{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2004-12-02","articles":{"ro":"/api/art/lp402-2004/ro/index.json","ru":"/api/art/lp402-2004/ru/index.json"},"base_slug":"lp402-2004","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-12-29","category":"laws","code":"LP330/2025","slug":"lp330-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2020-03-06","category":"laws","code":"LP41/2020","slug":"lp41-2020","title":{"ro":"pentru modificarea Legii comunicațiilor poștale nr. 36/2016","ru":"о внесении изменений в Закон о почтовой связи № 36/2016"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-27","category":"laws","code":"LP172/2018","slug":"lp172-2018","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-04-26","category":"laws","code":"LP74/2018","slug":"lp74-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-12-09","category":"laws","code":"LP270/2016","slug":"lp270-2016","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-06-17","category":"laws","code":"LP134/2016","slug":"lp134-2016","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-03-17","category":"laws","code":"LP36/2016","slug":"lp36-2016","title":{"ro":"comunicațiilor poștale","ru":"о почтовой связи"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-09-17","category":"laws","code":"LP222/2010","slug":"lp222-2010","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-12-23","category":"laws","code":"LP127/2009","slug":"lp127-2009","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-12-17","category":"laws","code":"LP108/2009","slug":"lp108-2009","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-12-07","category":"laws","code":"LP273/2007","slug":"lp273-2007","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}}],"code":"LP402/2004","doc_id":152599,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 402 din 02.12.2004 Biroului de Curieri Speciali","ru":"ЗАКОН № 402 от 02.12.2004 о Фельдъегерском бюро"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp402-2004/","ru":"/ru/act/lp402-2004/"},"in_force_from":"2005-01-01","json":"/api/act/lp402-2004.json","norm_code":"LP402/2004","number":"402","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 01.01.2005 în MONITORUL OFICIAL Nr. 1-4 art. 4","ru":"Опубликован : 01.01.2005 в MONITORUL OFICIAL № 1-4 статья № 4"},"published":"2005-01-01","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp402-2004","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/152599","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152599&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152599&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"LP330 din 29.12.25, MO662-664/31.12.25 art.810; în vigoare 31.12.25"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l5"]],"t":"p","text":"LP172 din 27.07.18, MO321-332/24.08.18 art.529"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l6"]],"t":"p","text":"LP74 din 26.04.18, MO235-244/29.06.18 art.368"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l7"]],"t":"p","text":"LP270 din 09.12.16, MO453-458/23.12.16 art.909"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l8"]],"t":"p","text":"LP134 din 17.06.16, MO245-246/30.07.16 art.515"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l9"]],"t":"p","text":"LP222 din 17.09.10, MO210/26.10.10 art.696"},{"id":null,"spans":[[0,24,"l10"]],"t":"p","text":"LP127-XVIII din 23.12.09, MO197-200/31.12.09 art.664"},{"id":null,"spans":[[0,24,"l11"]],"t":"p","text":"LP108-XVIII din 17.12.09, MO193-196/29.12.09 art.609"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l12"]],"t":"p","text":"LP273-XVI din 07.12.07, MO84-85/13.05.08 art.288"}],"article_count":19,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Biroul de Curieri Speciali, denumit în continuare Birou, este o autoritate administrativă aflată în subordinea Serviciului de Informații și Securitate, avînd autonomie funcțională, care activează în baza structurii și regulamentului aprobate de Colegiul Serviciului de Informații și Securitate."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) - abrogat."},{"id":"art-1-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) - abrogat."},{"id":"art-1-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Biroul este persoană juridică, are bilanţ autonom, elemente de identificare bancare, ştampilă cu imaginea stemei de stat."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Biroul de Curieri Speciali"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cadrul juridic al activităţii biroului îl constituie Constituţia Republicii Moldova, prezenta lege, alte acte normative, precum şi tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte, ce reglementeazărelaţiile juridice în domeniu."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Cadrul juridic"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Biroul îşi desfăşoară activitatea pe principiile:"},{"id":"art-3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) legalităţii;"},{"id":"art-3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) integrităţii garantate a corespondenţei şi operativităţii în predarea ei;"},{"id":"art-3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) protecției secretului de stat şi comercial, precum şi a altei informaţii apărate de lege;"},{"spans":[[30,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-3","text":"[Art.3 lit.c) modificată prin LP330 din 29.12.25, MO662-664/31.12.25 art.810; în vigoare 31.12.25]"},{"id":"art-3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) conducerii unice şi responsabilităţii personale pentru sectorul de muncă încredinţat, conform prezentei legi;"},{"id":"art-3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) controlului permanent al activităţii persoanelor cu funcţie de răspundere ale biroului;"},{"id":"art-3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) colaborării cu alte autorităţi ale administraţiei publice."