия, регистрацию оригинала удостоверяющего личность документа при прямой передаче и фиксирование изображения лица клиента;"},{"id":"art-51-p2-c","spans":[[204,214,"l19"]],"t":"p","text":"c) посредством других электронных средств, предоставленных квалифицированным поставщиком доверительных услуг, аккредитованным в соответствии с Законом об электронной идентификации и доверительных услугах № 124/2022."},{"id":"art-51-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Требования к идентификации и проверке личности клиентов посредством электронных средств устанавливаются органами с функциями надзора за отчетными единицами и включают требования к необходимым политикам и процедурам, системе внутреннего контроля, рискам и защитным мерам, минимальным техническим требованиям."}],"id":"art-51","label":"Статья 51.","note_count":1,"num":"51","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Идентификация и проверка личности клиентов посредством электронных средств"},{"blocks":[{"id":"art-52-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Выгодоприобретающим собственником является любое физическое лицо, которое в конечном счете владеет или контролирует клиента и/или физическое лицо, от имени или в интересах которых прямо или косвенно осуществляется деятельность или сделка."},{"id":"art-52-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Понятие выгодоприобретающего собственника включает как минимум:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) в случае юридических лиц, преследующих цель извлечения прибыли (коммерческую цель):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) физическое лицо/физические лица, в конечном счете владеющее/владеющие юридическим лицом или контролирующее/контролирующие его, кроме общества, котированного на регулируемом рынке, на которое распространяются требования по раскрытию информации в соответствии с эквивалентными международными стандартами, обеспечивающими соответствующую прозрачность информации об осуществлении права собственности, путем прямого или косвенного осуществления права собственности на долю в количестве акций либо прав голоса, или путем участия в уставном капитале соответствующего юридического лица, или путем осуществления контроля посредством других средств."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Владение физическим лицом 25 процентами плюс одна акция или его участие в уставном капитале юридического лица более чем 25 процентами является критерием прямого осуществления права собственности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Владение 25 процентами плюс одна акция другим юридическим лицом, находящимся под контролем физического лица, или несколькими юридическими лицами, находящимися под контролем одного и того же физического лица, или его/их участие в уставном капитале юридического лица более чем 25 процентами является критерием косвенного осуществления права собственности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) физическое лицо, занимающее должность управляющего клиента, если после исчерпания всех возможных средств и при отсутствии мотивов для подозрения ни одно лицо не было идентифицировано как выгодоприобретающий собственник. Отчетные единицы ведут учет мер, принимаемых для идентификации выгодоприобретающих собственников, по каждому клиенту в отдельности и по требованию представляют учет Службе и/или органам с функциями надзора за отчетными единицами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) в случае трастов или аналогичных юридических конструкций – все следующие физические лица:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) учредитель/учредители, а также лица, назначенные для представления его/их интересов в соответствии с законом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) доверительный собственник/доверительные собственники;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) защитник/защитники (если таковые имеются);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) собственник/собственники трастов или аналогичных юридических конструкций или, если его личность/их личности еще не установлена/не установлены, категория лиц, в основных интересах которых создается или действует траст или аналогичная юридическая конструкция;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) любое другое физическое лицо, осуществляющее в конечном счете контроль над трастом или аналогичной юридической конструкцией путем прямого или косвенного осуществления права собственности или другими способами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) в случае некоммерческих организаций – физическое лицо/физические лица, осуществляющие в конечном счете контроль над некоммерческой организацией;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) в случае юридических лиц, кроме предусмотренных в пунктах 1)–3), и субъектов, управляющих и распределяющих средства:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) физическое лицо, являющееся бенефициаром не менее 25 процентов имущества, соответственно долей в уставном капитале или акций юридического лица или субъекта, не являющегося юридическим лицом, в случае если будущие бенефициары уже определены;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) группа лиц, в основных интересах которых создается или действует юридическое лицо или субъект, не являющийся юридическим лицом, в случае если физические лица, получающие выгоду от юридического лица или юридического субъекта, не установлены;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) физическое лицо или физические лица, контролирующие не менее 25 процентов имущества юридического лица или субъекта, не являющегося юридическим лицом, в том числе посредством осуществления полномочий по назначению или отзыву большинства членов управляющих, руководящих или надзорных органов соответствующего субъекта."},{"id":"art-52-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Если в ходе применения мер предосторожности в отношении клиентов отчетные единицы устанавливают несоответствие между имеющейся в Государственном регистре правовых единиц и в Реестре трастов и юридических образований, аналогичных трастам, информацией о выгодоприобретающем собственнике и информацией, представленной клиентом о выгодоприобретающем собственнике, они должны в течение пяти рабочих дней проинформировать об этом Государственную налоговую службу и Агентство государственных услуг. В этом случае отчетные единицы обязаны не осуществлять никакой деятельности или никаких сделок, в том числе посредством платежного счета, не устанавливать никаких деловых отношений либо прекратить существующие деловые отношения и незамедлительно потребовать от клиента обновления данных о выгодоприобретающем собственнике в органе государственной регистрации и в Государственной налоговой службе."},{"id":"art-52-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) На основании сведений, переданных отчетными единицами, Агентство государственных услуг в течение пяти рабочих дней делает в Государственном регистре правовых единиц, а Государственная налоговая служба – в Реестре трастов и юридических образований, аналогичных трастам, пометку о наличии несоответствия. После устранения несоответствия Агентство государственных услуг и Государственная налоговая служба в течение пяти рабочих дней удаляют пометку из соответствующих регистров."},{"id":"art-52-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) До устранения несоответствия Агентство государственных услуг и Государственная налоговая служба не вносят в Государственный регистр правовых единиц и соответственно в Реестр трастов и юридических образований, аналогичных трастам, никаких записей об изменениях в учредительных документах юридического лица, индивидуального предпринимателя, некоммерческой организации и соответственно траста и юридического образования, аналогичного трасту, а также в сведениях, внесенных в Государственный регистр, об их реорганизации или исключении из регистра."},{"id":"art-52-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Процедура внесения записей в Государственный регистр правовых единиц и Реестр трастов и юридических образований, аналогичных трастам, и их исключения, а также процедура устранения несоответствий утверждаются:"},{"id":"art-52-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) приказом директора Агентства государственных услуг – для Государственного регистра правовых единиц;"},{"id":"art-52-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) приказом директора Государственной налоговой службы – для Государственного реестра трастов и юридических образований, аналогичных трастам."},{"id":"art-52-p7","spans":[[135,145,"l20"]],"t":"p","text":"(7) Насколько это возможно, Агентство государственных услуг и Государственная налоговая служба осуществляют процедуру, предусмотренную частью (6), аналогичным образом. Любое изменение процедуры одним из этих двух органов осуществляется после предварительного согласования с другим органом, а также со Службой по предупреждению и борьбе с отмыванием денег."}],"id":"art-52","label":"Статья 52.","note_count":0,"num":"52","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Выгодоприобретающий собственник"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Отчетные единицы обязаны предпринимать действия для выявления и оценки рисков отмывания денег и финансирования терроризма в сфере своей деятельности с учетом оценки рисков отмывания денег и финансирования терроризма на национальном уровне. Результаты оценки рисков отмывания денег и финансирования терроризма в сфере деятельности включаются в отчет об оценке, утверждаемый лицом, занимающим более высокую руководящую должность, назначенным ответственным за обеспечение соответствия политик и процедур требованиям законодательства о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма в составе отчетной единицы, ежегодно актуализируются отчетной единицей и по требованию представляются Службе или органам с функциями надзора за отчетными единицами."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Отчетные единицы по результатам оценки риска отмывания денег и финансирования терроризма используют риск-ориентированный подход, чтобы действия по предупреждению и сокращению отмывания денег и финансирования терроризма были соразмерны выявленным в сфере их деятельности рискам отмывания денег и финансирования терроризма."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Отчетные единицы обеспечивают имплементацию риск-ориентированного подхода посредством процедур выявления, оценки, мониторинга, управления и снижения риска отмывания денег и финансирования терроризма, утверждаемых руководящим лицом, ответственным за обеспечение соответствия политик и процедур требованиям законодательства о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма в составе отчетной единицы."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Отчетные единицы применяют меры предосторожности определенного масштаба в зависимости от клиента, выявленного риска отмывания денег и финансирования терроризма, страны (юрисдикции), деловых отношений, имущества, услуги или сделки и распределительной сети."},{"id":"art-6-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Отчетные единицы применяют упрощенные меры предосторожности в отношении клиентов при выявлении сниженного риска отмывания денег и финансирования терроризма. При выявлении повышенного риска отмывания денег и финансирования терроризма ими применяются меры повышенной предосторожности в отношении клиентов."},{"id":"art-6-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) В процессе оценки рисков отмывания денег и финансирования терроризма отчетные единицы используют различные показатели, относящиеся к сфере их деятельности, такие как цель открытия счета или установления отношений, объем депонируемых клиентом активов или размер совершаемых им операций, систематичность и продолжительность деловых отношений."},{"id":"art-6-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Отчетные единицы должны иметь возможность продемонстрировать Службе по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и органам с функциями надзора за отчетными единицами соразмерность масштаба принятых мер предосторожности в отношении клиентов, предусмотренных статьями 5, 7 и 8, выявленным рискам отмывания денег и финансирования терроризма."},{"id":"art-6-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Служба совместно с органами с функциями надзора за отчетными единицами, правоохранительными органами и другими компетентными учреждениями организует, проводит и по меньшей мере раз в три года актуализирует оценку рисков отмывания денег и финансирования терроризма на национальном уровне для:"},{"id":"art-6-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"a) оптимизации нормативной, институциональной и программной базы в сфере предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма;"},{"id":"art-6-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) эффективного распределения материальных, финансовых и человеческих ресурсов Службой по предупреждению и борьбе с отмыванием денег, органами с функциями надзора за отчетными единицами, правоохранительными органами и другими компетентными учреждениями;"},{"id":"art-6-p8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) информирования органов публичной власти, профильных ассоциаций и отчетных единиц о рисках отмывания денег и финансирования терроризма, выявленных на национальном уровне."},{"id":"art-6-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Оценка рисков отмывания денег и финансирования терроризма на национальном уровне включается в отчет об оценке, который утверждается приказом директора или заместителя директора Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег. Отчет публикуется на официальной веб-странице Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег, за исключением информации, отнесенной к государственной тайне, и информации, составляющей коммерческую, банковскую, налоговую, профессиональную тайну или персональные данные."},{"id":"art-6-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Отчетные единицы обязаны выявлять и оценивать риски отмывания денег и финансирования терроризма в сфере своей деятельности:"},{"id":"art-6-p10-a","spans":[],"t":"p","text":"a) перед запуском и развитием новой продукции и услуг;"},{"id":"art-6-p10-b","spans":[],"t":"p","text":"b) до начала использования новых или развивающихся технологий как для новых, так и для существующих продукции и услуг."},{"id":"art-6-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) - утратилa силу."},{"id":"art-6-p12","spans":[[110,119,"l21"]],"t":"p","text":"(12) Для выявления и обеспечения оценки рисков отмывания денег и финансирования терроризма, предусмотренных в части (1), Служба, органы с функциями надзора за отчетными единицами, правоохранительные органы и другие компетентные учреждения должны иметь и актуализировать входящие в сферу их компетенции статистические данные в форме полной консолидированной версии, включающей по меньшей мере:"},{"id":"art-6-p12-a","spans":[],"t":"p","text":"a) данные, измеряющие масштаб и значение различных секторов, которые подпадают под действие настоящего закона, включая количество субъектов и лиц, а также данные об экономическом значении каждого сектора;"},{"id":"art-6-p12-b","spans":[],"t":"p","text":"b) данные, измеряющие этапы функционирования национального режима борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма: информирование, расследование, уголовное преследование, а также этапы судебного разбирательства, включая число сообщений о сомнительных сделках, действия, предпринятые по результатам таких сообщений, на ежегодной основе – сведения о количестве расследованных случаев, количестве лиц, находящихся под уголовным преследованием, лиц, осужденных за преступления по отмыванию денег или финансированию терроризма, типы предикатных преступлений, а также стоимость в леях имущества, которое было заморожено, арестовано или конфисковано;"},{"id":"art-6-p12-c","spans":[],"t":"p","text":"c) данные о количестве трансграничных информационных запросов, которые были сделаны, получены, отклонены либо частично или полностью удовлетворены."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Оценка рисков отмывания денег и финансирования терроризма и риск-ориентированный подход"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Отчетные единицы применяют упрощенные меры предосторожности в отношении клиентов, когда те в силу своего характера представляют сниженный риск отмывания денег или финансирования терроризма."},{"id":"art-7-p2","spans":[[129,138,"l14"]],"t":"p","text":"(2) Упрощенные меры предосторожности в отношении клиентов включают меры предосторожности в отношении клиентов, предусмотренные в части (2) статьи 5, в рамках упрощенной процедуры для сниженного риска отмывания денег и финансирования терроризма, включающей:"},{"id":"art-7-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) проверка личности клиента и выгодоприобретающего собственника после установления деловых отношений, осуществляемая в кратчайшие сроки, но не позднее одного месяца после установления первоначального контакта, когда это необходимо, чтобы не прерывать обычные торговые практики и эффективно управлять рисками отмывания денег и финансирования терроризма;"},{"id":"art-7-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) уменьшение частоты актуализации идентификационных данных;"},{"id":"art-7-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) уменьшение интенсивности текущего мониторинга сделки или деловых отношений;"},{"id":"art-7-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ограничение на сбор информации о цели и характере деловых отношений."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Отчетная единица, основываясь на собственной оценке, определяет факторы, генерирующие сниженный риск отмывания денег и финансирования терроризма и обусловливающие необходимость применения упрощенных мер предосторожности в отношении клиентов, в том числе когда:"},{"id":"art-7-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) клиентом является орган публичной власти или государственное предприятие;"},{"id":"art-7-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) клиентом является общество, с ценными бумагами которого совершаются сделки на регулируемом рынке/в многосторонней торговой системе, которая налагает требования по обеспечению надлежащей прозрачности выгодоприобретающего собственника;"},{"id":"art-7-p3-c","spans":[[73,75,"l22"]],"t":"p","text":"c) клиентом является резидент юрисдикций, предусмотренных в пунктах d) и e), которые отвечают требованиям международных стандартов предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма;"},{"id":"art-7-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) страна назначения (юрисдикция) располагает эффективной системой предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма согласно международным стандартам и проходит регулярную оценку профильными международными организациями;"},{"id":"art-7-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) в стране назначения (юрисдикции) отмечается сниженный уровень коррупции и преступности согласно официальным рейтингам;"},{"id":"art-7-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) финансовые продукты и услуги ограничены и четко определены кругом клиентов, чтобы повысить финансовое включение;"},{"id":"art-7-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) полисом страхования жизни предусмотрен ежегодный взнос, не превышающий сумму в 20000 леев, либо единый взнос, не превышающий сумму в 50000 леев;"},{"id":"art-7-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) приобретаются страховые полисы пенсионной системы при отсутствии условия, предусматривающего выкуп, и использование полиса в качестве гарантии невозможно;"},{"id":"art-7-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) приобретаются пенсионные системы, аннуитеты или аналогичные программы, обеспечивающие сотрудникам пенсионные пособия, взносы по которым осуществляются вычетом из заработной платы, при этом правила системы не допускают передачи прав бенефициаров."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Упрощенные меры предосторожности в отношении клиентов не могут применяться при наличии подозрений в отмывании денег или финансировании терроризма."},{"id":"art-7-p5","spans":[[326,335,"l23"]],"t":"p","text":"(5) Отчетная единица, основываясь на оценке рисков отмывания денег и финансирования терроризма на национальном уровне, а также на критериях и факторах, установленных органом с функциями надзора, собирает информацию, достаточную для определения соответствия клиента, сделки или деловых отношений требованиям, предусмотренным в части (3)."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Упрощенные меры предосторожности в отношении клиентов"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Отчетные единицы рассматривают экономическую цель и сущность всех сложных и неординарных сделок, а также виды неординарных сделок, которые не имеют очевидной юридической или экономической цели. В случае повышенного риска отмывания денег или финансирования терроризма отчетная единица соразмерно выявленному риску применяет в отношении клиентов меры повышенной предосторожности, увеличивая интенсивность мониторинга деловых отношений для определения того, является ли деятельность или сделка неординарной либо сомнительной."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Отчетные единицы применяют меры повышенной предосторожности в отношении клиентов в дополнение к мерам, предусмотренным в статье 5, в ситуациях, которые в силу своего характера могут представлять повышенный риск отмывания денег или финансирования терроризма, по крайней мере в порядке, установленном в настоящей статье, а также в других ситуациях, в том числе путем:"},{"id":"art-8-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) сбора дополнительной информации о клиенте и выгодоприобретающем собственнике (вид деятельности, объем активов, оборот, другая информация, доступная из открытых источников и интернета), а также систематической актуализации идентификационных данных клиента и выгодоприобретающего собственника;"},{"id":"art-8-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) получения дополнительной информации о характере и цели деловых отношений;"},{"id":"art-8-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) получения информации об источнике имущества клиента, выгодоприобретающего собственника и имущества, которым владеет клиент;"},{"id":"art-8-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) получения информации о цели деятельности или сделки, находящейся на этапе подготовки, совершения или уже совершенной;"},{"id":"art-8-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) получения одобрения от руководителя высшего звена на начало или продолжение деловых отношений;"},{"id":"art-8-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) осуществления усиленного мониторинга деловых отношений путем увеличения числа и частоты осуществляемых проверок и путем отбора деятельности и операций, требующих дополнительного рассмотрения;"},{"id":"art-8-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) требования осуществления первого платежа по операции через счет, открытый на имя клиента в банке применяющем соотносимые меры предосторожности в отношении клиентов."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) На основании собственных оценок отчетная единица устанавливает факторы, генерирующие повышенные риски и определяющие необходимость в применении мер повышенной предосторожности в отношении клиентов. Факторами, генерирующими повышенные риски, являются:"},{"id":"art-8-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) деловые отношения, которые осуществляются в необычных обстоятельствах, такие как существенная географическая удаленность отчетной единицы от клиента;"},{"id":"art-8-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) клиенты с местонахождением в странах (юрисдикциях), предусмотренных в статье 82;"},{"id":"art-8-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) клиенты, не явившиеся лично для идентификации, за исключением клиентов, идентифицированных посредством применения электронных средств;"},{"id":"art-8-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) юридические лица в роли структур управления личным имуществом;"},{"id":"art-8-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) общества, в состав которых входят уполномоченные акционеры либо акции которых находятся на хранении;"},{"id":"art-8-p3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) деятельность, в которой систематически используется большой объем наличных средств;"},{"id":"art-8-p3-g","spans":[],"t":"p","text":"g) ситуации, когда структура собственности и структура контроля юридического лица являются необычными или чрезмерно усложненными с учетом характера осуществляемой деятельности;"},{"id":"art-8-p3-h","spans":[],"t":"p","text":"h) банковские услуги, предоставляемые физическому лицу на основании персонализированного портфеля, согласованного с клиентом;"},{"id":"art-8-p3-i","spans":[],"t":"p","text":"i) продукты или сделки, которые могут благоприятствовать анонимности;"},{"id":"art-8-p3-j","spans":[],"t":"p","text":"j) деловые отношения или сделки на расстоянии без мер предосторожности, таких как электронная подпись;"},{"id":"art-8-p3-k","spans":[],"t":"p","text":"k) платежи, полученные от неизвестных или неассоциированных третьих лиц;"},{"id":"art-8-p3-l","spans":[],"t":"p","text":"l) новые продукты и новые торговые практики, включая новые механизмы распространения и использования новых или развивающихся технологий как для новых, так и для уже существующих продуктов;"},{"id":"art-8-p3-m","spans":[],"t":"p","text":"m) страны назначения (юрисдикции), которые, согласно достоверным источникам (взаимные оценки, опубликованные подробные отчеты об оценке или отчеты о мониторинге), не располагают эффективными системами предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма;"},{"id":"art-8-p3-n","spans":[],"t":"p","text":"n) страны назначения (юрисдикции), в которых, согласно достоверным источникам, отмечен высокий уровень коррупции или другой преступной деятельности;"},{"id":"art-8-p3-o","spans":[],"t":"p","text":"o) страны назначения (юрисдикции), в отношении которых профильными международными организациями введены санкции, эмбарго или другие аналогичные меры в соответствии с принятыми Республикой Молдова обязательствами;"},{"id":"art-8-p3-p","spans":[],"t":"p","text":"p) страны назначения (юрисдикции), которые предоставляют финансирование или поддержку террористической деятельности или на территории которых действуют установленные террористические организации;"},{"id":"art-8-p3-q","spans":[],"t":"p","text":"q) клиенты и сделки, совершенные для/от имени поставщиков услуг в сфере виртуальных активов, авторизованных в других государствах;"},{"id":"art-8-p3-r","spans":[],"t":"p","text":"r) другие факторы, выявленные в ходе оценки."