{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1995-04-27","articles":{"ro":"/api/art/lp439-1995/ro/index.json","ru":"/api/art/lp439-1995/ru/index.json"},"base_slug":"lp439-1995","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-04-30","category":"laws","code":"LP71/2026","slug":"lp71-2026","title":{"ro":"privind grădinile zoologice","ru":"о зоологических садах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-04-09","category":"laws","code":"LP53/2026","slug":"lp53-2026","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (reforma autorităților subordonate Ministerului Mediului)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (реформа органов, подведомственных Министерству окружающей среды)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-07-10","category":"laws","code":"LP227/2025","slug":"lp227-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (optimizarea proceselor de obținere a actelor permisive)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (оптимизация процессов получения разрешительных документов)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2024-03-14","category":"laws","code":"LP55/2024","slug":"lp55-2024","title":{"ro":"vânătorii și a protecției fondului cinegetic","ru":"об охоте и охране охотничьего фонда"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-12-22","category":"laws","code":"LP422/2023","slug":"lp422-2023","title":{"ro":"privind măsurile de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor","ru":"о защитных мерах против вредных для растений организмов"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-11-30","category":"laws","code":"LP369/2023","slug":"lp369-2023","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (implementarea mecanismului de evaluare a impactului asupra mediului și de evaluare strategică de mediu)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внедрение механизма оценки воздействия на окружающую среду и стратегической экологической оценки)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-10-13","category":"laws","code":"LP225/2022","slug":"lp225-2022","title":{"ro":"privind modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-09-30","category":"laws","code":"LP226/2022","slug":"lp226-2022","title":{"ro":"privind modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-06-09","category":"laws","code":"LP156/2022","slug":"lp156-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-03-10","category":"laws","code":"LP54/2022","slug":"lp54-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-05-24","category":"laws","code":"LP79/2018","slug":"lp79-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-11-17","category":"laws","code":"LP237/2018","slug":"lp237-2018-2017-11-17","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii regnului animal nr. 439/1995","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о животном мире № 439/1995"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-09-21","category":"laws","code":"LP185/2017","slug":"lp185-2017","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-07-07","category":"laws","code":"LP160/2016","slug":"lp160-2016","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2015-12-03","category":"laws","code":"LP213/2015","slug":"lp213-2015","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2014-05-29","category":"laws","code":"LP86/2014","slug":"lp86-2014","title":{"ro":"privind evaluarea impactului asupra mediului*","ru":"об оценке воздействия на окружающую среду*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-04-01","category":"laws","code":"LP61/2011","slug":"lp61-2011","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-09-23","category":"laws","code":"LP232/2010","slug":"lp232-2010","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea Legii regnului animal nr. 439-XIII din 27 aprilie 1995","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о животном мире № 439-XIII от 27 апреля 1995 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-05-16","category":"laws","code":"LP111/2008","slug":"lp111-2008","title":{"ro":"pentru modificarea anexei nr.1 la Legea regnului animal nr.439-XIII din 27 aprilie 1995","ru":"о внесении изменений в приложение № 1 к Закону о животном мире № 439-XIII от 27 апреля 1995 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-12-14","category":"laws","code":"LP280/2007","slug":"lp280-2007","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-07-26","category":"laws","code":"LP202/2007","slug":"lp202-2007","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-04-05","category":"laws","code":"LP94/2007","slug":"lp94-2007","title":{"ro":"cu privire la reţeaua ecologică","ru":"об экологической сети"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-07-14","category":"laws","code":"LP221/2006","slug":"lp221-2006","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea anexelor la Legea regnului animal nr.439-XIII din 27 aprilie 1995","ru":"о внесении изменений и дополнений в приложения к Закону о животном мире № 439-ХIII от 27 апреля 1995 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-06-08","category":"laws","code":"LP149/2006","slug":"lp149-2006","title":{"ro":"privind fondul piscicol, pescuitul şi piscicultura","ru":"о рыбном фонде, рыболовстве и рыбоводстве"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2005-07-21","category":"laws","code":"LP154/2005","slug":"lp154-2005","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-11-20","category":"laws","code":"LP461/2003","slug":"lp461-2003","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea Legii regnului animal nr. 439-XIII din 27 aprilie 1995","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о животном мире № 439-ХIII от 27 апреля 1995 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-05-29","category":"laws","code":"LP206/2003","slug":"lp206-2003","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-07-19","category":"laws","code":"LP1257/2002","slug":"lp1257-2002","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-07-30","category":"laws","code":"LP454/2001","slug":"lp454-2001","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}}],"code":"LP439/1995","doc_id":154104,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 439 din 27.04.1995 regnului animal","ru":"ЗАКОН № 439 от 27.04.1995 о животном мире"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp439-1995/","ru":"/ru/act/lp439-1995/"},"in_force_from":"1995-11-09","json":"/api/act/lp439-1995.json","norm_code":"LP439/1995","number":"439","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 09.11.1995 în MONITORUL OFICIAL Nr. 62-63 art. 688","ru":"Опубликован : 09.11.1995 в MONITORUL OFICIAL № 62-63 статья № 688"},"published":"1995-11-09","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp439-1995","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/154104","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154104&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154104&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l1"]],"t":"p","text":"LP53 din 09.04.26, MO183-185/25.04.26 art.150; în vigoare 25.04.26"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l10"]],"t":"p","text":"LP227 din 10.07.25, MO467-470/05.09.25 art.629; în vigoare 30.12.25"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l11"]],"t":"p","text":"LP369 din 30.11.23, MO488-491/21.12.23 art.862; în vigoare 21.12.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l12"]],"t":"p","text":"LP52 din 16.03.23, MO97-99/24.03.23 art.150; în vigoare 24.03.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l13"]],"t":"p","text":"LP156 din 09.06.22, MO194-200/01.07.22 art.358; în vigoare 01.07.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l14"]],"t":"p","text":"LP54 din 10.03.22, MO80-87/25.03.22 art.136; în vigoare 25.04.22"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l15"]],"t":"p","text":"LP298 din 30.11.18, MO76-85/01.03.19 art.135; în vigoare 01.03.21"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l16"]],"t":"p","text":"LP237 din 17.11.17, MO48-57/16.02.18 art.120; în vigoare 16.08.18"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l17"]],"t":"p","text":"LP79 din 24.05.18, MO195-209/15.06.18 art.338; în vigoare 15.06.18"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l18"]],"t":"p","text":"LP185 din 21.09.17, MO371-382/27.10.17 art.632; în vigoare 27.10.17"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l19"]],"t":"p","text":"LP160 din 07.07.16, MO306-313/16.09.16 art.647"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l20"]],"t":"p","text":"LP213 din 03.12.15, MO361-369/31.12.15 art.677"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l21"]],"t":"p","text":"LP61 din 01.04.11, MO86/24.05.11 art.221"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l22"]],"t":"p","text":"LP232 din 23.09.10, MO206-209/22.10.10 art.683"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l23"]],"t":"p","text":"LP111-XVI din 16.05.08, MO99-101/06.06.08 art.370"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l24"]],"t":"p","text":"LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l25"]],"t":"p","text":"LP202-XVI din 26.07.07, MO141-145/07.09.07 art.599"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l26"]],"t":"p","text":"LP221-XVI din 14.07.06, MO126-130/11.08.06 art.613"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l27"]],"t":"p","text":"LP149-XVI din 08.06.06, MO126-130/11.08.06 art.597"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l28"]],"t":"p","text":"LP154-XVI din 21.07.05, MO126-128/23.09.05 art.611"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l29"]],"t":"p","text":"LP461-XV din 20.11.03, MO1/01.01.04 art.6"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l30"]],"t":"p","text":"LP206-XV din 29.05.03, MO149-152/18.07.03 art.598"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP1257-XVdin 19.07.02, MO151-153/14.11.02 art.1177"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l31"]],"t":"p","text":"LP454 din 30.07.01, MO141-143/22.11.01 art. 1089"}],"article_count":50,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Titlul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":2,"lines":["Titlul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege reglementează relaţiile în domeniul protecţiei şi folosirii animalelor sălbatice (mamifere, păsări, reptile, amfibii, peşti, insecte, crustacee, moluşte etc.), denumite în continuare animale, care vieţuiesc în mod natural pe uscat, în apă, în atmosferă sau în sol, populează permanent sau temporar teritoriul republicii."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Relaţiile în domeniul protecţiei şi folosirii animalelor domestice, precum şi a animalelor sălbatice întreţinute în captivitate sau semicaptivitate în scopuri economice, ştiinţifice, cultural-educative şi estetice, sînt reglementate de legislaţia respectivă."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Domeniul de acţiune a legii"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi se definesc:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"animale rare, periclitate şi vulnerabile - specii de animale care sînt în pericol de dispariţie şi se întâlnesc într-un număr de indivizi insuficient pentru restabilirea şi automenţinerea populaţiei în condiţii naturale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"arie de protecţie specială avifaunistică – spaţiu natural destinat conservării, menţinerii şi, după caz, readucerii într-o stare de conservare favorabilă a speciilor de păsări şi a habitatelor specifice în vederea protecţiei speciilor de păsări migratoare sălbatice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"biocenoză - sistem biologic care reprezintă o totalitate de populaţii ale diferitelor specii de animale, plante şi microorganisme care populează anumite biotopuri;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"biotop - teritoriu de viaţă limitat, cu condiţii ecologice relativ similare, populat de o biocenoză caracteristică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"colecţii de animale din fauna sălbatică - serii de animale vii sau împăiate şi preparate, adunate, dispuse şi păstrate în grădini zoologice sau muzee, care reprezintă valori ştiinţifice, artistice etc.;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"echilibru ecologic - ansamblu de stări ale unui ecosistem, a cărui dinamică asigură stabilitatea structurii şi funcţiilor acestuia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"fondul ariilor naturale protejate de stat – terenuri reprezentative cu valoare ştiinţifică, istorică, estetică, cultural-educativă în care vieţuiesc animale şi plante rare şi valoroase şi comunităţile lor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"gospodărie cinegetică complexă – teren de vânătoarea îngrădit sau neîngrădit, cu o arie de peste 200 ha de teritoriu silvic şi/sau agricol, în care se desfăşoară activităţi de gestionare a gospodăriei cinegetice – se creează remize, sărării, adăpătoare, troace şi alte instalaţii provizorii pentru dezvoltarea stabilă şi durabilă a faunei cinegetice – şi în care se efectuează vânătoarea. Din gospodăria cinegetică complexă pot face parte parcul de vânătoarea şi/sau voliera de vânătoarea;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"habitat - loc sau tip de loc în care un organism sau o populaţie există în mod natural;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"parc de vânătoarea – teren de vânătoarea îngrădit, cu aria între 10 şi 200 ha de teritoriu silvic şi/sau agricol, pentru întreţinerea faunei cinegetice în captivitate şi efectuarea vânătorii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"produse ale activităţii vitale a animalelor - bunuri rezultate din activitatea vitală a animalelor fără ca acestea din urmă să fie scoase din mediul natural;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"proprietate utilă a animalelor - trăsătură care caracterizează animalele prin calitatea lor folositoare pentru mediul ambiant, populaţie, agricultură, silvicultură etc.;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"pescuit industrial - popularea, creşterea şi dobândirea peştelui pentru alimentare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"pescuit sportiv şi de amatori - dobândire a peştelui pentru folosire particulară;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"reglementarea efectivului animalelor de vânat – capturarea în stare vie, imobilizarea, strămutarea, sacrificarea, vânătoarea sportivă și de amatori, vânătoarea de selecție a animalelor sălbatice în cazul depășirii numărului optimal al acestora și în cazul epizootiilor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"regn animal - cea mai mare categorie sistematică în biologie. Totalitatea unor specii de animale care vieţuiesc în mod natural pe uscat, în apă, în atmosferă sau în sol, inclusiv monocelulare, nevertebrate şi cordate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"vânătoarea sportivă şi de amatori - căutarea, depistarea şi urmărirea de către om, a animalelor în scopul de a le vâna pentru folosire particulară;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"volieră de vânătoarea – teren de vânătoarea îngrădit, cu aria de până la 10 ha de teritoriu silvic şi/sau agricol, pentru întreţinerea faunei cinegetice în captivitate în scopul înmulţirii acesteia şi pentru dresajul de teren al câinilor de vânătoarea, pentru organizarea de competiţii şi testări chinologice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"vânătoarea de selecție – acțiune de extragere prin vânătoarea din populațiile de vânat sedentar (mamifere copitate) a animalelor degenerate, bolnave, accidentate, rănite, cu deviații comportamentale evidente, de ambele sexe și de toate categoriile de vârstă;"}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Definiţia termenilor speciali"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Regnul animal este proprietate a statului. Asigurarea ocrotirii şi conservării regnului animal constituie responsabilitatea statului."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Resursele regnului animal pot fi folosite potrivit prevederilor titlului III."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Proprietatea asupra regnului animal"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Administrarea de stat în domeniul protecţiei şi folosirii resurselor regnului animal se realizează de către Guvern prin intermediul autorităţii centrale abilitate cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător, autorităţilor administraţiei publice locale."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Administrarea de stat în domeniul protecţiei şi folosirii resurselor regnului animal"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Guvernul adoptă acte normative şi standarde ecologice în domeniul protecţiei şi folosirii raţionale a animalelor şi habitatului lor, aprobă programele de stat în scopul menţinerii echilibrului, ecologic şi diversităţii regnului animal, organizează realizarea lor."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Autorităţile administraţiei publice locale de comun acord cu Inspectoratul pentru Protecția Mediului exercită controlul asupra protecţiei şi folosirii resurselor regnului animal, coordonează amplasamentele obiectelor care afectează starea regnului animal, programele de acţiuni în domeniul protecţiei, folosirii şi reproducerii regnului animal, efectuează măsuri de protecţie şi ameliorare a habitatului animalelor, limitează drepturile beneficiarilor regnului animal."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Competenţa Guvernului şi a autorităţilor administraţiei publice locale"},{"blocks":[],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-1","repealed":true,"t":"article","title":"abrogat."},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"La planificarea şi realizarea măsurilor care pot afecta habitatul animalelor şi starea regnului animal se va asigura respectarea următoarelor cerinţe:"},{"id":"art-7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) conservarea diversităţii de specii de animale care vieţuiesc în mod natural;"},{"id":"art-7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) protecţia şi ameliorarea habitatului, condiţiilor de reproducere şi căilor de migraţie a animalelor;"},{"id":"art-7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) conservarea integrităţii biocenozelor;"},{"id":"art-7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) reglementarea efectivului de animale în scopul menţinerii echilibrului ecologic, ocrotirii sănătăţii populaţiei şi prevenirii pagubelor ce pot fi cauzate economiei naţionale;"},{"id":"art-7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) repararea completă a pagubelor cauzate habitatului animalelor şi regnului animal şi alocarea de mijloace cu destinaţie specială pentru restabilirea efectivului de animale sau a mediului lor de trai;"},{"id":"art-7-f","spans":[],"t":"p","text":"f) luarea măsurilor necesare pentru menţinerea populaţiei speciilor la nivelul cerinţelor ecologice, ştiinţifice şi culturale, ținând cont de condiţiile economice şi de recreare din teritoriu, sau crearea condiţiilor pentru adaptarea populaţiei speciilor la condiţiile respective."