{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2023-11-09","articles":{"ro":"/api/art/lp336-2023/ro/index.json","ru":"/api/art/lp336-2023/ru/index.json"},"base_slug":"lp336-2023","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2008-10-24","category":"codex","code":"CС218/2008","slug":"cc218-2008","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-12-26","category":"laws","code":"LP1593/2002","slug":"lp1593-2002","title":{"ro":"cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală","ru":"о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-02-27","category":"laws","code":"LP1585/1998","slug":"lp1585-1998","title":{"ro":"cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală","ru":"об обязательном медицинском страховании"}}],"code":"LP336/2023","doc_id":140194,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 336 din 09.11.2023 pentru modificarea unor acte normative (reglementări privind organizarea sistemului asigurării obligatorii de asistență medicală)","ru":"ЗАКОН № 336 от 09.11.2023 о внесении изменений в некоторые нормативные акты (положения об организации системы обязательного медицинского страхования)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp336-2023/","ru":"/ru/act/lp336-2023/"},"in_force_from":"2023-11-28","json":"/api/act/lp336-2023.json","norm_code":"LP336/2023","number":"336","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 28.11.2023 în MONITORUL OFICIAL Nr. 452-454 art. 780","ru":"Опубликован : 28.11.2023 в MONITORUL OFICIAL № 452-454 статья № 780"},"published":"2023-11-28","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp336-2023","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/140194","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=140194&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=140194&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr.1585/1998 cu privire la asigurarea obligatorie de asistență medicală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 38–39, art.280), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 4:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Asiguratul este persoana fizică obligată prin lege să își asigure riscul propriu de a se îmbolnăvi sau Guvernul, pentru categoriile de persoane prevăzute la alin. (4).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4) litera h), cuvintele „și lăuzele” se substituie cu textul „ , lăuzele și mamele care își îngrijesc copiii până la vârsta de 2 ani”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (9) litera f), sintagma „Biroul migrație și azil” se substituie cu sintagma „Inspectoratul General pentru Migrație”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (91) se completează cu litera c) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) cererii și documentelor confirmative – pentru persoanele asigurate menționate la alin. (4) lit. j) care au atins vârsta standard de pensionare conform legislației naționale, dar beneficiază de pensie din partea altui stat.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (92) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 5, alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) În cazul persoanelor neasigurate, cheltuielile pentru asistența medicală urgentă prespitalicească, asistența medicală primară, asistența medicală specializată de ambulatoriu și spitalicească în cazul maladiilor social-condiționate cu impact major asupra sănătății publice, conform listei stabilite de Ministerul Sănătății, precum și în cazul urgențelor obstetricale (naștere, iminență de avort/naștere, avort spontan, sarcină extrauterină), se acoperă din contul mijloacelor fondurilor asigurării obligatorii de asistență medicală.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), după cuvintele „prestatorii de servicii medicale” se introduc cuvintele „și farmaceutice”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se completează cu litera a1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a1) informației prezentate de Institutul Național al Justiției privind audienții cursurilor de formare inițială;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), litera d) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) persoanelor care au achitat prima de asigurare în sumă fixă pentru anul de gestiune la data de 31 ianuarie a anului următor celui de gestiune, cu excepția cazurilor în care persoanele se află în concediu de maternitate sau în concediu parțial plătit pentru îngrijirea copilului până la vârsta de 3 ani;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 61 alineatul (3), cuvintele „numărul de asigurare obligatorie de asistență medicală” se substituie cu cuvintele „seria și numărul buletinului de identitate provizoriu pentru persoanele care nu dețin număr de identificare de stat”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 8 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 8. Prestarea serviciilor medicale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"peste Programul unic"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Volumul serviciilor medicale poate fi extins în temeiul condițiilor asigurării facultative de sănătate sau prin plăți directe către prestatorul de servicii medicale pentru serviciile prestate."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prestatorii de servicii medicale acordă asistență în cadrul asigurărilor facultative de sănătate fără a aduce prejudicii volumului și calității asistenței medicale acordate în conformitate cu Programul unic.