},{"id":"art-8-p4","spans":[[86,96,"l24"],[99,101,"l25"],[102,111,"l4"]],"t":"p","text":"(4) В трансграничных корреспондентских отношениях отчетные единицы, предусмотренные в пунктах a) и i) части (1) статьи 4, в дополнение к мерам предосторожности, предусмотренным в статье 5, предпринимают меры, включающие:"},{"id":"art-8-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) сбор об учреждении-респонденте информации, достаточной для понимания в полной мере характера его деятельности и определения на основании общедоступной информации репутации учреждения и качества надзора;"},{"id":"art-8-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) оценку проверок, проведенных учреждением-респондентом с целью предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма;"},{"id":"art-8-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) получение одобрения от руководителя высшего звена до установления отношений с учреждениями-респондентами;"},{"id":"art-8-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) документальное письменное фиксирование ответственности каждого учреждения;"},{"id":"art-8-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) констатация того факта, что учреждение-респондент подтвердило личность клиентов, имеющих прямой доступ к счетам учреждения-респондента, на постоянной основе применяло меры предосторожности в отношении этих клиентов и способно по требованию представить существенную информацию о мерах предосторожности;"},{"id":"art-8-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) применение защитных мер надлежащего уровня в корреспондентских отношениях с учреждениями-респондентами, имеющими ненадлежащие политики, внутренний контроль и процедуры в сфере предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма."},{"id":"art-8-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В сделках или деловых отношениях с политически уязвимыми лицами, членами семей политически уязвимых лиц и лицами, связанными с политически уязвимыми лицами, отчетные единицы в дополнение к предусмотренным в статье 5 мерам предосторожности предпринимают меры, включающие:"},{"id":"art-8-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) разработку и внедрение подходящих систем управления рисками, в том числе процедур, основанных на оценке рисков, для определения того, является ли клиент, потенциальный клиент или выгодоприобретающий собственник клиента политически уязвимым лицом;"},{"id":"art-8-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) получение одобрения руководителя высшего звена на установление или продолжение деловых отношений с такими клиентами;"},{"id":"art-8-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) принятие надлежащих мер по установлению источника имущества, задействованного в деловых отношениях или сделках с такими клиентами, и источника имущества;"},{"id":"art-8-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) осуществление усиленного непрерывного мониторинга деловых отношений."},{"id":"art-8-p51","spans":[],"t":"p","text":"(51) В сделках или деловых отношениях с клиентами-резидентами, совершающими сделки для/от имени поставщиков услуг в сфере виртуальных активов, авторизованных в других государствах, отчетные единицы в дополнение к мерам предосторожности, предусмотренным в статье 5, применяют меры повышенной предосторожности, предусмотренные в настоящей статье, в том числе следующие меры:"},{"id":"art-8-p51-a","spans":[],"t":"p","text":"а) открытие специальных счетов для клиентов, совершающих сделки для/от имени поставщиков услуг в сфере виртуальных активов, авторизованных в других государствах;"},{"id":"art-8-p51-b","spans":[],"t":"p","text":"b) внедрение специализированных ИТ-решений с целью усиленного мониторинга сделок, совершаемых клиентами-резидентами с поставщиками услуг в сфере виртуальных активов, в том числе для установления источника задействованных активов и обеспечения прослеживаемости сделок."},{"id":"art-8-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) - утратила силу;"},{"id":"art-8-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Отчетные единицы принимают меры для определения того, являются ли бенефициары полиса страхования жизни или страхового полиса с инвестиционным участием и/или, в зависимости от обстоятельств, выгодоприобретающий собственник бенефициара политически уязвимыми лицами, лицами, о которых известно, что они являются близко связанными с политически уязвимыми лицами или членами семьи таких политически уязвимых лиц. Такие меры должны быть приняты не позднее, чем в момент выплаты либо в момент присуждения, полностью или частично, суммы полиса. В случае выявления повышенного риска отчетным единицам в дополнение к мерам предосторожности в отношении клиентов, предусмотренным в статье 5, необходимо предпринять следующее:"},{"id":"art-8-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) проинформировать руководителя высшего звена до осуществления выплат по соответствующему страховому полису;"},{"id":"art-8-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) более углубленно изучить весь комплекс деловых отношений с застрахованным лицом;"},{"id":"art-8-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) сообщить Службе о платежной операции в отношении доходов, соответствующих страховому полису."},{"id":"art-8-p8","spans":[[327,338,"l26"],[339,342,"l27"]],"t":"p","text":"(8) Отчетная единица, основываясь на оценке рисков отмывания денег и финансирования терроризма на национальном уровне, а также на критериях и факторах, установленных органом с функциями надзора, накапливает информацию, достаточную для определения соответствия клиента, сделки или деловых отношений требованиям, предусмотренным частями (3)–(5)."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Меры повышенной предосторожности в отношении клиентов"},{"blocks":[{"id":"art-81-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Политически уязвимым лицом является физическое лицо, исполняющее или исполнявшее важные государственные должности, такие как:"},{"id":"art-81-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) главы государств, главы правительств, министры и заместители министров или государственные секретари;"},{"id":"art-81-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) члены Парламента или подобных законодательных органов;"},{"id":"art-81-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) члены руководящих органов политических партий;"},{"id":"art-81-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) члены высших судебных палат, конституционных судов или других судебных инстанций высокого уровня, решения которых не подлежат обжалованию, кроме исключительных обстоятельств;"},{"id":"art-81-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) члены счетных палат или советов центральных банков;"},{"id":"art-81-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) послы, поверенные в делах и старшие офицеры вооруженных сил;"},{"id":"art-81-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) члены управляющих, руководящих или надзорных органов публичных предприятий;"},{"id":"art-81-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) директора, заместители директоров и члены административного совета или члены с эквивалентными должностями в международных организациях."},{"id":"art-81-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Список важных государственных должностей на национальном уровне, определяющих статус политически уязвимого лица в соответствии с настоящим законом, разрабатывается Службой и публикуется на ее официальной веб-странице."},{"id":"art-81-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Членами семьи политически уязвимого лица являются:"},{"id":"art-81-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) супруг/супруга политически уязвимого лица или лицо, находящееся с политически уязвимым лицом в отношениях, подобным отношениям супругов;"},{"id":"art-81-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) дети и их супруги или лица, находящиеся с детьми в отношениях, подобных отношениям супругов;"},{"id":"art-81-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) родители и братья/сестры политически уязвимого лица."},{"id":"art-81-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Лицами, о которых известно, что они являются близко связанными как с профессиональной, так и с общественной точек зрения с политически уязвимыми лицами, являются:"},{"id":"art-81-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) физические лица, о которых известно, что они совместно с политически уязвимым лицом являются выгодоприобретающими собственниками юридического лица или юридической конструкции либо имеют любые другие тесные деловые отношения с таким лицом;"},{"id":"art-81-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) физические лица, которые являются единственными выгодоприобретающими собственниками юридического субъекта или юридической конструкции, о которых известно, что они созданы для фактической выгоды определенного политически уязвимого лица."},{"id":"art-81-p5","spans":[[144,153,"l28"],[154,163,"l29"]],"t":"p","text":"(5) Международные организации, аккредитованные на территории Республики Молдова, составляют перечень важных государственных должностей согласно пункту h) части (1), который отправляют Службе. Служба обновляет этот перечень на основании данных и информации, сообщенных международными организациями, аккредитованными на территории Республики Молдова, отправленных не позднее пяти дней с момента внесения изменений."},{"id":"art-81-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) В течение 12 месяцев после прекращения исполнения важной государственной должности на национальном или международном уровне отчетные единицы учитывают повышенный риск, который представляет собой политически уязвимое лицо. По истечении этого периода на основании оценки риска отчетные единицы могут принять решение, представляет ли соответствующее лицо специфический риск политически уязвимых лиц."}],"id":"art-81","label":"Статья 81.","note_count":0,"num":"81","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Политически уязвимые лица"},{"blocks":[{"id":"art-82-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Отчетные единицы в деловых отношениях или в случае сделок с клиентами и финансовыми учреждениями из стран (юрисдикций) с повышенным риском, обозначенных/мониторируемых ФАТФ и компетентными учреждениями Европейского Союза, в дополнение к мерам повышенной предосторожности, предусмотренным в статье 8, применяют в соответствии с требуемыми ФАТФ и компетентных учреждениях Европейского Союза действиями и в зависимости от риска одну или несколько из следующих мер:"},{"id":"art-82-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) ограничение деловых отношений и/или сделок или, в зависимости от обстоятельств, их прекращение;"},{"id":"art-82-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) оценка, изменение или, в зависимости от обстоятельств, прекращение трансграничных корреспондентских отношений;"},{"id":"art-82-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) проведение внешнего аудита филиалов или представительств отчетных единиц, расположенных в соответствующих странах (юрисдикциях);"},{"id":"art-82-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) закрытие филиала, представительства отчетной единицы, расположенных в соответствующих странах (юрисдикциях)."},{"id":"art-82-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Служба и органы с функциями надзора согласно компетенции могут потребовать от отчетных единиц применять в деловых отношениях или в случае сделок с клиентами и финансовыми учреждениями из стран (юрисдикций) с повышенным риском, обозначенных/мониторируемых ФАТФ и компетентных учреждениях Европейского Союза, одну или несколько мер по снижению рисков, связанных с соответствующими странами (юрисдикциями):"},{"id":"art-82-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) применение дополнительных элементов мер повышенной предосторожности;"},{"id":"art-82-p2-b","spans":[[66,75,"l30"]],"t":"p","text":"b) применение одной или нескольких мер из числа предусмотренных в части (1)."},{"id":"art-82-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Служба и органы с функциями надзора применяют, в зависимости от обстоятельств, согласно компетенции одну или несколько из следующих мер в отношении стран (юрисдикций) с повышенным риском, обозначенных/мониторируемых ФАТФ и компетентными учреждениями Европейского Союза:"},{"id":"art-82-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) установление дополнительных обязательств и механизмов отчетности для отчетных единиц;"},{"id":"art-82-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) установление повышенных требований по надзору и/или к проведению внешнего аудита для филиалов и представительств отчетных единиц, расположенных в соответствующих странах (юрисдикциях), а также для финансовых групп в отношении любого из филиалов, представительств отчетных единиц, расположенных в соответствующих странах (юрисдикциях);"},{"id":"art-82-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"с) отказ отчетным единицам в создании филиалов или представительств в соответствующих странах (юрисдикциях) либо установление дополнительных требований к созданию;"},{"id":"art-82-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) отказ в создании филиалов или представительств финансовых учреждений из соответствующих стран (юрисдикций) либо установление дополнительных требований к созданию;"},{"id":"art-82-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"е) иные меры, необходимые для снижения рисков, связанных с соответствующими странами (юрисдикциями)."},{"id":"art-82-p4","spans":[[28,38,"l30"],[39,42,"l31"]],"t":"p","text":"(4) Меры, предусмотренные в частях (1)–(3), могут также применяться к иным странам (юрисдикциям) с повышенным риском, чем обозначенным/мониторируемым ФАТФ и компетентными учреждениями Европейского Союза, по запросу/решению Службы или органов с функциями надзора."}],"id":"art-82","label":"Статья 82.","note_count":0,"num":"82","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Ответные меры, применяемые в отношении стран (юрисдикций) с высоким уровнем риска, обозначенных/мониторируемых Международной группой финансовых действий (ФАТФ) и компетентными учреждениями Европейского Союза"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В зависимости от применяемого метода идентификации отчетные единицы хранят в течение пяти лет после прекращения деловых отношений или со дня совершения разовой сделки все данные, относящиеся к национальным и международным сделкам, в мере, позволяющей оперативно отвечать на запросы Службы, органов с функциями надзора за отчетными единицами и правоохранительных органов. Хранящиеся данные должны быть достаточными для обеспечения возможности восстановления каждой сделки таким образом, чтобы они могли при необходимости служить доказательством в уголовном, правонарушительном производстве и других процедурах судебного разбирательства."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Oтчетные единицы хранят все документы и информацию, необходимые для соблюдения мер предосторожности в отношении клиентов и выгодоприобретающих собственников, включая, при доступности, если возможно, информацию, полученную при помощи средств электронной идентификации, соответствующих доверительных служб или любого другого безопасного, удаленного или электронного процесса идентификации, регулируемого, признанного, утвержденного или принятого уполномоченными законодательством национальными органами, а также копии документов, удостоверяющих личность, архив счетов и первичных документов, деловую переписку, результаты проведенных анализов и исследований, в течение пяти лет с момента прекращения деловых отношений или со дня разовой сделки."},{"id":"art-9-p21","spans":[[148,158,"l32"],[161,164,"l33"]],"t":"p","text":"(21) Служба или органы с функциями надзора за отчетными единицами могут запросить для определенных видов документов и информации, предусмотренных в частях (1) и (2), продление срока их хранения на период, который не может превышать пять дополнительных лет."},{"id":"art-9-p22","spans":[[68,78,"l34"]],"t":"p","text":"(22) Служба хранит персональные данные, полученные в соответствии с частью (2) статьи 4, в течение пяти лет с даты их получения. По истечении соответствующего срока эти персональные данные удаляются."},{"id":"art-9-p23","spans":[],"t":"p","text":"(23) Срок хранения может быть продлен один раз на период, не превышающий трех лет, если:"},{"id":"art-9-p23-a","spans":[],"t":"p","text":"a) была проведена подробная оценка необходимости и соразмерности продления срока, которая оправдывает хранение информации для целей предотвращения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма; или"},{"id":"art-9-p23-b","spans":[[262,271,"l10"]],"t":"p","text":"b) была проведена подробная оценка необходимости и соразмерности продления срока, которая оправдывает хранение информации для целей обеспечения контроля в отношении обязательства по декларированию наличных денег в соответствии с Законом о валютном регулировании № 62/2008."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Отчетные единицы обязаны располагать эффективными системами и процедурами, позволяющими оперативно и исчерпывающе реагировать на все запросы и требования Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и органов с функциями надзора за отчетными единицами по сделкам и деловым отношениям с клиентами."},{"id":"art-9-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) По требованию Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и органов с функциями надзора отчетные единицы обязаны представить всю существенную информацию о деловых отношениях с клиентами, а также о характере этих отношений."},{"id":"art-9-p5","spans":[[46,56,"l32"],[59,62,"l33"],[150,161,"l35"]],"t":"p","text":"(5) По истечении срока хранения, указанного в частях (1) и (2), отчетные единицы удаляют персональные данные, за исключением случаев, предусмотренных частью (21)."},{"id":"art-9-p6","spans":[[46,56,"l32"],[59,62,"l33"],[254,265,"l35"]],"t":"p","text":"(6) По истечении срока хранения, указанного в частях (1) и (2), Государственная налоговая служба удаляет персональные данные из Реестра платежных и банковских счетов, банковских ячеек физических и юридических лиц, за исключением случаев, предусмотренных частью (21)."},{"id":"art-9-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) - утратила силу."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Хранение данных"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[[112,121,"l4"]],"t":"p","text":"(1) Третьи лица представляют собой отчетные единицы или их филиалы и представительства, которые предусмотрены в части (1) статьи 4, являющиеся резидентами, или аналогичные резидентам с местонахождением в другой стране (юрисдикции), которые находятся под должным надзором и отвечают требованиям, соотносимым с требованиями настоящего закона."},{"id":"art-10-p2","spans":[[119,129,"l17"],[130,132,"l36"],[133,142,"l14"]],"t":"p","text":"(2) Отчетные единицы могут обращаться к информации, принадлежащей третьим лицам, для реализации мер, предусмотренных в пунктах a)–c) части (2) статьи 5, если соблюдены следующие условия:"},{"id":"art-10-p2-a","spans":[[124,134,"l17"],[135,137,"l36"],[138,147,"l14"]],"t":"p","text":"a) у отчетных единиц есть возможность незамедлительно получить информацию, необходимую в связи с мерами, предусмотренными в пунктах a)–c) части (2) статьи 5, которой владеют третьи лица;"},{"id":"art-10-p2-b","spans":[[202,211,"l14"]],"t":"p","text":"b) отчетные единицы принимают и внедряют эффективные процедуры для обеспечения оперативного получения от третьих лиц всей необходимой информации, связанной с мерами предосторожности, предусмотренными в части (2) статьи 5, а также копий идентификационных данных и других документов, связанных с этими мерами предосторожности;"},{"id":"art-10-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) третьи лица должным образом регулируются и контролируются и отвечают требованиям, аналогичным предусмотренным настоящим законом, включая меры предосторожности в отношении клиентов и хранения данных;"},{"id":"art-10-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) третьи лица не являются резидентами юрисдикций повышенного риска."},{"id":"art-10-p3","spans":[[66,76,"l17"],[77,79,"l36"],[80,89,"l14"]],"t":"p","text":"(3) Конечная ответственность за реализацию мер, предусмотренных в пунктах a)–c) части (2) статьи 5, возлагается на отчетные единицы, которые обращаются к третьим лицам."},{"id":"art-10-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) - утратила силу."},{"id":"art-10-p5","spans":[[14,23,"l37"]],"t":"p","text":"(5) Положения части (1) не применяются к отношениям аутсорсинга или представительства, в которых в соответствии с условием договора поставщик услуг по аутсорсингу или агент рассматривается как входящий в состав отчетной единицы."},{"id":"art-10-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) - утратила силу."},{"id":"art-10-p7","spans":[[201,210,"l14"]],"t":"p","text":"(7) По требованию отчетных единиц третьи лица обязаны представлять в разумные сроки копии документов, имеющихся у них вследствие применения мер предосторожности в отношении клиентов, предусмотренных в части (2) статьи 5, включая данные, полученные при помощи средств электронной идентификации или иного дистанционного или электронного процесса идентификации."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Исполнение третьими лицами"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Отчетные единицы обязаны незамедлительно информировать Службу по предупреждению и борьбе с отмыванием денег о сомнительном имуществе, деятельности или сделках, подозрительных в смысле отмывания денег, предикатные преступлений и финансирования терроризма, находящихся на этапе подготовки, покушения, совершения или уже совершенных. Данные о сомнительной деятельности, сделках и сомнительном имуществе вносятся в специальные формуляры, которые направляются Службе по предупреждению и борьбе с отмыванием денег в срок не более 24 часов после выявления вызывающего подозрения акта или обстоятельства."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Отчетные единицы обязаны информировать Службу о деятельности или сделках клиентов, осуществленных с наличностью в размере не менее 200000 леев одной операцией либо несколькими взаимосвязанными операциями, совершенными в течение месяца, начиная с первого числа и заканчивая последним числом месяца. Данные о деятельности или сделках, осуществленных с наличностью, вносятся в специальный формуляр, который направляется Службе до пятого числа месяца, следующего за месяцем, в котором были осуществлены деятельность или сделки."},{"id":"art-11-p3","spans":[[184,193,"l38"]],"t":"p","text":"(3) Отчетные единицы обязаны информировать Службу о сделках клиентов, совершенных посредством одной операции с наличностью в размере не менее 200000 леев, не подпадающих под положения части (2). Данные о сделках клиентов указываются в специальном формуляре, который направляется Службе до 10-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором были совершены сделки."},{"id":"art-11-p31","spans":[[41,51,"l24"],[54,56,"l25"],[57,66,"l4"]],"t":"p","text":"(31) Отчетные единицы, предусмотренные в пунктах а) и i) части (1) статьи 4, обязаны информировать Службу о денежных переводах на сумму, эквивалентную как минимум 40000 леев. Данные о сделках клиентов указываются в специальном формуляре, который направляется Службе в течение пяти дней с момента совершения сделки."},{"id":"art-11-p32","spans":[[51,60,"l39"],[104,114,"l24"],[117,119,"l25"],[120,129,"l4"],[332,341,"l7"],[342,351,"l4"]],"t":"p","text":"(32) В случае совершения сделок, предусмотренных в части (3), через отчетную единицу, предусмотренную в пунктах а) и i) части (1) статьи 4, на нее возлагается обязанность по представлению отчетности. В виде исключения обязанность по представлению отчетности сохраняется за нотариусами как за отчетными единицами, предусмотренными в пункте j) части (1) статьи 4."},{"id":"art-11-p4","spans":[[53,63,"l38"],[66,69,"l39"]],"t":"p","text":"(4) Обязанности по информированию, предусмотренные в частях (2) и (3), не применимы в случаях деятельности и сделок, осуществляемых между банками, между банками и Национальным банком Молдовы, между банками и Государственным казначейством, между Национальным банком Молдовы и Государственным казначейством, между банками и системами денежных переводов, между банками и международными платежными системами, между эмитентами электронных денег/небанковскими поставщиками платежных услуг и банками, между эмитентами электронных денег/небанковскими поставщиками платежных услуг и Национальным банком Молдовы."},{"id":"art-11-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) - утратила силу."},{"id":"art-11-p6","spans":[[35,45,"l40"],[46,50,"l41"],[229,239,"l40"],[240,244,"l41"]],"t":"p","text":"(6) Для целей реализации положений частей (1)–(32) Служба создает и поддерживает защищенный канал передачи и получения специального формуляра. Специальный формуляр для информирования о деятельности или сделках, предусмотренных в частях (1)–(32), передается по защищенному каналу в электронном виде на адрес Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег в соответствии с установленной процедурой."