{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2022-12-29","articles":{"ro":"/api/art/lp364-2022/ro/index.json","ru":"/api/art/lp364-2022/ru/index.json"},"base_slug":"lp364-2022","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-07-21","category":"laws","code":"LP548/1995","slug":"lp548-1995","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-07-21","category":"laws","code":"LP550/1995","slug":"lp550-1995","title":{"ro":"instituţiilor financiare","ru":"о финансовых учреждениях*"}}],"code":"LP364/2022","doc_id":134950,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 364 din 29.12.2022 pentru modificarea unor acte normative","ru":"ЗАКОН № 364 от 29.12.2022 о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp364-2022/","ru":"/ru/act/lp364-2022/"},"in_force_from":"2023-01-13","json":"/api/act/lp364-2022.json","norm_code":"LP364/2022","number":"364","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 13.01.2023 în MONITORUL OFICIAL Nr. 3-4 art. 8","ru":"Опубликован : 13.01.2023 в MONITORUL OFICIAL № 3-4 статья № 8"},"published":"2023-01-13","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp364-2022","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/134950","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=134950&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=134950&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr.548/1995 cu privire la Banca Națională a Moldovei (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 297–300, art. 544), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 2, după partea introductivă se introduce o noțiune nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Abatere gravă – acțiune sau inacțiune ilegală săvârșită în exercitarea atribuțiilor profesionale, care este suficient de serioasă pentru a justifica eliberarea din funcție a persoanei responsabile.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 6 alineatul (4), cuvintele „altă autoritate” se substituie cu cuvintele „altă parte terță”, iar cuvintele „alte autorități” – cu cuvintele „alte părți terțe”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 8 alineatul (2), litera b) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 23:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (9) și (10) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(9) Membrii Consiliului de supraveghere și membrii Comitetului executiv pot demisiona, cu condiția notificării în scris, cu 3 luni înainte, a Parlamentului. Orice membru al Consiliului de supraveghere sau al Comitetului executiv își poate retrage notificarea cu privire la demisionare în termen de 3 luni de la data notificării numai în cazul în care Parlamentul, până la data retragerii notificării, nu a numit un nou membru. Mandatul oricărui membru al Consiliului de supraveghere sau al Comitetului executiv încetează la data numirii de către Parlament a noului membru sau la expirarea termenului de 3 luni de la data notificării dacă Parlamentul nu a numit un nou membru și notificarea nu a fost retrasă."},{"id":"art-i-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Orice membru al Consiliului de supraveghere sau al Comitetului executiv poate fi revocat de către Parlament, conform procedurii prevăzute la alin. (11), numai în cazul în care nu mai îndeplinește condiţiile de exercitare a atribuțiilor sau a comis o abatere gravă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (13) se completează cu textul „sau, în cazul prevăzut la alin. (9), în termen de cel mult 3 luni de la data notificării Parlamentului cu privire la demisionare”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 27:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), litera g) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„g) planifică activitatea curentă a Băncii Naționale și adoptă reglementări interne cu privire la activitatea curentă a acesteia;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se completează cu textul „sau nu sunt prevăzute la art. 24”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,52,"l2"]],"t":"p","text":"La articolul 381 alineatul (7) din Legea nr.550/1995 cu privire la lichidarea băncilor (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr.78–81, art.199), cu modificările ulterioare, textul „pentru cel mult 2 ani” se substituie cu textul „cu una sau mai multe perioade, durata fiecărei perioade fiind de cel mult 2 ani ”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-iii-p2","spans":[[129,146,"l3"],[235,252,"l3"]],"t":"p","text":"(2) Termenul de lichidare a băncilor al căror proces de lichidare silită nu a fost încheiat în termenele prevăzute la art. V din Legea nr.274/2017 pentru completarea unor acte legislative este de 6 ani de la data intrării în vigoare a Legii nr.274/2017 pentru completarea unor acte legislative. Termenul indicat poate fi prelungit de Banca Națională cu una sau mai multe perioade, durata fiecărei perioade fiind de cel mult 2 ani, în baza demersului argumentat al lichidatorului băncii."},{"id":"art-iii-p3","spans":[[141,158,"l2"],[407,424,"l4"]],"t":"p","text":"(3) Termenul de lichidare a băncilor al căror proces de lichidare silită nu a fost încheiat în termenele stabilite la art. 381 alin. (7) din Legea nr.550/1995 cu privire la lichidarea băncilor, în redacția de până la intrarea în vigoare a prezentei legi, se consideră prelungit cu un an. Banca Națională poate decide cu privire la prelungirea termenului de lichidare a băncii în conformitate cu prevederile Legii nr.550/1995 cu privire la lichidarea băncilor, în vigoare la data adoptării deciziei."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP548/1995","href":"/ro/act/lp548-1995/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp548-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"},"url":null},{"anchor":"art-381","candidates":[],"code":"LP550/1995","href":"/ro/act/lp550-1995/#art-381","id":"l2","kind":"number","slug":"lp550-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"instituţiilor financiare","ru":"о финансовых учреждениях*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP274/2017","href":"/ro/act/lp274-2017/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp274-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP550/1995","href":"/ro/act/lp550-1995/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp550-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"instituţiilor financiare","ru":"о финансовых учреждениях*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 364 din 29-12-2022","pentru modificarea unor acte normative","Publicat : 13-01-2023 în Monitorul Oficial Nr. 3-4 art. 8"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 364. Chişinău, 29 decembrie 2022."