{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2005-12-15","articles":{"ro":"/api/art/lp325-2005/ro/index.json","ru":"/api/art/lp325-2005/ru/index.json"},"base_slug":"lp325-2005","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-11-30","category":"laws","code":"LP369/2023","slug":"lp369-2023","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (implementarea mecanismului de evaluare a impactului asupra mediului și de evaluare strategică de mediu)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внедрение механизма оценки воздействия на окружающую среду и стратегической экологической оценки)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-03-10","category":"laws","code":"LP54/2022","slug":"lp54-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-03-16","category":"laws","code":"LP36/2018","slug":"lp36-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-12-14","category":"laws","code":"LP280/2007","slug":"lp280-2007","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}}],"code":"LP325/2005","doc_id":141079,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 325 din 15.12.2005 cu privire la Cartea Roşie a Republicii Moldova","ru":"ЗАКОН № 325 от 15.12.2005 о Красной книге Республики Молдова"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp325-2005/","ru":"/ru/act/lp325-2005/"},"in_force_from":"2006-02-03","json":"/api/act/lp325-2005.json","norm_code":"LP325/2005","number":"325","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 03.02.2006 în MONITORUL OFICIAL Nr. 21-24 art. 95","ru":"Опубликован : 03.02.2006 в MONITORUL OFICIAL № 21-24 статья № 95"},"published":"2006-02-03","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp325-2005","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/141079","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141079&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141079&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l2"]],"t":"p","text":"LP369 din 30.11.23, MO488-491/21.12.23 art.862; în vigoare 21.12.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l3"]],"t":"p","text":"LP54 din 10.03.22, MO80-87/25.03.22 art.136; în vigoare 25.04.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l4"]],"t":"p","text":"LP36 din 16.03.18, MO126-132/20.04.18 art.251"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l5"]],"t":"p","text":"LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349"}],"article_count":24,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege reglementează relaţiile sociale în domeniul protecţiei, folosinţei şi restabilirii speciilor de plante şi animale dispărute, critic periclitate, periclitate, vulnerabile, rare şi nedeterminate, incluse în Cartea Roşie a Republicii Moldova (în continuare – Cartea Roşie), în scopul prevenirii dispariţiei şi asigurării conservării fondului lor genetic, stabileşte bazele juridice ale ţinerii Cărţii Roşii, atribuţiile autorităţilor publice de toate nivelurile şi ale instituţiilor ştiinţifice în domeniu."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Obiectul şi sfera de reglementare"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Sfera de aplicare a prezentei legi se extinde asupra speciilor de plante şi animale de pe teritoriul Republicii Moldova incluse în Cartea Roşie."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cartea Roşie constituie baza pentru elaborarea şi realizarea programelor (planurilor de acţiuni) de protecţie şi restabilire a speciilor de plante şi animale incluse în ea."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Sfera de aplicare"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege are la bază următoarele principii generale:"},{"id":"art-3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) prioritatea scopurilor şi activităţilor de conservare a speciilor de plante şi animale incluse în Cartea Roşie;"},{"id":"art-3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) reglementarea relaţiilor în domeniul protecţiei, folosinţei şi restabilirii speciilor de plante şi animale incluse în Cartea Roşie;"},{"id":"art-3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) respectarea tratatelor internaţionale în domeniul protecţiei, folosinţei şi restabilirii speciilor de plante şi animale incluse în Cartea Roşie;"},{"id":"art-3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) responsabilitatea persoanelor fizice şi juridice pentru prejudiciul cauzat obiectelor Cărţii Roşii;"},{"id":"art-3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) obligativitatea executării legislaţiei în domeniul protecţiei, folosinţei şi restabilirii speciilor de plante şi animale incluse în Cartea Roşie."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Principii generale"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi, următoarele noţiuni semnifică:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cartea Roşie – document oficial care include lista speciilor de plante şi animale dispărute, critic periclitate, periclitate, vulnerabile, rare şi nedeterminate de pe teritoriul Republicii Moldova, informaţia generală privind statutul, starea, arealul, precum şi metodele de protecţie, conservare şi răspîndire a acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"obiecte ale Cărţii Roşii – speciile de plante şi animale raportate la categoria resurselor naturale de importanţă naţională şi supuse unui regim special de protecţie, conservare şi restabilire;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"specie dispărută – specie care nu a mai fost găsită în ultimii 30 de ani, după cercetări repetate, în locurile stabilite, precum şi în alte locuri cunoscute şi asemănătoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"specie critic periclitată – specie ameninţată cu dispariţia în viitorul apropiat din habitatele naturale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"specie periclitată – specie în pericol de exterminare, a cărei supravieţuire este improbabilă dacă factorii cauzali continuă să influenţeze starea ei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"specie vulnerabilă – specie despre care se consideră că în timpul apropiat va trece în categoria speciei periclitate, dacă factorii cauzali vor continua să afecteze starea ei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"specie rară – specie care în prezent nu este ameninţată cu dispariţia, dar care se află sub risc din cauza arealului redus;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"specie nedeterminată – specie care aparţine uneia dintre categoriile de raritate, dar pentru care nu există suficientă informaţie pentru a preciza exact categoria căreia îi aparţine;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"specie endemică – specie răspîndită în stare sălbatică numai într-o anumită regiune;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"specie relictă – specie izolată, datorită modificărilor geografice, pe o suprafaţă restrînsă din vechiul său areal;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"folosinţă specială – folosirea obiectelor Cărţii Roşii în scopuri ştiinţifice şi de selecţie, în scopuri culturale, pentru operaţiuni de export, precum şi în cazurile unor îmbolnăviri în masă a plantelor şi animalelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"monitoring de stat – sistem de observări permanente asupra răspîndirii, numărului de indivizi, stării, structurii, calităţii, precum şi a suprafeţei locurilor de răspîndire, a obiectelor Cărţii Roşii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"statut de raritate – actul care indică gradul şi starea de periclitare a speciilor de plante şi animale incluse în Cartea Roşie."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Noţiuni de bază"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cadrul juridic în domeniul protecţiei, folosinţei şi restabilirii speciilor de plante şi animale incluse în Cartea Roşie se constituie din Constituţia Republicii Moldova, din tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte, din prezenta lege, precum şi din alte acte normative în domeniu."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care un tratat internaţional la care Republica Moldova este parte conţine alte reglementări decît cele prevăzute de legislaţia naţională în domeniul protecţiei, folosinţei şi restabilirii speciilor de plante şi animale incluse în Cartea Roşie, se vor aplica prevederile tratatului internaţional."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Cadrul juridic în domeniul protecţiei, folosinţei şi restabilirii speciilor de plante şi animale incluse în Cartea Roşie"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Subiecţii raporturilor de drept ale obiectelor Cărţii Roşii sînt statul, persoanele fizice şi juridice care deţin în proprietate specii de plante şi animale incluse în Cartea Roşie."