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":1,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Principiile de activitate"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Biroul îşi exercită atribuţiile în colaborare cu alte autorităţi ale administraţiei publice care, în limitele împuternicirilor lor, sînt obligate să acorde sprijin biroului în organizarea predării operative a corespondenţei şi să asigure integritatea acesteia, precum şi să acorde ajutor colaboratorilor biroului în îndeplinirea obligaţiilor lor."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Pentru asigurarea deservirii operative de către curierii speciali a autorităţilor publice supreme, pe lîngă acestea, pot fi ataşaţi colaboratori ai biroului, cărora li se vor pune la dispoziţie încăperi în vederea prelucrării corespondenţei acestor organe."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Colaborarea biroului cu alte autorităţi ale administraţiei publice"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. SARCINILE, OBLIGAŢIILE ŞI DREPTURILE BIROULUI","level":3,"lines":["Capitolul II","SARCINILE, OBLIGAŢIILE ŞI DREPTURILE","BIROULUI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Sarcinile biroului sînt:"},{"id":"art-5-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) predarea operativă, pe bază de contract şi fără plată, a corespondenţei parlamentare, prezidenţiale, guvernamentale, diplomatice, a trimiterilor ce constituie secret de stat şi comercial ale autorităţilor administraţiei publice, a corespondenţei şefilor de state, şefilor de guverne ale statelor participante la Acordul interguvernamental cu privire la Serviciul de Curieri Speciali al Comunităţii Statelor Independente;"},{"id":"art-5-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) predarea, pe bază de contract şi în conformitate cu tarifele aprobate de Guvern, a corespondenţei autorităţilor administraţiei publice şi corespondenţei agenţilor economici (inclusiv secrete)."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Sarcinile biroului sînt exhaustive şi nu pot fi modificate sau completate decît prin lege."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Sarcinile biroului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În îndeplinirea sarcinilor sale, biroul este obligat:"},{"id":"art-6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să activeze în strictă conformitate cu Constituţia Republicii Moldova, prezenta lege şi cu alte acte normative;"},{"id":"art-6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să organizeze şi să asigure predarea operativă a corespondenţei persoanelor şi autorităţilor determinate de prezenta lege;"},{"id":"art-6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să perfecţioneze şi să dezvolte reţeaua de rute de curieri speciali;"},{"id":"art-6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să ia, în situaţii excepţionale, măsurile necesare pentru asigurarea integrităţii corespondenţei ce urmează a fi predată, inclusiv nimicirea acesteia în caz de atentat criminal şi de imposibilitate de a-i asigura în continuare integritatea;"},{"id":"art-6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să asigure coordonarea reciprocă cu alte state şi aplicarea unei tehnologii unice de recepţionare, prelucrare şi predare a corespondenţei interguvernamentale;"},{"id":"art-6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să asigure protecţia şi păstrarea informaţiei care constituie secret de stat şi comercial, precum şi a altei informaţii apărate de lege, care a devenit cunoscută în timpul executării sarcinilor;"},{"id":"art-6-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să elaboreze măsuri pentru asigurarea securităţii personale a colaboratorilor biroului;"},{"id":"art-6-h","spans":[],"t":"p","text":"h) să colaboreze, în baza acordurilor încheiate şi în limitele competenţei, cu organele similare din alte state;"},{"id":"art-6-i","spans":[],"t":"p","text":"i) să asigure instruirea profesională iniţială şi reciclarea cadrelor;"},{"id":"art-6-j","spans":[],"t":"p","text":"j) să asigure dotarea efectivului de trupă şi a corpului de comandă al biroului, pentru îndeplinirea obligaţiilor, cu arme de foc, mijloace speciale de apărare şi comunicaţii, folosite pentru echiparea efectivului organelor afacerilor interne;"},{"id":"art-6-k","spans":[],"t":"p","text":"k) să asigure efectivul de trupă şi corpul de comandă al biroului cu echipament şi legitimaţii respective, eliberate de Ministerul Afacerilor Interne;"},{"id":"art-6-l","spans":[],"t":"p","text":"l) să realizeze măsuri privind asigurarea tehnico-materială a biroului, exploatarea transportului, activitatea economico-financiară, protecţia juridică şi socială a colaboratorilor, îmbunătăţirea condiţiilor de muncă şi organizarea lucrărilor de secretariat;"},{"id":"art-6-m","spans":[],"t":"p","text":"m) să asigure integritatea și secretul corespondenței transmise în timpul executării sarcinilor."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Obligaţiile biroului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În îndeplinirea sarcinilor şi obligaţiilor sale, biroul are dreptul:"},{"id":"art-7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să stabilească modalitatea de recepţionare şi predare a corespondenţei, volumele-limită, normele şi tipurile trimiterilor;"},{"id":"art-7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să transporte corespondenţa pe rutele auto, feroviare şi aeriene în conformitate cu instrucţiunile speciale elaborate în comun şi cu tarifele stabilite. Corespondenţa persoanelor şi autorităţilor menţionate în art.5 este inviolabilă şi nu poate fi deschisă sau reţinută;"},{"id":"art-7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să predea reprezentanţelor diplomatice, acreditate în Republica Moldova, corespondenţa Parlamentului, Preşedintelui, Guvernului şi Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Moldova;"},{"id":"art-7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să folosească, în bază de contract, încăperi izolate din gările auto, feroviare şi din aeroporturi, pentru plasarea temporară a corespondenţei şi a colaboratorilor care o însoţesc;"},{"id":"art-7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să încheie contracte de prestare a serviciilor în domeniu conform tarifelor aprobate de Guvern;"},{"id":"art-7-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să utilizeze mijloace de transport auto care nu au semne distinctive, sînt dotate cu sisteme de semnalizare şi mijloace de comunicaţii, sînt asigurate de organele de resort cu permise speciale de trecere liberăpe teritoriul ţării. Mijloacelor de transport auto ale biroului li se atribuie categoria \"speciale\" şi ele nu pot fi utilizate contrar destinaţiei."