{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2025-03-13","articles":{"ro":"/api/art/lp35-2025/ro/index.json","ru":"/api/art/lp35-2025/ru/index.json"},"base_slug":"lp35-2025","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-03-30","category":"laws","code":"LP48/2017","slug":"lp48-2017","title":{"ro":"privind Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale","ru":"об Агентстве по возмещению добытого преступным путем имущества"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-02-25","category":"laws","code":"LP3/2016","slug":"lp3-2016","title":{"ro":"cu privire la Procuratură","ru":"о Прокуратуре"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-03-29","category":"laws","code":"LP59/2012","slug":"lp59-2012","title":{"ro":"privind activitatea specială de investigaţii","ru":"о специальной розыскной деятельности"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2008-10-24","category":"codex","code":"CС218/2008","slug":"cc218-2008","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-12-01","category":"laws","code":"LP371/2006","slug":"lp371-2006","title":{"ro":"cu privire la asistenţa juridică internaţională în materie penală","ru":"о международной правовой помощи по уголовным делам"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2004-12-24","category":"codex","code":"CP443/2004","slug":"cp443-2004","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-03-14","category":"codex","code":"CPP122/2003","slug":"cpp122-2003","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2002-06-06","category":"codex","code":"CP1107/2002","slug":"cp1107-2002","title":{"ro":"CODUL CIVIL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-06-06","category":"laws","code":"LP1104/2002","slug":"lp1104-2002","title":{"ro":"cu privire la Centrul Naţional Anticorupţie*","ru":"о Национальном центре по борьбе с коррупцией*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2002-04-18","category":"codex","code":"CP985/2002","slug":"cp985-2002","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}}],"code":"LP35/2025","doc_id":147781,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 35 din 13.03.2025 pentru modificarea unor acte normative (perfecționarea mecanismului de confiscare a bunurilor infracționale)","ru":"ЗАКОН № 35 от 13.03.2025 о внесении изменений в некоторые нормативные акты (совершенствование механизма конфискации имущества, добытого преступным путем)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp35-2025/","ru":"/ru/act/lp35-2025/"},"in_force_from":"2025-03-19","json":"/api/act/lp35-2025.json","norm_code":"LP35/2025","number":"35","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 19.03.2025 în MONITORUL OFICIAL Nr. 143 art. 139","ru":"Опубликован : 19.03.2025 в MONITORUL OFICIAL № 143 статья № 139"},"published":"2025-03-19","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp35-2025","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/147781","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147781&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147781&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"RP3 din 26.03.25, MO154-156/27.03.25, pag.107"}],"article_count":11,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,46,"l1"]],"t":"p","text":"Codul penal al Republicii Moldova nr. 985/2002 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 72–74, art. 195), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolele 106 și 1061 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 106. Confiscarea specială"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Confiscarea specială constă în trecerea, forțată și gratuită, în proprietatea statului a bunurilor indicate la alin. (2). În cazul în care aceste bunuri nu mai există, nu pot fi găsite, nu pot fi recuperate sau confiscarea acestora este imposibilă din orice alt motiv, se confiscă prioritar un alt bun cu valoare echivalentă, iar în lipsa acestuia, contravaloarea acestora."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Sunt supuse confiscării speciale bunurile (inclusiv valorile valutare):"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) utilizate sau destinate pentru săvârșirea unei infracțiuni;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) rezultate din infracțiuni, precum și orice venituri sau foloase ce derivă din astfel de bunuri;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) date pentru a determina săvârșirea unei infracțiuni sau pentru a-l răsplăti pe infractor;"},{"id":"art-i-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) deținute contrar dispozițiilor legale;"},{"id":"art-i-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) convertite sau transformate, parțial sau integral, din bunurile rezultate din infracțiuni și din veniturile sau foloasele obținute din aceste bunuri;"},{"id":"art-i-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) care constituie obiectul infracțiunilor de spălare a banilor sau de finanțare a terorismului."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Dacă bunurile indicate la alin. (2) au fost comasate cu bunuri dobândite legal, se confiscă acea partea din bunuri sau contravaloarea acestora care corespunde valorii bunurilor rezultate din infracțiuni și a veniturilor sau foloaselor obținute din aceste bunuri."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Confiscarea specială se aplică chiar dacă bănuitul, învinuitul, inculpatul sau condamnatul este liberat de răspundere penală sau de pedeapsă penală ori dacă a fost aplicată amnistia sau a survenit decesul acestuia. Confiscarea specială nu se aplică în cazul liberării persoanei de răspundere penală ca urmare a expirării termenului de prescripție, cu excepția infracțiunilor ușoare, mai puțin grave sau grave, și dacă termenul a expirat după pornirea procesului penal."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Confiscarea specială nu se aplică în cazul infracțiunilor săvârșite prin intermediul unui organ de presă sau al oricărui alt mijloc de informare în masă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 1061. Confiscarea extinsă"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Sunt supuse confiscării extinse și alte bunuri decât cele indicate la art. 106, în cazul în care persoana este bănuită, învinuită, inculpată sau condamnată pentru comiterea infracțiunilor prevăzute la art. 1401–142, 144, 158, art. 164 alin. (2) lit. f), art. 165–168, art. 171 alin. (2) lit. a) și alin. (3) lit. a), art. 172 alin. (2) lit. a) și alin. (3) lit. a), art. 173 alin. (2), art. 174–1751, 1811–1813, 186–191, 206, 208–2082, 2141, 217–2174, 218–2201, 223–233, 236–2461, art. 247 alin. (2), art. 248–253, 257, 259–2606, 2608, 275, 278–280, 282–286, 289–290, 292, 295–2952, 302, 324–329, 3302, 332–3351, 342, 343, 361 și 3621, dacă fapta este de natură să genereze un beneficiu economic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Confiscarea extinsă se dispune dacă sunt întrunite cumulativ următoarele condiții:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) valoarea bunurilor dobândite de persoana bănuită, învinuită, inculpată sau condamnată în ultimii 5 ani înainte și, dacă este cazul, după momentul săvârșirii infracțiunii, până la data emiterii actului de sesizare a instanței, depășește cu mai mult de 20 de salarii medii lunare pe economie prognozate, stabilite prin hotărâre de Guvern, veniturile dobândite licit de aceasta. Dacă este comisă o infracțiune continuă, este luată în considerare și perioada până la sfârșitul activității infracționale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) instanța de judecată își formează convingerea că bunurile respective pot proveni din activități infracționale. Convingerea instanței se poate baza inclusiv pe diferența dintre veniturile dobândite licit și valoarea bunurilor dobândite în aceeași perioadă, pe faptul că nu există o sursă licită plauzibilă a bunurilor sau că persoana bănuită, învinuită, inculpată sau condamnată are legături cu criminalitatea organizată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) au fost săvârșite infracțiunile indicate la alin. (1), pentru care legea prevede, în calitate de pedeapsă maximă, pedeapsa închisorii pe un termen de cel puțin 4 ani."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) La aplicarea prevederilor alin. (2) se va lua în considerare valoarea bunurilor deținute atât de persoana bănuită, învinuită, inculpată sau condamnată, cât și de persoanele terțe fizice sau juridice menționate la art. 1062."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) La stabilirea diferenței dintre veniturile licite și valoarea bunurilor dobândite se va ține cont de valoarea bunurilor la data dobândirii acestora şi de cheltuielile suportate de persoana bănuită, învinuită, inculpată sau condamnată și de membrii familiei acesteia, inclusiv de persoanele terțe fizice sau juridice menționate la art. 1062."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Dacă, la adoptarea hotărârii de către instanță, bunurile supuse confiscării extinse nu mai există, nu se găsesc sau au fost comasate cu bunurile dobândite licit și care nu pot fi separate de acestea ori dacă confiscarea lor este imposibilă din orice alt motiv, în locul lor se confiscă bani și alte bunuri care acoperă valoarea acestora."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Se confiscă, de asemenea, bunurile și banii obținuți din exploatarea sau folosirea bunurilor supuse confiscării, inclusiv bunurile în care au fost transformate sau convertite bunurile provenite din activități infracționale, precum și veniturile sau foloasele obținute din aceste bunuri."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Dacă persoana bănuită, învinuită, inculpată sau condamnată deține bani, aceștia vor fi confiscați în mod prioritar. Dacă banii deținuți nu sunt suficienți, se confiscă celelalte bunuri."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Confiscarea nu poate depăși valoarea bunurilor dobândite în perioada prevăzută la alin. (2) lit. a), care excedează nivelul veniturilor licite ale persoanei bănuite, învinuite, inculpate sau condamnate."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Confiscarea extinsă se aplică și în cazul în care persoana nu poate fi trasă la răspundere penală din cauza decesului sau dacă este liberată de răspundere penală ori de pedeapsă pentru motivele prevăzute de prezentul cod, sau dacă a fost aplicată amnistia. Confiscarea extinsă nu se aplică în cazul liberării persoanei de răspundere penală ca urmare a expirării termenului de prescripție, cu excepția infracțiunilor mai puțin grave sau grave, și în cazul în care termenul a expirat după pornirea procesului penal.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Codul se completează cu articolul 1062 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 1062. Confiscarea aplicată terților"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Bunurile care fac obiectul confiscării speciale sau al confiscării extinse ce au fost transferate de către bănuit, învinuit, inculpat sau condamnat unor persoane terțe fizice sau juridice ori care au fost dobândite de către aceste persoane de la bănuit, învinuit, inculpat sau condamnat se confiscă în condițiile alin. (2) și (3)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Confiscarea bunurilor menționate la alin. (1) este posibilă în una dintre următoarele situații:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) persoanele terțe fizice sau juridice știau sau ar fi trebuit să știe că:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) bunurile transferate sau dobândite întrunesc condițiile prevăzute la art. 106 alin. (2) și art. 1061 alin. (2); sau"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) scopul transferului sau al dobândirii bunurilor era evitarea confiscării, inclusiv atunci când transferul sau achiziția s-a făcut în mod gratuit sau în schimbul unei sume de bani care este în mod clar disproporționată în raport cu valoarea de piață a bunurilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) bunurile au fost dobândite de către persoane terțe, fizice sau juridice ori au fost transferate unor persoane terțe fizice sau juridice în timp ce rămâneau în proprietatea efectivă a bănuitului, învinuitului, inculpatului sau condamnatului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Confiscarea specială și confiscarea extinsă nu pot fi aplicate bunurilor deținute de persoanele terțe fizice sau juridice, de bună-credință. Persoanele terțe fizice sau juridice care au dobândit bunuri sau cărora le-au fost transferate bunuri în cel puțin una dintre situațiile prevăzute la alin. (2) nu pot fi considerate proprietari de bună-credință.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,19,"l2"]],"t":"p","text":"Legea nr. 1104/2002 cu privire la Centrul Național Anticorupție (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 209–211, art. 683), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 35 se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Prin derogare de la prevederile alin. (1), persoanele cu funcții de demnitate publică care sunt ofițeri anticorupție beneficiază de indemnizația unică prevăzută la alin. (1), fără eliberarea din serviciu, dacă și-au stabilit dreptul la pensie pentru vechime în muncă în corespundere cu prevederile art. 421 alin. (11).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 401 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 401. Ocrotirea sănătății și asistența medicală"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Ofițerii anticorupție au dreptul la asistență medicală și la tratament medical (ambulatoriu şi staționar) gratuite, acordate din contul statului, în instituții medicale competente ce deservesc ofițerii anticorupție în baza unui contract cu Centrul."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care ofițerii anticorupție au nevoie de asistență medicală urgentă prespitalicească, aceasta le este acordată necondiționat, în orice instituție medico-sanitară."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care asistența medicală planificată nu poate fi acordată în instituțiile medicale care deservesc ofițerii anticorupție, aceasta este acordată în alte instituții medicale, cu rambursarea cheltuielilor din mijloacele financiare ale Centrului prevăzute în acest scop."},{"id":"art-ii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Ofițerii anticorupție care s-au pensionat pentru limită de vârstă sau pentru vechime în muncă și ofițerii anticorupție aflați în incapacitatea de a-şi îndeplini atribuțiile, fapt constatat printr-un examen medical de specialitate, au dreptul, în mod gratuit, o dată la 3 ani, la bilete de tratament balneo-sanatorial."},{"id":"art-ii-p5","spans":[[73,91,"l3"]],"t":"p","text":"(5) Biletele de tratament balneo-sanatorial se acordă în conformitate cu Legea nr. 190/2003 cu privire la veterani.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 421 se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Persoanele cu funcții de demnitate publică care sunt ofițeri anticorupție au dreptul de stabilire a pensiei pentru vechime în muncă fără eliberarea din serviciu.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[52,65,"l4"]],"t":"p","text":"Articolul 966 din Codul civil al Republicii Moldova nr. 1107/2002 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2019, nr. 66–75, art. 132), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) În cazul prevăzut la alin. (2), atunci când, în locul prestației inițiale, este cedată o creanță, obligația se stinge în momentul satisfacerii creanței cedate. Părțile, în baza unui acord comun, pot deroga de la această regulă, stabilind că obligația în locul căreia debitorul își cedează propria creanță se stinge încă de la data cesiunii. Dispozițiile legale referitoare la cesiunea de creanță sunt aplicabile în mod corespunzător.”"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[48,60,"l5"]],"t":"p","text":"Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr. 122/2003 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2013, nr. 248–251, art. 699), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 6:"},{"id":null,"spans":[[135,153,"l6"]],"t":"p","text":"la punctul 201), în noțiunea „investigații financiare paralele”, textul „pe care le dețin în calitate de beneficiar efectiv, în sensul Legii nr. 308/2017 cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului, la patrimoniul proprietarului și administratorului bunurilor deținute de bănuit, învinuit, partea civilmente responsabilă, inculpat sau condamnat în calitate de beneficiar efectiv” se substituie cu textul „care sunt în proprietatea efectivă a acestora, la patrimoniul proprietarului și administratorului bunurilor care sunt în proprietatea efectivă a bănuitului, învinuitului, părții civilmente responsabile, inculpatului sau condamnatului”, iar la final se completează cu cuvintele „sau cu scopul identificării și al urmăririi bunurilor care fac sau pot face obiectul măsurilor de indisponibilizare și confiscare”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu punctul 372) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„372) proprietate efectivă – situație în care o persoană, acționând în calitate de beneficiar efectiv, exercită un control asupra unui bun deținut în proprietate de o altă persoană, care se manifestă prin posibilitatea de a întreprinde acțiuni (în mod direct sau prin intermediul unei alte persoane) identice în fond cu dreptul de a dispune de bunul respectiv, fără a obține o aprobare prealabilă din partea proprietarului, precum și de a primi venituri sau alte produse ale bunului respectiv în locul proprietarului. Persoana este considerată beneficiar (proprietar) efectiv al unui bun și în cazul în care acesta a fost dobândit de o altă persoană la indicația sa ori pe cheltuiala sa;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 43, alineatul (1) se completează cu următorul enunț: „Încheierea privind admiterea conexării cauzelor poate fi atacată cu recurs în mod separat.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 53 alineatul (1), punctul 8) se completează cu textul „ , precum și asupra bunurilor care fac obiectul confiscării”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 57, alineatul (2) se completează cu punctul 121) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„121) întreprinde măsuri pentru urmărirea și indisponibilizarea bunurilor infracționale;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 159, alineatul (5) se completează cu următorul enunț: „În cazul în care numerarul în monedă națională sau în valută străină nu conține semnele componenței de infracțiune, acesta se depune pe contul administrat de Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 161 alineatul (3), cuvintele „de depozit al procuraturii sau al instanței de judecată respective” se substituie cu cuvintele „administrat de Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 197, alineatul (1) se completează cu punctele 6) și 7) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„6) măsuri asiguratorii pentru eventuala confiscare specială sau extinsă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) măsuri asiguratorii pentru compensarea cheltuielilor de judecată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 202:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în denumirea articolului, cuvintele „și pentru garantarea executării pedepsei amenzii” se substituie cu textul „ , pentru garantarea executării pedepsei amenzii și pentru compensarea cheltuielilor de judecată”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Organul de urmărire penală, din oficiu, sau instanța de judecată, la cererea motivată a părților, poate lua, în cursul procesului penal, măsuri asiguratorii pentru repararea prejudiciului cauzat de infracțiune, de acțiunea civilă, pentru eventuala confiscare specială sau confiscare extinsă a bunurilor, pentru garantarea executării pedepsei amenzii și pentru compensarea cheltuielilor de judecată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), după cuvintele „pedepsei amenzii” se introduc cuvintele „și pentru compensarea cheltuielilor de judecată”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 203:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[278,290,"l7"]],"t":"p","text":"„(2) Punerea sub sechestru a bunurilor se aplică pentru a asigura repararea prejudiciului cauzat de infracțiune, de acțiunea civilă, pentru eventuala confiscare specială sau confiscare extinsă a bunurilor ori a contravalorii bunurilor prevăzute la art. 106–1062 din Codul penal nr. 985/2002, pentru garantarea executării pedepsei amenzii și pentru compensarea cheltuielilor de judecată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Actele procedurale de punere și de scoatere a bunurilor de sub sechestru, în termen de 3 zile de la emitere, se transmit pentru evidență Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale de către procuror.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 204:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după cuvintele „părții civilmente responsabile” se introduce textul „ , inclusiv bunurile care sunt proprietatea efectivă a acestora,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (2) și (3) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Pentru a garanta executarea pedepsei amenzii sau compensarea cheltuielilor de judecată pot fi puse sub sechestru numai bunurile învinuitului sau ale inculpatului, inclusiv bunurile care sunt proprietatea efectivă a acestuia, în funcție de suma maximă a amenzii care poate fi stabilită pentru infracțiunea comisă ori în limita sumei, evaluate în prealabil, a cheltuielilor de judecată suportate."},{"id":"art-iv-p3","spans":[[244,256,"l7"]],"t":"p","text":"(3) Pentru a asigura o eventuală confiscare specială sau confiscare extinsă a bunurilor bănuitului, învinuitului, inculpatului sau ale părții civilmente responsabile pot fi puse sub sechestru bunurile prevăzute la art. 106–1062 din Codul penal nr. 985/2002, inclusiv bunurile care sunt proprietatea efectivă a acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. La articolul 205:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Punerea sub sechestru a bunurilor prevăzute la art. 204 poate fi dispusă motivat de către organul de urmărire penală sau de către instanța de judecată pentru a evita distrugerea, transformarea, cheltuirea, transferul, deplasarea sau înstrăinarea acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), ultimul enunț va avea următorul cuprins: „Judecătorul de instrucție autorizează punerea bunurilor sub sechestru sau, după caz, instanța de judecată decide asupra cererilor motivate ale părții civile ori ale altor părți cel târziu în ziua imediat următoare zilei de depunere a cererii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Articolul 206:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele „Costul bunurilor” se substituie cu cuvintele „Valoarea bunurilor”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[207,224,"l8"]],"t":"p","text":"„(4) În cazul urmăririi penale cu privire la una sau mai multe infracțiuni prevăzute la art. 2292, bunurile infracționale sunt evaluate de către Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale în condițiile Legii nr. 48/2017 privind Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale și ale regulamentului aprobat de Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Codul se completează cu articolele 2061 și 2062 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 2061. Planificarea sechestrului"},{"id":"art-iv-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Autoritatea cu drept de aplicare a sechestrului urmează să țină cont de cheltuielile ce pot fi suportate pentru o eventuală administrare și/sau valorificare a bunurilor infracționale asupra cărora se planifică aplicarea sechestrului, în scopul reducerii la minimum a cheltuielilor estimate de administrare a bunurilor respective și al conservării valorii bunurilor infracționale până la înstrăinarea acestora."},{"id":"art-iv-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care cheltuielile de administrare a bunurilor infracționale asupra cărora se planifică aplicarea sechestrului sunt disproporționate față de valoarea lor preconizată în momentul aplicării sechestrului ori în cazul în care administrarea acestor bunuri necesită condiții speciale și expertiză care nu este ușor accesibilă, se evaluează cheltuielile de valorificare anticipată a acestor bunuri."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoritatea cu drept de aplicare a sechestrului va urmări, în mod prioritar, bunurile infracționale care generează cele mai mici cheltuieli estimate de administrare sau bunurile infracționale a căror valorificare asigură repararea prejudiciului cauzat de infracțiune, garantarea executării pedepsei amenzii, eventuala confiscare specială sau confiscare extinsă a acestora ori compensarea cheltuielilor de judecată."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 2062. Informarea persoanelor cu privire la punerea bunurilor sub sechestru"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Hotărârea judecătorească cu privire la punerea bunurilor sub sechestru se aduce la cunoștința proprietarului sau posesorului acestor bunuri în modul prevăzut la art. 207."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Odată cu aducerea la cunoștință a hotărârii judecătorești cu privire la punerea bunurilor sub sechestru, proprietarul sau posesorul acestor bunuri este informat în scris despre drepturile de a cunoaște motivele ce au stat la baza aplicării sechestrului, de a fi asistat de un apărător, de a solicita vânzarea anticipată, scoaterea sau înlocuirea bunurilor puse sub sechestru, de a fi audiat înainte de valorificarea bunurilor puse sub sechestru și de a contesta punerea bunurilor sub sechestru."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru motive care justifică existența riscului de împiedicare a desfășurării normale a urmăririi penale, aducerea la cunoștință a hotărârii judecătorești cu privire la punerea bunurilor sub sechestru poate fi amânată pentru un termen de până la 30 de zile de către judecătorul de instrucție sau de instanța de judecată, la demersul motivat al procurorului, cu posibilitatea prelungirii motivate a termenului respectiv, însă nu mai mult de 6 luni. Fiecare prelungire a termenului de amânare a aducerii la cunoștință a hotărârii judecătorești cu privire la punerea bunurilor sub sechestru nu poate depăși 30 de zile."