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Subiecţii raporturilor de drept ale obiectelor Cărţii Roşii"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Obiectele Cărţii Roşii constituie proprietate publică sau privată. Obiectele Cărţii Roşii amplasate pe terenurile private constituie proprietate publică."},{"id":"art-7-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Legalitatea aflării obiectelor Cărţii Roşii în proprietate privată se confirmă prin documentele corespunzătoare."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Dreptul de proprietate asupra obiectelor Cărţii Roşii"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Reglementarea şi controlul de stat în domeniul protecţiei, folosinţei şi restabilirii obiectelor Cărţii Roşii se exercită de Guvern, de autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător, de organele abilitate cu protecţia fondurilor cinegetic şi piscicol, de alte organe de specialitate ale administraţiei publice, precum şi de autorităţile administraţiei publice locale, conform competenţelor lor."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Competenţele organelor abilitate în domeniul protecţiei, folosinţei şi restabilirii obiectelor Cărţii Roşii sînt stabilite de prezenta lege, Legea privind protecţia mediului înconjurător, Legea regnului animal, Legea cu privire la protecţia plantelor, Legea privind fondul ariilor naturale protejate de stat şi de alte acte normative."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Reglementarea şi controlul de stat în domeniul protecţiei, folosinţei şi restabilirii obiectelor Cărţii Roşii"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. PROTECŢIA ŞI RESTABILIREA OBIECTELOR CĂRŢII ROŞII","level":3,"lines":["Capitolul II","PROTECŢIA ŞI RESTABILIREA OBIECTELOR","CĂRŢII ROŞII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Protecţia şi restabilirea obiectelor Cărţii Roşii se asigură prin:"},{"id":"art-9-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) aplicarea rezultatelor cercetărilor ştiinţifice în scopul elaborării condiţiilor de protecţie şi restabilire;"},{"id":"art-9-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) stabilirea unui statut juridic special pentru speciile de plante şi animale incluse în Cartea Roşie, interzicerea sau limitarea folosinţei lor;"},{"id":"art-9-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) respectarea principiilor de protecţie a acestora în procesul de elaborare a actelor legislative şi a altor acte normative;"},{"id":"art-9-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) desfăşurarea activităţilor de identificare a habitatelor, efectuarea observaţiilor permanente (monitorizării) asupra stării populaţiilor lor;"},{"id":"art-9-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) crearea prioritară a obiectelor şi complexelor din fondul ariilor naturale protejate de stat, precum şi crearea reţelei ecologice, în teritoriile unde se află (cresc) obiectele Cărţii Roşii şi pe căile de migrare a speciilor de animale incluse în Cartea Roşie;"},{"id":"art-9-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) crearea centrelor şi a băncilor genetice de date pentru conservarea obiectelor menţionate;"},{"id":"art-9-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) cultivarea lor în condiţii speciale (grădini zoologice, pepiniere, grădini botanice şi dendrologice);"},{"id":"art-9-p1-h","spans":[[329,345,"l1"]],"t":"p","text":"h) aplicarea unor cerinţe speciale de protecţie a lor la amplasarea obiectivelor industriale, la soluţionarea problemelor ce ţin de repartizarea terenurilor, la elaborarea documentaţiei de proiect şi planificare, la efectuarea evaluării impactului asupra mediului și/sau, după caz, a evaluării biodiversității în conformitate cu Legea nr.86/2014 privind evaluarea impactului asupra mediului;"},{"spans":[[38,56,"l2"]],"t":"note","target":"art-9-p1","text":"[Art.9 al.(1), lit.h) modificată prin LP369 din 30.11.23, MO488-491/21.12.23 art.862; în vigoare 21.12.23]"},{"id":"art-9-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) contribuirea la restabilirea, pe cale naturală, a populaţiilor de specii de plante şi animale incluse în Cartea Roşie, introducerea şi reintroducerea unor asemenea specii în mediul lor natural;"},{"id":"art-9-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) întreţinerea şi înmulţirea lor în condiţii special create;"},{"id":"art-9-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) stimularea instituţiilor ştiinţifice, de învăţămînt, a agenţilor economici, precum şi a cetăţenilor, în vederea desfăşurării de activităţi în domeniul conservării, protecţiei şi restabilirii obiectelor Cărţii Roşii;"},{"id":"art-9-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) realizarea activităţilor de instruire şi educaţie în domeniu în rîndul populaţiei;"},{"id":"art-9-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) stabilirea unor sancţiuni mai drastice de răspundere administrativă, civilă şi penală pentru nimicirea şi vătămarea obiectelor Cărţii Roşii, precum şi pentru cauzarea de daune habitatelor;"},{"id":"art-9-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) aplicarea altor măsuri conform legislaţiei."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Problemele transfrontaliere ce ţin de protecţia şi restabilirea obiectelor Cărţii Roşii se soluţionează prin încheierea şi realizarea acordurilor bilaterale şi multilaterale, prin crearea rezervaţiilor biosferei, a rezervaţiilor naturale, a parcurilor naţionale şi a altor obiecte interstatale, care vor fi incluse în fondul ariilor naturale protejate de stat."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Speciile de plante şi animale dispărute, critic periclitate, periclitate, vulnerabile, rare şi nedeterminate incluse în Lista Roşie a Uniunii Internaţionale de Conservare a Naturii (UICN), în Lista Roşie Europeană sau în Cartea Roşie a Comunităţii Statelor Independente, care se află (cresc) pe teritoriul Republicii Moldova, pot fi incluse şi în Cartea Roşie a Republicii Moldova, însă lor li se poate atribui un alt statut în conformitate cu legislaţia naţională şi internaţională."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":1,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Asigurarea protecţiei şi restabilirii obiectelor Cărţii Roşii"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Folosinţa specială a obiectelor Cărţii Roşii se permite numai în scopuri ştiinţifice şi de selecţie, inclusiv în scopuri de reproducere, răspîndire, cultivare/creştere, aclimatizare a fiecărui reprezentant în parte, precum şi în scopuri culturale (circ, expoziţii zoologice şi botanice, acvarii etc.), pentru operaţiuni de export, în cazurile unor îmbolnăviri în masă ale plantelor şi animalelor."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Folosinţa specială a obiectelor Cărţii Roşii se face pe baza autorizaţiei eliberate de către autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător, cu avizul Academiei de Ştiinţe a Moldovei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(21) Pentru obţinerea autorizaţiei, persoanele fizice şi juridice prezintă următoarele documente:"},{"id":"art-10-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cerere, în care se indică următoarele date:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- denumirea persoanei juridice sau numele şi prenumele persoanei fizice, sediul sau adresa;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- denumirea obiectului regnului animal sau vegetal (în limbile moldovenească şi latină ori rusă, după caz);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- descrierea obiectului Cărţii Roşii (individ matur sau pui/puiet, ouă, icre sau alte părţi ale animaluluijplantei);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"-cantitatea/numărul obiectelor Cărţii Roşii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- scopul folosinţei obiectelor Cărţii Roşii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- modul preconizat de dobîndire a animalelor sau de colectare a plantelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- uneltele de dobîndire a animalelor sau de colectare a plante lor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- locul de dobîndire a animalelor sau de colectare a plante lor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- modul de folosinţă a obiectelor Cărţii Roşii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- datele despre condiţiile de transportare a obiectelor Cărţii Roşii către locul de folosinţă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- termenul preconizat pentru folosinţă temporară a obiectelor Cărţii Roşii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- persoana responsabilă pentru folosinţa obiectelor Cărţii Roşii;"},{"id":"art-10-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) copia certificatului de înregistrare a întreprinderii (pentru sub-iecţii acti\\rităţii de întreprinzător);"},{"id":"art-10-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) documentul ce confirmă necesitatea sau scopul folosinţei ob-iectelor Cărţii Roşii (argumente ştiinţifice, contract încheiat cu o instituţie ştiinţifică etc.);"},{"id":"art-10-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) avizul Academiei de Ştiinţe a Moldovei;"},{"id":"art-10-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) acordul autorităţii centrale pentru silvicultură, în cazul dobîndirii animalelor sau colectării plantelor în fondul forestier de stat;"},{"id":"art-10-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) acordul deţinătorului funciar al obiectelor şi ca mplexelor protejate de stat, în cazul dobîndirii sau colectării obiectelor regnului animal sau vegetal în fondul ariilor naturale protejate de stat."