{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2018-11-30","articles":{"ro":"/api/art/lp315-2018-2018-11-30/ro/index.json","ru":"/api/art/lp315-2018-2018-11-30/ru/index.json"},"base_slug":"lp315-2018","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2014-07-17","category":"codex","code":"CP152/2014","slug":"cp152-2014","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"}}],"code":"LP315/2018","doc_id":111965,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 315 din 30.11.2018 pentru modificarea articolului 104 din Codul educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"ЗАКОН № 315 от 30.11.2018 о внесении изменений в статью 104 Кодекса Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp315-2018-2018-11-30/","ru":"/ru/act/lp315-2018-2018-11-30/"},"in_force_from":"2019-01-18","json":"/api/act/lp315-2018-2018-11-30.json","norm_code":"LP315/2018","number":"315","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 18.01.2019 în MONITORUL OFICIAL Nr. 13-21 art. 76","ru":"Опубликован : 18.01.2019 в MONITORUL OFICIAL № 13-21 статья № 76"},"published":"2019-01-18","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp315-2018-2018-11-30","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/111965","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=111965&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=111965&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"-"}],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[56,68,"l1"]],"t":"p","text":"Articolul 104 din Codul educației al Republicii Moldova nr. 152/2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 319–324, art. 634), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2) litera a), cuvintele „ministerul de resort” se substituie cu cuvîntul „fondator”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Prin derogare de la prevederile alin. (2), în componența Consiliului pentru dezvoltare strategică instituțională al instituției de învățămînt superior private nu se includ reprezentanți desemnați de către Ministerul Educației, Culturii și Cercetării și Ministerul Finanțelor. Deciziile Consiliului pentru dezvoltare strategică instituțională al instituției de învățămînt superior private sînt adoptate cu votul a 5 membri.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (8), textul „Cuantumul indemnizației este de un salariu mediu pe economie pentru membri și de două salarii medii pe economie pentru președintele Consiliului.” se substituie cu textul „Cuantumul indemnizației este de 1000 de lei pentru membri și de 2000 de lei pentru președintele Consiliului.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-104","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ro/act/cp152-2014/#art-104","id":"l1","kind":"number","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 315 din 30-11-2018","pentru modificarea articolului 104 din Codul educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","Publicat : 18-01-2019 în Monitorul Oficial Nr. 13-21 art. 76"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 315. Chişinău, 30 noiembrie 2018."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"-"}],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[55,65,"l1"]],"t":"p","text":"В статью 104 Кодекса Республики Молдова об образовании № 152/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 319–324, ст. 634), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте a) части (2) слова «компетентным министерством» заменить словом «учредителем»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) В отступление от положений части (2) в состав Совета по стратегическому институциональному развитию частного учреждения высшего образования не включаются представители, назначенные Министерством образования, культуры и исследований, а также Министерством финансов. Решения Совета по стратегическому институциональному развитию частного учреждения высшего образования принимаются голосами пяти членов.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (8) текст: «Оплата производится в размере средней заработной платы по экономике членам Совета и в двойном размере средней заработной платы по экономике председателю Совета.» заменить текстом: «Размер вознаграждения составляет 1000 леев членам и 2000 тысячи леев председателю Совета.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-104","candidates":[],"code":"CP152/2014","href":"/ru/act/cp152-2014/#art-104","id":"l1","kind":"number","slug":"cp152-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL EDUCAŢIEI AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА ОБ ОБРАЗОВАНИИ"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 315 от 30-11-2018","о внесении изменений в статью 104 Кодекса Республики Молдова об образовании № 152/2014","Опубликован : 18-01-2019 в Monitorul Oficial № 13-21 статья № 76"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 315. Кишинэу, 30 ноября 2018 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2019-01-18","doc_id":111965,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2019-01-18","doc_id":111965,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=111965&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=111965&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea articolului 104 din Codul educației al Republicii Moldova nr. 152/2014","ru":"о внесении изменений в статью 104 Кодекса Республики Молдова об образовании № 152/2014"},"versions":[{"date":"2019-01-18","doc_id":111965,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=111965&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=111965&lang=ru"}}],"year":2018}