},{"id":"art-11-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) - утратила силу."},{"id":"art-11-p8","spans":[[203,213,"l40"],[214,218,"l41"]],"t":"p","text":"(8) Форма, структура, содержание, а также порядок передачи, получения и подтверждения специальных формуляров предусмотрены инструкцией и процедурой информирования о деятельности или сделках, указанных в частях (1)–(32), которые разрабатываются и утверждаются Службой по предупреждению и борьбе с отмыванием денег."},{"id":"art-11-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Подозрения в отношении деятельности и сделок устанавливаются на основании объективных и субъективных критериев в соответствии с национальными и международными рекомендациями в данной области, включая такие критерии, как сделки с юрисдикциями повышенного риска или юрисдикциями, отказывающимися от сотрудничества, отсутствие у сделок экономической целесообразности, отсутствие доверия к лицам, участвующим в деятельности или сделке, сомнения в правильности и законности их действий, необычный способ осуществления деятельности или сделки, а также на основании рисков, определенных вследствие оценки, проводящейся в области своей деятельности."},{"id":"art-11-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Служба и органы с функциями надзора за отчетными единицами ежегодно представляют отчетным единицам данные о результатах рассмотрения информации, полученной в соответствии с настоящим законом."},{"id":"art-11-p11","spans":[[15,25,"l40"],[26,30,"l41"]],"t":"p","text":"(11) Положения частей (1)–(32) не применяются в отношении отчетных единиц, предусмотренных в пунктах j) и l) части (1) статьи 4, только в той мере, в какой информация получена от одного из своих клиентов или собрана в связи с ним в ходе оценки правового положения соответствующего клиента или в ходе решения задачи по защите либо представительству клиента в судебных разбирательствах или в связи с ними, в том числе по предоставлению консультаций относительно инициирования либо недопущения судебных разбирательств, независимо от того, получена или собрана эта информация до, в ходе или по завершении судебных разбирательств."},{"id":"art-11-p12","spans":[[140,150,"l40"],[151,154,"l39"]],"t":"p","text":"(12) Юридические лица, имевшие статус отчетных единиц, информируют Службу о деятельности или сделках клиентов в соответствии с требованиями частей (1)–(3) до выполнения всех обязательств, связанных с видом лицензируемой/разрешенной деятельности."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Информирование о деятельности или сделках, подпадающих под действие настоящего закона"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[[43,53,"l32"],[56,59,"l33"]],"t":"p","text":"(1) До истечения сроков, предусмотренных в частях (1) и (2) статьи 9, отчетные единицы, их сотрудники, должностные лица и представители обязаны не разглашать клиентам или третьим лицам сведения о передаче информации в соответствии с настоящим законом Службе по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и органам с функциями надзора за отчетными единицами либо сведения об анализе и финансовых расследованиях, проводящихся в отношении действий по отмыванию денег, предикатные преступлений или действий по финансированию терроризма, которые осуществляются или могут быть осуществлены."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Отчетные единицы в соответствии с инструкциями, утвержденными органами с функциями надзора, обеспечивают сотрудникам и другим физическим лицам, не являющимся сотрудниками отчетной единицы, но участвующим в управлении ею и ее деятельности, защиту от любых угроз или враждебных действий в связи с информированием в соответствии с настоящим законом."},{"id":"art-12-p21","spans":[[547,557,"l42"]],"t":"p","text":"(21) Физические лица, подвергающиеся угрозам, враждебным действиям, неблагоприятным или дискриминационным действиям на рабочем месте за сообщение о подозрениях в отмывании денег или финансировании терроризма как на уровне организации, так и в Службу, имеют право на раскрытие информации о нарушениях закона в условиях безопасности и право на эффективные пути обжалования для защиты своих прав, а также на признание в качестве осведомителя о нарушениях неподкупности и на защиту в соответствии с Законом об осведомителях о нарушениях неподкупности № 165/2023."},{"id":"art-12-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Персоналу Службы запрещается разглашать третьим лицам данные о лицах из состава отчетных единиц, обладающих полномочиями по исполнению настоящего закона. Запрещается разглашение третьим лицам информации, составляющей коммерческую, банковскую, налоговую, профессиональную тайну, или персональных данных, за исключением случаев, предусмотренных настоящим законом."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-12-p3","text":"[Ст.12 ч.(3) изменена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-12-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Добросовестное разглашение информации для целей применения настоящего закона отчетными единицами или их сотрудниками, должностными лицами и представителями не является нарушением ограничений на разглашение информации, налагаемых договором, законодательным или административным актом, и не влечет ответственности даже в случае, когда подозрения в отношении деятельности или сделки не подтвердились."},{"id":"art-12-p5","spans":[[28,38,"l43"]],"t":"p","text":"(5) Запрет, предусмотренный частью (1), не применяется:"},{"id":"art-12-p5-a","spans":[[113,123,"l24"],[124,126,"l44"],[128,130,"l25"],[132,134,"l7"],[137,139,"l45"],[140,149,"l4"]],"t":"p","text":"a) в случае одного клиента и одной сделки, в которой участвуют две или более отчетные единицы, предусмотренные в пунктах a)–g), i), j) и l) части (1) статьи 4, с местоположением в Республике Молдова, или в случае указанных отчетных единиц и аналогичных им учреждений с местоположением в другой стране (юрисдикции), предъявляющей требования, соотносимые с теми, которые установлены настоящим законом, и при условии, что они относятся к одной профессиональной категории и что на них распространяются аналогичные обязательства соблюдения профессиональной тайны и защиты персональных данных;"},{"id":"art-12-p5-b","spans":[[56,66,"l7"],[69,71,"l45"],[72,81,"l4"]],"t":"p","text":"b) в отношениях между отчетными единицами, указанными в пунктах j) и l) части (1) статьи 4, с местоположением в Республике Молдова, либо в случае указанных отчетных единиц и аналогичных им учреждений с местоположением в других странах (юрисдикциях), предъявляющих требования, соотносимые с теми, которые установлены настоящим законом, которые осуществляют профессиональную деятельность, являясь или не являясь сотрудниками одного и того же юридического лица либо более крупной структуры, в состав которой входит единица и с которой они имеют общих владельцев, руководство или контроль соблюдения требований;"},{"id":"art-12-p5-c","spans":[[38,48,"l7"],[51,53,"l45"],[54,63,"l4"]],"t":"p","text":"c) если отчетные единицы, указанные в пунктах j) и l) части (1) статьи 4, пытаются убедить клиента не участвовать в незаконной деятельности."},{"id":"art-12-p6","spans":[[30,39,"l43"]],"t":"p","text":"(6) Запрет, предусмотренный в части (1), не включает раскрытие информации Службе по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и органам с функциями надзора за отчетными единицами, в том числе органам по саморегулированию с функциями надзора за отчетными единицами, а также раскрытие информации в целях правоприменения."},{"id":"art-12-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Представление органу по контролю обработки персональных данных затребованной в соответствии с его компетенцией информации не является разглашением/раскрытием."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":1,"num":"12","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Запрет разглашения"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Отчетные единицы устанавливают политику, процедуры и осуществляют внутренний контроль для снижения и эффективного управления рисками отмывания денег и финансирования терроризма, выявленными на национальном уровне, а также непосредственно в отчетных единицах."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Политики, внутренний контроль и соответствующие процедуры должны быть соразмерны риску отмывания денег и финансирования терроризма, а также характеру и масштабу отчетных единиц."},{"id":"art-13-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Отчетные единицы утверждают, в том числе согласно рекомендациям и нормативным актам, утвержденным органами с функциями надзора, собственные программы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма, включающие по меньшей мере:"},{"id":"art-13-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) политику, методы, практику, письменные процедуры, меры внутреннего контроля и строгие правила предупреждения отмывания денег и финансирования терроризма, включающие меры предосторожности в отношении клиентов, меры по выявлению сложных и неординарных сделок, сделок клиентов-резидентов с поставщиками услуг в сфере виртуальных активов, авторизованных в других государствах, меры по отчетности, процедуры оценки и управления рисками, процедуры управления рисками в отношении условий, при которых клиент может использовать деловые отношения до применения мер по проверке личности, и другие соответствующие меры в этой области;"},{"id":"art-13-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) имена лиц, в том числе из числа руководителей высшего звена, ответственных за обеспечение соответствия политик и процедур требованиям законодательства по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма;"},{"id":"art-13-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) меры, способствующие поддержанию этических и профессиональных норм в поднадзорном секторе и предотвращающие преднамеренное или непреднамеренное использование отчетной единицы организованными преступными группами или преступными сообществами;"},{"id":"art-13-p3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) программу непрерывного обучения сотрудников и строгий отбор кадров при трудоустройстве по критерию высокого профессионализма;"},{"id":"art-13-p3-e","spans":[],"t":"p","text":"е) - утратил силу."},{"id":"art-13-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) Органы с функциями надзора за отчетными единицами в зависимости от сложности и характера деятельности поднадзорной отчетной единицы в целях проверки соблюдения ею соответствующих политик, механизмов внутреннего контроля и процедур устанавливают требования к проведению внешнего аудита."},{"id":"art-13-p4","spans":[[55,65,"l7"],[68,70,"l45"],[71,80,"l4"],[348,357,"l11"]],"t":"p","text":"(4) Отчетные единицы, за исключением предусмотренных в пунктах j) и l) части (1) статьи 4, назначают лиц, наделенных полномочиями по исполнению настоящего закона, в том числе лиц, занимающих высшие руководящие должности, имена которых сообщаются в течение пяти рабочих дней со дня назначения Службе и органам с функциями надзора, предусмотренным в части (1) статьи 15, вместе с характером и пределами ответственности. Указанные лица, а также другие ответственные сотрудники имеют доступ к результатам применения мер предосторожности в отношении клиентов, включая идентификационные данные, данные об осуществленных деятельности и сделках, а также к другой соответствующей информации, необходимой для исполнения настоящего закона."},{"id":"art-13-p41","spans":[],"t":"p","text":"(41) Отчетные единицы создают внутренние механизмы защиты назначенных лиц, ответственных за обеспечение соответствия, и работников, которые сообщают о нарушениях законодательства о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма."},{"id":"art-13-p42","spans":[],"t":"p","text":"(42) Отчетные единицы создают внутренние механизмы для сообщения своими работниками о ситуациях или подозрениях, связанных с действиями или фактами отмывания денег или финансирования терроризма, либо о несоблюдении соответствующего действующего законодательства или внутренних процедур."},{"id":"art-13-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Отчетные единицы доводят до сведения и имплементируют в филиалах, платежных агентах и представительствах, в том числе расположенных в других странах, положения собственных программ по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма."},{"id":"art-13-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) С целью предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма отчетные единицы обмениваются данными со своими филиалами, платежными агентами и представительствами с условием соблюдения требований настоящего закона."},{"id":"art-13-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) В случае, когда у отчетных единиц имеются филиалы, платежные агенты или представительства в других странах (юрисдикциях), в которых минимальные требования по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма менее строги, чем предусмотренные настоящим законом, они должны применять требования настоящего закона, в том числе относящиеся к защите данных, в той мере, в какой это допускается законодательством страны (юрисдикции)."},{"id":"art-13-p8","spans":[[132,142,"l46"],[143,146,"l47"]],"t":"p","text":"(8) В случае, когда законодательные нормы другой страны (юрисдикции) не допускают применения политики и процедур, предусмотренных в частях (1)–(3), отчетные единицы обеспечивают, чтобы филиалы, платежные агенты и представительства, имеющиеся в этой стране (юрисдикции), применяли дополнительные меры для снижения рисков отмывания денег или финансирования терроризма, и уведомляют об этом органы с функциями надзора. Если дополнительных мер недостаточно, органы с функциями надзора за отчетными единицами применяют дополнительные меры надзора к отчетным единицам, имеющим филиалы, платежных агентов или представительства, включая запрет на установление деловых отношений или требование их прекращения, отказ в совершении сделок и, если необходимо, приостановление деятельности в этой стране (юрисдикции)."},{"id":"art-13-p9","spans":[[173,182,"l48"],[368,377,"l48"]],"t":"p","text":"(9) Органы с функциями надзора за отчетными единицами разрабатывают регламентирующие технические стандарты, с помощью которых уточняется тип дополнительных мер, указанных в части (8), а также минимальный объем мер, которые необходимо осуществлять отчетным единицам, когда законодательные нормы другой страны (юрисдикции) не допускают применения мер, предусмотренных в части (8)."},{"id":"art-13-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Лица из состава отчетных единиц, в том числе из числа руководителей высшего звена, ответственные за обеспечение соответствия политики и процедур требованиям законодательства по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма, должны обладать качествами и навыками, соответствующими требованиям, установленным органами с функциями надзора за отчетными единицами для применения положений настоящего закона. Органы с функциями надзора за отчетными единицами должны провести необходимые проверки их соответствия установленным требованиям."},{"id":"art-13-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Отчетная единица не должна заключать трудовые договоры с лицами, в том числе руководителями высшего звена, ответственными за обеспечение соответствия политики и процедур требованиям законодательства по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма, если их репутация охарактеризована как сомнительная. Отчетная единица должна принять меры для исправления создавшейся ситуации, если в результате проверок, проведенных органами с функциями надзора за отчетными единицами, установлены очевидные обстоятельства, вызывающие сомнения в репутации этих ответственных лиц."},{"id":"art-13-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Если не назначено лицо, ответственное за обеспечение соответствия политики и процедур требованиям законодательства по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма, ответственность в этой области принимает непосредственно руководитель, а в его отсутствие – замещающее его лицо."},{"id":"art-13-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Отчетные единицы должны обеспечить надлежащие условия всем сотрудникам для оперативного и анонимного информирования лиц, включая руководителей высшего звена, ответственных за обеспечение соответствия политики и процедур требованиям законодательства по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма, о нарушении положений настоящего закона."},{"id":"art-13-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Требования, относящиеся к внутреннему контролю, выработке и реализации политик и собственных программ по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма, устанавливаются и утверждаются органами с функциями надзора за отчетными единицами."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Политики, внутренний контроль и процедуры"},{"blocks":[{"id":"art-131-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Обучение и сертификация в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег, финансированием терроризма и распространением оружия массового уничтожения обеспечиваются отчетными единицами по мере необходимости, не реже одного раза в три года, для:"},{"id":"art-131-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) руководителя высшего звена, назначенного ответственным за обеспечение соответствия политик и процедур требованиям законодательства по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма;"},{"id":"art-131-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) должностного лица, назначенного ответственным за обеспечение соответствия политик и процедур требованиям законодательства по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма;"},{"id":"art-131-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) работника отчетной единицы, наделенного функцией по обеспечению соответствия политик и процедур требованиям законодательства по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма."},{"id":"art-131-p2","spans":[[26,36,"l49"]],"t":"p","text":"(2) Лица, предусмотренные частью (1), не могут осуществлять деятельность в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег, финансированием терроризма и распространением оружия массового уничтожения при отсутствии действительного сертификата об обучении в соответствующей области. При установлении отсутствия данного сертификата отчетной единице предоставляется срок до трех месяцев для устранения нарушения и обеспечения соответствия."},{"id":"art-131-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Программа обучения в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег, финансированием терроризма и распространением оружия массового уничтожения, процедура сертификации, форма и содержание сертификата об обучении устанавливаются приказом директора Службы."},{"id":"art-131-p4","spans":[[157,166,"l49"]],"t":"p","text":"(4) Органы с функциями надзора за отчетными единицами в рамках мер по надзору проверяют наличие и действительность сертификатов об обучении лиц, указанных в части (1)."},{"spans":[[16,33,"l1"]],"t":"note","target":"art-131","text":"[Ст.131 введена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"}],"id":"art-131","label":"Статья 131.","note_count":1,"num":"131","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Обучение и сертификация в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег, финансированием терроризма и распространением оружия массового уничтожения"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Орган государственной регистрации осуществляет проверку, регистрацию, учет и обновление информации о выгодоприобретающих собственниках юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, за исключением публичных учреждений/органов публичной власти, государственных и муниципальных предприятий, коммерческих обществ с полностью или преимущественно государственным капиталом, при регистрации их учреждения, при регистрации изменений в зарегистрированные данные о выгодоприобретающих собственниках в Государственном регистре правовых единиц, при государственной регистрации лиц, подлежащих реорганизации, и при их исключении из Государственного регистра."},{"id":"art-14-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Государственная налоговая служба осуществляет проверку, регистрацию, учет и обновление сведений о выгодоприобретающих собственниках трастов и юридических образований, аналогичных трастам, при регистрации их учреждения, при регистрации изменений в трастовом договоре/договоре об учреждении юридического образования, аналогичного трасту, или в других правовых актах, на основании которых учреждены трасты или юридические образования, аналогичные трастам, при изменении сторон траста, трастовой имущественной массы и при их аннулировании."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Юридические лица, индивидуальные предприниматели, доверительные собственники или лица, занимающие эквивалентные должности в юридических образованиях, аналогичных трастам, обязаны получать и хранить адекватную, верную и обновленную информацию о своем выгодоприобретающем собственнике, в том числе подробную информацию об интересах, генерирующих получаемую ими выгоду, представлять в орган государственной регистрации и соответственно в Государственную налоговую службу информацию о выгодоприобретающем собственнике в части, касающейся трастов и юридических образований, аналогичных трастам, в течение 30 дней с момента наступления изменений в его данных."},{"id":"art-14-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Юридические лица, индивидуальные предприниматели, трасты и любые юридические образования, аналогичные трастам, назначают физическое лицо-резидента, ответственное за предоставление и/или обновление информации в отношении сведений о выгодоприобретающем собственнике."},{"id":"art-14-p22","spans":[[120,130,"l50"]],"t":"p","text":"(22) Доверительный управляющий/доверительные управляющие или лица, занимающие эквивалентные должности в предусмотренных частью (2) статьи 52 юридических образованиях, аналогичных трастам, раскрывают свой статус и предоставляют отчетным единицам соответствующую информацию в случаях, когда в своем качестве доверительных управляющих или лиц, занимающих эквивалентные должности в юридических образованиях, аналогичных трастам, устанавливают деловые отношения или совершают разовую сделку в соответствии со статьей 5."},{"id":"art-14-p23","spans":[[470,479,"l50"]],"t":"p","text":"(23) Доверительный управляющий/доверительные управляющие и лица, занимающие эквивалентные должности в юридических образованиях, аналогичных трастам, которые являются резидентами Республики Молдова или управляют в Республике Молдова трастом или юридическим образованием, аналогичным трасту, обязаны получать и хранить адекватную, верную и обновленную информацию о личности сторон траста или юридического образования, аналогичного трасту, как это предусмотрено пунктом 2) части (2) статьи 52. Если сторонами траста или юридического образования, аналогичного трасту, являются юридические лица, трасты или юридические образования, аналогичные трастам, доверительный управляющий/доверительные управляющие и лица, занимающие эквивалентные должности в юридическом образовании, аналогичном трасту, обязаны получать и хранить адекватную, верную и обновленную информацию о государственной регистрации и их выгодоприобретающих собственниках в соответствии с настоящим законом."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Регистрация юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, трастов и юридических образований, аналогичных трастам, запрещается в случае отсутствия информации о выгодоприобретающем собственнике и/или представления недостоверной или неполной информации."},{"id":"art-14-p31","spans":[[615,624,"l51"]],"t":"p","text":"(31) Выгодоприобретающие собственники зарегистрированных в Республике Молдова юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, трастов и юридических образований, аналогичных трастам, включая владеющих акциями, имеющих право голоса, владеющих долями в уставном капитале или осуществляющих контроль иными способами, обязаны предоставлять этим юридическим лицам, индивидуальным предпринимателям, доверительному управляющему/доверительным управляющим или лицам, занимающим эквивалентные должности в юридических образованиях, аналогичных трастам, всю необходимую информацию для соблюдения обязательств, установленных в части (2)."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) - утратила силу."},{"id":"art-14-p5","spans":[[284,292,"l52"]],"t":"p","text":"(5) Данные, накопленные органом государственной регистрации, в том числе о выгодоприобретающих собственниках, предоставляются по требованию Службе по предупреждению и борьбе с отмыванием денег, органам с функциями надзора за отчетными единицами и отчетным единицам, предусмотренным в статье 4, исключительно для цели исполнения настоящего закона."},{"id":"art-14-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Орган государственной регистрации обеспечивает в соответствии с установленными процедурами оперативный и неограниченный доступ к имеющимся у него данным Службе по предупреждению и борьбе с отмыванием денег, органам с функциями надзора за отчетными единицами и отчетным единицам, предусмотренным в статье 4, не предупреждая об этом отчетную единицу, к которой осуществляется доступ."},{"id":"art-14-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Органы с функциями надзора за отчетными единицами поддерживают, мониторизируют и периодически актуализируют данные о выгодоприобретающих собственниках поднадзорных единиц."},{"id":"art-14-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Для соблюдения требований предосторожности в отношении клиентов отчетные единицы не полагаются исключительно на данные органа государственной регистрации, а используют риск-ориентированный подход."},{"id":"art-14-p9","spans":[[330,340,"l53"]],"t":"p","text":"(9) При регистрации некоммерческой организации орган государственной регистрации должен подтвердить, что учредитель, управляющий или выгодоприобретающий собственник не входит в список лиц, групп и организаций, вовлеченных в террористическую деятельность и деятельность по распространению оружия массового уничтожения, указанный в части (11) статьи 34."