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Cerinţele principale privind protecţia şi folosirea resurselor regnului animal"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Organizaţiile social-politice, sindicatele, societăţile vânătorilor şi pescarilor, societăţile ştiinţifice şi alte organizaţii obşteşti pot acorda sprijin autorităţilor publice şi pot participa nemijlocit la munca de educaţie ecologică a populaţiei, la realizarea măsurilor de protecţie şi folosire raţională a resurselor regnului animal, pot crea, conform regulamentelor (statutelor) lor, de comun acord cu Inspectoratul pentru Protecția Mediului şi cu autorităţile administraţiei publice locale inspectorate ecologice obşteşti."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Participarea organizaţiilor social-politice şi obşteşti la realizarea măsurilor de protecţie şi folosire a resurselor regnului animal"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cetăţenii sînt datori să păstreze şi să ocrotească regnul animal. Ei pot participa personal sau prin intermediul organizaţiilor obşteşti la realizarea măsurilor de protecţie, folosire raţională a resurselor regnului animal, pot prezenta propuneri corespunzătoare autorităţilor publice şi organizaţiilor obşteşti, pot comunica despre încălcările legislaţiei cu privire la protecţia şi folosirea resurselor regnului animal."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Participarea cetăţenilor la realizarea măsurilor de protecţie şi folosire a resurselor regnului animal."},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Coordonarea în comun cu instituţiile ştiinţifice, serviciile sanitaro-epidemiologice, de protecţie a plantelor, veterinare, de extragere a resurselor naturale, cu organizaţiile obşteşti etc. a programelor de acţiuni în domeniul protecţiei folosirii şi reproducerii resurselor regnului animal se efectuează de către Agenția de Mediu şi autorităţile administraţiei publice locale."},{"spans":[[23,40,"l1"]],"t":"note","target":"art-10","text":"[Art.10 modificat prin LP53 din 09.04.26, MO183-185/25.04.26 art.150; în vigoare 25.04.26]"}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":1,"num":"10","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Coordonarea activităţii de protecţie şi folosire a resurselor regnului animal"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Titlul II. PROTECŢIA REGNULUI ANIMAL","level":2,"lines":["Titlul II","PROTECŢIA REGNULUI ANIMAL"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Protecţia regnului animal se asigură prin:"},{"id":"art-11-a","spans":[],"t":"p","text":"a) stabilirea regulilor, normelor, termenelor şi altor cerinţe de protecţie, folosire şi reproducere a resurselor regnului animal;"},{"id":"art-11-b","spans":[],"t":"p","text":"b) prevederea măsurilor de protecţie a animalelor în proiectele de amenajare a teritoriului, de irigaţie, de construcţii şi în alte proiecte;"},{"id":"art-11-c","spans":[],"t":"p","text":"c) neadmiterea folosirii neautorizate a resurselor regnului animal;"},{"id":"art-11-c1","spans":[],"t":"p","text":"c1) vânătoarea de selecție;"},{"id":"art-11-d","spans":[],"t":"p","text":"d) protecţia şi ameliorarea habitatului, condiţiilor de reproducere şi căilor de migraţie a animalelor;"},{"id":"art-11-e","spans":[],"t":"p","text":"e) încasarea amenzilor şi despăgubirilor pentru pagubele cauzate animalelor şi habitatului lor;"},{"id":"art-11-f","spans":[],"t":"p","text":"f) crearea de arii naturale protejate de stat;"},{"id":"art-11-f1","spans":[],"t":"p","text":"f1) crearea de noi biotopuri, protecţia celor existente sau restabilirea biotopurilor degradate;"},{"id":"art-11-g","spans":[],"t":"p","text":"g) reproducerea în condiţii de captivitate a speciilor de animale rare, periclitate şi vulnerabile;"},{"id":"art-11-h","spans":[],"t":"p","text":"h) limitarea scoaterii animalelor din mediul natural şi aclimatizarea de specii noi;"},{"id":"art-11-i","spans":[],"t":"p","text":"i) recultivarea terenurilor deteriorate şi crearea condiţiilor de vieţuire şi reproducere pentru speciile de animale folositoare;"},{"id":"art-11-j","spans":[],"t":"p","text":"j) acordarea de ajutor animalelor în caz de îmbolnăvire sau pericol de pieire, ca urmare a calamităţilor naturale şi a altor cauze;"},{"id":"art-11-k","spans":[],"t":"p","text":"k) efectuarea de cercetări ştiinţifice în domeniul protecţiei şi folosirii resurselor regnului animal;"},{"id":"art-11-l","spans":[],"t":"p","text":"l) efectuarea monitoringului asupra proceselor şi fenomenelor ce au loc în lumea animală;"},{"id":"art-11-m","spans":[],"t":"p","text":"m) educaţia ecologică a populaţiei."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Măsurile de asigurare a protecţiei regnului animal"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[[486,502,"l2"]],"t":"p","text":"(1) Planificarea, proiectarea și executarea lucrărilor de desțelenire, irigație, desecare, defrișare, extracție a zăcămintelor, construcție a diferitelor obiective, întocmire a rutelor turistice, creare a zonelor de agrement, amplasare a căilor ferate, șoselelor, conductelor, canalelor, barajelor au loc numai dacă, în prealabil, activitățile planificate au fost supuse procedurii de evaluare a impactului asupra mediului și/sau, după caz, evaluării biodiversității în conformitate cu Legea nr.86/2014 privind evaluarea impactului asupra mediului."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) - abrogat."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Măsuri de prevenire și reducere a impactului asupra regnului animal, habitatului, condițiilor de reproducere și căilor de migrație a animalelor"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Selectarea amplasamentelor obiectivelor se coordonează de către Agenția de Mediu, ca urmare a participării în cadrul comisiilor de selectare a terenurilor, prin semnarea actelor de selectare a terenurilor respective."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-13-p1","text":"[Art.13 al.(1) modificat prin LP53 din 09.04.26, MO183-185/25.04.26 art.150; în vigoare 25.04.26]"},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În caz de dezacord al Agenției de Mediu cu unele poziții din actele de selectare a terenurilor, aceasta eliberează un aviz în care expune cauzele dezacordului, care se anexează la actele de selectare."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-13-p2","text":"[Art.13 al.(2) modificat prin LP53 din 09.04.26, MO183-185/25.04.26 art.150; în vigoare 25.04.26]"}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":2,"num":"13","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Coordonarea privind amplasamentele obiectivelor care afectează starea regnului animal"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) La efectuarea lucrărilor agricole, de construcţie, de exploatare a mijloacelor de transport etc., persoanele fizice şi juridice sînt obligate să ia măsuri pentru prevenirea pieirii animalelor."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Se interzice incendierea vegetaţiei uscate, păstrarea materialelor şi deşeurilor de producţie fără respectarea măsurilor stabilite pentru prevenirea pieirii animalelor."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Se interzice amplasarea fermelor eoliene şi reţelelor electrice în ariile naturale protejate de stat şi în căile de migraţie intensă a pasărilor sălbatice, iar în cazul reţelelor electrice existente, trebuie amenajate dispozitive de semnalizare vizuală prin montarea deasupra conductorului de protecţie la traversări a balizelor sferice alb-roşu, din fibră de sticlă cu diametrul de minimum 600 mm, iar distanţele între balize – de 50 m. Lanţurile de izolatoare trebuie să aibă o lungime de minimum 6 m, astfel încât păsările de talie mare să nu poată închide circuitul între două conductoare aflate la potenţial diferit."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Prevenirea pieirii animalelor la efectuarea unor procese de producţie"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Vânătoarea de selecție se organizează și se efectuează de către gestionarul fondului de vânătoarea, iar în ariile naturale protejate de stat – de către angajații gestionarului. Vânătoarea de selecție se realizează individual, la pândă, cu armă cu țeavă ghintuită. Modul de organizare și de desfășurare a vânătorii de selecție se stabilește printr-un regulament elaborat de autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale și cu protecția mediului înconjurător, aprobat de Guvern."}],"id":"art-141","label":"Articolul 141.","note_count":0,"num":"141","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Vânătoarea de selecție"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Protecţia animalelor şi folosirea lor pe teritoriul fondului de arii naturale protejate de stat se realizează conform legislaţiei."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Protecţia animalelor pe teritoriul fondului de arii naturale protejate de stat"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Speciile de animale rare, periclitate şi vulnerabile sînt în mod obligatoriu protejate de stat şi se includ în Cartea Roşie a Republicii Moldova."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Speciile de animale rare, periclitate şi vulnerabile, incluse în Cartea Roşie, sînt protejate conform prezentei legi şi altor acte normative. Nu se admit acţiuni care pot conduce la pieirea, reducerea efectivului, precum şi la degradarea habitatului speciilor de animale menţionate."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru protecţia speciilor incluse în Cartea Roşie se stabilesc următoarele măsuri:"},{"id":"art-16-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) crearea obiectelor şi complexelor din fondul ariilor naturale protejate de stat, prioritar pe terenurile unde sînt răspândite animalele incluse în Cartea Roşie şi pe căile de migraţie a unor astfel de specii de animale;"},{"id":"art-16-p3-b","spans":[[100,109,"l3"]],"t":"p","text":"b) interzicerea scoaterii animalelor din mediul natural, cu excepţia cazurilor prevăzute la art. 27 alin. (3);"},{"id":"art-16-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) interzicerea deranjării animalelor în habitatul lor natural, în special în perioadele de reproducere, de hibernare şi de migraţie."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Protecţia speciilor de animale rare, periclitate şi vulnerabile"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Înfiinţarea şi completarea colecţiilor de animale din fauna sălbatică (colecţii de animale vii în grădinile zoologice, precum şi de animale împăiate, preparate anatomice etc. ) de către persoane juridice prin scoaterea animalelor din mediul natural în aceste scopuri se realizează conform prevederilor art. 23, 26-28."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Importanţa ştiinţifică, culturală, educaţională şi estetică a colecţiei se stabileşte de grupul de experţi al colecţiilor, care include specialişti şi oameni de ştiinţă din domeniu."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Colecţiile, precum şi unele exponate separate, de importanţă ştiinţifică, culturală, educaţională şi estetică sînt supuse înregistrării de stat de către Agenția de Mediu (în continuare – autoritate emitentă), cu înscrierea datelor necesare despre colecţie în Registrul de stat al colecţiilor şi cu eliberarea certificatului colecţiei. Reînregistrarea colecţiilor se efectuează o dată la 5 ani."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Modul de înregistrare a colecţiilor de animale din fauna sălbatică se reglementează de Guvern."},{"id":"art-17-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Pentru importul, exportul și reexportul colecțiilor de animale, părți sau exponate ale colecțiilor, reglementate de Convenția privind comerțul internațional cu speciile sălbatice de faună și floră pe cale de dispariție (CITES) din 3 martie 1973, este necesară obținerea permisului/certificatului CITES sau a acordului pentru import/export, în modul stabilit la art. 19."},{"id":"art-17-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Pentru obţinerea permisului/certificatului CITES sau acordului pentru import/export, pe lângă documentele indicate la art. 19, solicitantul prezintă următoarele documente:"},{"id":"art-17-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"a) certificatul de înregistrare a colecţiei;"},{"id":"art-17-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) lista exponatelor din colecţie, cu indicarea denumirii speciilor în limbile română, latină şi, după caz, rusă, precum şi a numărului de indivizi;"},{"id":"art-17-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) contractul de colaborare sau orice alt document care justifică motivul exportului colecţiei sau exponatelor acesteia."},{"id":"art-17-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Pentru exportul colecţiilor, părţilor sau exponatelor colecţiilor, care nu sînt înscrise în Registrul de stat al colecţiilor, în locul certificatului de înregistrare al colecţiei se prezintă un alt document care confirmă dreptul de posesie sau administrare a colecţiei sau a exponatelor separate (contractul de vânzare-cumpărare, contractul de donaţie etc.)."},{"id":"art-17-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Posesorii de colecţii de animale din fauna sălbatică sînt obligaţi să respecte regulile de păstrare, completare şi evidenţă a obiectelor colecţionate, precum şi regulile de comercializare a acestora stabilite de legislaţie."},{"id":"art-17-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Certificatul de înregistrare a colecţiei se eliberează gratuit."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Colecţiile de animale din fauna sălbatică"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Gospodăriile agricole, forestiere, ale transporturilor etc. care transportă, păstrează şi aplică chimicale, precum şi cetăţenii sînt obligaţi să respecte regulile de aplicare a chimicalelor în scopul neadmiterii pieirii animalelor şi degradării habitatului lor."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Se interzice aplicarea chimicalelor pentru care nu au fost elaborate normativele de concentraţii maxime admisibile în mediul înconjurător."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Regulile de aplicare a pesticidelor, îngrăşămintelor minerale, microelementelor şi altor preparate, precum şi lista acestora urmează a fi coordonate cu autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător, Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare, Ministerul Sănătăţii."},{"id":"art-18-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Persoanele juridice, indiferent de tipul de proprietate şi forma de organizare juridică, sînt obligate să recupereze pagubele şi profitul ratat cauzate regnului animal în urma aplicării chimicalelor, conform legislaţiei."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Protecţia animalelor în cazul aplicării chimicatelor în economia naţională"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Importul şi exportul animalelor, părţilor şi derivatelor din ele, colectate din fauna sălbatică, în stare vie, proaspătă sau semiprelucrată, se admit numai în baza acordului pentru importul sau exportul de animale sălbatice, eliberat de către autoritatea emitentă."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Importul, exportul și reexportul animalelor, părților și derivatelor din ele se admit numai în baza permisului/certificatului CITES, eliberat de către organul de gestiune CITES, iar tranzitul acestora se efectuează conform procedurii stabilite de Convenția CITES."},{"id":"art-19-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Persoanele fizice și juridice care intenționează să întreprindă o procedură de import, export, reexport sau tranzit al animalelor, părţilor şi derivatelor din ele, colectate din fauna sălbatică, în stare vie, proaspătă sau semiprelucrată, sînt obligate să solicite și să obțină de la organele menționate la alin. (1) și (2) acordul sau permisul/certificatul CITES corespunzător. În acest caz, solicitantul prezintă Agenției de Mediu, care este și organul de gestiune CITES, cererea și setul complet de documente anexate."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-19-p3","text":"[Art.19 al.(3) modificat prin LP53 din 09.04.26, MO183-185/25.04.26 art.150; în vigoare 25.04.26]"},{"id":"art-19-p4","spans":[[148,166,"l4"]],"t":"p","text":"(4) Modul de solicitare, acordare, suspendare și retragere a actelor permisive prevăzute de prezenta lege pentru agenții economici se stabilește de Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător în partea în care nu este reglementat de prezenta lege."},{"id":"art-19-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Pentru obţinerea acordului pentru import, solicitantul depune următoarele documente:"},{"id":"art-19-p5-a","spans":[[227,245,"l5"]],"t":"p","text":"a) cererea, în care se indică următoarele informaţii: scopul efectuării importului, bunul importat (denumirea speciei în limba latină şi în limba română) și codul acestuia din Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr. 172/2014 (în continuare – Nomenclatura combinată a mărfurilor), starea acestuia (vie, produs sau derivat), cantitatea importată (numărul de exemplare sau de kilograme), statul exportator cu adresa juridică a beneficiarului, locul de întreţinere a animalului;"},{"id":"art-19-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) copia contractului dintre importator şi exportator, în cazul persoanelor juridice, cu indicarea condiţiilor de transportare a animalelor vii;"},{"id":"art-19-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) copia autorizației sanitar-veterinare de funcționare a grădinilor zoologice/instalațiilor, eliberată de către Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor, în cazul importului de animale vii care vor fi întreţinute în captivitate;"},{"id":"art-19-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) copia certificatului sanitar-veterinar, în cazul importului de animale vii care vor fi introduse/aclimatizate în ecosistemele naturale, pentru a garanta că specia dată nu va prejudicia fauna sălbatică autohtonă."},{"id":"art-19-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Acordul pentru import se eliberează gratis, în termen de 10 zile lucrătoare de la depunerea setului complet de documente, doar pentru o singură tranzacție, și este valabil timp de 3 luni de la data eliberării. Formularul acordului pentru import se aprobă de Guvern."