},{"id":"art-iv-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care proprietarul sau posesorul bunurilor puse sub sechestru ori locul în care aceștia se află nu este cunoscut sau în cazul în care comunicarea hotărârii judecătorești către fiecare dintre persoanele respective ar presupune o sarcină disproporționată, hotărârea judecătorească cu privire la punerea bunurilor sub sechestru se aduce la cunoștință prin intermediul unui anunț public.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Articolul 207:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Dacă drepturile reale asupra bunului pus sub sechestru sunt supuse înregistrării într-un registru de publicitate, organul de urmărire penală, în cazul sechestrului aplicat de acesta, sau procurorul, în cazul sechestrului aplicat de judecătorul de instrucție ori de instanța de judecată, expediază imediat către deținătorul sau gestionarul registrului respectiv extrasul din ordonanță sau, după caz, hotărârea judecătorească cu privire la punerea bunurilor sub sechestru. Imediat după recepționarea extrasului din ordonanță sau a hotărârii judecătorești cu privire la punerea bunurilor sub sechestru, deținătorul sau gestionarul registrului de publicitate notează o mențiune privind aplicarea sechestrului asupra bunurilor în registrul respectiv și informează despre acest fapt organul de urmărire penală sau, după caz, procurorul.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Punerea bunurilor sub sechestru la faza judecării cauzei se efectuează de către ofițerul de urmărire penală din cadrul Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), cuvintele „costul aproximativ al bunurilor” se substituie cu cuvintele „valoarea aproximativă a bunurilor”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"partea introductivă va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Despre punerea bunurilor sub sechestru la faza judecării cauzei reprezentantul organului de urmărire penală sau ofițerul de urmărire penală din cadrul Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale întocmește un proces-verbal conform prevederilor art. 260 și 261. În procesul-verbal, în particular:”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 1), cuvintele „costul lor” se substituie cu cuvintele „valoarea lor”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu punctul 4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„4) se menționează despre informarea proprietarului sau a posesorului bunurilor puse sub sechestru privind drepturile sale prevăzute la art. 2062 alin. (2).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (7) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(7) Copiile de pe procesul-verbal și de pe lista de inventariere, în termen de 3 zile de la întocmire, se transmit pentru evidență Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale de către reprezentantul organului de urmărire penală care a întocmit procesul-verbal sau de către executorul judecătoresc care a întocmit lista de inventariere.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. La articolul 2071:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în denumirea articolului, cuvântul „valorificare” se substituie cu cuvintele „valorificare anticipată”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu punctul 11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„11) administrarea bunurilor necesită condiții speciale și expertiză care nu sunt ușor accesibile;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. La articolul 2072:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Demersul procurorului cu privire la valorificarea bunurilor sechestrate și scoaterea acestora de sub sechestru se examinează într-o ședință de judecată cu participarea obligatorie a procurorului și cu citarea proprietarului sau a posesorului bunurilor puse sub sechestru, sau a persoanelor ale căror drepturi ori interese pot fi afectate. Neprezentarea părților legal citate nu împiedică examinarea demersului. În ședința de judecată se aduce la cunoștința părților demersul procurorului cu privire la valorificarea bunurilor sechestrate și scoaterea de sub sechestru a acestora, precum și drepturile prevăzute la art. 2062 alin. (2).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Judecătorul emite o încheiere motivată în termen de cel mult 30 de zile de la data înaintării demersului. Scoaterea bunurilor de sub sechestru se dispune doar în cauza penală în care a fost dispusă valorificarea bunurilor sechestrate. Recursul se examinează în termen de 5 zile și suspendă executarea încheierii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), textul „ , doar în cazul bunurilor transmise spre administrare conform art. 2296” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (5) și (6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) În cazul valorificării bunurilor prin licitație publică, Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale poate transmite bunurile sechestrate către Serviciul Fiscal de Stat pentru a fi vândute la un preț egal sau mai mare decât cel evaluat, în condițiile regulamentului aprobat de Guvern. Dacă bunurile sechestrate nu au fost vândute la un preț egal sau mai mare decât cel evaluat după organizarea a două licitații publice, vânzarea lor are loc în cadrul licitațiilor publice cu reducerea treptată a prețului sau, în cazul unui singur cumpărător, prin negocieri directe."},{"id":"art-iv-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Sumele obținute din valorificarea bunurilor infracționale se depun pe un cont temporar administrat de Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale. În termen de cel mult 3 zile, organul de urmărire penală este informat de Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale despre depunerea banilor pe contul respectiv.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. Articolul 208 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 208. Păstrarea bunurilor puse sub sechestru"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Bunurile puse sub sechestru, de regulă, se ridică, cu excepția imobilelor, a celor care prin natura lor nu pot fi ridicate și a obiectelor de dimensiuni mari."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Bunurile ridicate se sigilează și se păstrează de către organul la al cărui demers acestea au fost puse sub sechestru, cu excepțiile prevăzute de prezentul cod. În situația în care este necesară conservarea valorii bunurilor sechestrate, acestea se transmit spre administrare Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Metalele prețioase, pietrele prețioase, articolele din acestea și obiectele de artă se transmit spre păstrare Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Numerarul în monedă națională și în valută străină se depune pe contul Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale."},{"id":"art-iv-p5","spans":[[234,246,"l9"]],"t":"p","text":"(5) Bunurile puse sub sechestru care nu au fost ridicate se lasă pentru păstrare proprietarului sau posesorului ori unui membru adult al familiei acestuia, căruia i se explică răspunderea penală, prevăzută la art. 251 din Codul penal nr. 985/2002, pentru însușirea, înstrăinarea, substituirea sau tăinuirea acestor bunuri și de la care se ia un angajament scris în acest sens. Organul de urmărire penală pune în sarcina proprietarului sau a posesorului bunului întreprinderea acțiunilor necesare pentru păstrarea și administrarea eficientă a bunului sechestrat în vederea conservării valorii acestuia. În acest caz, proprietarul sau posesorul bunului sechestrat răspunde pentru întreținerea și conservarea valorii bunului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Dacă judecătorul de instrucție sau instanța de judecată, la demersul procurorului sau din oficiu, interzice utilizarea bunului sechestrat sau constată că un bun imobil ori un obiect de dimensiuni mari care a fost sau urmează să fie pus sub sechestru poate fi abandonat, acesta poate dispune transmiterea bunurilor respective spre administrare Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Articolul 209 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 209. Contestarea punerii bunurilor sub sechestru"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Punerea bunurilor sub sechestru poate fi contestată de bănuit, de învinuit, de inculpat sau de persoanele care consideră că aplicarea sechestrului asupra bunurilor lor este nejustificată în termen de 10 zile de la data la care le-a fost adusă la cunoștință hotărârea judecătorească cu privire la punerea bunurilor sub sechestru."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Contestarea punerii bunurilor sub sechestru sau recursul înaintat nu suspendă executarea acestei măsuri.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. La articolul 210, alineatul (2) se completează cu următorul enunț: „În cazul examinării demersului privind dispunerea confiscării bunurilor conform procedurii prevăzute la capitolul VIII1 din titlul III, partea specială, sechestrul aplicat asupra bunurilor își menține efectul până la soluționarea demersului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. Articolul 223 se completează cu următorul enunț: „Hotărârea de recunoaștere în calitate de parte civilmente responsabilă poate fi contestată în termen de 15 zile de la data comunicării acesteia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. La articolul 227, alineatul (2) se completează cu punctul 21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„21) cheltuite pentru administrarea bunurilor sechestrate;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. La articolul 229, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Cheltuielile de judecată sunt suportate de condamnat sau de persoana în privința căreia urmărirea penală a fost încetată pe temei de nereabilitare ori sunt trecute în contul statului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. Articolul 2291 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 2291. Etapele procesului de recuperare a bunurilor infracționale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Procesul de recuperare a bunurilor infracționale se desfășoară în următoarele etape:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) urmărirea și identificarea bunurilor infracționale, acumularea probelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) indisponibilizarea și administrarea bunurilor infracționale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) confiscarea bunurilor infracționale și repararea prejudiciilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) executarea efectivă a hotărârii privind recuperarea bunurilor infracționale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. Articolul 2292:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 2292. Urmărirea și identificarea bunurilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"infracționale, acumularea probelor”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele „În vederea urmăririi bunurilor infracționale și acumulării probelor” se substituie cu textul „În vederea urmăririi și identificării bunurilor infracționale, precum și a acumulării probelor”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[826,838,"l1"]],"t":"p","text":"„(2) În cazul urmăririi penale cu privire la una sau mai multe infracțiuni, cu excepția infracțiunilor ușoare, dintre care cel puțin una este prevăzută la art. 1401–142, 144, 158, art. 164 alin. (2) lit. f), art. 165–168, art. 171 alin. (2) lit. a) și alin. (3) lit. b), art. 172 alin. (2) lit. a) și alin. (3) lit. a), art. 173 alin. (2), art. 174–1751, 1811–1813, art. 186 alin. (3)–(5), art. 187 alin. (3), (4) și (5), art. 188 alin. (3)–(5), art. 189 alin. (3)–(6), art. 190 alin. (2) lit. d) și alin. (4)–(6), art. 191 alin. (2) lit. d) și alin. (21)–(5), art. 206, 208–2082, 2171–2173, 220, 2201, 223–233, 236, 237, 239–2391, 240, 2411–2441, 245–2458, 24510, 24512, 246, 248–253, 257, 259–2606, 2608, 275, 278–280, 283, 284, 2891, 290, 292, 295–2952, 324–329, 3302, 332–3351, 342, 343, 3521, 361 și 3621 din Codul penal nr. 985/2002, organul de urmărire penală dispune, prin delegație, Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale urmărirea și identificarea bunurilor infracționale, precum și acumularea probelor cu privire la acestea, în condițiile art. 258 din prezentul cod.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Dispozițiile alin. (2) se aplică și în cazul infracțiunilor săvârșite de un grup criminal organizat sau de o organizație criminală.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Dacă, la terminarea urmăririi penale, procurorul constată că delegația, dispusă conform prevederilor art. 258 alin. (3), nu poate fi finalizată, acesta dispune Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale încetarea investigațiilor financiare paralele și solicită întocmirea unui proces-verbal de consemnare a investigațiilor financiare paralele.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[110,127,"l10"]],"t":"p","text":"„(4) Procurorul dispune, prin ordonanță motivată, efectuarea investigațiilor financiare în sensul art. 91 din Legea nr. 48/2017 privind Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale, până la trimiterea cauzei în judecată, dacă se constată necesitatea urmăririi și identificării bunurilor infracționale în cazul unei sau mai multor infracțiuni prevăzute la alin. (2). Executarea delegației are loc până la deliberare și adoptarea sentinței, cu înștiințarea, la fiecare 60 de zile, a procurorului despre rezultatele investigațiilor financiare. Rezultatele investigațiilor financiare se consemnează într-un proces-verbal care, împreună cu materialele acumulate, se expediază procurorului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. Articolul 2293 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 2293. Indisponibilizarea și administrarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bunurilor infracționale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Indisponibilizarea bunurilor infracționale constă în măsurile imediate ce trebuie luate atunci când acest lucru este necesar pentru a asigura o eventuală confiscare specială sau extinsă, o reparare a prejudiciului cauzat de infracțiune statului, o executare a pedepsei amenzii sau o compensare a cheltuielilor de judecată."},{"id":null,"spans":[[273,290,"l8"]],"t":"p","text":"(2) Bunurile infracționale identificate se indisponibilizează, după caz, prin ordonanța organului de urmărire penală, cu autorizația judecătorului de instrucție, prin încheierea instanței de judecată de punere sub sechestru ori prin ordinul de înghețare emis în condițiile Legii nr. 48/2017 privind Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Administrarea bunurilor sechestrate, și anume depozitarea, întreținerea și gestionarea bunurilor sechestrate care necesită conservarea valorii lor, este asigurată de Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale în baza regulamentului aprobat de Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale asigură, în condițiile legii, evidența bunurilor infracționale indisponibilizate și măsurile de indisponibilizare aplicate acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26. La articolul 2294:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul unic devine alineatul (1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (2) și (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) În cazul în care bunurile sechestrate nu sunt confiscate, instanța de judecată dispune restituirea acestora proprietarului sau, după caz, posesorului legal, iar dacă aceștia nu sunt identificați, bunurile respective sunt trecute în proprietatea statului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Confiscarea bunurilor nu afectează drepturile victimei, ale părții vătămate și ale părții civile de a obține repararea prejudiciului cauzat prin infracțiune.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"27. Articolul 2295 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 2295. Executarea efectivă a hotărârii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"privind recuperarea bunurilor infracționale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Hotărârile judecătorești cu privire la confiscarea specială și confiscarea extinsă a bunurilor infracționale se execută conform prevederilor legislației de executare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Bunurile infracționale sau contravaloarea acestora aflate în afara hotarelor țării, confiscate de instanțele naționale, se repatriază în Republica Moldova în cadrul asistenței juridice internaționale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Bunurile infracționale confiscate pot fi utilizate în scopuri sociale sau în interes public, în condițiile legii.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"28. Secțiunea a 2-a din capitolul III al titlului VII, partea generală, se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"29. Articolul 258:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), în primul enunț, cuvintele „în vederea urmăririi” se substituie cu cuvintele „în vederea urmăririi și identificării”, iar textul „conform art. 2297” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) În cadrul executării delegației dispuse în condițiile alin. (3), Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale îi revin atribuțiile organului de urmărire penală și ale organului care desfășoară activitatea specială de investigații.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"30. Articolul 274 se completează cu alineatul (32) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[403,415,"l11"]],"t":"p","text":"„(32) Odată cu începerea urmăririi penale cu privire la una sau mai multe infracțiuni, dintre care cel puțin una este de natură să genereze un beneficiu economic în proporții mari și dacă există o bănuială rezonabilă că aceasta a fost săvârșită de un grup criminal organizat ori de o organizație criminală sau dacă a fost săvârșită una dintre infracțiunile prevăzute la art. 243 și 3302 din Codul penal nr. 985/2002, procurorul dispune, prin delegație, Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale efectuarea investigațiilor financiare paralele.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"31. Articolul 285 se completează cu alineatul (61) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(61) În cazul încetării urmăririi penale pe temei de nereabilitare cu aplicarea măsurilor de siguranță de confiscare specială sau extinsă, procurorul înaintează în instanța de judecată un demers motivat privind dispunerea confiscării speciale sau extinse a bunurilor infracționale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"32. La articolul 296, alineatul (21) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Dacă în cadrul urmăririi penale au fost puse sub sechestru bunuri, în partea de expunere a rechizitoriului se includ informații despre:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) bunul pus sub sechestru, inclusiv informații ce permit identificarea acestuia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) valoarea estimată sau reală a bunului în momentul aplicării sechestrului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) proprietarul sau posesorul bunului sechestrat, inclusiv despre beneficiarul efectiv, în cazul în care astfel de informații sunt cunoscute;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) locul de păstrare ori autoritatea care are în administrare bunul pus sub sechestru.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"33. Articolul 332 se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Concomitent cu încetarea procesului penal din motivul intervenirii termenului de prescripție de tragere la răspundere penală, al amnistiei ori al decesului făptuitorului, instanța examinează chestiunile privind confiscarea specială sau extinsă a bunurilor infracționale într-o ședință de judecată, cu participarea obligatorie a procurorului și cu citarea proprietarului bunului sau a persoanelor ale căror drepturi sau interese pot fi afectate, cărora li se solicită să depună o referință. Neprezentarea părților legal citate nu împiedică examinarea chestiunilor privind confiscarea specială sau extinsă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"34. La articolul 350, alineatul (1) se completează cu următorul enunț: „În acest caz, dispozițiile art. 332 alin. (6) se aplică în mod corespunzător.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"35. La articolul 385 alineatul (1) punctul 131), cuvintele „confiscarea extinsă” se substituie cu cuvintele „confiscarea specială sau confiscarea extinsă”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"36.La articolul 388:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului și alineatul (1) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 388. Măsuri de asigurare la pronunțarea sentinței"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul admiterii acțiunii civile, al reparării prejudiciului cauzat prin infracțiune sau pentru a garanta executarea pedepsei amenzii ori compensarea cheltuielilor de judecată, instanța de judecată poate dispune, înainte ca sentința să fi devenit definitivă, aplicarea măsurilor de asigurare dacă asemenea măsuri nu au fost aplicate anterior.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele „a bunurilor persoanei condamnate” se substituie cu cuvintele „sau confiscarea extinsă a bunurilor”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"37. Articolul 389 se completează cu alineatul (7) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[210,222,"l7"]],"t":"p","text":"„(7) La adoptarea sentinței de condamnare conform alin. (4), instanța de judecată se pronunță asupra confiscării bunurilor, în cazul în care sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 106–1062 din Codul penal nr. 985/2002.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"38. Articolul 391 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[276,288,"l7"]],"t":"p","text":"„(3) În cazul sentinței de încetare a procesului penal în temeiurile prevăzute la alin. (1) pct. 2), 3) și 7) și la alin. (2), instanța de judecată se pronunță asupra confiscării bunurilor în cazul în care sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 106– 1062 din Codul penal nr. 985/2002.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"39. Articolul 395 se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[79,91,"l7"]],"t":"p","text":"„(6) Dacă sunt întrunite condițiile prevăzute la art. 106–1062 din Codul penal nr. 985/2002, instanța de judecată se pronunță asupra confiscării bunurilor. În acest caz, dispozitivul sentinței va cuprinde:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) în cazul confiscării bunului:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) dispoziția privind confiscarea specială sau extinsă a bunului și informația ce permite identificarea acestuia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) numele și prenumele proprietarului sau ale posesorului bunului confiscat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) locul de păstrare ori autoritatea care va administra bunul confiscat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) în cazul confiscării contravalorii bunului, a veniturilor sau foloaselor obținute din acesta:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) dispoziția cu privire la încasarea sumei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) numele și prenumele persoanei din contul căreia se încasează suma.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"40. La articolul 396, punctul 4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„4) dispoziția de revocare a măsurilor de asigurare aplicate conform art. 203 alin. (2) – în cazul sentinței de achitare sau în cazul sentinței de încetare a procesului penal în temeiurile prevăzute la art. 391 alin. (1) pct. 1) și 4)–6).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"41. La articolul 397, punctul 2) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"42. Articolul 468:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Odată cu transmiterea spre executare a hotărârilor judecătorești privind confiscarea specială sau confiscarea extinsă a bunurilor, privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune statului și privind compensarea cheltuielilor de judecată, instanța care a judecat cauza informează procurorul cu privire la transmiterea spre executare a hotărârilor judecătorești respective.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), cuvintele „executarea hotărîrii” se substituie cu textul „executarea hotărârilor, iar procurorul coordonează executarea hotărârilor privind confiscarea specială sau confiscarea extinsă a bunurilor, privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune statului și privind compensarea cheltuielilor de judecată”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"43. La articolul 469, alineatul (1) se completează cu punctul 173) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„173) modul de punere în executare a hotărârilor judecătorești privind confiscarea bunurilor și privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"44. La articolul 470 alineatul (3), după cuvintele „punerea în executare a pedepselor” se introduc cuvintele „și a confiscării bunurilor”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"45. La articolul 471 alineatul (3), textul „14)–17) și 172)” se substituie cu textul „14)–17), 172) și 173)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"46. Codul se completează cu articolele 4712 și 4713 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 4712. Modul de soluționare a chestiunilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"referitoare la modul de punere în executare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a hotărârilor judecătorești privind confiscarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"bunurilor și privind repararea prejudiciului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cauzat de infracțiune statului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Organul care pune în executare hotărârile judecătorești privind confiscarea specială sau confiscarea extinsă a bunurilor și privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune statului solicită procurorului să înainteze un demers în instanța de judecată pentru soluționarea modului de punere în executare a hotărârilor judecătorești, în cazul în care, în procesul de executare a hotărârii judecătorești, constată că:"},{"id":null,"spans":[[181,193,"l12"]],"t":"p","text":"a) bunurile în privința cărora instanța a dispus confiscarea se află în proprietatea sau în posesia unei persoane terțe fizice sau juridice, în condițiile art. 1062 din Codul penal nr. 985/2002, despre care instanța de judecată nu avea cunoștință;"},{"id":null,"spans":[[175,187,"l12"]],"t":"p","text":"b) au fost identificate bunuri ale condamnatului sau bunuri aflate în proprietatea ori posesia unei persoane terțe fizice sau juridice în condițiile art. 1062 din Codul penal nr. 985/2002."