},{"id":"art-14-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Некоммерческая организация регистрируется компетентным органом только при отсутствии подозрений в принадлежности ее учредителя, управляющего или выгодоприобретающего собственника к лицам, группам и субъектам, вовлеченным в террористическую деятельность и деятельность по распространению оружия массового уничтожения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(11) В случае установления подозрений в принадлежности учредителя, управляющего или выгодоприобретающего собственника некоммерческой организации к террористическим субъектам и организациям компетентный орган незамедлительно извещает об этом Службу по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и Службу информации и безопасности."},{"id":"art-14-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) В случае инвестиционных обществ управляющий инвестиционным обществом обязан собирать и иметь в наличии адекватную, достоверную и актуальную информацию, в том числе о личности клиентов и выгодоприобретающего собственника этих обществ, данные об осуществленных инвестициях, а также о личности учредителей и бенефициаров инвестиционного общества."},{"id":"art-14-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Управляющий инвестиционным обществом раскрывает отчетным единицам свой статус и своевременно предоставляет информацию, необходимую в рамках применения мер предосторожности в отношении клиентов."},{"id":"art-14-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) - утратила силу."},{"id":"art-14-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) - утратила силу."},{"id":"art-14-p16","spans":[],"t":"p","text":"(16) - утратила силу."},{"id":"art-14-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) - утратила силу."},{"id":"art-14-p18","spans":[],"t":"p","text":"(18) - утратила силу."},{"id":"art-14-p19","spans":[],"t":"p","text":"(19) - утратила силу."},{"id":"art-14-p20","spans":[],"t":"p","text":"(20) Государственная налоговая служба создает, управляет и актуализирует Реестр платежных и банковских счетов, банковских ячеек физических и юридических лиц и сведения об их выгодоприобретающем собственнике."},{"id":"art-14-p201","spans":[],"t":"p","text":"(201) Реестр платежных и банковских счетов, банковских ячеек физических и юридических лиц должен позволять оперативную автоматизированную идентификацию всех физических и юридических лиц, владеющих или контролирующих платежные счета, идентифицированные по коду IBAN платежные счета, банковские счета и банковские ячейки."},{"id":"art-14-p202","spans":[],"t":"p","text":"(202) Реестр платежных и банковских счетов, банковских ячеек физических и юридических лиц должен содержать как минимум следующую информацию:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) для платежных и банковских счетов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) владелец счета: наименование (в случае юридических лиц), фамилия, имя, дата рождения, государственный идентификационный номер, место жительства, страна пребывания, гражданство клиента и/или уполномоченного лица;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) выгодоприобретающий собственник: фамилия, имя, дата рождения, государственный идентификационный номер, место жительства выгодоприобретающего собственника/выгодоприобретающих собственников, страна пребывания, гражданство, подробная информация об интересах, генерирующих получаемую выгоду;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) код IBAN, дата открытия и закрытия счета, дочернее предприятие/отделение банка либо поставщика небанковских платежных услуг;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) для банковских ячеек: наименование/фамилия и имя клиента и/или уполномоченного лица, государственный идентификационный номер, место жительства, страна пребывания, фамилия и имя, государственный идентификационный номер выгодоприобретающего собственника, страна происхождения выгодоприобретающего собственника, дата заключения с банком договора о предоставлении услуги по хранению в банковских ячейках, срок действия договора, заключенного между банком и вкладчиком, дочернее предприятие/отделение банка, предоставляющее услугу по хранению в банковских ячейках."},{"id":null,"spans":[[299,308,"l50"]],"t":"p","text":"(21) Государственная налоговая служба создает, управляет и обновляет Реестр трастов и юридических образований, аналогичных трастам, который должен содержать в том числе информацию о выгодоприобретающем собственнике трастов и юридических образований, аналогичных трастам, в соответствии с пунктом 2) части (2) статьи 52."},{"id":null,"spans":[[68,79,"l54"],[81,85,"l55"],[88,92,"l56"]],"t":"p","text":"(22) Доступ к информации, содержащейся в регистрах, предусмотренных частями (1), (20) и (21), обеспечивается с соблюдением положений законодательства о защите персональных данных:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) Службе, органам с функциями надзора за отчетными единицами и правоохранительным органам;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) отчетным единицам, при условии применения мер предосторожности в отношении клиентов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) любому физическому или юридическому лицу, проявляющему законный интерес;"},{"id":null,"spans":[[301,310,"l50"]],"t":"p","text":"d) любому физическому или юридическому лицу, подающему письменный запрос в отношении траста или юридического образования, аналогичного трасту, которое владеет участием, обеспечивает прямо или косвенно контроль в любом корпоративном или ином юридическом субъекте, кроме указанных в пунктах 1), 3) и 4) части (2) статьи 52, в том числе посредством акций на предъявителя или контроля, осуществляемого иными способами."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Правила прозрачности"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III. КОМПЕТЕНЦИЯ ОРГАНОВ, НАДЕЛЕННЫХ ПОЛНОМОЧИЯМИ ПО ИСПОЛНЕНИЮ ЗАКОНА","level":3,"lines":["Глава III","КОМПЕТЕНЦИЯ ОРГАНОВ, НАДЕЛЕННЫХ","ПОЛНОМОЧИЯМИ ПО ИСПОЛНЕНИЮ ЗАКОНА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Органами с функциями надзора за отчетными единицами являются:"},{"id":"art-15-p1-a","spans":[[70,80,"l24"],[82,84,"l57"],[86,88,"l58"],[90,92,"l44"],[95,97,"l25"],[98,107,"l4"]],"t":"p","text":"а) Национальный банк Молдовы – для отчетных единиц, предусмотренных в пунктах a), b), e), g) и i) части (1) статьи 4;"},{"id":"art-15-p1-b","spans":[[87,97,"l59"],[99,101,"l60"],[103,105,"l6"],[108,110,"l61"],[111,120,"l4"]],"t":"p","text":"b) Национальная комиссия по финансовому рынку – для отчетных единиц, предусмотренных в пунктах c), d), f) и p) части (1) статьи 4;"},{"id":"art-15-p1-c","spans":[[59,68,"l7"],[69,78,"l4"]],"t":"p","text":"c) Нотариальная палата – для нотариусов, предусмотренных в пункте j) части (1) статьи 4;"},{"id":"art-15-p1-d","spans":[[72,81,"l7"],[82,91,"l4"]],"t":"p","text":"d) Союз адвокатов Республики Молдова – для адвокатов, предусмотренных в пункте j) части (1) статьи 4;"},{"id":"art-15-p1-e","spans":[[87,96,"l7"],[97,106,"l4"]],"t":"p","text":"e) Союз авторизованных управляющих – для авторизованных управляющих, предусмотренных в пункте j) части (1) статьи 4;"},{"id":"art-15-p1-f","spans":[[90,99,"l7"],[100,109,"l4"]],"t":"p","text":"f) Национальный союз судебных исполнителей – для судебных исполнителей, предусмотренных в пункте j) части (1) статьи 4;"},{"id":"art-15-p1-f1","spans":[[56,66,"l7"],[67,76,"l4"]],"t":"p","text":"f1) Совет по медиации – для медиаторов, предусмотренных пунктом j) части (1) статьи 4;"},{"id":"art-15-p1-g","spans":[[84,93,"l45"],[94,103,"l4"]],"t":"p","text":"g) Cовет по публичному надзору за аудитом – для субъектов аудита, предусмотренных в пункте l) части (1) статьи 4;"},{"id":"art-15-p1-h","spans":[[45,55,"l62"],[57,59,"l63"],[61,63,"l64"],[65,67,"l65"],[69,71,"l66"],[74,76,"l67"],[77,86,"l4"]],"t":"p","text":"h) Служба – для отчетных единиц, указанных в пунктах h), k), m), n), o) и q) части (1) статьи 4."},{"id":"art-15-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Служба может осуществлять мониторинг и проверку соблюдения положений настоящего закона всеми отчетными единицами, предусмотренными частью (1) статьи 4."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В целях исполнения положений настоящего закона, других нормативных актов, а также требований международных стандартов в данной области органы с функциями надзора за отчетными единицами в пределах своей компетенции:"},{"id":"art-15-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) издают приказы, постановления, инструкции и другие нормативные акты в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма в предусмотренных законом случаях;"},{"id":"art-15-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) утверждают и публикуют руководства и рекомендации, необходимые поднадзорным отчетным единицам для реализации положений настоящего закона;"},{"id":"art-15-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) осуществляют проверку и мониторинг применения положений настоящего закона, его подзаконных нормативных актов, собственных программ отчетных единиц и инструкций по применению мер предосторожности в отношении клиентов, по установлению личности клиента и выгодоприобретающего собственника, по информированию, по хранению данных об осуществленных деятельности и сделках, а также по исполнению мер и процедур внутреннего контроля;"},{"id":"art-15-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) запрашивают необходимые документы и информацию для цели, установленной в пункте c)."},{"id":"art-15-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Органы с функциями надзора информируют констатирующего субъекта, а также орган уголовного преследования и прокуратуру при выявлении случаев осуществления деятельности по предоставлению услуг в сфере виртуальных активов, противоречащих положениям части (11) статьи 4."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Органы с функциями надзора по итогам оценки профиля риска, связанного с поднадзорными отчетными единицами, используют риск-ориентированный подход с тем, чтобы масштаб принимаемых в их отношении мер соответствовал выявленным рискам. Профиль риска должен пересматриваться периодически, а также в случае важных событий или изменений в руководстве и деятельности отчетных единиц."},{"id":"art-15-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) При использовании риск-ориентированного подхода органы с функциями надзора по меньшей мере:"},{"id":"art-15-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) выявляют и ясно осознают секторальные и национальные риски отмывания денег и финансирования терроризма;"},{"id":"art-15-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) имеют доступ ко всей информации, относящейся к секторальным, национальным и международным рискам, связанным с клиентами, продуктами и услугами отчетных единиц;"},{"id":"art-15-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) определяют периодичность и интенсивность прямого и косвенного надзора в зависимости от профиля риска отчетных единиц и рисков отмывания денег и финансирования терроризма."},{"id":"art-15-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В случае невыполнения отчетными единицами предусмотренных настоящим законом обязанностей Служба и органы с функциями надзора за отчетными единицами могут применять установленные законодательством меры и санкции. Применение указанных санкций не исключает возможности реализации в соответствии с действующим законодательством других мер с целью предупреждения отмывания денег и финансирования терроризма."},{"id":"art-15-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Для предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма органы с функциями надзора за отчетными единицами обязаны:"},{"id":"art-15-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) удостовериться в том, что отчетные единицы используют политики, методы, практики, письменные процедуры, меры внутреннего контроля и строгие правила установления личности клиентов и выгодоприобретающих собственников;"},{"id":"art-15-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) определять, действуют ли отчетные единицы в соответствии с собственными программами, направленными на предупреждение и, в зависимости от случая, выявление деятельности по отмыванию денег и финансированию терроризма;"},{"id":"art-15-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) информировать отчетные единицы о сделках по отмыванию денег и финансированию терроризма, в том числе о новых методах и тенденциях в этой сфере;"},{"id":"art-15-p6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) выявлять существующие в отчетных единицах возможности отмывания денег и финансирования терроризма, принимать при необходимости дополнительные меры для предотвращения незаконного использования отчетных единиц и информировать их о возможных рисках;"},{"id":"art-15-p6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) уведомлять другие органы с функциями надзора за отчетными единицами о выявленных злоупотреблениях в сфере отмывания денег и финансирования терроризма ввиду принятия мер по отзыву разрешительных документов, выданных для осуществления предпринимательской деятельности."},{"id":"art-15-p7","spans":[[53,63,"l11"],[65,68,"l68"]],"t":"p","text":"(7) Служба координирует порядок применения положений частей (1)– (6). Служба сразу же после выявления рисков, связанных с деятельностью поднадзорных единиц, извещает об этом органы с функциями надзора за отчетными единицами."},{"id":"art-15-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Органы с функциями надзора за отчетными единицами в пределах установленной законодательством компетенции предпринимают меры, достаточные для предупреждения установления контроля над отчетными единицами либо приобретения контрольного пакета акций и/или контрольного долевого участия отчетной единицы преступниками и организованными преступными группами, их соучастниками и/или акционерами, действующими согласованно."},{"id":"art-15-p9","spans":[[27,36,"l69"]],"t":"p","text":"(9) Для целей, указанных в части (8), при учреждении и реорганизации отчетной единицы либо при увеличении уставного капитала органы с функциями надзора при поддержке Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег устанавливают и проверяют личность физических лиц и идентичность субъектов, намеревающихся стать пайщиками (акционерами), источник имущества и финансовых средств, используемых для взноса в уставный капитал."},{"id":"art-15-p10","spans":[[51,61,"l70"],[62,64,"l71"],[65,74,"l11"],[264,273,"l4"]],"t":"p","text":"(10) Органы с функциями надзора, предусмотренные в пунктах a)–g) части (1), незамедлительно, в срок не более 24 часов, информируют Службу по предупреждению и борьбе с отмыванием денег в случае обнаружения в ходе проводимых ими у отчетных единиц, предусмотренных в части (1) статьи 4, проверок или любым другим способом фактов, которые могут быть связаны с отмыванием денег или финансированием терроризма, в соответствии с процедурами и критериями, разработанными совместно Службой по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и органами с функциями надзора."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Органы с функциями надзора за отчетными единицами"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Информация, собранная от отчетных единиц в порядке, установленном настоящим законом, Службой по предупреждению и борьбе с отмыванием денег, используется исключительно в целях предупреждения и борьбы с отмыванием денег, предикатные преступлениями и финансированием терроризма."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Передача материалов, документов, в том числе электронных, справок и аналитических отчетов, находящихся в распоряжении Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег, органу уголовного преследования, прокуратуре, судебной инстанции, органу с функциями надзора за отчетными единицами или другим компетентным органам, национальным или из других стран (юрисдикций), в порядке и на условиях, установленных настоящим законом, не может быть признана нарушением коммерческой, банковской, налоговой, профессиональной тайны или разглашением персональных данных."},{"id":"art-16-p3","spans":[[661,670,"l72"]],"t":"p","text":"(3) Информация, полученная в соответствии с настоящим законом и передаваемая (направляемая) Службой правоохранительным органам или иным компетентным органам, не может быть впоследствии разглашена без предварительного письменного согласия Службы. Также она не может быть принята в качестве доказательства в судебных, гражданских, административных или уголовных производствах и не может служить основанием для вынесения приговора, за исключением документирования деяний, составляющих нарушения в соответствии с положениями Закона о процедуре установления нарушений в области предупреждения отмывания денег и финансирования терроризма и порядке применения санкций № 75/2020. Органы с функциями надзора могут использовать в соответствии с положениями настоящего закона информацию, передаваемую Службой, в процессе авторизации/лицензирования/выдачи разрешения на приобретение доли в лицензированном/авторизованном учреждении и при утверждении руководящих лиц высшего звена."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Законодательные положения о коммерческой, банковской, налоговой, профессиональной тайне или персональных данных не являются препятствием для доступа в любой форме и получения в целях исполнения настоящего закона Службой по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и органами с функциями надзора за отчетными единицами информации (документов, материалов и т.д.) о деятельности и сделках физических и юридических лиц."},{"id":"art-16-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Прямой доступ третьих лиц к информационным ресурсам, находящимся в распоряжении Службы, запрещен. Доступ к информации, содержащейся в базах данных, находящихся в распоряжении Службы, имеет только персонал Службы."},{"spans":[[24,41,"l1"]],"t":"note","target":"art-16-p5","text":"[Ст.16 ч.(5) в редакции ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-16-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Обмен информацией между Службой по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и отчетными единицами в связи с исполнением настоящего закона должен быть достаточно защищен таким образом, чтобы гарантировать полную защиту запросов информации."},{"id":"art-16-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Служба, органы с функциями надзора за отчетными единицами, отчетные единицы и их сотрудники несут установленную действующим законодательством ответственность за разглашение в нарушение требований настоящего закона коммерческой, банковской, налоговой, профессиональной тайны или персональных данных и за ущерб, причиненный незаконным разглашением данных, собранных при исполнении служебных обязанностей."},{"id":"art-16-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Отчетные единицы, их сотрудники, ответственные должностные лица и представители освобождаются от дисциплинарной, гражданской, правонарушительной и уголовной ответственности вследствие применения мер предосторожности в отношении клиентов, завершения деловых отношений, применения обеспечительных мер, добросовестной передачи информации Службе по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и органам с функциями надзора за отчетными единицами, а также вследствие других действий, совершенных в целях исполнения положений настоящего закона, за исключением случаев, когда эти действия были совершены злонамеренно, по неосторожности и/или в виде злоупотребления служебным положением."},{"id":"art-16-p9","spans":[[14,23,"l73"]],"t":"p","text":"(9) Положения части (8) применяются к операциям по обработке персональных данных при условии, что указанные в этой части субъекты могут обосновать их цель, законность и причинно-следственную связь между обработанными сведениями и выполнением данных задач."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":1,"num":"16","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Ограничение действия охраняемой законом тайны"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Служба может незамедлительно обмениваться информацией по собственной инициативе или по запросу на основании взаимности по защищенным каналам связи с аналогичными учреждениями или с другими компетентными органами других стран (юрисдикций), которые обязаны сохранять секретность на аналогичных условиях, если такие запросы направляются в целях предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма, в том числе в части взыскания доходов, полученных от этих преступлений."},{"id":"art-17-p2","spans":[[82,91,"l74"]],"t":"p","text":"(2) Информация, полученная Службой от аналогичного учреждения, предусмотренного в части (1), может быть передана только правоохранительным органам и компетентным органам лишь с предварительного разрешения подразделения финансовой информации, предоставившего сведения, и может использоваться только в целях, для которых она была запрошена."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Служба назначает не менее одного контактного лица, ответственного за получение запросов о предоставлении информации от подразделений финансовой информации других стран (юрисдикций)."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Служба по запросу правоохранительных органов или компетентных органов на национальном уровне при подозрениях в отмывании денег, предикатных преступлениях или финансировании терроризма направляет им имеющуюся информацию. Запрос о предоставлении информации обязательно включает как минимум следующие элементы: значимые деяния, контекст, причины запроса и порядок использования предоставленной информации."},{"id":"art-17-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Решение о передаче информации, предусмотренной в части (4), принимает Служба, а в случае непередачи Служба направляет правоохранительным органам и запрашивающим компетентным органам основания отказа от обмена информацией."},{"id":"art-17-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) При рассмотрении и обработке информации и документов, полученных Службой по предупреждению и борьбе с отмыванием денег в рамках международного сотрудничества, применяется правовой режим рассмотрения и обработки, предусмотренный для информации, полученной в соответствии с настоящим законом."},{"id":"art-17-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) По всей информации, полученной от Службы в рамках национального и международного сотрудничества, органы с функциями надзора за отчетными единицами и правоохранительные органы в разумные сроки подробно информируют Службу о результате ее рассмотрения. Отсутствие подробной информации о результате рассмотрения ранее предоставленной информации может служить основанием для приостановления информационного обмена в рамках национального и международного сотрудничества."},{"id":"art-17-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Если есть фактические основания предполагать, что предоставление такой информации может негативно повлиять на проводимые уголовные расследования или анализ, либо – в исключительных обстоятельствах – если раскрытие информации окажется явно несоразмерным законным интересам физического или юридического лица либо не имеющим отношения к целям, для которых она запрошена, Служба отклоняет запросы о предоставлении информации, предусмотренные в части (1)."},{"id":"art-17-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) - утратила силу."},{"id":"art-17-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) - утратила силу."},{"id":"art-17-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) - утратила силу."},{"id":"art-17-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Отчетные единицы, органы с функциями надзора за отчетными единицами, правоохранительные органы и другие органы публичной власти оказывают помощь и необходимую информационную поддержку Службе в процессе сотрудничества с профильными международными организациями."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Национальное и международное сотрудничество"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV. СЛУЖБА","level":3,"lines":["Глава IV","СЛУЖБА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Служба является органом публичной власти, независимым по отношению к другим юридическим и физическим лицам безотносительно к их виду собственности и организационно-правовой форме, и действует как автономный и независимый центральный отраслевой орган."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Служба имеет целью предупреждение и борьбу с отмыванием денег и финансированием терроризма, содействуя обеспечению безопасности государства в соответствии с настоящим законом."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Служба осуществляет свои функциональные обязанности свободно, без внешнего политического или правительственного вмешательства, которое может поставить под угрозу ее независимость и автономность; она также должна быть в достаточной мере укомплектована человеческими, финансовыми и техническими ресурсами для обеспечения эффективной деятельности на национальном и международном уровнях."},{"id":"art-18-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Служба является юридическим лицом публичного права, имеет печать с изображением Государственного герба Республики Молдова, казначейский счет и другие атрибуты, необходимые для исполнения обязанностей, возлагаемых на нее законом."},{"id":"art-18-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Местонахождение Службы – муниципий Кишинэу."},{"id":"art-18-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Структура и предельная численность Службы утверждаются Правительством по предложению директора Службы."},{"id":"art-18-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) - утратила силу."