{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2018-11-30","articles":{"ro":"/api/art/lp325-2018/ro/index.json","ru":"/api/art/lp325-2018/ru/index.json"},"base_slug":"lp325-2018","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-23","category":"laws","code":"LP270/2018","slug":"lp270-2018","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-05-07","category":"laws","code":"LP80/2010","slug":"lp80-2010","title":{"ro":"cu privire la statutul personalului din cabinetul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе персонала кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1994-04-07","category":"laws","code":"LP39/1994","slug":"lp39-1994","title":{"ro":"despre statutul deputatului în Parlament","ru":"о статусе депутата Парламента"}}],"code":"LP325/2018","doc_id":109879,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 325 din 30.11.2018 pentru modificarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 325 от 30.11.2018 о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp325-2018/","ru":"/ru/act/lp325-2018/"},"in_force_from":"2019-03-01","json":"/api/act/lp325-2018.json","norm_code":"LP325/2018","number":"325","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 14.12.2018 în MONITORUL OFICIAL Nr. 480-485 art. 810","ru":"Опубликован : 14.12.2018 в MONITORUL OFICIAL № 480-485 статья № 810"},"published":"2018-12-14","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp325-2018","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/109879","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109879&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109879&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,34,"l1"]],"t":"p","text":"Articolul 25 din Legea nr. 39/1994 despre statutul deputatului în Parlament (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 59–61, art. 201), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: alineatul (2) va avea următorul cuprins: „(2) Deputatul poate încheia contracte de prestări servicii cu experți în domeniu, în limitele bugetului alocat.” articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins: „(3) Deputatul poate fi ajutat în activitatea sa de asistenți voluntari.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l2"]],"t":"p","text":"Legea nr. 80/2010 cu privire la statutul personalului din cabinetul persoanelor cu funcții de demnitate publică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 117–118, art. 357), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. La articolul 2 alineatul (2), textul „deputații în Parlament,” se exclude. 2. La articolul 5, alineatul (11) se abrogă. 3. La articolul 8 alineatul (2), textul „ , în cele ale președinților fracțiunilor parlamentare și ale deputaților” se substituie cu cuvintele „și în cele ale președinților fracțiunilor parlamentare”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[29,47,"l3"]],"t":"p","text":"La anexa nr. 3 tabelul 3 din Legea nr. 270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 441–447, art. 715), din denumirea compartimentului al doilea se exclude textul „deputat în Parlament,”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la 1 martie 2019."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-25","candidates":[],"code":"LP39/1994","href":"/ro/act/lp39-1994/#art-25","id":"l1","kind":"number","slug":"lp39-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre statutul deputatului în Parlament","ru":"о статусе депутата Парламента"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP80/2010","href":"/ro/act/lp80-2010/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp80-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul personalului din cabinetul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе персонала кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP270/2018","href":"/ro/act/lp270-2018/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp270-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 325 din 30-11-2018","pentru modificarea unor acte legislative","Publicat : 14-12-2018 în Monitorul Oficial Nr. 480-485 art. 810"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"VICEPREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Vladimir VITIUC Nr. 325. Chișinău, 30 noiembrie 2018."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[49,58,"l1"]],"t":"p","text":"В статью 25 Закона о статусе депутата Парламента № 39/1994 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 59–61, ст. 201), с последующими изменениями, внести следующие изменения: часть (2) изложить в следующей редакции: «Депутат может заключать договоры об оказании услуг с экспертами в соответствующей области в пределах выделенного бюджета.»; дополнить статью частью (3) следующего содержания: «(3) Депутату в его деятельности помогает помощник, работающий на общественных началах.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[93,102,"l2"]],"t":"p","text":"Закон о статусе персонала кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности, № 80/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 117–118, ст. 357), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В части (2) статьи 2 слова «депутаты Парламента,» исключить; 2. Часть (11) статьи 5 признать утратившей силу; 3. В части (2) статьи 8 слова «, председателей парламентских фракций, депутатов» заменить словами «и председателей парламентских фракций»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[112,122,"l3"]],"t":"p","text":"В наименовании второго раздела таблицы 3 приложения 3 к Закону об единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 441–447, ст. 715), с последующими изменениями, слова «депутат Парламента,» исключить."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу 1 марта 2019 года. ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПАРЛАМЕНТА Владимир ВИТЮК № 325."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-25","candidates":[],"code":"LP39/1994","href":"/ru/act/lp39-1994/#art-25","id":"l1","kind":"number","slug":"lp39-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"despre statutul deputatului în Parlament","ru":"о статусе депутата Парламента"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP80/2010","href":"/ru/act/lp80-2010/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp80-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul personalului din cabinetul persoanelor cu funcţii de demnitate publică","ru":"о статусе персонала кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP270/2018","href":"/ru/act/lp270-2018/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp270-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 325 от 30-11-2018","о внесении изменений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 14-12-2018 в Monitorul Oficial № 480-485 статья № 810"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинэу, 30 ноября 2018 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2019-03-01","doc_id":109879,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2019-03-01","doc_id":109879,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109879&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109879&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2019-03-01","doc_id":109879,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109879&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109879&lang=ru"}}],"year":2018}