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Solicitarea prevăzută la alin. (1) este însoțită de materiale aferente care justifică constatările făcute de organul care pune în executare hotărârile judecătorești privind confiscarea specială sau confiscarea extinsă a bunurilor și privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune statului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Demersul procurorului se înaintează în termen de până la 5 zile de la data recepționării solicitării și se examinează într-un termen ce nu va depăși 3 luni. La examinarea acestuia este obligatorie participarea procurorului, a organului care pune în executare hotărârea, precum și a proprietarului bunului sau a persoanelor ale căror drepturi ori interese pot fi afectate. Neprezentarea părților legal citate nu împiedică examinarea demersului."},{"id":null,"spans":[[164,176,"l12"]],"t":"p","text":"(4) Confiscarea bunurilor din contul persoanelor terțe fizice sau juridice indicate la alin. (1) este posibilă în condițiile prevăzute de art. 1062 din Codul penal nr. 985/2002."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Dispozitivul încheierii trebuie să conțină soluția adoptată, cu indicarea bunurilor ce urmează a fi confiscate și a persoanei din contul căreia acestea se confiscă, alte chestiuni ce au importanță pentru executarea măsurii de siguranță, precum și modul și termenul de atac al încheierii judecătorești."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 4713. Modul de soluționare a chestiunilor referitoare la modul de punere în executare a hotărârilor judecătorești privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune"},{"id":null,"spans":[[210,222,"l13"]],"t":"p","text":"(1) Dacă, în procesul de executare a hotărârii judecătorești privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune, executorul judecătoresc este sesizat conform prevederii de la art. 981 din Codul de executare nr. 443/2004 și constată condițiile prevăzute la art. 4712 alin. (1) lit. b), acesta înaintează în instanța de judecată un demers, însoțit de materialele aferente care justifică constatările făcute, pentru soluționarea modului de punere în executare a hotărârii judecătorești."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Demersul se examinează într-un termen ce nu va depăși 3 luni. La examinarea demersului, participarea executorului judecătoresc și a proprietarului bunului sau a persoanelor ale căror drepturi ori interese pot fi afectate este obligatorie. Neprezentarea părților legal citate nu împiedică examinarea demersului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Dispozitivul încheierii trebuie să conțină soluția adoptată, cu indicarea bunurilor ce urmează a fi urmărite și a persoanei din contul căreia acestea se urmăresc, alte chestiuni ce au importanță pentru punerea în executare a hotărârii judecătorești privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune, precum și modul și termenul de atac al încheierii judecătorești.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"47. La articolul 499, alineatul (3) se completează cu următorul enunț: „În acest caz, dispozițiile art. 332 alin. (6) se aplică în mod corespunzător.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"48. În titlul III din partea specială, după articolul 530, se introduce capitolul VIII1 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Capitolul VIII1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PROCEDURA DE CONFISCARE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ÎN CAZUL ÎNCETĂRII URMĂRIRII PENALE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 5301. Modul de înaintare a demersului privind dispunerea confiscării speciale sau extinse a bunurilor infracționale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul în care procurorul a dispus încetarea urmăririi penale pe temei de nereabilitare în condițiile art. 285 alin. (61), acesta înaintează, în termen de 30 de zile de la data la care a rămas definitivă hotărârea respectivă, un demers motivat privind dispunerea confiscării speciale sau extinse a bunurilor infracționale în instanța de judecată căreia i-ar fi revenit competența să judece cauza în prima instanță."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) La demers se anexează, în copii certificate, actele care interesează soluționarea confiscării speciale sau extinse a bunurilor infracționale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 5302. Procedura de examinare a demersului privind dispunerea confiscării speciale sau extinse a bunurilor infracționale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Demersul privind dispunerea confiscării speciale sau extinse a bunurilor infracționale se examinează în ședință de judecată, cu participarea obligatorie a procurorului și cu citarea proprietarului bunului sau a persoanelor ale căror drepturi sau interese pot fi afectate, cărora li se transmite o copie a demersului privind dispunerea confiscării speciale sau extinse a bunurilor infracționale, solicitându-le să depună o referință. Neprezentarea părților legal citate și a referinței nu împiedică examinarea demersului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În cadrul ședinței de judecată se prezintă demersul procurorului privind dispunerea confiscării speciale sau extinse a bunurilor infracționale și se audiază proprietarul bunului sau persoanele ale căror drepturi sau interese pot fi afectate. Dispozițiile titlului II din partea specială se aplică în mod corespunzător în măsura în care nu contravin prevederilor prezentului capitol."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Instanța de judecată examinează demersul privind dispunerea confiscării speciale sau extinse a bunurilor infracționale într-un termen ce nu va depăși 3 luni."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 5303. Soluția instanței de judecată"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) După examinarea demersului privind dispunerea confiscării speciale sau extinse a bunurilor infracționale, instanța de judecată poate dispune una dintre următoarele soluții:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) respinge demersul și dispune, după caz, restituirea bunului ori ridicarea măsurii asiguratorii luate în vederea confiscării acestuia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) admite propunerea și dispune confiscarea bunului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Încheierea instanței de judecată poate fi contestată cu recurs de procuror și de persoanele prevăzute la art. 5302 alin. (1) în termen de 3 zile de la comunicarea încheierii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Recursul se judecă de către instanța ierarhic superioară în conformitate cu prevederile art. 447 și 448.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"49. Articolul 534 se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[88,106,"l14"]],"t":"p","text":"„(11) Asistența juridică internațională poate fi refuzată și în temeiurile prevăzute de Legea nr. 371/2006 cu privire la asistența juridică internațională în materie penală.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"50. Articolul 5401:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în denumirea articolului, textul „ , sechestrul și confiscarea” se substituie cu cuvintele „și sechestrul”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în alineatul unic, textul „sau confiscarea” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"51. Articolul 558:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele „sau al Procurorului General” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se completează cu punctul 4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[62,80,"l14"]],"t":"p","text":"„4) hotărârea nu contravine condițiilor speciale prevăzute de Legea nr. 371/2006 cu privire la asistența juridică internațională în materie penală.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"52. Articolul 559:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele „sau al Procurorului General” și cuvintele „sau Procuratura Generală” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), textul „sau, după caz, al Procuraturii Generale” se substituie cu textul „ , procurorul”, iar al doilea enunț se completează cu textul „ , precum și în condițiile art. 321, care se aplică în mod corespunzător”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"53. Capitolul IX din titlul III al părții speciale se completează cu două secțiuni noi cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Secțiunea a 51-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Trimiterea hotărârii judecătorești naționale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"spre recunoaștere și executare în străinătate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 5592. Cazurile și condițiile de trimitere a hotărârii judecătorești naționale spre recunoaștere și executare în străinătate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Hotărârile penale definitive pronunțate de instanțele judecătorești din Republica Moldova pot fi transmise spre recunoaștere și executare într-un stat străin dacă:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) persoana condamnată își are domiciliul sau reședința în afara hotarelor țării sau are cetățenia unui alt stat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) a fost refuzată extrădarea persoanei condamnate pentru executarea sentinței;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) bunurile supuse confiscării se află în afara hotarelor țării."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 5593. Procedura de trimitere a hotărârii judecătorești naționale spre recunoaștere și executare în străinătate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Hotărârile judecătorești penale definitive pronunțate de instanțele judecătorești din Republica Moldova se transmit spre recunoaștere și executare statului străin prin intermediul Ministerului Justiției."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Instituția sau organul competent de executare a hotărârii judecătorești penale naționale transmite Ministerului Justiției demersul privind recunoașterea hotărârilor judecătorești prevăzute la alin. (1)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Secțiunea a 52-a"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Particularitățile recunoașterii și punerii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în executare a hotărârilor judecătorești"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"privind confiscarea bunurilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 5594. Recunoașterea și punerea în executare a hotărârii judecătorești străine privind confiscarea bunurilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Prin hotărâre judecătorească străină privind confiscarea bunurilor se înțelege hotărârea prin care a fost stabilită o pedeapsă sau o măsură definitivă dispusă de o instanță de judecată străină ca urmare a săvârșirii unei infracțiuni ce constă în privarea definitivă de bunuri a unei persoane fizice sau juridice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Până la recunoașterea hotărârii judecătorești străine de confiscare, instanța judecătorească din Republica Moldova poate aplica, la cererea statului solicitant sau la demersul Ministerului Justiției, măsuri asiguratorii în cazul în care există riscul distrugerii, transformării, cheltuirii, transferării, deplasării sau înstrăinării bunurilor ce fac obiectul confiscării."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Hotărârile judecătorești străine recunoscute privind confiscarea bunurilor aflate pe teritoriul Republicii Moldova se execută în conformitate cu legislația Republicii Moldova."},{"id":null,"spans":[[152,170,"l15"]],"t":"p","text":"(4) Bunurile confiscate în temeiul unei hotărâri judecătorești străine recunoscute se returnează statului solicitant în modul prevăzut de art. 1131 din Legea nr. 371/2006 cu privire la asistența juridică internațională în materie penală."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 5595. Transmiterea spre recunoaștere și punerea în executare a hotărârilor judecătorești naționale privind confiscarea bunurilor aflate în afara hotarelor țării și privind repararea prejudiciului cauzat statului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) La demersul organului care pune în executare hotărârile judecătorești naționale privind confiscarea bunurilor aflate în afara hotarelor țării și privind repararea prejudiciului cauzat statului, Ministerul Justiției inițiază procedura de recunoaștere și punere în executare a hotărârilor judecătorești definitive naționale privind confiscarea bunurilor aflate în afara hotarelor țării și privind repararea prejudiciului cauzat statului atunci când bunurile se află în afara hotarelor țării."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care bunurile supuse confiscării au fost indisponibilizate în cadrul procesului penal, cererea de recunoaștere și executare se transmite către Ministerul Justiției de instanța judecătorească națională care a adoptat hotărârea."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Hotărârea judecătorească se transmite spre recunoaștere statului străin atunci când:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) sunt motive întemeiate să se considere că persoana fizică sau juridică față de care a fost adoptată hotărârea respectivă deține bunuri sau venituri în statul respectiv, hotărârea având ca obiect confiscarea contravalorii bunurilor ce fac obiectul confiscării speciale sau al confiscării extinse;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) sunt motive întemeiate să se considere că bunurile ce fac obiectul confiscării se află în străinătate, hotărârea respectivă având ca obiect un bun sau o parte dintr-un bun."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care nu sunt identificate circumstanțele prevăzute la alin. (3), hotărârea judecătorească națională se transmite spre recunoaștere statului în care domiciliază sau își are sediul persoana fizică sau juridică ale cărei bunuri sunt supuse confiscării.”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,53,"l16"]],"t":"p","text":"Codul de executare al Republicii Moldova nr. 443/2004 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 214–220, art. 704), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Se completează cu articolul 981 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 981. Urmărirea proprietății efective a debitorului"},{"id":null,"spans":[[197,209,"l17"],[560,572,"l18"]],"t":"p","text":"La cererea argumentată a creditorului, care cuprinde materialele ce justifică concluzia că debitorul deține bunuri în proprietate efectivă, în sensul art. 6 pct. 372) din Codul de procedură penală nr. 122/2003, care au fost transferate unor persoane terțe fizice sau juridice, executorul judecătoresc poate înainta în instanța de judecată un demers motivat pentru soluționarea modului de punere în executare a hotărârii judecătorești în materie penală privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune în condițiile art. 4713 din Codul de procedură penală nr. 122/2003.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 172 se completează cu alineatul (41) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(41) Hotărârile judecătorești privind confiscarea specială sau confiscarea extinsă a bunurilor, privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune statului sau privind compensarea cheltuielilor de judecată se transmit spre executare Serviciului Fiscal de Stat.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 174 alineatul (5), cuvintele „executorii judecătorești” se substituie cu sintagma „Serviciul Fiscal de Stat”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 263, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Încheierea instanței de judecată privind căutarea condamnatului se execută de către organul de poliție din subdiviziunea teritorială subordonată Inspectoratului General al Poliției în a cărei rază teritorială se află ultimul domiciliu al condamnatului sau este dislocat comandamentul militar.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 293 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 293. Punerea în executare a confiscării"},{"id":"art-v-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Punerea în executare a hotărârilor judecătorești privind confiscarea specială sau confiscarea extinsă a bunurilor se desfășoară în conformitate cu prevederile capitolului XXVIII1, cu excepția bunurilor prevăzute la alin. (2) din prezentul articol."},{"id":"art-v-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul confiscării drogurilor, a precursorilor, a etnobotanicelor și a analogilor acestora, Ministerul Afacerilor Interne asigură executarea hotărârii judecătorești prin intermediul subdiviziunilor sale. Hotărârea judecătorească privind confiscarea armelor și munițiilor se execută de Comisia de stat pentru evaluarea, bonificarea și rebutarea armelor, iar hotărârea judecătorească privind confiscarea substanțelor nocive și radioactive se execută de Ministerul Mediului."},{"id":"art-v-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În termen de cel mult 5 zile de la data punerii în executare a hotărârii judecătorești privind confiscarea specială sau confiscarea extinsă a bunurilor, organele abilitate prin lege înștiințează instanța care a pronunțat hotărârea sau procurorul care a emis ordonanța definitivă de încetare a urmăririi penale pe temei de nereabilitare și Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale cu privire la inițierea procedurii de executare."},{"id":"art-v-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale asigură, în condițiile legii, evidența executării hotărârilor judecătorești privind confiscarea specială sau confiscarea extinsă a bunurilor.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. După articolul 293 se introduce un capitol nou cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Capitolul XXVIII1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"EXECUTAREA SILITĂ ÎN CAZURI SPECIALE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 2931. Dispoziții generale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezentul capitol se aplică executării silite a hotărârilor judecătorești în materie penală privind confiscarea specială sau confiscarea extinsă a bunurilor, privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune statului și privind compensarea cheltuielilor de judecată."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Procedura de executare silită a hotărârilor judecătorești în materie penală privind confiscarea specială sau confiscarea extinsă a bunurilor se realizează în modul stabilit de Guvern."},{"id":null,"spans":[[240,253,"l19"]],"t":"p","text":"(3) Procedura de executare silită a hotărârilor judecătorești în materie penală privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune statului și privind compensarea cheltuielilor de judecată se realizează în modul stabilit de Codul fiscal nr. 1163/1997."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 2932. Începerea executării silite în cazuri speciale de executare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Serviciul Fiscal de Stat, în termen de până la 5 zile din momentul recepționării hotărârii judecătorești, începe procedura de executare silită în cazurile speciale de executare, în baza hotărârilor judecătorești prevăzute la art. 2931."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Concomitent cu începerea procedurii de executare silită în cazuri speciale de executare sunt înștiințați condamnatul și procurorul."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 2933. Atragerea altor autorități în procedura de executare silită în cazurile speciale de executare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Serviciul Fiscal de Stat poate implica executorul judecătoresc în procesul de executare a hotărârilor judecătorești privind confiscarea specială sau confiscarea extinsă a bunurilor aflate pe teritoriul Republicii Moldova în cazul în care au fost întreprinse toate măsurile necesare în vederea executării hotărârii respective."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru urmărirea și identificarea bunurilor confiscate aflate în afara hotarelor țării, Serviciul Fiscal de Stat poate implica Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale în procesul de executare a hotărârilor judecătorești privind confiscarea specială sau confiscarea extinsă a bunurilor, inclusiv în cazurile de urmărire și identificare a bunurilor deținute prin intermediul persoanelor terțe."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) La executarea hotărârilor judecătorești privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune statului și privind compensarea cheltuielilor de judecată, dispozițiile alin. (1) și (2) se aplică în mod corespunzător."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 2934. Chestiunile apărute în procedura cazurilor speciale de executare silită"},{"id":null,"spans":[[463,475,"l20"]],"t":"p","text":"Dacă în procedura cazurilor speciale de executare silită se constată că bunurile ce fac obiectul confiscării speciale sau extinse au fost transferate de către condamnat unor persoane terțe fizice sau juridice, Serviciul Fiscal de Stat solicită procurorului să înainteze instanței de judecată un demers pentru soluționarea modului de punere în executare a hotărârii judecătorești privind confiscarea bunurilor în condițiile art. 4712 din Codul de procedură penală nr. 122/2003."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 2935. Informarea procurorului în procedura cazurilor speciale de executare silită"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În procedura cazurilor speciale de executare silită, organul de executare informează procurorul cu privire la:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) începerea procedurii de executare silită în cazurile speciale de executare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) Chestiunile apărute în procedura de executare silită în cazurile speciale de executare conform art. 2934;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) suspendarea și/sau reluarea procedurii de executare silită în cazurile speciale de executare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) executarea hotărârii judecătorești.”"}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l14"]],"t":"p","text":"Legea nr. 371/2006 cu privire la asistența juridică internațională în materie penală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 14–17, art. 42), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 1, alineatul (3) se completează cu literele j) și k) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„j) identificarea, localizarea și punerea sub sechestru a produselor infracțiunilor, a bunurilor, a activelor și a instrumentelor care sunt legate de infracțiuni în scopul confiscării eventuale a acestora, fără a prejudicia drepturile terților de bună-credință;"},{"id":"art-vi-k","spans":[],"t":"p","text":"k) recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești străine privind confiscarea și privind recuperarea activelor.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 7 alineatul (3), textul „În caz de urgență,” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 25 alineatul (1) litera a), cuvintele „confiscarea specială” se substituie cu cuvintele „confiscarea specială sau extinsă”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. În cuprinsul articolului 28, cuvintele „prin teleconferință” se substituie cu cuvintele „prin videoconferință”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 31 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 31. Măsuri de indisponibilizare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a bunurilor infracționale"},{"id":"art-vi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Măsura de indisponibilizare a bunurilor infracționale reprezintă orice măsură luată în cadrul procesului penal de către o autoritate competentă, care constă în interzicerea temporară a oricăror acțiuni pentru a preveni distrugerea, transformarea, îndepărtarea, transferul sau înstrăinarea unui bun."},{"id":"art-vi-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Comisia rogatorie care are ca obiect măsurile de indisponibilizare a bunurilor infracționale poate fi amânată dacă:"},{"id":"art-vi-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) executarea acesteia riscă să afecteze o investigație în desfășurare;"},{"id":"art-vi-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) bunul face deja obiectul unei măsuri de indisponibilizare existente, caz în care executarea măsurii de indisponibilizare poate fi amânată până în momentul retragerii respectivei măsuri existente."},{"id":"art-vi-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Despre amânarea și reluarea executării comisiei rogatorii ce are ca obiect măsurile de indisponibilizare a bunurilor infracționale, autoritatea de executare informează statul solicitant imediat și prin orice mijloc care permite o înregistrare scrisă, indicând motivele amânării și, dacă este posibil, durata estimativă a amânării.