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Организация и статус Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях исполнения положений настоящего закона Служба имеет следующие обязанности:"},{"id":"art-19-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) принимает, регистрирует, анализирует, обрабатывает и передает компетентным органам представленную отчетными единицами информацию о деятельности и сделках, подозрительных в смысле отмывания денег, предикатные преступлений и финансирования терроризма, а также другую соответствующую информацию, собранную в соответствии с положениями настоящего закона;"},{"id":"art-19-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) информирует компетентные правоохранительные органы сразу же по возникновении подозрений в отмывании денег, финансировании терроризма или других преступлениях, а также Службу информации и безопасности – в части, касающейся финансирования терроризма;"},{"id":"art-19-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) уведомляет отчетные единицы, органы с функциями надзора за отчетными единицами и другие компетентные органы о рисках, связанных с отмыванием денег и финансированием терроризма, новых тенденциях и типологиях в сфере отмывания денег и финансирования терроризма, установленных в областях компетенции нарушениях и пробелах, существующих в нормативных актах в части, касающейся предупреждения рисков отмывания денег и финансирования терроризма;"},{"id":"art-19-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) проводит финансовые расследования в соответствии с настоящим законом;"},{"id":"art-19-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) выдвигает в соответствии с положениями законодательства предложения по усовершенствованию действующей нормативной базы и ее приведению в соответствие с международными нормами и стандартами в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма;"},{"id":"art-19-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) издает в целях исполнения настоящего закона приказы, положения, рекомендации, инструкции и руководства;"},{"id":"art-19-p1-f1","spans":[],"t":"p","text":"f1) - утратил силу;"},{"id":"art-19-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) осуществляет надзор за соблюдением отчетными единицами положений настоящего закона, в том числе за информированием о сомнительной деятельности и сделках;"},{"id":"art-19-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) организует, проводит, обеспечивает и участвует в обучении отчетных единиц, органов с функциями надзора за отчетными единицами, а также работников, должностных лиц и представителей отчетных единиц в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег, финансированием терроризма и распространением оружия массового уничтожения;"},{"spans":[[32,49,"l1"]],"t":"note","target":"art-19-p1","text":"[Ст.19 ч.(1), пкт.h) в редакции ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-19-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) координирует деятельность компетентных органов в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма;"},{"id":"art-19-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) сотрудничает и обменивается информацией с национальными и принадлежащими к другим странам (юрисдикциям) органами и учреждениями, а также с международными организациями, в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма;"},{"id":"art-19-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) представляет Республику Молдова на различных форумах и в международных специализированных организациях, а также собирает, подготавливает и представляет международным организациям информацию о национальных достижениях в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма;"},{"id":"art-19-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) участвует в подготовке и проведении научно-практических конференций, семинаров и обмена опытом в данной области на национальном и международном уровне;"},{"id":"art-19-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) создает и ведет информационную систему, относящуюся к области своей деятельности, в том числе официальную веб-страницу, обеспечивая ее функционирование, а также защиту, безопасность и ограниченный доступ к имеющимся данным;"},{"id":"art-19-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) осуществляет сбор и анализ статистического материала по эффективности системы предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма, включая количество информационных отчетов, случаев сомнительной деятельности и сделок, данные о применении обеспечительных мер, стоимость арестованного и/или конфискованного имущества, добытого в результате совершения преступлений по отмыванию денег и финансированию терроризма;"},{"id":"art-19-p1-o","spans":[],"t":"p","text":"o) разрабатывает документы национальных политик в данной области, в том числе Национальную стратегию по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма, и координирует их имплементацию;"},{"id":"art-19-p1-p","spans":[],"t":"p","text":"p) инициирует, координирует, осуществляет надзор и участвует в процессе национальной оценки рисков, связанных с отмыванием денег и финансированием терроризма;"},{"id":"art-19-p1-q","spans":[],"t":"p","text":"q) ходатайствует перед компетентными органами об устранении причин и условий, препятствующих эффективной реализации национальных политик и программ в данной области;"},{"id":"art-19-p1-r","spans":[],"t":"p","text":"r) принимает решения о приостановлении отчетными единицами осуществления деятельности или сделок, подозрительных в смысле отмывания денег, предикатные преступлений, финансирования терроризма и распространения оружия массового уничтожения, либо решения о замораживании сомнительного имущества;"},{"id":"art-19-p1-s","spans":[],"t":"p","text":"s) проверяет и оценивает правильность применения отчетными единицами положений настоящего закона, собственных программ отчетных единиц и изданных инструкций;"},{"id":"art-19-p1-t","spans":[[213,222,"l72"]],"t":"p","text":"t) устанавливает и рассматривает деяния, составляющие нарушения согласно Закону о процедуре установления нарушений в области предупреждения отмывания денег и финансирования терроризма и порядке применения санкций № 75/2020;"},{"id":"art-19-p1-u","spans":[[170,179,"l72"]],"t":"p","text":"u) применяет санкции согласно Закону о процедуре установления нарушений в области предупреждения отмывания денег и финансирования терроризма и порядке применения санкций № 75/2020;"},{"id":"art-19-p1-v","spans":[],"t":"p","text":"v) по требованию органа уголовного преследования предоставляет имеющуюся информацию о сомнительной деятельности и сделках в соответствии с настоящим законом;"},{"id":"art-19-p1-w","spans":[],"t":"p","text":"w) исполняет другие обязанности в соответствии с настоящим законом."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Персонал Службы не может заниматься другой оплачиваемой деятельностью, кроме научной, преподавательской, спортивной и творческой."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-19-p2","text":"[Ст.19 ч.(2) изменена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Служба разрабатывает и представляет Правительству до 30 апреля годовой отчет о своей деятельности, который впоследствии публикуется на официальной веб-странице Службы."},{"id":"art-19-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Национальные органы публичной власти и органы с функциями надзора за отчетными единицами предоставляют Службе бесплатный онлайн-доступ к информационным ресурсам, в том числе содержащим персональные данные, необходимым для обеспечения исполнения настоящего закона."},{"id":"art-19-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Служба изучает информацию о деятельности и сделках, подозрительных в смысле отмывания денег или финансирования терроризма, также поступающую из источников, отличных от тех, которые предусмотрены в статье 4, в том числе по собственной инициативе."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":2,"num":"19","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности Службы"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) На основании, в пределах и в целях, предусмотренных настоящим законом, Служба имеет право:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) требовать от отчетных единиц, а также от других компетентных органов публичной власти и публичных учреждений, в зависимости от случая:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) применения мер предосторожности в зависимости от риска, связанного с определенными клиентами, продуктами, услугами, юрисдикциями и деловыми отношениями;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) применения обеспечительных мер;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) требовать и получать в затребованные сроки:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) имеющиеся у отчетных единиц, их клиентов, компетентных органов публичной власти и публичных учреждений, в зависимости от случая, и органов публичного управления информацию и документы, необходимые для определения сомнительного характера деятельности или сделок;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) имеющуюся у отчетных единиц информацию о мониторинге деятельности и сложных и неординарных сделок, о применении мер предосторожности в отношении клиентов, о выгодоприобретающих собственниках и деловых отношениях;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) информацию от физических и юридических лиц, резидентов и нерезидентов, по осуществленным или находящимся на этапе подготовки деятельности и сделкам;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) - утратил силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) документы, связанные с мерами предосторожности в отношении клиентов, программами и внутренним контролем;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) относящуюся к делу информацию от компетентных органов и учреждений о результатах рассмотрения уведомлений, направленных в соответствии с положениями настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) в пределах своей компетенции требовать от компетентных органов проведения проверок с целью установления экономической целесообразности операций, характера деловых отношений, источника имущества, выгодоприобретающего собственника, а также соблюдения налогового режима;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) - утратил силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5) поддерживать доступ к необходимым информационным ресурсам и управлять своей официальной веб-страницей, на которой она размещает информацию, связанную с ее деятельностью;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6) требовать необходимую информацию от компетентных органов, включая аналогичные службы или учреждения других стран (юрисдикций), и представлять ответы на поступившие запросы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) подписывать соглашения, меморандумы о сотрудничестве и обмене информацией с национальными органами власти, компетентными службами других стран (юрисдикций) и профильными международными организациями."},{"id":"art-20-p2","spans":[[20,30,"l75"]],"t":"p","text":"(2) Предусмотренные частью (1) права реализуются Службой в том числе в связи с запросами, поступающими от служб с подобными компетенциями из других стран (юрисдикций)."}],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Права Службы"},{"blocks":[{"spans":[[29,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-21","text":"[Ст.21 наименование изменено ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Службой руководит директор, которому помогает один заместитель."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p1","text":"[Ст.21 ч.(1) изменена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-21-p2","spans":[[216,226,"l76"]],"t":"p","text":"(2) Должность директора Службы и должность заместителя директора Службы являются ответственными государственными должностями, регулируемыми Законом о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности, № 199/2010, за предусмотренными настоящим законом исключениями."},{"id":"art-21-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Директор Службы назначается на должность Правительством на пятилетний срок полномочий."},{"id":"art-21-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Кандидат на должность директора Службы должен соответствовать в совокупности следующим требованиям:"},{"id":"art-21-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) являться гражданином Республики Молдова и постоянно проживать на ее территории;"},{"id":"art-21-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) иметь высшее образование, подтвержденное дипломом лиценциата или эквивалентным, и высшее образование, подтвержденное дипломом магистра или эквивалентным, в области экономических наук или права;"},{"spans":[[32,49,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p4","text":"[Ст.21 ч.(4), пкт.b) в редакции ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-21-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"с) иметь не менее семи лет стажа работы в сфере полученного высшего образования;"},{"id":"art-21-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) иметь безупречную репутацию;"},{"id":"art-21-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) быть годным для исполнения обязанностей с медицинской точки зрения;"},{"id":"art-21-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) не быть и не состоять в последние два года членом какой-либо политической партии, не быть и не состоять в прошлом сотрудником постоянных органов какой-либо политической партии;"},{"id":"art-21-p4-g","spans":[],"t":"p","text":"g) не иметь судимости;"},{"id":"art-21-p4-h","spans":[],"t":"p","text":"h) владеть румынским языком;"},{"id":"art-21-p4-i","spans":[],"t":"p","text":"i) понимать принципы работы финансовой, финансово-банковской и финансово-небанковской системы и деятельности представителей свободных профессий;"},{"id":"art-21-p4-j","spans":[],"t":"p","text":"j) знать международные и европейские стандарты в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма."},{"id":"art-21-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Заместитель директора Службы назначается на должность Правительством по предложению директора Службы на пятилетний срок полномочий и должен соответствовать в совокупности следующим требованиям:"},{"id":"art-21-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) являться гражданином Республики Молдова и постоянно проживать на ее территории;"},{"id":"art-21-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) иметь высшее образование, подтвержденное дипломом лиценциата или эквивалентным, и высшее образование, подтвержденное дипломом магистра или эквивалентным, в области экономических наук или права;"},{"spans":[[32,49,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p5","text":"[Ст.21 ч.(5), пкт.b) в редакции ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-21-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"с) иметь не менее пяти лет опыта работы в сфере полученного высшего образования;"},{"id":"art-21-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) иметь безупречную репутацию;"},{"id":"art-21-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) быть годным для исполнения обязанностей с медицинской точки зрения;"},{"id":"art-21-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) не быть и не состоять в последние два года членом какой-либо политической партии, не быть и не состоять в прошлом сотрудником постоянных органов какой-либо политической партии;"},{"id":"art-21-p5-g","spans":[],"t":"p","text":"g) не иметь судимости;"},{"id":"art-21-p5-h","spans":[],"t":"p","text":"h) владеть румынским языком;"},{"id":"art-21-p5-i","spans":[],"t":"p","text":"i) понимать принципы работы финансовой, финансово-банковской и финансово-небанковской системы и деятельности представителей свободных профессий;"},{"id":"art-21-p5-j","spans":[],"t":"p","text":"j) знать международные и европейские стандарты в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма."},{"id":"art-21-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Директор Службы и заместитель директора Службы несменяемы в течение всего срока полномочий."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-21-p6","text":"[Ст.21 ч.(6) изменена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-21-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Полномочия директора Службы и заместителя директора Службы прекращаются в случае:"},{"id":"art-21-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) отставки;"},{"id":"art-21-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) смерти;"},{"id":"art-21-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) истечения срока;"},{"id":"art-21-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) утраты гражданства Республики Молдова;"},{"id":"art-21-p7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) достижения пенсионного возраста;"},{"id":"art-21-p7-f","spans":[],"t":"p","text":"f) отзыва."},{"id":"art-21-p8","spans":[[33,43,"l77"],[44,46,"l78"],[47,56,"l79"]],"t":"p","text":"(8) Основания, предусмотренные в пунктах a)–e) части (7), констатируются на заседании Правительства принятием постановления, в котором указывается причина прекращения полномочий."},{"id":"art-21-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Директор Службы или заместитель директора Службы отзывается с должности в случае:"},{"id":"art-21-p9-a","spans":[],"t":"p","text":"a) неподачи декларации об имуществе и личных интересах или отказа от ее подачи;"},{"id":"art-21-p9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) вступления в политическую партию;"},{"id":"art-21-p9-c","spans":[],"t":"p","text":"c) вступления в окончательную законную силу вынесенного в его отношении обвинительного приговора;"},{"id":"art-21-p9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) неспособности исполнять обязанности по состоянию здоровья более шести месяцев подряд;"},{"id":"art-21-p9-e","spans":[],"t":"p","text":"e) признания его в соответствии с законом безвестно отсутствующим;"},{"id":"art-21-p9-f","spans":[],"t":"p","text":"f) - утратил силу."},{"id":"art-21-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Отзыв с должности директора осуществляется Правительством."},{"id":"art-21-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Отзыв с должности заместителя директора осуществляется Правительством по предложению директора."},{"id":"art-21-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Должность директора Службы и заместителя директора Службы несовместима с любой другой оплачиваемой деятельностью, кроме научной, преподавательской, спортивной и творческой."}],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":5,"num":"21","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Назначение на должность и освобождение от должности руководства Службы"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Директор:"},{"id":"art-22-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) руководит, организовывает и контролирует деятельность Службы, являясь ответственным за исполнение ее полномочий;"},{"id":"art-22-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) принимает решения, касающиеся приема, регистрации, анализа, обработки и передачи компетентным органам информации о деятельности и сделках, подозрительных в смысле отмывания денег, предикатные преступлений и финансирования терроризма, представленной отчетными единицами, а также другой существенной информации, собранной в соответствии с положениями настоящего закона;"},{"id":"art-22-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) - утратил силу;"},{"id":"art-22-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) представляет Службу в отношениях с другими национальными органами власти и организациями, аналогичными учреждениями других стран (юрисдикций) и профильными международными организациями;"},{"id":"art-22-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) инициирует и подписывает в установленном законом порядке соглашения о сотрудничестве с национальными органами власти и организациями, аналогичными учреждениями других стран (юрисдикций) и профильными международными организациями;"},{"id":"art-22-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) устанавливает полномочия заместителя директора;"},{"spans":[[32,49,"l1"]],"t":"note","target":"art-22-p1","text":"[Ст.22 ч.(1), пкт.f) в редакции ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-22-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) назначает на должность, изменяет, приостанавливает и распоряжается о прекращении в установленном законом порядке служебных отношений с лицами из числа персонала Службы;"},{"spans":[[32,49,"l1"]],"t":"note","target":"art-22-p1","text":"[Ст.22 ч.(1), пкт.g) в редакции ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-22-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) утверждает штаты и штатное расписание Службы в соответствии со структурой и предельной численностью, утвержденной Правительством;"},{"spans":[[29,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-22-p1","text":"[Ст.22 ч.(1), пкт.h) изменен ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-22-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) решает согласно законодательству вопросы, касающиеся установления надбавок к заработной плате и назначения премий;"},{"id":"art-22-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) утверждает Положение о деятельности Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег;"},{"id":"art-22-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) утверждает методологии, инструкции, справочники и рекомендации для деятельности Службы, а также для отчетных единиц и органов с функциями надзора за ними;"},{"id":"art-22-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) обеспечивает режим конфиденциальности и защиты государственной, коммерческой, банковской, профессиональной тайны и персональных данных;"},{"id":"art-22-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) утверждает годовой план деятельности Службы;"},{"id":"art-22-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) представляет Правительству годовой отчет о деятельности;"},{"id":"art-22-p1-o","spans":[],"t":"p","text":"o) инициирует и ведет дисциплинарные дела в связи с нарушением сотрудниками Службы профессиональных обязанностей, служебной дисциплины и профессиональной этики и принимает по ним решения;"},{"id":"art-22-p1-p","spans":[],"t":"p","text":"p) утверждает приказом образец, содержание, элементы безопасности, режим учета, условия выдачи, изменения, изъятия и аннулирования служебного удостоверения."},{"spans":[[28,45,"l1"]],"t":"note","target":"art-22-p1","text":"[Ст.22 ч.(1), пкт.p) введен ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При исполнении полномочий, предусмотренных в части (1), директор Службы издает приказы, решения и распоряжения."},{"id":"art-22-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Заместитель директора подчиняется директору Службы и занимается внутренней организацией деятельности Службы в пределах предоставленных ему полномочий. В отсутствие директора Службы его полномочия исполняет заместитель директора."},{"spans":[[24,41,"l1"]],"t":"note","target":"art-19-p3","text":"[Ст.19 ч.(3) в редакции ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"}],"id":"art-22","label":"Статья 22.","note_count":5,"num":"22","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Полномочия руководства Службы"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В составе Службы осуществляют деятельность лица, исполняющие ответственные государственные должности, государственные служащие с особым статусом и персонал других категорий."},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Офицер финансовой информации является государственным служащим с особым статусом."},{"id":"art-23-p3","spans":[[173,183,"l80"]],"t":"p","text":"(3) Служебные отношения государственных служащих с особым статусом регулируются настоящим законом и Законом о государственной должности и статусе государственного служащего № 158/2008, если иное не предусмотрено настоящим законом."},{"id":"art-23-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Офицеры финансовой информации пользуются правами и гарантиями, предусмотренными настоящим законом, и обязаны соблюдать установленные им положения, касающиеся обязательств, запретов и несовместимости."},{"id":"art-23-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Полномочия офицеров финансовой информации устанавливаются положением о деятельности Службы, а конкретные задачи согласно должностным инструкциям утверждаются директором Службы."},{"spans":[[18,35,"l1"]],"t":"note","target":"art-23","text":"[Ст.23 в редакции ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"}],"id":"art-23","label":"Статья 23.","note_count":1,"num":"23","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Персонал Службы"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"При исполнении должностных полномочий офицер финансовой информации имеет следующие права:"},{"id":"art-231-a","spans":[],"t":"p","text":"a) получать в соответствии с законом доступ к информации, необходимой для осуществления полномочий Службы, включая информацию с ограниченным доступом;"},{"id":"art-231-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обрабатывать персональные данные при исполнении должности;"},{"id":"art-231-c","spans":[],"t":"p","text":"c) запрашивать и получать информацию, данные и документы, необходимые для исполнения своих полномочий, от отчетных единиц, правоохранительных органов, органов публичной власти и других юридических или физических лиц;"},{"id":"art-231-d","spans":[],"t":"p","text":"d) проходить обучение и первоначальную и непрерывную профессиональную подготовку в целях поддержания и развития профессиональной компетенции;"},{"id":"art-231-e","spans":[],"t":"p","text":"e) быть защищенным от любого незаконного вмешательства, влияния или давления при исполнении должности и пользоваться гарантиями в отношении обоснованного профессионального риска;"},{"id":"art-231-f","spans":[],"t":"p","text":"f) вносить предложения о совершенствовании внутренних процедур, методологий анализа и нормативной базы в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма;"},{"id":"art-231-g","spans":[],"t":"p","text":"g) требовать проведения служебного расследования, если считает, что были ущемлены его права, профессиональная репутация или достоинство в связи с исполнением должности;"},{"id":"art-231-h","spans":[],"t":"p","text":"h) пользоваться защитой своих персональных данных и личности в условиях настоящего закона и законодательства о государственной тайне и защите информации ограниченного доступа;"},{"id":"art-231-i","spans":[],"t":"p","text":"i) пользоваться оборудованием, рабочими инструментами, защищенным доступом к информационным системам и средствам, необходимыми для исполнения должности;"},{"id":"art-231-j","spans":[],"t":"p","text":"j) получать заработную плату и иные денежные выплаты в соответствии с системой оплаты труда в бюджетной сфере и положениями настоящего закона;"},{"id":"art-231-k","spans":[],"t":"p","text":"k) пользоваться социальными гарантиями и медицинской помощью в соответствии с законом;"},{"id":"art-231-l","spans":[],"t":"p","text":"l) пользоваться гарантиями и мерами защиты, предусмотренными законом, соответственно профессиональным рискам и особым условиям, в которых он осуществляет деятельность;"},{"id":"art-231-m","spans":[],"t":"p","text":"m) пользоваться иными правами, предусмотренными законом."