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 10 alineatul (2), litera a) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 11:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) să achite direct prestatorului de servicii medicale, la momentul acordării asistenței medicale, costul serviciilor medicale care i-au fost acordate peste volumul și condițiile prevăzute de Programul unic;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Compania Națională de Asigurări în Medicină este în drept:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) să încadreze în sistemul asigurării obligatorii de asistență medicală prestatorii de servicii medicale și farmaceutice prin încheierea contractelor de acordare a asistenței medicale (de prestare a serviciilor medicale) și de eliberare a medicamentelor și/sau a dispozitivelor medicale compensate din fondurile asigurării obligatorii de asistență medicală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) să ia parte la elaborarea propunerilor de stabilire a tarifelor pentru serviciile medicale în cadrul asigurării obligatorii de asistență medicală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) să înainteze acțiuni în justiție împotriva prestatorului de servicii medicale, lucrătorului medical sau prestatorului de servicii farmaceutice în scopul compensării materiale a prejudiciului cauzat sănătății persoanei asigurate din culpa acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) să negocieze cu prestatorii de servicii medicale ofertele prezentate de aceștia pentru încadrarea în sistemul asigurării obligatorii de asistență medicală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) să negocieze cu furnizorii de medicamente și dispozitive medicale prețul la medicamentele și/sau dispozitivele medicale compensate și să încheie cu aceștia contracte în modul stabilit de Guvern;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) să înainteze acțiuni în justiție împotriva angajatorilor și persoanelor juridice responsabile pentru gestiunea spațiilor publice închise sau semiînchise de la locurile de muncă care au admis fumatul, în vederea compensării cheltuielilor legate de tratamentul persoanelor bolnave a căror îmbolnăvire a fost cauzată de expunerea la fumul de tutun.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera a1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a1) să gestioneze mijloacele fondurilor stabilite de prezenta lege;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la literele c), c1) și c2), cuvintele „să verifice” se substituie cu cuvintele „să evalueze și să monitorizeze”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera d1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d1) să pună la dispoziția persoanelor asigurate informații cu privire la serviciile medicale și farmaceutice acoperite de mijloacele fondurilor asigurării obligatorii de asistență medicală, la procedura și condițiile de acordare a acestora;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera e) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera g):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la prima liniuță, după cuvintele „eliberarea medicamentelor” se introduc cuvintele „și dispozitivelor medicale”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la liniuța a doua, după cuvântul „medicamentele”, în ambele cazuri, se introduc cuvintele „și dispozitivele medicale”, după textul „(DCI)” se introduce textul „/denumirile de dispozitive medicale”, iar după abrevierea „DCI” se introduce textul „/denumire de dispozitiv medical”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după liniuța a doua se introduce o liniuță nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„– planurile de evaluare a prestatorilor de servicii medicale și farmaceutice încadrați în sistemul asigurării obligatorii de asistență medicală și rapoartele de evaluare, până la data de 10 a lunii următoare trimestrului de gestiune;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 13:"},{"id":null,"spans":[[312,324,"l2"]],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele „care activează în conformitate cu legislația” se substituie cu textul „care sunt autorizați sanitar, acreditați, incluși în Nomenclatorul prestatorilor publici de servicii medicale sau în Nomenclatorul prestatorilor privați de servicii de sănătate, conform Legii ocrotirii sănătății nr. 411/1995, și care activează în conformitate cu legislația”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) La examinarea ofertelor prezentate de prestatorii de servicii medicale, Compania Națională de Asigurări în Medicină ține cont de:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) necesitatea de servicii medicale pentru persoanele încadrate în sistemul asigurării obligatorii de asistență medicală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) calitatea și eficiența formelor de diagnostic și tratament;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) performanța dispozitivelor medicale, calitatea consumabilelor și medicamentelor utilizate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) acoperirea geografică cu servicii medicale a populației;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) disponibilitatea fondurilor asigurării obligatorii de asistență medicală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) neexecutarea obligațiilor contractuale de către prestatorul de servicii medicale față de Compania Națională de Asigurări în Medicină, care a determinat rezoluțiunea contractului de acordare a asistenței medicale (de prestare a serviciilor medicale);"},{"id":"art-i-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) calificarea personalului medical antrenat în prestarea serviciilor medicale;"},{"id":"art-i-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) gradul de satisfacție a pacienților.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la literele a) și b), după cuvintele „eliberarea medicamentelor” se introduce textul „și/sau dispozitivelor medicale”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera c) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) darea de seamă privind utilizarea mijloacelor financiare obținute din fondurile asigurării obligatorii de asistență medicală, până la data de 1 aprilie a anului următor celui de gestiune.