},{"id":"art-19-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Pentru obţinerea acordului pentru export, solicitantul depune următoarele documente:"},{"id":"art-19-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cererea, în care se indică următoarele informaţii: scopul efectuării exportului, bunul exportat (denumirea speciei în limba latină şi în limba română) și codul acestuia din Nomenclatura combinată a mărfurilor, starea acestuia (vie, produs sau derivat), cantitatea exportată (numărul de exemplare sau de kilograme), statul importator cu adresa juridică a beneficiarului, locul de întreţinere a animalului;"},{"id":"art-19-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) copia contractului dintre exportator şi importator, în cazul persoanelor juridice, cu indicarea condiţiilor de transportare a animalelor vii;"},{"id":"art-19-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) autorizaţia pentru dobândirea animalelor, în cazul în care solicitantul este titular al unei astfel de autorizații;"},{"id":"art-19-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) copia autorizaţiei pentru dobândirea animalelor, în cazul în care solicitantul nu este titular al unei astfel de autorizaţii, obţinută de la titularul autorizației;"},{"id":"art-19-p7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) copiile facturilor de cumpărare a mărfii pentru export, în cazul în care solicitantul nu este titular de autorizaţie pentru dobândirea animalelor și a cumpărat marfa de la un titular al autorizației pentru dobândirea animalelor."},{"id":"art-19-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) În procesul de examinare a cererii, organul emitent solicită Inspectoratului pentru Protecția Mediului să se deplaseze la locul de ținere în captivitate a animalelor și să verifice datele expuse în cerere și în documentele anexate, cu întocmirea unui act de control, care se anexează la cererea solicitantului."},{"id":"art-19-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Acordul pentru export se eliberează în termen de 10 zile lucrătoare de la depunerea setului complet de documente, doar pentru o singură tranzacție, și este valabil timp de 3 luni de la data eliberării. În cazul în care autoritatea emitentă decide eliberarea acordului pentru export, cu 3 zile până la expirarea termenului-limită, aceasta transmite prin ghișeul unic electronic o notificare solicitantului, prin care îi aduce la cunoștință acceptul eliberării acordului și necesitatea achitării platei stabilite pentru acest acord, cu prezentarea documentului confirmativ de plată la emiterea actului permisiv. Formularul acordului de export se aprobă de Guvern."},{"id":"art-19-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Pentru eliberarea acordului pentru export se stabilesc următoarele plăți, care se transferă în bugetul de stat:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Melci în stare vie (resursă genetică) 2,0 lei/kg"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Carne de melc decochiliată congelată 4,0 lei/kg"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cochilii de melc 0,5 lei/kg"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Scoici, broaşte şi raci, în stare vie 4,0 lei/kg"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Scoici, broaşte şi raci, în stare vie4,0 lei/kg"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Scoici, broaşte şi raci, în stare semiprelucrată3,0 lei/kg"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Alte animale acvatice (peşti, viermi, crustacee etc.) 3,0 lei/kg"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Peşti decorativi (resursă genetică) 2,0 lei/bucata"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Iepuri şi alte mamifere sălbatice mici, în stare vie (resursă genetică) 40,0 lei/bucata"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Iepuri şi alte mamifere sălbatice mici, împuşcate 10,0 lei/kg"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Mamifere sălbatice mari, în stare vie (resursă genetică) 500,0 lei/bucata"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Mamifere sălbatice mari, împuşcate 20,0 lei/kg"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Păsări din fauna sălbatică, în stare vie (resursă genetică) 30,0 lei/bucata"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Păsări din fauna sălbatică, împuşcate 10,0 lei/kg."},{"id":"art-19-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Pentru obţinerea permisului/certificatului CITES pentru import, solicitantul depune următoarele documente:"},{"id":"art-19-p11-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cererea, în care se indică următoarele informaţii: scopul efectuării importului, bunul importat (denumirea speciei în limba latină şi în limba română) și codul acestuia din Nomenclatura combinată a mărfurilor, starea acestuia (vie, produs sau derivat), cantitatea importată (numărul de exemplare sau de kilograme), statul exportator cu adresa juridică a beneficiarului, locul de întreţinere a animalului;"},{"id":"art-19-p11-b","spans":[],"t":"p","text":"b) copia contractului dintre importator şi exportator, în cazul persoanelor juridice, cu indicarea condiţiilor de transportare a animalelor vii;"},{"id":"art-19-p11-c","spans":[],"t":"p","text":"c) copia permisului/certificatului CITES de export sau reexport, eliberat de organul de gestiune CITES al statului exportator;"},{"id":"art-19-p11-d","spans":[],"t":"p","text":"d) copia autorizației sanitar-veterinare de funcționare a grădinilor zoologice/instalațiilor, eliberată de către Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor, în cazul importului de animale vii care vor fi întreţinute în captivitate."},{"id":"art-19-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Pentru obţinerea permisului/certificatului CITES pentru export sau reexport, solicitantul depune următoarele documente:"},{"id":"art-19-p12-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cererea, în care se indică următoarele informaţii: tipul şi scopul tranzacţiei, bunul (denumirea speciei în limba latină şi în limba română) și codul acestuia din Nomenclatura combinată a mărfurilor, starea acestuia (vie, produs sau derivat), cantitatea acestuia (numărul de exemplare sau kilograme), statul importator cu adresa juridică a beneficiarului, locul de întreţinere a animalului;"},{"id":"art-19-p12-b","spans":[],"t":"p","text":"b) copia contractului dintre exportator şi importator, în cazul persoanelor juridice, cu indicarea condiţiilor de transportare a animalelor vii;"},{"id":"art-19-p12-c","spans":[],"t":"p","text":"c) autorizaţia pentru dobândirea animalelor, în cazul în care solicitantul este titular al unei astfel de autorizații;"},{"id":"art-19-p12-d","spans":[],"t":"p","text":"d) copia autorizaţiei pentru dobândirea animalelor, în cazul în care solicitantul nu este titular al unei astfel de autorizaţii, obţinută de la titularul autorizației;"},{"id":"art-19-p12-e","spans":[],"t":"p","text":"e) copiile facturilor de cumpărare a mărfii pentru export, în cazul în care solicitantul nu este titular de autorizaţie pentru dobândirea animalelor și a cumpărat marfa de la un titular al autorizației pentru dobândirea animalelor;"},{"id":"art-19-p12-f","spans":[],"t":"p","text":"f) copia permisului/certificatului CITES de import, eliberat de organul de gestiune CITES al statului importator, în cazurile prevăzute de Convenția CITES."},{"id":"art-19-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Permisul/certificatul CITES pentru import, export sau reexport se eliberează în termen de 15 zile lucrătoare de la data depunerii setului complet de documente."},{"id":"art-19-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) După recepționarea și înregistrarea cererii, organul de gestiune CITES solicită autorității științifice CITES, prin intermediul ghișeului unic electronic, examinarea cererii și prezentarea avizului respectiv în termen de 5 zile."},{"id":"art-19-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Permisul/certificatul CITES pentru import, export sau reexport se eliberează doar pentru o singură tranzacție și este valabil timp de 6 luni de la data eliberării, cu excepția celor eliberate pentru circ, delfinarii și expoziții mobile, care sînt valabile timp de un an de la data eliberării. Formularul permisului/ certificatului CITES se aprobă de Guvern."},{"id":"art-19-p16","spans":[],"t":"p","text":"(16) În cazul în care organul de gestiune CITES decide eliberarea permisului/certificatului CITES pentru import, export sau reexport, cu 3 zile până la expirarea termenului-limită, acesta transmite prin ghișeul unic electronic o notificare solicitantului, prin care îi aduce la cunoștință acceptul eliberării permisului/certificatului CITES și necesitatea achitării plății stabilite pentru acest act, cu prezentarea documentului confirmativ de plată la eliberarea actului permisiv."},{"id":"art-19-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) Pentru eliberarea permisului/certificatului CITES pentru import, export sau reexport se stabilesc următoarele plăți, care se transferă în bugetul de stat:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Specii de mamifere sălbatice 500,0 lei/permis"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Specii de reptile, păsări 400,0 lei/permis"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Lipitori, peşti 500,0 lei/permis"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Alte specii de animale sălbatice 300,0 lei/permis."},{"id":"art-19-p18","spans":[],"t":"p","text":"(18) În cazul în care solicitantul a depus cererea și setul de documente în format electronic, autoritatea emitentă poate solicita ca, la eliberarea acordului pentru import/export sau a permisului/certificatului CITES sau în termen de 30 de zile după eliberarea acestora, să-i fie puse la dispoziție originalele documentelor ale căror copii au fost anexate la cererea transmisă la distanță, pentru a verifica autenticitatea copiilor în cauză."},{"id":"art-19-p19","spans":[],"t":"p","text":"(19) Autoritatea emitentă ține Registrul cererilor de eliberare a acordurilor de import/export și a permiselor/certificatelor CITES, precum și Registrul actelor eliberate, asigurând accesul public, inclusiv prin intermediul rețelei internet, la datele din registrele în cauză, cu respectarea rigorilor prevăzute de legislația cu privire la protecția datelor cu caracter personal."},{"id":"art-19-p20","spans":[],"t":"p","text":"(20) Strămutarea, aclimatizarea şi încrucişarea animalelor se efectuează cu acordul Agenției de Mediu."},{"spans":[[31,48,"l1"]],"t":"note","target":"art-19-p20","text":"[Art.19 al.(20) modificat prin LP53 din 09.04.26, MO183-185/25.04.26 art.150; în vigoare 25.04.26]"},{"id":"art-19-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) În scopul monitorizării procesului de import/export/reexport al animalelor și al asigurării că tranzacția a avut loc, precum și în scopul raportării către Secretariatul CITES, autoritatea vamală prezintă, în termen de 10 zile după finalizarea procedurii de import/export/reexport, către autoritatea emitentă originalul permisului/certificatului CITES pentru import sau copia, cu semnăturile și ștampila originală, a permisului/certificatului CITES pentru export/reexport, cu completarea rubricilor speciale din permisul/certificatul CITES la frontiera țării."}],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":2,"num":"19","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Importul, exportul, reexportul, tranzitul, strămutarea, aclimatizarea şi încrucişarea animalelor"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În scopul protecţiei regnului animal drepturile beneficiarilor de folosinţă a terenurilor, pădurilor, apelor şi subsolului pot fi limitate, cu dreaptă şi prealabilă despăgubire, stabilindu-se acestora obligaţiuni în vederea protecţiei animalelor şi habitatului lor."}],"id":"art-20","label":"Articolul 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Restricţii la drepturile beneficiarilor şi stabilirea obligaţiunilor acestora privind folosinţa obiectelor naturale în scopul protecţiei regnului animal"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Titlul III. FOLOSIREA RESURSELOR REGNULUI ANIMAL","level":2,"lines":["Titlul III","FOLOSIREA RESURSELOR REGNULUI ANIMAL"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Beneficiari ai regnului animal pot fi persoanele fizice şi juridice, indiferent de tipul de proprietate şi forma de organizare juridică."}],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Beneficiarii regnului animal"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Respectând cerinţele prevăzute de legislaţie, pot fi practicate următoarele modalităţi de folosire a resurselor regnului animal:"},{"id":"art-22-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) vânătoarea;"},{"id":"art-22-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pescuitul comercial și pescuitul sportiv, amator și de agrement;"},{"id":"art-22-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) dobândirea de animale care nu constituie obiecte ale vânatului şi pescuitului;"},{"id":"art-22-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) folosirea în scopuri economice, ştiinţifice, cultural-educative şi estetice;"},{"id":"art-22-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) folosirea proprietăţilor utile ale animalelor şi a produselor activităţii vitale a acestora."},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Folosirea resurselor regnului animal indicate la alin.(1) lit. b) se reglementează conform Legii privind fondul piscicol, pescuitul şi piscicultura."},{"id":"art-22-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Alte modalităţi de folosire a resurselor regnului animal pot fi instituite numai prin modificarea sau completarea prezentei legi."}],"id":"art-22","label":"Articolul 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Modalităţile de folosire a resurselor regnului animal"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Terenurile de vânătoare, modul de gestiune a gospodăriei cinegetice, speciile de animale şi regulile vânatului sînt stabilite de Regulamentul gospodăriei cinegetice, expus în anexa nr. 1. Controlul asupra respectării acestui regulament este exercitat de către Inspectoratul pentru Protecția Mediului, autoritatea silvică centrală şi autorităţile administraţiei publice locale."}],"id":"art-23","label":"Articolul 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Vânătoarea sportivă şi de amatori"},{"blocks":[],"id":"art-24","label":"Articolul 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-3","repealed":true,"t":"article","title":"abrogat."},{"blocks":[],"id":"art-25","label":"Articolul 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-3","repealed":true,"t":"article","title":"abrogat."},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dobândirea de animale care nu constituie obiecte ale vânatului şi pescuitului (melci, şerpi, broaşte etc.) se efectuează în baza autorizaţiei eliberate de către autoritatea emitentă."},{"id":"art-26-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Persoanele fizice și juridice care intenționează să dobândească din mediu animale care nu constituie obiecte ale vânatului și pescuitului sînt obligate să solicite și să obțină de la autoritatea emitentă autorizația pentru dobândirea de animale care nu constituie obiecte ale vânatului şi pescuitului (melci, şerpi, broaşte etc.). În acest caz, solicitantul prezintă, fie pe suport de hârtie la sediul autorității, fie în format electronic, prin intermediul ghișeului unic electronic de solicitare a actelor permisive, cererea în care indică informaţii privind denumirea speciei în limba latină şi în limba română, care urmează a fi dobândită, scopul dobândirii, cantitatea solicitată (numărul de kilograme sau de exemplare), locurile de dobândire (cu indicarea localităţilor, a întreprinderilor silvice în cazul dobândirii din fondul forestier de stat), locul de întreţinere/depozitare a animalelor."},{"id":"art-26-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autorizația pentru dobândirea de animale care nu constituie obiecte ale vânatului şi pescuitului se eliberează în termen de 5 zile lucrătoare de la depunerea setului complet de documente, doar pentru o singură tranzacție, și este valabilă pe termenul indicat în autorizație, dar nu mai mult de un an. Formularul autorizației se aprobă de Guvern. În cazul în care autoritatea emitentă decide eliberarea autorizației pentru dobândirea de animale care nu constituie obiecte ale vânatului şi pescuitului, cu 3 zile până la expirarea termenului-limită, aceasta transmite prin ghișeul unic electronic o notificare solicitantului, prin care îi aduce la cunoștință acceptul eliberării autorizației și necesitatea achitării plății stabilite pentru acest act, cu prezentarea documentului confirmativ de plată la eliberarea actului permisiv."},{"id":"art-26-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Plata pentru eliberarea autorizației este stabilită în mărime de 3000 de lei și se transferă în bugetul de stat."},{"id":"art-26-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) După finalizarea activităților de dobândire a animalelor care nu constituie obiecte ale vânatului şi pescuitului, deținătorul autorizației este obligat, în termen de 20 de zile, să prezinte darea de seamă privind dobândirea animalelor autorității emitente."},{"id":"art-26-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Agenția de Mediu ține Registrul cererilor de eliberare a autorizațiilor pentru dobândirea de animale care nu constituie obiecte ale vânatului şi pescuitului, precum și Registrul autorizațiilor eliberate, asigurând accesul public, inclusiv prin intermediul rețelei internet, la datele din registrele în cauză, cu respectarea rigorilor prevăzute de legislația cu privire la protecția datelor cu caracter personal."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-26-p6","text":"[Art.26 al.(6) modificat prin LP53 din 09.04.26, MO183-185/25.04.26 art.150; în vigoare 25.04.26]"},{"id":"art-26-p7","spans":[[181,199,"l4"]],"t":"p","text":"(7) Modul de solicitare, acordare, suspendare și retragere a autorizațiilor pentru dobândirea de animale care nu constituie obiecte ale vânatului şi pescuitului este reglementat de Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător în partea în care nu este reglementat de prezenta lege."}],"id":"art-26","label":"Articolul 26.","note_count":1,"num":"26","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Dobândirea de animale care nu constituie obiecte ale vânatului şi pescuitului"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Folosirea animalelor în scopuri economice, ştiinţifice, cultural-educative şi estetice se permite fără scoaterea lor din mediul natural şi dacă acest fapt nu dăunează populaţiei corespunzătoare de animale."},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Folosirea animalelor cu scoaterea lor din mediul natural se admite conform prevederilor anexelor nr. 1 şi 2 ale prezentei legi."},{"id":"art-27-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Folosinţa specială a animalelor incluse în Cartea Roşie a Republicii Moldova se permite numai în scopuri ştiinţifice, de selecţie, inclusiv de reproducere, răspândire, cultivare/creştere, aclimatizare a fiecărui reprezentant în parte, în scopuri culturale (circ, expoziţii zoologice, acvarii etc.), precum şi în caz de epizootii, în bază de autorizaţie specială, eliberată de Agenția de Mediu, cu avizul Academiei de Ştiinţe a Moldovei şi al Institutului Naţional de Ecologie."