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Modul şi condiţiile de eliberare a autorizaţiei pentru folosinţa specială a obiectelor Cărţii Roşii, precum şi modelul acesteia sînt elaborate de autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Condiţiile de folosinţă specială a obiectelor Cărţii Roşii"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Deţinătorii de obiecte ale Cărţii Roşii proprietate privată au dreptul de a le întreţine în continuare sau, în imposibilitatea de asigurare a unor condiţii necesare de protecţie şi conservare, de a le transmite, pentru întreţinere, instituţiilor ştiinţifice sau organizaţiilor specializate."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Deţinătorii de obiecte ale Cărţii Roşii proprietate privată sînt obligaţi:"},{"id":"art-11-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să respecte cerinţele de protecţie şi conservare a acestor obiecte, stabilite în tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte şi în legislaţia naţională;"},{"id":"art-11-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să înregistreze aceste obiecte la autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile şi obligaţiile deţinătorilor de obiecte ale Cărţii Roşii proprietate privată"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. ŢINEREA CĂRŢII ROŞII","level":3,"lines":["Capitolul III","ŢINEREA CĂRŢII ROŞII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prin ţinerea Cărţii Roşii se înţelege:"},{"id":"art-12-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) colectarea, analiza şi aprecierea datelor despre speciile de plante şi animale incluse în ea;"},{"id":"art-12-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) crearea şi menţinerea bazei de date despre obiectele lumii vegetale şi animale;"},{"id":"art-12-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) stabilirea criteriilor de includere în Cartea Roşie şi excludere din aceasta a speciilor de plante şi animale;"},{"id":"art-12-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) elaborarea, editarea şi distribuirea Cărţii Roşii;"},{"id":"art-12-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) elaborarea şi implementarea măsurilor speciale de protecţie a obiectelor Cărţii Roşii, inclusiv crearea ariilor naturale protejate de stat şi a băncilor genetice de date;"},{"id":"art-12-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) eliberarea autorizaţiilor pentru folosinţa specială a obiectelor Cărţii Roşii."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător elaborează programe şi strategii naţionale privind protecţia şi conservarea speciilor de plante şi animale incluse în Cartea Roşie, restabilirea locurilor de vieţuire şi reproducere a acestora."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Ţinerea Cărţii Roşii"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Ţinerea Cărţii Roşii se află în competenţa autorităţii centrale abilitate cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Asigurarea informaţională pentru ţinerea Cărţii Roşii se face în baza datelor sistematice din cadastrele regnului vegetal şi animal, din cadastrul obiectelor şi complexelor din fondul ariilor naturale protejate de stat, a altor informaţii ştiinţifice. Asigurarea metodologică de ţinere a Cărţii Roşii este de competenţa Academiei de Ştiinţe a Moldovei."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea ţinerii Cărţii Roşii"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Speciile de plante şi animale incluse în Cartea Roşie sînt supuse evidenţei de stat în modul stabilit de legislaţie."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Fiecare specie de plante şi animale inclusă în Cartea Roşie se descrie după cum urmează: denumirea ştiinţifică (în limbile de stat şi latină); statutul; răspîndirea; habitatul; aspectul cantitativ; factorii limitativi; particularităţile biologice şi ecologice; cultivarea (pentru plante) şi reproducerea în captivitate (pentru animale); starea de protecţie şi măsurile de protecţie. Articolul pentru fiecare specie de plante şi animale inclusă în Cartea Roşie este însoţit de harta arealelor pe teritoriul ţării şi de imaginea speciei respective."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ordinea descrierii speciilor de plante şi animale în Cartea Roşie se stabileşte de către Comisia Naţională a Cărţii Roşii."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Informaţia despre editarea Cărţii Roşii şi datele despre speciile de plante şi animale incluse în ea sînt puse la dispoziţia publicului larg, autorităţilor administraţiei publice centrale şi locale, instituţiilor ştiinţifice şi de învăţămînt şi altor organizaţii interesate, prin toate mijloacele disponibile, inclusiv electronice."},{"id":"art-14-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător va asigura autorităţile administraţiei publice centrale şi locale, instituţiile şi organizaţiile responsabile cu informaţia despre arealul, numărul şi statutul obiectelor Cărţii Roşii, precum şi cu datele despre reducerea efectivului, distrugerea şi afectarea locurilor de răspîndire, pieirea şi îmbolnăvirea lor."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Evidenţa de stat a obiectelor Cărţii Roşii"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scopul asigurării ştiinţifice a ţinerii Cărţii Roşii, pregătirii propunerilor privind includerea în Cartea Roşie şi excluderea din aceasta a speciilor de plante şi animale, organizării elaborării măsurilor de protecţie şi conservare a speciilor de plante şi animale incluse în Cartea Roşie, se constituie Comisia Naţională a Cărţii Roşii, cu statut de organ consultativ, care activează pe baze obşteşti."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Comisia Naţională a Cărţii Roşii se constituie din 15 membri şi include reprezentanţi ai Academiei de Ştiinţe a Moldovei şi ai altor instituţii ştiinţifice, ai autorităţii centrale abilitate cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător, ai autorităţii centrale pentru silvicultură şi ai altor autorităţi şi instituţii a căror activitate are tangenţe cu domeniul respectiv."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Componenţa nominală şi Regulamentul Comisiei Naţionale a Cărţii Roşii se aprobă de Guvern, la propunerea autorităţii centrale abilitate cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător."},{"id":"art-15-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Asigurarea tehnico-materială a activităţii Comisiei Naţionale a Cărţii Roşii ţine de competenţa autorităţii centrale abilitate cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător (Fondul Național pentru Mediu)."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Comisia Naţională a Cărţii Roşii"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Academia de Ştiinţe a Moldovei, în comun cu autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător şi autoritatea centrală pentru silvicultură, asigură organizarea şi efectuarea monitoringului obiectelor Cărţii Roşii."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Structura, conţinutul şi modul de efectuare a monitoringului obiectelor Cărţii Roşii se stabilesc de către Comisia Naţională a Cărţii Roşii."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea monitoringului de stat a obiectelor Cărţii Roşii"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Conform statutului de raritate, se stabilesc următoarele categorii de raritate, care indică gradul şi starea de periclitare a speciilor de plante şi animale incluse în Cartea Roşie:"},{"id":"art-17-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) dispărută (EX);"},{"id":"art-17-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) critic periclitată (CR);"},{"id":"art-17-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) periclitată (EN);"},{"id":"art-17-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) vulnerabilă (VU);"},{"id":"art-17-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) rară (R);"},{"id":"art-17-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) nedeterminată (I)."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Comisia Naţională a Cărţii Roşii poate decide modificarea categoriei de raritate a speciilor de plante şi animale incluse în Cartea Roşie."