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 109, alineatul (2) se completează cu litera d1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d1) bunurile supuse confiscării se află pe teritoriul Republicii Moldova;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 110 la alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera c) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) privarea definitivă de bunuri a unei persoane fizice sau juridice ca urmare a săvârșirii unei infracțiuni;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera e) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) executarea hotărârilor care stabilesc pedeapsa ce implică privarea de libertate a unei persoane condamnate, a căror aplicare a fost suspendată conform prevederilor Convenției europene privind supravegherea infractorilor condamnați condiționat sau liberați condiționat, întocmită la Strasbourg la 30 noiembrie 1964.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Legea se completează cu articolul 1121 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 1121. Amânarea executării hotărârii judecătorești"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"străine de confiscare a bunurilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Executarea unei hotărâri judecătorești străine de confiscare a bunurilor poate fi amânată dacă:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) executarea acesteia riscă să afecteze o investigație în desfășurare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) în cazul unei hotărâri judecătorești de confiscare privind o sumă de bani, instanța apreciază că există un risc ca suma obținută din executarea hotărârii respective să depășească suma specificată în hotărâre datorită executării simultane în mai multe state;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) bunul face deja obiectul unei proceduri de confiscare în desfășurare în Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) hotărârea a fost contestată cu apel sau cu recurs, în cazul în care nu este prevăzută calea de atac apelul."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Pe întreaga perioadă în care executarea hotărârii judecătorești străine de confiscare a bunurilor este amânată, autoritatea competentă de executare ia toate măsurile pentru a evita situația în care bunul să nu mai fie disponibil pentru executarea hotărârii de confiscare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) De îndată ce motivele amânării, specificate la alin. (1), încetează să existe, autoritatea de executare ia fără întârziere măsurile necesare pentru executarea hotărârii judecătorești străine de confiscare și informează statul solicitant.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 113:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 113. Executarea hotărârilor judecătorești"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"străine cu pedeapsa amenzii”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Legea se completează cu articolele 1131, 1151 și 1152 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 1131. Dispunerea de bunurile confiscate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1 )Bunurile confiscate în temeiul unei hotărâri judecătorești străine se returnează statului solicitant, în baza unui acord negociat, în conformitate cu prevederile tratatelor internaționale sau în condiții de reciprocitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru executarea hotărârii judecătorești străine privind confiscarea, din valoarea bunurilor recuperate se deduc cheltuielile suportate de autoritățile naționale în legătură cu urmărirea și identificarea, indisponibilizarea, administrarea și valorificarea bunurilor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În lipsa unui acord cu statul solicitant, dacă valoarea bunurilor recuperate ca urmare a executării hotărârii judecătorești străine privind confiscarea, după deducerea cheltuielilor, este:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) mai mică de 10 000 de euro, această sumă revine statului Republica Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) mai mare de 10 000 de euro, jumătate din această sumă se transferă statului solicitant."},{"id":"art-vi-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Prevederile alin. (3) nu se aplică bunurilor și sumelor de bani prevăzute în hotărârea judecătorească străină privind confiscarea pentru restituirea bunurilor confiscate către victimă sau care sunt destinate pentru despăgubirea acesteia. Bunurile sau valoarea acestora pentru despăgubire se transmit victimei în mod direct sau prin intermediul statului solicitant.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 1151. Transmiterea hotărârii privind"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"confiscarea bunurilor spre recunoaștere"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"și executare către unul sau mai multe state"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Hotărârea judecătorească privind confiscarea bunurilor poate fi transmisă spre recunoaștere și executare doar unui singur stat străin, cu excepția cazurilor prevăzute la alin. (2) și (3)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Hotărârea judecătorească privind confiscarea bunurilor sau a unei părți dintr-un bun determinat poate fi transmisă către mai multe state de executare, în același timp, atunci când:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) sunt motive întemeiate de a presupune că bunul sau anumite părți din bunul supus confiscării se află în locații diferite din mai multe state de executare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) confiscarea unei anumite părți dintr-un bun supus confiscării implică activități ce presupun acțiuni din partea mai multor state de executare ori sunt motive întemeiate de a presupune că o anumită parte dintr-un bun supus confiscării se află în unul din două sau mai multe state de executare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Hotărârea judecătorească privind confiscarea unei sume de bani poate fi transmisă mai multor state de executare, în același timp, atunci când:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) bunul respectiv nu a fost indisponibilizat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) valoarea bunului care ar putea fi confiscat în Republica Moldova, ca stat emitent, și în oricare dintre statele de executare nu este suficientă pentru executarea întregii sume prevăzute în hotărârea de confiscare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 1152. Repatrierea bunurilor confiscate în străinătate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Bunurile confiscate în baza unei hotărâri a instanței judecătorești din Republica Moldova, recunoscută în străinătate, se repatriază în Republica Moldova din statul solicitat în cadrul asistenței juridice internaționale. Autoritățile și instituțiile naționale întreprind măsurile necesare pentru repatrierea bunurilor confiscate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Ministerul Justiției împreună cu Ministerul Finanțelor vor negocia cu statul de executare semnarea unui acord privind restituirea bunurilor infracționale confiscate sau a valorii acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale comunică cu autoritățile competente străine cu privire la valoarea bunurilor infracționale repatriate în Republica Moldova.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolul 116 se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Prin derogare de la alin. (1), recunoașterea și executarea în străinătate a hotărârii judecătorești privind confiscarea nu limitează dreptul Republicii Moldova de a o executa pe teritoriul său.”"}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[79,91,"l21"]],"t":"p","text":"La articolul 400 alineatul (1) din Codul contravențional al Republicii Moldova nr. 218/2008 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 78–84, art. 100), cu modificările ulterioare, textul „prevăzute la art. 47” se substituie cu textul „prevăzute la art. 47, 471”."}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l22"]],"t":"p","text":"Legea nr. 59/2012 privind activitatea specială de investigații (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 113–118, art. 373), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 2 se completează cu litera g) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„g) asigurarea executării hotărârilor judecătorești în materie penală privind confiscarea specială sau confiscarea extinsă a bunurilor, privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune statului și privind compensarea cheltuielilor de judecată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 19:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), punctul 2) se completează cu litera c) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) necesitatea urmăririi și identificării bunurilor care nu au proveniență legală ori care sunt sau pot fi obiect al măsurilor asigurătorii, măsurilor de indisponibilizare și/sau al confiscării;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Măsurile speciale de investigații dispuse în temeiul alin. (1) pct. 2) lit. c) se efectuează exclusiv de Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale, în calitate de subdiviziune specializată din cadrul Centrului Național Anticorupție.”"}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[19,35,"l23"]],"t":"p","text":"La articolul 5 din Legea nr. 3/2016 cu privire la Procuratură (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 69–77, art. 113), cu modificările ulterioare, litera a) se completează cu textul „ , coordonează executarea hotărârilor judecătorești în materie penală privind confiscarea specială sau confiscarea extinsă a bunurilor, privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune statului și privind compensarea cheltuielilor de judecată”."}],"id":"art-ix","label":"Art.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l8"]],"t":"p","text":"Legea nr. 48/2017 privind Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 155–161, art. 251), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[115,127,"l24"]],"t":"p","text":"„(2) Prezenta lege se aplică infracțiunilor prevăzute la art. 2292 alin. (2) și (21) din Codul de procedură penală nr. 122/2003.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (21) și (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Prin derogare de la alin. (2), atribuțiile Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale, prevăzute la art. 5 lit. a1)–f), h) și i), sunt exercitate pentru toate infracțiunile.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Prezenta lege se aplică și în cadrul procedurii de executare a hotărârilor judecătorești privind confiscarea bunurilor și privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune statului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 5:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera a), cuvântul „efectuarea” se substituie cu cuvintele „urmărirea și identificarea bunurilor infracționale și acumularea probelor prin efectuarea”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu literele a1) și c1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a1) efectuarea investigațiilor financiare în sensul art. 91;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c1) gestionarea sistemului informatic național de evidență a bunurilor infracționale sechestrate, a hotărârilor de punere sub sechestru a acestora, a hotărârilor de confiscare a acestora, precum și a hotărârilor ce au fost adoptate ulterior cu privire la aceste bunuri;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera d) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) participarea la negocierile privind repatrierea bunurilor infracționale confiscate;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera e) se completează cu textul „ , inclusiv cu organismele şi agențiile de specialitate ale Uniunii Europene”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera g), cuvintele „în procese civile” se substituie cu cuvintele „în procese penale și civile”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) se completează cu literele e)–h) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) să participe la elaborarea documentelor de politici privind recuperarea bunurilor infracționale;"},{"id":"art-x-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să citeze persoane pentru a oferi explicații în cadrul investigațiilor financiare;"},{"id":"art-x-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să efectueze evaluări, constatări tehnico-științifice, expertize, precum și cercetări care țin de competența sa;"},{"id":"art-x-h","spans":[],"t":"p","text":"h) să negocieze și să încheie contracte și acorduri de colaborare cu autoritățile publice, cu persoanele fizice și persoanele juridice, indiferent de tipul de proprietate, în scopul realizării atribuțiilor sale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[176,193,"l25"]],"t":"p","text":"„(3) La efectuarea constatărilor tehnico-științifice și a expertizelor prevăzute la alin. (1) lit. g), Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale va respecta dispozițiile Legii nr. 68/2016 cu privire la expertiza judiciară și statutul expertului judiciar.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Legea se completează cu articolele 91 și 92 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 91. Investigații financiare"},{"id":"art-x-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În sensul prezentei legi, investigații financiare sunt totalitatea activităților care constau în acumularea informației, analiza și verificarea tuturor relațiilor financiare, economice și de altă natură ce țin de urmărirea și identificarea bunurilor care nu au proveniență legală ori care sunt sau pot fi obiect al măsurilor de indisponibilizare și/sau al confiscării."},{"id":"art-x-p2","spans":[[117,135,"l6"],[265,282,"l22"]],"t":"p","text":"(2) Investigațiile financiare prevăzute de prezenta lege sunt distincte de investigațiile financiare reglementate de Legea nr. 308/2017 cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului și de investigațiile speciale reglementate de Legea nr. 59/2012 privind activitatea specială de investigații."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 92. Acumularea informației"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale are acces gratuit și în timp real la sistemele informaționale care conțin datele necesare pentru realizarea investigațiilor financiare, în condițiile legislației privind schimbul de date și interoperabilitatea."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În procesul de investigații financiare, Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale are dreptul să solicite de la persoanele fizice și persoanele juridice de drept public și privat documentele și informațiile necesare în vederea urmăririi și identificării bunurilor care nu au proveniență legală ori care sunt sau pot fi obiect al măsurilor asigurătorii, al măsurilor de indisponibilizare și/sau al confiscării. Informațiile solicitate se prezintă Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale gratuit, într-un termen cât mai restrâns.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 10:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Indisponibilizarea bunurilor infracționale prin emiterea ordinului de înghețare constă în interzicerea temporară a transferului, a distrugerii, a transformării, a înstrăinării ori a deplasării bunurilor infracționale în vederea recuperării acestora sau asumarea temporară a administrării ori a controlului asupra bunurilor respective.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se completează cu literele f) și g) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f) dispoziția cu privire la indisponibilizarea bunurilor infracționale, precum și modul de executare a ordinului de înghețare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) termenul și modul de atac.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 11 alineatul (3), cuvintele „surselor financiare obținute din valorificarea bunurilor infracționale indisponibilizate” se substituie cu textul „surselor financiare ale bugetului de stat, precum și din alte surse neinterzise de lege”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în denumirea articolului, cuvântul „indisponibilizate” se substituie cu cuvintele „indisponibilizate și confiscate”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele „pe care le administrează” se substituie cu cuvintele „și cele administrate”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) În baza de date prevăzută la alin. (2) trebuie să fie introduse informații care să fie accesibile și să poată fi căutate privind:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) bunul infracțional care face obiectul unei măsuri de indisponibilizare sau hotărâri de confiscare, inclusiv detaliile care permit identificarea acestuia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) valoarea estimată sau reală a bunului infracțional în momentul indisponibilizării, al confiscării și al înstrăinării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) proprietarul bunului infracțional, inclusiv beneficiarul efectiv al acestuia, în cazul în care astfel de informații sunt disponibile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) referința la dosarul privind procedura aferentă bunului infracțional;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) denumirea autorității care solicită introducerea de informații în baza de date;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) identificarea funcționarului care a introdus informațiile în baza de date.”"}],"id":"art-x","label":"Art.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Dispoziții finale și tranzitorii"},{"id":"art-xi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare după 3 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepția art. II, art. III, art. IV pct. 49–53, art. VI, art. VII și art. X pct. 3 și 5, care intră în vigoare la data publicării acesteia."},{"spans":[],"t":"note","target":"art-xi-p1","text":"[Art. XI al.(1) modificat prin RP3 din 26.03.25, MO154-156/27.03.25, pag.107]"},{"id":"art-xi-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi:"},{"id":"art-xi-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislației în concordanță cu prezenta lege;"},{"id":"art-xi-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege."},{"id":"art-xi-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În termen de 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, organul de urmărire penală, procurorul sau instanța de judecată care au dispus aplicarea sechestrului vor transmite pentru evidență Agenției de Recuperare a Bunurilor Infracționale actele procedurale ce vizează măsurile asigurătorii dispuse în vederea reparării prejudiciului cauzat de infracțiune, asigurării acțiunii civile, garantării executării pedepsei amenzii, pentru eventuala confiscare specială sau confiscare extinsă și pentru compensarea cheltuielilor de judecată în cauzele penale pendinte, indiferent de etapa la care se află."},{"id":"art-xi-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Procedurile de executare intentate până la data intrării în vigoare a prezentei legi, în baza hotărârilor judecătorești în materie penală privind confiscarea specială sau confiscarea extinsă a bunurilor, privind repararea prejudiciului cauzat de infracțiune statului și privind compensarea cheltuielilor de judecată, se transmit spre executare Serviciului Fiscal de Stat, în termen de 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, prin încheiere de strămutare emisă de către executorul judecătoresc."},{"id":"art-xi-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În vederea implementării prevederilor prezentei legi, Serviciul Fiscal de Stat va reprezenta succesorul de drept al executorilor judecătorești în cadrul procedurilor de executare transmise în conformitate cu prevederile alin. (4), fiind abilitat să exercite toate atribuțiile legale ale organului responsabil de executarea silită și să substituie executorii judecătorești în cadrul proceselor judiciare legate de procedurile de executare respective."},{"id":"art-xi-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Măsurile asigurătorii aplicate de executorii judecătorești în procedurile de executare transferate Serviciului Fiscal de Stat în conformitate cu prevederile alin. (4) rămân în vigoare."},{"id":"art-xi-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Pentru procedurile de executare prevăzute la alin. (4), executorii judecătorești vor emite încheieri privind încasarea cheltuielilor de executare din contul debitorului în temeiul borderoului de calcul al cheltuielilor de executare, care vor fi executate de către aceștia în condițiile Codului de executare."}],"id":"art-xi","label":"Art.XI.","note_count":1,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege transpune art. (2) pct. 1, art. 5, art. 10 alin. (1) lit. (a) și (b) și alin. (2) și (3), art. 15 alin. (2) și (3), art. 16 alin. (1), art. 21 alin. (1), (2) și (4) și art. 30 alin. (7) din Regulamentul (UE) 2018/1805 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 noiembrie 2018 privind recunoașterea reciprocă a ordinelor de indisponibilizare și de confiscare, CELEX: 32018R1805, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 303/1 din 28 noiembrie 2018, precum și art. 2 alin. (1) lit. (a), (b), (d), (e), (h)–(o) și alin. (2) și (4), art. 3 pct. 4 și 5, art. 4 alin. (1) și (3), art. 6 alin. (1), alin. (3) lit. (i) și alin. (4), art. 11 alin. (2), art. 12 alin. (2), art. 13, art. 14 alin. (2) și (3), art. 15 alin. (1) lit. (a), (c) și (d) și alin. (2), art. 17 alin. (1) și (2), art. 18 alin. (5), art. 19 alin. (1), art. 20 alin. (4) și (5), art. 21 alin. (1) lit. (c) și alin. (2) și (3), art. 22 alin. (2) lit. (a), art. 23, art. 24 alin. (8), art. 27 alin. (2) și (3) și art. 30 din Directiva (UE) 2024/1260 a Parlamentului European și a Consiliului din 24 aprilie 2024 privind recuperarea și confiscarea activelor, CELEX: 32024L1260, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene seria L din 2 mai 2024."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1104/2002","href":"/ro/act/lp1104-2002/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1104-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Centrul Naţional Anticorupţie*","ru":"о Национальном центре по борьбе с коррупцией*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP190/2003","href":"/ro/act/lp190-2003/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp190-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la veterani","ru":"о ветеранах"},"url":null},{"anchor":"art-966","candidates":[],"code":"CP1107/2002","href":"/ro/act/cp1107-2002/#art-966","id":"l4","kind":"number","slug":"cp1107-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CIVIL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/","id":"l5","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ro/act/lp308-2018-2017-12-22/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-106","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-106","id":"l7","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP48/2017","href":"/ro/act/lp48-2017/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp48-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale","ru":"об Агентстве по возмещению добытого преступным путем имущества"},"url":null},{"anchor":"art-251","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-251","id":"l9","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-91","candidates":[],"code":"LP48/2017","href":"/ro/act/lp48-2017/#art-91","id":"l10","kind":"number","slug":"lp48-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale","ru":"об Агентстве по возмещению добытого преступным путем имущества"},"url":null},{"anchor":"art-243","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-243","id":"l11","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-1062","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-1062","id":"l12","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-981","candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ro/act/cp443-2004/#art-981","id":"l13","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP371/2006","href":"/ro/act/lp371-2006/","id":"l14","kind":"number","slug":"lp371-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asistenţa juridică internaţională în materie penală","ru":"о международной правовой помощи по уголовным делам"},"url":null},{"anchor":"art-1131","candidates":[],"code":"LP371/2006","href":"/ro/act/lp371-2006/#art-1131","id":"l15","kind":"number","slug":"lp371-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asistenţa juridică internaţională în materie penală","ru":"о международной правовой помощи по уголовным делам"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ro/act/cp443-2004/","id":"l16","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-6","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/#art-6","id":"l17","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-4713","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/#art-4713","id":"l18","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/","id":"l19","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-4712","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/#art-4712","id":"l20","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-400","candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/#art-400","id":"l21","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP59/2012","href":"/ro/act/lp59-2012/","id":"l22","kind":"number","slug":"lp59-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea specială de investigaţii","ru":"о специальной розыскной деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"LP3/2016","href":"/ro/act/lp3-2016/#art-5","id":"l23","kind":"number","slug":"lp3-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Procuratură","ru":"о Прокуратуре"},"url":null},{"anchor":"art-2292","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/#art-2292","id":"l24","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP68/2016","href":"/ro/act/lp68-2016/","id":"l25","kind":"number","slug":"lp68-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la expertiza judiciară şi statutul expertului judiciar","ru":"о судебной экспертизе и статусе судебного эксперта"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 35 din 13-03-2025","pentru modificarea unor acte normative (perfecționarea mecanismului de confiscare a bunurilor infracționale)","Publicat : 19-03-2025 în Monitorul Oficial Nr. 143 art. 139"],"note_count":1,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 35. Chișinău, 13 martie 2025."