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Articolul 14:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), cuvintele „de plată” se substituie cu cuvintele „fiscale electronice”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), enunțul al doilea va avea următorul cuprins: „Pentru suma dezafectată depistată în urma evaluărilor efectuate, Compania Națională de Asigurări în Medicină va percepe suma dezafectată și o penalitate în mărime de 0,1% din suma depistată pentru fiecare zi de utilizare a mijloacelor fondurilor în alte scopuri decât cele stabilite de legislație.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolul 15 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 15. Dreptul asigurătorului la acțiune"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în regres"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Compania Națională de Asigurări în Medicină și agențiile ei teritoriale (de ramură) sunt în drept să ceară persoanelor juridice sau fizice responsabile de prejudiciul cauzat sănătății persoanelor asigurate recuperarea cheltuielilor pentru acordarea asistenței medicale acoperite din fondurile asigurării obligatorii de asistență medicală.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. La articolul 16 alineatul (1), litera a) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a) fondul pentru achitarea serviciilor medicale și farmaceutice (fondul de bază);”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Articolul 18 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 18. Achitarea serviciilor medicale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"și farmaceutice"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Asigurătorul achită lunar sau trimestrial serviciile medicale, în funcție de mijloacele financiare disponibile, în baza facturilor fiscale electronice prezentate de prestatorii de servicii medicale, conform condițiilor stabilite în contract."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Asigurătorul achită lunar serviciile farmaceutice prestate, în baza facturilor fiscale electronice prezentate de prestatorii de servicii farmaceutice, însoțite de rapoartele generate de sistemul informațional din gestiunea Companiei Naționale de Asigurări în Medicină cu privire la medicamente și/sau dispozitive medicale compensate eliberate pacienților în perioada de gestiune."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Asigurătorul este în drept să efectueze plăți în avans pentru serviciile medicale, conform condițiilor stabilite în contract."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Modelele de registre și dări de seamă, modul de completare și termenul prezentării acestora se elaborează și se aprobă de către asigurător în comun cu Ministerul Sănătății.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l3"]],"t":"p","text":"Legea nr.1593/2002 cu privire la mărimea, modul și termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistență medicală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 18–19, art. 57), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 14 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 16 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Art. 16. – Categoriile de plătitori prevăzute la anexa nr. 2 achită primele de asigurare obligatorie de asistență medicală în mod individual.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 17 alineatul (11), cuvintele „și sancțiunilor contravenționale conform prevederilor Codului contravențional al Republicii Moldova” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 21 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[226,244,"l4"]],"t":"p","text":"„Art. 21. – Ministerul Finanțelor va vira în contul Companiei Naționale de Asigurări în Medicină primele de asigurare obligatorie de asistență medicală calculate pentru categoriile de persoane prevăzute la art. 4 alin.(4) din Legea nr.1585/1998 cu privire la asigurarea obligatorie de asistență medicală. Suma totală a primelor de asigurare obligatorie de asistență medicală, stabilită anual prin legea bugetului de stat, va fi transferată în mărime deplină, fiind distribuită lunar în conformitate cu procedura de management al lichidităților bugetului de stat.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 22 alineatul (1), cuvintele „începutul anului” se substituie cu textul „data de 1 ianuarie a anului”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 23:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele „începutul anului” se substituie cu textul „data de 1 ianuarie a anului”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (21) și (22) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Persoanele fizice incluse la data de 1 ianuarie a anului de gestiune în una dintre categoriile de plătitori prevăzute la anexa nr. 2 și care se asigură în mod individual până la data de 31 martie, iar pe parcursul anului achită prima de asigurare obligatorie de asistență medicală în formă de contribuție procentuală la alte recompense în mărime ce depășește cuantumul primei de asigurare obligatorie de asistență medicală în sumă fixă, aprobat prin legea fondurilor asigurării obligatorii de asistență medicală pentru anul respectiv, pot solicita restituirea primei de asigurare obligatorie de asistență medicală achitate în sumă fixă."},{"id":"art-ii-p22","spans":[],"t":"p","text":"(22) Restituirea primelor de asigurare obligatorie de asistență medicală în sumă fixă prevăzute la alin. (2) și (21), precum și a celor achitate în plus se efectuează, la cerere, de către Compania Națională de Asigurări în Medicină, conform modului stabilit prin ordin al directorului general al acesteia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 231 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Art. 231. – Persoanele fizice care achită primele de asigurare obligatorie de asistență medicală în sumă fixă cu depășirea termenelor stabilite la art. 22 alin. (1) și art. 23 alin. (1) vor beneficia de asistență medicală în baza statutului de persoană asigurată care se acordă de către asigurător de la data achitării primei de asigurare obligatorie de asistență medicală pentru anul de gestiune respectiv și a penalităților aferente