{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2006-12-07","articles":{"ro":"/api/art/lp376-2006/ro/index.json","ru":"/api/art/lp376-2006/ru/index.json"},"base_slug":"lp376-2006","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-03-14","category":"codex","code":"CPP122/2003","slug":"cpp122-2003","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-02-25","category":"laws","code":"LP1545/1998","slug":"lp1545-1998","title":{"ro":"privind modul de reparare a prejudiciului cauzat prin acţiunile ilicite ale organelor de urmărire penală, ale procuraturii şi ale instanţelor judecătoreşti","ru":"о порядке возмещения ущерба, причиненного незаконными действиями органов уголовного преследования, прокуратуры и судебных инстанций"}}],"code":"LP376/2006","doc_id":25054,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 376 din 07.12.2006 cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 376 от 07.12.2006 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp376-2006/","ru":"/ru/act/lp376-2006/"},"in_force_from":"2007-02-02","json":"/api/act/lp376-2006.json","norm_code":"LP376/2006","number":"376","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 02.02.2007 în MONITORUL OFICIAL Nr. 14-17 art. 44","ru":"Опубликован : 02.02.2007 в MONITORUL OFICIAL № 14-17 статья № 44"},"published":"2007-02-02","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp376-2006","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/25054","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=25054&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=25054&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,40,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr.1545-XIII din 25 februarie 1998 privind modul de reparare a prejudiciului cauzat prin acţiunile ilicite ale organelor de urmărire penală, ale procuraturii şi ale instanţelor judecătoreşti (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.50–51, art.359), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Legea se completează cu două articole noi, care devin articolele 1 şi 2, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Art.1. – Prezenta lege constituie actul legislativ de bază care reglementează cazurile, modul şi condiţiile de răspundere patrimonială a statului pentru prejudiciul cauzat prin acţiunile ilicite comise în procesele penale şi administrative de organele de urmărire penală, de procuratură şi de instanţele judecătoreşti."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art.2. – (1) În sensul prezentei legi, se definesc următoarele noţiuni: acţiuni ilicite – acţiuni sau inacţiuni ale organului împuternicit să examineze cazurile cu privire la contravenţiile administrative, ale organului de urmărire penală sau ale instanţei de judecată, care exclud vinovăţia acestora, al căror caracter ilegal se manifestă prin încălcarea principiului general, potrivit căruia nici o persoană nevinovată nu poate fi trasă la răspundere şi nu poate fi judecată, (erori) ori fapte ale persoanelor cu funcţie de răspundere din organul de urmărire penală sau din instanţa de judecată, manifestate prin încălcarea intenţionată a normelor procedurale şi materiale în timpul procedurii penale sau administrative (infracţiuni); cazuri excepţionale – cazuri cînd persoanei i-au fost încălcate grav şi abuziv drepturile şi libertăţile fundamentale garantate de Constituţie şi de tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte ori cînd consecinţele acţiunilor ilicite comise sînt extrem de grave sau chiar iremediabile. (2) În sensul prezentei legi, o unitate convenţională echivalează cu 20 de lei moldoveneşti.” 2. Articolele 1–6 devin articolele 3–8 . 3. Articolul 3 va avea următorul cuprins: „Art.3. – (1) În conformitate cu prevederile prezentei legi, este reparabil prejudiciul material şi moral cauzat persoanei fizice sau juridice în urma: a) reţinerii ilegale, aplicării ilegale a măsurilor preventive sub formă de arest, de declaraţie de a nu părăsi localitatea sau ţara, tragerii ilegale la răspundere penală; b) condamnării ilegale, confiscării ilegale a averii, supunerii ilegale la muncă neremunerată în folosul comunităţii; c) efectuării ilegale, în cazul urmăririi penale ori judecării cauzei penale, a percheziţiei, ridicării, punerii ilegale sub sechestru a averii, eliberării sau suspendării ilegale din lucru (funcţie), precum şi în urma altor acţiuni de procedură care limitează drepturile persoanelor fizice sau juridice; d) supunerii ilegale la arest administrativ, reţinerii administrative ilegale sau aplicării ilegale a amenzii administrative de către instanţa de judecată; e) efectuării măsurilor operative de investigaţii cu încălcarea prevederilor legislaţiei; f) ridicării ilegale a documentelor contabile, a altor documente, a banilor, a ştampilelor, precum şi în urma blocării conturilor bancare. (2) Prejudiciul cauzat se repară integral, indiferent de culpa persoanelor cu funcţie de răspundere din organele de urmărire penală, din procuratură şi din instanţele judecătoreşti.” 