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПП3 от 26.03.25, MO154-156/27.03.25, стр.59"}],"article_count":11,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[38,48,"l1"]],"t":"p","text":"В Уголовный кодекс Республики Молдова № 985/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 72–74, ст. 195), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статьи 106 и 1061 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 106. Специальная конфискация"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Специальной конфискацией являются принудительная и безвозмездная передача в собственность государства имущества, указанного в части (2). В случае, когда этого имущества больше не существует, оно не найдено, не может быть возвращено или его конфискация невозможна по какой-либо другой причине, конфискуется прежде всего другое имущество эквивалентной стоимости, а в его отсутствие конфискуется денежная сумма, равная его стоимости."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Специальной конфискации подлежит имущество (в том числе валютные ценности):"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"а) использованное или предназначенное для совершения преступления;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) полученное вследствие совершения преступления, а также любые доходы или выгоды от использования этого имущества;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) переданное с целью склонения к совершению преступления или для вознаграждения преступника;"},{"id":"art-i-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) находящееся во владении вопреки законным основаниям;"},{"id":"art-i-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) частично или полностью превращенное или преобразованное из имущества, полученного вследствие совершения преступления, и из доходов, полученных от этого имущества;"},{"id":"art-i-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) являющееся предметом преступлений по отмыванию денег или финансированию терроризма."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Если имущество, указанное в части (2), было приобщено к имуществу, приобретенному законным путем, конфискации подлежит та часть этого имущества или его стоимости, которая соответствует стоимости имущества, полученного вследствие совершения преступления и доходов или выгод, полученных от него."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Специальная конфискация применяется также в случае, когда подозреваемый, обвиняемый, подсудимый или осужденный были освобождены от уголовной ответственности или уголовного наказания либо если была применена амнистия или наступила его смерть. Специальная конфискация не применяется в случае освобождения лица от уголовной ответственности вследствие истечения срока давности, за исключением незначительных, средней тяжести или тяжких преступлений и истечения срока после начала уголовного процесса."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Специальная конфискация не применяется в случае преступлений, совершенных посредством органа печати или любого другого средства массовой информации."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 1061. Расширенная конфискация"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Расширенной конфискации подлежит и иное, нежели указанное в статье 106 имущество, в случае, если лицо подозревается, обвиняется, подвергается судебному преследованию или осуждено за совершение преступлений, предусмотренных статьями 1401–142, 144, 158, пунктом f) части (2) статьи 164, статьями 165–168, пунктом а) части (2) и пунктом а) части (3) статьи 171, пунктом а) части (2) и пунктом а) части (3) статьи 172, частью (2) статьи 173, статьями 174–1751, 1811–1813, 186–191, 206, 208–2082, 2141, 217–2174, 218–2201, 223–233, 236–2461, частью (2) статьи 247, статьями 248–253, 257, 259–2606, 2608, 275, 278–280, 282–286, 289-290, 292, 295–2952, 302, 324–329, 3302, 332–3351, 342, 343, 361 и 3621, если характер деяния может принести экономическую выгоду."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Расширенная конфискация применяется в случае совокупного наличия следующих условий:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) стоимость имущества, полученного подозреваемым, обвиняемым, подсудимым или осужденным за последние 5 лет до, а в соответствующих случаях и после момента совершения преступления, до вынесения судебной инстанцией акта об осведомлении, превышает более чем на 20 прогнозируемых среднемесячных заработных плат по экономике, установленных постановлением Правительства, законно полученные им доходы. Если совершается длящееся преступление, учитывается также период до окончания преступной деятельности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) судебная инстанция формирует свое убеждение, что соответствующее имущество может происходить от преступной деятельности. Убеждение судебной инстанции может основываться в том числе на разнице между законно полученными доходами и стоимостью приобретенного в тот же период имущества лица, на факте отсутствия вероятного законного источника имущества либо на том, что подозреваемый, обвиняемый, подсудимый или осужденный имеет связи с организованной преступностью;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"с) были совершены преступления, указанные в части (1), за которые закон предусматривает в качестве максимального наказание в виде лишения свободы на срок не менее 4 лет."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) При применении положений части (2) учитывается стоимость имущества, принадлежащего как подозреваемому, обвиняемому, подсудимому или осужденному, так и физическим или юридическим третьим лицам, указанным в статье 1062."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) При установлении разницы между законными доходами и стоимостью полученного имущества учитываются стоимость имущества на дату его получения и расходы, понесенные подозреваемым, обвиняемым, подсудимым или осужденным и членами его семьи, включая физических или юридических третьих лиц, указанных в статье 1062."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Если на момент вынесения решения судебной инстанции имущество, подлежащее расширенной конфискации, более не существует или не может быть найдено, либо было приобщено к имуществу, приобретенному законным путем, и не может быть от него отделено, либо его конфискация невозможна по какой-либо иной причине, вместо него конфискуются денежные средства и другое имущество, покрывающее его стоимость."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Конфискуются также имущество и деньги, полученные от использования подлежащего конфискации имущества или пользования им, включая имущество, в которое было превращено или преобразовано имущество, происходящее от преступной деятельности, а также доходы или выгоды, полученные от этого имущества."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Если у подозреваемого, обвиняемого, подсудимого или осужденного имеются денежные средства, они подлежат конфискации в первоочередном порядке. Если имеющихся денежных средств недостаточно, конфискуется другое имущество."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Конфискация не может выходить за пределы стоимости имущества, приобретенного в предусмотренный пунктом а) части (2) период, которая превышает уровень законных доходов подозреваемого, обвиняемого, подсудимого или осужденного."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Расширенная конфискация применяется также в случае, если лицо не может быть привлечено к уголовной ответственности в связи со смертью или освобождено от уголовной ответственности либо от наказания по основаниям, предусмотренным настоящим кодексом, или в случае применения амнистии. Расширенная конфискация не применяется в случае освобождения лица от уголовной ответственности вследствие истечения срока давности, за исключением преступлений средней тяжести или тяжких преступлений и истечения срока после начала уголовного процесса.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Дополнить статьей 1062 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 1062. Конфискация имущества третьих лиц"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Имущество, подлежащее специальной или расширенной конфискации, переданное подозреваемым, обвиняемым, подсудимым или осужденным физическому или юридическому третьему лицу либо приобретенное им у подозреваемого, обвиняемого, подсудимого или осужденного, конфискуется в соответствии с положениями частей (2) и (3)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Конфискация имущества, указанного в части (1), возможна в одной из следующих ситуаций:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) физические или юридические третьи лица знали или должны были знать, что:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) переданное или приобретенное имущество соответствует условиям, предусмотренным в части (2) статьи 106 и части (2) статьи 1061; или"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) цель передачи или приобретения имущества состояла в том, чтобы избежать конфискации, в том числе если передача или приобретение были осуществлены безвозмездно либо в обмен на денежную сумму, явно несоразмерную рыночной стоимости имущества;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) имущество было приобретено физическими или юридическими третьими лицами или передано физическим либо юридическим третьим лицам, оставаясь при этом в фактической собственности подозреваемого, обвиняемого, подсудимого или осужденного."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Специальная и расширенная конфискация не могут применяться к имуществу, принадлежащему добросовестным физическим или юридическим третьим лицам. Физические или юридические третьи лица, которые приобрели имущество или которым имущество было передано по меньшей мере в одной из ситуаций, предусмотренных в части (2), не могут считаться добросовестными собственниками.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[53,63,"l2"]],"t":"p","text":"В Закон о Национальном центре по борьбе с коррупцией №1104/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 209–211, ст. 683), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 35 дополнить частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) В отступление от положений части (1) лица, занимающие ответственные государственные должности и являющиеся офицерами по борьбе с коррупцией, получают единовременное пособие, предусмотренное в части (1), без увольнения со службы, если им назначена пенсия за выслугу лет в соответствии с положениями части (11) статьи 421.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 401 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 401. Охрана здоровья и медицинское обслуживание"},{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Офицеры по борьбе с коррупцией имеют право на бесплатную медицинскую помощь и лечение (амбулаторное и стационарное), предоставляемые за счет государства, в компетентных медицинских учреждениях, обслуживающих офицеров по борьбе с коррупцией на основании договора с Центром."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Если офицерам по борьбе с коррупцией требуется неотложная догоспитальная медицинская помощь, она предоставляется им безоговорочно в любом медицинском учреждении."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Если плановая медицинская помощь не может быть предоставлена в медицинских учреждениях, обслуживающих офицеров по борьбе с коррупцией, она предоставляется в других медицинских учреждениях, с возмещением расходов из предусмотренных на эти цели финансовых средств Центра."},{"id":"art-ii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Офицеры по борьбе с коррупцией, вышедшие на пенсию по возрасту или выслуге лет, а также офицеры по борьбе с коррупцией, которые по результатам специализированного медицинского обследования не в состоянии исполнять свои обязанности, имеют право на бесплатное получение путевок на санаторно-курортное лечение один раз в три года."},{"id":"art-ii-p5","spans":[[85,95,"l3"]],"t":"p","text":"(5) Санаторно-курортные путевки предоставляются в соответствии с Законом о ветеранах № 190/2003.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Статью 421 дополнить частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Лица, исполняющие ответственные государственные должности, и являющиеся офицерами по борьбе с коррупцией, имеют право на установление пенсии за выслугу лет без увольнения со службы.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[51,62,"l4"]],"t":"p","text":"Статью 966 Гражданского кодекса Республики Молдова № 1107/2002 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2019 г., № 66–75, ст. 132), с последующими изменениями, дополнить частью (21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) В случае, предусмотренном в части (2), если вместо первоначального исполнения уступается требование, обязательство прекращается в момент удовлетворения уступленного требования. Стороны по взаимному соглашению могут отступать от настоящего правила, установив, что обязательство, вместо которого должник уступает свое требование, прекращается еще с даты уступки. Правовые положения, касающиеся уступки требования, применяются соответствующим образом.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[52,62,"l5"]],"t":"p","text":"В Уголовно-процессуальный кодекс Республики Молдова № 122/2003 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 248–251, ст. 699), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 6:"},{"id":null,"spans":[[227,237,"l6"]],"t":"p","text":"в пункте 201) в понятии «параллельное финансовое расследование» слова «которым он владеет в качестве выгодоприобретающего собственника в значении Закона о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма № 308/2017, собственности собственника и управляющего имуществом, которым владеет подозреваемый, обвиняемый, гражданский ответчик, подсудимый или осужденный в качестве выгодоприобретающего собственника,» заменить словами «которое является его фактической собственностью, на имущество собственника и управляющего имуществом, являющимся фактической собственностью подозреваемого, обвиняемого, гражданского ответчика, подсудимого или осужденного,», а в конце дополнить понятие словами: «или с целью идентификации и преследования имущества, которое является либо может быть объектом мер по установлению запрета на распоряжение и конфискации»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктом 372) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«372) фактическая собственность – ситуация, в которой лицо, действуя в качестве выгодоприобретающего собственника, осуществляет контроль над имуществом, принадлежащим другому лицу, выражающийся в возможности предпринимать действия (напрямую или через другое лицо), идентичные по существу праву распоряжения этим имуществом без получения предварительного согласия владельца, и получать доходы или иные продукты от этого имущества вместо владельца. Лицо считается выгодоприобретающим собственником (владельцем) имущества также в случае, если оно было приобретено другим лицом по указанию первого или за его счет;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (1) статьи 43 дополнить следующим предложением: «Определение о допуске объединения дел может быть обжаловано отдельно в кассационном порядке.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Пункт 8) части (1) статьи 53 дополнить словами: «, а также в отношении имущества, являющегося объектом конфискации»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Часть (2) статьи 57 дополнить пунктом 121) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«121) принимает меры по преследованию и установлению запрета на распоряжение добытым преступным путем имуществом;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Часть (5) статьи 159 дополнить следующим предложением: «Если наличные в национальной или иностранной валюте не содержат признаков состава преступления, они вносятся на счет, управляемый Агентством по возмещению добытого преступным путем имущества.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В части (3) статьи 161 слова «депозитный счет соответствующей прокуратуры или судебной инстанции.» заменить словами «счет, управляемый Агентством по возмещению добытого преступным путем имущества.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Часть (1) статьи 197 дополнить пунктами 6) и 7) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«6) меры по обеспечению возможной специальной или расширенной конфискации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7) меры по обеспечению компенсации судебных издержек.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В статье 202:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в наименовании статьи слова «и гарантий исполнения наказания в виде штрафа» заменить словами «, гарантий исполнения наказания в виде штрафа и компенсации судебных издержек»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Орган уголовного преследования по своей инициативе или судебная инстанция по мотивированному ходатайству сторон могут принимать в ходе уголовного судопроизводства меры по обеспечению возмещения ущерба, причиненного преступлением, гражданского иска, возможной специальной или расширенной конфискации имущества, по обеспечению гарантий исполнения наказания в виде штрафа и компенсации судебных издержек.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) после слов «наказания в виде штрафа» дополнить словами «и компенсации судебных издержек»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В статье 203:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[266,284,"l7"]],"t":"p","text":"«(2) Наложение ареста на имущество применяется в целях обеспечения возмещения ущерба, причиненного преступлением, гражданского иска, возможной специальной или расширенной конфискации имущества либо стоимости имущества, предусмотренного в статьях 106–1062 Уголовного кодекса № 985/2002, исполнения наказания в виде штрафа и компенсации судебных издержек.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Процессуальные акты о наложении ареста на имущество и об освобождении имущества от ареста в течение трех дней со дня их вынесения передаются прокурором в Агентство по возмещению добытого преступным путем имущества»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. В статье 204:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) после слов «гражданского ответчика» дополнить словами: «, включая имущество, являющееся его фактической собственностью,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (2) и (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Для обеспечения исполнения наказания в виде штрафа или компенсации судебных издержек арест может быть наложен только на имущество обвиняемого или подсудимого, включая имущество, являющееся его фактической собственностью, исходя из максимальной суммы штрафа, который может быть наложен за совершенное преступление, или в пределах заранее оцененной суммы понесенных судебных издержек."},{"id":"art-iv-p3","spans":[[243,261,"l7"]],"t":"p","text":"(3) Для обеспечения возможной специальной конфискации или расширенной конфискации имущества подозреваемого, обвиняемого, подсудимого или гражданского ответчика арест может быть наложен на имущество, перечисленное в статьях 106–1062 Уголовного кодекса № 985/2002, включая имущество, которое является их фактической собственностью.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. В статье 205:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Наложение ареста на имущество, предусмотренное в статье 204, может быть мотивированно назначено органом уголовного преследования или судебной инстанцией с целью избежать уничтожения, преобразования, растраты, передачи, перемещения или отчуждения имущества.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"последнее предложение части (2) изложить в следующей редакции: «Судья по уголовному преследованию санкционирует наложение ареста на имущество или судебная инстанция по обстоятельствам принимает решение в отношении мотивированного заявления гражданского истца или другой стороны процесса не позднее дня, следующего за днем подачи заявления.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. В статье 206:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) изменения касаются только текста на румынском языке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[305,314,"l8"]],"t":"p","text":"«(4) В случае уголовного преследования по одному или нескольким преступлениям, предусмотренным статьей 2292, добытое преступным путем имущество оценивается Агентством по возмещению добытого преступным путем имущества в соответствии с Законом об Агентстве по возмещению добытого преступным путем имущества № 48/2017 и утвержденным Правительством положением.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Дополнить кодекс статьями 2061 и 2062 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 2061. Планирование ареста"},{"id":"art-iv-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Орган, уполномоченный налагать арест, должен учитывать расходы, которые могут быть понесены в связи с возможным управлением и/или с использованием добытого преступным путем имущества, на которое планируется наложить арест, с целью сведения к минимуму предполагаемых расходов по управлению соответствующим имуществом и сохранения стоимости добытого преступным путем имущества до его отчуждения."},{"id":"art-iv-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Если расходы по управлению добытым преступным путем имуществом, на которое планируется наложить арест, несоразмерны с его ожидаемой стоимостью на момент наложения ареста или если управление этим имуществом требует особых условий и экспертных знаний, доступ к которым затруднен, оцениваются расходы на немедленное использование этого имущества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Орган, уполномоченный налагать арест, должен в приоритетном порядке преследовать добытое преступным путем имущество, которое требует наименьших предполагаемых расходов по управлению, или добытое преступным путем имущество, использование которого обеспечивает возмещение ущерба, причиненного преступлением, исполнение наказания в виде штрафа, его возможную специальную конфискацию или расширенную конфискацию либо компенсацию судебных издержек."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 2062. Информирование лиц о наложении ареста на имущество"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Судебное решение о наложении ареста на имущество доводится до сведения собственника или владельца этого имущества в порядке, предусмотренном статьей 207."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Одновременно с доведением до сведения судебного решения о наложении ареста на имущество, собственник или владелец этого имущества информируется в письменной форме о праве ознакомиться с причинами наложения ареста, воспользоваться помощью защитника, потребовать немедленной продажи, освобождения или замены арестованного имущества, быть заслушанным до использования арестованного имущества и оспаривать наложение ареста на имущество."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) По причинам, обосновывающим наличие риска воспрепятствования нормальному ходу уголовного преследования, судья по уголовному преследованию или судебная инстанция, по мотивированному ходатайству прокурора, может отложить уведомление относительно судебного решения о наложении ареста на имущество на срок до 30 дней, с возможностью мотивированного продления этого срока, но не более чем на шесть месяцев. Каждое продление срока отсрочки доведения до сведения уведомления о судебном решении о наложении ареста на имущество не может превышать 30 дней."},{"id":"art-iv-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Если собственник или владелец арестованного имущества либо их местонахождение неизвестны или если сообщение судебного решения каждому из соответствующих лиц повлечет несоразмерное бремя, судебное решение о наложении ареста на имущество доводится до сведения путем публичного объявления.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. В статье 207:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Если вещные права на арестованное имущество подлежат регистрации в публичном реестре, орган уголовного преследования – в случае наложения им ареста, или прокурор – в случае наложения ареста судьей по уголовному преследованию или судебной инстанцией немедленно направляет держателю или управляющему соответствующего реестра выписку из постановления или по обстоятельствам из судебного решения о наложении ареста на имущество. После получения выписки из постановления или судебного решения о наложении ареста на имущество держатель или управляющий публичным реестром незамедлительно вносит отметку о наложении ареста на имущество в соответствующем реестре и информирует об этом орган уголовного преследования или прокурора, по обстоятельствам.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Наложение ареста на имущество на стадии судебного разбирательства дела осуществляется офицером по уголовному преследованию Агентства по возмещению добытого преступным путем имущества.