},{"spans":[[30,47,"l1"]],"t":"note","target":"art-27-p3","text":"[Art.27 al.(3) modificat prin LP53 din 09.04.26, MO183-185/25.04.26 art.150; în vigoare 25.04.26]"},{"id":"art-27-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Modul de eliberare a autorizaţiei pentru folosinţa specială a animalelor incluse în Cartea Roşie a Republicii Moldova şi modelul acesteia sînt elaborate şi aprobate de autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător."}],"id":"art-27","label":"Articolul 27.","note_count":1,"num":"27","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Folosirea resurselor regnului animal în scopuri economice, ştiinţifice, cultural-educative şi estetice"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Recoltarea şi valorificarea produselor animaliere se admite fără scoaterea animalelor din mediul natural, fără modificarea structurii populaţiilor de animale şi habitatului lor, conform normelor de recoltare şi în corespundere cu regulamentul expus în anexa nr. 1."}],"id":"art-28","label":"Articolul 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Recoltarea şi valorificarea produselor animaliere"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scopul ocrotirii sănătăţii populaţiei, protecţiei animalelor şi plantelor şi prevenirii pagubelor ce pot fi cauzate economiei naţionale, în caz de sporire a efectivului unor specii de animale şi izbucnire a epizootiilor, pot fi aplicate măsuri de reglementare a efectivului unor specii de animale."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Speciile de animale şi efectivul de animale care sînt supuse reglementării numerice se stabilesc de către autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecția mediului. Modul de aplicare a măsurilor de reglementare se stabilește de către gestionar, coordonat în scris cu Academia de Ştiinţe a Moldovei, iar în cazul epizootiilor – cu Agenția Națională pentru Siguranța Alimentelor."},{"id":"art-29-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Aplicarea măsurilor de reglementare a efectivului unor specii de animale se efectuează prin metode de menţinere a efectivului populaţiilor tuturor speciilor de animale la nivelul cerinţelor ecologice şi ştiinţifice naţionale şi internaţionale, fără diminuarea factorilor economici, culturali şi de recreare a teritoriului."},{"id":"art-29-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Reglementarea efectivului de animale în ariile naturale protejate de stat se organizează și se efectuează prin regulamentul elaborat de autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale și cu protecția mediului aprobat de către Guvern."}],"id":"art-29","label":"Articolul 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Reglementarea efectivului de animale"},{"blocks":[{"id":"art-30-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Persoanele fizice şi juridice au dreptul să practice doar acele modalităţi de folosire a resurselor regnului animal, care sînt stabilite de prezenta lege şi permise în perioada respectivă sau pe teritoriul respectiv de către organele de stat pentru protecţia şi folosirea resurselor regnului animal şi de către autorităţile administraţiei publice locale."},{"id":"art-30-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Drepturile de folosinţă a resurselor regnului animal pot fi limitate de către organele de control şi de autorităţile administraţiei publice locale în cazurile reducerii efectivului de animale sau retragerii din folosinţă a unor specii de animale în scopul protecţiei lor."}],"id":"art-30","label":"Articolul 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Restricţii la drepturile beneficiarilor regnului animal"},{"blocks":[{"id":"art-31-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Beneficiarul este obligat:"},{"id":"art-31-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să respecte regulile, normele, termenele stabilite şi alte cerinţe de protecţie şi folosire a resurselor regnului animal;"},{"id":"art-31-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să folosească resursele regnului animal utilizând mijloace ce nu prejudiciază integritatea biocenozelor naturale şi asigură protecţia animalelor care nu au fost oferite în uzufruct;"},{"id":"art-31-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să ţină evidenţa efectivului de animale oferite în uzufruct, cu excepţia celor din pescuitul industrial, să verifice starea mediului lor de trai;"},{"id":"art-31-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să realizeze măsurile necesare pentru reproducerea regnului animal;"},{"id":"art-31-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să acorde ajutor multilateral organelor de stat, altor organe care exercită controlul asupra protecţiei şi folosirii resurselor regnului animal;"},{"id":"art-31-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să nu admită degradarea habitatului animalelor;"},{"id":"art-31-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) să repare pagubele cauzate regnului animal;"},{"id":"art-31-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) să se călăuzească de principiile folosirii raţionale a regnului animal pentru asigurarea echilibrului ecologic;"},{"id":"art-31-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) să se asigure de faptul că folosirea resurselor regnului animal nu împiedică luarea măsurilor pentru conservarea populaţiilor speciilor rare, vulnerabile şi periclitate şi a speciilor migratoare de animale."},{"id":"art-31-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Beneficiarii regnului animal sînt obligaţi să îndeplinească şi alte cerinţe privind protecţia, folosirea şi reproducerea resurselor regnului animal, prevăzute de legislaţie."}],"id":"art-31","label":"Articolul 31.","note_count":0,"num":"31","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Obligaţiunile beneficiarilor regnului animal"},{"blocks":[{"id":"art-32-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul de folosinţă a resurselor regnului animal se sistează în cazul:"},{"id":"art-32-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) dispariţiei necesităţii de folosinţă sau renunţării la ea;"},{"id":"art-32-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) expirării termenului de folosinţă stabilit;"},{"id":"art-32-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) apariţiei necesităţii de retragere din folosinţă a unor specii de animale în scopul protecţiei lor;"},{"id":"art-32-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) lichidării unităţii căreia i s-a acordat dreptul de folosinţă;"},{"id":"art-32-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) neachitării la termen a plăţii pentru folosirea animalelor;"},{"id":"art-32-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) nerespectării de către beneficiar a regulilor, normelor, termenelor stabilite şi altor cerinţe de protecţie şi folosire a resurselor regnului animal."},{"id":"art-32-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Temeiurile sistării dreptului de folosinţă a resurselor regnului animal sînt depline şi întregi. Ele nu pot fi puse în cauză sau limitate de autorităţile publice decât în condiţiile legii."}],"id":"art-32","label":"Articolul 32.","note_count":0,"num":"32","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Temeiurile sistării dreptului de folosinţă a resurselor regnului animal"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Sistarea dreptului de folosinţă a resurselor regnului animal se realizează prin anularea autorizaţiei de folosinţă de către organul de stat care a eliberat-o."}],"id":"art-33","label":"Articolul 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Modul de sistare a dreptului de folosinţă a resurselor regnului animal"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Titlul IV. EVIDENŢA DE STAT ŞI CADASTRUL DE STAT AL REGNULUI ANIMAL","level":2,"lines":["Titlul IV","EVIDENŢA DE STAT ŞI CADASTRUL DE STAT","AL REGNULUI ANIMAL"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ţinerea evidenţei de stat a animalelor şi a folosirii lor se efectuează de către:"},{"id":"art-34-a","spans":[],"t":"p","text":"a) Academia de Ştiinţe a Moldovei - a animalelor rare, periclitate şi vulnerabile, a animalelor folositoare pentru agricultură şi silvicultură a animalelor care au importanţă pentru cercetări ştiinţifice;"},{"id":"art-34-b","spans":[],"t":"p","text":"b) Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare - a dăunătorilor culturilor agricole, pădurilor şi a animalelor de vânat;"},{"id":"art-34-c","spans":[],"t":"p","text":"c) Ministerul Sănătăţii - a animalelor parazite şi agenţilor de boli infecţioase;"},{"id":"art-34-d","spans":[],"t":"p","text":"d) Societatea vânătorilor şi pescarilor - a animalelor de vânat, a altor animale care vieţuiesc în terenurile de vânătoare ale fondului cinegetic, atribuite societăţii;"},{"id":"art-34-e","spans":[],"t":"p","text":"e) alte organizaţii şi subunităţi - a speciilor de animale ce ţin de genul de activitate a acestor unităţi."}],"id":"art-34","label":"Articolul 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Evidenţa de stat a resurselor regnului animal"},{"blocks":[{"id":"art-35-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cadastrul de stat al regnului animal, care conţine totalitatea informaţiilor despre arealul, efectivul, locurile de vieţuire şi reproducere a animalelor şi folosirea lor, se întocmeşte pe o perioadă de 10 ani de către Academia de Ştiinţe a Moldovei pe baza evidenţei de stat a animalelor."},{"id":"art-35-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Controlul asupra ţinerii Cadastrului de stat al regnului animal se exercită de către autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător."},{"id":"art-35-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Ţinerea evidenţei de stat şi a Cadastrului de stat al regnului animal se efectuează din contul statului, conform regulamentului şi formularelor elaborate de către Academia de Ştiinţe a Moldovei şi care sînt obligatorii pentru toţi subiecţii prevăzuţi la art. 34."},{"id":"art-35-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Amenajarea cinegetică a fondului silvic de stat este organizată de către autoritatea silvică centrală şi se efectuează o dată la 10 ani concomitent cu amenajarea silvică de către expediţia de amenajare silvică."}],"id":"art-35","label":"Articolul 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Cadastrul de stat al regnului animal"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Titlul V. CONTROLUL ASUPRA PROTECŢIEI ŞI FOLOSIRII RESURSELOR REGNULUI ANIMAL","level":2,"lines":["Titlul V","CONTROLUL ASUPRA PROTECŢIEI ŞI FOLOSIRII","RESURSELOR REGNULUI ANIMAL"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Controlul de stat asupra protecţiei şi folosirii resurselor regnului animal are drept sarcină asigurarea îndeplinirii de către toate ministerele, departamentele, persoanele fizice şi juridice, indiferent de tipul de proprietate şi forma de organizare juridică, a obligaţiunilor de protecţie a regnului animal, respectarea modului stabilit de folosire a animalelor şi a altor norme prevăzute de legislaţie."}],"id":"art-36","label":"Articolul 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Sarcinile controlului de stat asupra protecţiei şi folosirii resurselor regnului animal"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Controlul de stat asupra protecţiei şi folosirii resurselor regnului animal este exercitat de către Inspectoratul pentru Protecția Mediului şi autorităţile administraţiei publice locale."}],"id":"art-37","label":"Articolul 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Organele care exercită controlul de stat asupra protecţiei şi folosirii resurselor regnului animal"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Organele de stat de protecţie şi folosire a resurselor regnului animal are dreptul:"},{"id":"art-38-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să oprească folosirea neautorizată a animalelor, precum şi folosirea cu încălcare a regulilor, normelor, termenelor stabilite şi a altor cerinţe de protecţie şi folosire a resurselor regnului animal;"},{"id":"art-38-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să retragă autorizaţia sau să stabilească limitări la dreptul de folosinţă a resurselor regnului animal;"},{"id":"art-38-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să dea indicaţii obligatorii pentru executare privind eliminarea de încălcări ale regulilor, normelor, termenelor stabilite şi ale altor cerinţe de protecţie şi folosire a resurselor regnului animal;"},{"id":"art-38-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să sisteze lucrările dacă acestea pot cauza pagube considerabile animalelor şi habitatului lor;"},{"id":"art-38-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să tragă la răspundere administrativă contravenienţii regulilor, normelor, termenelor stabilite şi altor cerinţe de protecţie şi folosire a resurselor regnului animal iar, după caz, să înainteze organelor de drept materiale pentru luarea măsurilor corespunzătoare."}],"id":"art-38","label":"Articolul 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile organelor de stat de protecţie şi folosire a resurselor regnului animal"},{"blocks":[],"id":"art-39","label":"Articolul 39.","note_count":0,"num":"39","part":"s-5","repealed":true,"t":"article","title":"abrogat."},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Titlul VI. RĂSPUNDEREA PENTRU ÎNCĂLCAREA LEGISLAŢIEI CU PRIVIRE LA PROTECŢIA ŞI FOLOSIREA RESURSELOR REGNULUI ANIMAL","level":2,"lines":["Titlul VI","RĂSPUNDEREA PENTRU ÎNCĂLCAREA","LEGISLAŢIEI CU PRIVIRE LA PROTECŢIA ŞI","FOLOSIREA RESURSELOR REGNULUI ANIMAL"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Persoanele fizice şi juridice vinovate de:"},{"id":"art-40-a","spans":[],"t":"p","text":"a) încălcarea regulilor vânatului, pescuitului şi a altor modalităţi de folosire a resurselor regnului animal;"},{"id":"art-40-b","spans":[],"t":"p","text":"b) încălcarea regulilor de protecţie a habitatului, condiţiilor de reproducere şi căilor de migraţie a animalelor;"},{"id":"art-40-c","spans":[],"t":"p","text":"c) incendierea vegetaţiei uscate pe terenurile habitate de animale;"},{"id":"art-40-d","spans":[],"t":"p","text":"d) utilizarea neautorizată a resurselor regnului animal;"},{"id":"art-40-e","spans":[],"t":"p","text":"e) scoaterea ilicită a animalelor din mediul lor de trai;"},{"id":"art-40-f","spans":[],"t":"p","text":"f) transmiterea neautorizată a dreptului de folosinţă a resurselor regnului animal;"},{"id":"art-40-g","spans":[],"t":"p","text":"g) strămutarea, aclimatizarea şi încrucişarea neautorizată a animalelor;"},{"id":"art-40-h","spans":[],"t":"p","text":"h) comportarea crudă cu animalele;"},{"id":"art-40-i","spans":[],"t":"p","text":"i) încălcarea regulilor de aplicare a mijloacelor de protecţie a plantelor, a pesticidelor, îngrăşămintelor minerale, microelementelor şi altor preparate ce pot cauza pagube regnului animal;"},{"id":"art-40-j","spans":[],"t":"p","text":"j) păstrarea materialelor şi deşeurilor de producţie fără respectarea măsurilor stabilite pentru prevenirea pieirii animalelor;"},{"id":"art-40-k","spans":[],"t":"p","text":"k) încălcarea regulilor de expediere şi comerţ cu colecţii de animale din fauna sălbatică precum şi cu obiecte separate ale regnului animal;"},{"id":"art-40-l","spans":[],"t":"p","text":"l) construirea de obiective fără respectarea măsurilor de protecţie a regnului animal şi a habitatului lor şi fără efectuarea procedurii de evaluare a impactului asupra mediului și/sau, după caz, a evaluării biodiversității;"},{"id":"art-40-m","spans":[],"t":"p","text":"m) neinformarea la timp a organelor controlului de stat despre starea şi efectivul animalelor, despre schimbările observate;"},{"id":"art-40-n","spans":[],"t":"p","text":"n) neîndeplinirea măsurilor de protecţie, precum şi a indicaţiilor organelor controlului de stat privind protecţia regnului animal;"},{"id":"art-40-o","spans":[],"t":"p","text":"o) nerepararea tuturor pagubelor cauzate şi nealocarea de mijloace pentru restabilirea efectivului de animale sau a habitatului lor;"},{"id":"art-40-p","spans":[],"t":"p","text":"p) practicarea fără autorizaţie a genurilor de activitate legate de întreţinerea, reproducerea, dobândirea şi comercializarea animalelor poartă răspundere penală, administrativă, materială şi disciplinară, în modul şi cuantumurile stabilite de legislaţie."}],"id":"art-40","label":"Articolul 40.","note_count":0,"num":"40","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Răspunderea pentru încălcarea legislaţiei cu privire la protecţia şi folosirea resurselor regnului animal"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Persoanele fizice şi juridice sînt obligate să repare pagubele cauzate prin încălcarea legislaţiei cu privire la protecţia şi folosirea resurselor regnului animal, precum şi să recupereze profitul ratat, în modul şi cuantumurile stabilite de legislaţie."}],"id":"art-41","label":"Articolul 41.","note_count":0,"num":"41","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Repararea pagubelor cauzate prin încălcarea legislaţiei cu privire la protecţia şi folosirea resurselor regnului animal"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pentru utilizarea în agricultură şi în alte scopuri a substanţelor toxice, ce dăunează animalelor folositoare, se prevede o plată de despăgubire, în modul şi cuantumurile stabilite de legislaţie."}],"id":"art-42","label":"Articolul 42.","note_count":0,"num":"42","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Plata pentru utilizarea substanţelor toxice cu efecte dăunătoare asupra regnului animal"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Litigiile în domeniul protecţiei şi folosirii resurselor regnului animal, care nu pot fi rezolvate în condiţiile unei concilieri amiabile între părţile interesate, sînt supuse spre rezolvare instanţelor judecătoreşti conform legislaţiei."}],"id":"art-43","label":"Articolul 43.","note_count":0,"num":"43","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Soluţionarea litigiilor cu privire la protecţia şi folosirea resurselor regnului animal"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Titlul VII. DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII","level":2,"lines":["Titlul VII","DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării."}],"id":"art-44","label":"Articolul 44.","note_count":0,"num":"44","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege este armonizată parţial cu articolele 1, 3, 4, 7 și 8 ale Directivei 2009/147/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind conservarea păsărilor sălbatice, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 20 din 26 ianuarie 2010."