{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2023-12-22","articles":{"ro":"/api/art/lp421-2023/ro/index.json","ru":"/api/art/lp421-2023/ru/index.json"},"base_slug":"lp421-2023","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-23","category":"laws","code":"LP270/2018","slug":"lp270-2018","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"}}],"code":"LP421/2023","doc_id":141013,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 421 din 22.12.2023 pentru modificarea Legii nr. 270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"ЗАКОН № 421 от 22.12.2023 о внесении изменений в Закон о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp421-2023/","ru":"/ru/act/lp421-2023/"},"in_force_from":"2024-01-01","json":"/api/act/lp421-2023.json","norm_code":"LP421/2023","number":"421","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 30.12.2023 în MONITORUL OFICIAL Nr. 515-518 art. 927","ru":"Опубликован : 30.12.2023 в MONITORUL OFICIAL № 515-518 статья № 927"},"published":"2023-12-30","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp421-2023","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/141013","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141013&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141013&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr.441–447, art. 715), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 10 alineatul (2), după liniuța a 6-a se introduce o liniuță nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„– sporul pentru consolidarea capacităților manageriale ale personalului din cadrul autorităților publice locale;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 17 alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera e), cifrele „60” se substituie cu cifrele „40”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu o literă nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„g) pentru personalul din autoritățile responsabile de supravegherea și controlul de stat în domeniile transportului rutier, feroviar și naval, precum și în domeniile muncii și securității și sănătății în muncă – 20% din suma anuală a salariilor de bază pentru personalul cu drept de a beneficia de spor cu caracter specific.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Legea se completează cu articolul 203 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 203. Sporul pentru consolidarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"capacităților manageriale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ale personalului din cadrul"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"autorităților publice locale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pentru consolidarea capacităților manageriale ale personalului din cadrul autorităților publice locale de nivelul întâi se acordă un spor în mărime de 50% din salariul de bază pentru funcțiile de primar, viceprimar și secretar al consiliului local, conform statelor de personal avizate și înregistrate de către Cancelaria de Stat.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 27 alineatul (2), cifrele „4000” se substituie, în ambele cazuri, cu cifrele „5000”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La anexa nr. 3 tabelul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"compartimentul „Aparatul Procuraturii Generale și procuraturilor specializate, Aparatul Consiliului Superior al Procurorilor, Secretariatul Curții Constituționale, Secretariatul Consiliului Superior al Magistraturii, Secretariatul Curții Supreme de Justiție” va avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["Aparatul Procuraturii Generale și procuraturilor specializate, Aparatul Consiliului Superior al Procurorilor, Secretariatul Curții Constituționale, Secretariatul Consiliului Superior al Magistraturii, Secretariatul Curții Supreme de Justiție","","",""],["1. Funcții publice de conducere de nivel superior","","",""],["A2003","Șef al aparatului/șef al Secretariatului/secretar general","127","13,94"],["A2006","Șef adjunct al aparatului/șef adjunct al Secretariatului /secretar general adjunct","123","12,82"],["2. Funcții publice de conducere","","",""],["A2033","Șef direcție","99","7,76"],["A2064","Șef secție","87","6,04"],["A2069","Șef secție în cadrul direcției","85","5,79"],["A2083","Șef serviciu","83","5,55"],["3. Funcții publice de execuție","","",""],["A2084","Contabil-șef","83","5,55"],["A2112","Asistent judiciar","85","5,79"],["A2113","Consultant al procurorului","75","4,70"],["A2231","Auditor intern principal","77","4,90"],["A2232","Auditor intern superior","72","4,41"],["A2233","Auditor intern","65","3,81"],["A2114","Consultant principal","77","4,90"],["A2148","Consultant superior","72","4,41"],["A2149","Grefier","70","4,23"],["A2175","Consultant","65","3,81"],["A2176","Specialist principal","65","3,81"],["A2194","Specialist superior","60","3,43"],["A2209","Specialist","55","3,09"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"compartimentul „Curțile de apel” va avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["Curțile de apel","","",""],["1. Funcții publice de conducere","","",""],["A2055","Șef al secretariatului","102","8,26"],["A2070","Șef direcție","95","7,14"],["A2096","Șef secție","87","6,04"],["A2115","Șef secție în cadrul direcției","85","5,79"],["A2125","Șef serviciu","83","5,55"],["2. Funcții publice de execuție","","",""],["A2116","Asistent