},{"spans":[[16,33,"l1"]],"t":"note","target":"art-231","text":"[Ст.231 введена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"}],"id":"art-231","label":"Статья 231.","note_count":1,"num":"231","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Права офицера финансовой информации"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"При исполнении должностных полномочий офицер финансовой информации имеет следующие обязанности:"},{"id":"art-232-a","spans":[],"t":"p","text":"a) соблюдать Конституцию Республики Молдова, настоящий закон, нормативные акты, относящиеся к области предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма, а также внутренние положения Службы;"},{"id":"art-232-b","spans":[],"t":"p","text":"b) исполнять должностные полномочия профессионально, беспристрастно, честно, лояльно и конфиденциально;"},{"id":"art-232-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечивать соблюдение и защиту государственной тайны, информации ограниченного доступа, профессиональной тайны и персональных данных, а также чувствительной информации, находящейся в ведении Службы;"},{"id":"art-232-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечивать конфиденциальность информации, к которой имеет доступ, и не использовать ее в иных целях, кроме предусмотренных законом;"},{"id":"art-232-e","spans":[],"t":"p","text":"e) поддерживать целостность, безопасность и точность данных и информации, обрабатываемых при исполнении должности, и предотвращать несанкционированный доступ к ним;"},{"id":"art-232-f","spans":[],"t":"p","text":"f) заявлять о любых ситуациях конфликта интересов и избегать их, а также соблюдать режим несовместимости и запретов, установленных законом для государственных служащих с особым статусом;"},{"id":"art-232-g","spans":[],"t":"p","text":"g) проявлять безупречное поведение, дисциплину, беспристрастность, независимость от политического или иного рода влияния, а также вести себя в соответствии с требованиями, вытекающими из особого статуса должности;"},{"id":"art-232-h","spans":[],"t":"p","text":"h) незамедлительно докладывать руководству Службы о любой ситуации, которая может поставить под угрозу операционную независимость, информационную безопасность, беспристрастность или надлежащее осуществление деятельности Службы;"},{"id":"art-232-i","spans":[],"t":"p","text":"i) исполнять приказы и законные распоряжения вышестоящих руководителей в соответствии с законом;"},{"id":"art-232-j","spans":[],"t":"p","text":"j) воздерживаться, в том числе после прекращения служебных отношений, от разглашения информации, полученной при исполнении должности, в течение сроков засекречивания, установленных законодательством;"},{"id":"art-232-k","spans":[],"t":"p","text":"k) соблюдать правила и внутренние инструкции, касающиеся служебных командировок за пределы Республики Молдова, включая обязанности защищать находящиеся в ведении данные и информацию, избегать любого поведения, которое может нанести ущерб репутации Службы или поставить под угрозу целостность ее деятельности, а также незамедлительно докладывать о любом значимом инциденте, произошедшем во время командировки."},{"spans":[[16,33,"l1"]],"t":"note","target":"art-232","text":"[Ст.232 введена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"}],"id":"art-232","label":"Статья 232.","note_count":1,"num":"232","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности офицера финансовой информации"},{"blocks":[{"id":"art-233-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Должность офицера финансовой информации несовместима:"},{"id":"art-233-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) с членством в политических партиях, общественно-политических организациях, иных структурах политического характера или с участием в деятельности политического характера;"},{"id":"art-233-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) с осуществлением иной оплачиваемой деятельности, за исключением научной, педагогической, спортивной или творческой;"},{"id":"art-233-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) с осуществлением предпринимательской деятельности или участием в ней – непосредственно или через третье лицо, – а также с оказанием поддержки другим лицам в такой деятельности;"},{"id":"art-233-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) со статусом учредителя, участника, акционера, управляющего или члена исполнительных, руководящих или контрольных органов юридических лиц, за исключениями, предусмотренными законом;"},{"id":"art-233-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) с представительством интересов третьих лиц в отношениях со Службой;"},{"id":"art-233-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) с любой другой деятельностью, отношениями либо обстоятельствами, которые могут привести к конфликту интересов или повлиять на оперативную независимость, беспристрастность, целостность, конфиденциальность или авторитет Службы."},{"id":"art-233-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Офицеру финансовой информации запрещается:"},{"id":"art-233-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) использовать информацию, полученную при исполнении должности, а также информационные системы, технические средства, материалы и иное государственное имущество в иных целях, кроме служебных;"},{"id":"art-233-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) использовать свое официальное положение или информацию, полученную при исполнении должности, для получения выгод, привилегий или иных преимуществ для себя или для иных лиц;"},{"id":"art-233-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) принимать подарки, вознаграждения, услуги, выгоды или иные блага, которые могут повлиять на его беспристрастность или целостность;"},{"id":"art-233-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) разглашать или использовать без разрешения, в том числе после прекращения служебных отношений, информацию, полученную при исполнении должности, за исключением случаев, предусмотренных законом;"},{"id":"art-233-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) благоприятствовать в силу занимаемой должности предпринимательской деятельности физических или юридических лиц;"},{"id":"art-233-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) вмешиваться – прямо или косвенно – в личных интересах или интересах иных лиц в исполнение полномочий Службы;"},{"id":"art-233-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) оказывать влияние, ставить под угрозу или наносить ущерб внутренним процедурам, операционному анализу либо обмену информацией Службы;"},{"id":"art-233-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) делать публичные заявления о деятельности Службы без разрешения руководства Службы;"},{"id":"art-233-p2-i","spans":[],"t":"p","text":"i) скрывать или игнорировать информацию о фактах или ситуациях, которые могут поставить под угрозу информационную безопасность, операционную независимость, беспристрастность или целостность Службы;"},{"id":"art-233-p2-j","spans":[],"t":"p","text":"j) предпринимать какие-либо действия, которые могут поставить под угрозу независимость или авторитет Службы."},{"id":"art-233-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Офицер финансовой информации обязан незамедлительно сообщить о возникновении ситуации несовместимости, конфликта интересов или любой другой ситуации, предусмотренной настоящей статьей, и принять необходимые меры для устранения соответствующей ситуации в 30-дневный срок со дня ее возникновения или установления, если законом не предусмотрен иной срок."},{"id":"art-233-p4","spans":[[71,81,"l81"]],"t":"p","text":"(4) Если ситуация несовместимости не устранена в срок, предусмотренный частью (3), служебные отношения офицера финансовой информации прекращаются в соответствии с положениями настоящего закона."},{"id":"art-233-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Нарушение положений настоящей статьи влечет по обстоятельствам дисциплинарную ответственность, ответственность за правонарушение, гражданскую или уголовную ответственность в соответствии с законом."},{"spans":[[16,33,"l1"]],"t":"note","target":"art-233","text":"[Ст.233 введена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"}],"id":"art-233","label":"Статья 233.","note_count":1,"num":"233","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Несовместимость и запреты, применимые к офицеру финансовой информации"},{"blocks":[{"id":"art-234-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При исполнении должностных полномочий директор, заместитель директора Службы и офицеры финансовой информации удостоверяют свою личность служебным удостоверением."},{"id":"art-234-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Служебное удостоверение подтверждает личность его обладателя и занимаемую им должность в составе Службы."},{"id":"art-234-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Обладатель служебного удостоверения обязан:"},{"id":"art-234-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) хранить удостоверение в условиях, предотвращающих его повреждение, хищение или его несанкционированное использование;"},{"id":"art-234-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) незамедлительно сообщать в Службу об утере, хищении, повреждении или любом инциденте, связанном с нарушением защитных элементов удостоверения;"},{"id":"art-234-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) вернуть удостоверение в случае приостановления, изменения или прекращения служебных отношений."},{"id":"art-234-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Утеря, хищение или повреждение защитных элементов служебного удостоверения влекут его аннулирование в силу закона и выдачу нового удостоверения в порядке, установленном внутренними документами Службы."},{"id":"art-234-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Использование служебного удостоверения в иных целях, кроме предусмотренных законом, а также несообщение об его утере, хищении или повреждении составляют дисциплинарные нарушения и влекут юридическую ответственность в соответствии с законом."},{"spans":[[16,33,"l1"]],"t":"note","target":"art-234","text":"[Ст.234 введена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"}],"id":"art-234","label":"Статья 234.","note_count":1,"num":"234","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Служебное удостоверение"},{"blocks":[{"id":"art-24-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При назначении на государственную должность с особым статусом офицера финансовой информации в составе Службы устанавливается испытательный срок продолжительностью до шести месяцев. В испытательный срок не включаются период нахождения лица в медицинском отпуске или другие периоды отсутствия на работе по уважительным причинам, подтвержденным документально."},{"id":"art-24-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Условие об испытательном сроке должно предусматриваться в приказе о назначении на должность. В случае отсутствия такого условия считается, что лицу не установлен испытательный срок."},{"id":"art-24-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В период исполнения должности офицера финансовой информации может устанавливаться только один испытательный срок."},{"id":"art-24-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Целью испытательного срока является интеграция лица, проверка его профессиональных навыков и способности исполнять должностные полномочия."},{"id":"art-24-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В период испытательного срока начинающий офицер финансовой информации обязан участвовать в программе первоначального обучения в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег, финансированием терроризма и распространением оружия массового уничтожения."},{"id":"art-24-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Не менее чем за 15 рабочих дней до истечения испытательного срока инициируется процедура оценки деятельности начинающего офицера финансовой информации, которая заключается в проверке уровня знания специфики деятельности Службы, его профессиональной компетенции и того, как он исполняет свои должностные полномочия."},{"id":"art-24-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Процедура оценки деятельности начинающего офицера финансовой информации, критерии оценки его профессиональных достижений и порядок оформления результатов оценки устанавливаются приказом директора Службы."},{"spans":[[18,35,"l1"]],"t":"note","target":"art-24","text":"[Ст.24 в редакции ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"}],"id":"art-24","label":"Статья 24.","note_count":1,"num":"24","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Испытательный срок"},{"blocks":[{"id":"art-25-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Деятельность в составе Службы прекращается в случае:"},{"id":"art-25-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) отставки;"},{"spans":[[43,60,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p1","text":"[Ст.25 ч.(1), пкт.b) утратил силу согласно ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-25-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) перевода в другой орган публичной власти;"},{"id":"art-25-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) назначения лица на выборную должность;"},{"spans":[[29,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p1","text":"[Ст.25 ч.(1), пкт.d) изменен ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-25-p1-d1","spans":[],"t":"p","text":"d1) сокращения штатов или ликвидации должности вследствие изменения или утверждения нового штатного расписания;"},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p1","text":"[Ст.25 ч.(1), пкт.d1) изменен ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-25-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"е) - утратил силу;"},{"id":"art-25-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) получения лицом по окончании испытательного срока оценки ниже, чем «удовлетворительно»;"},{"spans":[[29,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p1","text":"[Ст.25 ч.(1), пкт.f) изменен ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-25-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) признания решением руководства Службы лица не соответствующим занимаемой должности в случае отсутствия вакантных нижестоящих должностей или в случае его отказа занять предложенную должность;"},{"id":"art-25-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) грубого или систематического нарушения служебной дисциплины;"},{"id":"art-25-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) сокрытия фактов, препятствующих зачислению на службу;"},{"id":"art-25-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) вступления в окончательную законную силу обвинительного приговора;"},{"id":"art-25-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) утраты гражданства Республики Молдова;"},{"id":"art-25-p1-k1","spans":[],"t":"p","text":"k1) достижения 63-летнего возраста;"},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p1","text":"[Ст.25 ч.(1), пкт. k1) введен ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-25-p1-k2","spans":[],"t":"p","text":"k2) установления неспособности исполнять должностные полномочия, подтвержденной медицинским заключением;"},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p1","text":"[Ст.25 ч.(1), пкт. k2) введен ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-25-p1-k3","spans":[[142,152,"l82"]],"t":"p","text":"k3) неподачи декларации об имуществе и личных интересах или отказа от ее подачи согласно Закону о декларировании имущества и личных интересов № 133/2016;"},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p1","text":"[Ст.25 ч.(1), пкт. k3) введен ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-25-p1-k4","spans":[],"t":"p","text":"k4) установления ставшим окончательным констатирующим актом нарушения положений статьи 233;"},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p1","text":"[Ст.25 ч.(1), пкт. k4) введен ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-25-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) смерти."},{"id":"art-25-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Не допускается освобождение лица от должности в период его нахождения в ежегодном оплачиваемом отпуске, учебном отпуске, в период приостановления служебных отношений в связи с болезнью или травмой, отпуска по беременности и родам, отпуска по отцовству, частично оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком в возрасте до трех лет, неоплачиваемого дополнительного отпуска по уходу за ребенком в возрасте от трех до четырех лет, дополнительного неоплачиваемого отпуска по уходу за больным членом семьи, по уходу за больным ребенком до 10 лет, по уходу за ребенком с ограниченными возможностями, за исключением случая, когда лицо прекращает свою деятельность по собственной инициативе."},{"spans":[[24,41,"l1"]],"t":"note","target":"art-25-p2","text":"[Ст.25 ч.(2) в редакции ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"}],"id":"art-25","label":"Статья 25.","note_count":9,"num":"25","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Основания прекращения деятельности в составе Службы"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Считается, что не имеет безупречной профессиональной репутации в смысле настоящего закона и не может быть кандидатом на должность в составе Службы лицо:"},{"id":"art-26-a","spans":[],"t":"p","text":"а) которое имеет судимость, в том числе погашенную, или освобождено от уголовной ответственности или наказания, в том числе по амнистии или в порядке помилования;"},{"id":"art-26-b","spans":[],"t":"p","text":"b) которое лишено права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью в качестве основного или дополнительного наказания окончательным судебным решением;"},{"id":"art-26-c","spans":[],"t":"p","text":"с) в отношении которого установлено окончательным актом нарушение правового режима конфликта интересов, несовместимости или ограничений;"},{"id":"art-26-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в отношении которого окончательным актом компетентного органа установлено нарушение положений законодательства в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма."},{"spans":[[21,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-26","text":"[Ст.26 пкт.d) введен ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"}],"id":"art-26","label":"Статья 26.","note_count":1,"num":"26","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Безупречная профессиональная репутация"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Директор, заместитель директора Службы и офицеры финансовой информации не несут ответственности за действия, совершенные в целях выполнения настоящего закона в ситуации, когда профессиональный риск был оправданным, несмотря на то, что этими действиями причинен ущерб, в том числе имущественный, законным правам и интересам. Риск считается оправданным, если действия объективно вытекают из полученной информации и ставших известными фактов и обстоятельств, а цель закона не могла быть достигнута действиями без риска с принятием всех возможных мер для предотвращения негативных последствий."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-27-p1","text":"[Ст.27 ч.(1) изменена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При исполнении служебных обязанностей директор, заместитель директора Службы и офицеры финансовой информации не могут быть задержаны, арестованы или привлечены к правонарушительной либо уголовной ответственности иначе как по требованию Генерального прокурора."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-27-p2","text":"[Ст.27 ч.(2) изменена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"}],"id":"art-27","label":"Статья 27.","note_count":2,"num":"27","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Гарантии и право на профессиональный риск при исполнении обязанностей"},{"blocks":[{"spans":[[29,46,"l1"]],"t":"note","target":"art-28","text":"[Ст.28 наименование изменено ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При исполнении служебных обязанностей офицер финансовой информации подчиняется только своему непосредственному руководителю. Никто иной не вправе вмешиваться в его деятельность."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-28-p1","text":"[Ст.28 ч.(1) изменена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-28-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Требования офицера финансовой информации, предъявляемые к физическим и юридическим лицам, и его действия считаются законными до тех пор, пока правоохранительный орган или должностное лицо, уполномоченное проверять его деятельность и соблюдение законности при ее осуществлении, не установят обратное."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-28-p2","text":"[Ст.28 ч.(2) изменена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-28-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Запрещается любая форма вмешательства, влияния, давления, посягательства, запугивания или действий, которые могут повлиять на независимость, беспристрастность или объективность офицера финансовой информации при исполнении полномочий, установленных настоящим законом."},{"spans":[[21,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-28-p3","text":"[Ст.28 ч.(3) введена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"}],"id":"art-28","label":"Статья 28.","note_count":4,"num":"28","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Недопустимость вмешательства в деятельность офицера финансовой информации"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Выход на пенсию персонала Службы осуществляется в соответствии с действующим законодательством."},{"spans":[[16,33,"l1"]],"t":"note","target":"art-29","text":"[Ст.29 изменена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"}],"id":"art-29","label":"Статья 29.","note_count":1,"num":"29","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Пенсионное обеспечение"},{"blocks":[{"id":"art-30-p1","spans":[[149,159,"l80"],[255,265,"l83"]],"t":"p","text":"(1) Социальное обеспечение персонала Службы осуществляется в соответствии с Законом о государственной должности и статусе государственного служащего № 158/2008 и Законом о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования № 289/2004."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-30-p1","text":"[Ст.30 ч.(1) изменена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-30-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае гибели сотрудника при исполнении служебных обязанностей его семье и лицам, находящимся на его иждивении, выплачивается единовременное пособие в размере десятилетнего денежного содержания погибшего по последней занимаемой им в Службе должности. Несовершеннолетним, находящимся на иждивении погибшего, оказывается дополнительная ежемесячная помощь, равная среднемесячной заработной плате погибшего по последней занимаемой им должности, до достижения ими 18-летнего возраста."},{"id":"art-30-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ущерб, причиненный в связи с исполнением сотрудником Службы служебных обязанностей его имуществу или имуществу его родственников до первой степени родства, возмещается в полном объеме с правом регрессного взыскания с виновных лиц. Соответствующая денежная сумма устанавливается и присуждается на основании вступившего в законную силу решения судебной инстанции."},{"id":"art-30-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Персонал Службы имеет право на медицинскую помощь и лечение (амбулаторное и стационарное) за счет государства в порядке, установленном Правительством."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-30-p4","text":"[Ст.30 ч.(4) изменена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-30-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Персонал Службы подлежит обязательному страхованию за счет средств государственного бюджета и иных источников, предусмотренных для этой цели."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-30-p5","text":"[Ст.30 ч.(5) изменена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"}],"id":"art-30","label":"Статья 30.","note_count":3,"num":"30","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Социальное обеспечение"},{"blocks":[{"id":"art-301-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) За особые результаты в профессиональной деятельности офицеры финансовой информации могут поощряться:"},{"id":"art-301-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) грамотами;"},{"id":"art-301-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) единовременными премиями;"},{"id":"art-301-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) премиями или надбавками к заработной плате в пределах и на условиях, предусмотренных законодательством о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере."},{"id":"art-301-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Поощрения предоставляются приказом директора Службы на основании оценки деятельности офицера финансовой информации и в пределах финансовых средств, утвержденных в государственном бюджете."},{"id":"art-301-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Общие критерии и процедура предоставления поощрений устанавливаются внутренним положением, утверждаемым директором Службы, с соблюдением принципов законности, соразмерности, объективности, недискриминации и прозрачности."},{"spans":[[16,33,"l1"]],"t":"note","target":"art-301","text":"[Ст.301 введена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"}],"id":"art-301","label":"Статья 301.","note_count":1,"num":"301","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Профессиональное стимулирование офицера финансовой информации"},{"blocks":[{"id":"art-31-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Лицам из числа персонала Службы предоставляется отпуск в соответствии с законодательством."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-31-p1","text":"[Ст.31 ч.(1) изменена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-31-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Лицам из числа персонала предоставляются:"},{"id":"art-31-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) ежегодный отпуск продолжительностью 35 календарных дней;"},{"id":"art-31-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) дополнительный отпуск:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– 5 календарный дней – за стаж работы от 5 до 10 лет;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– 10 календарных дней – за стаж работы от 10 до 15 лет;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– 15 календарный дней – за стаж работы более 15 лет."},{"id":"art-31-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"с) - утратил силу."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-31-p2","text":"[Ст.31 ч.(2) изменена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-31-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Лицам из числа персонала Службы предоставляются и другие отпуска в соответствии с законодательством."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-31-p3","text":"[Ст.31 ч.(3) изменена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"}],"id":"art-31","label":"Статья 31.","note_count":3,"num":"31","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Отпуск"},{"blocks":[{"id":"art-32-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Финансирование Службы осуществляется за счет средств государственного бюджета,"},{"id":"art-32-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Служба определяет связанные с ее деятельностью расходы и планирует свой годовой бюджет."},{"id":"art-32-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Служба имеет свой бюджет, который разрабатывается, утверждается, исполняется и отчетность по которому представляется в соответствии с законодательством о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности."},{"id":"art-32-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Финансирование и материально-техническое обеспечение Службы должно покрывать оценочную стоимость всей ее деятельности таким образом, чтобы она могла эффективно, действенно и в полном объеме осуществлять свою деятельность, в том числе связанную с представительством и участием в профильных международных организациях."},{"id":"art-32-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Порядок и размер оплаты труда персонала Службы устанавливаются в соответствии с законодательством о системе оплаты труда в бюджетной сфере."},{"spans":[[22,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-32-p5","text":"[Ст.32 ч.(5) изменена ЗП146 от 23.07.26, MO375-378/13.08.26 ст.391; в силу с 13.08.26]"},{"id":"art-32-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Деятельность Службы подлежит контролю со стороны Счетной палаты."}],"id":"art-32","label":"Статья 32.","note_count":1,"num":"32","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Финансирование деятельности Службы"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава V. ОБЕСПЕЧИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ","level":3,"lines":["Глава V","ОБЕСПЕЧИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ","И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-33-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В соответствии со своими функциональными полномочиями отчетные единицы, Агентство государственных услуг, Служба, правоохранительные и судебные органы применяют действенные меры для выявления, отслеживания, замораживания, ареста и конфискации имущества, добытого в результате отмывания денег, предикатные преступлений, финансирования терроризма и распространения оружия массового уничтожения."},{"id":"art-33-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Отчетные единицы и Агентство государственных услуг, по собственной инициативе или по запросу, приостанавливают на пять рабочих дней осуществление деятельности и сделок с имуществом, включая денежные средства, если возникают подозрения, которые могут указывать на действия по отмыванию денег, предикатные преступления, действия по финансированию терроризма или распространения оружия массового уничтожения, находящиеся на этапе подготовки, покушения или уже совершенные, и незамедлительно, в срок не более 24 часов с момента приостановления, информируют об этом Службу."},{"id":"art-33-p3","spans":[[39,48,"l84"],[157,166,"l84"]],"t":"p","text":"(3) Применение мер согласно положениям части (2) прекращается по собственной инициативе по истечении предусмотренного для них срока. Применение мер согласно части (2) может быть прекращено досрочно только на основании письменного разрешения Службы."},{"id":"art-33-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Если подозрения в отмывании денег или совершении предикатные преступлений, финансировании терроризма или распространения оружия массового уничтожения возникли на основе информации, поступившей в соответствии с положениями настоящего закона, включая запросы компетентных органов из других юрисдикций, Служба в целях применения обеспечительных мер принимает решения о приостановлении осуществления сомнительной деятельности или сделок, а также решения о замораживании сомнительного имущества, на срок до 30 рабочих дней."},{"id":"art-33-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Получив решение Службы, отчетная единица, орган публичной власти и/или учреждение публичного права обязаны:"},{"id":"art-33-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) зарегистрировать решение с указанием точной даты и времени;"},{"id":"art-33-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) незамедлительно приостановить осуществление сомнительной деятельности или сделок и заморозить сомнительное имущество на срок, указанный в решении, за исключением операций пополнения счета;"},{"id":"art-33-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) незамедлительно проинформировать Службу о стоимости замороженного имущества или об имеющихся на банковских счетах денежных средствах;"},{"id":"art-33-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) при поступлении от клиента или его представителя запросов о совершении определенных действий, сделок или операций с замороженным имуществом выдать копию решения Службы."},{"id":"art-33-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Решение о приостановлении осуществления сомнительной деятельности или сделок либо решение о замораживании сомнительного имущества становится обязательным для исполнения с момента его получения отчетной единицей."},{"id":"art-33-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Служба может отменить решение о приостановлении осуществления сомнительной деятельности или сделки либо решение о замораживании сомнительного имущества до истечения указанного срока, если исчезли причины и условия, повлекшие необходимость принятия таких решений."},{"id":"art-33-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) - утратила силу."},{"id":"art-33-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) - утратила силу."},{"id":"art-33-p10","spans":[[44,53,"l85"]],"t":"p","text":"(10) До истечения срока, предусмотренного в части (4), Служба принимает все необходимые в соответствии с положениями настоящего закона меры с целью передачи материалов компетентным правоохранительным органам или органам публичной власти для дальнейшего принятия решений."},{"id":"art-33-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Решения Службы, принятые на основании положений части (4), могут быть оспорены в установленном законодательством порядке."},{"id":"art-33-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) - утратила силу."},{"id":"art-33-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) - утратила силу."},{"id":"art-33-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) - утратила силу."},{"id":"art-33-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) - утратила силу."},{"id":"art-33-p16","spans":[],"t":"p","text":"(16) - утратила силу."},{"id":"art-33-p17","spans":[[32,41,"l84"]],"t":"p","text":"(17) В отступление от положений части (2) отчетная единица и Агентство государственных услуг осуществляют сомнительную деятельность или сделку, если неосуществление таковой невозможно либо может воспрепятствовать прослеживанию бенефициаров деятельности или сделок, подозрительных в смысле отмывания денег, предикатных преступлений, финансирования терроризма или распространения оружия массового уничтожения, с немедленным уведомлением Службы, но не позднее 24 часов, как о совершенной деятельности или сделке, так и о причинах осуществления. Положения настоящей части применяются без ущерба для обязательств, вытекающих из исполнения финансовых санкций в связи с террористической деятельностью и деятельностью по распространению оружия массового уничтожения."}],"id":"art-33","label":"Статья 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Обеспечительные меры"},{"blocks":[{"id":"art-34-p1","spans":[[306,316,"l53"]],"t":"p","text":"(1) Отчетные единицы и Агентство государственных услуг незамедлительно применяют ограничительные меры в отношении имущества, включая происходящее или образованное из имущества, которое принадлежит, находится во владении либо под прямым или непрямым контролем лиц, групп и субъектов, входящих в указанный в части (11) список, а также юридических лиц, принадлежащих либо находящихся под прямым или непрямым контролем этих лиц, групп и субъектов."},{"id":"art-34-p2","spans":[[329,339,"l53"]],"t":"p","text":"(2) Отчетные единицы должны воздерживаться от осуществления деятельности и сделок, находящихся на этапе подготовки, покушения, совершения либо уже совершенных в интересах или к прямой или непрямой выгоде, принадлежащих или находящихся под полным либо совместным контролем лиц, групп и субъектов, включенных в список, указанный в части (11), а также юридических лиц, находящихся во владении или под прямым или косвенным контролем этих лиц, групп и субъектов."},{"id":"art-34-p3","spans":[[44,54,"l86"],[57,60,"l87"]],"t":"p","text":"(3) Ограничительные меры, предусмотренные в частях (1) и (2), применяются незамедлительно и сохраняются на неопределенный срок. Меры отменяются не ранее даты, указанной в решении об отмене ограничительной меры, которое сообщается Службой в соответствии с частью (10)."},{"id":"art-34-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Отчетные единицы и Агентство государственных услуг незамедлительно, в срок не более 24 часов с момента применения ограничительной меры, передают информацию о применении ограничительной меры Службе, которая, в свою очередь, незамедлительно, в срок не более 24 часов, информирует Службу информации и безопасности и Министерство иностранных дел и европейской интеграции для передачи информации компетентным органам и учреждениям Организации Объединенных Наций и Европейского Союза."},{"id":"art-34-p5","spans":[[206,216,"l86"],[219,222,"l87"],[510,519,"l88"]],"t":"p","text":"(5) Отчетные единицы и Агентство государственных услуг принимают дополнительные платежи, произведенные третьей стороной, или увеличение стоимости имущества, в отношении которого применены предусмотренные в частях (1) и (2) ограничительные меры, и распространяют применимость ограничительных мер на дополнительное имущество. Информация о распространении ограничительных мер на дополнительное имущество незамедлительно, в срок не более 24 часов, передается Службе, которая действует в соответствии с положениями части (4)."},{"id":"art-34-p6","spans":[[164,174,"l53"]],"t":"p","text":"(6) При наличии сомнений или подозрений, не позволяющих составить окончательное суждение о личности лица и идентичности группы или субъекта, входящих в указанный в части (11) список, отчетные единицы незамедлительно, в срок не более 24 часов, информируют об этом Службу. После консультаций со Службой информации и безопасности Служба в срок не более 24 часов извещает отчетную единицу о необходимости или отсутствии необходимости применения ограничительных мер."},{"id":"art-34-p7","spans":[[273,283,"l53"]],"t":"p","text":"(7) Отчетные единицы и Агентство государственных услуг не должны устанавливать деловые отношения с лицами, группами или субъектами, вовлеченными в террористическую деятельность и деятельность по распространению оружия массового уничтожения, входящими в список, указанный в части (11). О своем отказе установить деловые отношения с таковыми отчетные единицы незамедлительно, в срок не более 24 часов, сообщают Службе с представлением всех имеющихся у них в связи с этим случаем сведений."},{"id":"art-34-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) По требованию лица, группы, субъекта или любой другой заинтересованной стороны Служба может разрешить, согласовав это со Службой информации и безопасности в соответствии с положениями соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций, осуществление платежей за счет имущества, к которому были применены ограничительные меры, в целях:"},{"id":"art-34-p8-a","spans":[],"t":"p","text":"a) обеспечения прожиточного минимума, соответствующего официальным показателям, рассчитанным для Республики Молдова;"},{"id":"art-34-p8-b","spans":[],"t":"p","text":"b) необходимости срочного лечения;"},{"id":"art-34-p8-c","spans":[],"t":"p","text":"c) уплаты пошлин и налогов в бюджет, взносов обязательного страхования;"},{"id":"art-34-p8-d","spans":[],"t":"p","text":"d) других чрезвычайных расходов или расходов, связанных с содержанием имущества, к которому применены ограничительные меры."},{"id":"art-34-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Решение Службы о разрешении или отказе в разрешении осуществления платежей, указанных в части (8), может быть оспорено в процедуре административного суда, а определение судьи может быть обжаловано в кассационном порядке, согласно законодательству."},{"id":"art-34-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Решение об отмене ограничительной меры принимается Службой информации и безопасности по факту наступления изменений, состоящих в исключении одного или нескольких лиц, групп или субъектов из списков, указанных в пунктах a)–c) части (11), или в изменении указанного в пункте d) части (11) списка при исчезновении критериев, послуживших основанием для внесения лица, группы или субъекта в дополнительный список. Решение принимается незамедлительно, в срок не более 24 часов с момента наступления изменения, и сообщается Службе для последующего информирования ей отчетной единицы, применившей ограничительную меру."},{"id":"art-34-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Список лиц, групп и субъектов, вовлеченных в террористическую деятельность и деятельность по распространению оружия массового уничтожения и являющихся объектами ограничительных мер, включает:"},{"id":"art-34-p11-a","spans":[],"t":"p","text":"a) список Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, включающий лиц, группы и субъектов, вовлеченных в террористическую деятельность;"},{"id":"art-34-p11-b","spans":[],"t":"p","text":"b) список Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, включающий лиц, группы и субъектов, вовлеченных в деятельность по распространению оружия массового уничтожения;"},{"id":"art-34-p11-c","spans":[],"t":"p","text":"c) список Европейского Союза, включающий лиц, группы и субъектов, вовлеченных в террористическую деятельность;"},{"id":"art-34-p11-d","spans":[],"t":"p","text":"d) дополнительный список Службы информации и безопасности, включающий лиц, группы и субъектов, вовлеченных в террористическую деятельность;"},{"id":"art-34-p11-e","spans":[],"t":"p","text":"е) - утратил силу."},{"id":"art-34-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Списки Совета Безопасности Организации Объединенных Наций и Европейского Союза, включающие лиц, группы и субъектов, вовлеченных в террористическую деятельность и деятельность по распространению оружия массового уничтожения, имеют прямую применимость и подлежат немедлен­ному исполнению на территории Республики Молдова."},{"id":"art-34-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Дополнительный список Службы информации и безопасности, включающий лиц, группы и субъектов, вовлеченных в террористическую дея­тельность, применяется и вступает в силу незамедлительно после его опубликования на официальной веб-странице Службы."},{"id":"art-34-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Критерии, лежащие в основе идентификации определенных катего­рий, их внесения в дополнительный список и исключения из него, утвержда­ются Службой информации и безопасности. Дополнительный список вклю­чает:"},{"id":"art-34-p14-a","spans":[],"t":"p","text":"a) физических лиц, которые совершили или покушались на соверше­ние террористического акта, участвовали в нем или способствовали его совершению;"},{"id":"art-34-p14-b","spans":[],"t":"p","text":"b) группы или субъектов, которые совершили или покушались на со­вершение террористического акта, участвовали в нем или способствовали его совершению;"},{"id":"art-34-p14-c","spans":[],"t":"p","text":"c) юридических лиц, группы или других субъектов, которые принадлежат либо нахо­дятся под контролем одного или нескольких лиц, групп или субъектов, указанных в пунктах a) и b);"},{"id":"art-34-p14-d","spans":[],"t":"p","text":"d) физических или юридических лиц, группы или других субъектов, которые действуют от имени или по приказу одного или нескольких лиц, групп или субъектов, указанных в пунктах a) и b)."},{"id":"art-34-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Служба информации и безопасности извещает соответствующих лиц, группы или субъектов об их внесении в список, причинах внесения и законных средствах оспаривания решения."},{"id":"art-34-p16","spans":[],"t":"p","text":"(16) Служба информации и безопасности разрабатывает, актуализирует и публикует в Официальном мониторе Республики Молдова консолидиро­ванный список лиц, групп и субъектов, вовлеченных в террористическую деятельность и деятельность по распространению оружия массового уничтоже­ния, объединяющий все категории списков, указанных в пунктах a)–d) части (11)."},{"id":"art-34-p17","spans":[[50,60,"l89"],[61,63,"l90"],[64,74,"l53"]],"t":"p","text":"(17) Информация об изменении списков, указанных в пунктах a)–d) части (11), состоящем во внесении или исключении одного или нескольких лиц, групп или субъектов, незамедлительно направляется Службой информа­ции и безопасности отчетным единицам, органам с функциями надзора за от­четными единицами и Службе."},{"id":"art-34-p18","spans":[[211,223,"l91"],[226,230,"l92"]],"t":"p","text":"(18) Для обеспечения применимости и юридической силы списков лиц, групп и субъектов, вовлеченных в террористическую деятельность и деятель­ность по распространению оружия массового уничтожения, в соответствии с частями (12) и (13) отчетные единицы осуществляют постоянный монито­ринг официальных веб-страниц Организации Объединенных Наций, Европейского Союза и Службы информации и безопасности."},{"id":"art-34-p19","spans":[[226,237,"l53"]],"t":"p","text":"(19) Организации и лица, ошибочно включенные в список организаций и лиц, в отношении которых имеются сведения об их причастности к распространению оружия массового поражения, или подлежащие исключению из него в соответствии с частью (11), но не исключенные из указанного списка, обращаются в Службу информации и безопасности с мотивированным письменным заявлением об исключении их из указанного списка. Служба информации и безопасности в течение десяти рабочих дней со дня получения такого заявления принимает одно из следующих мотивированных решений:"},{"id":"art-34-p19-a","spans":[],"t":"p","text":"a) исключение организации или лица из указанного списка;"},{"id":"art-34-p19-b","spans":[],"t":"p","text":"b) отказ в удовлетворении заявления."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Служба информации и безопасности информирует заявителя о принятом решении. Решение Службы информации и безопасности может быть оспорено согласно действующему законодательству."}],"id":"art-34","label":"Статья 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Имплементация финансовых санкций в связи с террористической деятельностью и деятельностью по распространению оружия массового уничтожения"},{"blocks":[{"id":"art-35-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Нарушение положений настоящего закона влечет, в зависимости от обстоятельств, дисциплинарную, финансовую, уголовную или иного вида ответственность в соответствии с действующим законодательст­вом."},{"id":"art-35-p2","spans":[[112,121,"l4"]],"t":"p","text":"(2) В случае несоблюдения положений настоящего закона и его подзаконных ак­тов к отчетным единицам, указанным в части (1) статьи 4, применяются следующие виды санкций:"},{"id":"art-35-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) публичное оглашение в средствах массовой информации, в котором указываются физическое или юридическое лицо и характер нарушения;"},{"id":"art-35-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) предписание, которым физическому или юридическому лицу вменяется в обязанность прекратить соответствующее поведение и воздерживаться от его повторения;"},{"id":"art-35-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) отзыв или приостановление действия разрешения, лицензии на деятельность, если деятельность отчетной единицы подлежит разрешению или лицензированию;"},{"id":"art-35-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) временный запрет исполнения руководящих должностей в отчетных единицах любым лицом из числа руководителей высшего звена отчетной единицы или любым другим физическим лицом, которые признаны ответственными за нарушение;"},{"id":"art-35-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"е) денежные взыскания в виде штрафа:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– в размере, в два раза превышающем размер выгоды, полученной в результате нарушения обязанностей, предусмотренных настоящим законом, если такая выгода может быть определена, либо в размере до 1000000 евро в леевом эквиваленте по официальному курсу молдавского лея на день совершения нарушения;"},{"id":null,"spans":[[220,230,"l24"],[232,234,"l59"],[235,237,"l44"],[239,241,"l25"],[243,245,"l61"],[248,250,"l67"],[251,260,"l4"]],"t":"p","text":"– в размере до 5000000 евро в леевом эквиваленте по официальному курсу молдавского лея на день совершения нарушения или в размере десяти процентов общего оборота за предыдущий год – в случае отчетных единиц, указанных в пунктах a), c)–g), i), p) и q) части (1) статьи 4."},{"id":"art-35-p3","spans":[[287,296,"l72"]],"t":"p","text":"(3) Порядок установления нарушений в области предупреждения отмывания денег и финансирования терроризма и порядок применения санкций регулируются Законом о процедуре установления нарушений в области предупреждения отмывания денег и финансирования терроризма и порядке применения санкций № 75/2020."},{"id":"art-35-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) - утратила силу."},{"id":"art-35-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) - утратила силу."},{"id":"art-35-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) - утратила силу."},{"id":"art-35-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) - утратила силу."},{"id":"art-35-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) - утратила силу."},{"id":"art-35-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) - утратила силу."},{"id":"art-35-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) - утратила силу."},{"id":"art-35-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) - утратила силу."},{"id":"art-35-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) - утратила силу."}],"id":"art-35","label":"Статья 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Санкции"},{"blocks":[{"id":"art-36-p1","spans":[[142,152,"l93"]],"t":"p","text":"(1) Обработка персональных данных на основании настоящего закона осуществляется в порядке, установленном Законом о защите персональных данных № 133/2011."},{"id":"art-36-p2","spans":[[304,314,"l94"]],"t":"p","text":"(2) Предусмотренные настоящим законом действия, предполагающие обработку персональных данных, относятся к деятельности, представляющей общественный интерес, в соответствии с пунктом d) части (2) статьи 2, пунктом d) части (5) статьи 5 и пунктом g) части (5) статьи 32 Закона о защите персональных данных № 133/2011."},{"id":"art-36-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Субъект персональных данных восстанавливается в ранее ограниченных правах только после исчезновения ситуации, обусловившей их обработку на основании настоящего закона, в срок не более пяти лет со дня обработки персональных данных по каждому случаю в отдельности."},{"id":"art-36-p4","spans":[[167,177,"l94"]],"t":"p","text":"(4) Служба может осуществлять трансграничную передачу персональных данных в соответствии с условиями, предусмотренными в статье 32 Закона о защите персональных данных № 133/2011, в страны (юрисдикции), которые обеспечивают надлежащий уровень защиты персональных данных. При передаче персональных данных Служба отмечает конфиденциальный характер передаваемой информации, необходимость обработки персональных данных в срок, соответствующий целям ее передачи, а также необходимость незамедлительного сообщения о случаях инцидентов безопасности."