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile biroului"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. ORGANIZAREA ACTIVITĂŢII BIROULUI. ATRIBUŢIILE ŞEFULUI BIROULUI","level":3,"lines":["Capitolul III","ORGANIZAREA ACTIVITĂŢII BIROULUI.","ATRIBUŢIILE ŞEFULUI BIROULUI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Biroul este condus de şeful acestuia care este numit şi eliberat din funcţie de către directorul Serviciului de Informații și Securitate."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Şeful biroului are un adjunct, care este numit şi eliberat din funcţie prin ordinul directorului Serviciului de Informații și Securitate, la propunerea șefului."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Nu poate fi numită în funcția de șef al Biroului persoana în privința căreia există interdicția de a ocupa o funcţie publică sau de demnitate publică, ce derivă dintr-un act de constatare al Autorității Naționale de Integritate."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Organizarea activităţii biroului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Şeful biroului are următoarele atribuţii:"},{"id":"art-9-a","spans":[],"t":"p","text":"a) organizează şi asigură activitatea biroului, este responsabil de executarea sarcinilor acestuia;"},{"id":"art-9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) aprobă obligaţiile de serviciu ale adjunctului său şi ale colaboratorilor biroului;"},{"id":"art-9-c","spans":[],"t":"p","text":"c) elaborează planurile de finanţare a biroului în limita alocaţiilor prevăzute în legea bugetului de stat pe anul respectiv şi le înaintează Ministerului Finanţelor spre coordonare;"},{"id":"art-9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) stabileşte regimul intern de activitate al biroului, modul de organizare şi funcţionare a rutelor speciale pentru predarea operativă a corespondenţei;"},{"id":"art-9-e","spans":[],"t":"p","text":"e) - abrogată;"},{"id":"art-9-f","spans":[],"t":"p","text":"f) emite, în temeiul şi în vederea executării prezentei legi, ordine, dispoziţii şi instrucţiuni;"},{"id":"art-9-g","spans":[],"t":"p","text":"g) organizează selectarea, repartizarea şi instruirea cadrelor;"},{"id":"art-9-h","spans":[],"t":"p","text":"h) asigură regimul de conspiraţie şi confidenţialitate;"},{"id":"art-9-i","spans":[],"t":"p","text":"i) stimulează şi sancţionează disciplinar colaboratorii conform legislaţiei;"},{"id":"art-9-j","spans":[],"t":"p","text":"j) prezintă, în modul stabilit, colaboratorii biroului pentru a fi decoraţi cu distincţii de stat ale Republicii Moldova;"},{"id":"art-9-k","spans":[],"t":"p","text":"k) reprezintă biroului în relaţiile cu alte autorităţi ale administraţiei publice, cu instituţiile şi organizaţiile din ţară, precum şi interesele Republicii Moldova în domeniul prestărilor de servicii prin curieri speciali interguvernamentali;"},{"id":"art-9-l","spans":[],"t":"p","text":"l) înaintează directorului Serviciului de Informații și Securitate propuneri pentru modificarea structurii biroului, dictate de necesitatea optimizării activităţii acestuia."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Atribuţiile şefului biroului"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV. EFECTIVUL ŞI MIJLOACELE SPECIALE ALE BIROULUI","level":3,"lines":["Capitolul IV","EFECTIVUL ŞI MIJLOACELE SPECIALE","ALE BIROULUI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În birou se angajează persoane care deţin cetăţenia Republicii Moldova, au domiciliul în ţară, au studii superioare sau medii speciale, care, conform pregătirii lor profesionale şi stării sănătăţii, sînt capabile să îndeplinească obligaţiile ce revin colaboratorului biroului."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Biroul este format din efectiv de trupă, corp de comandă, funcţionari şi personal auxiliar."},{"id":"art-10-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) - abrogat."},{"id":"art-10-p4","spans":[[96,130,"l2"]],"t":"p","text":"(4) Funcţionarii şi personalul auxiliar îşi exercită obligaţiile de serviciu în conformitate cu Legea nr. 158-XVI din 4 iulie 2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public, Codul muncii şi cu regimul intern de activitate al biroului."},{"id":"art-10-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) - abrogat."},{"id":"art-10-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Pentru colaboratorii nou-angajaţi în birou poate fi stabilit un termen de încercare de pînă la 6 luni."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Efectivul biroului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[380,415,"l3"]],"t":"p","text":"Pentru asigurarea integrităţii şi predarea operativă a corespondenţei, colaboratorii biroului, în limitele competenţei, folosesc mijloace speciale de apărare şi comunicaţie. În cazuri excepţionale, pentru protejarea corespondenţei încredinţate contra atentatelor criminale, se permite, ca măsură extremă, aplicarea armei de foc şi a mijloacelor speciale de apărare, în condițiile Legii nr. 218 din 19 octombrie 2012 privind modul de aplicare a forţei fizice, a mijloacelor speciale şi a armelor de foc."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Mijloacele speciale ale biroului"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul V. PROTECŢIA JURIDICĂ ŞI SOCIALĂ A COLABORATORILOR BIROULUI","level":3,"lines":["Capitolul V","PROTECŢIA JURIDICĂ ŞI SOCIALĂ","A COLABORATORILOR BIROULUI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Colaboratorul biroului este persoană inviolabilă şi se află sub protecţia statului. Persoana, onoarea şi demnitatea lui sînt apărate de lege."