4. La articolul 4: alineatul (1) va avea următorul cuprins: „(1) Prejudiciul cauzat prin acţiunile ilicite specificate în prezenta lege nu se repară de către stat în cazul împăcării bănuitului, învinuitului, inculpatului cu partea vătămată, precum şi în cazul în care persoana, în procesul urmăririi penale sau cercetării judecătoreşti, împiedică, prin autodenunţ, stabilirea adevărului.” la alineatul (2), după cuvîntul „autocalomniei” se introduce cuvîntul „autodenunţului”; la alineatul (3), după cuvîntul „autocalomniat” se introduce cuvîntul „ , autodenunţat”. 5. Articolul 5 va avea următorul cuprins: „Art.5. – (1) Cauzele cu privire la repararea prejudiciului material şi moral se examinează în conformitate cu normele de procedură civilă în vigoare. (2) Cererea de chemare în judecată privind repararea prejudiciului se depune în termen de 3 ani de la data apariţiei dreptului la repararea prejudiciului.” 6. Titlul capitolului II va fi: „Dreptul la repararea prejudiciului. Prejudiciul patrimonial reparabil şi determinarea cuantumului sumelor de compensare a prejudiciului”. 7. La articolul 6: litera a) va avea următorul cuprins: „a) devenirii definitive şi irevocabile a sentinţei de achitare;” litera d) se exclude; litera e) devine litera d) şi va avea următorul cuprins: „d) adoptării, de către judecătorul de instrucţie, în condiţiile art.313 alin.(5) din Codul de procedură penală, în privinţa persoanei achitate sau scoase de sub urmărire penală, a încheierii privind înfăptuirea, în timpul procesului penal, a măsurilor operative de investigaţii cu încălcarea prevederilor legislaţiei.” 8. La articolul 7: în partea introductivă, textul „art.1” se înlocuieşte cu textul „art.3”, iar cuvîntul „repară” se înlocuieşte cu cuvîntul „compensează”; litera g) se exclude; litera h) devine litera g), în care textul „organul de anchetă” se înlocuieşte cu textul „organul de urmărire penală”. 9. Articolul 8 va avea următorul cuprins: „Art.8. – (1) Cuantumul sumelor de compensare a prejudiciului, prevăzute la art.7 lit.a), se calculează pornindu-se de la cîştigul mediu lunar al persoanei fizice la momentul cauzării prejudiciului, cu aplicarea coeficientului de inflaţie. (2) Mărimea prejudiciului cauzat persoanei fizice care şi-a ispăşit pedeapsa prin muncă neremunerată în folosul comunităţii se calculează în mărime de pînă la 2 unităţi convenţionale pentru o oră de muncă prestată neîntemeiat în folosul comunităţii. (3) Pentru cuantificarea prejudiciului reparabil, cîştigul mediu lunar se calculează după cum urmează: a) persoanelor angajate prin contract de munca – prin aplicarea modului de calculare a salariului mediu în conformitate cu legislaţia; b) persoanelor neangajate prin contract de muncă – prin împărţirea la 12 a sumei venitului total pentru anul precedent; c) persoanelor care nu au lucrat din motive întemeiate – pornindu-se de la salariul mediu pe ţară în anul respectiv.” 10. Capitolul II se completează cu articolul 9, cu următorul cuprins: „Art.9. – Persoanei juridice i se repară prejudiciul patrimonial efectiv cauzat, precum şi beneficiul neobţinut (venitul ratat) în urma acţiunilor ilicite.” 11. Capitolul III va avea următorul cuprins: „Capitolul III Dreptul la repararea prejudiciului moral. Modul de determinare a mărimii compensaţiei băneşti pentru prejudiciul moral Art.10. – Dreptul persoanei fizice la repararea prejudiciului moral în mărimea şi în modul stabilite de prezenta lege apare în cazurile specificate la art.6. Art.11. – (1) Mărimea compensaţiei pentru repararea prejudiciului moral se stabileşte de instanţa de judecată în modul prevăzut de prezenta lege. Mărimea concretă a compensaţiei se determină luîndu-se în considerare: a) gravitatea infracţiunii de a cărei săvîrşire a fost învinuită persoana respectivă; b) caracterul şi gravitatea încălcărilor procesuale comise la urmărirea penală şi la examinarea cauzei penale în instanţa de judecată; c) rezonanţa pe care a avut-o în societate informaţia despre învinuirea persoanei; d) durata urmăririi penale, precum şi durata examinării cauzei penale în instanţa de judecată; e) natura dreptului personal lezat şi locul lui în sistemul de valori al persoanei; f) suferinţele fizice, caracterul şi gradul suferinţelor psihice; g) măsura în care compensaţia bănească poate atenua suferinţele fizice şi psihice cauzate; h) durata aflării nelegitime a persoanei în detenţie. (2) Instanţa de judecată va determina mărimea compensaţiei şi în baza criteriilor specificate la art.219 alin.