{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2026-03-20","articles":{"ro":"/api/art/lp34-2026/ro/index.json","ru":"/api/art/lp34-2026/ru/index.json"},"base_slug":"lp34-2026","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-04-14","category":"laws","code":"LP68/2016","slug":"lp68-2016","title":{"ro":"cu privire la expertiza judiciară şi statutul expertului judiciar","ru":"о судебной экспертизе и статусе судебного эксперта"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-03-14","category":"codex","code":"CPP122/2003","slug":"cpp122-2003","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}}],"code":"LP34/2026","doc_id":153832,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 34 din 20.03.2026 pentru modificarea unor acte normative (privind costurile expertizei judiciare)","ru":"ЗАКОН № 34 от 20.03.2026 о внесении изменений в некоторые нормативные акты (о расходах на судебную экспертизу)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp34-2026/","ru":"/ru/act/lp34-2026/"},"in_force_from":"2026-07-01","json":"/api/act/lp34-2026.json","norm_code":"LP34/2026","number":"34","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 08.04.2026 în MONITORUL OFICIAL Nr. 152-155 art. 127","ru":"Опубликован : 08.04.2026 в MONITORUL OFICIAL № 152-155 статья № 127"},"published":"2026-04-08","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp34-2026","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/153832","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=153832&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=153832&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[69,81,"l1"]],"t":"p","text":"La articolul 227 din Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr. 122/2003 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 248–251, art. 699), cu modificările ulterioare, alineatul (2) se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 2), cuvintele „și cercetarea corpurilor delicte” se substituie cu textul „ , cercetarea corpurilor delicte și a altor obiecte”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu punctul 22) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„22) cheltuite pentru efectuarea expertizei judiciare și pentru alte servicii aferente acesteia;”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l2"]],"t":"p","text":"Legea nr. 68/2016 cu privire la expertiza judiciară și statutul expertului judiciar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 157–162, art. 316), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 19 alineatul (2), textul „ , aplicate corespunzător” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 75 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 75. Plata pentru serviciile de efectuare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a expertizei judiciare/extrajudiciare"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Expertiza judiciară/extrajudiciară se efectuează cu condiția ca solicitantul să achite în prealabil costurile acesteia. Tarifele pentru efectuarea expertizei judiciare și extrajudiciare, inclusiv tarifele pentru alte servicii aferente acestora, se aprobă de Guvern."},{"id":"art-ii-p2","spans":[[346,358,"l3"]],"t":"p","text":"(2) În cauzele penale și în cele contravenționale, costurile pentru efectuarea expertizei judiciare, inclusiv costurile pentru alte servicii aferente acesteia, se acoperă din contul și în limitele bugetului aprobat al instituției publice de expertiză judiciară, cu excepția cazurilor prevăzute la art. 142 alin. (2) din Codul de procedură penală nr. 122/2003 și/sau când părțile, din inițiativă proprie și pe cont propriu, solicită efectuarea expertizei."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cauzele civile, plata pentru expertiza judiciară se face anticipat de către partea care a solicitat expertiza, fapt menționat în actul de dispunere a expertizei judiciare."},{"id":"art-ii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Costurile expertizei judiciare efectuate în scopul instituirii unei măsuri de ocrotire judiciare se acoperă din contul și în limitele bugetului aprobat al instituției publice de expertiză judiciară."},{"id":"art-ii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Costurile expertizei judiciare efectuate la solicitarea Agentului guvernamental sau a Avocatului Poporului se acoperă din contul și în limitele bugetului aprobat al instituției publice de expertiză judiciară."},{"id":"art-ii-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Plata cheltuielilor de judecată pentru efectuarea expertizelor judiciare suportate din bugetul de stat se face conform procedurii prevăzute de legislația de procedură."},{"id":"art-ii-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Ca excepție, în cazul în care solicitantul are o situație materială precară, este o persoană cu dizabilități sau beneficiar al unei pensii pentru limită de vârstă, prin decizia conducătorului instituției publice de expertiză judiciară sau a expertului judiciar căruia i-a fost dispusă efectuarea expertizei judiciare, în cazul în care acesta își desfășoară activitatea în cadrul unui birou de expertiză judiciară, tarifele pentru efectuarea expertizei judiciare pot fi reduse cu până la 50%.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la 1 iulie 2026."