{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2017-12-22","articles":{"ro":"/api/art/lp318-2018-2017-12-22/ro/index.json","ru":"/api/art/lp318-2018-2017-12-22/ru/index.json"},"base_slug":"lp318-2018","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2014-07-25","category":"laws","code":"LP174/2014","slug":"lp174-2014","title":{"ro":"cu privire la organizarea şi funcţionarea Serviciului naţional unic pentru apelurile de urgenţă 112","ru":"об организации и функционировании Единой национальной службы экстренных вызовов 112"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-11-27","category":"laws","code":"LP245/2008","slug":"lp245-2008","title":{"ro":"cu privire la secretul de stat","ru":"о государственной тайне"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2008-10-24","category":"codex","code":"CС218/2008","slug":"cc218-2008","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"}}],"code":"LP318/2018","doc_id":105673,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 318 din 22.12.2017 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 318 от 22.12.2017 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp318-2018-2017-12-22/","ru":"/ru/act/lp318-2018-2017-12-22/"},"in_force_from":"2018-01-12","json":"/api/act/lp318-2018-2017-12-22.json","norm_code":"LP318/2018","number":"318","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 12.01.2018 în MONITORUL OFICIAL Nr. 7-17 art. 74","ru":"Опубликован : 12.01.2018 в MONITORUL OFICIAL № 7-17 статья № 74"},"published":"2018-01-12","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp318-2018-2017-12-22","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/105673","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105673&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105673&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":6,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 589/1995 privind rezervele materiale de stat și de mobilizare (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr. 11–12, art. 114), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează: 1. La articolul 1 alineatul (2), în partea introductivă, după cuvintele „elaborate de” se introduce textul „Ministerul Afacerilor Interne,”, iar sintagma „Agenţia Rezerve Materiale, Achiziţii Publice şi Ajutoare Umanitare” se substituie cu cuvintele „autoritatea responsabilă de implementarea politicilor în domeniul rezervelor materiale de stat și de mobilizare”. 2. Articolul 2 va avea următorul cuprins: „Articolul 2. Administrarea rezervelor materiale ale statului Administrarea, coordonarea şi exercitarea controlului în domeniul rezervelor materiale ale statului sînt efectuate de autoritatea responsabilă de implementarea politicilor în domeniul rezervelor materiale de stat și de mobilizare (în continuare – autoritate responsabilă), desemnată de către Guvern în condițiile legii.” 3. La articolul 3 alineatul (3), după cuvintele „corelate cu” se introduce textul „Ministerul Afacerilor Interne,”. 4. La articolul 4, textul „elaborate de Agenţia – regulamente, instrucţiuni – coordonate cu organele de stat respective şi” se exclude. 5. În textul legii, sintagma „Ministerul Economiei şi Comerţului” se substituie cu sintagma „Ministerul Economiei și Infrastructurii”, iar cuvîntul „Agenția”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „autoritatea responsabilă” la forma gramaticală corespunzătoare."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[62,74,"l2"]],"t":"p","text":"La punctul 16 din anexa la Legea contenciosului administrativ nr. 793/2000 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 3 octombrie 2006), cu modificările şi completările ulterioare, textul „al Agenției Rezerve Materiale,” se exclude."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[79,91,"l3"]],"t":"p","text":"La articolul 418 alineatul (2) din Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările şi completările ulterioare, cuvintele „directorul general al Agenției” se substituie cu cuvintele „conducătorul Agenției”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,51,"l4"]],"t":"p","text":"La poziția 22 din anexa nr. 1 la Legea nr. 245/2008 cu privire la secretul de stat (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 45–46, art. 123), cu modi-ficările şi completările ulterioare, cuvintele „Director general” se substituie cu cuvîntul „Conducător”."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l5"]],"t":"p","text":"Legea nr. 174/2014 cu privire la organizarea şi funcționarea Serviciului național unic pentru apelurile de urgență 112 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 231–237, art. 533), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. La articolul 2 noțiunea „administrator al Serviciului 112”, cuvintele „în domeniul tehnologiei informației și comunicațiilor electronice” se substituie cu cuvintele „desemnat de Guvern”. 2. La articolul 4, alineatul (1) va avea următorul cuprins: „(1) Serviciul 112 este persoană juridică, care se organizează și funcționează în conformitate cu Regulamentul Serviciului 112, aprobat de Guvern.” 3. La articolul 7, în partea introductivă, cuvintele „în domeniul tehnologiei informației și comunicațiilor electronice” se substituie cu cuvintele „desemnat de Guvern”. 4. La articolul 11 alineatul (1) litera c), textul „din cadrul Ministerului Sănătății, Ministerului Afacerilor Interne, Ministerului Tehnologiei Informației și Comunicațiilor” se substituie cu textul „din cadrul autorităților responsabile de domeniile sănătății, afacerilor interne, tehnologiei informației și comunicațiilor”, iar cuvintele „şeful Serviciului Protecției Civile și Situațiilor Excepționale” – cu cuvintele „şeful Inspectoratului General pentru Situații de Urgență”."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi: a) va asigura revizuirea legislației în domeniul rezervelor materiale de stat și de mobilizare; b) va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislației în vigoare în concordanță cu prezenta lege; c) va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege."}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP589/1995","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind rezervele materiale de stat şi de mobilizare","ru":"о государственных материальных и мобилизационных резервах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP793/2000","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"contenciosului administrativ*","ru":"об административном суде*"},"url":null},{"anchor":"art-418","candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/#art-418","id":"l3","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP245/2008","href":"/ro/act/lp245-2008/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp245-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la secretul de stat","ru":"о государственной тайне"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP174/2014","href":"/ro/act/lp174-2014/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp174-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la organizarea şi funcţionarea Serviciului naţional unic pentru apelurile de urgenţă 112","ru":"об организации и функционировании Единой национальной службы экстренных вызовов 112"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 318 din 22-12-2017","pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 12-01-2018 în Monitorul Oficial Nr. 7-17 art. 74"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU Nr. 318. Chișinău, 22 decembrie 2017."