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Insultarea, opunerea de rezistenţă, ameninţarea, violentarea colaboratorului biroului sau atentarea la viaţa lui, precum şi alte acţiuni care îl împiedică să şi îndeplinească atribuţiile de serviciu, atrag răspunderea stabilită de legislaţie."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Asigurarea protecţiei juridice a colaboratorilor biroului"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În exercitarea atribuţiilor sale, colaboratorul biroului se subordonează numai conducerii biroului. Nimeni altcineva nu are dreptul de a interveni în activitatea colaboratorului biroului."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În caz de primire din partea şefului sau a unei alte persoane cu funcţie de răspundere a unor ordine sau indicaţii ce vin în contradicţie cu legislaţia, colaboratorul este obligat să se călăuzească de legislaţie."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Inadmisibilitatea imixtiunii în activitatea colaboratorului biroului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Persoanele din efectivul de trupă şi din corpul de comandă şi membrii familiilor lor beneficiază de drepturile şi înlesnirile stabilite de legislaţie pentru categoriile respective ale colaboratorilor de poliţie."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Asigurarea protecţiei sociale a colaboratorilor biroului"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[67,102,"l4"]],"t":"p","text":"Colaboratorii biroului sînt asiguraţi cu pensii în conformitate cu Legea nr.1544-XII din 23 iunie 1993 cu privire la asigurarea cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne, prin organul de pensionare al Ministerului Afacerilor Interne."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Asigurarea cu pensii a colaboratorilor biroului"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Capitolul VI. FINANŢAREA ŞI ASIGURAREA TEHNICO-MATERIALĂ A BIROULUI","level":3,"lines":["Capitolul VI","FINANŢAREA ŞI ASIGURAREA TEHNICO-MATERIALĂ","A BIROULUI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Biroul se finanţează de la bugetul de stat, inclusiv din veniturile obţinute de la predarea corespondenţei în bază de contract."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Asigurarea tehnico-materială a biroului se face conform normelor stabilite de Guvern."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În baza normelor stabilite, biroului se asigură cu sediu, echipament, transport şi uniformă din contul bugetului de stat."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Remunerarea efectivului de trupă şi a corpului de comandă, a funcţionarilor şi personalului auxiliar ale biroului se efectuează în conformitate cu legislaţia."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Finanţarea şi asigurarea tehnico- materială a biroului"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Capitolul VII. RĂSPUNDEREA COLABORATORILOR BIROULUI. CONTROLUL ACTIVITĂŢII BIROULUI","level":3,"lines":["Capitolul VII","RĂSPUNDEREA COLABORATORILOR BIROULUI.","CONTROLUL ACTIVITĂŢII BIROULUI"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Colaboratorii biroului poartă răspundere disciplinară, administrativă, materială şi penală în modul stabilit pentru efectivul de trupă şi corpul de comandă ale organelor afacerilor interne."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Răspunderea colaboratorilor biroului"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Controlul activităţii biroului este exercitat de Guvern."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Controlul respectării de către birou a legislaţiei este exercitat de Procurorul General."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Controlul activităţii biroului"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Capitolul VIII. DISPOZIŢII FINALE","level":3,"lines":["Capitolul VIII","DISPOZIŢII FINALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 3 luni:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"va asigura aducerea actelor normative departamentale în concordanţă cu prezenta lege."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege stabileşte cadrul juridic, principiile de activitate, sarcinile, obligaţiile şi drepturile Biroului de Curieri Speciali, precum şi modalitatea de control al activităţii lui."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP330/2025","href":"/ro/act/lp330-2025/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp330-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP158/2008","href":"/ro/act/lp158-2008/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp158-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP218/2012","href":"/ro/act/lp218-2012/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp218-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modul de aplicare a forţei fizice, a mijloacelor speciale şi a armelor de foc","ru":"о порядке применения физической силы, специальных средств и огнестрельного оружия"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1544/1993","href":"/ro/act/lp1544-1993/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp1544-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne și din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri","ru":"о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел и Генерального инспектората карабинеров"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2018","href":"/ro/act/lp172-2018/","id":"l5","kind":"note","slug":"lp172-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP74/2018","href":"/ro/act/lp74-2018/","id":"l6","kind":"note","slug":"lp74-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP270/2016","href":"/ro/act/lp270-2016/","id":"l7","kind":"note","slug":"lp270-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP134/2016","href":"/ro/act/lp134-2016/","id":"l8","kind":"note","slug":"lp134-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP222/2010","href":"/ro/act/lp222-2010/","id":"l9","kind":"note","slug":"lp222-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP127/2009","href":"/ro/act/lp127-2009/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp127-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2009","href":"/ro/act/lp108-2009/","id":"l11","kind":"note","slug":"lp108-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP273/2007","href":"/ro/act/lp273-2007/","id":"l12","kind":"note","slug":"lp273-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 402 din 02-12-2004","Biroului de Curieri Speciali","Publicat : 01-01-2005 în Monitorul Oficial Nr. 1-4 art. 4"],"note_count":1,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 2 decembrie 2004."