{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2025-12-29","articles":{"ro":"/api/art/lp337-2025/ro/index.json","ru":"/api/art/lp337-2025/ru/index.json"},"base_slug":"lp337-2025","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP337/2025","doc_id":152372,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 337 din 29.12.2025 privind instituirea moratoriului asupra urmăririi silite a bunurilor unor categorii de fermieri","ru":"ЗАКОН № 337 от 29.12.2025 об установлении моратория на обращение принудительного взыскания на имущество отдельных категорий фермеров"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp337-2025/","ru":"/ru/act/lp337-2025/"},"in_force_from":"2025-12-31","json":"/api/act/lp337-2025.json","norm_code":"LP337/2025","number":"337","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 31.12.2025 în MONITORUL OFICIAL Nr. 665 art. 818","ru":"Опубликован : 31.12.2025 в MONITORUL OFICIAL № 665 статья № 818"},"published":"2025-12-31","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp337-2025","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/152372","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152372&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152372&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":9,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege instituie moratoriu temporar asupra urmăririi silite a bunurilor aparținând unor categorii de fermieri, în vederea asigurării continuității activităților agricole pentru stingerea creanțelor față de creditori și prevenirea falimentelor, precum și pentru protejarea mediului rural."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Obiectul și scopul legii"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[102,119,"l1"]],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi, noțiunea de fermier debitor semnifică fermierul, astfel cum este definit în Legea nr. 71/2023 cu privire la subvenționarea în agricultură și mediul rural, față de care s-a intentat o procedură de executare și care îndeplinește condițiile de eligibilitate prevăzute de prezenta lege."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Fermierul debitor"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Moratoriul instituit prin prezenta lege se aplică procedurilor de executare intentate față de:"},{"id":"art-3-p1-a","spans":[[82,88,"l2"],[89,98,"l3"],[309,321,"l4"],[385,397,"l5"]],"t":"p","text":"a) fermierul debitor care îndeplinește condițiile de eligibilitate specificate la art. 5 alin. (1) din prezenta lege și care nu cade sub incidența suspendării executării silite asupra bunurilor, prevăzută la art. 24 alin. (2) lit. d), art. 81 alin. (1) și (3) și art. 184 alin. (1) din Legea insolvabilității nr. 149/2012, precum și la art. 78 alin. (1) lit. d) din Codul de executare nr. 443/2004;"},{"id":"art-3-p1-b","spans":[[219,231,"l6"]],"t":"p","text":"b) fidejusorul fermierului debitor menționat la lit. a), indiferent de faptul dacă fermierul beneficiază sau nu de protecție împotriva executării silite a bunurilor în conformitate cu prevederile Legii insolvabilității nr. 149/2012;"},{"id":"art-3-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) membrul gospodăriei țărănești sau o altă persoană care poartă răspundere solidară pentru obligațiile fermierului debitor."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Prin derogare de la alin. (1), moratoriul instituit prin prezenta lege nu se aplică procedurii de executare:"},{"id":"art-3-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) privind obligația pecuniară a fermierului debitor care se ocupă în exclusivitate cu prelucrarea primară/finită a produselor agricole de origine vegetală sau animală;"},{"id":"art-3-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) privind plata salariilor și a pensiilor alimentare, recuperarea prejudiciilor cauzate sănătății angajaților sau a celor apărute în legătură cu decesul acestora, precum și a creanțelor de revendicare a patrimoniului din posesie ilegală;"},{"id":"art-3-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) privind obligațiile pecuniare stabilite prin hotărâri judecătorești definitive de condamnare sau de aplicare a sancțiunii contravenționale;"},{"id":"art-3-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) privind sechestrele și/sau confiscările dispuse în vederea recuperării prejudiciilor cauzate prin infracțiune, în vederea executării pedepsei amenzii și a recuperării cheltuielilor de judecată dispuse de instanța de judecată în cadrul unui proces penal sau proces contravențional."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Domeniul de aplicare"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Moratoriul se instituie pe o durată de 12 luni, calculată de la data intrării în vigoare a prezentei legi."