}],"id":"art-441","label":"Articolul 441.","note_count":0,"num":"441","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Până la aducerea legislaţiei în conformitate cu Legea regnului animal se aplică actele legislative în vigoare."}],"id":"art-45","label":"Articolul 45.","note_count":0,"num":"45","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"până la 1 octombrie 1995 va aduce propriile hotărâri în conformitate cu legea sus-numită;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"până la 1 noiembrie 1995 va asigura revizuirea şi anularea de către ministere şi departamente a actelor lor normative care contravin legii menţionate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"până la 1 decembrie 1995 va prezenta Parlamentului propuneri cu privire la aducerea legislaţiei în conformitate cu prezenta lege."}],"id":"art-46","label":"Articolul 46.","note_count":0,"num":"46","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"La data intrării în vigoare a prezentei legi se abrogă Legea R.S.S. Moldoveneşti cu privire la protecţia şi folosirea regnului animal din 4 decembrie 1981, Regulamentul cu privire la gospodăria vânătorească din R.S.S. Moldovenească, aprobat prin Hotărârea Sovietului Miniştrilor al R.S.S. Moldoveneşti nr. 166 din 12 mai 1974, şi Regulamentul cu privire la protecţia resurselor piscicole şi reglementarea pescuitului în bazinele piscicole din Republica Moldova din 27 ianuarie 1993."}],"id":"art-47","label":"Articolul 47.","note_count":0,"num":"47","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se aprobă drept anexe la prezenta lege:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Regulamentul gospodăriei cinegetice - anexa nr. 1;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Lista speciilor faunistice incluse în Cartea Roşie a Republicii Moldova şi plățile de încasare pentru pagubele cauzate de către persoanele fizice şi juridice prin vânare, pescuit, dobândire, colectare, comercializare, posesiune şi export ilicite sau prin nimicire - anexa nr. 3;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Lista speciilor şi grupelor sistematice faunistice relativ rare (monumente ale naturii) protejate de stat şi plățile de încasare pentru pagubele cauzate de către persoanele fizice şi juridice prin vânare, pescuit, dobândire, colectare, comercializare, posesiune şi export ilicite sau prin nimicire - anexa nr. 4;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Lista speciilor de păsări migratoare întâlnite pe teritoriul Republicii Moldova – anexa nr. 41;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Plățile de încasare pentru pagubele cauzate de către persoanele fizice şi juridice prin vânare, dobândire, comercializare, posesiune şi export ilicite sau prin nimicire a animalelor de vânat din republică - anexa nr. 6."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"VICEPREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Dumitru MOŢPAN"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 439-XIII."}],"id":"art-48","label":"Articolul 48.","note_count":0,"num":"48","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Lumea animală, ca un component de bază al biocenozelor naturale, joacă un rol important în menţinerea echilibrului ecologic. Un şir de specii de animale servesc drept surse pentru obţinerea unor materii prime industriale, medicinale, produselor alimentare şi altor valori materiale, necesare pentru satisfacerea cerinţelor populaţiei şi ale economiei naţionale, alte specii sînt utilizate în scopuri ştiinţifice, cultural-educative şi estetice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege constituie cadrul juridic pentru asigurarea protecţiei eficiente şi folosirii raţionale a resurselor regnului animal."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP53/2026","href":"/ro/act/lp53-2026/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp53-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (reforma autorităților subordonate Ministerului Mediului)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (реформа органов, подведомственных Министерству окружающей среды)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP86/2014","href":"/ro/act/lp86-2014/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp86-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea impactului asupra mediului*","ru":"об оценке воздействия на окружающую среду*"},"url":null},{"anchor":"art-27-p3","candidates":[],"code":"LP439/1995","href":"/ro/act/lp439-1995/#art-27-p3","id":"l3","kind":"self","slug":"lp439-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"regnului animal","ru":"о животном мире"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2014","href":"/ro/act/lp172-2014/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp172-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind aprobarea Nomenclaturii combinate a mărfurilor","ru":"об утверждении Комбинированной товарной номенклатуры"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/LP/an_3%20LP%20Nr_%20237%20din%2017_11_2017_ro.docx","id":"l6","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/LP/an_3%20LP%20Nr_%20237%20din%2017_11_2017_ro.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo%2097-99%20md/anexa%20nr_4_439.docx","id":"l7","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo%2097-99%20md/anexa%20nr_4_439.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/an_4_1%20LP%20Nr_%20237%20din%2017_11_2017_ro.doc","id":"l8","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/LP/an_4_1%20LP%20Nr_%20237%20din%2017_11_2017_ro.doc"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo%2097-99%20md/anexa%20nr_6_439.docx","id":"l9","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2023/mo%2097-99%20md/anexa%20nr_6_439.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP227/2025","href":"/ro/act/lp227-2025/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp227-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (optimizarea proceselor de obținere a actelor permisive)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (оптимизация процессов получения разрешительных документов)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP369/2023","href":"/ro/act/lp369-2023/","id":"l11","kind":"note","slug":"lp369-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (implementarea mecanismului de evaluare a impactului asupra mediului și de evaluare strategică de mediu)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внедрение механизма оценки воздействия на окружающую среду и стратегической экологической оценки)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP52/2023","href":"/ro/act/lp52-2023/","id":"l12","kind":"note","slug":"lp52-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru implementarea considerentelor unor hotărâri ale Curții Constituționale","ru":"об исполнении заключений некоторых постановлений Конституционного суда"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/2022","href":"/ro/act/lp156-2022/","id":"l13","kind":"note","slug":"lp156-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP54/2022","href":"/ro/act/lp54-2022/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp54-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP298/2018","href":null,"id":"l15","kind":"note","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"vînătorii și fondului cinegetic","ru":"об охоте и охотничьем фонде"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP237/2018","href":"/ro/act/lp237-2018-2017-11-17/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp237-2018-2017-11-17","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii regnului animal nr. 439/1995","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о животном мире № 439/1995"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ro/act/lp79-2018/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ro/act/lp185-2017/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2016","href":"/ro/act/lp160-2016/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp160-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP213/2015","href":"/ro/act/lp213-2015/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp213-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP61/2011","href":"/ro/act/lp61-2011/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp61-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP232/2010","href":"/ro/act/lp232-2010/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp232-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea Legii regnului animal nr. 439-XIII din 27 aprilie 1995","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о животном мире № 439-XIII от 27 апреля 1995 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP111/2008","href":"/ro/act/lp111-2008/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp111-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea anexei nr.1 la Legea regnului animal nr.439-XIII din 27 aprilie 1995","ru":"о внесении изменений в приложение № 1 к Закону о животном мире № 439-XIII от 27 апреля 1995 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP280/2007","href":"/ro/act/lp280-2007/","id":"l24","kind":"note","slug":"lp280-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP202/2007","href":"/ro/act/lp202-2007/","id":"l25","kind":"note","slug":"lp202-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP221/2006","href":"/ro/act/lp221-2006/","id":"l26","kind":"note","slug":"lp221-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea anexelor la Legea regnului animal nr.439-XIII din 27 aprilie 1995","ru":"о внесении изменений и дополнений в приложения к Закону о животном мире № 439-ХIII от 27 апреля 1995 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP149/2006","href":"/ro/act/lp149-2006/","id":"l27","kind":"note","slug":"lp149-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind fondul piscicol, pescuitul şi piscicultura","ru":"о рыбном фонде, рыболовстве и рыбоводстве"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP154/2005","href":"/ro/act/lp154-2005/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp154-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP461/2003","href":"/ro/act/lp461-2003/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp461-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea Legii regnului animal nr. 439-XIII din 27 aprilie 1995","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о животном мире № 439-ХIII от 27 апреля 1995 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP206/2003","href":"/ro/act/lp206-2003/","id":"l30","kind":"note","slug":"lp206-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP454/2001","href":"/ro/act/lp454-2001/","id":"l31","kind":"note","slug":"lp454-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 439 din 27-04-1995","regnului animal","Publicat : 09-11-1995 în Monitorul Oficial Nr. 62-63 art. 688"],"note_count":7,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 27 aprilie 1995."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"anexa nr.1 - abrogată"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"anexa nr.2 - abrogată"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l6"]],"t":"p","text":"anexa nr.3"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l7"]],"t":"p","text":"anexa nr.4"},{"id":null,"spans":[[0,11,"l8"]],"t":"p","text":"anexa nr. 41"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"anexa nr.5 - abrogată"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l9"]],"t":"p","text":"anexa nr.6"}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,16,"l1"]],"t":"p","text":"ЗП53 от 09.04.26, МО183-185/24.04.26 ст.150; в силу с 25.04.26"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l10"]],"t":"p","text":"ЗП227 от 10.07.25, МО467-470/05.09.25 ст.629; в силу с 30.12.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l11"]],"t":"p","text":"ЗП369 от 30.11.23, МО488-491/21.12.23 ст.862; в силу с 21.12.23"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l12"]],"t":"p","text":"ЗП52 от 16.03.23, MO97-99/24.03.23 ст.150; в силу с 24.03.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l13"]],"t":"p","text":"ЗП156 от 09.06.22, MO194-200/01.07.22 ст.358; в силу с 01.07.22"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l14"]],"t":"p","text":"ЗП54 от 10.03.22, MO80-87/25.03.22 ст.136; в силу с 25.04.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l15"]],"t":"p","text":"ЗП298 от 30.11.18, MO76-85/01.03.19 ст.135; в силу с 01.03.21"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l16"]],"t":"p","text":"ЗП237 от 17.11.17, MO48-57/16.02.18 ст.120; в силу с 16.08.18"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l17"]],"t":"p","text":"ЗП79 от 24.05.18, MO195-209/15.06.18 ст.338; в силу с 15.06.18"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l18"]],"t":"p","text":"ЗП185 от 21.09.17, MO371-382/27.10.17 ст.632; в силу с 27.10.17"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l19"]],"t":"p","text":"ЗП160 от 07.07.16, МО306-313/16.09.16 ст.647"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l20"]],"t":"p","text":"ЗП213 от 03.12.15, МО361-369/31.12.15 ст.677"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l21"]],"t":"p","text":"ЗП61 от 01.04.11/MO86/24.05.11 ст.221"},{"id":null,"spans":[[0,19,"l22"]],"t":"p","text":"ЗП232 от 23.09.2010, MO206-209/22.10.2010 ст.683"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l23"]],"t":"p","text":"ЗП111-XVI от 16.05.08, MO99-101/06.06.08 ст.370"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l24"]],"t":"p","text":"ЗП280-XVI от 14.12.07, MO94-96/30.05.08 ст.349; в силу с 30.05.08"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l25"]],"t":"p","text":"ЗП202-XVI от 26.07.07, МО141-145/07.09.07 ст.599"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l26"]],"t":"p","text":"ЗП221-XVI от 14.07.06, МО126-130/11.08.06 ст.613"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l27"]],"t":"p","text":"ЗП149-XVI от 08.06.06, МО126-130/11.08.06 ст.597"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l28"]],"t":"p","text":"ЗП154-XVI от 21.07.05, МО126-128/23.09.05 ст.611"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l29"]],"t":"p","text":"ЗП461 от 20.11.03, MO1-5/01.01.04 ст.6"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l30"]],"t":"p","text":"ЗП206 от 29.05.03, MO149/18.07.03 ст.598"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l31"]],"t":"p","text":"ЗП1257 от 19.07.02,MO151/14.11.02 ст.1177"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l32"]],"t":"p","text":"ЗП454 от 30.07.01, МО141-143/22.11.01"}],"article_count":50,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Раздел I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":2,"lines":["Раздел I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон регулирует отношения в области охраны и использования диких животных – млекопитающих, птиц, пресмыкающихся, земноводных, рыб, насекомых, ракообразных, моллюсков и др. (далее – животные), обитающих в состоянии естественной свободы на суше, в воде, атмосфере и почве, постоянно или временно населяющих территорию республики."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Отношения в области охраны и использования домашних животных, а также диких животных, содержащихся в неволе или в полуневоле для хозяйственных, научных, культурно-воспитательных и эстетических целей, регулируются соответствующим законодательством."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Сфера действия закона"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Значение терминов, встречающихся в тексте настоящего закона:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"редкие и находящиеся под угрозой исчезновения животные – виды животных, которым угрожает исчезновение, встречаемое количество особей которых недостаточно для восстановления и самосохранения популяции в естественных условиях;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"специально охраняемая территория для авифауны – природное пространство, предназначенное для сохранения, поддержания и – в зависимости от обстоятельств – восстановления благоприятного охранного статуса видов птиц и специфичных местообитаний в целях охраны мигрирующих видов диких птиц;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"биоценоз – биологическая система, представляющая собой совокупность популяций различных видов животных, растений и микроорганизмов, населяющих определенный биотоп;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"биотоп – ограниченное жизненное пространство с относительно однородными экологическими условиями, населенное характерным биоценозом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"коллекции животных дикой фауны – серии живых животных или их чучел и препаратов, собранные, выставляемые и хранимые в зоопарках или музеях и представляющие научную, художественную и другую ценность;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"экологическое равновесие – совокупность состояний экосистемы, динамика которой обеспечивает стабильность ее структуры и функций;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"государственный фонд особо охраняемых природных территорий – репрезентативная территория, представляющая собой научную, историческую, эстетическую, культурно-воспитательную ценность, на которой обитают редкие и ценные виды животных и растений и их сообщества;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"охотничий комплекс – огражденные или не огражденные охотничьи угодья площадью более 200 га лесных и/или сельскохозяйственных земель, на которых проводятся охотхозяйственные мероприятия – создаются кормовые поля, солонцы, водопои, кормушки и другие временные сооружения для стабильного и долговременного размножения охотничьей фауны – и в которых проводится охота. В состав охотничьего комплекса могут входить охотничий парк и/или охотничий вольер"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"местообитание – местность или тип местности, где организм или популяция существует в естественном виде;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"охотничий парк – огражденные охотничьи угодья площадью от 10 до 200 га лесных и/или сельскохозяйственных земель для содержания охотничьей фауны в неволе и проведения охоты на нее"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"продукт жизнедеятельности животных – результаты жизнедеятельности животных, используемые обществом на свои нужды без изъятия животных из их естественной среды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"полезное свойство животных – черта, характеризующая полезность животных для окружающей среды, населения, сельского и лесного хозяйства и др.;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"промышленное рыболовство - зарыбление, разведение и добыча рыбы в продовольственных целях.;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"спортивно-любительское рыболовство – добыча рыбы для личного пользования;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"регулирование численности охотничьих животных – отлов живых животных, их иммобилизация, переселение, умерщвление, спортивно-любительская и селекционная охота на диких животных в случае превышения их оптимальной численности и в случае эпизоотий;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"животный мир – самая крупная систематическая категория в биологии, совокупность видов животных, обитающих в естественных условиях на суше, в воде, атмосфере и почве, включающая простейших, беспозвоночных и хордовых животных;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"селекционная охота – охотничьи мероприятия по добыче из популяций оседлых охотничьих животных (копытные млекопитающие) особей вырожденных, больных, раненых, с явными отклонениями в поведении, обоих полов и всех возрастных групп спортивно-любительская охота – поиск, выслеживание, преследование человеком животных с целью добычи трофеев для личного потребления"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"охотничий вольер – огражденные охотничьи угодья площадью до 10 га лесных и/или сельскохозяйственных земель для содержания охотничьей фауны в неволе в целях ее размножения и проведения натаски собак охотничьих пород, организации соревнований и испытаний собак."