acesteia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolele 24, 31 și 32 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La anexa nr. 1 punctul 4, cuvintele „a judecătorilor și a procurorilor” se substituie cu cuvintele „realizate de Institutul Național al Justiției”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[44,55,"l5"]],"t":"p","text":"Codul contravențional al Republicii Moldova nr.218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr.78–84, art.100), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 266 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 2661:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele „de plată” se substituie cu cuvintele „fiscale electronice”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (21), cuvintele „a rapoartelor anuale privind executarea fondurilor asigurării obligatorii de asistență medicală” se substituie cu cuvintele „a dării de seamă privind utilizarea mijloacelor financiare obținute din fondurile asigurării obligatorii de asistență medicală”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 402 alineatul (1), textul „art. 266 alin. (6),” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 413 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 413. Compania Națională de Asigurări"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în Medicină"},{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Contravențiile prevăzute la art. 2661 alin. (1) și (2) se examinează de către Compania Națională de Asigurări în Medicină."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Sunt în drept să examineze contravențiile prevăzute la alin. (1) și să aplice sancțiuni directorul general al Companiei Naționale de Asigurări în Medicină și adjuncții săi.”"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iv-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-iv-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1585/1998","href":"/ro/act/lp1585-1998/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1585-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală","ru":"об обязательном медицинском страховании"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP411/1995","href":"/ro/act/lp411-1995/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp411-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"ocrotirii sănătăţii","ru":"об охране здоровья"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1593/2002","href":"/ro/act/lp1593-2002/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp1593-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală","ru":"о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP1585/1998","href":"/ro/act/lp1585-1998/#art-4","id":"l4","kind":"number","slug":"lp1585-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală","ru":"об обязательном медицинском страховании"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/","id":"l5","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 336 din 09-11-2023","pentru modificarea unor acte normative (reglementări privind organizarea sistemului asigurării obligatorii de asistență medicală)","Publicat : 28-11-2023 în Monitorul Oficial Nr. 452-454 art. 780"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 336. Chişinău, 9 noiembrie 2023."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[48,58,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон об обязательном медицинском страховании №1585/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 38–39, ст. 280), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 4:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Страхователем является физическое лицо, которое согласно закону обязано застраховать собственный риск заболевания, или Правительство в отношении категорий лиц, предусмотренных частью (4).»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте h) части (4) слова «роженицы и родильницы;» заменить словами «роженицы, родильницы и матери, осуществляющие уход за детьми в возрасте до двух лет;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте f) части (9) слова «Бюро по миграции и беженцам» заменить словами «Генеральным инспекторатом по миграции»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (91) дополнить пунктом с) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«с) заявления и подтверждающих документов – для указанных в пункте j) части (4) застрахованных лиц, достигших согласно национальному законодательству стандартного пенсионного возраста, но получающих пенсию другого государства.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (92) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (4) статьи 5 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) В случае незастрахованных лиц расходы на неотложную догоспитальную медицинскую помощь, первичную медицинскую помощь, специализированную амбулаторную и стационарную медицинскую помощь в части социально обусловленных заболеваний, существенно влияющих на общественное здоровье, согласно перечню, установленному Министерством здравоохранения, а также при неотложных акушерских состояниях (роды, угроза прерывания беременности/преждевременных родов, выкидыш, внематочная беременность) осуществляются за счет средств фондов обязательного медицинского страхования.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слова «медицинских услуг, с которыми» заменить словами «медицинских и фармацевтических услуг, с которыми»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) дополнить пунктом a1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«a1) представляемой Национальным институтом юстиции информации о слушателях курсов начального обучения;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт d) части (4) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) лиц, уплативших страховые взносы в виде фиксированной суммы за отчетный год по состоянию на 31 января года, следующего за отчетным, за исключением случаев, когда лица находятся в отпуске по беременности и родам или в частично оплачиваемом отпуске по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В части (3) статьи 61 слова «номера обязательного медицинского страхования.» заменить словами «серии и номера временного удостоверения личности для лиц, не имеющих государственного идентификационного номера.