{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2025-12-29","articles":{"ro":"/api/art/lp334-2025/ro/index.json","ru":"/api/art/lp334-2025/ru/index.json"},"base_slug":"lp334-2025","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2023-12-28","category":"codex","code":"CUC434/2023","slug":"cuc434-2023","title":{"ro":"URBANISMULUI ȘI CONSTRUCȚIILOR","ru":"ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ И СТРОИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС"}}],"code":"LP334/2025","doc_id":152780,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 334 din 29.12.2025 pentru modificarea Codului urbanismului și construcțiilor nr. 434/2023","ru":"ЗАКОН № 334 от 29.12.2025 о внесении изменений в Градостроительный и строительный кодекс № 434/2023"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp334-2025/","ru":"/ru/act/lp334-2025/"},"in_force_from":"2026-01-29","json":"/api/act/lp334-2025.json","norm_code":"LP334/2025","number":"334","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 29.01.2026 în MONITORUL OFICIAL Nr. 62-64 art. 25","ru":"Опубликован : 29.01.2026 в MONITORUL OFICIAL № 62-64 статья № 25"},"published":"2026-01-29","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp334-2025","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/152780","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152780&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152780&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[37,49,"l1"]],"t":"p","text":"Codul urbanismului și construcțiilor nr. 434/2023 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2024, nr. 41–44, art. 61), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 44 alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Planul urbanistic de detaliu reprezintă documentația care stabilește condițiile de amplasare și de execuție:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– pe un anumit teren, a unei sau a mai multor construcții cu destinație specificată – pentru teritoriul intravilan al localității;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– pe un anumit teren sau pe mai multe terenuri adiacente, a unei sau a mai multor construcții – pentru teritoriul extravilan al localității, în cazurile prevăzute la alin. (31).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 130:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 130. Avizarea/coordonarea documentației"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de proiect de către emitenții avizelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de racordare și/sau structurile specializate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de arhitectură și urbanism din cadrul"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"autorităților administrației publice locale”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (101) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(101) Documentația de proiect sau caietele de sarcini în cazurile prevăzute la art. 150 alin. (11), în partea ce ține de alin. (1) lit. g) și h), pentru lucrările de reparații curente ale drumurilor și pentru lucrările de construcții privind amenajarea trotuarelor, elaborate în conformitate cu normativele tehnice ce reglementează distanțele pe orizontală și pe verticală, nu se avizează suplimentar de către deținătorii/gestionarii rețelelor edilitare (inginerești) amplasate în zona respectivă. Cu 10 zile înainte de demararea lucrărilor, executantul notifică operatorii de sistem/gestionarii rețelelor edilitare (inginerești) cu privire la începerea lucrărilor, anexând la notificare documentația de proiect sau caietele de sarcini.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 150 alineatul (6), în partea introductivă, cuvântul „verificată” se exclude, iar după cuvintele „structura specializată de arhitectură” se introduc cuvintele „și urbanism”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 347:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Investitorii participă la formarea mijloacelor pentru elaborarea normativelor tehnice în construcții prin transferul la bugetul de stat al defalcărilor în mărime de 0,5 la sută din volumul investițiilor în capitalul fix pentru obiectivele care nu sunt finanțate din bugetul public național, cu excepția investitorilor persoane fizice – pentru lucrările de construcții la casele individuale pentru una sau două familii, destinate uzului personal.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (71), textul „până la data de 25 ianuarie” se substituie cu textul „până la data de 25 martie”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 387, alineatul (4) se completează cu litera e) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) în cazul în care consiliul local nu a aprobat nicio taxă pentru emiterea certificatului privind edificarea construcției, acesta se eliberează gratuit. Lipsa unei decizii în acest sens nu poate constitui temei pentru refuzul emiterii certificatului privind edificarea construcției.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 390, alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Prevederile art. 387 alin. (4) se aplică până la data de 30 ianuarie 2028.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. În cuprinsul anexei nr. 24, cuvintele „Serviciul specializat de arhitectură și urbanism al autorităților administrației publice locale” se substituie cu cuvintele „Structurile specializate de arhitectură și urbanism din cadrul autorităților administrației publice locale”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CUC434/2023","href":"/ro/act/cuc434-2023/","id":"l1","kind":"number","slug":"cuc434-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"URBANISMULUI ȘI CONSTRUCȚIILOR","ru":"ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ И СТРОИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 334 din 29-12-2025","pentru modificarea Codului urbanismului și construcțiilor nr. 434/2023","Publicat : 29-01-2026 în Monitorul Oficial Nr. 62-64 art. 25"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 334. Chișinău, 29 decembrie 2025."