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Durata moratoriului"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru a beneficia de prevederile prezentei legi, fermierul debitor trebuie să îndeplinească cumulativ următoarele condiții:"},{"id":"art-5-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) este clasificat ca fermier micro sau fermier mic;"},{"id":"art-5-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) nu se află în procedură de faliment/lichidare;"},{"id":"art-5-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) nu este inclus în Lista de interdicție a subiecților subvenționării, ținută de Agenția de Intervenție și Plăți pentru Agricultură;"},{"id":"art-5-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) în perioada 2024–2025, culturile agricole ale acestuia au fost afectate de situații excepționale cu caracter natural în proporție de cel puțin 40%, suprafața prelucrată afectată constituind cel puțin 40%, fapt stabilit printr-un act de constatare a pagubelor cauzate culturilor agricole de situații excepționale cu caracter natural, întocmit în conformitate cu anexa nr. 1 la Îndrumarul metodic pentru evaluarea gradului de afectare a culturilor agricole urmare a situațiilor excepționale cu caracter natural, aprobat prin Ordinul ministrului agriculturii și industriei alimentare și al ministrului afacerilor interne nr. 49/150 din 25 martie 2024;"},{"id":"art-5-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) obligația pecuniară scadentă și nestinsă s-a născut din impozite și taxe sau în baza contractelor de credit, de împrumut, de leasing, de vânzare-cumpărare, de furnizare de inputuri, de prestări de servicii destinate în exclusivitate activităților agricole, inclusiv de investiții în exploatația agricolă deținută, încheiate până la data intrării în vigoare a prezentei legi;"},{"id":"art-5-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) are în gestiune terenuri cu destinație agricolă cu o suprafață totală de cel mult 1800 ha."},{"id":"art-5-p2","spans":[[255,264,"l3"],[265,272,"l7"]],"t":"p","text":"(2) Fidejusorii, precum și alte persoane care răspund solidar cu fermierul debitor beneficiază de protecția prevăzută de prezenta lege numai dacă garanția a fost constituită sau, după caz, răspunderea solidară a intervenit pentru obligațiile prevăzute la alin. (1) lit. e)."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Condiții de eligibilitate"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pe durata moratoriului se suspendă de drept:"},{"id":"art-6-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) orice modalitate de executare silită, cu excepția aplicării sechestrului asupra bunurilor și a altor măsuri de asigurare a executării documentului executoriu care se notează în registrele publice;"},{"id":"art-6-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) calcularea dobânzilor, a penalităților aferente datoriei fermierului debitor, inclusiv la creanțele garantate, precum și a altor sume rezultate din întârzierea executării;"},{"id":"art-6-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) examinarea cererilor de intentare a procedurii de insolvabilitate depuse de creditor/creditori."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Dispozițiile alin. (1) se aplică și în privința bunurilor afectate de garanții reale mobiliare sau imobiliare (gaj/ipotecă), împiedicând urmărirea acestora de către creditorii garantați."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Terenurile agricole, alte bunuri cu destinație agricolă, inclusiv materialul semincer, îngrășămintele, produsele de protecție a plantelor, furajele pentru animale și alte inputuri agricole necesare în procesul de producție agricolă, care fac obiectul sechestrului sau al altor măsuri de asigurare pot fi folosite în activitatea agricolă de către fermierul debitor."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Pe durata moratoriului, fermierul debitor are dreptul să valorifice producția agricolă în vederea obținerii de venituri. Executorul judecătoresc va aplica interdicții asupra mijloacelor financiare ale fermierului debitor, eliberând în folosul ultimului sumele bănești necesare pentru cheltuielile curente ale acestuia. Mijloacele financiare rămase vor putea fi urmărite numai după expirarea moratoriului."},{"id":"art-6-p5","spans":[[26,35,"l8"]],"t":"p","text":"(5) Bunurile prevăzute la alin. (3) care au fost ridicate sau transmise în administrare silită în cadrul procedurii de executare se transmit, la cerere, pe perioada moratoriului, în gestiunea fermierului debitor sau, după caz, a fidejusorului ori a altei persoane care răspunde solidar cu fermierul debitor."},{"id":"art-6-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Cheltuielile de păstrare a bunurilor sechestrate pot fi recuperate la încetarea moratoriului instituit prin prezenta lege, cu excepția remunerației pentru administrarea silită a bunurilor."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Efectele moratoriului"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pe durata moratoriului, fermierul debitor este obligat:"},{"id":"art-7-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să păstreze bunurile agricole în stare funcțională bună și să asigure întreținerea lor corespunzătoare;"},{"id":"art-7-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să nu deterioreze, să nu tăinuiască și să nu înstrăineze bunurile agricole sub nicio formă;"},{"id":"art-7-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să utilizeze bunurile agricole consumabile doar pentru asigurarea activității operaționale;"},{"id":"art-7-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să nu constituie garanții sau să nu greveze bunurile cu sarcini suplimentare fără acordul creditorilor;"},{"id":"art-7-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să permită executorului judecătoresc verificarea existenței și a stării bunurilor;"},{"id":"art-7-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să notifice imediat executorul judecătoresc despre orice incident care ar putea afecta integritatea sau valoarea bunurilor."