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Categoriile speciilor rare de plante şi animale din Republica Moldova"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Temei pentru includerea în Cartea Roşie a unei specii de plante sau animale servesc următoarele criterii: reducerea efectivului, restrîngerea arealului, înrăutăţirea condiţiilor de existenţă, confirmarea necesităţii de a efectua măsuri urgente, necesare pentru protecţia speciei indicate."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În Cartea Roşie se includ, în primul rînd, speciile endemice şi relicte, speciile amplasate la hotarul arealurilor, speciile de însemnătate ştiinţifică deosebită, precum şi speciile al căror efectiv numeric s-a redus în urma influenţei factorilor antropici."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Propuneri, către Comisia Naţională a Cărţii Roşii, cu privire la includerea în Cartea Roşie a speciilor de plante şi animale pot face instituţiile de cercetări şi ştiinţifice, autorităţile publice centrale, savanţii şi specialiştii în domeniu. Comisia Naţională a Cărţii Roşii înregistrează propunerile şi le examinează, din punct de vedere ştiinţific, sub aspectul necesităţii includerii speciilor vizate în Cartea Roşie, al gradului de periclitare a speciilor şi al necesităţii întreprinderii unor măsuri pentru protecţia sau restabilirea efectivului lor."},{"id":"art-18-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) La propunerea Comisiei Naţionale a Cărţii Roşii, autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător aprobă hotărîrea cu privire la includerea în Cartea Roşie a speciilor de plante şi animale din Republica Moldova critic periclitate, periclitate, vulnerabile, rare şi nedeterminate."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Includerea speciilor de plante şi animale în Cartea Roşie"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Speciile de plante şi animale incluse în Cartea Roşie care sînt considerate, potrivit ultimelor date ştiinţifice, în afara pericolului de dispariţie sau complet dispărute urmează a fi excluse din Cartea Roşie."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Comisia Naţională a Cărţii Roşii examinează propunerile cu privire la excluderea speciilor de plante şi animale din Cartea Roşie, cu respectarea procedurilor utilizate la includerea acestora în Cartea Roşie."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) La propunerea Comisiei Naţionale a Cărţii Roşii, autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător aprobă hotărîrea cu privire la excluderea speciilor de plante şi animale din Cartea Roşie."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Excluderea speciilor de plante şi animale din Cartea Roşie"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pregătirea Cărţii Roşii pentru editare ţine de competenţa Comisiei Naţionale a Cărţii Roşii."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pregătirea pentru editare a Cărţii Roşii include:"},{"id":"art-20-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) examinarea şi aprobarea în modul stabilit:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- a listei speciilor de plante şi animale care necesită a fi incluse în Cartea Roşie;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- a listei speciilor de plante şi animale care necesită a fi excluse din Cartea Roşie;"},{"id":"art-20-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pregătirea manuscrisului Cărţii Roşii, inclusiv a materialelor ilustrative şi topografice necesare."},{"id":"art-20-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru planificarea activităţilor urgente ce ţin de protecţia, conservarea şi restabilirea efectivului speciilor de plante şi animale, indiferent de perioada de editare a Cărţii Roşii, Comisia Naţională a Cărţii Roşii va asigura pregătirea şi distribuirea listei obiectelor regnului vegetal şi animal incluse în sau excluse din Cartea Roşie în perioada de reeditare a acesteia."},{"id":"art-20-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător va asigura editarea şi distribuirea Cărţii Roşii nu mai rar decît o dată la 10 ani."}],"id":"art-20","label":"Articolul 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Pregătirea pentru editare, editarea şi distribuirea Cărţii Roşii"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Lucrările privind ţinerea Cărţii Roşii, măsurile de conservare, protecţie şi restabilire a speciilor de plante şi animale incluse în ea se finanţează din contul Fondului Național pentru Mediu, din donaţiile sponsorilor străini şi locali, din alte surse prevăzute de legislaţie."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Cartea Roşie va fi distribuită pe gratis bibliotecilor publice, instituţiilor de învăţămînt şi celor ştiinţifice de specialitate."}],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Finanţarea lucrărilor privind ţinerea Cărţii Roşii şi a măsurilor de conservare, protecţie şi restabilire a speciilor de plante şi animale incluse în ea"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV. RESPONSABILITATEA PENTRU ÎNCĂLCAREA PREZENTEI LEGI","level":3,"lines":["Capitolul IV","RESPONSABILITATEA PENTRU","ÎNCĂLCAREA PREZENTEI LEGI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Încălcarea prevederilor prezentei legi atrage răspunderea contravenţională, civilă sau penală, precum şi limitarea dreptului de proprietate privată în cazul comportamentului inuman faţă de animale ori cînd acestea sînt purtătoare de infecţii sau boli ori prezintă pericol pentru populaţie (animale turbate etc.), conform legislaţiei în vigoare."},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Litigiile privind protecţia, folosinţa şi restabilirea obiectelor Cărţii Roşii se soluţionează de către instanţele judecătoreşti competente în modul prevăzut de legislaţie."}],"id":"art-22","label":"Articolul 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Responsabilitatea şi soluţionarea litigiilor"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul V. DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII","level":3,"lines":["Capitolul V","DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Obiectele Cărţii Roşii aflate, la momentul intrării în vigoare a prezentei legi, în colecţiile persoanelor fizice şi juridice constituie proprietate privată a acestora."}],"id":"art-23","label":"Articolul 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-24-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Guvernul, în termen de 6 luni:"},{"id":"art-24-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu prezenta lege;"},{"id":"art-24-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aduce actele sale normative în concordanţă cu dispoziţiile prezentei legi;"},{"id":"art-24-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) va asigura adoptarea actelor normative pentru aplicarea prezentei legi;"},{"id":"art-24-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) va asigura aducerea actelor normative departamentale în conformitate cu prevederile prezentei legi."},{"id":"art-24-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Academia de Ştiinţe a Moldovei, în comun cu autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător, în termen de un an, va elabora, iar Comisia Naţională a Cărţii Roşii va aproba statutul de raritate a speciilor de plante şi animale pentru Republica Moldova în baza clasificării internaţionale."}],"id":"art-24","label":"Articolul 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP86/2014","href":"/ro/act/lp86-2014/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp86-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea impactului asupra mediului*","ru":"об оценке воздействия на окружающую среду*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP369/2023","href":"/ro/act/lp369-2023/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp369-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (implementarea mecanismului de evaluare a impactului asupra mediului și de evaluare strategică de mediu)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внедрение механизма оценки воздействия на окружающую среду и стратегической экологической оценки)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP54/2022","href":"/ro/act/lp54-2022/","id":"l3","kind":"note","slug":"lp54-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP36/2018","href":"/ro/act/lp36-2018/","id":"l4","kind":"note","slug":"lp36-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP280/2007","href":"/ro/act/lp280-2007/","id":"l5","kind":"note","slug":"lp280-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 325 din 15-12-2005","cu privire la Cartea Roşie a Republicii Moldova","Publicat : 03-02-2006 în Monitorul Oficial Nr. 21-24 art. 95"],"note_count":1,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 15 decembrie 2005."