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) изменения касаются только текста на румынском языке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (5):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"вводную часть изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«О наложении ареста на имущество на стадии судебного разбирательства представитель органа уголовного преследования или офицер по уголовному преследованию Агентства по возмещению добытого преступным путем имущества составляет протокол с соблюдением требований статей 260 и 261. В протоколе, в частности:»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 1) изменения касаются только текста на румынском языке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктом 4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«4) отмечается об информировании собственника или владельца арестованного имущества о его правах, предусмотренных в части (2) статьи 2062.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (7) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(7) Копии протокола и инвентарной описи в трехдневный срок со дня их составления передаются для учета в Агентство по возмещению добытого преступным путем имущества представителем органа уголовного преследования, составившим протокол, или судебным исполнителем, составившим инвентарную опись.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. В статье 2071:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование статьи после слова «случаи» дополнить словом «немедленного»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктом 11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«11) управление имуществом требует особых условий и экспертных знаний, доступ к которым затруднен;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. В статье 2072:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Ходатайство прокурора об использовании арестованного имущества и об его освобождении от ареста рассматривается на судебном заседании с обязательным участием прокурора и с вызовом собственника или владельца арестованного имущества или лиц, чьи права или интересы могут быть затронуты. Неявка сторон, вызванных в предусмотренном законом порядке, не препятствует рассмотрению ходатайства. На судебном заседании до сведения сторон доводится ходатайство прокурора об использовании арестованного имущества и его освобождении от ареста, а также их права, предусмотренные в части (2) статьи 2062.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) Судья выносит мотивированное определение в течение не более 30 дней с момента подачи ходатайства. Распоряжение об освобождении имущества от ареста дается только в рамках уголовного дела, в котором было дано распоряжение об использовании арестованного имущества. Кассационная жалоба рассматривается в пятидневный срок и приостанавливает исполнение определения.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) слова «, только в случае имущества, переданного в управление согласно статье 2296» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (5) и (6) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) В случае использования имущества посредством публичных торгов Агентство по возмещению добытого преступным путем имущества может передать арестованное имущество Государственной налоговой службе для продажи по цене, равной или превышающей оценочную цену, в соответствии с требованиями положения, утвержденного Правительством. Если арестованное имущество не было продано по цене, равной или превышающей оценочную, после проведения двух публичных торгов, его продажа происходит на публичных торгах с постепенным понижением цены или, в случае одного покупателя, – путем прямых переговоров."},{"id":"art-iv-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Суммы, полученные от использования добытого преступным путем имущества, вносятся на временный счет, управляемый Агентством по возмещению добытого преступным путем имущества. В течение не более трех дней Агентство по возмещению добытого преступным путем имущества информирует орган уголовного преследования о внесении денег на соответствующий счет.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. Статью 208 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 208. Хранение арестованного имущества"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Арестованное имущество, как правило, изымается, за исключением объектов недвижимости, предметов, которые по своей природе не могут быть изъяты, и громоздких предметов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Изъятые предметы опечатываются и хранятся органом, по ходатайству которого был наложен арест на имущество, за исключениями, предусмотренными настоящим кодексом. При необходимости сохранения стоимости арестованного имущества оно передается в распоряжение Агентства по возмещению добытого преступным путем имущества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Драгоценные металлы, драгоценные камни и изделия из них, предметы искусства передаются на хранение Агентству по возмещению добытого преступным путем имущества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Наличная национальная и иностранная валюта вносится на счет Агентства по возмещению добытого преступным путем имущества."},{"id":"art-iv-p5","spans":[[233,251,"l9"]],"t":"p","text":"(5) Арестованное имущество, которое не было изъято, оставляется на хранение собственнику или владельцу либо одному из взрослых членов его семьи, которому разъясняется уголовная ответственность, предусмотренная статьей 251 Уголовного кодекса № 985/2002 за присвоение, отчуждение, подмену или сокрытие такого имущества, о чем у него берется расписка. Орган уголовного преследования возлагает на собственника или владельца имущества обязанность принять необходимые меры по сохранению и эффективному управлению арестованным имуществом, с целью сохранения его стоимости. В этом случае владелец или собственник арестованного имущества несет ответственность за содержание и сохранение стоимости имущества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Если судья по уголовному преследованию или судебная инстанция по ходатайству прокурора или по собственной инициативе запрещает использование арестованного имущества или устанавливает, что недвижимое имущество или громоздкие предметы, которые были арестованы или подлежат аресту, могут быть брошены, они могут распорядиться о передаче соответствующего имущества Агентству по возмещению добытого преступным путем имущества в распоряжение.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Статью 209 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 209. Обжалование наложения ареста на имущество"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Наложение ареста на имущество может быть обжаловано подозреваемым, обвиняемым, подсудимым или лицами, которые считают необоснованным наложение ареста на их имущество, в течение 10 дней со дня доведения до сведения судебного решения о наложении ареста на имущество."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Обжалование наложения ареста на имущество или поданная кассационная жалоба не приостанавливают исполнение этой меры.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. Часть (2) статьи 210 дополнить следующим предложением: «В случае рассмотрения ходатайства о назначении конфискации имущества в соответствии с процедурой, предусмотренной в главе VIII1 раздела III особенной части, арест, наложенный на имущество, остается в силе до принятия решения по ходатайству.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. Статью 223 дополнить следующим предложением: «Решение о признании в качестве гражданского ответчика может быть обжаловано в 15-дневный срок со дня его сообщения.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. Часть (2) статьи 227 дополнить пунктом 21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«21) расходы по управлению арестованным имуществом;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. Часть (1) статьи 229 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Судебные издержки возлагаются на осужденного, на лицо, в отношении которого уголовное преследование было прекращено по нереабилитирующим основаниям, или принимаются за счет государства.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. Статью 2291 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 2291. Этапы процесса возмещения добытого преступным"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"путем имущества"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Процесс возмещения добытого преступным путем имущества осуществляется в соответствии со следующими этапами:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) преследование и идентификация добытого преступным путем имущества и сбор доказательств;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) установление запрета на распоряжение добытым преступным путем имуществом и управление им;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) конфискация добытого преступным путем имущества и возмещение ущерба;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4) фактическое исполнение постановления о возмещении добытого преступным путем имущества.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. В статье 2292:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование статьи изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 2292. Преследование и идентификация добытого преступным"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"путем имущества и сбор доказательств»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «В целях преследования добытого преступным путем имущества и» заменить словами «В целях преследования и идентификации добытого преступным путем имущества, а также в целях»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[907,925,"l1"]],"t":"p","text":"«(2) В случае уголовного преследования по одному или нескольким преступлениям, за исключением незначительных преступлений, из которых по меньшей мере одно предусмотрено статьями 1401–142, 144, 158, пунктом f) части (2) статьи 164, статьями 165–168, пунктом a) части (2) и пунктом b) части (3) статьи 171, пунктом a) части (2) и пунктом b) части (3) статьи 172, частью (2) статьи 173, статьями 174–1751, 1811–1813, частями (3)–(5) статьи 186, частями (3), (4), (5) статьи 187, частями (3)–(5) статьи 188, частями (3)–(6) статьи 189, пунктом d) части (2) и частями (4)–(6) статьи 190, пунктом d) части (2) и частями (21)–(5) статьи 191, статьями 206, 208, 2081 и 2082, 2171–2173, 220, 2201, 223–233, 236, 237, 239, 2391, 240, 2411–2441, 245–2458, 24510, 24512, 246, 248–253, 257, 259–2606, 2608, 275, 278–280, 283, 284, 2891, 290, 292, 295–2952, 324–329, 3302, 332–3351, 342, 343, 3521, 361 и 3621 Уголовного кодекса № 985/2002, орган уголовного преследования распоряжается, посредством поручения Агентству по возмещению добытого преступным путем имущества, о преследовании и идентификации добытого преступным путем имущества, а также о сборе доказательств в отношении него в соответствии со статьей 258 настоящего кодекса.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) Положения части (2) также применяются и к преступлениям, совершенным организованной преступной группой или преступной организацией.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Если по окончании уголовного преследования прокурор устанавливает, что поручение, предписанное в соответствии с положениями части (3) статьи 258, не может быть завершено, он распоряжается о прекращении параллельных финансовых расследований Агентством по возмещению добытого преступным путем имущества и должен потребовать составления протокола по результатам параллельных финансовых расследований.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[195,204,"l10"]],"t":"p","text":"«(4) Прокурор распоряжается мотивированным постановлением о проведении финансовых расследований в соответствии со статьей 91 Закона об Агентстве по возмещению добытого преступным путем имущества № 48/2017 до передачи дела в суд, если устанавливается необходимость преследования и идентификации имущества, добытого преступным путем, в случае одного или нескольких преступлений, предусмотренных в части (2). Исполнение поручения осуществляется до обсуждения и принятия приговора, с уведомлением прокурора каждые 60 дней о результатах финансовых расследований. Результаты финансовых расследований вносятся в протокол, который вместе с собранными материалами направляется прокурору.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. Статью 2293 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 2293. Установление запрета на распоряжение добытым"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"преступным путем имуществом и управление им"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Установление запрета на распоряжение добытым преступным путем имуществом состоит из немедленных мер, которые должны быть приняты, когда это необходимо для обеспечения возможной специальной или расширенной конфискации, возмещения ущерба, причиненного преступлением государству, исполнения наказания в виде штрафа или компенсации судебных издержек."},{"id":null,"spans":[[401,410,"l8"]],"t":"p","text":"(2) Запрет на распоряжение идентифицированным добытым преступным путем имуществом устанавливается по обстоятельствам постановлением органа уголовного преследования, с санкции судьи по уголовному преследованию, определением судебной инстанции о наложении ареста на имущество или ордером на замораживание, выданным в соответствии с Законом об Агентстве по возмещению добытого преступным путем имущества № 48/2017."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Администрирование арестованного имущества, а именно хранение, содержание и управление арестованным имуществом, требующим сохранения его стоимости, обеспечивается Агентством по возмещению добытого преступным путем имущества в соответствии с положением, утвержденным Правительством."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Агентство по возмещению добытого преступным путем имущества обеспечивает в соответствии с законом учет добытого преступным путем имущества, на которое установлен запрет на распоряжение, и применение к нему запретительных мер.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26. В статье 2294:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"единую часть статьи считать частью (1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (2) и (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Если арестованное имущество не конфисковано, судебная инстанция распоряжается о возвращении его собственнику или по обстоятельствам законному владельцу, а если таковые не идентифицированы, имущество переходит в собственность государства."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Конфискация имущества не затрагивает прав потерпевшего, пострадавшей стороны и гражданского истца на возмещение ущерба, причиненного преступлением.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"27. Статью 2295 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 2295. Фактическое исполнение постановления о возмещении"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"добытого преступным путем имущества"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Судебные решения о специальной и расширенной конфискации имущества, добытого преступным путем, исполняются в соответствии с положениями законодательства об исполнении."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Находящееся за пределами страны конфискованное национальными судебными инстанциями добытое преступным путем имущество или его стоимость подлежат репатриации в Республику Молдова в рамках международной правовой помощи."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Конфискованное имущество может быть использовано для социальных целей или в общественных интересах в соответствии с законом.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"28. Часть 2 главы III раздела VII общей части признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"29. В статье 258:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в первом предложении части (3) слова «в целях преследования» заменить словами «в целях преследования и идентификации», а слова «в соответствии со статьей 2297» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) В рамках исполнения поручения, предписанного в соответствии с частью (3), на Агентство по возмещению добытого преступным путем имущества возлагаются полномочия органа уголовного преследования и органа, осуществляющего специальную розыскную деятельность.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"30. Статью 274 дополнить частью (32) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[375,393,"l11"]],"t":"p","text":"«(32) Одновременно с началом уголовного преследования по одному или нескольким преступлениям, из которых по меньшей мере одно может повлечь крупную экономическую выгоду, и при наличии обоснованных подозрений, что оно было совершено организованной преступной группой или преступной организацией либо было совершено преступление, предусмотренное статьями 243 и 3302 Уголовного кодекса № 985/2002, прокурор распоряжается посредством поручения Агентству по возмещению добытого преступным путем имущества о проведении параллельного финансового расследования.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"31. Статью 285 дополнить частью (61) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(61) В случае прекращения уголовного преследования по нереабилитирующим основаниям с применением мер по обеспечению специальной или расширенной конфискации прокурор направляет в судебную инстанцию мотивированное ходатайство о предписании специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"32. Часть (21) статьи 296 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) Если в ходе уголовного преследования на имущество был наложен арест, в описательную часть обвинительного заключения включается информация:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) об арестованном имуществе, включая информацию, позволяющую его идентифицировать;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) об оценочной или фактической стоимости имущества на момент наложения ареста;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) о собственнике или владельце арестованного имущества, в том числе о выгодоприобретающем собственнике, если такая информация известна;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) о месте хранения или органе, в распоряжении которого находится арестованное имущество.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"33. Статью 332 дополнить частью (6) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) Одновременно с прекращением уголовного дела по причине истечения срока давности привлечения к уголовной ответственности, амнистии или смерти лица, совершившего преступление, судебная инстанция рассматривает вопросы, связанные со специальной или расширенной конфискацией добытого преступным путем имущества в судебном заседании, с обязательным участием прокурора и с вызовом собственника имущества или лиц, права или интересы которых могут быть затронуты и которым предложено представить отзыв. Неявка сторон, вызванных в предусмотренном законом порядке, не препятствует рассмотрению вопросов, касающихся специальной или расширенной конфискации.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"34. Часть (1) статьи 350 дополнить следующим предложением: «В этом случае положения части (6) статьи 332 применяются соответствующим образом.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"35. Пункт 131) части (1) статьи 385 после слова «применить» дополнить словами «специальную или»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"36. В статье 388:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование статьи и часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 388. Меры по обеспечению при вынесении приговора"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае удовлетворения гражданского иска, возмещения ущерба, причиненного преступлением, или для обеспечения исполнения наказания в виде штрафа или компенсации судебных издержек, судебная инстанция может распорядиться до признания приговора окончательным о принятии мер по обеспечению, если такие меры не были приняты ранее.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слова «специальной конфискацией имущества осужденного» заменить словами «специальной или расширенной конфискацией имущества»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"37. Статью 389 дополнить частью (7) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[208,226,"l7"]],"t":"p","text":"«(7) При постановлении обвинительного приговора согласно части (4), судебная инстанция выносит решение о конфискации имущества, если соблюдаются условия, предусмотренные в статьях 106, 1061 и 1062 Уголовного кодекса № 985/2002.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"38. Статью 391 дополнить частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[278,296,"l7"]],"t":"p","text":"«(3) В случае вынесения приговора о прекращении уголовного процесса по основаниям, предусмотренным в пунктах 2), 3) и 7) части (1) и в части (2), судебная инстанция выносит решение о конфискации имущества, если соблюдаются условия, предусмотренные в статьях 106–1062 Уголовного кодекса № 985/2002.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"39. Статью 395 дополнить частью (6) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[75,93,"l7"]],"t":"p","text":"«(6) При соблюдении условий, предусмотренных в статьях 106–1062 Уголовного кодекса № 985/2002, судебная инстанция выносит решение о конфискации имущества. В этом случае в резолютивной части обвинительного приговора должны содержаться:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) в случае конфискации имущества:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) распоряжение о специальной или расширенной конфискации имущества и информация, позволяющая его идентифицировать;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) фамилия и имя собственника или владельца конфискованного имущества;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) место хранения или орган, который должен управлять конфискованным имуществом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) в случае конфискации стоимости имущества, полученных от него доходов или выгод:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) распоряжение о взыскании суммы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) фамилия и имя лица, со счета которого взыскивается сумма.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"40. Пункт 4) статьи 396 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«4) решение об отмене мер по обеспечению, применяемых в соответствии с частью (2) статьи 203, – в случае оправдательного приговора или в случае вынесения приговора о прекращении уголовного производства по основаниям, предусмотренным в пунктах 1) и 4)–6) части (1) статьи 391.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"41. Пункт 2) статьи 397 признать утратившим силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"42. В статье 468:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Одновременно с передачей для исполнения судебных решений о специальной или расширенной конфискации имущества, о возмещении ущерба, причиненного преступлением государству, и о возмещении судебных издержек рассматривающая дело судебная инстанция уведомляет прокурора о передаче соответствующих судебных решений для исполнения.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3) слова «, чтобы решение было приведено в исполнение.» заменить словами: «, чтобы решения были приведены в исполнение, а прокурор координировал исполнение постановлений о специальной или расширенной конфискации имущества, о возмещении ущерба, причиненного преступлением государству, и о возмещении судебных издержек.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"43. Часть (1) статьи 469 дополнить пунктом 173) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«173) о порядке приведения в исполнение судебных решений о конфискации имущества и о возмещении ущерба, причиненного преступлением;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"44. Часть (3) статьи 470 после слов «в исполнение наказаний» дополнить словами «и конфискации имущества»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"45. В части (3) статьи 471 слова «14)–17) и 172)» заменить словами «14)–17), 172) и 173)»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"46. Дополнить кодекс статьями 4712 и 4713 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 4712. Порядок разрешения вопросов, связанных с порядком"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"приведения в исполнение судебных решений"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"о конфискации имущества и о возмещении ущерба,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"причиненного преступлением государству"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Орган, который приводит в исполнение судебные решения о специальной или расширенной конфискации имущества и о возмещении ущерба, причиненного преступлением государству, запрашивает у прокурора представить в судебную инстанцию ходатайство о разрешении порядка приведения в исполнение судебного решения, если в процессе исполнения судебного решения установлено следующее:"},{"id":null,"spans":[[207,225,"l12"]],"t":"p","text":"a) имущество, в отношении которого судебная инстанция распорядилась о конфискации, находится в собственности или владении физического или юридического третьего лица в соответствии со статьей 1062 Уголовного кодекса № 985/2002, о чем судебной инстанции не было известно; или"},{"id":null,"spans":[[183,201,"l12"]],"t":"p","text":"b) идентифицировано имущество осужденного или имущество, находящееся в собственности или владении физического или юридического третьего лица в соответствии со статьей 1062 Уголовного кодекса № 985/2002."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) К предусмотренному в части (1) запросу прилагаются материалы, обосновывающие выводы органа, приводящего в исполнение судебные решения о специальной или расширенной конфискации имущества и о возмещении ущерба, причиненного преступлением государству."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Ходатайство прокурора подается в пятидневный срок со дня получения запроса и рассматривается в срок, не превышающий трех месяцев. При его рассмотрении обязательно участие прокурора, органа, исполняющего судебное решение, а также собственника имущества или лиц, права или интересы которых могут быть затронуты. Неявка сторон, вызванных в предусмотренном законом порядке, не препятствует рассмотрению ходатайства."