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Определение специальных терминов"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Животный мир является собственностью государства. Обеспечение охраны и сохранения животного мира является обязанностью государства."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ресурсы животного мира могут использоваться в соответствии с положениями раздела III."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Собственность на животный мир"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Государственное управление в области охраны и использования ресурсов животного мира осуществляется Правительством через центральный орган государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды, органы местного публичного управления."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Государственное управление в области охраны и использования ресурсов животного мира"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правительство принимает экологические нормативные акты и стандарты в области охраны и рационального использования животных и их местообитания, утверждает государственные программы по сохранению экологического равновесия и разнообразия животного мира и организует их реализацию."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Органы местного публичного управления совместно с Инспекцией по охране окружающей среды осуществляют контроль за охраной и использованием ресурсов животного мира, согласовывают места строительства объектов, влияющих на его состояние, координируют программы действий в области охраны, использования и воспроизводства животного мира, осуществляют мероприятия по охране и улучшению местообитания животных, ограничивают права пользователей животного мира."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Компетенция Правительства и органов местного публичного управления"},{"blocks":[],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-1","repealed":true,"t":"article","title":"утратила силу."},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"При планировании и реализации мероприятий, которые могут воздействовать на местообитания животных и состояние животного мира, должно обеспечиваться соблюдение следующих требований:"},{"id":"art-7-a","spans":[],"t":"p","text":"а) сохранение видового разнообразия животных в состоянии естественной свободы;"},{"id":"art-7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) охрана и улучшение местообитания, условий размножения и путей миграции животных;"},{"id":"art-7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) сохранение целостности биоценозов;"},{"id":"art-7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) регулирование численности животных в целях поддержания экологического равновесия, охраны здоровья населения и предотвращения причинения ущерба национальной экономике;"},{"id":"art-7-e","spans":[],"t":"p","text":"е) полное возмещение причиненного животному миру и среде его обитания ущерба и ассигнование средств целевым назначением на восстановление численности животных или среды их обитания."},{"id":"art-7-f","spans":[],"t":"p","text":"f) принятие необходимых мер для поддержания популяций видов на уровне, соответствующем экологическим, научным и культурным требованиям, с учетом одновременно экономических и рекреационных условий территории или создание условий для адаптации популяций видов к данным условиям."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Основные требования по охране и использованию ресурсов животного мира"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Общественно-политические организации, профессиональные союзы, общества охотников и рыболовов, научные общества и другие общественные организации могут оказывать содействие публичной власти и принимать непосредственное участие в работе по экологическому воспитанию населения, осуществлении мероприятий по охране и рациональному использованию ресурсов животного мира, могут создавать, в соответствии со своими положениями (уставами), по согласованию с Инспекцией по охране окружающей среды и органами местного публичного управления, общественные экологические инспекции."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Участие общественно-политических и общественных организаций в осуществлении мероприятий по охране и использованию ресурсов животного мира"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Граждане обязаны беречь и охранять животный мир. Они могут участвовать лично или через общественные организации в работе по охране и рациональному использованию ресурсов животного мира, вносить соответствующие предложения в органы публичной власти и общественные организации, сообщать об известных им нарушениях законодательства об охране и использовании животного мира."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Участие граждан в мероприятиях по охране и использованию ресурсов животного мира"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Координация с научными учреждениями, со службами: санитарно-эпидемиологической, защиты растений, ветеринарной, по добыче природных ресурсов, с общественными и другими организациями программ действий в области охраны, использования и воспроизводства ресурсов животного мира осуществляется Агентством окружающей среды и органами местного публичного управления."},{"spans":[[16,32,"l1"]],"t":"note","target":"art-10","text":"[Ст.10 изменена ЗП53 от 09.04.26, МО183-185/24.04.26 ст.150; в силу с 25.04.26]"}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":1,"num":"10","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Координация действий по охране и использованию ресурсов животного мира"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Раздел II. ОХРАНА ЖИВОТНОГО МИРА","level":2,"lines":["Раздел II","ОХРАНА ЖИВОТНОГО МИРА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Охрана животного мира обеспечивается путем:"},{"id":"art-11-a","spans":[],"t":"p","text":"а) установления правил, норм, сроков и других требований по охране, использованию и воспроизводству ресурсов животного мира;"},{"id":"art-11-b","spans":[],"t":"p","text":"b) осуществления мер по охране животных, предусмотренных в проектах благоустройства территорий, орошения, строительства и других проектах;"},{"id":"art-11-c","spans":[],"t":"p","text":"с) недопущения самовольного пользования ресурсами животного мира;"},{"id":"art-11-c1","spans":[],"t":"p","text":"с1) селекционной охоты"},{"id":"art-11-d","spans":[],"t":"p","text":"d) охраны и улучшения среды обитания, условий размножения и путей миграции животных;"},{"id":"art-11-e","spans":[],"t":"p","text":"е) взимания штрафов и возмещения ущерба, причиненного животным и их местообитанию;"},{"id":"art-11-f","spans":[],"t":"p","text":"f) создания государственных особо охраняемых природных территорий;"},{"id":"art-11-f1","spans":[],"t":"p","text":"f1) создания новых биотопов, охраны существующих или восстановления деградированных биотопов;"},{"id":"art-11-g","spans":[],"t":"p","text":"g) разведения в неволе редких и исчезающих видов животных;"},{"id":"art-11-h","spans":[],"t":"p","text":"h) ограничения изъятия животных из природной среды и акклиматизации их новых видов;"},{"id":"art-11-i","spans":[],"t":"p","text":"i) рекультивации нарушенных земель и создания условий для проживания и размножения видов полезных животных;"},{"id":"art-11-j","spans":[],"t":"p","text":"j) оказания помощи животным в случае заболевания или угрозы их гибели при стихийных бедствиях и по другим причинам;"},{"id":"art-11-k","spans":[],"t":"p","text":"k) проведения научных исследований в области охраны и использования ресурсов животного мира;"},{"id":"art-11-l","spans":[],"t":"p","text":"l) осуществления мониторинга процессов и феноменов, наблюдающихся в животном мире;"},{"id":"art-11-m","spans":[],"t":"p","text":"m) экологического воспитания населения."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Меры по обеспечению охраны животного мира"},{"blocks":[{"id":"art-12-p1","spans":[[589,598,"l2"]],"t":"p","text":"(1) Планирование, проектирование и проведение работ по вспашке целинных земель, орошению, осушению почвы, раскорчевке леса, добыче полезных ископаемых, строительству различных объектов, разработке туристских маршрутов, созданию зон массового отдыха населения, размещению железнодорожных, шоссейных, трубопроводных магистралей, каналов, дамб осуществляются только в случае, если планируемая деятельность предварительно прошла процедуру оценки воздействия на окружающую среду и/или по обстоятельствам оценки биоразнообразия в соответствии с Законом об оценке воздействия на окружающую среду № 86/2014."},{"id":"art-12-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) - утратила силу."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Меры по предотвращению и снижению воздействия на животный мир, местообитания, условия размножения и пути миграции животных"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Выбор места строительства объектов согласовывается с Агентством окружающей среды путем подписания, по результатам участия в составе комиссий по выбору земельных участков, актов выбора соответствующих участков."},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-13-p1","text":"[Ст.13 ч.(1) изменена ЗП53 от 09.04.26, МО183-185/24.04.26 ст.150; в силу с 25.04.26]"},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае несогласия с отдельными пунктами в актах выбора земельных участков Агентство окружающей среды составляет заключение, в котором излагает причины несогласия, и прилагает его к актам выбора участков."},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-13-p2","text":"[Ст.13 ч.(2) изменена ЗП53 от 09.04.26, МО183-185/24.04.26 ст.150; в силу с 25.04.26]"}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":2,"num":"13","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Согласование мест строительства объектов, влияющих на состояние животного мира"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При проведении сельскохозяйственных, строительных работ, эксплуатации транспортных средств и осуществлении других работ физические и юридические лица обязаны принимать меры по предотвращению гибели животных."},{"id":"art-14-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Выжигание сухой растительности, хранение материалов и отходов производства без соблюдения установленных мер по предотвращению гибели животных запрещаются."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Запрещается размещение ветровых электростанций и линий электропередачи на природных территориях, особо охраняемых государством, и на путях интенсивной миграции диких птиц, а уже существующие линии электропередачи должны быть оборудованы птицезащитными устройствами визуальной сигнализации путем установки на переходах защитного провода сферических буйков бело-красного цвета из стекловолокна диаметром не менее 600 мм на расстоянии 50 м друг от друга. Изолированный провод должен быть длиной не менее 6 м, чтобы крупные птицы не могли вызвать замыкание между двумя проводниками, находящимися под разным напряжением."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Предотвращение гибели животных при осуществлении производственных процессов"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cелекционная охота организуется и проводится управляющим охотничьим фондом, а на государственных особо охраняемых природных территориях – работниками управляющего. Селекционная охота проводится индивидуально, в засаде, с применением нарезного оружия. Порядок организации и осуществления селекционной охоты устанавливается утвержденным Правительством положением, разработанным центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды."}],"id":"art-141","label":"Статья 141.","note_count":0,"num":"141","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Cелекционная охота"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Охрана животных и их использование на участках государственного фонда особо охраняемых природных территорий осуществляются в соответствии с законодательством."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Охрана животных на участках государственного фонда особо охраняемых природных территорий"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Редкие и исчезающие виды животных в обязательном порядке охраняются государством и включаются в Красную книгу Республики Молдова."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Включенные в Красную книгу редкие и исчезающие виды животных охраняются в соответствии с настоящим законом и другими нормативными актами. Действия, которые могут привести к гибели, сокращению численности или ухудшению местообитания указанных видов животных, не допускаются."},{"id":"art-16-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Для защиты видов, занесенных в Красную книгу, устанавливаются следующие меры:"},{"id":"art-16-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) создание объектов и комплексов, входящих в фонд природных территорий, охраняемых государством, преимущественно на землях, где распространены животные, занесенные в Красную книгу, и на путях миграции таких видов животных;"},{"id":"art-16-p3-b","spans":[[93,102,"l3"]],"t":"p","text":"b) запрещение изъятия животных из природной среды, за исключением случаев, предусмотренных в части (3) статьи 27;"},{"id":"art-16-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) запрещение беспокоить животных в их естественной среде обитания, особенно в период размножения, зимовки и миграции."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Охрана редких и исчезающих видов животных"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Создание и пополнение коллекций животных дикой фауны (коллекций живых животных в зоопарках, а также в виде чучел и анатомических препаратов и др.) юридическими лицами путем изъятия животных из природной среды для этих целей допускаются согласно положениям статей 23, 26–28."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Научную, культурную, воспитательную и эстетическую значимость коллекции устанавливает экспертная группа по коллекциям, включающая специалистов и научных работников в данной области."},{"id":"art-17-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Коллекции, а также некоторые отдельные экспонаты особой научной, культурной, воспитательной и эстетической значимости подлежат государственной регистрации Агентством окружающей среды (далее – орган-эмитент) с внесением необходимых сведений о коллекции в Государственный регистр коллекций и выдачей сертификата коллекции. Перерегистрация коллекций осуществляется каждые пять лет."},{"id":"art-17-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Порядок регистрации коллекций животных дикой фауны регламентируется Правительством."},{"id":"art-17-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Для импорта, экспорта и реэкспорта коллекций животных, частей или экспонатов коллекций, регулируемых Конвенцией о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES), от 3 марта 1973 года, необходимо получение разрешения/сертификата CITES или разрешения на импорт/экспорт в порядке, установленном статьей 19."},{"id":"art-17-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Для получения разрешения/сертификата CIТЕS или разрешения на импорт/экспорт помимо документов, указанных в статье 19, заявитель представляет следующие документы:"},{"id":"art-17-p6-a","spans":[],"t":"p","text":"а) сертификат о регистрации коллекции;"},{"id":"art-17-p6-b","spans":[],"t":"p","text":"b) перечень экспонатов коллекции с указанием наименования вида на румынском и латинском языках, а в отдельных случаях – и на русском языке, а также с указанием количества особей;"},{"id":"art-17-p6-c","spans":[],"t":"p","text":"c) договор сотрудничества или любой другой документ, который мотивирует экспорт коллекции или ее экспонатов."},{"id":"art-17-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Для экспорта коллекций, ее частей или экспонатов, не включенных в Государственный регистр коллекций, вместо сертификата о регистрации коллекции представляется другой документ, который подтверждает право владения или управления коллекцией или отдельных экспонатов (договор купли-продажи, договор дарения и пр.)."},{"id":"art-17-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Владельцы коллекций животных дикой фауны обязаны соблюдать правила хранения, пополнения и учета коллекционируемых объектов, а также правила торговли ими, установленные законодательством."},{"id":"art-17-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Сертификат о регистрации коллекции выдается бесплатно."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Коллекции животных дикой фауны"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Сельскохозяйственные, лесохозяйственные, транспортные и другие организации, которые перевозят, хранят и применяют химические препараты, а также граждане обязаны соблюдать правила применения химикатов в целях недопущения гибели животных и ухудшения их местообитания."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Запрещаются к применению химические препараты, для которых не разработаны предельно допустимые концентрации в окружающей среде."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Правила применения пестицидов, минеральных удобрений, микроэлементов и других препаратов, а также их перечень подлежат согласованию с центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды, Министерством сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды, Министерством здравоохранения труда и социальной защиты."},{"id":"art-18-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Юридические лица, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, обязаны возместить ущерб, причиненный животному миру, и упущенную вследствие применения химических препаратов выгоду согласно законодательству."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Охрана животных при применении химических препаратов в национальной экономике"},{"blocks":[{"id":"art-19-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Импорт и экспорт животных, их частей и производных, изъятых из дикой фауны, в живом состоянии, в свежем виде или в виде полуфабрикатов, допускаются только на основании разрешения на импорт или экспорт диких животных, выданного органом-эмитентом."