},{"id":"art-7-p2","spans":[[41,50,"l9"]],"t":"p","text":"(2) Încălcarea obligațiilor prevăzute la alin. (1) atrage răspundere civilă, contravențională sau penală, conform legii."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care se constată, printr-un act emis de executorul judecătoresc, fapte de deteriorare intenționată sau din culpă gravă, de tăinuire, de înstrăinare sau de grevare neautorizată a bunurilor, efectele moratoriului în raport cu fermierul debitor culpabil, precum și cu fidejusorii sau cu persoanele care poartă răspundere solidară pentru obligațiile fermierului debitor încetează."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Obligațiile fermierului debitor"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Documentele ce confirmă condițiile de eligibilitate prevăzute la art. 5 se prezintă executorului judecătoresc de către fermierul debitor, de către fidejusor sau de către o altă persoană care răspunde solidar cu fermierul debitor ori de către reprezentanții acestora în termen de cel mult 45 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi sau de la data notificării privind depunerea documentului executoriu, în cazul în care documentul executoriu a fost depus după intrarea în vigoare a prezentei legi, sub sancțiunea decăderii din drepturile prevăzute de aceasta."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Procedura de aplicare"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[54,72,"l10"]],"t":"p","text":"Prin derogare de la prevederile art. 56 alin. (2) din Legea nr. 100/2017 cu privire la actele normative, prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Dispoziții finale"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP71/2023","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la subvenționarea în agricultură și mediul rural","ru":"о субсидировании сельского хозяйства в сельской местности"},"url":null},{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"LP337/2025","href":"/ro/act/lp337-2025/#art-5","id":"l2","kind":"self","slug":"lp337-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind instituirea moratoriului asupra urmăririi silite a bunurilor unor categorii de fermieri","ru":"об установлении моратория на обращение принудительного взыскания на имущество отдельных категорий фермеров"},"url":null},{"anchor":"art-5-p1","candidates":[],"code":"LP337/2025","href":"/ro/act/lp337-2025/#art-5-p1","id":"l3","kind":"self","slug":"lp337-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind instituirea moratoriului asupra urmăririi silite a bunurilor unor categorii de fermieri","ru":"об установлении моратория на обращение принудительного взыскания на имущество отдельных категорий фермеров"},"url":null},{"anchor":"art-184","candidates":[],"code":"LP149/2012","href":"/ro/act/lp149-2012/#art-184","id":"l4","kind":"number","slug":"lp149-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"Insolvabilităţii","ru":"о несостоятельности"},"url":null},{"anchor":"art-78","candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ro/act/cp443-2004/#art-78","id":"l5","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP149/2012","href":"/ro/act/lp149-2012/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp149-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"Insolvabilităţii","ru":"о несостоятельности"},"url":null},{"anchor":"art-5-p1-e","candidates":[],"code":"LP337/2025","href":"/ro/act/lp337-2025/#art-5-p1-e","id":"l7","kind":"self","slug":"lp337-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind instituirea moratoriului asupra urmăririi silite a bunurilor unor categorii de fermieri","ru":"об установлении моратория на обращение принудительного взыскания на имущество отдельных категорий фермеров"},"url":null},{"anchor":"art-6-p3","candidates":[],"code":"LP337/2025","href":"/ro/act/lp337-2025/#art-6-p3","id":"l8","kind":"self","slug":"lp337-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind instituirea moratoriului asupra urmăririi silite a bunurilor unor categorii de fermieri","ru":"об установлении моратория на обращение принудительного взыскания на имущество отдельных категорий фермеров"},"url":null},{"anchor":"art-7-p1","candidates":[],"code":"LP337/2025","href":"/ro/act/lp337-2025/#art-7-p1","id":"l9","kind":"self","slug":"lp337-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind instituirea moratoriului asupra urmăririi silite a bunurilor unor categorii de fermieri","ru":"об установлении моратория на обращение принудительного взыскания на имущество отдельных категорий фермеров"},"url":null},{"anchor":"art-56","candidates":[],"code":"LP100/2017","href":"/ro/act/lp100-2017/#art-56","id":"l10","kind":"number","slug":"lp100-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 337 din 29-12-2025","privind instituirea moratoriului asupra urmăririi silite a bunurilor unor categorii de fermieri","Publicat : 31-12-2025 în Monitorul Oficial Nr. 665 art. 818"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 337. Chişinău, 29 decembrie 2025."