(4) din Codul de procedură penală. (3) În toate cazurile, instanţa de judecată se va baza pe principiile compensării rezonabile şi echitabile a prejudiciului moral. Art.12. – (1) Procurorul care a condus sau a exercitat urmărirea penală ori procurorul ierarhic superior aduce scuze oficiale în numele statului persoanei care a fost supusă neîntemeiat urmăririi penale. (2) Scuzele oficiale ale procurorului se aduc în cazul: a) scoaterii integrale a persoanei de sub urmărire penală; b) încetării urmăririi penale în cazurile prevăzute la art.285 alin.(1) pct.2), 3), 5) şi alin.(2) din Codul de procedură penală; c) devenirii definitive şi irevocabile a sentinţei de achitare. (3) Procurorul prezintă scuzele oficiale, în formă scrisă, victimei acţiunilor ilicite sau rudelor apropiate ale acesteia. La solicitarea victimei, scuzele oficiale se difuzează prin aceleaşi mijloace de informare în masă prin care a fost difuzată informaţia despre învinuirea persoanei. (4) Scuzele oficiale sînt aduse în termen de 15 zile de la data apariţiei dreptului la repararea prejudiciului.” 12. Articolele 10–19 devin articolele 14–23. 13. Articolul 14 va avea următorul cuprins: „Art.14. – (1) Repararea prejudiciului specificat la art.7 lit.a), c)–g) şi în capitolul III se efectuează din contul bugetului de stat, iar în cazul cînd prejudiciul a fost cauzat de organul de urmărire penală întreţinut din bugetul local – din contul acestui buget. Prejudiciul material şi moral cauzat prin aplicarea ilicită a amenzilor administrative de către alte organe decît instanţa de judecată se repară de către aceste organe. (2) Amenzile se restituie de la buget, din fondul în care acestea au fost virate sau de către organul care a beneficiat de aceste sume. (3) Pensia şi indemnizaţia prevăzute la art.7 lit.b) se compensează din bugetul asigurărilor sociale de stat prin intermediul organului teritorial de la locul de trai al persoanei fizice. (4) Averea specificată la art.7 lit.c) se restituie de către organul la care se află această avere. Expedierea sau transportarea averii se efectuează din contul acestui organ. (5) În cazul imposibilităţii de a restitui în natură averea specificată la art.7 lit.c) din motiv că aceasta este vîndută, valoarea ei se achită de la bugetul de stat. Valoarea averii distruse, pierdute sau deteriorate se repară din contul organului care a distrus-o, a pierdut-o sau a deteriorat-o. Valoarea averii se evaluează conform preţurilor de piaţă la data la care se emite hotărîrea privind repararea prejudiciului.” 14. La articolul 17, textul „art.12 alin.(1)” se înlocuieşte cu textul „art.16 alin.(1)”. 15. Articolul 21 va avea următorul cuprins: „Art.21. – (1) Ministerul Finanţelor sau, după caz, autorităţile administraţiei publice locale, după repararea, din contul bugetului respectiv, a prejudiciului cauzat prin acţiunile ilicite comise de organele de urmărire penală, de procuratură sau de instanţele judecătoreşti, vor sesiza Procuratura Generală în vederea stabilirii faptului dacă pot fi calificate drept infracţiuni acţiunile sau inacţiunile persoanei (persoanelor) cu funcţie de răspundere sau ale altor persoane care au cauzat prejudiciul material şi moral. (2) În cazul în care în privinţa persoanei (persoanelor) cu funcţie de răspundere sau în privinţa altor persoane care prin acţiunile lor ilicite au cauzat prejudiciul a fost începută urmărirea penală, statul, în persoana Ministerului Finanţelor, sau autorităţile locale au dreptul să se constituie parte civilă în procesul penal.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[65,93,"l2"]],"t":"p","text":"Articolul 51 din Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr.122-XV din 14 martie 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.104–110, art.447), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (8), cu următorul cuprins: „(8) În cazul pornirii neîntemeiate a unui proces penal în privinţa persoanei, precum şi în cazul pronunţării unei sentinţe de achitare, procurorul care a condus sau a exercitat urmărirea penală ori procurorul ierarhic superior aduce scuze oficiale persoanei respective.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,40,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr.1545-XIII din 25 februarie 1998 privind modul de reparare a prejudiciului cauzat prin acţiunile ilicite ale organelor de urmărire penală, ale procuraturii şi ale instanţelor judecătoreşti, cu toate modificările şi completările, se va republica în Monitorul Oficial al Republicii Moldova. PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU Chişinău, 7 decembrie 2006. Nr.376-XVI."