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Статью 8 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 8. Оказание медицинских услуг сверх"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Единой программы"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Объем медицинских услуг может быть расширен на основе условий добровольного страхования здоровья или путем прямой оплаты поставщику медицинских услуг оказанных им услуг."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Поставщики медицинских услуг оказывают помощь в рамках добровольного страхования здоровья без нанесения ущерба объему и качеству медицинской помощи, оказываемой в соответствии с Единой программой.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Пункт a) части (2) статьи 10 признать утратившим силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В статье 11:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт b) части (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b) оплачивать непосредственно поставщику медицинских услуг при получении медицинской помощи стоимость медицинских услуг, оказанных ему сверх объема и условий, предусмотренных Единой программой;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В статье 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Национальная компания медицинского страхования вправе:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) включать поставщиков медицинских и фармацевтических услуг в систему обязательного медицинского страхования путем заключения договоров об оказании медицинской помощи (медицинских услуг) и отпуске медикаментов и/или медицинских изделий, компенсируемых за счет средств фондов обязательного медицинского страхования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) принимать участие в разработке предложений по установлению тарифов на медицинские услуги в рамках обязательного медицинского страхования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) предъявлять судебные иски к поставщику медицинских услуг, медицинскому работнику или поставщику фармацевтических услуг на материальное возмещение ущерба, причиненного здоровью застрахованного лица по их вине;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) вести переговоры с поставщиками медицинских услуг по представленным ими предложениям для их включения в систему обязательного медицинского страхования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) вести переговоры с поставщиками медикаментов и медицинских изделий о цене на компенсируемые медикаменты и/или медицинские изделия, а также заключать с ними договоры в установленном Правительством порядке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) предъявлять судебные иски к работодателям и юридическим лицам, ответственным за эксплуатацию закрытых или полузакрытых общественных зон на рабочем месте, где разрешено курение, в целях возмещения расходов, связанных с лечением больных, заболевание которых вызвано воздействием табачного дыма.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт а1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«a1) управлять средствами фондов, предусмотренных настоящим законом;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте c) слова «проверять соответствие» заменить словами «осуществлять оценку и мониторинг соответствия», а слова «а также управление» – словами «а также управления»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте c1) слова «проверять соответствие» заменить словами «осуществлять оценку и мониторинг соответствия»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте c2) слова «проверять соблюдение» заменить словами «осуществлять оценку и мониторинг соблюдения»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом d1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d1) предоставлять застрахованным лицам информацию об оплачиваемых за счет средств фондов обязательного медицинского страхования медицинских и фармацевтических услугах, о порядке и условиях их оказания;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт е) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте g):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в подпункте первом слова «на отпуск медикаментов,» заменить словами «на отпуск медикаментов и медицинских изделий,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в подпункте втором слова «за компенсированные медикаменты,» заменить словами «за компенсируемые медикаменты и медицинские изделия,», слова «количестве компенсированных медикаментов,» заменить словами «количестве компенсируемых медикаментов и медицинских изделий,» и слова «о международных непатентованных наименованиях (МНН) с указанием для каждого МНН» заменить словами «о международных непатентованных наименованиях (МНН)/о наименованиях медицинских изделий с указанием для каждого МНН/наименования медицинского изделия»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после подпункта второго дополнить пункт подпунктом следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«– планы оценки поставщиков медицинских и фармацевтических услуг, включенных в систему обязательного медицинского страхования, и отчеты об оценке, представляемые до 10-го числа месяца, следующего за отчетным кварталом;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В статье 13:"},{"id":null,"spans":[[630,640,"l2"]],"t":"p","text":"в части (1) слова «предоставляется поставщиками медицинских и фармацевтических услуг, независимо от вида их собственности и организационно-правовой формы, действующими в соответствии с законодательством.» заменить словами «оказывается осуществляющими деятельность в соответствии с законодательством поставщиками медицинских и фармацевтических услуг, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, которые получили санитарное разрешение, прошли аккредитацию и включены в перечень государственных поставщиков медицинских услуг или перечень частных поставщиков медицинских услуг согласно Закону об охране здоровья № 411/1995.