},{"id":null,"spans":[[158,176,"l12"]],"t":"p","text":"(4) Конфискация имущества за счет физических или юридических третьих лиц, указанных в части (1), возможна в соответствии с положениями статьи 1062 Уголовного кодекса № 985/2002."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Резолютивная часть определения должна содержать вынесенное решение, с указанием подлежащего конфискации имущества и лица, за счет которого оно должно быть конфисковано, другие вопросы, имеющие значение для исполнения меры по обеспечению, а также порядок и срок обжалования судебного определения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 4713. Порядок разрешения вопросов, касающихся порядка приведения в исполнение судебных решений о возмещения ущерба, причиненного преступлением"},{"id":null,"spans":[[186,204,"l13"]],"t":"p","text":"(1) Если в процессе исполнения судебного решения о возмещении ущерба, причиненного преступлением, судебный исполнитель извещается в соответствии с положениями статьи 981 Исполнительного кодекса № 443/2004 и устанавливает обстоятельства, предусмотренные в пункте b) части (1) статьи 4712, он подает в судебную инстанцию ходатайство с приложением соответствующих материалов, обосновывающих сделанные выводы, для разрешения порядка приведения в исполнение судебного решения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Ходатайство рассматривается в срок, не превышающий трех месяцев. В рассмотрении ходатайства участие судебного исполнителя и собственника имущества или лиц, права или интересы которых могут быть затронуты, является обязательным. Неявка сторон, вызванных в предусмотренном законом порядке, не препятствует рассмотрению заявления."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Резолютивная часть определения должна содержать вынесенное решение с указанием имущества, подлежащего преследованию, и лица, за счет которого оно преследуется, другие вопросы, имеющие значение для приведения в исполнение судебного решения о возмещении ущерба, причиненного преступлением, а также порядок и срок обжалования судебного определения.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"47. Часть (3) статьи 499 дополнить следующим предложением: «В этом случае положения части (6) статьи 332 применяются соответствующим образом.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"48. Раздел III особенной части кодекса после статьи 530 дополнить главой VIII1 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Глава VIII1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРОЦЕДУРА КОНФИСКАЦИИ В СЛУЧАЕ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕКРАЩЕНИЯ УГОЛОВНОГО"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕСЛЕДОВАНИЯ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 5301. Порядок подачи ходатайства о назначении специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) При вынесении постановления о прекращении уголовного преследования по нереабилитирующим основаниям в соответствии с положениями части (61) статьи 285 прокурор в 30-дневный срок с даты признания соответствующего решения окончательным направляет мотивированное ходатайство о назначении специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества в судебную инстанцию, в компетенцию которой входит рассмотрение дела в первой инстанции."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) К ходатайству прилагаются заверенные копии актов, имеющих отношение к разрешению специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 5302. Процедура рассмотрения ходатайства о назначении специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Ходатайство о назначении специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества рассматривается на судебном заседании, с обязательным участием прокурора и с вызовом собственника имущества или лиц, права или интересы которых могут быть затронуты, которым передается копия ходатайства о назначении специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества и которым предложено предоставить отзыв. Неявка сторон, вызванных в предусмотренном законом порядке, и непредставление отзыва не препятствует рассмотрению ходатайства."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) В ходе судебного заседания представляется ходатайство прокурора о назначении специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества и заслушиваются собственник имущества или лица, права или интересы которых могут быть затронуты. Положения раздела II особенной части применяются соответствующим образом в части, не противоречащей положениям настоящей главы."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Судебная инстанция рассматривает ходатайство о специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества в срок, не превышающий трех месяцев."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 5303. Решение судебной инстанции"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) После рассмотрения ходатайства о назначении специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества судебная инстанция может вынести одно из следующих решений:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) отклонить ходатайство и по обстоятельствам вынести постановление о возврате имущества или об отмене меры по обеспечению, принятой с целью его конфискации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) удовлетворить ходатайство и вынести постановление о конфискации имущества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Определение судебной инстанции может быть обжаловано в кассационном порядке прокурором и лицами, предусмотренными в части (1) статьи 5302, в трехдневный срок с момента сообщения определения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Кассационная жалоба рассматривается вышестоящей судебной инстанцией в соответствии с положениями статей 447 и 448.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"49. Статью 534 дополнить частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[163,173,"l14"]],"t":"p","text":"«(11) В оказании международной правовой помощи может быть отказано также на основаниях, предусмотренных Законом о международной правовой помощи по уголовным делам № 371/2006.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"50. В статье 5401:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в наименовании статьи слова «, наложение ареста и конфискация» заменить словами «и наложение ареста»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в единой части статьи слова «или конфискация» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"51. В статье 558:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «или Генерального прокурора» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) дополнить пунктом 4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[126,136,"l14"]],"t":"p","text":"«4) решение не противоречит специальным условиям, предусмотренным в Законе о международной правовой помощи по уголовным делам № 371/2006.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"52. В статье 559:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «или Генерального прокурора» и «или Генеральная прокуратура» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слова «или, по обстоятельствам, Генеральной прокуратуры,» заменить словом «, прокурор,», а второе предложение дополнить словами: «, а также в соответствии с положениями статьи 321, которые применяются соответствующим образом.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"53. Главу IX раздела III особенной части дополнить двумя частями следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Часть 51"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Направление национальных судебных решений"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"за границу для признания и исполнения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 5591. Случаи и условия направления национальных судебных решений за границу для признания и исполнения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Окончательные решения по уголовным делам, вынесенные судебными инстанциями Республики Молдова, могут быть переданы для признания и исполнения в иностранное государство, если:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) осужденное лицо проживает или имеет вид на жительство за пределами страны либо является гражданином другого государства;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) было отказано в экстрадиции осужденного лица для исполнения приговора;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) имущество, подлежащее конфискации, находится за пределами страны."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 5592. Процедура направления национальных судебных решений за границу для признания и исполнения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Окончательные решения по уголовным делам, вынесенные судебными инстанциями Республики Молдова, направляются для признания и исполнения в иностранное государство посредством Министерства юстиции."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Учреждение или орган, уполномоченный исполнять национальные решения по уголовным делам, направляет Министерству юстиции ходатайство о признании судебных решений, предусмотренных в части (1)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Часть 52"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Особенности признания и исполнения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"судебных решений о конфискации имущества"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 5594. Признание и исполнение иностранных судебных решений о конфискации имущества"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Под иностранным судебным решением о конфискации имущества понимается решение, которым иностранная судебная инстанция назначила наказание или окончательную меру вследствие совершения преступления, которые заключаются в окончательном лишении имущества физического или юридического лица."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) До признания решения иностранного судебного решения о конфискации судебная инстанция Республики Молдова может применить по запросу государства-заявителя или по ходатайству Министерства юстиции меры по обеспечению в случае наличия риска уничтожения, трансформации, растраты, передачи, перемещения или отчуждения имущества, подлежащего конфискации."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Признанные иностранные судебные решения о конфискации имущества, находящегося на территории Республики Молдова, исполняются в соответствии с законодательством Республики Молдова."},{"id":null,"spans":[[220,230,"l15"]],"t":"p","text":"(4) Имущество, конфискованное на основании признанного иностранного судебного решения, возвращается государству-заявителю в порядке, предусмотренном статьей 1131 Закона о международной правовой помощи по уголовным делам № 371/2006."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 5595. Направление для признания и исполнения национальных судебных решений о конфискации имущества, находящегося за пределами страны, и о возмещении ущерба, причиненного государству"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) По ходатайству органа, исполняющего национальные судебные решения о конфискации имущества, находящегося за пределами страны, и о возмещении ущерба, причиненного государству, Министерство юстиции инициирует процедуру признания и приведения в исполнение окончательных национальных судебных решений о конфискации имущества, находящегося за пределами страны, и о возмещении ущерба, причиненного государству, если имущество находится за пределами страны."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Если в отношении имущества, подлежащего конфискации, был установлен запрет на распоряжение в рамках уголовного судопроизводства, заявление о признании и исполнении направляется в Министерство юстиции национальной судебной инстанцией, которая вынесла соответствующее решение."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Судебное решение направляется для признания иностранному государству в следующих случаях:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) имеются основания полагать, что физическое или юридическое лицо, в отношении которого было вынесено соответствующее решение, владеет имуществом или доходами в соответствующем государстве, если предметом решения является конфискация эквивалентной стоимости имущества, подлежащего специальной или расширенной конфискации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) имеются основания полагать, что имущество, подлежащее конфискации, находится за границей, если предметом решения является имущество или его часть."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Если обстоятельства, предусмотренные в части (3), не установлены, национальное судебное решение направляется для признания государству, в котором проживает или имеет местонахождение физическое или юридическое лицо, имущество которого подлежит конфискации.»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[43,53,"l16"]],"t":"p","text":"В Исполнительный кодекс Республики Молдова № 443/2004 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 214–220, ст. 704), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Дополнить кодекс статьей 981 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 981. Обращение взыскания на фактическую собственность"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"должника"},{"id":null,"spans":[[200,218,"l17"],[549,567,"l18"]],"t":"p","text":"По мотивированному заявлению кредитора, содержащему материалы, обосновывающие вывод о наличии у должника имущества в фактической собственности в значении пункта 372) статьи 6 Уголовно-процессуального кодекса № 122/2003, переданного физическим или юридическим третьим лицам, судебный исполнитель может подать в судебную инстанцию мотивированное ходатайство о разрешении вопроса о порядке исполнения судебного решения по уголовным делам о возмещении ущерба, причиненного преступлением, в порядке, предусмотренном статьей 4713 Уголовно-процессуального кодекса № 122/2003.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Статью 172 дополнить статью частью (41) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(41) Судебное решение о специальной или расширенной конфискации имущества, о возмещении ущерба, причиненного преступлением государству, или о возмещении судебных издержек передается для исполнения Государственной налоговой службе.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В части (5) статьи 174 слова «судебными исполнителями.» заменить словами «Государственной налоговой службой.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Часть (2) статьи 263 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Определение судебной инстанции о розыске осужденного исполняется органом полиции территориального подразделения, подведомственного Генеральному инспекторату полиции, в территориальном округе которого находится последнее место жительство осужденного или дислоцируется военное командование.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Статью 293 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 293. Исполнение конфискации"},{"id":"art-v-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Исполнение судебных решений о специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества осуществляется в порядке, предусмотренном главой XXVIII1, за исключением имущества, предусмотренного в части (2) настоящей статьи."},{"id":"art-v-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае конфискации наркотиков, их прекурсоров, этноботанических средств и их аналогов, Министерство внутренних дел обеспечивает исполнение судебного решения через свои подразделения. Судебное решение о конфискации оружия и боеприпасов исполняется Государственной комиссией по оценке, уценке и выбраковке оружия, а судебное решение о конфискации вредных и радиоактивных веществ исполняется Министерством окружающей среды."},{"id":"art-v-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В течение не более пяти дней со дня исполнения судебного решения о специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества уполномоченные законом органы уведомляют судебную инстанцию, вынесшую решение, или прокурора, вынесшего окончательное постановление о прекращении уголовного преследования по нереабилитирующим основаниям, а также Агентство по возмещению добытого преступным путем имущества о инициировании исполнительного производства."},{"id":"art-v-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Агентство по возмещению добытого преступным путем имущества обеспечивает в соответствии с законом учет исполнения судебных решений о специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. После статьи 293 дополнить кодекс новой главой следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Глава XXVIII1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В ОСОБЫХ СЛУЧАЯХ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 2931. Общие положения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящая глава применяется в отношении принудительного исполнения судебных решений по уголовным делам в отношении специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества, возмещения ущерба, причиненного преступлением государству, и возмещения судебных издержек."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Процедура принудительного исполнения судебных решений по уголовным делам в отношении специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества, осуществляется в порядке, установленном Правительством."},{"id":null,"spans":[[229,249,"l19"]],"t":"p","text":"(3) Процедура принудительного исполнения судебных решений по уголовным делам в отношении возмещения ущерба, причиненного преступлением государству, и возмещения судебных издержек осуществляется в порядке, установленном Налоговым кодексом № 1163/1997."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 2932. Инициирование принудительного исполнения в особых случаях исполнения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственная налоговая служба инициирует в пятидневный срок процедуру принудительного исполнения в особых случаях исполнения на основании судебных решений, предусмотренных статьей 2931."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Уведомление об инициировании процедуры принудительного исполнения в особых случаях исполнения направляется одновременно осужденному и прокурору."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 2933. Привлечение других органов власти к процедуре принудительного исполнения в особых случаях исполнения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственная налоговая служба может привлекать судебного исполнителя к процессу исполнения судебных решений о специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества, находящегося на территории Республики Молдова, если были приняты все необходимые меры для исполнения этого решения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) В целях преследования и идентификации конфискованного имущества, находящегося за границей, Государственная налоговая служба может привлекать Агентство по возмещению добытого преступным путем имущества в процесс исполнения судебных решений по специальной или расширенной конфискации добытого преступным путем имущества, в том числе в случаях преследования и идентификации имущества, находящегося во владении через третьих лиц."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) При исполнении судебных решений о возмещении ущерба, причиненного преступлением государству, и о возмещении судебных издержек, положения частей (1) и (2) применяются соответствующим образом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 2934. Вопросы, возникающие в рамках процедуры принудительного исполнения в особых случаях"},{"id":null,"spans":[[473,491,"l20"]],"t":"p","text":"Если в ходе процедуры принудительного исполнения в особых случаях устанавливается, что имущество, подлежащее специальной или расширенной конфискации, было передано осужденным физическим или юридическим третьим лицам, Государственная налоговая служба запрашивает от прокурора направления в судебную инстанцию ходатайства о разрешении порядка приведения в исполнение судебного решения о конфискации имущества в соответствии с положениями статьи 4712 Уголовно-процессуального кодекса № 122/2003."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 2935. Информирование прокурора в процедуре принудительного исполнения в особых случаях"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В процедуре принудительного исполнения в особых случаях исполнительный орган информирует прокурора:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) о начале процедуры принудительного исполнения в особых случаях исполнения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) о вопросах, возникающих в процедуре принудительного исполнения в особых случаях исполнения в соответствии со статьей 2934;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) о приостановлении и/или возобновлении процедуры принудительного исполнения в особых случаях исполнения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) об исполнении судебного решения.»."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[59,69,"l14"]],"t":"p","text":"В Закон о международной правовой помощи по уголовным делам № 371/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 14–17, ст. 42), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Часть (3) статьи 1дополнить пунктами j) и k) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«j) идентификация, локализация и арест продуктов преступлений, имущества, активов и инструментов, связанных с преступлениями, с целью их возможной конфискации без ущерба для прав добросовестных третьих лиц;"},{"id":"art-vi-k","spans":[],"t":"p","text":"k) признание и исполнение иностранных судебных решений о конфискации имущества и возмещении активов.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (3) статьи 7 слова «В экстренных случаях запрос» заменить словом «Запрос»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Пункт a) части (1) статьи 25 после слов «арест и специальная» дополнить словами «или расширенная»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В тексте статьи 28 слова «телевизионной конференции» заменить словом «видеоконференции»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Статью 31 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 31. Меры по установлению запрета на распоряжение"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"добытым преступным путем имуществом"},{"id":"art-vi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Мера по установлению запрета на распоряжение добытым преступным путем имуществом представляет собой любую меру, принятую в уголовном процессе компетентным органом и заключающуюся во временном запрете осуществления любых действий с целью предотвращения уничтожения, преобразования, удаления, передачи или отчуждения имущества."},{"id":"art-vi-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Поручение о производстве процессуальных действий, направленных на установление запрета на распоряжение добытым преступным путем имуществом, может быть отсрочено, если:"},{"id":"art-vi-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) его исполнение может поставить под угрозу проводимое расследование;"},{"id":"art-vi-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) применительно к имуществу уже установлен запрет на распоряжение, в этом случае исполнение мер по установлению запрета может быть отсрочено до тех пор, пока действующее постановление о запрете не будет отозвано."},{"id":"art-vi-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Исполнительный орган незамедлительно информирует запрашивающее государство, используя для этого любые средства, допускающие письменную регистрацию, об отсрочке и возобновлении поручения о производстве процессуальных действий, направленных на установление запрета на распоряжение имуществом, с указанием причин отсрочки и, если возможно, предполагаемого срока отсрочки.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Часть (2) статьи 109 дополнить пунктом d1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d1) имущество, подлежащее конфискации, находится на территории Республики Молдова;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В части (1) статьи 110:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт с) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«c) окончательным лишением имущества физического или юридического лица вследствие совершения преступления;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом е) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«e) исполнением решений, устанавливающих наказание в виде лишения свободы осужденного, исполнение которых было приостановлено в соответствии с положениями Европейской конвенции о надзоре за условно осужденными или условно освобожденными лицами, совершенной в Страсбурге 30 ноября 1964 года.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Дополнить закон статьей 1121 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 1121. Отсрочка исполнения иностранного судебного"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"решения о конфискации"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Исполнение иностранного судебного решения о конфискации имущества может быть отсрочено, если:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) его исполнение может поставить под угрозу проводимое расследование;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) в случае судебного решения о конфискации денежной суммы судебная инстанция должна оценить, существует ли риск, что сумма, полученная в результате исполнения соответствующего судебного решения о конфискации денежной суммы, превысит сумму, указанную в решении, в связи с одновременным исполнением в нескольких государствах;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) имущество уже является предметом осуществляемой в Республике Молдова процедуры конфискации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) решение было обжаловано в апелляционном или в кассационном порядке, если обжалование в апелляционном порядке не предусмотрено."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) В течение всего периода, на который предоставляется отсрочка исполнения иностранного судебного решения о конфискации, компетентный исполнительный орган Республики Молодова принимает все меры, направленные на недопущение ситуации, при которой имущество более не будет доступно для целей исполнения решения о конфискации."