{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2017-03-24","articles":{"ro":"/api/art/lp39-2017/ro/index.json","ru":"/api/art/lp39-2017/ru/index.json"},"base_slug":"lp39-2017","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP39/2017","doc_id":98619,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 39 din 24.03.2017 pentru modificarea articolului 6 din Legea nr. 575/2003 privind garantarea depozitelor persoanelor fizice în sistemul bancar","ru":"ЗАКОН № 39 от 24.03.2017 о внесении изменения в статью 6 Закона о гарантировании депозитов физических лиц в банковской системе № 575/2003"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp39-2017/","ru":"/ru/act/lp39-2017/"},"in_force_from":"2018-01-01","json":"/api/act/lp39-2017.json","norm_code":"LP39/2017","number":"39","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 07.04.2017 în MONITORUL OFICIAL Nr. 109-118 art. 167","ru":"Опубликован : 07.04.2017 в MONITORUL OFICIAL № 109-118 статья № 167"},"published":"2017-04-07","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp39-2017","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/98619","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=98619&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=98619&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,51,"l1"]],"t":"p","text":"La articolul 6 alineatul (1) din Legea nr. 575/2003 privind garantarea depozitelor persoanelor fizice în sistemul bancar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 30–34, art. 169), cu modificările și completările ulterioare, cifrele „6000” se substituie cu cifrele „20 000”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la 1 ianuarie 2018."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP575/2003","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind garantarea depozitelor în sistemul bancar","ru":"о гарантировании депозитов в банковской системе"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 39 din 24-03-2017","pentru modificarea articolului 6 din Legea nr. 575/2003 privind garantarea depozitelor persoanelor fizice în sistemul bancar","Publicat : 07-04-2017 în Monitorul Oficial Nr. 109-118 art. 167"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Andrian CANDU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 39. Chișinău, 24 martie 2017."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[91,101,"l1"]],"t":"p","text":"В части (1) статьи 6 Закона о гарантировании депозитов физических лиц в банковской системе № 575/2003 (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 30–34, ст. 169), с последующими изменениями и дополнениями, цифры «6000» заменить цифрами «20000»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу с 1 января 2018 года."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP575/2003","href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind garantarea depozitelor în sistemul bancar","ru":"о гарантировании депозитов в банковской системе"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 39 от 24-03-2017","о внесении изменения в статью 6 Закона о гарантировании депозитов физических лиц в банковской системе № 575/2003","Опубликован : 07-04-2017 в Monitorul Oficial № 109-118 статья № 167"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 39. Кишинэу, 24 марта 2017 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2018-01-01","doc_id":98619,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2018-01-01","doc_id":98619,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=98619&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=98619&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea articolului 6 din Legea nr. 575/2003 privind garantarea depozitelor persoanelor fizice în sistemul bancar","ru":"о внесении изменения в статью 6 Закона о гарантировании депозитов физических лиц в банковской системе № 575/2003"},"versions":[{"date":"2018-01-01","doc_id":98619,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=98619&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=98619&lang=ru"}}],"year":2017}