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1545/1998","href":"/ro/act/lp1545-1998/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1545-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modul de reparare a prejudiciului cauzat prin acţiunile ilicite ale organelor de urmărire penală, ale procuraturii şi ale instanţelor judecătoreşti","ru":"о порядке возмещения ущерба, причиненного незаконными действиями органов уголовного преследования, прокуратуры и судебных инстанций"},"url":null},{"anchor":"art-51","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/#art-51","id":"l2","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 376 din 07-12-2006","cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 02-02-2007 în Monitorul Oficial Nr. 14-17 art. 44"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[140,170,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о порядке возмещения ущерба, причиненного незаконными действиями органов уголовного преследования, прокуратуры и судебных инстанций № 1545-XIII от 25 февраля 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 50-51, ст.359), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Дополнить закон новыми статьями 1 и 2 следующего содержания: \"Ст.1. - Настоящий закон представляет собой базовый законодательный акт, регулирующий случаи, порядок и условия имущественной ответственности государства за ущерб, причиненный незаконными действиями, совершенными во время уголовного и административного процесса органами уголовного преследования, прокуратурой и судебными инстанциями. Ст.2. - (1) В настоящем законе используются следующие понятия: незаконные действия - действия или бездействие органа, уполномоченного рассматривать дела об административных правонарушениях, органа уголовного преследования или судебной инстанции, исключающие их виновность, незаконный характер которых выражается в нарушении общего принципа, согласно которому ни одно невиновное лицо не может быть привлечено к ответственности и осуждено, (ошибки) либо действия должностных лиц органа уголовного преследования или судебной инстанции, выражающиеся в умышленном нарушении процессуальных и материальных норм во время уголовного или административного процесса (преступления); исключительные случаи - случаи, когда грубо и в результате злоупотребления нарушаются основные права и свободы лица, гарантированные Конституцией и международными договорами, стороной которых является Республика Молдова, либо случаи, когда последствия совершенных незаконных действий являются особо тяжкими или даже непоправимыми. (2) В целях настоящего закона одна условная единица равняется 20 молдавским леям.\". 2. Статьи 1 - 6 считать соответственно статьями 3 - 8. 3. Статью 3 изложить в следующей редакции: \"Ст.3. - (1) В соответствии с настоящим законом подлежит возмещению материальный и моральный ущерб, причиненный физическому или юридическому лицу вследствие: а) незаконного задержания, незаконного применения меры пресечения в виде предварительного заключения под стражу или подписки о невыезде из местности или из страны, незаконного привлечения к уголовной ответственности; b) незаконного осуждения, незаконной конфискации имущества, незаконного принуждения к неоплачиваемому труду в пользу общества; с) незаконного проведения во время уголовного преследования или рассмотрения судом уголовного дела обыска, изъятия, незаконного наложения ареста на имущество, незаконного освобождения или отстранения от работы (должности), а также других процессуальных действий, ограничивающих права физических или юридических лиц; d) незаконного административного ареста или незаконного административного задержания либо незаконного наложения административного штрафа судебной инстанцией; e) проведения оперативно-розыскных мероприятий с нарушением законодательства; f) незаконного изъятия бухгалтерских и других документов, денег, печатей, а также замораживания банковских счетов. (2) Причиненный ущерб возмещается в полном объеме независимо от вины должностных лиц органов уголовного преследования, прокуратуры и судебных инстанций.\". 4. В статье 4: часть (1) изложить в следующей редакции: \"(1) Ущерб, причиненный незаконными действиями, указанными в настоящем законе, не возмещается государством в случае заключения подозреваемым, обвиняемым или подсудимым соглашения с потерпевшей стороной, а также в случае, когда в процессе уголовного преследования или судебного разбирательства лицо, явившись с повинной, препятствовало установлению истины.\"; часть (2) после слова \"самооговора\" дополнить словами \", явки с повинной\"; часть (3) после слова \"самооговор\" дополнить словами \", явка с повинной\", а слово \"стал\" заменить словом \"стали\". 