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[37,46,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о Национальном банке Молдовы №548/1995 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., №297–300, ст.544), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 2 после вводной части дополнить понятием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Грубый проступок – противоправное действие или бездействие, совершенное при исполнении профессиональных обязанностей, которое является достаточно серьезным, чтобы оправдать освобождение ответственного лица от должности.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (4) статьи 6 слова «иного органа.» заменить словами «иного третьего лица.», а слова «иные органы» – словами «иные третьи лица»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Пункт b) части (2) статьи 8 признать утратившим силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В статье 23:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (9) и (10) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(9) Члены Надзорного совета и члены Исполнительного комитета могут подать в отставку при условии письменного уведомления Парламента за три месяца до этого. Любой член Надзорного совета или член Исполнительного комитета может отозвать уведомление об отставке в трехмесячный срок со дня уведомления только при условии, что до даты отзыва уведомления Парламент не назначил нового члена. Срок полномочий любого члена Надзорного совета или Исполнительного комитета прекращается в день назначения Парламентом нового члена или по истечении трехмесячного срока со дня уведомления, если Парламент не назначил нового члена и уведомление не было отозвано."},{"id":"art-i-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Любой из членов Надзорного совета или Исполнительного комитета может быть отозван Парламентом в соответствии с процедурой, предусмотренной частью (11), только в случае несоответствия более условиям для исполнения своих обязанностей или совершения грубого проступка.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (13) дополнить словами «, или, в предусмотренном частью (9) случае, – не позднее чем в трехмесячный срок со дня уведомления Парламента о подаче в отставку.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В статье 27:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт g) части (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«g) планирует текущую деятельность Национального банка и принимает внутренние регламенты o его текущей деятельности;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) дополнить словами «или не предусмотренные статьей 24.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[50,59,"l2"]],"t":"p","text":"В части (7) статьи 381 Закона о ликвидации банков №550/1995 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., №78–81, ст.199), с последующими изменениями, слова «на срок до двух лет» заменить словами «на один или несколько периодов, продолжительность каждого из которых не превышает двух лет,»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-iii-p2","spans":[[182,192,"l3"],[302,311,"l3"]],"t":"p","text":"(2) Срок ликвидации банков, процесс принудительной ликвидации которых не был завершен в срок, предусмотренный статьей V Закона о внесении дополнений в некоторые законодательные акты № 274/2017, составляет шесть лет со дня вступления в силу Закона о внесении дополнений в некоторые законодательные акты №274/2017. Указанный срок может быть продлен Национальным банком на один или несколько периодов, продолжительность каждого из которых не превышает двух лет, на основании обоснованного ходатайства ликвидатора банка."},{"id":"art-iii-p3","spans":[[159,169,"l2"],[386,395,"l4"]],"t":"p","text":"(3) Срок ликвидации банков, процесс принудительной ликвидации которых не был завершен в срок, предусмотренный частью (7) статьи 381 Закона о ликвидации банков № 550/1995 в редакции до вступления в силу настоящего закона, считается продленным на один год. Национальный банк может принять решение о продлении срока ликвидации банка в соответствии с положениями Закона о ликвидации банков №550/1995, действующими до дня принятия решения."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP548/1995","href":"/ru/act/lp548-1995/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp548-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"},"url":null},{"anchor":"art-381","candidates":[],"code":"LP550/1995","href":"/ru/act/lp550-1995/#art-381","id":"l2","kind":"number","slug":"lp550-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"instituţiilor financiare","ru":"о финансовых учреждениях*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP274/2017","href":"/ru/act/lp274-2017/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp274-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru completarea unor acte legislative","ru":"о внесении дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP550/1995","href":"/ru/act/lp550-1995/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp550-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"instituţiilor financiare","ru":"о финансовых учреждениях*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 364 от 29-12-2022","о внесении изменений в некоторые нормативные акты","Опубликован : 13-01-2023 в Monitorul Oficial № 3-4 статья № 8"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 364. Кишинэу, 29 декабря 2022 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2023-01-13","doc_id":134950,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2023-01-13","doc_id":134950,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=134950&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=134950&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"versions":[{"date":"2023-01-13","doc_id":134950,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=134950&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=134950&lang=ru"}}],"year":2022}