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,52,"l1"]],"t":"p","text":"В Градостроительный и строительный кодекс № 434/2023 (Официальный монитор Республики Молдова, 2024 г., № 41–44, ст. 61), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Часть (1) статьи 44 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Детальный градостроительный план представляет собой документацию, в которой устанавливаются условия размещения и строительства:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– на определенном земельном участке одного или нескольких сооружений специального назначения, для территории в черте населенного пункта;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– на определенном земельном участке или нескольких прилегающих земельных участках одного или нескольких сооружений, для территории за чертой населенного пункта в случаях, предусмотренных частью (31).»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 130:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование статьи изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 130. Согласование/координация проектной"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"документации эмитентами заключений"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"на подключение и/или специализирo-"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ванными архитектурно-градостроительными"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"структурами органов местного"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"публичного управления»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (101) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(101) Проектная документация или технические задания в случаях, предусмотренных частью (11) статьи 150, в части, касающейся пунктов g) и h) части (1), на работы по текущему ремонту автомобильных дорог и строительные работы по обустройству тротуаров, разработанные в соответствии с техническими нормами, регулирующими расстояние по горизонтали и вертикали, не подлежат дополнительному согласованию с владельцами инженерных сетей/управляющими инженерными сетями, которые расположены в соответствующей зоне. За 10 дней до начала работ застройщик уведомляет системных операторов/управляющих инженерными сетями о начале работ с приложением к уведомлению проектной документации или технических заданий.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В вводной части части (6) статьи 150 слова «Проверенная проектная документация» заменить словами «Проектная документация», слова «структурой в области архитектуры» заменить словами «архитектурно-градостроительной структурой»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В статье 347:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Инвесторы участвуют в формировании средств для разработки строительных технических норм путем перечисления в государственный бюджет отчислений в размере 0,5 процента объема инвестиций в основной капитал объектов, не финансируемых из национального публичного бюджета, за исключением инвесторов – физических лиц при выполнении строительных работ, относящихся к индивидуальным домам на одну или две семьи, предназначенным для личного пользования.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (71) слова «до 25 января» заменить словами «до 25 марта»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Часть (4) статьи 387 дополнить пунктом e) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«e) если местным советом не утверждена плата за выдачу сертификата о строительстве сооружения, он выдается бесплатно. Отсутствие решения по данному вопросу не может служить основанием для отказа в выдаче сертификата о строительстве сооружения.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Часть (3) статьи 390 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Положения части (4) статьи 387 применяются до 30 января 2028 года.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В приложении 24 слова «Специализированная служба по архитектуре и градостроительству органов местного публичного управления» заменить словами «Специализированные архитектурно-градостроительные структуры органов местного публичного управления»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CUC434/2023","href":"/ru/act/cuc434-2023/","id":"l1","kind":"number","slug":"cuc434-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"URBANISMULUI ȘI CONSTRUCȚIILOR","ru":"ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ И СТРОИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 334 от 29-12-2025","о внесении изменений в Градостроительный и строительный кодекс № 434/2023","Опубликован : 29-01-2026 в Monitorul Oficial № 62-64 статья № 25"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 334. Кишинэу, 29 декабря 2025 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2026-01-29","doc_id":152780,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-01-29","doc_id":152780,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152780&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152780&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Codului urbanismului și construcțiilor nr. 434/2023","ru":"о внесении изменений в Градостроительный и строительный кодекс № 434/2023"},"versions":[{"date":"2026-01-29","doc_id":152780,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152780&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152780&lang=ru"}}],"year":2025}