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.325-XVI."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП369 от 30.11.23, МО488-491/21.12.23 ст.862; в силу с 21.12.23"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l3"]],"t":"p","text":"ЗП54 от 10.03.22, МО80-87/25.03.22 ст.136; в силу с 25.04.22"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l4"]],"t":"p","text":"ЗП36 от 16.03.18, МО126-132/20.04.18 ст.251"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l5"]],"t":"p","text":"ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05.08 ст.349"}],"article_count":24,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. Общие положения","level":3,"lines":["Глава I","Общие положения"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон регулирует социальные отношения в области охраны, использования и восстановления исчезнувших, находящихся под критической угрозой исчезновения, находящихся под угрозой исчезновения, уязвимых, редких и неопределенных видов растений и животных, занесенных в Красную книгу Республики Молдова (далее - Красная книга), в целях предотвращения их исчезновения и обеспечения сохранения их генетического фонда; устанавливает правовые основы ведения Красной книги, обязанности органов публичной власти всех уровней и научных учреждений в данной области."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Предмет и сфера регулирования"},{"blocks":[{"id":"art-2-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Сфера применения настоящего закона охватывает виды растений и животных Республики Молдова, занесенных в Красную книгу."},{"id":"art-2-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Красная книга является основой для разработки и реализации программ (планов действий) по охране и восстановлению занесенных в нее видов растений и животных."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Сфера применения"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Положения настоящего закона основываются на следующих основных принципах:"},{"id":"art-3-a","spans":[],"t":"p","text":"а) приоритет целей и деятельности по сохранению видов растений и животных, занесенных в Красную книгу;"},{"id":"art-3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) регулирование отношений в области охраны, использования и восстановления видов растений и животных, занесенных в Красную книгу;"},{"id":"art-3-c","spans":[],"t":"p","text":"с) соблюдение международных договоров в области охраны, использования и восстановления видов растений и животных, занесенных в Красную книгу;"},{"id":"art-3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ответственность физических и юридических лиц за ущерб, нанесенный объектам Красной книги;"},{"id":"art-3-e","spans":[],"t":"p","text":"е) обязательность исполнения законодательства в области охраны, использования и восстановления видов растений и животных, занесенных в Красную книгу."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Основные принципы"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В целях настоящего закона следующие понятия означают:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Красная книга - официальный документ, включающий перечень исчезнувших, находящихся под критической угрозой исчезновения, находящихся под угрозой исчезновения, уязвимых, редких и неопределенных видов растений и животных Республики Молдова, а также общую информацию о их статусе, состоянии, ареале, методах их охраны, сохранения и распространения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"объекты Красной книги - виды растений и животных, отнесенные к категории природных ресурсов национального значения и подлежащие специальному режиму охраны, сохранения и восстановления;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"исчезнувший вид - вид, который не был обнаружен в последние 30 лет в ходе многочисленных исследований в установленных местах, а также в других известных и аналогичных местах;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"вид, находящийся под критической угрозой исчезновения - вид, которому угрожает исчезновение в ближайшем будущем из естественной среды обитания;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"вид, находящийся под угрозой исчезновения - вид, которому угрожает истребление, выживание которого станет невозможным, если воздействующие факторы и далее будут влиять на его состояние;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"уязвимый вид - вид, в отношении которого считается, что в ближайшее время он перейдет в категорию вида, находящегося под угрозой исчезновения, если воздействующие факторы и далее будут ухудшать его состояние;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"редкий вид - вид, который в настоящее время не находится под угрозой, но находится под определенным риском вследствие сокращенного ареала;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"неопределенный вид - вид, относящий к одной из категорий редкости, но в отношении которого нет достаточной информации для уточнения того, к какой категории его отнести;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"эндемичный вид - вид, встречающийся в диком состоянии только в определенном регионе;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"реликтовый вид - вид, обособившийся на ограниченной территории прежнего ареала вследствие географических изменений;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cпециальное использованиe - использование объектов Красной книги в научных и селекционных целях, культурных целях, в случае операций по экспорту, а также в случае массового заболевания растений и животных;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"государственный мониторинг - система постоянных наблюдений за распространением, численностью особей, состоянием, структурой, качеством, а также площадью мест распространения объектов Красной книги;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"статус редкости - акт, указывающий степень и состояние уязвимости видов растений и животных, занесенных в Красную книгу."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Основные понятия"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правовую базу в области охраны, использования и восстановления видов растений и животных, занесенных в Красную книгу, составляют Конституция Республики Молдова, международные договоры, одной из сторон которых является Республика Молдова, настоящий закон и другие нормативные акты в данной области."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Если международный договор, одной из сторон которого является Республика Молдова, содержит нормы, отличные от предусмотренных национальным законо-дательством в области охраны, использования и восстановления видов растений и животных, занесенных в Красную книгу, применяются положения международного договора."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Правовая база в области охраны, использования и восстановления видов растений и животных, занесенных в Красную книгу"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Субъектами правовых отношений, касающихся объектов Красной книги, являются государство, физические и юридические лица, имеющие в частной собственности виды растений и животных, занесенные в Красную книгу."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Субъекты правовых отношений, касающихся объектов Красной книги"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Объекты Красной книги являются публичной или частной собственностью. Объекты Красной книги, расположенные на землях, находящихся в частной собственности, являются публичной собственностью."},{"id":"art-7-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Законность нахождения объектов Красной книги в частной собственности подтверждается соответствующими документами."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Право собственности на объекты Красной книги"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственное регламентирование и контроль в области охраны, использования и восстановления объектов Красной книги осуществляются Правительством, центральным органом по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды, органами по охране охотничьего и рыбного фонда, другими отраслевыми органами публичного управления, а также органами местного публичного управления в соответствии с их компетенцией."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Компетенция органов, наделенных полномочиями в области охраны, использования и восстановления объектов Красной книги, устанавливается настоящим законом, Законом об охране окружающей среды, Законом о животном мире, Законом о защите растений, Законом о фонде природных территорий, охраняемых государством, и другими нормативными актами."