{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2005-04-15","articles":{"ro":"/api/art/lp40-2005/ro/index.json","ru":"/api/art/lp40-2005/ru/index.json"},"base_slug":"lp40-2005","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1996-04-02","category":"laws","code":"LP797/1996","slug":"lp797-1996","title":{"ro":"pentru adoptarea Regulamentului Parlamentului*","ru":"о принятии Регламента Парламента"}}],"code":"LP40/2005","doc_id":26908,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 40 din 15.04.2005 pentru modificarea articolului 83 din Regulamentul Parlamentului","ru":"ЗАКОН № 40 от 15.04.2005 о внесении изменения в статью 83 Регламента Парламента"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp40-2005/","ru":"/ru/act/lp40-2005/"},"in_force_from":"2005-04-29","json":"/api/act/lp40-2005.json","norm_code":"LP40/2005","number":"40","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 29.04.2005 în MONITORUL OFICIAL Nr. 65-66 art. 242","ru":"Опубликован : 29.04.2005 в MONITORUL OFICIAL № 65-66 статья № 242"},"published":"2005-04-29","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp40-2005","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/26908","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26908&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26908&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[61,98,"l1"]],"t":"p","text":"La articolul 83 din Regulamentul Parlamentului, adoptat prin Legea nr. 797-XIII din 2 aprilie 1996 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr. 81-82, art. 765), cu modificările ulterioare, alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(3) Şedinţele în plen ale Parlamentului, cu excepţia celor secrete prevăzute la art. 82, se transmit în direct la posturile publice naţionale de radio şi televiziune, iar stenogramele acestor şedinţe se publică pe web site-ul oficial al Parlamentului. Comunicatele oficiale despre şedinţ ele Parlamentului se fac publice numai prin intermediul serviciului de presă al Parlamentului.\""}],"id":"art-unic","label":"Articol unic.","note_count":0,"num":"unic","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP797/1996","href":"/ro/act/lp797-1996/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp797-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru adoptarea Regulamentului Parlamentului*","ru":"о принятии Регламента Парламента"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 40 din 15-04-2005","pentru modificarea articolului 83 din Regulamentul Parlamentului","Publicat : 29-04-2005 în Monitorul Oficial Nr. 65-66 art. 242"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Marian LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 15 aprilie 2005."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 40-XVI."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[[103,138,"l1"]],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон. Часть (3) статьи 83 Регламента Парламента, принятого Законом № 797-XIII от 2 апреля 1996 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 81-82, ст. 765), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции: \"(3) Пленарные заседания Парламента, за исключением закрытых заседаний, предусмотренных статьей 82, передаются в прямом эфире общественными национальными телерадиостанциями, а стенограммы таких заседаний публикуются на официальном web-сайте Парламента. Официальные сообщения о заседаниях Парламента подлежат обнародованию исключительно пресс-службой Парламента.\"."}],"links":[{"anchor":"art-83","candidates":[],"code":"LP797/1996","href":"/ru/act/lp797-1996/#art-83","id":"l1","kind":"number","slug":"lp797-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru adoptarea Regulamentului Parlamentului*","ru":"о принятии Регламента Парламента"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 40 от 15-04-2005","о внесении изменения в статью 83 Регламента Парламента","Опубликован : 29-04-2005 в Monitorul Oficial № 65-66 статья № 242"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ Кишинэу, 15 апреля 2005 г. № 40-XVI."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2005-04-29","doc_id":26908,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2005-04-29","doc_id":26908,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26908&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26908&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea articolului 83 din Regulamentul Parlamentului","ru":"о внесении изменения в статью 83 Регламента Парламента"},"versions":[{"date":"2005-04-29","doc_id":26908,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26908&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=26908&lang=ru"}}],"year":2005}