{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2004-11-18","articles":{"ro":"/api/art/lp379-2004/ro/index.json","ru":"/api/art/lp379-2004/ru/index.json"},"base_slug":"lp379-2004","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1992-01-03","category":"laws","code":"LP845/1992","slug":"lp845-1992","title":{"ro":"cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi","ru":"о предпринимательстве и предприятиях"}}],"code":"LP379/2004","doc_id":2127,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 379 din 18.11.2004 pentru modificarea articolului 10 al Legii nr. 845-XII din 3 ianuarie 1992 cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi","ru":"ЗАКОН № 379 от 18.11.2004 о внесении изменения в статью 10 Закона о предпринимательстве и предприятиях № 845-XII от 3 января 1992 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp379-2004/","ru":"/ru/act/lp379-2004/"},"in_force_from":"2004-12-03","json":"/api/act/lp379-2004.json","norm_code":"LP379/2004","number":"379","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 03.12.2004 în MONITORUL OFICIAL Nr. 218-223 art. 970","ru":"Опубликован : 03.12.2004 в MONITORUL OFICIAL № 218-223 статья № 970"},"published":"2004-12-03","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp379-2004","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/2127","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=2127&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=2127&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[29,66,"l1"]],"t":"p","text":"La articolul 10 punctul 5 al Legii nr. 845-XII din 3 ianuarie 1992 cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1994, nr. 2, art. 33), cu modificările ulterioare, în primul alineat, textul \"15 mii\" se înlocuieşte cu textul \"100 de mii\"."}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-10","candidates":[],"code":"LP845/1992","href":"/ro/act/lp845-1992/#art-10","id":"l1","kind":"number","slug":"lp845-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi","ru":"о предпринимательстве и предприятиях"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 379 din 18-11-2004","pentru modificarea articolului 10 al Legii nr. 845-XII din 3 ianuarie 1992 cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi","Publicat : 03-12-2004 în Monitorul Oficial Nr. 218-223 art. 970"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAM ENTULUI Eugenia OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 18 noiembrie 2004."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 379-XV."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[[129,155,"l1"]],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон. В абзаце первом пункта 5 статьи 10 Закона о предпринимательстве и предприятиях № 845-XII от 3 января 1992 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1994 г., № 2, ст. 33), с последующими изменениями, цифры “15000” заменить цифрами “100000”."}],"links":[{"anchor":"art-10","candidates":[],"code":"LP845/1992","href":"/ru/act/lp845-1992/#art-10","id":"l1","kind":"number","slug":"lp845-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi","ru":"о предпринимательстве и предприятиях"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 379 от 18-11-2004","о внесении изменения в статью 10 Закона о предпринимательстве и предприятиях № 845-XII от 3 января 1992 года","Опубликован : 03-12-2004 в Monitorul Oficial № 218-223 статья № 970"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 18 ноября 2004 г. № 379-XV."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2004-12-03","doc_id":2127,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2004-12-03","doc_id":2127,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=2127&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=2127&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea articolului 10 al Legii nr. 845-XII din 3 ianuarie 1992 cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi","ru":"о внесении изменения в статью 10 Закона о предпринимательстве и предприятиях № 845-XII от 3 января 1992 года"},"versions":[{"date":"2004-12-03","doc_id":2127,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=2127&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=2127&lang=ru"}}],"year":2004}