5. Статью 5 изложить в следующей редакции: \"Ст.5. - (1) Дела о возмещении материального и морального ущерба рассматриваются в соответствии с нормами действующего гражданского процессуального законодательства. (2) Исковое заявление о возмещении ущерба подается в течение трех лет со дня возникновения права на возмещение ущерба.\". 6. Название главы II изложить в следующей редакции: \"Право на возмещение ущерба. Подлежащий возмещению имущественный ущерб и исчисление размера подлежащих возмещению сумм\". 7. В статье 6: пункт а) изложить в следующей редакции: \"а) вступления в законную силу оправдательного приговора, не подлежащего обжалованию;\"; пункт d) исключить; пункт e) считать пунктом d) и изложить в следующей редакции: \"d) вынесения судьей по уголовному преследованию согласно части (5) статьи 313 Уголовно-процессуального кодекса в отношении оправданного лица или лица, выведенного из-под уголовного преследования, определения об осуществлении во время уголовного процесса оперативно-розыскных мероприятий с нарушением положений законодательства.\". 8. В статье 7: в первом абзаце слово и цифру \"статьи 1,\" заменить словом и цифрой \"статьи 3,\"; пункт g) исключить; пункт h) считать пунктом g); изменения в пункте g) касаются только текста на молдавском языке. 9. Статью 8 изложить в следующей редакции: \"Ст.8. - (1) Размер подлежащих возмещению сумм, указанных в пункте а) статьи 7, исчисляется исходя из среднего месячного заработка физического лица на момент причинения ущерба, с учетом коэффициента инфляции. (2) Размер ущерба, причиненного физическому лицу, отбывшему наказание в виде неоплачиваемого труда в пользу общества, исчисляется в пределах двух условных единиц за каждый час работ, выполненных незаконно в пользу общества. (3) При определении размера подлежащего возмещению ущерба, средний месячный заработок исчисляется следующим образом: а) для лиц, работающих по трудовому договору, - путем применения порядка исчисления средней заработной платы в соответствии с законодательством; b) для лиц, не работающих по трудовому договору, - путем деления суммы общего дохода за предшествующий год на 12; c) для лиц, не работавших по уважительным причинам, - исходя из средней заработной платы по стране в соответствующем году.\". 10. Главу II дополнить статьей 9 следующего содержания: \"Ст.9. - Юридическому лицу возмещается реально причиненный имущественный ущерб и неполученный доход (упущенная выгода) в результате незаконных действий.\". 11. Главу III изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Глава III Право на возмещение морального ущерба. Порядок определения размера денежной компенсации за моральный ущерб"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ст.10. - Право физического лица на возмещение морального ущерба в размере и порядке, установленных настоящим законом, возникает в случаях, предусмотренных статьей 6. Ст.11. - (1) Размер компенсации морального ущерба устанавливается судебной инстанцией в порядке, предусмотренном настоящим законом. Конкретный размер компенсации устанавливается с учетом: а) тяжести преступления, в совершении которого обвинялось соответствующее лицо; b) характера и тяжести процессуальных нарушений, допущенных во время уголовного преследования и судебного разбирательства уголовного дела; c) резонанса, который получила в обществе информация об обвинении лица; d) продолжительности уголовного преследования и судебного разбирательства; e) природы нарушенного личного права и его места в системе ценностей личности; f) физических страданий, характера и тяжести психических страданий; g) меры, в которой денежная компенсация смягчает причиненные физические и психические страдания; h) продолжительности незаконного лишения свободы лица. (2) Судебная инстанция устанавливает размер компенсации и с учетом положений части (4) статьи 219 Уголовно-процессуального кодекса. (3) Во всех случаях судебная инстанция должна руководствоваться принципами разумного и справедливого компенсирования морального ущерба. Ст.12. - (1) Прокурор, руководивший или осуществлявший уголовное преследование, или вышестоящий прокурор приносит официальные извинения от имени государства лицу, которое было незаконно подвергнуто уголовному преследованию. (2) Официальные извинения прокурора приносятся в случае: а) полного выведения лица из-под уголовного преследования; b) прекращения уголовного преследования в случаях, предусмотренных пунктами 2), 3), 5) части (1) и частью (2) статьи 285 Уголовно-процессуального кодекса; c) вступления в законную силу оправдательного приговора, не подлежащего обжалованию. (3) Официальные извинения приносятся прокурором в письменной форме лицу, в отношении которого были осуществлены незаконные действия, или его близким родственникам. По просьбе лица официальные извинения сообщаются средствами массовой информации, посредством которых была распространена информация об обвинении лица. (4) Официальные извинения приносятся в течение 15 дней с момента возникновения права на возмещение ущерба.