{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2022-02-17","articles":{"ro":"/api/art/lp35-2022/ro/index.json","ru":"/api/art/lp35-2022/ru/index.json"},"base_slug":"lp35-2022","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-11-17","category":"laws","code":"LP254/2016","slug":"lp254-2016","title":{"ro":"cu privire la infrastructura naţională de date spaţiale","ru":"о национальной инфраструктуре пространственных данных"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-12-27","category":"laws","code":"LP778/2001","slug":"lp778-2001","title":{"ro":"cu privire la geodezie, cartografie şi geoinformatică","ru":"о геодезии, картографии и геоинформатике"}}],"code":"LP35/2022","doc_id":130243,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 35 din 17.02.2022 pentru modificarea unor acte normative","ru":"ЗАКОН № 35 от 17.02.2022 о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp35-2022/","ru":"/ru/act/lp35-2022/"},"in_force_from":"2022-04-11","json":"/api/act/lp35-2022.json","norm_code":"LP35/2022","number":"35","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 11.03.2022 în MONITORUL OFICIAL Nr. 68-71 art. 94","ru":"Опубликован : 11.03.2022 в MONITORUL OFICIAL № 68-71 статья № 94"},"published":"2022-03-11","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp35-2022","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/130243","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130243&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130243&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 778/2001 cu privire la geodezie, cartografie şi geoinformatică (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 29–31, art. 160), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Legea se completează cu articolul 32 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 32. Registrul de stat al lucrărilor topografo-geodezice"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Lucrările topografo-geodezice (planurile topografice inginerești și de control elaborate în urma prospecțiunilor topografice, geodezice și ridicărilor topografice de control) executate de persoanele fizice și juridice se înregistrează în Registrul de stat al lucrărilor topografo-geodezice."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Înregistrarea lucrărilor topografo-geodezice în Registrul de stat al lucrărilor topografo-geodezice este efectuată de autoritățile publice locale de nivelul întâi printr-un sistem informațional, iar în caz de imposibilitate, acest drept se transmite autorității administrative responsabile de implementarea politicilor în domeniul geodeziei, cartografiei și geoinformaticii, conform prevederilor legale."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ținerea Registrului de stat al lucrărilor topografo-geodezice este efectuată de autoritatea administrativă responsabilă de implementarea politicilor în domeniul geodeziei, cartografiei și geoinformaticii."},{"id":"art-i-p4","spans":[[189,207,"l2"]],"t":"p","text":"(4) Accesul persoanelor fizice și juridice la datele spațiale din Registrul de stat al lucrărilor topografo-geodezice este asigurat prin servicii de rețea, în conformitate cu art. 9–12 din Legea nr. 254/2016 cu privire la infrastructura națională de date spațiale."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Sursele financiare necesare pentru crearea, menținerea și dezvoltarea Registrului de stat al lucrărilor topografo-geodezice sunt alocate din contul bugetului de stat sau din alte surse stabilite de lege."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Regulamentul cu privire la modalitatea de ținere a Registrului de stat al lucrărilor topografo-geodezice, inclusiv mecanismul de înregistrare și eliberare a informației din registru, se aprobă de către Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 81 se completează cu litera i) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„i) creează și ține Registrul de stat al lucrărilor topografo-geodezice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 13 alineatul (1), cuvintele „datelor cu privire la lucrările” se substituie cu cuvintele „listei lucrărilor”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l3"]],"t":"p","text":"Legea nr. 254/2016 cu privire la infrastructura națională de date spațiale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 441–451, art. 887), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Legea se completează cu o clauză de armonizare cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Prezenta lege transpune parțial Directiva 2007/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 martie 2007 de instituire a unei infrastructuri pentru informații spațiale în Comunitatea Europeană (Inspire), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 108 din 25 aprilie 2007.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după noțiunea „servicii de date spațiale” se introduce o noțiune nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„serviciu de rețea – serviciu destinat asigurării interacțiunii computerelor (aplicațiilor), bazat pe un set de protocoale standard pentru fiecare tip de serviciu de rețea în parte;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noțiunea „terț” se completează cu textul „ , care deține date spațiale în format digital și îndeplinește cerințele prezentei legi”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 4 alineatul (2), litera a) se completează cu textul „ , precum și a altor seturi de date spațiale care cad sub incidența prezentei legi”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 6 litera e), cuvintele „condițiile de restricționare a accesului” se substituie cu cuvintele „limitarea accesului public”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 9:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), litera a) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Autoritatea coordonatoare instituie servicii de căutare, care permit identificarea seturilor şi serviciilor de date spațiale pe baza conținutului metadatelor corespunzătoare şi afișarea conținutului acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), textul „alin. (1) lit. a) și b)” se substituie cu textul „alin. (1) și (11)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 10 partea introductivă, textul „art. 9 alin. (1) lit. a)” se substituie cu textul „art. 9 alin. (11)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 11 alineatul (1), cuvintele „oricărei persoane” se substituie cu cuvintele „oricărei persoane fizice sau juridice”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), textul „art. 9 alin. (1) lit. a) și b)” se substituie cu textul „art. 9 alin. (1) lit. b) și alin. (11)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Pentru utilizarea serviciilor menționate la art. 9 alin. (1) lit. c) și d), entitățile publice elaborează condiții de utilizare care sunt conforme cu prevederile prezentei legi. Înainte de a utiliza datele spațiale prin serviciile de rețea, utilizatorul este obligat să accepte condițiile de utilizare furnizate. Acceptarea condițiilor de utilizare se va face în formă electronică asigurată de entitățile publice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 141:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„b) elaborează