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Государственное регламентирование и контроль в области охраны использования и восстановлени объектов Красной книги"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II. Охрана и восстановление объектов Красной книги","level":3,"lines":["Глава II","Охрана и восстановление объектов","Красной книги"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Охрана и восстановление объектов Красной книги обеспечиваются путем:"},{"id":"art-9-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) применения результатов научных исследований для разработки условий их охраны и восстановления;"},{"id":"art-9-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) установления для них специального правового статуса видов растений и животных, занесенных в Красную книгу, запрещения или ограничения их использования;"},{"id":"art-9-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) соблюдения принципов их охраны в процессе разработки законодательных и других нормативных актов;"},{"id":"art-9-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) осуществления деятельности по выявлению мест их обитания, ведения постоянных наблюдений (мониторинга) за состоянием их популяций;"},{"id":"art-9-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) приоритетного создания объектов и комплексов фонда природных территорий, охраняемых государством, а также создания экологической сети на территориях, где распространены объекты Красной книги, и на путях миграции видов животных, занесенных в Красную книгу;"},{"id":"art-9-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) создания центров и генетических банков данных для сохранения указанных объектов;"},{"id":"art-9-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) выращивания их в специальных условиях (зоопарках, питомниках, ботанических и дендрологических садах);"},{"id":"art-9-p1-h","spans":[[362,371,"l1"]],"t":"p","text":"h) применения некоторых специальных требований к их охране при размещении промышленных объектов, решении проблем, связанных с распределением земель, разработкой проектно-плановой документации, осуществлением оценки воздействия на окружающую среду и/или по обстоятельствам оценки биоразнообразия в соответствии с Законом об оценке воздействия на окружающую среду № 86/2014;"},{"spans":[[28,45,"l2"]],"t":"note","target":"art-9-p1","text":"[Ст.9 ч.(1), пкт.h) изменен ЗП369 от 30.11.23, МО488-491/21.12.23 ст.862; в силу с 21.12.23]"},{"id":"art-9-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) содействия естественному восстановлению популяций видов растений и животных, занесенных в Красную книгу, интродукции и реинтродукции таких видов в их естественную среду;"},{"id":"art-9-p1-j","spans":[],"t":"p","text":"j) содержания и размножения их в специально созданных условиях;"},{"id":"art-9-p1-k","spans":[],"t":"p","text":"k) стимулирования научных учреждений, учебных заведений, хозяйствующих субъектов, а также граждан к осуществлению деятельности в области сохранения, охраны и восстановления объектов Красной книги;"},{"id":"art-9-p1-l","spans":[],"t":"p","text":"l) осуществления деятельности по обучению и воспитанию населения в данной области;"},{"id":"art-9-p1-m","spans":[],"t":"p","text":"m) установления более жестких санкций администра-тивной, гражданской и уголовной ответственности за уничтожение и повреждение объектов Красной книги, причинение ущерба местам их обитания;"},{"id":"art-9-p1-n","spans":[],"t":"p","text":"n) применения других мер в соответствии с законодательством."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Трансграничные проблемы, касающиеся охраны и восстановления объектов Красной книги, разрешаются путем заключения и реализации двусторонних и многосторонних соглашений, создания биосферных и природных заповедников, национальных парков и других межгосударственных объектов и включения их в фонд природных территорий, охраняемых государством."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Исчезнувшие, находящиеся под критической угрозой исчезновения, находящиеся под угрозой исчезновения, уязвимые, редкие и неопределенные виды растений и животных, занесенные в Красный список Международного союза охраны природы (МСОП), в Европейский Красный список или в Красную книгу Содружества Независимых Государств, которые распространены на территории Республики Молдова, могут быть занесены и в Красную книгу Республики Молдова, но с установлением им иного статуса в соответствии с национальным и международным законодательством."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":1,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Обеспечение охраны и восстановлени объектов Красной книги"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Специальное использование объектов Красной книги разрешается только в научных и селекционных целях, в том числе в целях размножения, распространения, культивирования/выращивания, акклиматизации каждой особи в отдельности, а также в культурных целях (для цирка, зоологических и ботанических выставок, аквариумов и др.), в случае операций по экспорту и в случае массового заболевания растений и животных."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Специальное использование объектов Красной книги осуществляется на основании разрешения, выданного центральным органом по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды, и заключения Академии наук Молдовы."},{"id":"art-10-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) Для получения разрешения физические и юридические лица представляют следующие документы:"},{"id":"art-10-p21-a","spans":[],"t":"p","text":"a) заявление, в котором указываются следующие данные"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– наименование юридического лица или имя и фамилия физического лица, местонахождение или адрес"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– наименование объектов фауны или флоры (на молдавском и латинском языках или, по необходимости, на русском);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– описание объектов Красной книги (взрослая особь или детеныш/саженец, яйцо, икра или другие части животного/растения);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– количество/численность объектов Красной книги;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– цель использования объектов Красной книги;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– намеченный способ отлова животных или сбора растений;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– орудия отлова животных или сбора растений;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– место отлова животных или сбора растений;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– способ использования объектов Красной книги;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– сведения об условиях транспортировки объектов Красной книги к месту использования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– намеченный срок временного использования объектов Красной книги"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– лицо, ответственное за использование объектов Красной книги;"},{"id":"art-10-p21-b","spans":[],"t":"p","text":"b) копия свидетельства о регистрации предприятия (для субъектов предпринимательской деятельности);"},{"id":"art-10-p21-c","spans":[],"t":"p","text":"c) документ, подтверждающий необходимость или цель использования объектов Красной книги (научные аргументы, заключенный с научным учреждением договор и пр.);"},{"id":"art-10-p21-d","spans":[],"t":"p","text":"d) заключение Академии наук Молдовы;"},{"id":"art-10-p21-e","spans":[],"t":"p","text":"e) согласие центрального органа управления лесным хозяйством в случае отлова животных или сбора растений в государственном лесном фонде;"},{"id":"art-10-p21-f","spans":[],"t":"p","text":"f) согласие обладателя земель охраняемых государством объектов и комплексов в случае отлова/сбора объектов животного или растительного мира в фонде природных территорий, охраняемых государством. Заявление о выдаче разрешения рассматривается в срок не более 10 дней со дня представления заявителем всех документов. Разрешение выдается бесплатно."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Порядок и условия выдачи разрешения на специальное использование объектов Красной книги, а также образец разрешения разрабатываются центральным органом по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Условия специального использовани объектов Красной книги"},{"blocks":[{"id":"art-11-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Владельцы объектов Красной книги, являющихся частной собственностью, имеют право содержать их и в дальнейшем или, при невозможности обеспечить надлежащие условия для их охраны и сохранения, передать их для содержания научным учреждениям или специализированным организациям."