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.402-XV."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l1"]],"t":"p","text":"ЗП330 от 29.12.25, MO662-664/31.12.25 ст.810; в силу с 31.12.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l4"]],"t":"p","text":"ЗП172 от 27.07.18, МО321-332/24.08.18 ст. 529"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l5"]],"t":"p","text":"ЗП74 от 26.04.18, МО235-244/29.06.18 ст.368"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l6"]],"t":"p","text":"ЗП270 от 09.12.16, МО453-458/23.12.16 ст.909"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l7"]],"t":"p","text":"ЗП134 от 17.06.16, МО245-246/30.07.16 ст.515;"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l8"]],"t":"p","text":"ЗП222 от 17.09.10, МО210/26.10.10 ст.696"},{"id":null,"spans":[[0,23,"l9"]],"t":"p","text":"ЗП108-XVIII от 17.12.09, МО193-196/29.12.09 ст.609"},{"id":null,"spans":[[0,23,"l10"]],"t":"p","text":"ЗП127-XVIII от 23.12.09, МО197-200/31.12.09 ст.664"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l11"]],"t":"p","text":"ЗП273-XVI от 07.12.07, МО84-85/13.05.08 ст.288"}],"article_count":19,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Фельдъегерское бюро (далее – Бюро) является административным органом, подведомственным Службе информации и безопасности, с функциональной автономией, действующим на основании структуры и Положения, утвержденных Коллегией Службы информации и безопасности."},{"id":"art-1-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Бюро является юридическим лицом, имеет самостоятельный баланс, банковские реквизиты, печать с изображением государственного герба."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Фельдъегерское бюро"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правовой основой деятельности Бюро являются Конституция Республики Молдова, настоящий закон, другие нормативные акты, а также международные договоры, одной из сторон которых является Республика Молдова, регулирующие правоотношения в данной сфере."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Правовая основа"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Бюро осуществляет свою деятельность на основе следующих принципов:"},{"id":"art-3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) законности;"},{"id":"art-3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) гарантированной сохранности корреспонденции и оперативности ее доставки;"},{"id":"art-3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) защиты государственной и коммерческой тайны, а также иных охраняемых законом сведений;"},{"spans":[[21,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-3","text":"[Ст.3 пкт.c) изменен ЗП330 от 29.12.25, MO662-664/31.12.25 ст.810; в силу с 31.12.25]"},{"id":"art-3-d","spans":[],"t":"p","text":"d) единоначалия и персональной ответственности за порученный участок работы в соответствии с настоящим законом;"},{"id":"art-3-e","spans":[],"t":"p","text":"e) постоянного контроля за деятельностью должностных лиц Бюро;"},{"id":"art-3-f","spans":[],"t":"p","text":"f) взаимодействия с другими органами публичного управления."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":1,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Принципы деятельности"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Бюро выполняет возложенные на нее функции во взаимодействии с другими органами публичного управления, которые в пределах своих полномочий обязаны оказывать Бюро содействие в организации оперативной доставки корреспонденции и обеспечении ее сохранности, а также помощь сотрудникам Бюро при исполнении ими своих обязанностей."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В целях обеспечения оперативного обслуживания фельдъегерской связью высших органов публичной власти к ним могут быть прикреплены сотрудники Бюро с обеспечением при этом помещением для обработки корреспонденции данных органов."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Взаимодействие Бюро с другими органами публичного управления"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II ЗАДАЧИ, ОБЯЗАННОСТИ И ПРАВА БЮРО","level":3,"lines":["Глава II ЗАДАЧИ, ОБЯЗАННОСТИ И ПРАВА БЮРО"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Задачами Бюро являются:"},{"id":"art-5-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) оперативная бесплатная доставка на основе договора парламентской, президентской, правительственной, дипломатической корреспонденции, отправлений, содержащих государственные и коммерческие секреты органов публичного управления, корреспонденции глав государств и глав правительств государств – участников Соглашения о Межправительственной фельдъегерской связи Содружества Независимых Государств;"},{"id":"art-5-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) доставка на основе договора и по утвержденным Правительством тарифам корреспонденции органов публичного управления и корреспонденции хозяйствующих субъектов (в том числе секретной)."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Задачи Бюро являются исчерпывающими и не могут быть изменены или дополнены иначе как законом."