},{"id":"art-19-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Импорт, экспорт и реэкспорт животных, их частей и производных разрешаются только на основании разрешения/сертификата CITES, выдаваемого административным органом CITES, а их транзит осуществляется согласно процедуре, установленной Конвенцией CITES."},{"id":"art-19-p3","spans":[[273,283,"l4"],[286,289,"l5"]],"t":"p","text":"(3) Физические и юридические лица, намеревающиеся осуществить импорт, экспорт, реэкспорт или транзит животных, их частей и производных, изъятых из дикой фауны, в живом состоянии, в свежем виде или в виде полуфабрикатов, обязаны запросить и получить от органов, указанных в частях (1) и (2), соответствующее разрешение или разрешение/сертификат CITES. С этой целью заявитель представляет Агентству окружающей среды, одновременно являющемуся административным органом CITES, заявление и полный пакет прилагаемых к нему документов."},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-19-p3","text":"[Ст.19 ч.(3) изменена ЗП53 от 09.04.26, МО183-185/24.04.26 ст.150; в силу с 25.04.26]"},{"id":"art-19-p4","spans":[[286,296,"l6"]],"t":"p","text":"(4) В части, не урегулированной настоящим законом, порядок запроса, предоставления, приостановления и отзыва разрешительных документов, предусмотренных настоящим законом для хозяйствующих субъектов, определяется Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011."},{"id":"art-19-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Для получения разрешения на импорт заявитель представляет следующие документы:"},{"id":"art-19-p5-a","spans":[[214,232,"l7"]],"t":"p","text":"a) заявление, содержащее следующую информацию: цель импорта, импортируемый товар (наименование вида на латыни и на румынском языке) с указанием его кода согласно Комбинированной товарной номенклатуре, утвержденной Законом № 172/2014 (далее – Комбинированная товарная номенклатура) и его состояние (живой, продукт или производное изделие), импортируемое количество (количество экземпляров или килограммов), страна-экспортер и юридический адрес пользователя, место содержания животного;"},{"id":"art-19-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) копия договора между импортером и экспортером (в случае юридических лиц) с указанием в нем условий транспортировки живых животных;"},{"id":"art-19-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) копия ветеринарно-санитарного разрешения на функционирование зоологических садов/сооружений, выданного Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов, в случае импорта живых животных, которые будут содержаться в неволе;"},{"id":"art-19-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) копия ветеринарно-санитарного сертификата в случае импорта живых животных, которые будут интродуцированы в природные экосистемы (акклиматизированы), – для гарантирования того, что данный вид не нанесет ущерб местной дикой фауне."},{"id":"art-19-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Разрешение на импорт является бесплатным, выдается в течение 10 рабочих дней с момента подачи полного пакета документов, только на одну сделку и действует в течение трех месяцев с момента выдачи. Бланк разрешения на импорт утверждается Правительством."},{"id":"art-19-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Для получения разрешения на экспорт заявитель представляет следующие документы:"},{"id":"art-19-p7-a","spans":[],"t":"p","text":"a) заявление, содержащее следующую информацию: цель экспорта, экспортируемый товар (наименование вида на латыни и на румынском языке) с указанием его кода согласно Комбинированной товарной номенклатуре и его состояние (живой, продукт или производное изделие), экспортируемое количество (количество экземпляров или килограммов), страна-импортер и юридический адрес пользователя, место содержания животного;"},{"id":"art-19-p7-b","spans":[],"t":"p","text":"b) копия договора между экспортером и импортером (в случае юридических лиц) с указанием в нем условий транспортировки живых животных;"},{"id":"art-19-p7-c","spans":[],"t":"p","text":"c) разрешение на добывание животных, если заявитель является обладателем такого разрешения;"},{"id":"art-19-p7-d","spans":[],"t":"p","text":"d) копия разрешения на добывание животных, если заявитель не является обладателем такого разрешения, полученная от обладателя разрешения;"},{"id":"art-19-p7-e","spans":[],"t":"p","text":"e) копии накладных на покупку товара в целях экспорта, если заявитель не является обладателем разрешения на добывание животных и приобрел товар у обладателя разрешения на добывание животных."},{"id":"art-19-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) В процессе рассмотрения заявления орган-эмитент обращается к Инспекции по охране окружающей среды с просьбой посетить место содержания животных в неволе, проверить данные, изложенные в заявлении и в приложенных к нему документах, и составить акт о контроле, который прилагается к заявлению заявителя."},{"id":"art-19-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Разрешение на экспорт выдается в течение 10 рабочих дней с момента подачи полного пакета документов, только на одну сделку и действует в течение трех месяцев с момента выдачи. В случае принятия решения о выдаче разрешения на экспорт органом-эмитентом последний за три дня до истечения крайнего срока направляет заявителю посредством единого электронного окна уведомление, которым сообщает о готовности выдать разрешение и необходимости внесения сбора, установленного для данного разрешения, с представлением документа, подтверждающего уплату, при выдаче разрешительного документа. Бланк разрешения на экспорт утверждается Правительством."},{"id":"art-19-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) Для выдачи разрешения на экспорт установлены следующие сборы, которые перечисляются в государственный бюджет:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Улитки живые (генетический ресурс) 2,0 лея/кг"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Мясо улитки без раковины замороженное 4,0 лея/кг"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Раковина улитки 0,5 лея/кг"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Гребешки, лягушки и раки, живые 4,0 лея/кг"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Гребешки, лягушки и раки, в виде полуфабрикатов 3,0 лея/кг"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Прочие водные организмы (рыбы, червяки, ракообразные и др.) 3,0 лея/кг"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Декоративные рыбы (генетический ресурс) 2,0 лея/ед."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Зайцы и прочие мелкие дикие млекопитающие, живые (генетический ресурс) 40,0 лея/ед."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Зайцы и прочие мелкие дикие млекопитающие, застреленные 10,0 лея/кг"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Крупные дикие млекопитающие, живые (генетический ресурс) 500,0 лея/ед."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Крупные дикие млекопитающие, застреленные 20,0 лея/кг"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Птицы дикие живые (генетический ресурс) 30,0 лея/ед."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Птицы дикие, застреленные 10,0 лея/кг."},{"id":"art-19-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Для получения разрешения/сертификата CITES на импорт заявитель представляет следующие документы:"},{"id":"art-19-p11-a","spans":[],"t":"p","text":"a) заявление, содержащее следующую информацию: цель импорта, импортируемый товар (наименование вида на латыни и на румынском языке) с указанием его кода согласно Комбинированной товарной номенклатуре и его состояние (живой, продукт или производное изделие), импортируемое количество (количество экземпляров или килограммов), страна-экспортер и юридический адрес пользователя, место содержания животного;"},{"id":"art-19-p11-b","spans":[],"t":"p","text":"b) копия договора между импортером и экспортером (в случае юридических лиц) с указанием в нем условий транспортировки живых животных;"},{"id":"art-19-p11-c","spans":[],"t":"p","text":"c) копия разрешения/сертификата CITES на экспорт или реэкспорт, выданного административным органом CITES страны-экспортера;"},{"id":"art-19-p11-d","spans":[],"t":"p","text":"d) копия ветеринарно-санитарного разрешения на функционирование зоологических садов/сооружений, выданного Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов, в случае импорта живых животных, которые будут содержаться в неволе."},{"id":"art-19-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) Для получения разрешения/сертификата CITES на экспорт или реэкспорт заявитель представляет следующие документы:"},{"id":"art-19-p12-a","spans":[],"t":"p","text":"a) заявление, содержащее следующую информацию: вид и цель сделки, товар (наименование вида на латыни и на румынском языке) с указанием его кода согласно Комбинированной товарной номенклатуре, его состояние (живой, продукт или производное изделие) и количество (количество экземпляров или килограммов), страна-импортер и юридический адрес пользователя, место содержания животного;"},{"id":"art-19-p12-b","spans":[],"t":"p","text":"b) копия договора между экспортером и импортером (в случае юридических лиц) с указанием в нем условий транспортировки живых животных;"},{"id":"art-19-p12-c","spans":[],"t":"p","text":"c) разрешение на добывание животных, если заявитель является обладателем такого разрешения;"},{"id":"art-19-p12-d","spans":[],"t":"p","text":"d) копия разрешения на добывание животных, если заявитель не является обладателем такого разрешения, полученная от обладателя разрешения;"},{"id":"art-19-p12-e","spans":[],"t":"p","text":"e) копии накладных на покупку товара в целях экспорта, если заявитель не является обладателем разрешения на добывание животных и приобрел товар у обладателя разрешения на добывание животных;"},{"id":"art-19-p12-f","spans":[],"t":"p","text":"f) копия разрешения/сертификата CITES на импорт, выданного административным органом CITES страны-импортера в предусмотренных Конвенцией CITES случаях."},{"id":"art-19-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Разрешение/сертификат CITES на импорт, экспорт или реэкспорт выдается в течение 15 рабочих дней с момента подачи полного комплекта документов."},{"id":"art-19-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) После получения и регистрации заявления административный орган CITES обращается посредством единого электронного окна в научный орган CITES за рассмотрением заявления и выдачей соответствующего заключения в пятидневный срок."},{"id":"art-19-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Разрешение/сертификат CITES на импорт, экспорт или реэкспорт выдается только на одну сделку и действует в течение шести месяцев с момента выдачи, за исключением разрешений/сертификатов, выданных циркам, дельфинариям и передвижным выставкам, действующих в течение одного года с момента выдачи. Бланк разрешения/сертификата CITES утверждается Правительством."},{"id":"art-19-p16","spans":[],"t":"p","text":"(16) В случае принятия решения о выдаче разрешения/сертификата CITES на импорт, экспорт или реэкспорт административным органом CITES последний за три дня до истечения крайнего срока направляет заявителю посредством единого электронного окна уведомление, которым сообщает о готовности выдать разрешение/сертификат CITES и необходимости внесения сбора, установленного для данного документа, с представлением документа, подтверждающего уплату, при выдаче разрешительного документа."},{"id":"art-19-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) Для выдачи разрешения/сертификата CITES на импорт, экспорт или реэкспорт установлены следующие сборы, которые перечисляются в государственный бюджет:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Виды диких млекопитающих 500,0 лея/разрешение"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Виды рептилий, птиц 400,0 лея/разрешение"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Пиявки, рыбы 500,0 лея/разрешение"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Прочие виды диких животных 300,0 лея/разрешение."},{"id":"art-19-p18","spans":[],"t":"p","text":"(18) Если заявитель подал заявление и комплект документов в электронной форме, орган-эмитент может потребовать, чтобы при выдаче разрешения на импорт/экспорт или разрешения/сертификата CITES либо в 30-дневный срок с момента выдачи таковых были предъявлены оригиналы документов, копии которых прилагались к дистанционно переданному заявлению, для проверки подлинности данных копий."},{"id":"art-19-p19","spans":[],"t":"p","text":"(19) Орган-эмитент ведет Реестр заявлений о выдаче разрешений на импорт/экспорт и разрешений/сертификатов CITES, а также Реестр выданных актов, обеспечивая свободный доступ, в том числе посредством сети Интернет, к данным соответствующих реестров с соблюдением требований, предусмотренных законодательством о защите персональных данных."},{"id":"art-19-p20","spans":[],"t":"p","text":"(20) Переселение, акклиматизация и скрещивание животных осуществляются с согласия Агентства окружающей среды."},{"spans":[[23,39,"l1"]],"t":"note","target":"art-19-p20","text":"[Ст.19 ч.(20) изменена ЗП53 от 09.04.26, МО183-185/24.04.26 ст.150; в силу с 25.04.26]"},{"id":"art-19-p21","spans":[],"t":"p","text":"(21) В целях мониторинга процесса импорта/экспорта/реэкспорта животных и подтверждения состоявшейся сделки, а также для отчетности перед Секретариатом CITES в 10-дневный срок после завершения процедуры импорта/экспорта/реэкспорта таможенный орган представляет органу-эмитенту оригинал разрешения/сертификата CITES на импорт или копию разрешения/сертификата CITES на экспорт/реэкспорт, удостоверенную подписями и мокрой печатью, с заполнением специальных рубрик в разрешении/сертификате CITES на границе страны."}],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":2,"num":"19","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Импорт, экспорт, реэкспорт, транзит, переселение, акклиматизация и скрещивание животных"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В целях охраны животного мира права пользователей земель, лесов, вод и недр могут быть ограничены с предварительным и адекватным возмещением упущенной выгоды, с возложением на них обязанностей по охране животных и их местообитаний."}],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Ограничение прав пользователей и возложение на них обязанностей по использованию природных объектов в интересах охраны животного мира"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Раздел III. ПОЛЬЗОВАНИЕ ЖИВОТНЫМ МИРОМ","level":2,"lines":["Раздел III","ПОЛЬЗОВАНИЕ ЖИВОТНЫМ МИРОМ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Пользователями животного мира могут быть физические и юридические лица, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы."}],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Пользователи животного мира"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) При соблюдении предусмотренных законодательством требований могут осуществляться следующие виды пользования животным миром:"},{"id":"art-22-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) охота;"},{"id":"art-22-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) коммерческое и спортивное, любительское и рекреационное рыболовство;"},{"id":"art-22-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) добывание животных, не относящихся к объектам охоты и рыболовства;"},{"id":"art-22-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) использование в хозяйственных, научных, культурно-воспитательных и эстетических целях;"},{"id":"art-22-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"е) использование полезных свойств животных и продуктов их жизнедеятельности."},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Пользование ресурсами животного мира, указанными в пункте b) части (1), осуществляется в соответствии с Законом о рыбном фонде, рыболовстве и рыбоводстве"},{"id":"art-22-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Другие способы использования животного мира могут быть узаконены только путем внесения изменений и дополнений в настоящий закон."}],"id":"art-22","label":"Статья 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Виды пользования животным миром"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Охотничьи угодья и порядок управления охотничьим хозяйством, виды животных и правила охоты на них определяются Положением об охотничьем хозяйстве, представленным в приложении №1. Контроль за соблюдением этого положения осуществляется Инспекцией по охране окружающей среды, центральным органом государства по лесному хозяйству и органами местного публичного управления."}],"id":"art-23","label":"Статья 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Охота спортивно-любительская"},{"blocks":[],"id":"art-24","label":"Статья 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-3","repealed":true,"t":"article","title":"утратила силу."},{"blocks":[],"id":"art-25","label":"Статья 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-3","repealed":true,"t":"article","title":"утратила силу."},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Добывание животных, не относящихся к объектам охоты и рыболовства (улитки, змеи, лягушки и др.), осуществляется на основании разрешения, выдаваемого органом-эмитентом."},{"id":"art-26-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Физические и юридические лица, намеревающиеся добывать из окружающей среды животных, не относящихся к объектам охоты и рыболовства, обязаны запросить и получить от органа-эмитента разрешение на добывание животных, не относящихся к объектам охоты и рыболовства (улитки, змеи, лягушки и др.) С этой целью заявитель подает на бумажном носителе по местонахождению органа либо в электронной форме посредством единого электронного окна для запроса разрешительных документов заявление, содержащее следующую информацию: наименование подлежащего добыванию вида на латыни и на румынском языке, цель добычи, испрашиваемое количество (количество килограммов или экземпляров), места добывания (с указанием населенных пунктов, лесохозяйственных предприятий в случае добывания в государственном лесном фонде), место содержания/складирования животных."},{"id":"art-26-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Разрешение на добывание животных, не относящихся к объектам охоты и рыболовства, выдается в течение пяти рабочих дней с момента подачи полного пакета документов, только на одну сделку и действует в течение срока, указанного в разрешении, но не более одного года. Бланк разрешения утверждается Правительством. В случае принятия органом-эмитентом решения о выдаче разрешения на добывание животных, не относящихся к объектам охоты и рыболовства, данный орган за три дня до истечения крайнего срока направляет заявителю посредством единого электронного окна уведомление, которым сообщает о готовности выдать разрешение и необходимости внесения сбора, установленного для данного разрешения, с представлением документа, подтверждающего уплату, при выдаче разрешительного документа."