judiciar","85","5,79"],["A2126","Contabil-șef","83","5,55"],["A2177","Grefier","70","4,23"],["A2185","Specialist principal","65","3,81"],["A2210","Specialist superior","60","3,43"],["A2215","Specialist","55","3,09"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"compartimentul „Judecătorii” va avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["Judecătoriile","","",""],["1. Funcții publice de conducere","","",""],["A2065","Șef al secretariatului","95","7,14"],["A2088","Șef direcție","85","5,79"],["A2127","Șef secție","78","5,00"],["A2150","Șef secție în cadrul direcției","75","4,70"],["A2158","Șef serviciu","73","4,51"],["2. Funcții publice de execuție","","",""],["A2151","Asistent judiciar","75","4,70"],["A2159","Contabil-șef","73","4,51"],["A2186","Grefier","65","3,81"],["A2198","Specialist principal","58","3,29"],["A2216","Specialist superior","52","2,90"],["A2224","Specialist","50","2,79"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în note:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 2, enunțul al doilea se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctele 11 și 12 se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctele 13 și 14 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„13. Clasele de salarizare pentru funcțiile publice de execuție „inspector principal”, „inspector superior” și „inspector” din cadrul Inspectoratului de Stat al Muncii, al Inspectoratului Social de Stat, al Inspectoratului Național pentru Supraveghere Tehnică, al Agenției Naționale pentru Siguranța Alimentelor și al Agenției Medicamentului și Dispozitivelor Medicale se majorează cu 8 clase de salarizare succesive față de cele prevăzute în tabel pentru funcțiile respective."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Clasele de salarizare pentru funcțiile publice din cadrul Secretariatului Curții Constituționale se majorează, față de cele stabilite în tabel, după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– cu 14 clase succesive – pentru funcția publică de execuție „asistent judiciar”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– cu 3 clase succesive – pentru funcția publică de conducere „șef direcție”.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. În tabelul din anexa nr. 9, poziția G6030 va avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["G6030","Mediator comunitar","44","2,46"]],"t":"table"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la 1 ianuarie 2024."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP270/2018","href":"/ro/act/lp270-2018/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp270-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 421 din 22-12-2023","pentru modificarea Legii nr. 270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","Publicat : 30-12-2023 în Monitorul Oficial Nr. 515-518 art. 927"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 421. Chişinău, 22 decembrie 2023."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[56,66,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., №441–447, ст.715), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Часть (2) статьи 10 после абзаца шестого дополнить абзацем следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«– надбавку за повышение управленческого потенциала персонала органов местного публичного управления;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (2) статьи 17:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте e) цифры «60» заменить цифрами «40»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом g) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«g) для персонала органов, ответственных за государственный надзор и контроль в области автомобильного, железнодорожного и водного транспорта, а также в области труда, охраны здоровья и безопасности труда, – 20 процентов годовой суммы основных заработных плат для персонала, имеющего право на получение специальных надбавок.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Дополнить закон статьей 203 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 203. Надбавка за повышение управленческого"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"потенциала персонала местных органов"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"публичной власти"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для повышения управленческого потенциала персонала местных органов публичной власти первого уровня предоставляется надбавка в размере 50 процентов основной заработной платы для должностей примара, заместителя примара и секретаря местного совета согласно штатному расписанию, утвержденному и зарегистрированному Государственной канцелярией.