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Задачи Бюро"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Во исполнение возложенных на него задач Бюро обязано:"},{"id":"art-6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) осуществлять свою деятельность в строгом соответствии с Конституцией Республики Молдова, настоящим законом и другими нормативными актами;"},{"id":"art-6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) организовывать и обеспечивать оперативную доставку корреспонденции лиц и органов, определенных настоящим законом;"},{"id":"art-6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) совершенствовать и развивать сеть фельдъегерских маршрутов;"},{"id":"art-6-d","spans":[],"t":"p","text":"d) принимать в чрезвычайных ситуациях меры по обеспечению сохранности доставляемой корреспонденции вплоть до ее уничтожения в случае преступного посягательства на нее и невозможности обеспечения ее дальнейшей сохранности;"},{"id":"art-6-e","spans":[],"t":"p","text":"e) обеспечить взаимное согласование с другими государствами и применение единой технологии приема, обработки и доставки межправительственной корреспонденции;"},{"id":"art-6-f","spans":[],"t":"p","text":"f) обеспечить защиту и сохранность сведений, составляющих государственную и коммерческую тайну, а также иных охраняемых законом сведений, ставших известными при выполнении возложенных задач;"},{"id":"art-6-g","spans":[],"t":"p","text":"g) разрабатывать мероприятия по обеспечению безопасности сотрудников Бюро;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h)взаимодействовать на основе заключенных соглашений в пределах своей компетенции с аналогичными органами других государств;"},{"id":"art-6-i","spans":[],"t":"p","text":"i) обеспечивать профессиональную подготовку и переподготовку кадров;"},{"id":"art-6-j","spans":[],"t":"p","text":"j) обеспечить рядовой и начальствующий состав Бюро при исполнении служебных обязанностей табельным оружием и специальными средствами защиты и связи, используемыми для оснащения рядового и начальствующего состава органов внутренних дел;"},{"id":"art-6-k","spans":[],"t":"p","text":"k) обеспечить рядовой и начальствующий состав Бюро соответствующим обмундированием и удостоверениями, выдаваемыми Министерством внутренних дел;"},{"id":"art-6-l","spans":[],"t":"p","text":"l) осуществлять меры по материально-техническому обеспечению Бюро, эксплуатации транспорта, осуществлению финансово-экономической деятельности, правовой и социальной защите сотрудников, улучшению условий труда и организации делопроизводства."},{"id":"art-6-m","spans":[],"t":"p","text":"m) обеспечивать целостность и тайну доставляемой корреспонденции при выполнении возложенных на него задач."}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности Бюро"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для выполнения возложенных на нее задач и обязанностей Бюро предоставляется право:"},{"id":"art-7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) устанавливать порядок приема и доставки корреспонденции, предельные объемы, нормы и виды отправлений;"},{"id":"art-7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) перевозить в соответствии со специальными совместно разработанными инструкциями и по установленным тарифам корреспонденцию по маршрутам автомобильного, железнодорожного и воздушного транспорта. Корреспонденция лиц и органов, определенных статьей 5, является неприкосновенной и не подлежит досмотру или задержанию;"},{"id":"art-7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) доставлять в дипломатические представительства, аккредитованные в Республике Молдова, корреспонденцию Парламента, Президента, Правительства и Министерства иностранных дел Республики Молдова;"},{"id":"art-7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) использовать на договорной основе изолированные помещения на автовокзалах и железнодорожных вокзалах, в аэропортах для временного размещения корреспонденции и сопровождающих ее сотрудников;"},{"id":"art-7-e","spans":[],"t":"p","text":"е) заключать договоры на оказание услуг фельдъегерской связи по утвержденным Правительством тарифам;"},{"id":"art-7-f","spans":[],"t":"p","text":"f) использовать автотранспорт, не имеющий отличительных знаков, оснащенный системами сигнализации и средствами связи, обеспеченный компетентными органами специальными пропусками для беспрепятственного проезда по территории страны. Используемый Бюром автотранспорт относится к категории специального и не может быть использован по иному назначению."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Права Бюро"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III. ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БЮРО. ПОЛНОМОЧИЯ НАЧАЛЬНИКА БЮРО","level":3,"lines":["Глава III","ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БЮРО.","ПОЛНОМОЧИЯ НАЧАЛЬНИКА БЮРО"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Бюро возглавляется начальником, назначаемым и освобождаемым от должности директором Службы информации и безопасности."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Начальник Бюро имеет одного заместителя, назначаемого и освобождаемого от должности приказом директора Службы информации и безопасности по предложению начальника."},{"id":"art-8-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) На должность начальника Бюро не может назначаться лицо, в отношении которого установлен запрет на занятие государственной должности или ответственной государственной должности, вытекающий из констатирующего акта Национального органа по неподкупности."