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-227","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/#art-227","id":"l1","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP68/2016","href":"/ro/act/lp68-2016/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp68-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la expertiza judiciară şi statutul expertului judiciar","ru":"о судебной экспертизе и статусе судебного эксперта"},"url":null},{"anchor":"art-142","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/#art-142","id":"l3","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 34 din 20-03-2026","pentru modificarea unor acte normative (privind costurile expertizei judiciare)","Publicat : 08-04-2026 în Monitorul Oficial Nr. 152-155 art. 127"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 34. Chișinău, 20 martie 2026."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[75,85,"l1"]],"t":"p","text":"В часть (2) статьи 227 Уголовно-процессуального кодекса Республики Молдова № 122/2003 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 248–251, ст. 699), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 2) слова «и исследование вещественных доказательств;» заменить словами «, исследование вещественных доказательств и других предметов;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом 22) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«22) расходы на производство судебной экспертизы и на другие связанные с ней услуги;»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[59,68,"l2"]],"t":"p","text":"В Закон о судебной экспертизе и статусе судебного эксперта № 68/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., №157–162, ст. 316), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (2) статьи 19 слова «, применяемым соответствующим образом» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 75 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 75. Оплата услуг по производству судебной/"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"внесудебной экспертизы"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Судебная/внесудебная экспертиза производится при условии предварительной оплаты заказчиком ее стоимости. Тарифы на производство судебной и внесудебной экспертиз, в том числе тарифы на другие связанные с ними услуги, утверждаются Правительством."},{"id":"art-ii-p2","spans":[[335,353,"l3"]],"t":"p","text":"(2) В рамках уголовных дел и дел о правонарушениях расходы на производство судебной экспертизы, в том числе расходы на другие связанные с ней услуги, покрываются за счет и в пределах утвержденного бюджета публичного судебно-экспертного учреждения, за исключением случаев, предусмотренных частью (2) статьи 142 Уголовно-процессуального кодекса № 122/2003, и/или когда стороны по собственной инициативе и за свой счет запрашивают производство экспертизы."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В рамках гражданских дел оплата судебной экспертизы производится предварительно стороной, которая запросила экспертизу, о чем указывается в акте о назначении судебной экспертизы."},{"id":"art-ii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Расходы на судебную экспертизу, произведенную в целях установления судебной меры охраны, покрываются за счет и в пределах утвержденного бюджета публичного судебно-экспертного учреждения."},{"id":"art-ii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Расходы на судебную экспертизу, произведенную по запросу правительственного представителя или народного адвоката, покрываются за счет и в пределах утвержденного бюджета публичного судебно-экспертного учреждения."},{"id":"art-ii-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Оплата судебных расходов на производство судебных экспертиз, понесенных за счет государственного бюджета, осуществляется в соответствии с установленной процессуальным законодательством процедурой."},{"id":"art-ii-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) В порядке исключения, если заказчик находится в затруднительном финансовом положении, является лицом с ограниченными возможностями или получателем пенсии по возрасту, решением руководителя публичного судебно-экспертного учреждения или осуществляющего деятельность в бюро судебной экспертизы судебного эксперта, которому поручено производство судебной экспертизы, размер тарифов на производство судебной экспертизы может быть снижен на 50 процентов.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу с 1 июля 2026 года."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-227","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/#art-227","id":"l1","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP68/2016","href":"/ru/act/lp68-2016/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp68-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la expertiza judiciară şi statutul expertului judiciar","ru":"о судебной экспертизе и статусе судебного эксперта"},"url":null},{"anchor":"art-142","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/#art-142","id":"l3","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 34 от 20-03-2026","о внесении изменений в некоторые нормативные акты (о расходах на судебную экспертизу)","Опубликован : 08-04-2026 в Monitorul Oficial № 152-155 статья № 127"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 34. Кишинэу, 20 марта 2026 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2026-07-01","doc_id":153832,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-07-01","doc_id":153832,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=153832&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=153832&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (privind costurile expertizei judiciare)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (о расходах на судебную экспертизу)"},"versions":[{"date":"2026-07-01","doc_id":153832,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=153832&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=153832&lang=ru"}}],"year":2026}