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":9,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон устанавливает временный мораторий на обращение принудительного взыскания на имущество, принадлежащее отдельным категориям фермеров, в целях обеспечения непрерывности осуществления сельскохозяйственной деятельности для погашения задолженности перед кредиторами и предотвращения банкротства, а также для защиты сельской местности."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Предмет и цель закона"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[162,170,"l1"]],"t":"p","text":"Для целей настоящего закона понятие «фермер-должник» означает фермера в значении, определенном в Законе о субсидировании сельского хозяйства и сельской местности №71/2023, в отношении которого было возбуждено исполнительное производство и который соответствует условиям отбора, предусмотренным настоящим законом."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Фермер-должник"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Мораторий, установленный настоящим законом, применяется к исполнительному производству, возбужденному в отношении:"},{"id":"art-3-p1-a","spans":[[76,86,"l2"],[87,95,"l3"],[343,353,"l4"],[410,428,"l5"]],"t":"p","text":"а) фермера-должника, который соответствует условиям отбора, предусмотренным частью (1) статьи 5 настоящего закона, и на которого не распространяется приостановление принудительного исполнения в отношении имущества, предусмотренного пунктом d) части (2) статьи 24, частями (1) и (3) статьи 81 и частью (1) статьи 184 Закона о несостоятельности № 149/2012, а также пунктом d) части (1) статьи 78 Исполнительного кодекса № 443/2004;"},{"id":"art-3-p1-b","spans":[[208,218,"l6"]],"t":"p","text":"b) поручителя фермера-должника, предусмотренного пунктом a), независимо от того, пользуется ли такой фермер защитой от обращения взыскания на имущество в соответствии с положениями Закона о несостоятельности № 149/2012;"},{"id":"art-3-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) члена крестьянского (фермерского) хозяйства или иного лица, несущего солидарную ответственность по обязательствам фермера-должника."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В отступление от части (1) мораторий, установленный настоящим законом, не применяется в случае исполнительного производства в отношении:"},{"id":"art-3-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) денежных обязательств фермера-должника, осуществляющего исключительно первичную и/или конечную переработку сельскохозяйственной продукции растительного или животного происхождения;"},{"id":"art-3-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) выплаты заработной платы и алиментов, возмещения ущерба, связанного с причинением вреда здоровью работников или возникшего в связи с их смертью, а также требований о возврате имущества, находящегося в незаконном владении;"},{"id":"art-3-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) денежных обязательств, установленных окончательными судебными решениями о вынесении обвинительного приговора или о применении административного взыскания;"},{"id":"art-3-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ареста и/или конфискации имущества, предписанных для возмещения ущерба, причиненного преступлением, исполнения наказания в виде штрафа и взыскания судебных расходов, назначенных судебными инстанциями в рамках уголовного процесса или производства о правонарушении."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Сфера применения"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Мораторий устанавливается на 12-месячный срок, исчисляемый со дня вступления в силу настоящего закона."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Срок действия моратория"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Для применения положений настоящего закона фермер-должник должен в совокупности соответствовать следующим условиям:"},{"id":"art-5-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) является микрофермером или мелким фермером;"},{"id":"art-5-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) не находится в процедуре банкротства/ликвидации;"},{"id":"art-5-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) не включен в составленный Агентством по интервенции и платежам в сельском хозяйстве Список субъектов, на которых наложен запрет на субсидирование;"},{"id":"art-5-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) в 2024–2025 годах его сельскохозяйственные культуры пострадали в результате чрезвычайных ситуаций природного характера не менее чем на 40 процентов, при этом площадь пострадавших обработанных земель составила не менее 40 процентов, что подтверждено актом установления причиненного сельскохозяйственным культурам чрезвычайными ситуациями природного характера ущерба, составленным в соответствии с приложением №1 к Методическому руководству по оценке степени воздействия чрезвычайных ситуаций природного характера на урожай сельскохозяйственных культур, утвержденному Приказом министра сельского хозяйства и пищевой промышленности и министра внутренних дел № 49/150 от 25 марта 2024 года;"},{"id":"art-5-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) подлежащие исполнению и неисполненные денежные обязательства возникли из обязательств по налогам и сборам или из кредитных, заемных, лизинговых договоров, договоров купли-продажи, поставки материально-технических ресурсов, оказания услуг, предназначенных исключительно для осуществления сельскохозяйственной деятельности, включая инвестиции в принадлежащее фермеру сельскохозяйственное хозяйство, заключенных до дня вступления в силу настоящего закона;"},{"id":"art-5-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) управляет землями сельскохозяйственного назначения общей площадью не более чем 1800 гектаров."