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Организация деятельности Бюро"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Начальник Бюро осуществляет следующие полномочия:"},{"id":"art-9-a","spans":[],"t":"p","text":"a) организует и обеспечивает деятельность Бюро, несет ответственность за выполнение возложенных на него задач;"},{"id":"art-9-b","spans":[],"t":"p","text":"b) утверждает служебные обязанности своего заместителя и сотрудников Бюро;"},{"id":"art-9-c","spans":[],"t":"p","text":"c) составляет планы финансирования Бюро в пределах бюджетных ассигнований, предусмотренных законом о государственном бюджете на соответствующий год, и представляет их Министерству финансов для согласования;"},{"id":"art-9-d","spans":[],"t":"p","text":"d) определяет внутренний распорядок Бюро, порядок организации и функционирования специальных фельдъегерских маршрутов для оперативной доставки корреспонденции;"},{"id":"art-9-f","spans":[],"t":"p","text":"f) издает на основе и во исполнение настоящего закона приказы, распоряжения и инструкции;"},{"id":"art-9-g","spans":[],"t":"p","text":"g) организует подбор, расстановку и подготовку кадров;"},{"id":"art-9-h","spans":[],"t":"p","text":"h) обеспечивает режим конспирации и конфиденциальности;"},{"id":"art-9-i","spans":[],"t":"p","text":"i) поощряет сотрудников Бюро и налагает на них дисциплинарные взыскания в соответствии с законодательством;"},{"id":"art-9-j","spans":[],"t":"p","text":"j) представляет в установленном порядке сотрудников Бюро к награждению государственными наградами Республики Молдова;"},{"id":"art-9-k","spans":[],"t":"p","text":"k) представляет Бюро во взаимоотношениях с другими органами публичного управления, с учреждениями и организациями страны, а также интересы Республики Молдова в области межправительственной фельдъегерской связи;"},{"id":"art-9-l","spans":[],"t":"p","text":"l) представляет директору Службы информации и безопасности предложения по изменению структуры Бюро в целях усовершенствования его деятельности."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Полномочия начальника Бюро"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV. ЛИЧНЫЙ СОСТАВ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА БЮРО","level":3,"lines":["Глава IV","ЛИЧНЫЙ СОСТАВ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ","СРЕДСТВА БЮРО"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-10-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) На работу в Бюро принимаются лица, имеющие гражданство Республики Молдова и место жительства в стране, высшее или среднее специальное образование, способные по своей профессиональной подготовке и состоянию здоровья выполнять обязанности, возложенные на сотрудника Бюро."},{"id":"art-10-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Бюро комплектуется рядовым и начальствующим составом, служащими и вспомогательным персоналом."},{"id":"art-10-p4","spans":[[172,196,"l2"]],"t":"p","text":"(4) Служащие и вспомогательный персонал выполняют свои функциональные обязанности в соответствии с Законом о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года, Трудовым кодексом и согласно внутреннему распорядку Бюро."},{"id":"art-10-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Для вновь принятых в Бюро сотрудников может устанавливаться испытательный срок до шести месяцев."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Личный состав"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[484,508,"l3"]],"t":"p","text":"Для обеспечения сохранности и оперативной доставки корреспонденции сотрудники Бюро в пределах своей компетенции используют специальные средства защиты и связи. В исключительных случаях для защиты вверенной корреспонденции от преступного посягательства разрешается в качестве крайней меры применять огнестрельное оружие и специальные средства защиты в соответствии с условиями, предусмотренными Законом о порядке применения физической силы, специальных средств и огнестрельного оружия № 218 от 19 октября 2012 года."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Специальные средства Бюро"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава V. ПРАВОВАЯ И СОЦИАЛЬНАЯ ЗАЩИТА СОТРУДНИКОВ БЮРО","level":3,"lines":["Глава V","ПРАВОВАЯ И СОЦИАЛЬНАЯ ЗАЩИТА","СОТРУДНИКОВ БЮРО"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Сотрудник Бюро является лицом неприкосновенным и находится под защитой государства. Его личность, честь и достоинство охраняются законом."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Оскорбление сотрудника Бюро, сопротивление, угроза, насилие в отношении него или посягательство на его жизнь, а также другие действия, препятствующие исполнению им служебных обязанностей, влекут за собой ответственность, установленную законодательством."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Обеспечение правовой защиты сотрудников Бюро"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При исполнении служебных обязанностей сотрудник Бюро подчиняется только руководству Бюро. Никто иной не вправе вмешиваться в его деятельность."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) При получении приказа или указаний начальника или другого должностного лица, противоречащих законодательству, сотрудник Бюро обязан руководствоваться законом."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Недопустимость вмешательства в деятельность сотрудника Бюро"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Лица рядового и начальствующего состава и члены их семей пользуются правами и льготами, установленными законодательством для соответствующих категорий сотрудников полиции."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Обеспечение социальной защиты сотрудников Бюро"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Пенсионное обеспечение сотрудников Бюро осуществляется согласно Закону о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел № 1544-ХII от 23 июня 1993 года через пенсионный орган Министерства внутренних дел."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Пенсионное обеспечение сотрудников Бюро"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Глава VI. ФИНАНСИРОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЮРО","level":3,"lines":["Глава VI","ФИНАНСИРОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ","ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЮРО"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Финансирование Бюро осуществляется из государственного бюджета, в том числе за счет доходов от доставки корреспонденции на договорной основе."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Материально-техническое обеспечение Бюро осуществляется по нормам, устанавливаемым Правительством."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В соответствии с установленными нормами Бюро обеспечивается помещением, снаряжением, транспортом и обмундированием за счет средств государственного бюджета."