și propune Guvernului spre aprobare Programul de dezvoltare a infrastructurii naționale de date spațiale;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu litera d) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) elaborează și prezintă Guvernului raportul anual privind instituirea și dezvoltarea infrastructurii naționale de date spațiale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 15:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera h) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„h) asigură accesul la serviciile prevăzute la art. 9 alin. (1) și (11) prin intermediul geoportalului infrastructurii naționale de date spațiale;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera k) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„k) instituie grupuri de lucru în vederea realizării Programului de dezvoltare a infrastructurii naționale de date spațiale;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu literele l) și m) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„l) stabilește și menține un serviciu public de metadate;"},{"id":"art-ii-m","spans":[],"t":"p","text":"m) asigură evidența surselor de date spațiale și atribuie identificator unic datelor spațiale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. La articolul 16, alineatul (2) se completează cu litera e) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) creează și mențin datele spațiale și metadatele în conformitate cu prezenta lege și le integrează în infrastructura națională de date spațiale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. La articolul 20:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera a) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a) aprobă anual planul grupurilor de lucru privind realizarea Programului de dezvoltare a infrastructurii naționale de date spațiale;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu literele h) și i) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„h) examinează și aprobă raportul anual privind instituirea și dezvoltarea infrastructurii naționale de date spațiale;"},{"id":"art-ii-i","spans":[],"t":"p","text":"i) contribuie la stabilirea, întreținerea și dezvoltarea surselor de date spațiale și a metadatelor.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Articolul 21 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. La anexa nr. 3 punctul 6, textul „cu energie electrică și apă,” se substituie cu textul „cu energie electrică, gaze naturale și apă, rețelele de comunicații electronice,”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 12 luni de la data publicării prezentei legi:"},{"id":"art-iii-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege;"},{"id":"art-iii-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va adopta actele normative necesare executării prezentei legi."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP778/2001","href":"/ro/act/lp778-2001/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp778-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la geodezie, cartografie şi geoinformatică","ru":"о геодезии, картографии и геоинформатике"},"url":null},{"anchor":"art-9","candidates":[],"code":"LP254/2016","href":"/ro/act/lp254-2016/#art-9","id":"l2","kind":"number","slug":"lp254-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la infrastructura naţională de date spaţiale","ru":"о национальной инфраструктуре пространственных данных"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP254/2016","href":"/ro/act/lp254-2016/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp254-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la infrastructura naţională de date spaţiale","ru":"о национальной инфраструктуре пространственных данных"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 35 din 17-02-2022","pentru modificarea unor acte normative","Publicat : 11-03-2022 în Monitorul Oficial Nr. 68-71 art. 94"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 35. Chişinău, 17 februarie 2022."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[49,59,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о геодезии, картографии и геоинформатике № 778/2001 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 29–31, ст. 160), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Дополнить закон статьей 32 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 32. Государственный регистр топографо-"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"геодезических работ"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Топографо-геодезические работы (инженерные топографические планы и контрольные топографические планы, разработанные вследствие топографических, геодезических изысканий и контрольных топографических съемок), выполняемые физическими и юридическими лицами, регистрируются в Государственном регистре топографо-геодезических работ."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Регистрация топографо-геодезических работ в Государственном регистре топографо-геодезических работ осуществляется через информационную систему местными органами публичной власти первого уровня, а в случае невозможности это право передается административному органу, ответственному за внедрение политик в области геодезии, картографии и геоинформатики, в соответствии с положениями законодательства."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ведение Государственного регистра топографо-геодезических работ осуществляется административным органом, ответственным за внедрение политик в области геодезии, картографии и геоинформатики."},{"id":"art-i-p4","spans":[[273,283,"l2"]],"t":"p","text":"(4) Доступ физических и юридических лиц к содержащимся в Государственном регистре топографо-геодезических работ пространственным данным обеспечивается посредством сетевых сервисов в соответствии со статьями 9–12 Закона о национальной инфраструктуре пространственных данных № 254/2016."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Финансовые средства, необходимые для создания, обслуживания и развития Государственного регистра топографо-геодезических работ, выделяются из государственного бюджета или из других источников, установленных законом."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Положение о порядке ведения Государственного регистра топографо-геодезических работ, включая механизм регистрации и выдачи информации из регистра, утверждается Правительством.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 81 дополнить пунктом i) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«i) создает и ведет Государственный регистр топографо-геодезических работ.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В части (1) статьи 13 слова «данных о выполненных работах» заменить словами «перечня выполненных работ»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[62,72,"l3"]],"t":"p","text":"В Закон о национальной инфраструктуре пространственных данных № 254/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 441–451, ст. 887), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Дополнить закон формулой гармонизации следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Настоящий закон частично перелагает Директиву 2007/2/EC Европейского Парламента и Совета от 14 марта 2007 года о создании инфраструктуры пространственной информации в Европейском Сообществе (Inspire), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 108 от 25 апреля 2007 года.