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) При рассмотрении предложений, представленных поставщиками медицинских услуг, Национальная компания медицинского страхования учитывает:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) потребность в медицинских услугах лиц, включенных в систему обязательного медицинского страхования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) качество и эффективность видов диагностики и лечения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) качественные характеристики медицинских изделий, качество используемых расходных материалов и медикаментов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) территорию охвата населения медицинскими услугами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"е) доступность фондов обязательного медицинского страхования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) невыполнение поставщиком медицинских услуг обязательств по заключенным с ней договорам, что обусловило расторжение договора об оказании медицинской помощи (медицинских услуг);"},{"id":"art-i-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) квалификацию медицинского персонала, участвующего в оказании медицинских услуг;"},{"id":"art-i-p2-h","spans":[],"t":"p","text":"h) степень удовлетворенности пациентов.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пунктах a) и b) слова «на отпуск медикаментов,» заменить словами «на отпуск медикаментов и/или медицинских изделий,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт c) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«с) отчет об использовании финансовых средств, полученных из фондов обязательного медицинского страхования, – до 1 апреля года, следующего за отчетным.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. В статье 14:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) слова «счета к оплате.» заменить словами «электронной налоговой накладной.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (5) второе предложение изложить в следующей редакции: «В результате выявления в ходе проводимых оценок отвлеченной суммы Национальная компания медицинского страхования взыскивает эту сумму и пеню в размере 0,1 процента от выявленной суммы за каждый день использования средств фондов в иных, за исключением установленных законодательством, целях.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Статью 15 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 15. Право страховщика на регрессный иск"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Национальная компания медицинского страхования и ее территориальные (отраслевые) агентства вправе требовать от юридических или физических лиц, ответственных за ущерб, причиненный здоровью застрахованных лиц, возмещения расходов по оказанию им медицинской помощи, покрываемых за счет средств фондов обязательного медицинского страхования.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Пункт а) части (1) статьи 16 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«а) фонд оплаты медицинских и фармацевтических услуг (основной фонд);»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Статью 18 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 18. Оплата медицинских и фармацевтических услуг"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) В зависимости от доступных финансовых средств страховщик ежемесячно или ежеквартально оплачивает медицинские услуги на основании представляемых поставщиками медицинских услуг электронных налоговых накладных в соответствии с условиями, установленными в договоре."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Страховщик ежемесячно оплачивает оказанные фармацевтические услуги на основании представляемых поставщиками фармацевтических услуг электронных налоговых накладных, сопровождаемых сгенерированными информационной системой, управляемой Национальной компанией медицинского страхования, отчетами о компенсированных медикаментах и/или медицинских изделиях, выданных пациентам за отчетный период."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Страховщик имеет право производить авансовые платежи за медицинские услуги в соответствии с условиями, установленными в договоре."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Образцы реестров и отчетов, порядок их заполнения и срок их представления разрабатываются и утверждаются страховщиком совместно с Министерством здравоохранения.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[90,100,"l3"]],"t":"p","text":"В Закон о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования №1593/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 18–19, ст. 57), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 14 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 16 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Ст. 16. – Категории плательщиков, указанные в приложении 2, уплачивают взносы обязательного медицинского страхования в индивидуальном порядке.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В части (11) статьи 17 слова «суммы, начисление пени и применение санкций за правонарушения в соответствии с положениями Кодекса Республики Молдова о правонарушениях осуществляется» заменить словами «суммы и начисление пени осуществляются»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Статью 21 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[263,273,"l4"]],"t":"p","text":"«Ст. 21. – Министерство финансов перечисляет на счет Национальной компании медицинского страхования взносы обязательного медицинского страхования, рассчитанные для категорий лиц, предусмотренных в части (4) статьи 4 Закона об обязательном медицинском страховании №1585/1998. Общая сумма взносов обязательного медицинского страхования, ежегодно устанавливаемая законом о государственном бюджете, перечисляется в полном объеме с ежемесячным распределением в соответствии с процедурой управления денежными средствами государственного бюджета.