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Как только причины отсрочки, указанные в части (1), прекращают свое существовать, исполнительный орган незамедлительно принимает необходимые меры для исполнения иностранного судебного решения о конфискации и информирует запрашивающее государство.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В статье 113:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование статьи изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 113. Исполнение иностранных судебных решений"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"с наказанием в виде штрафа»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. Дополнить закон статьями 1131, 1151 и 1152 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 1131. Распоряжение конфискованным имуществом"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Имущество, конфискованное на основании иностранного судебного решения, возвращается запрашивающему государству на основании соглашения, заключенного путем переговоров, в соответствии с положениями международных договоров или на условиях взаимности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Во исполнение иностранного судебного решения о конфискации из стоимости возвращаемого имущества вычитаются расходы, понесенные национальными органами в связи с преследованием и идентификацией имущества, установлением запрета на распоряжение им, его управлением и использованием."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) При отсутствии соглашения с запрашивающим государством, если стоимость имущества, возвращенного после исполнения иностранного судебного решения о конфискации, после вычета расходов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) составляет менее 10 000 евро, эта сумма причитается Республике Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) составляет более 10 000 евро, половина этой суммы передается запрашивающему государству."},{"id":"art-vi-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Положения части (3) не применяются к имуществу и денежным суммам, предусмотренным в иностранном судебном решении о конфискации для возвращения конфискованного имущества пострадавшему или для возмещения ему причиненного ущерба. Имущество или его стоимость для компенсации передается непосредственно пострадавшему или при посредничестве запрашивающего государства.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 1151. Направление решения о конфискации имущества для признания и исполнения одному или нескольким государствам"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Судебное решение о конфискации имущества может быть направлено для признания и исполнения только одному иностранному государству, за исключением случаев, предусмотренных в частях (2) и (3)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Судебное решение о конфискации имущества или части определенного имущества может быть направлено нескольким государствам-исполнителям одновременно в случае, если:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) имеются основания полагать, что имущество или определенные части подлежащего конфискации имущества находятся в разных местах в нескольких государствах исполнения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) конфискация определенной части имущества, подлежащего конфискации, связана с действиями со стороны нескольких государств исполнения или имеются серьезные основания полагать, что определенная часть подлежащего конфискации имущества находится в одном из двух или более государствах исполнения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Судебное решение о конфискации денежной суммы может быть одновременно передано нескольким государствам исполнения в случае, если:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) для соответствующего имущества не был установлен запрет на распоряжение;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) стоимость имущества, которое может быть конфисковано в Республике Молдова как государстве-эмитенте и в любом из государств исполнения, недостаточна для исполнения всей суммы, предусмотренной в решении о конфискации."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 1152. Репатриация имущества, конфискованного за рубежом"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Имущество, конфискованное на основании решения судебной инстанции Республики Молдова, признанного за рубежом, подлежит репатриации в Республику Молдова из запрашиваемого государства в рамках международной правовой помощи. Национальные органы и учреждения предпринимают необходимые меры для репатриации конфискованного имущества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Министерство юстиции совместно с Министерством финансов должно провести переговоры с государством исполнения о подписании соглашения о возвращении конфискованного добытого преступным путем имущества или его стоимости."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Агентство по возмещению добытого преступным путем имущества сообщает компетентным иностранным органам стоимость добытого преступным путем имущества, подлежащего репатриации в Республику Молдова.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Статью 116 дополнить статью частью (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) В отступление от положений части (1) признание и исполнение за рубежом судебного решения о конфискации не ограничивает право Республики Молдова на его исполнение на своей территории.»."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[68,78,"l21"]],"t":"p","text":"В части (1) статьи 400 Кодекса Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 78–84, ст. 100), с последующими изменениями, слова «статьей 47,» заменить словами «статьями 47, 471,»."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[45,54,"l22"]],"t":"p","text":"В Закон о специальной розыскной деятельности № 59/2012 (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 113–118, ст. 373), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 2 дополнить пунктом g) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«g) обеспечение исполнения судебных решений по уголовным делам в отношении специальной или расширенной конфискации имущества, возмещения ущерба, причиненного преступлением государству, и возмещения судебных издержек.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 19:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт 2 части (1) дополнить подпунктом с) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«c) о необходимости преследования и идентификации имущества, не имеющего законного происхождения, или имущества, в отношении которого приняты либо могут быть приняты меры по обеспечению, запрету на распоряжение и/или конфискации;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Специальные розыскные мероприятия, предписанные на основании положений подпункта c) пункта 2) части (1), осуществляются исключительно Агентством по возмещению добытого преступным путем имущества, выступающим в качестве специализированного подразделения Национального центра по борьбе с коррупцией.»."}],"id":"art-viii","label":"Ст.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[39,47,"l23"]],"t":"p","text":"Пункт а) статьи 5 Закона о Прокуратуре № 3/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 69–77, ст. 113), с последующими изменениями, дополнить словами: «, координирует исполнение решений по уголовным делам в отношении специальной или расширенной конфискации имущества, возмещении ущерба, причиненного преступлением государству, и возмещении судебных издержек»."}],"id":"art-ix","label":"Ст.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[71,80,"l8"]],"t":"p","text":"В Закон об Агентстве по возмещению добытого преступным путем имущества № 48/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 155–161, ст. 251), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В статье 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) статьи изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[122,140,"l24"]],"t":"p","text":"«(2) Настоящий закон применяется к преступлениям, предусмотренным частями (2) и (21) статьи 2292 Уголовно-процессуального кодекса № 122/2003.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (21) и (5) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) В отступление от положений части (2) полномочия Агентства по возмещению добытого преступным путем имущества, предусмотренные пунктами a1)–f), h) и i) статьи 5, осуществляются в отношении всех преступлений.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) Настоящий закон также применяется в рамках процедуры исполнения судебных решений о конфискации имущества и о возмещении ущерба, причиненного преступлением государству.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 5:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте a) слово «проведение» заменить словами «преследование и идентификация добытого преступным путем имущества и сбор доказательств посредством проведения»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктами а1) и c1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«а1) проведение финансовых расследований в соответствии со статьей 91;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«c1) управление национальной информационной системой учета арестованного добытого преступным путем имущества, решений об его аресте и постановлений о его конфискации, а также принятых впоследствии решений в отношении соответствующего имущества;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт d) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) участие в переговорах о репатриации конфискованного имущества;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт e) дополнить словами «, в том числе со специализированными органами и агентствами Европейского Союза»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте g) слова «в гражданских процессах» заменить словами «в гражданских и уголовных процессах»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 6:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) дополнить пунктами e)–h) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«e) участвовать в разработке программных документов по возмещению добытого преступным путем имущества;"},{"id":"art-x-f","spans":[],"t":"p","text":"f) вызывать лиц для дачи объяснений в рамках финансовых расследований;"},{"id":"art-x-g","spans":[],"t":"p","text":"g) проводить оценки, составлять научно-технические заключения, экспертизы, а также исследования, входящие в его компетенцию;"},{"id":"art-x-h","spans":[],"t":"p","text":"h) вести переговоры и заключать договоры и соглашения о сотрудничестве с органами публичной власти, физическими и юридическими лицами независимо от вида собственности в целях выполнения своих полномочий.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[259,268,"l25"]],"t":"p","text":"«(3) При составлении научно-технических заключений и проведении экспертиз, предусмотренных в пункте g) части (1), Агентство по возмещению добытого преступным путем имущества должно соблюдать положения Закона о судебной экспертизе и статусе судебного эксперта № 68/2016.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Дополнить закон статьями 91 и 92 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 91. Финансовые расследования"},{"id":"art-x-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Для целей настоящего закона финансовые расследования представляют собой совокупность видов деятельности, состоящей из сбора информации, анализа и проверки всех финансовых, экономических и иных отношений, связанных с преследованием и идентификацией имущества, не имеющего законного происхождения, или имущества, в отношении которого приняты или могут быть приняты меры по запрету на распоряжение и/или конфискации."},{"id":"art-x-p2","spans":[[197,207,"l6"],[305,314,"l22"]],"t":"p","text":"(2) Финансовые расследования, предусмотренные настоящим законом, отличны от финансовых расследований, регулируемых Законом о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма № 308/2017, а также от специальных расследований, регулируемых Законом о специальной розыскной деятельности № 59/2012."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 92. Сбор информации"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Агентство по возмещению добытого преступным путем имущества обладает свободным доступом в режиме реального времени к информационным системам, содержащим данные, необходимые для проведения финансовых расследований, в соответствии с положениями законодательства об обмене данными и интероперабельности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) В процессе финансовых расследований Агентство по возмещению добытого преступным путем имущества вправе запрашивать у физических и юридических лиц публичного и частного права документы и информацию, необходимые для преследования и идентификации имущества, не имеющего законного происхождения, или имущества, в отношении которого приняты или могут быть приняты меры по обеспечению, меры по запрету на распоряжение и/или по конфискации. Запрашиваемая информация предоставляется Агентству по возмещению добытого преступным путем имущества на безвозмездной основе в кратчайшие сроки.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В статье 10:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Установление запрета на распоряжение добытым преступным путем имуществом посредством издания приказа о замораживании заключается во временном запрете на передачу, уничтожение, трансформацию, отчуждение или перемещение добытого преступным путем имущества с целью его возмещения или временного принятия на себя администрирования или контроля соответствующего имущества.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) дополнить пунктами f) и g) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«f) распоряжение об установлении запрета на распоряжение добытым преступным путем имуществом, а также порядок исполнения приказа о замораживании;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) срок и порядок обжалования.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В части (3) статьи 11 слова «, полученных в результате использования добытого преступным путем имущества, распоряжение которым запрещено.» заменить словами «из государственного бюджета, а также из других не запрещенных законом источников.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В статье 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование статьи дополнить словами «, и конфискованного имущества»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «об администрируемом им добытом преступным путем имуществе,» заменить словами «о добытом преступным путем имуществе и администрируемом имуществе,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) База данных, предусмотренная в части (2), должна содержать следующую доступную для поиска информацию:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) о добытом преступным путем имуществе, являющемся предметом меры запрета на распоряжение или решения о конфискации, в том числе сведения, позволяющие его идентифицировать;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) об оценочной или фактической стоимости добытого преступным путем имущества на момент наложения запрета на распоряжение, конфискации и отчуждения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) о собственнике добытого преступным путем имущества, включая выгодоприобретающего собственника, при наличии такой информации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) ссылки на дело о производстве в отношении добытого преступным путем имущества;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) наименования органа, запрашивающего внесение информации в базу данных;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) идентификационные данные должностного лица, которое внесло информацию в базу данных.»."}],"id":"art-x","label":"Ст.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Заключительные и переходные положения"},{"id":"art-xi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу по истечении трех месяцев со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова, за исключением статьи II, статьи III, пунктов 49–53 статьи IV, статьи VI, статьи VII и пунктов 3 и 5 статьи X, которые вступают в силу со дня его опубликования."},{"spans":[],"t":"note","target":"art-xi-p1","text":"[Ст. XI ч.(1) изменена ПП3 от 26.03.25, MO154-156/27.03.25, стр.59]"},{"id":"art-xi-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона:"},{"id":"art-xi-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) представить Парламенту предложения по приведению законодательства в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-xi-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."},{"id":"art-xi-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона орган уголовного преследования, прокурор или судебная инстанция, распорядившиеся о наложении ареста, должны передать на учет Агентству по возмещению добытого преступным путем имущества процессуальные акты, касающиеся мер по обеспечению возмещения ущерба, причиненного преступлением, обеспечения гражданского иска, гарантии исполнения наказания в виде штрафа, возможной специальной или расширенной конфискации, а также компенсации судебных издержек по находящимся на рассмотрении уголовным делам, независимо от этапа, на котором они находятся."},{"id":"art-xi-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Исполнительные производства, возбужденные до дня вступления в силу настоящего закона на основании судебных решений по уголовным делам в отношении специальной или расширенной конфискации имущества, возмещения ущерба, причиненного преступлением государству, и возмещения судебных издержек в течение трех месяцев со дня вступления в силу настоящего закона передаются для исполнения в Государственную налоговую службу посредством определения о передаче дела, изданного судебным исполнителем."},{"id":"art-xi-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В целях исполнения положений настоящего закона Государственная налоговая служба выступает правопреемником судебных исполнителей в исполнительных производствах, переданных в соответствии с положениями части (4), будучи уполномоченной осуществлять все законные функции органа, ответственного за принудительное исполнение, и заменять судебных исполнителей в судебных процессах, связанных с соответствующими процедурами исполнения."},{"id":"art-xi-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Меры по обеспечению, применяемые судебными исполнителями в исполнительном производстве, переданном Государственной налоговой службе, в соответствии с положениями части (4) остаются в силе."},{"id":"art-xi-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Для исполнительного производства, предусмотренного в части (4), судебные исполнители выносят определение о возмещении расходов по совершению исполнительных действий за счет должника на основании ведомости по расчету расходов на исполнение, которые осуществляются ими в соответствии с положениями Исполнительного кодекса."}],"id":"art-xi","label":"Ст.XI.","note_count":1,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон частично перелагает пункт 1 статьи (2), статью 5, пункты (a) и (b) части (1), части (2) и (3) статьи 10, части (2) и (3) статьи 15, часть (1) статьи 16, части (1), (2) и (4) статьи 21 и часть (7) статьи 30 Регламента (ЕС) 2018/1805 Европейского парламента и Совета от 14 ноября 2018 года о взаимном признании постановлений о замораживании (блокировании) и конфискации, CELEX: 32018R1805, опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза L 303/1 от 28 ноября 2018 года, а также пункты (a), (b), (d), (e), (h)–(o) части (1) и части (2) и (4) статьи 2, пункты 4 и 5 статьи 3, части (1) и (3) статьи 4, часть (1), пункт (i) части (3) и часть (4) статьи 6, часть (2) статьи 11, часть (2) статьи 12, статью 13, части (2) и (3) статьи 14, пункты (a), (c) и (d) части (1) и часть (2) статьи 15, части (1) и (2) статьи 17, часть (5) статьи 18, часть (1) статьи 19, части (4) и (5) статьи 20, пункт c) части (1) и части (2) и (3) статьи 21, пункт (a) части (2) статьи 22, статью 23, часть (8) статьи 24, части (2) и (3) статьи 27 и статью 30 Директивы (ЕС) 2024/1260 Европейского парламента и Совета от 24 апреля 2024 года о возвращении и конфискации активов, CELEX: 32024L1260, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза серии L от 2 мая 2024 года."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/","id":"l1","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1104/2002","href":"/ru/act/lp1104-2002/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1104-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Centrul Naţional Anticorupţie*","ru":"о Национальном центре по борьбе с коррупцией*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP190/2003","href":"/ru/act/lp190-2003/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp190-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la veterani","ru":"о ветеранах"},"url":null},{"anchor":"art-966","candidates":[],"code":"CP1107/2002","href":"/ru/act/cp1107-2002/#art-966","id":"l4","kind":"number","slug":"cp1107-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CIVIL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/","id":"l5","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP308/2018","href":"/ru/act/lp308-2018-2017-12-22/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp308-2018-2017-12-22","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului","ru":"о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма"},"url":null},{"anchor":"art-106","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-106","id":"l7","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP48/2017","href":"/ru/act/lp48-2017/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp48-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale","ru":"об Агентстве по возмещению добытого преступным путем имущества"},"url":null},{"anchor":"art-251","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-251","id":"l9","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-91","candidates":[],"code":"LP48/2017","href":"/ru/act/lp48-2017/#art-91","id":"l10","kind":"number","slug":"lp48-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Agenția de Recuperare a Bunurilor Infracționale","ru":"об Агентстве по возмещению добытого преступным путем имущества"},"url":null},{"anchor":"art-243","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-243","id":"l11","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-1062","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-1062","id":"l12","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-981","candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ru/act/cp443-2004/#art-981","id":"l13","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP371/2006","href":"/ru/act/lp371-2006/","id":"l14","kind":"number","slug":"lp371-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asistenţa juridică internaţională în materie penală","ru":"о международной правовой помощи по уголовным делам"},"url":null},{"anchor":"art-1131","candidates":[],"code":"LP371/2006","href":"/ru/act/lp371-2006/#art-1131","id":"l15","kind":"number","slug":"lp371-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la asistenţa juridică internaţională în materie penală","ru":"о международной правовой помощи по уголовным делам"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ru/act/cp443-2004/","id":"l16","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-6","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/#art-6","id":"l17","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-4713","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/#art-4713","id":"l18","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/","id":"l19","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-4712","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/#art-4712","id":"l20","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-400","candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/#art-400","id":"l21","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP59/2012","href":"/ru/act/lp59-2012/","id":"l22","kind":"number","slug":"lp59-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea specială de investigaţii","ru":"о специальной розыскной деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-5","candidates":[],"code":"LP3/2016","href":"/ru/act/lp3-2016/#art-5","id":"l23","kind":"number","slug":"lp3-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Procuratură","ru":"о Прокуратуре"},"url":null},{"anchor":"art-2292","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/#art-2292","id":"l24","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP68/2016","href":"/ru/act/lp68-2016/","id":"l25","kind":"number","slug":"lp68-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la expertiza judiciară şi statutul expertului judiciar","ru":"о судебной экспертизе и статусе судебного эксперта"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 35 от 13-03-2025","о внесении изменений в некоторые нормативные акты (совершенствование механизма конфискации имущества, добытого преступным путем)","Опубликован : 19-03-2025 в Monitorul Oficial № 143 статья № 139"],"note_count":1,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 35. Кишинэу, 13 марта 2025 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-06-19","doc_id":147781,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-06-19","doc_id":147781,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147781&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147781&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (perfecționarea mecanismului de confiscare a bunurilor infracționale)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (совершенствование механизма конфискации имущества, добытого преступным путем)"},"versions":[{"date":"2025-06-19","doc_id":147781,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147781&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147781&lang=ru"}},{"date":"2025-03-19","doc_id":147610,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147610&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=147610&lang=ru"}}],"year":2025}