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «сервисы пространственных данных» дополнить закон понятием «сетевой сервис» следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«сетевой сервис – предназначенный для обеспечения взаимодействия компьютеров (приложений) сервис, основанный на наборе стандартных протоколов для каждого типа сетевого сервиса в отдельности;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"понятие «третье лицо» дополнить словами «, владеющее пространственными данными в цифровом формате и выполняющее требования настоящего закона.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Пункт а) части (2) статьи 4 дополнить словами «, а также других наборов пространственных данных, подпадающих под действие настоящего закона;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В пункте е) статьи 6 слова «условий ограничения доступа» заменить словами «ограничения публичного доступа»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В статье 9:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт а) части (1) признать утратившим силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Координирующий орган создает поисковые сервисы, позволяющие идентифицировать наборы и сервисы пространственных данных на основе содержания соответствующих метаданных и отображать их содержание.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (4) слова «пунктах a) и b) части (1).» заменить словами «частях (1) и (11).»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Во вводной части статьи 10 слова «в пункте а) части (1)» заменить словами «в части (11)»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В части (1) статьи 11 слова «Любое лицо» заменить словами «Любое физическое или юридическое лицо»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В статье 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «в пунктах а) и b) части (1)» заменить словами «в пункте b) части (1) и в части (11)»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Для использования сервисов, указанных в пунктах c) и d) части (1) статьи 9, публичные субъекты разрабатывают условия использования, соответствующие положениям настоящего закона. Перед использованием пространственных данных через сетевые сервисы, пользователь должен принять предоставленные условия использования. Принятие условий использования осуществляется в электронной форме, обеспеченной публичными субъектами.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В статье 141:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт b) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«b) разрабатывает и предлагает Правительству на утверждение Программу развития национальной инфраструктуры пространственных данных;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктом d) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) разрабатывает и представляет Правительству годовой отчет о создании и развитии национальной инфраструктуры пространственных данных.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. В статье 15:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт h) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«h) обеспечивает доступ к предусмотренным частями (1) и (11) статьи 9 сервисам через геопортал национальной инфраструктуры пространственных данных;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт k) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«k) создает рабочие группы для реализации Программы развития национальной инфраструктуры пространственных данных;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктами l) и m) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«l) устанавливает и обслуживает публичную услугу метаданных;"},{"id":"art-ii-m","spans":[],"t":"p","text":"m) обеспечивает учет источников пространственных данных и присваивает пространственным данным уникальный идентификатор.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Часть (2) статьи 16 дополнить пунктом е) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«e) создают и обслуживают пространственные данные и метаданные в соответствии с настоящим законом и интегрируют их в национальную инфраструктуру пространственных данных.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. В статье 20:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт а) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«а) ежегодно утверждает план рабочих групп по реализации Программы развития национальной инфраструктуры пространственных данных;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктами h) и i) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«h) рассматривает и утверждает годовой отчет о создании и развитии национальной инфраструктуры пространственных данных;"},{"id":"art-ii-i","spans":[],"t":"p","text":"i) способствует установлению, обслуживанию и развитию источников пространственных данных и метаданных.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Статью 21 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. В пункте 6 приложения 3 слова «электро- и водоснабжения,» заменить словами «снабжения электроэнергией, природным газом и водой, сети электронных коммуникаций,»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в 12-месячный срок со дня опубликования настоящего закона:"},{"id":"art-iii-a","spans":[],"t":"p","text":"а) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-iii-b","spans":[],"t":"p","text":"b) принять нормативные акты, необходимые для исполнения настоящего закона."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP778/2001","href":"/ru/act/lp778-2001/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp778-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la geodezie, cartografie şi geoinformatică","ru":"о геодезии, картографии и геоинформатике"},"url":null},{"anchor":"art-9","candidates":[],"code":"LP254/2016","href":"/ru/act/lp254-2016/#art-9","id":"l2","kind":"number","slug":"lp254-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la infrastructura naţională de date spaţiale","ru":"о национальной инфраструктуре пространственных данных"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP254/2016","href":"/ru/act/lp254-2016/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp254-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la infrastructura naţională de date spaţiale","ru":"о национальной инфраструктуре пространственных данных"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 35 от 17-02-2022","о внесении изменений в некоторые нормативные акты","Опубликован : 11-03-2022 в Monitorul Oficial № 68-71 статья № 94"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 35. Кишинэу, 17 февраля 2022 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2022-04-11","doc_id":130243,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2022-04-11","doc_id":130243,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130243&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130243&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"versions":[{"date":"2022-04-11","doc_id":130243,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130243&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130243&lang=ru"}}],"year":2022}