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":6,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[66,76,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о государственных материальных и мобилизационных резервах № 589/1995 (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 11–12, ст. 114), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Во вводной части части (2) статьи 1 после слов «на основании предложений» дополнить часть словами «Министерства внутренних дел,», а слова «с Агентством материальных резервов, государственных закупок и гуманитарной помощи,» заменить словами «с органом, ответственным за реализацию политик в области государственных материальных и мобилизационных резервов,». 2. Статью 2 изложить в следующей редакции: «Статья 2. Управление государственными материальными резервами Управление, координация и контроль в области государственных материальных резервов осуществляются органом, ответственным за реализацию политик в области государственных материальных и мобилизационных резервов (далее – ответственный орган), назначенным Правительством в соответствии с законодательством.». 3. Часть (3) статьи 3 после слов «согласованному с» дополнить словами «Министерством внутренних дел,». 4. В статье 4 слова «Разработанные Агентством нормативные акты – положения, инструкции, согласованные с соответствующими государственными органами и» заменить словами «Нормативные акты,». 5. По всему тексту закона слова «Министерство экономики и торговли» заменить словами «Министерство экономики и инфраструктуры» в соответствующем падеже, слово «Агентство» – словами «ответственный орган» и «Ответственный орган» в соответствующем падеже, а в части (3) статьи 9 слова «Агентство уполномочено:» заменить словами «Ответственный орган уполномочен:»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[57,67,"l2"]],"t":"p","text":"В пункте 16 приложения к Закону об административном суде № 793/2000 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 3 октября 2006 года), с последующими изменениями и дополнениями, слова «Агентства материальных резервов,» исключить."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[68,78,"l3"]],"t":"p","text":"В части (2) статьи 418 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 78–84, ст. 100), с последующими изменениями и дополнениями, слова «генеральный директор Агентства» заменить словами «руководитель Агентства»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[59,69,"l4"]],"t":"p","text":"В позиции 22 приложения 1 к Закону о государственной тайне № 245/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 45–46, ст. 123), с последующими изменениями и дополнениями, слова «Генеральный директор» заменить словом «Руководитель»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[92,102,"l5"]],"t":"p","text":"В Закон об организации и функционировании Единой национальной службы экстренных вызовов 112 № 174/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 231–237, ст. 533), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В статье 2 в понятии «администратор Службы 112» слова «центральный орган, специализирующийся в области информационных технологий и электронных коммуникаций,» заменить словами «центральный отраслевой орган, назначенный Правительством,». 2. Часть (1) статьи 4 изложить в следующей редакции: «(1) Служба 112 является юридическим лицом, организованным и функционирующим в соответствии с Положением Службы 112, утвержденным Правительством.». 3. Во вводной части статьи 7 слова «в области информационных технологий и электронных коммуникаций,» заменить словами «, назначенный Правительством,». 4. В пункте с) части (1) статьи 11 слова «следующих ведомств: Министерства здравоохранения, Министерства внутренних дел, Министерства информационных технологий и связи,» заменить словами «ведомств, ответственных за области здравоохранения, внутренних дел, информационных технологий и связи,», а слова «начальника Службы гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций,» заменить словами «начальника Генерального инспектората по чрезвычайным ситуациям,»."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона: a) обеспечить пересмотр законодательства в области государственных материальных и мобилизационных резервов; b) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом; c) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP589/1995","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind rezervele materiale de stat şi de mobilizare","ru":"о государственных материальных и мобилизационных резервах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP793/2000","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"contenciosului administrativ*","ru":"об административном суде*"},"url":null},{"anchor":"art-418","candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/#art-418","id":"l3","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP245/2008","href":"/ru/act/lp245-2008/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp245-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la secretul de stat","ru":"о государственной тайне"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP174/2014","href":"/ru/act/lp174-2014/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp174-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la organizarea şi funcţionarea Serviciului naţional unic pentru apelurile de urgenţă 112","ru":"об организации и функционировании Единой национальной службы экстренных вызовов 112"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 318 от 22-12-2017","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 12-01-2018 в Monitorul Oficial № 7-17 статья № 74"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 318. Кишинэу, 22 декабря 2017 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2018-01-12","doc_id":105673,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2018-01-12","doc_id":105673,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105673&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105673&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2018-01-12","doc_id":105673,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105673&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=105673&lang=ru"}}],"year":2018}