},{"id":"art-11-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Владельцы объектов Красной книги, являющихся частной собственностью, обязаны:"},{"id":"art-11-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) соблюдать требования по охране и сохранению этих объектов, установленные международными договорами, одной из сторон которых является Республика Молдова, и национальным законодательством;"},{"id":"art-11-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) зарегистрировать эти объекты в центральном органе по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Права и обязанности владельце объектов Красной книги, являющихся частной собственностью"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III. Ведение Красной книги","level":3,"lines":["Глава III","Ведение Красной книги"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Под ведением Красной книги понимается:"},{"id":"art-12-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) сбор, анализ и оценка данных о занесенных в нее видах растений и животных;"},{"id":"art-12-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) создание и содержание базы данных об объектах растительного и животного мира;"},{"id":"art-12-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) установление критериев занесения видов растений и животных в Красную книгу и исключения из нее;"},{"id":"art-12-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) разработка, издание и распространение Красной книги;"},{"id":"art-12-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) разработка и реализация специальных мер охраны объектов Красной книги, включая создание природных территорий, охраняемых государством, и генетических банков данных;"},{"id":"art-12-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) выдача разрешений на специальное использование объектов Красной книги."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Центральный орган по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды разрабатывает национальные программы и стратегии охраны и сохранения видов растений и животных, занесенных в Красную книгу, восстановления мест их обитания и размножения."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Ведение Красной книги"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Ведение Красной книги относится к компетенции центрального органа по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Информационное обеспечение ведения Красной книги осуществляется на основе систематизированных данных кадастров растительного и животного мира, кадастра объектов и комплексов фонда природных территорий, охраняемых государством, другой научной информации. Методическое обеспечение ведения Красной книги относится к компетенции Академии наук Молдовы."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Организация ведения Красной книги"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Виды растений и животных, занесенные в Красную книгу, подлежат государственному учету в порядке, установленном законодательством."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Каждый вид растений и животных, занесенный в Красную книгу, описывается в следующим порядке: научное название (на государственном и латинском языках); статус; распространение; место обитания; количественный аспект; лимитирующие факторы; биологические и экологические особенности; культивирование (для растений) и разведение в неволе (для животных); состояние охраны и меры по охране. Статья по каждому виду растений и животных, занесенных в Красную книгу, сопровождается картой с указанием ареала в пределах территории страны и изображением соответствующего вида."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Порядок описания видов растений и животных в Красной книге устанавливается Национальной комиссией по ведению Красной книги."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Информация об издании Красной книги и данные о занесенных в нее видах растений и животных предоставляются в распоряжение широкой общественности, органов центрального и местного публичного управления, научных учреждений и учебных заведений, других заинтересованных организаций посредством всех имеющихся в распоряжении средств, включая электронные."},{"id":"art-14-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Центральный орган по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды обеспечивает органы центрального и местного публичного управления, ответственные учреждения и организации информацией об ареале, численности и статусе объектов Красной книги, а также данными об уменьшении их численности, уничтожении или нанесении ущерба местам их обитания, их гибели или заболевании."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Государственный учет объектов Красной книги"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях научного обеспечения ведения Красной книги, подготовки предложений о занесении видов растений и животных в Красную книгу или исключении из нее, организации разработки мер по охране и сохранению видов растений и животных, занесенных в Красную книгу, создается Национальная комиссия по ведению Красной книги со статусом консультативного органа, которая действует на общественных началах."},{"id":"art-15-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Национальная комиссия по ведению Красной книги состоит из 15 членов и включает представителей Академии наук Молдовы и других научных учреждений, центрального органа по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды, центрального органа лесного хозяйства и других органов и учреждений, деятельность которых соприкасается с данной областью."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Персональный состав Национальной комиссии по ведению Красной книги и Положение о Национальной комиссии по ведению Красной книги утверждаются Правительством по предложению центрального органа по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды."},{"id":"art-15-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Материально-техническое обеспечение деятельности Национальной комиссии по ведению Красной книги относится к компетенции центрального органа по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды (Национальный фонд окружающей среды)."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Национальная комиссия по ведению Красной книги"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Академия наук Молдовы (Институт ботаники, Институт зоологии, Институт экологии и географии) совместно с центральным органом по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды и Институтом лесных исследований и лесоустройства при центральным органом лесного хозяйства обеспечивают организацию и осуществление мониторинга объектов Красной книги."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Структура, содержание и порядок осуществления мониторинга объектов Красной книги устанавливаются Национальной комиссией по ведению Красной книги."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Организация государственного мониторинга объектов Красной книги"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В соответствии со статусом редкости устанавливаются следующие категории редкости, указывающие степень и состояние уязвимости видов растений и животных, занесенных в Красную книгу:"},{"id":"art-17-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) исчезнувший вид (ЕХ);"},{"id":"art-17-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) вид, находящийся под критической угрозой исчезновения (СR);"},{"id":"art-17-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) вид, находящийся под угрозой исчезновения (EN);"},{"id":"art-17-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) уязвимый вид (VU);"},{"id":"art-17-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"е) редкий вид (R);"},{"id":"art-17-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) неопределенный вид (I)."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Национальная комиссия по ведению Красной книги может принимать решения об изменении категории редкости видов растений и животных, занесенных в Красную Книгу."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Категории редких видов растений и животных Республики Молдова"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Основанием для занесения в Красную книгу какого-либо вида растений или животных служат следующие критерии: уменьшение численности, сокращение ареала, ухудшение условий существования, подтверждение необходимости принятия срочных мер для охраны данного вида."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В Красную книгу заносятся в первую очередь эндемичные и реликтовые виды, виды, обитающие на границе ареалов, виды, имеющие особую научную значимость, а также виды, численность которых уменьшилась в силу влияния антропогенных факторов."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Предложения в адрес Национальной комиссии по ведению Красной книги о занесении в Красную книгу видов растений и животных могут вносить научные и исследовательские учреждения, центральные органы публичной власти, ученые и специалисты в данной области. Национальная комиссия по ведению Красной книги регистрирует предложения и рассматривает их с научной стороны, а также с точки зрения необходимости занесения данных видов в Красную книгу, степень их уязвимости и необходимость принятия мер по их охране или восстановлению численности."