},{"id":"art-36-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Контроль соответствия обработки персональных данных требованиям настоящего закона осуществляется контролирующим органом в области обработки персональных данных."},{"id":"art-36-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) - утратила силу."}],"id":"art-36","label":"Статья 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Защита персональных данных"},{"blocks":[{"id":"art-37-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования, за исключением пункта е) части (2) статьи 35, который вступает в силу со дня принятия закона о процедуре установления нарушений в сфере отмывания денег и финансирования терроризма и порядке назначения штрафов, и части (20) статьи 14, которая вступает в силу с 1 января 2019 года."},{"id":"art-37-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Взыскания, предусмотренные в пункте е) части (2) статьи 35, применяются только за нарушения, совершенные после вступления в силу закона о процедуре установления нарушений в сфере отмывания денег и финансирования терроризма и порядке назначения штрафов."},{"id":"art-37-p3","spans":[[152,162,"l95"]],"t":"p","text":"(3) Со дня вступления в силу настоящего закона признать утратившим силу Закон о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма № 190/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 141–145, ст. 597)."},{"id":"art-37-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Все права и обязанности Национального центра по борьбе с коррупцией и Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег Национального центра по борьбе с коррупцией, относящиеся к области предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма, вытекающие из договоров и соглашений, в том числе международных, заключенных до вступления в силу настоящего закона, переходят ко вновь созданной Службе."},{"id":"art-37-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Правительству в течение шести месяцев со дня опубликования настоящего закона представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом."},{"id":"art-37-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Правительству в течение 30 дней:"},{"id":"art-37-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"а) назначить директора и заместителей директора вновь созданной Службы в порядке, установленном настоящим законом;"},{"id":"art-37-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) утвердить структуру и предельную численность вновь созданной Службы по предложению директора Службы;"},{"id":"art-37-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) найти и обеспечить для вновь созданной Службы помещение и ресурсы, необходимые ей для исполнения полномочий."},{"id":"art-37-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Национальному центру по борьбе с коррупцией в течение 20 дней со дня опубликования настоящего закона передать из своего управления под управление вновь созданной Службы финансовые средства и имущество, которые используются в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма Службой по предупреждению и борьбе с отмыванием денег Национального центра по борьбе с коррупцией."},{"id":"art-37-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) В отступление от положений статей 23 и 24 персонал, осуществлявший деятельность в составе Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег Национального центра по борьбе с коррупцией, в течение 30 дней со дня вступления в силу настоящего закона трудоустраивается путем перевода на вновь созданные должности в составе Службы в соответствии с трудовым законодательством."},{"id":"art-37-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Начальник Службы по предупреждению и борьбе с отмыванием денег и его заместитель, состоящие в должности на день вступления в силу настоящего закона, продолжают исполнять свои обязанности до назначения на должность директора и заместителей директора вновь созданной Службы в соответствии с настоящим законом."},{"id":"art-37-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Вновь созданной Службе в течение шести месяцев со дня опубликования настоящего закона принять акты, положения и руководства, необходимые для исполнения настоящего закона."},{"id":"art-37-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Субъектам, предусмотренным в статье 15, в четырехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."},{"id":"art-37-p12","spans":[[34,43,"l4"]],"t":"p","text":"(12) Субъектам, предусмотренным в части (1) статьи 4, в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона принять внутренние программные документы в соответствии с настоящим законом."},{"id":"art-37-p13","spans":[[192,202,"l40"],[203,206,"l39"]],"t":"p","text":"(13) До создания защищенного канала электронной связи отчетные единицы направляют вновь созданной Службе специальные формуляры для информирования о деятельности или сделках, предусмотренные в частях (1)–(3) статьи 11, в письменном виде на бумажном носителе."}],"id":"art-37","label":"Статья 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Заключительные и переходные положения"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В целях переложения положений Директивы 2015/849/ЕС Европейского Парламента и Совета от 20 мая 2015 года о предотвращении использования финансовой системы в целях отмывания денег и финансирования терроризма, о внесении изменений в Регламент (ЕС) Европейского Парламента и Совета № 648/2012 и об отмене Директивы 2005/60/EС Европейского Парламента и Совета и Директивы 2006/70/EС Комиссии (документ распространяется на ЕЭЗ), опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза L 141 от 5 июня 2015 года, и положений Директивы (ЕС) 2018/843/ЕС Европейского Парламента и Совета от 30 мая 2018 года, изменяющей Директиву (ЕС) 2015/849/ЕС о предотвращении использования финансовой системы в целях отмывания денег или финансирования терроризма и вносящей изменения в Директивы 2009/138/ЕС и 2013/36/ЕС (документ распространяется на ЕЭЗ), опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза L 156 от 19 июня 2018 года, а также в целях выполнения требований международных стандартов предупреждения и борьбы с отмыванием денег, финансированием терроризма и распространения оружия массового уничтожения, принятых Международной группой финансовых действий (МГФД) в феврале 2012 года,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP146/2026","href":"/ru/act/lp146-2026/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp146-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (consolidarea cadrului instituțional și certificarea în domeniul prevenirii și combaterii spălării banilor și finanțării terorismului)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление институциональной базы и сертификация в области предупреждения и борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма)"},"url":null},{"anchor":"art-243","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-243","id":"l2","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP59/2012","href":"/ru/act/lp59-2012/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp59-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea specială de investigaţii","ru":"о специальной розыскной деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1","id":"l4","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP114/2012","href":"/ru/act/lp114-2012/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp114-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la serviciile de plată şi moneda electronică","ru":"о платежных услугах и электронных деньгах"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-f","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-f","id":"l6","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-j","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-j","id":"l7","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-263","candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/#art-263","id":"l8","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-241","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-241","id":"l9","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP62/2008","href":"/ru/act/lp62-2008/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp62-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea valutară*","ru":"о валютном регулировании*"},"url":null},{"anchor":"art-15-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-15-p1","id":"l11","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-5-p1-b","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-5-p1-b","id":"l12","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-5-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-5-p1","id":"l13","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-5-p2","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-5-p2","id":"l14","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-5-p11","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-5-p11","id":"l15","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-12","candidates":[],"code":"LP133/2011","href":"/ru/act/lp133-2011/#art-12","id":"l16","kind":"number","slug":"lp133-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null},{"anchor":"art-5-p2-a","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-5-p2-a","id":"l17","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP144/2025","href":"/ru/act/lp144-2025/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp144-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (susținerea economiei digitale și a serviciilor electronice)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (поддержка цифровой экономики и электронных услуг)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP124/2022","href":"/ru/act/lp124-2022/","id":"l19","kind":"number","slug":"lp124-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind identificarea electronică și serviciile de încredere","ru":"об электронной идентификации и доверительных услугах"},"url":null},{"anchor":"art-52-p6","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-52-p6","id":"l20","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-6-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-6-p1","id":"l21","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-7-p3-e","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-7-p3-e","id":"l22","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-7-p3","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-7-p3","id":"l23","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-a","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-a","id":"l24","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-i","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-i","id":"l25","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-8-p3","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-8-p3","id":"l26","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-8-p5","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-8-p5","id":"l27","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-81-p1-h","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-81-p1-h","id":"l28","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-81-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-81-p1","id":"l29","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-82-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-82-p1","id":"l30","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-82-p3","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-82-p3","id":"l31","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-9-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-9-p1","id":"l32","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-9-p2","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-9-p2","id":"l33","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p2","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p2","id":"l34","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-9-p21","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-9-p21","id":"l35","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-5-p2-c","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-5-p2-c","id":"l36","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-10-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-10-p1","id":"l37","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-11-p2","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-11-p2","id":"l38","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-11-p3","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-11-p3","id":"l39","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-11-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-11-p1","id":"l40","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-11-p32","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-11-p32","id":"l41","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP165/2023","href":"/ru/act/lp165-2023/","id":"l42","kind":"number","slug":"lp165-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind avertizorii de integritate","ru":"об осведомителях о нарушениях неподкупности"},"url":null},{"anchor":"art-12-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-12-p1","id":"l43","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-g","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-g","id":"l44","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-l","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-l","id":"l45","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-13-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-13-p1","id":"l46","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-13-p3","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-13-p3","id":"l47","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-13-p8","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-13-p8","id":"l48","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-131-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-131-p1","id":"l49","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-52-p2","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-52-p2","id":"l50","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-14-p2","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-14-p2","id":"l51","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4","id":"l52","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p11","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p11","id":"l53","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-14-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-14-p1","id":"l54","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-14-p20","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-14-p20","id":"l55","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-14-p21","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-14-p21","id":"l56","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-b","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-b","id":"l57","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-e","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-e","id":"l58","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-c","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-c","id":"l59","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-d","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-d","id":"l60","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-p","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-p","id":"l61","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-h","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-h","id":"l62","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-k","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-k","id":"l63","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-m","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-m","id":"l64","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-n","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-n","id":"l65","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-o","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-o","id":"l66","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-4-p1-q","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-4-p1-q","id":"l67","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-15-p6","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-15-p6","id":"l68","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-15-p8","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-15-p8","id":"l69","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-15-p1-a","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-15-p1-a","id":"l70","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-15-p1-g","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-15-p1-g","id":"l71","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP75/2020","href":"/ru/act/lp75-2020/","id":"l72","kind":"number","slug":"lp75-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind procedura de constatare a încălcărilor în domeniul prevenirii spălării banilor și finanțării terorismului și modul de aplicare a sancțiunilor","ru":"о процедуре установления нарушений в области предупреждения отмывания денег и финансирования терроризма и порядке применения санкций"},"url":null},{"anchor":"art-16-p8","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-16-p8","id":"l73","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-17-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-17-p1","id":"l74","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-20-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-20-p1","id":"l75","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP199/2010","href":"/ru/act/lp199-2010/","id":"l76","kind":"number","slug":"lp199-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности"},"url":null},{"anchor":"art-21-p7-a","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-21-p7-a","id":"l77","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-21-p7-e","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-21-p7-e","id":"l78","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-21-p7","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-21-p7","id":"l79","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP158/2008","href":"/ru/act/lp158-2008/","id":"l80","kind":"number","slug":"lp158-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"},"url":null},{"anchor":"art-233-p3","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-233-p3","id":"l81","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP133/2016","href":"/ru/act/lp133-2016/","id":"l82","kind":"number","slug":"lp133-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind declararea averii și a intereselor personale","ru":"о декларировании имущества и личных интересов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP289/2004","href":"/ru/act/lp289-2004/","id":"l83","kind":"number","slug":"lp289-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale","ru":"о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования"},"url":null},{"anchor":"art-33-p2","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-33-p2","id":"l84","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-33-p4","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-33-p4","id":"l85","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p1","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p1","id":"l86","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p2","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p2","id":"l87","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p4","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p4","id":"l88","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p11-a","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p11-a","id":"l89","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p11-d","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p11-d","id":"l90","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p12","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p12","id":"l91","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-34-p13","candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/#art-34-p13","id":"l92","kind":"self","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP133/2011","href":"/ru/act/lp133-2011/","id":"l93","kind":"number","slug":"lp133-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null},{"anchor":"art-32","candidates":[],"code":"LP133/2011","href":"/ru/act/lp133-2011/#art-32","id":"l94","kind":"number","slug":"lp133-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia datelor cu caracter personal","ru":"о защите персональных данных"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP190/2007","href":null,"id":"l95","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la prevenirea şi combaterea spălării banilor şi finanţării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP268/2024","href":"/ru/act/lp268-2024/","id":"l96","kind":"note","slug":"lp268-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (implementarea suplimentară în cadrul normativ intern a Recomandărilor Grupului de Acțiune Financiară Internațională)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (дополнительное внедрение во внутреннюю нормативную базу Рекомендаций Международной группы финансовых действий)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP66/2023","href":"/ru/act/lp66-2023/","id":"l97","kind":"note","slug":"lp66-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP52/2023","href":"/ru/act/lp52-2023/","id":"l98","kind":"note","slug":"lp52-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru implementarea considerentelor unor hotărâri ale Curții Constituționale","ru":"об исполнении заключений некоторых постановлений Конституционного суда"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP301/2022","href":"/ru/act/lp301-2022/","id":"l99","kind":"note","slug":"lp301-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP184/2022","href":"/ru/act/lp184-2022/","id":"l100","kind":"note","slug":"lp184-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP215/2020","href":"/ru/act/lp215-2020/","id":"l101","kind":"note","slug":"lp215-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (legea deoffshorizării)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (закон о деофшоризации)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP257/2020","href":"/ru/act/lp257-2020/","id":"l102","kind":"note","slug":"lp257-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP23/2020","href":"/ru/act/lp23-2020/","id":"l103","kind":"note","slug":"lp23-2020","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP271/2018","href":"/ru/act/lp271-2018/","id":"l104","kind":"note","slug":"lp271-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2018","href":"/ru/act/lp172-2018/","id":"l105","kind":"note","slug":"lp172-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 308 от 22-12-2017","о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма","Опубликован : 23-02-2018 в Monitorul Oficial № 58-66 статья № 133"],"note_count":48,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 308. Кишинэу, 22 декабря 2017 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2026-08-13","doc_id":155856,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-08-13","doc_id":155856,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155856&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155856&lang=ru"}}},"title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"versions":[{"date":"2026-08-13","doc_id":155856,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155856&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155856&lang=ru"}},{"date":"2025-09-20","doc_id":151444,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151444&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151444&lang=ru"}},{"date":"2024-11-29","doc_id":146050,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=146050&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=146050&lang=ru"}},{"date":"2023-07-01","doc_id":136906,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=136906&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=136906&lang=ru"}},{"date":"2023-03-24","doc_id":133298,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=133298&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=133298&lang=ru"}},{"date":"2022-12-25","doc_id":134290,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=134290&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=134290&lang=ru"}},{"date":"2022-07-15","doc_id":132390,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132390&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132390&lang=ru"}},{"date":"2021-01-25","doc_id":125309,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=125309&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=125309&lang=ru"}},{"date":"2021-01-01","doc_id":125187,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=125187&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=125187&lang=ru"}},{"date":"2020-04-20","doc_id":120939,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120939&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=120939&lang=ru"}},{"date":"2018-12-01","doc_id":110418,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=110418&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=110418&lang=ru"}},{"date":"2018-09-17","doc_id":105749,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105749&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105749&lang=ru"}},{"date":"2018-08-24","doc_id":105750,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105750&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105750&lang=ru"}},{"date":"2018-02-23","doc_id":105748,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105748&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105748&lang=ru"}}],"year":2018}