\". 12. Статьи 10 - 19 считать соответственно статьями 14 - 23. 13. Статью 14 изложить в следующей редакции: \"Ст.14. - (1) Возмещение ущерба, указанного в пунктах a), c) - g) статьи 7 и главе III, производится за счет средств государственного бюджета, а если ущерб причинен органом уголовного преследования, финансируемым из местного бюджета, - за счет средств этого бюджета. Материальный и моральный ущерб, причиненный вследствие незаконного применения административного штрафа иными органами, нежели судебная инстанция, возмещается этими органами. (2) Возврат сумм штрафов осуществляется из бюджета, фонда, куда они поступили, или органом, использовавшим данные суммы. (3) Пенсия и пособие, указанные в пункте b) статьи 7, компенсируются из бюджета государственного социального страхования через территориальный орган по месту жительства физического лица. (4) Имущество, указанное в пункте c) статьи 7, возвращается органом, в ведении которого оно находится. Пересылка или доставка имущества осуществляется за счет этого органа. (5) При невозможности возврата в натуре имущества, указанного в пункте c) статьи 7, в связи с его реализацией, его стоимость возмещается за счет средств государственного бюджета. Стоимость уничтоженного, утраченного или испорченного имущества возмещается за счет того органа, который уничтожил, утратил или испортил это имущество. Стоимость имущества определяется по рыночным ценам на день вынесения решения о возмещении ущерба.\". 14. В статье 17 цифры \"12\" заменить цифрами \"16\". 15. Статью 21 изложить в следующей редакции: \"Ст.21. - (1) Министерство финансов или, по обстоятельствам, органы местного публичного управления после возмещения из соответствующего бюджета ущерба, причиненного незаконными действиями органов уголовного преследования, прокуратуры или судебных инстанций, обращаются в Генеральную прокуратуру в целях установления, могут ли действия или бездействие должностного или иного лица (лиц), причинившего материальный и моральный ущерб, быть квалифицированы как преступления. (2) Если в отношении должностного или иного лица (лиц), которое своими незаконными действиями причинило ущерб, возбуждено уголовное дело, государство в лице Министерства финансов или орган местного публичного управления вправе выступать в качестве гражданского истца в уголовном процессе.\"."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[62,87,"l2"]],"t":"p","text":"Статью 51 Уголовно-процессуального кодекса Республики Молдова № 122-XV от 14 марта 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 104-110, ст.447), с последующими изменениями, дополнить частью (8) следующего содержания: \"(8) Если в отношении лица был незаконно начат уголовный процесс, а также вынесен оправдательный приговор, прокурор, руководивший или осуществлявший уголовное преследование, или вышестоящий прокурор приносит официальные извинения соответствующему лицу.\"."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[138,168,"l1"]],"t":"p","text":"Закон о порядке возмещения ущерба, причиненного незаконными действиями органов уголовного преследования, прокуратуры и судебных инстанций № 1545-XIII от 25 февраля 1998 года (со всеми изменениями и дополнениями) подлежит повторному опубликованию в Официальном мониторе Республики Молдова. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ № 376-XVI. Кишинэу, 7 декабря 2006 г."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1545/1998","href":"/ru/act/lp1545-1998/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1545-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modul de reparare a prejudiciului cauzat prin acţiunile ilicite ale organelor de urmărire penală, ale procuraturii şi ale instanţelor judecătoreşti","ru":"о порядке возмещения ущерба, причиненного незаконными действиями органов уголовного преследования, прокуратуры и судебных инстанций"},"url":null},{"anchor":"art-51","candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/#art-51","id":"l2","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 376 от 07-12-2006","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 02-02-2007 в Monitorul Oficial № 14-17 статья № 44"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2007-02-02","doc_id":25054,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2007-02-02","doc_id":25054,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=25054&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=25054&lang=ru"}}},"title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2007-02-02","doc_id":25054,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=25054&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=25054&lang=ru"}}],"year":2006}