},{"id":"art-5-p2","spans":[[302,312,"l7"],[313,322,"l2"]],"t":"p","text":"(2) Поручители, а также иные лица, несущие солидарную ответственность с фермером-должником, пользуются защитой, предусмотренной настоящим законом, исключительно в случае, если обеспечение обязательств или по обстоятельствам солидарная ответственность возникли в отношении обязательств, предусмотренных пунктом e) части (1)."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Условия отбора"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) На период действия моратория приостанавливаются в соответствии с законодательством:"},{"id":"art-6-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) любые способы принудительного исполнения, за исключением наложения ареста на имущество и иных обеспечительных мер исполнения исполнительного документа, которые подлежат внесению в публичные реестры;"},{"id":"art-6-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) начисление процентов, пеней по задолженности фермера-должника, в том числе по обеспеченным требованиям, а также иных сумм, возникающих вследствие просрочки исполнения обязательств;"},{"id":"art-6-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) рассмотрение заявлений о возбуждении процедуры несостоятельности, поданных кредитором/кредиторами."},{"id":"art-6-p2","spans":[[14,23,"l8"]],"t":"p","text":"(2) Положения части (1) применяются также к имуществу, обремененному заложенными правами на движимое и недвижимое имущество (залог/ипотека), исключая возможность обращения взыскания на такое имущество со стороны обеспеченных кредиторов."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Сельскохозяйственные земли, иное имущество сельскохозяйственного назначения, включая семенной материал, удобрения, средства защиты растений, корма для животных и иные сельскохозяйственные средства производства, необходимые для осуществления сельскохозяйственного производства, в отношении которых применены арест или иные обеспечительные меры, могут использоваться фермером-должником в сельскохозяйственной деятельности."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В период действия моратория фермер-должник имеет право реализовывать сельскохозяйственную продукцию с целью получения дохода. Судебный исполнитель налагает ограничения на денежные средства фермера-должника, при этом освобождая в его пользу суммы, необходимые для покрытия текущих расходов. Оставшиеся денежные средства могут быть обращены во взыскание только после истечения срока моратория."},{"id":"art-6-p5","spans":[[27,36,"l9"]],"t":"p","text":"(5) Имущество, указанное в части (3), которое было изъято или передано в принудительное управление в рамках исполнительного производства, передается по заявлению на период действия моратория в управление фермеру-должнику или при необходимости поручителю или иному лицу, несущему солидарную ответственность с фермером-должником."},{"id":"art-6-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Расходы по хранению арестованного имущества могут быть взысканы после прекращения действия моратория, установленного настоящим законом, за исключением вознаграждения за принудительное управление имуществом."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Последствия моратория"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В период действия моратория фермер-должник обязан:"},{"id":"art-7-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) содержать сельскохозяйственное имущество в исправном рабочем состоянии и обеспечивать его надлежащее обслуживание;"},{"id":"art-7-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) не повреждать, не скрывать и не отчуждать сельскохозяйственное имущество в любой форме;"},{"id":"art-7-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) использовать расходуемое сельскохозяйственное имущество исключительно для обеспечения текущей хозяйственной деятельности;"},{"id":"art-7-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) не создавать новые обеспечения и не обременять имущество дополнительными обязательствами без согласия кредиторов;"},{"id":"art-7-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) разрешать судебному исполнителю проверять наличие и состояние имущества;"},{"id":"art-7-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) незамедлительно уведомлять судебного исполнителя о любых обстоятельствах, которые могут повлиять на сохранность или стоимость имущества."},{"id":"art-7-p2","spans":[[44,54,"l10"]],"t":"p","text":"(2) Нарушение обязанностей, предусмотренных частью (1), влечет гражданскую, правонарушительную или уголовную ответственность в соответствии с законодательством."},{"id":"art-7-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В случае установления решением судебного исполнителя фактов нанесения умышленного или по грубой неосторожности повреждения, сокрытия, отчуждения или несанкционированного обременения имущества действие моратория прекращается в отношении виновного фермера-должника, а также поручителей и иных лиц, несущих солидарную ответственность по обязательствам фермера-должника."