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В части (1) статьи 22 слова «в начале отчетного года» заменить словами «с 1 января отчетного года»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В статье 23:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слова «в начале отчетного года» заменить словами «с 1 января отчетного года»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (21) и (22) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) Физические лица, включенные с 1 января отчетного года в одну из предусмотренных в приложении 2 категорий плательщиков, застрахованных в индивидуальном порядке до 31 марта, и в течение года уплачивающие взнос обязательного медицинского страхования, исчисленный в процентном отношении к другим выплатам в размере, превышающем размер взноса обязательного медицинского страхования в фиксированной сумме, который утверждается законом о фондах обязательного медицинского страхования на соответствующий год, могут требовать возмещения уплаченного в фиксированной сумме взноса обязательного медицинского страхования."},{"id":"art-ii-p22","spans":[],"t":"p","text":"(22) Возмещение предусмотренных в частях (2) и (21) взносов обязательного медицинского страхования в фиксированной сумме, а также излишне уплаченных взносов в случае поступления запроса производится Национальной компанией медицинского страхования в порядке, установленном приказом ее генерального директора.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Статью 231 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Ст.231. – Физические лица, уплачивающие взносы обязательного медицинского страхования в фиксированной сумме с пропуском сроков, установленных частью (1) статьи 22 и частью (1) статьи 23, пользуются правом на получение медицинской помощи на основании статуса застрахованного лица, предоставляемого страховщиком, со дня уплаты взноса обязательного медицинского страхования за соответствующий отчетный год и сопутствующих ему пеней.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Статьи 24, 31 и 32 признать утратившими силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В пункте 4 приложения 1 слова «курсов начального обучения судей и прокуроров.» заменить словами «организуемых Национальным институтом юстиции курсов начального обучения.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,55,"l5"]],"t":"p","text":"В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях №218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 78–84, ст. 100), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 266 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 2661:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слово «счетов» заменить словами «электронных налоговых накладных»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (21) слова «ежегодных отчетов об исполнении фондов обязательного медицинского страхования» заменить словами «отчета об использовании финансовых средств, полученных из фондов обязательного медицинского страхования,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В части (1) статьи 402 слова «частью (6) статьи 266,» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Статью 413 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 413. Национальная компания медицинского"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"страхования"},{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правонарушения, предусмотренные частями (1) и (2) статьи 2661, рассматриваются Национальной компанией медицинского страхования."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Генеральный директор Национальной компании медицинского страхования и его заместители вправе рассматривать правонарушения, предусмотренные частью (1), и назначать наказания.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iv-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-iv-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1585/1998","href":"/ru/act/lp1585-1998/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1585-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală","ru":"об обязательном медицинском страховании"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP411/1995","href":"/ru/act/lp411-1995/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp411-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"ocrotirii sănătăţii","ru":"об охране здоровья"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1593/2002","href":"/ru/act/lp1593-2002/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp1593-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală","ru":"о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP1585/1998","href":"/ru/act/lp1585-1998/#art-4","id":"l4","kind":"number","slug":"lp1585-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asigurarea obligatorie de asistenţă medicală","ru":"об обязательном медицинском страховании"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l5","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 336 от 09-11-2023","о внесении изменений в некоторые нормативные акты (положения об организации системы обязательного медицинского страхования)","Опубликован : 28-11-2023 в Monitorul Oficial № 452-454 статья № 780"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 336. Кишинэу, 9 ноября 2023 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2023-11-28","doc_id":140194,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2023-11-28","doc_id":140194,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=140194&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=140194&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (reglementări privind organizarea sistemului asigurării obligatorii de asistență medicală)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (положения об организации системы обязательного медицинского страхования)"},"versions":[{"date":"2023-11-28","doc_id":140194,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=140194&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=140194&lang=ru"}}],"year":2023}