},{"id":"art-16-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Оплата труда рядового и начальствующего состава, служащих и вспомогательного персонала Бюро осуществляется в соответствии с законодательством."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Финансирование и материально -техническое обеспечение Бюро"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Глава VII. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СОТРУДНИКОВ БЮРО. КОНТРОЛЬ ЗА ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ БЮРО","level":3,"lines":["Глава VII","ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СОТРУДНИКОВ БЮРО.","КОНТРОЛЬ ЗА ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ БЮРО"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Сотрудники Бюро несут дисциплинарную, административную, материальную и уголовную ответственность в порядке, установленном для рядового и начальствующего состава органов внутренних дел."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Ответственность сотрудников Бюро"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Контроль за деятельностью Бюро осуществляется Правительством."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Контроль за соблюдением Бюро законности осуществляется Генеральным прокурором."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Контроль за деятельностью Бюро"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Глава VIII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава VIII","ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в трехмесячный срок:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"обеспечить приведение в соответствие с настоящим законом ведомственных нормативных актов."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон устанавливает правовую основу, принципы деятельности, задачи, обязанности и права Фельдъегерского бюро, а также способы контроля ее деятельности."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP330/2025","href":"/ru/act/lp330-2025/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp330-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP158/2008","href":"/ru/act/lp158-2008/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp158-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP218/2012","href":"/ru/act/lp218-2012/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp218-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modul de aplicare a forţei fizice, a mijloacelor speciale şi a armelor de foc","ru":"о порядке применения физической силы, специальных средств и огнестрельного оружия"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2018","href":"/ru/act/lp172-2018/","id":"l4","kind":"note","slug":"lp172-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP74/2018","href":"/ru/act/lp74-2018/","id":"l5","kind":"note","slug":"lp74-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP270/2016","href":"/ru/act/lp270-2016/","id":"l6","kind":"note","slug":"lp270-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP134/2016","href":"/ru/act/lp134-2016/","id":"l7","kind":"note","slug":"lp134-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP222/2010","href":"/ru/act/lp222-2010/","id":"l8","kind":"note","slug":"lp222-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP108/2009","href":"/ru/act/lp108-2009/","id":"l9","kind":"note","slug":"lp108-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP127/2009","href":"/ru/act/lp127-2009/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp127-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP273/2007","href":"/ru/act/lp273-2007/","id":"l11","kind":"note","slug":"lp273-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 402 от 02-12-2004","о Фельдъегерском бюро","Опубликован : 01-01-2005 в Monitorul Oficial № 1-4 статья № 4"],"note_count":1,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Кишинэу, 2 декабря 2004 г."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 402-XV."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-12-31","doc_id":152599,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-12-31","doc_id":152599,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152599&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152599&lang=ru"}}},"title":{"ro":"Biroului de Curieri Speciali","ru":"о Фельдъегерском бюро"},"versions":[{"date":"2025-12-31","doc_id":152599,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152599&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=152599&lang=ru"}},{"date":"2018-08-24","doc_id":107420,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107420&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107420&lang=ru"}},{"date":"2018-06-29","doc_id":96985,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=96985&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=96985&lang=ru"}},{"date":"2016-12-23","doc_id":107419,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107419&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107419&lang=ru"}},{"date":"2016-08-01","doc_id":94196,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=94196&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=94196&lang=ru"}},{"date":"2010-10-26","doc_id":27107,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27107&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27107&lang=ru"}},{"date":"2010-01-01","doc_id":27106,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27106&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27106&lang=ru"}},{"date":"2009-12-31","doc_id":27105,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27105&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27105&lang=ru"}},{"date":"2008-05-13","doc_id":27103,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27103&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27103&lang=ru"}},{"date":"2005-01-01","doc_id":27102,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27102&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27102&lang=ru"}}],"year":2004}