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности фермера-должника"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Документы, подтверждающие соответствие условиям отбора, предусмотренным статьей 5, представляются судебному исполнителю фермером-должником, поручителем или иным лицом, несущим солидарную ответственность с фермером-должником, или их представителями в срок, не превышающий 45 дней со дня вступления в силу настоящего закона или со дня уведомления о подаче исполнительного документа, если исполнительный документ был подан после вступления в силу настоящего закона под угрозой утраты предусмотренных им прав."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Порядок применения"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[74,83,"l11"]],"t":"p","text":"В отступление от положений части (2) статьи 56 Закона о нормативных актах №100/2017 настоящий закон вступает в силу со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":"Заключительные положения"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP71/2023","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la subvenționarea în agricultură și mediul rural","ru":"о субсидировании сельского хозяйства в сельской местности"},"url":null},{"anchor":"art-5-p1","candidates":[],"code":"LP337/2025","href":"/ru/act/lp337-2025/#art-5-p1","id":"l2","kind":"self","slug":"lp337-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind instituirea moratoriului asupra urmăririi silite a bunurilor unor categorii de fermieri","ru":"об установлении моратория на обращение принудительного взыскания на имущество отдельных категорий фермеров"},"url":null},{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"LP337/2025","href":"/ru/act/lp337-2025/#art-5","id":"l3","kind":"self","slug":"lp337-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind instituirea moratoriului asupra urmăririi silite a bunurilor unor categorii de fermieri","ru":"об установлении моратория на обращение принудительного взыскания на имущество отдельных категорий фермеров"},"url":null},{"anchor":"art-184","candidates":[],"code":"LP149/2012","href":"/ru/act/lp149-2012/#art-184","id":"l4","kind":"number","slug":"lp149-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"Insolvabilităţii","ru":"о несостоятельности"},"url":null},{"anchor":"art-78","candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ru/act/cp443-2004/#art-78","id":"l5","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP149/2012","href":"/ru/act/lp149-2012/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp149-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"Insolvabilităţii","ru":"о несостоятельности"},"url":null},{"anchor":"art-5-p1-e","candidates":[],"code":"LP337/2025","href":"/ru/act/lp337-2025/#art-5-p1-e","id":"l7","kind":"self","slug":"lp337-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind instituirea moratoriului asupra urmăririi silite a bunurilor unor categorii de fermieri","ru":"об установлении моратория на обращение принудительного взыскания на имущество отдельных категорий фермеров"},"url":null},{"anchor":"art-6-p1","candidates":[],"code":"LP337/2025","href":"/ru/act/lp337-2025/#art-6-p1","id":"l8","kind":"self","slug":"lp337-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind instituirea moratoriului asupra urmăririi silite a bunurilor unor categorii de fermieri","ru":"об установлении моратория на обращение принудительного взыскания на имущество отдельных категорий фермеров"},"url":null},{"anchor":"art-6-p3","candidates":[],"code":"LP337/2025","href":"/ru/act/lp337-2025/#art-6-p3","id":"l9","kind":"self","slug":"lp337-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind instituirea moratoriului asupra urmăririi silite a bunurilor unor categorii de fermieri","ru":"об установлении моратория на обращение принудительного взыскания на имущество отдельных категорий фермеров"},"url":null},{"anchor":"art-7-p1","candidates":[],"code":"LP337/2025","href":"/ru/act/lp337-2025/#art-7-p1","id":"l10","kind":"self","slug":"lp337-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind instituirea moratoriului asupra urmăririi silite a bunurilor unor categorii de fermieri","ru":"об установлении моратория на обращение принудительного взыскания на имущество отдельных категорий фермеров"},"url":null},{"anchor":"art-56","candidates":[],"code":"LP100/2017","href":"/ru/act/lp100-2017/#art-56","id":"l11","kind":"number","slug":"lp100-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 337 от 29-12-2025","об установлении моратория на обращение принудительного взыскания на имущество отдельных категорий фермеров","Опубликован : 31-12-2025 в Monitorul Oficial № 665 статья № 818"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 337. Кишинэу, 29 декабря 2025 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-12-31","doc_id":152372,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-12-31","doc_id":152372,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152372&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152372&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind instituirea moratoriului asupra urmăririi silite a bunurilor unor categorii de fermieri","ru":"об установлении моратория на обращение принудительного взыскания на имущество отдельных категорий фермеров"},"versions":[{"date":"2025-12-31","doc_id":152372,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152372&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152372&lang=ru"}}],"year":2025}