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В части (2) статьи 27 цифры «4000» заменить в обоих случаях цифрами «5000»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. В таблице 2 приложения 3:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"раздел «Аппарат Генеральной прокуратуры и специализи-рованных прокуратур, аппарат Высшего совета прокуроров, секретариат Конституционного суда, секретариат Высшего совета магистратуры, секретариат Высшей судебной палаты» изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["«Аппарат Генеральной прокуратуры и специализированных прокуратур, аппарат Высшего совета прокуроров, секретариат Конституционного суда, секретариат Высшего совета магистратуры, секретариат Высшей судебной палаты","","",""],["1. Высшие руководящие государственные должности","","",""],["A2003","Начальник аппарата/начальник секретариата/генеральный секретарь","127","13,94"],["A2006","Заместитель начальника аппарата/заместитель начальника секретариата/заместитель генерального секретаря","123","12,82"],["2. Руководящие государственные должности","","",""],["A2033","Начальник управления","99","7,76"],["A2064","Начальник отдела","87","6,04"],["A2069","Начальник отдела в составе управления","85","5,79"],["A2083","Начальник службы","83","5,55"],["3. Исполнительные государственные должности","","",""],["A2084","Главный бухгалтер","83","5,55"],["A2112","Помощник судьи","85","5,79"],["A2113","Консультант прокурора","75","4,70"],["A2231","Главный внутренний аудитор","77","4,90"],["A2232","Старший внутренний аудитор","72","4,41"],["A2233","Внутренний аудитор","65","3,81"],["A2114","Главный консультант","77","4,90"],["A2148","Старший консультант","72","4,41"],["A2149","Секретарь судебного заседания","70","4,23"],["A2175","Консультант","65","3,81"],["A2176","Главный специалист","65","3,81"],["A2194","Старший специалист","60","3,43"],["A2209","Специалист","55","3,09»;"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"раздел «Аппеляционные палаты» изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["«Апелляционные палаты","","",""],["1. Руководящие государственные должности","","",""],["A2055","Начальник секретариата","102","8,26"],["A2070","Начальник управления","95","7,14"],["A2096","Начальник отдела","87","6,04"],["A2115","Начальник отдела в составе управления","85","5,79"],["A2125","Начальник службы","83","5,55"],["2. Исполнительные государственные должности","","",""],["A2116","Помощник судьи","85","5,79"],["A2126","Главный бухгалтер","83","5,55"],["A2177","Секретарь судебного заседания","70","4,23"],["A2185","Главный специалист","65","3,81"],["A2210","Старший специалист","60","3,43"],["A2215","Специалист","55","3,09»;"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"раздел «Суды» изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["«Суды","","",""],["1. Руководящие государственные должности","","",""],["A2065","Начальник секретариата","95","7,14"],["A2088","Начальник управления","85","5,79"],["A2127","Начальник отдела","78","5,00"],["A2150","Начальник отдела в составе управления","75","4,70"],["A2158","Начальник службы","73","4,51"],["2. Исполнительные государственные должности","","",""],["A2151","Помощник судьи","75","4,70"],["A2159","Главный бухгалтер","73","4,51"],["A2186","Секретарь судебного заседания","65","3,81"],["A2198","Главный специалист","58","3,29"],["A2216","Старший специалист","52","2,90"],["A2224","Специалист","50","2,79»;"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в примечаниях:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте 2 второе предложение исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункты 11 и 12 исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункты 13 и 14 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«13. Классы оплаты труда для исполнительных государственных должностей «главный инспектор», «старший инспектор» и «инспектор» в составе Государственной инспекции труда, Государственной социальной инспекции, Национальной инспекции по техническому надзору, Национального агентства по безопасности пищевых продуктов и Агентства по лекарствам и медицинским изделиям повышаются на восемь последовательных классов по сравнению с предусмотренными в таблице для соответствующих должностей."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Классы оплаты труда для государственных должностей в составе секретариата Конституционного суда повышаются по сравнению с предусмотренными в таблице следующим образом:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– на четырнадцать последовательных классов – для исполнительной государственной должности «помощник судьи»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– на три последовательных класса – для руководящей государственной должности «начальник управления.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В таблице приложения 9 позицию G6030 изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["«G6030","Общинный посредник","44","2,46»."]],"t":"table"}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу с 1 января 2024 года."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP270/2018","href":"/ru/act/lp270-2018/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp270-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 421 от 22-12-2023","о внесении изменений в Закон о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018","Опубликован : 30-12-2023 в Monitorul Oficial № 515-518 статья № 927"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 421. Кишинэу, 22 декабря 2023 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2024-01-01","doc_id":141013,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2024-01-01","doc_id":141013,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141013&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141013&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 270/2018 privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о внесении изменений в Закон о единой системе оплаты труда в бюджетной сфере № 270/2018"},"versions":[{"date":"2024-01-01","doc_id":141013,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141013&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141013&lang=ru"}}],"year":2023}