},{"id":"art-18-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) По предложению Национальной комиссии по ведению Красной книги центральный орган по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды принимает решение о занесении в Красную книгу находящихся под критической угрозой исчезновения, находящихся под угрозой исчезновения, уязвимых, редких и неопределенных видов растений и животных Республики Молдова."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Занесение видов растений и животных в Красную книгу"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Виды растений и животных, занесенные в Красную книгу, которые на основании последней научной информации считаются вне опасности исчезновения или являются полностью исчезнувшими, исключаются из Красной книги."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Национальная комиссия по ведению Красной книги рассматривает предложения об исключении видов растений и животных из Красной книги с соблюдением процедур, используемых при занесении этих видов в Красную книгу."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) По предложению Национальной комиссии по ведению Красной книги центральный орган по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды принимает решение об исключении некоторых видов растений и животных из Красной книги."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Исключение видов растений и животных из Красной книги"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Подготовка к изданию Красной книги относится к компетенции Национальной комиссии по ведению Красной книги."},{"id":"art-20-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Подготовка к изданию Красной книги включает в себя:"},{"id":"art-20-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) рассмотрение и утверждение в установленном порядке:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- перечня видов растений и животных, нуждающихся в занесении в Красную книгу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- перечня видов растений и животных, нуждающихся в исключении из Красной книги;"},{"id":"art-20-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) подготовку рукописи Красной книги, в том числе необходимых иллюстративных и топографических материалов."},{"id":"art-20-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Для планирования срочных мероприятий, связанных с охраной, сохранением и восстановлением численности видов растений и животных, независимо от периода издания Красной книги Национальная комиссия по ведению Красной книги обеспечивает подготовку и распространение перечня объектов растительного и животного мира, занесенных в Красную книгу или исключенных из нее в период ее переиздания."},{"id":"art-20-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Центральный орган по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды обеспечивает издание и распространение Красной книги не реже одного раза в 10 лет."}],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Подготовка к изданию, издание и распространение Красной книги"},{"blocks":[{"id":"art-21-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Работы, связанные с ведением Красной книги, и меры по сохранению, охране и восстановлению занесенных в нее видов растений и животных финансируются за счет Национального фонда окружающей среды, пожертвований иностранных и местных спонсоров, а также из других источников, предусмотренных законодательством."},{"id":"art-21-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Красная книга распределяется бесплатно публичным библиотекам, учебным заведениям и специализированным научным учреждениям."}],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Финансирование работ, связанных с ведением Красной книги, и мер по сохранению, охране и восстановлению занесенных в нее видо растений и животных"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV. Ответственность за нарушение настоящего закона","level":3,"lines":["Глава IV","Ответственность за нарушение","настоящего закона"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Нарушение положений настоящего закона влечет административную, гражданскую или уголовную ответственность, а также ограничение права частной собственности в случае бесчеловечного отношения к животным или в случае, когда таковые являются носителями инфекций или заболеваний либо представляют опасность для населения (бешеные животные и др.), в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Споры относительно охраны, использования и восстановления объектов Красной книги разрешаются компетентными судебными инстанциями в предусмотренном законодательством порядке."}],"id":"art-22","label":"Статья 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Ответственность и разрешение споров"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава V. Заключительные и переходные положения","level":3,"lines":["Глава V","Заключительные и переходные положения"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Объекты Красной книги Республики Молдова, находящиеся на момент вступления в силу настоящего закона в коллекциях физических и юридических лиц, являются их частной собственностью."}],"id":"art-23","label":"Статья 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-24-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правительству в шестимесячный срок:"},{"id":"art-24-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-24-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-24-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) обеспечить принятие нормативных актов, необходимых для применения настоящего закона;"},{"id":"art-24-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечить приведение ведомственных нормативных актов в соответствие с настоящим законом."},{"id":"art-24-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Академии наук Молдовы совместно с центральным органом по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды в течение одного года разработать, а Национальной комиссии по ведению Красной книги утвердить статус редкости видов растений и животных Республики Молдова на основе международной классификации."}],"id":"art-24","label":"Статья 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP86/2014","href":"/ru/act/lp86-2014/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp86-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea impactului asupra mediului*","ru":"об оценке воздействия на окружающую среду*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP369/2023","href":"/ru/act/lp369-2023/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp369-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (implementarea mecanismului de evaluare a impactului asupra mediului și de evaluare strategică de mediu)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внедрение механизма оценки воздействия на окружающую среду и стратегической экологической оценки)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP54/2022","href":"/ru/act/lp54-2022/","id":"l3","kind":"note","slug":"lp54-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP36/2018","href":"/ru/act/lp36-2018/","id":"l4","kind":"note","slug":"lp36-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP280/2007","href":"/ru/act/lp280-2007/","id":"l5","kind":"note","slug":"lp280-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 325 от 15-12-2005","о Красной книге Республики Молдова","Опубликован : 03-02-2006 в Monitorul Oficial № 21-24 статья № 95"],"note_count":1,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА МАРИАН ЛУПУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 325-XVI. Кишинэу, 15 декабря 2005 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2023-12-21","doc_id":141079,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2023-12-21","doc_id":141079,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141079&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141079&lang=ru"}}},"title":{"ro":"cu privire la Cartea Roşie a Republicii Moldova","ru":"о Красной книге Республики Молдова"},"versions":[{"date":"2023-12-21","doc_id":141079,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141079&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141079&lang=ru"}},{"date":"2022-04-25","doc_id":130540,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130540&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130540&lang=ru"}},{"date":"2018-04-20","doc_id":107193,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107193&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107193&lang=ru"}},{"date":"2008-05-30","doc_id":26976,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26976&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26976&lang=ru"}},{"date":"2006-02-03","doc_id":26975,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26975&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26975&lang=ru"}}],"year":2005}