},{"id":"art-26-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Сбор за выдачу разрешения устанавливается в сумме 3000 леев и перечисляется в государственный бюджет."},{"id":"art-26-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) После завершения деятельности по добыванию животных, не относящихся к объектам охоты и рыболовства, держатель разрешения обязан в 20-дневный срок представить отчет о добывании животных органу-эмитенту."},{"id":"art-26-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Агентство окружающей среды ведет Реестр заявлений о выдаче разрешений на добывание животных, не относящихся к объектам охоты и рыболовства, а также Реестр выданных разрешений, обеспечивая свободный доступ, в том числе посредством сети Интернет, к данным соответствующих реестров с соблюдением требований, предусмотренных законодательством о защите персональных данных."},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-26-p6","text":"[Ст.26 ч.(6) изменена ЗП53 от 09.04.26, МО183-185/24.04.26 ст.150; в силу с 25.04.26]"},{"id":"art-26-p7","spans":[[277,287,"l6"]],"t":"p","text":"(7) В части, не урегулированной настоящим законом, порядок запроса, предоставления, приостановления и отзыва разрешений на добывание животных, не относящихся к объектам охоты и рыболовства, определяется Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011."}],"id":"art-26","label":"Статья 26.","note_count":1,"num":"26","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Добывание животных, не относящихся к объектам охоты и рыболовства"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Использование животных в хозяйственных, научных, культурно-воспитательных и эстетических целях разрешается без изъятия их из природной среды и если это не наносит вреда соответствующей популяции животных."},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Использование животных с изъятием их из природной среды допускается в соответствии с приложениями № 1 и 2 к настоящему закону."},{"id":"art-27-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Специальное использование животных, включенных в Красную книгу Республики Молдова, допускается только в научных, селекционных целях, в том числе для воспроизводства, распространения, выращивания/культивирования, акклиматизации каждого представителя в отдельности, в культурных целях (цирк, зоологические экспозиции, аквариумы и др.), а также в случае возникновения эпизоотий на основании специального разрешения, выдаваемого Агентством окружающей среды при наличии заключения Академии наук Молдовы и Национального института экологии."},{"spans":[[22,38,"l1"]],"t":"note","target":"art-27-p3","text":"[Ст.27 ч.(3) изменена ЗП53 от 09.04.26, МО183-185/24.04.26 ст.150; в силу с 25.04.26]"},{"id":"art-27-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Процедура выдачи разрешения на специальное использование животных, занесенных в Красную книгу Республики Молдова, и образец такого разрешения разрабатываются и утверждаются центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды."}],"id":"art-27","label":"Статья 27.","note_count":1,"num":"27","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Пользование ресурсами животного мира в хозяйственных, научных, культурно-воспитательных и эстетических целях"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Получение и использование продуктов животного происхождения допускается без изъятия животных из природной среды, без изменений в структуре популяции животных и их местообитаний согласно нормам сбора и в соответствии с положением, представленным в приложении № 1."}],"id":"art-28","label":"Статья 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Получение и использование продуктов животного происхождения"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях охраны здоровья населения, защиты животных и растений и предотвращения причинения ущерба национальной экономике в случае увеличения численности отдельных видов животных и возникновения эпизоотий могут быть проведены мероприятия по регулированию численности этих видов животных."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Видовой и количественный состав животных, подлежащих регулированию, устанавливается центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды. Порядок проведения мероприятий по регулированию устанавливается управляющим при согласовании в письменном виде с Академией наук Молдовы, а в случае эпизоотий – с Национальным агентством по безопасности пищевых продуктов."},{"id":"art-29-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Регулирование численности животных на природных территориях, особо охраняемых государством, организуется и осуществляется в соответствии с положением, разработанным центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды и утвержденным Правительством."},{"id":"art-29-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Проведение мероприятий по регулированию численности некоторых видов животных осуществляется посредством методов, направленных на поддержание численности популяций всех видов животных на уровне, соответствующем национальным и международным экологическим и научным требованиям, без умаления при этом значения экономических, культурных и рекреационных факторов территории."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Регулирование численности животных на государственных особо охраняемых природных территориях организуется работниками управляющего и осуществляется ими же индивидуально, в засаде, с применением нарезного оружья, с вышки или других специально обустроенных мест. Порядок организации и осуществления регулирования численности животных на государственных особо охраняемых природных территориях устанавливается утвержденным Правительством положением, разработанным центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды."}],"id":"art-29","label":"Статья 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Регулирование численности животных"},{"blocks":[{"id":"art-30-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Физические и юридические лица имеют право осуществлять только те виды пользования ресурсами животного мира, которые установлены настоящим законом и разрешены в соответствующий период года и на соответствующей территории государственными органами по охране и использованию ресурсов животного мира и органами местного публичного управления."},{"id":"art-30-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Право пользования ресурсами животного мира может быть ограничено органами контроля и местного публичного управления в случае сокращения численности животных или изъятия из пользования некоторых видов в целях их защиты."}],"id":"art-30","label":"Статья 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Ограничение прав пользователей животного мира"},{"blocks":[{"id":"art-31-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Пользователь обязан:"},{"id":"art-31-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) соблюдать установленные правила, нормы, сроки и другие требования по охране и использованию ресурсов животного мира;"},{"id":"art-31-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) пользоваться ресурсами животного мира способами, не допускающими нарушения целостности естественных биоценозов и обеспечивающими охрану животных, не предоставленных в пользование;"},{"id":"art-31-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) проводить учет численности используемых животных, за исключением относящихся к промысловому рыболовству, а также контролировать состояние среды их обитания;"},{"id":"art-31-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) осуществлять необходимые меры, направленные на воспроизводство животного мира;"},{"id":"art-31-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"е) оказывать всемерную помощь государственным и иным органам, осуществляющим контроль за охраной и использованием ресурсов животного мира;"},{"id":"art-31-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) не допускать разрушения среды обитания животных;"},{"id":"art-31-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) возмещать причиненный животному миру ущерб;"},{"id":"art-31-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) руководствоваться принципами рационального пользования животным миром для обеспечения экологического равновесия;"},{"id":"art-31-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) убедиться, что пользование ресурсами животного мира не препятствует принятию мер по охране популяций редких, уязвимых и находящихся под угрозой исчезновения видов животных и мигрирующих видов животных."},{"id":"art-31-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Пользователи животного мира обязаны выполнять и другие требования по охране, использованию и воспроизводству ресурсов животного мира, предусмотренные законодательством."}],"id":"art-31","label":"Статья 31.","note_count":0,"num":"31","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Обязанности пользователей животного мира"},{"blocks":[{"id":"art-32-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Право пользования ресурсами животного мира прекращается в случае:"},{"id":"art-32-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) минования надобности в пользовании или отказа от него;"},{"id":"art-32-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) истечения установленного срока пользования;"},{"id":"art-32-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"с) в отношении некоторых видов – при возникновении необходимости в изъятии их из пользования в целях охраны;"},{"id":"art-32-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) ликвидации предприятия, учреждения, организации, которым было предоставлено право пользования;"},{"id":"art-32-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"е) несвоевременного внесения платы за пользование животными;"},{"id":"art-32-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) несоблюдения пользователем установленных правил, норм, сроков и иных требований по охране и использованию ресурсов животного мира."},{"id":"art-32-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Основания прекращения права пользования ресурсами животного мира являются полными и целостными. Они не могут быть обусловлены или ограничены публичными властями иначе как в рамках закона."}],"id":"art-32","label":"Статья 32.","note_count":0,"num":"32","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Основания прекращения права пользования ресурсами животного мира"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Прекращение права пользования ресурсами животного мира осуществляется путем аннулирования разрешения на пользование государственным органом, выдавшим его."}],"id":"art-33","label":"Статья 33.","note_count":0,"num":"33","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Порядок прекращения права пользования ресурсами животного мира"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Раздел IV. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УЧЕТ И ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КАДАСТР ЖИВОТНОГО МИРА","level":2,"lines":["Раздел IV","ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УЧЕТ И ГОСУДАРСТВЕННЫЙ","КАДАСТР ЖИВОТНОГО МИРА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Государственный учет животных и их использования осуществляется:"},{"id":"art-34-a","spans":[],"t":"p","text":"а) Академией наук Молдовы – редких и исчезающих животных, полезных для сельского и лесного хозяйства животных, а также животных, имеющих значение для научных исследований;"},{"id":"art-34-b","spans":[],"t":"p","text":"b) Министерством сельского хозяйства, регионального развития и окружающей среды – животных-вредителей сельскохозяйственных культур, животных, отнесенных к объектам охоты и вредителям леса;"},{"id":"art-34-c","spans":[],"t":"p","text":"с) Министерством здравоохранения труда и социальной защиты – животных-паразитов и переносчиков инфекционных болезней;"},{"id":"art-34-d","spans":[],"t":"p","text":"d) Обществом охотников и рыболовов – животных, отнесенных к объектам охоты, других животных, которые обитают в охотничьих фондах, предоставленных обществу;"},{"id":"art-34-e","spans":[],"t":"p","text":"е) другими организациями и подразделениями – видов животных, связанных с деятельностью этих хозяйствующих субъектов."}],"id":"art-34","label":"Статья 34.","note_count":0,"num":"34","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Государственный учет ресурсов животного мира"},{"blocks":[{"id":"art-35-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственный кадастр животного мира, содержащий совокупность сведений о географическом распространении, численности, местообитании, размножении животных и их использовании, составляется на период 10 лет Академией наук Молдовы на основании государственного учета животных."},{"id":"art-35-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Контроль за ведением Государственного кадастра животного мира осуществляется центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды."},{"id":"art-35-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Государственный учет и Государственный кадастр животного мира ведутся за счет государства в соответствии с положением и по формам, разработанным Академией наук Молдовы, и являются обязательными для всех субъектов, указанных в статье 34."},{"id":"art-35-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Охотоустройство государственного лесного фонда организуется центральным органом государства по лесному хозяйству и осуществляется один раз в десять лет одновременно с лесоустройством, производимым экспедицией по лесоустройству."}],"id":"art-35","label":"Статья 35.","note_count":0,"num":"35","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Государственный кадастр животного мира"},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Раздел V. КОНТРОЛЬ ЗА ОХРАНОЙ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕСУРСОВ ЖИВОТНОГО МИРА","level":2,"lines":["Раздел V","КОНТРОЛЬ ЗА ОХРАНОЙ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ","РЕСУРСОВ ЖИВОТНОГО МИРА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Государственный контроль за охраной и использованием ресурсов животного мира имеет своей задачей обеспечение выполнения всеми министерствами, департаментами, физическими и юридическими лицами, независимо от вида собственности и организационно-правовой формы, обязанностей по охране животного мира, соблюдению установленного порядка использования животных и других норм, предусмотренных законодательством."}],"id":"art-36","label":"Статья 36.","note_count":0,"num":"36","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Задачи Государственного контроля за охраной и использованием ресурсов животного мира"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Государственный контроль за охраной и использованием ресурсов животного мира осуществляется Инспекцией по охране окружающей среды и органами местного публичного управления."}],"id":"art-37","label":"Статья 37.","note_count":0,"num":"37","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Органы, осуществляющие государственный контроль за охраной и использованием ресурсов животного мира"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Государственные органы по охране и использованию ресурсов животного мира имеют право:"},{"id":"art-38-a","spans":[],"t":"p","text":"а) пресекать самовольное пользование животными, а также пользование, осуществляемое с нарушением установленных правил, норм, сроков и других требований по охране и использованию ресурсов животного мира;"},{"id":"art-38-b","spans":[],"t":"p","text":"b) аннулировать разрешение или устанавливать ограничения на право пользования ресурсами животного мира;"},{"id":"art-38-c","spans":[],"t":"p","text":"с) давать обязательные для исполнения указания об устранении нарушений установленных правил, норм, сроков и других требований по охране и использованию ресурсов животного мира;"},{"id":"art-38-d","spans":[],"t":"p","text":"d) приостанавливать работы, если они могут причинить существенный вред животным и их местообитаниям;"},{"id":"art-38-e","spans":[],"t":"p","text":"е) привлекать к административной ответственности нарушителей установленных правил, норм, сроков и иных требований по охране и использованию ресурсов животного мира, а в случае необходимости направлять правоохранительным органам материалы для принятия соответствующих мер."}],"id":"art-38","label":"Статья 38.","note_count":0,"num":"38","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Права государственных органов по охране и использованию ресурсов животного мира"},{"blocks":[],"id":"art-39","label":"Статья 39.","note_count":0,"num":"39","part":"s-5","repealed":true,"t":"article","title":"утратила силу."},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Раздел VI. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ОБ ОХРАНЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИИ РЕСУРСОВ ЖИВОТНОГО МИРА","level":2,"lines":["Раздел VI","ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ","ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ОБ ОХРАНЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИИ","РЕСУРСОВ ЖИВОТНОГО МИРА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Физические и юридические лица, виновные в:"},{"id":"art-40-a","spans":[],"t":"p","text":"а) нарушении правил охоты, рыболовства и других видов использования ресурсов животного мира;"},{"id":"art-40-b","spans":[],"t":"p","text":"b) нарушении правил охраны местообитаний, условий размножения и путей миграции животных;"},{"id":"art-40-c","spans":[],"t":"p","text":"с) сжигании сухой растительности на участках, где обитают животные;"},{"id":"art-40-d","spans":[],"t":"p","text":"d) самовольном пользовании ресурсами животного мира;"},{"id":"art-40-e","spans":[],"t":"p","text":"е) незаконном изъятии животных из их местообитаний;"},{"id":"art-40-f","spans":[],"t":"p","text":"f) самовольной передаче права пользования ресурсами животного мира;"},{"id":"art-40-g","spans":[],"t":"p","text":"g) самовольном переселении, акклиматизации и скрещивании животных;"},{"id":"art-40-h","spans":[],"t":"p","text":"h) жестоком обращении с животными;"},{"id":"art-40-i","spans":[],"t":"p","text":"i) нарушении правил применения средств защиты растений, пестицидов, минеральных удобрений, микроэлементов и других препаратов, которые могут нанести ущерб животному миру;"},{"id":"art-40-j","spans":[],"t":"p","text":"j) хранении производственных материалов и отходов без соблюдения предусмотренных мер по предупреждению гибели животных;"},{"id":"art-40-k","spans":[],"t":"p","text":"k) нарушении правил пересылки и торговли коллекциями, животных дикой фауны а также отдельными объектами животного мира;"},{"id":"art-40-l","spans":[],"t":"p","text":"l) строительстве объектов без соблюдения мер по охране животных и их местообитаний и без оценки воздействия на окружающую среду и/или по обстоятельствам оценки биоразнообразия;"},{"id":"art-40-m","spans":[],"t":"p","text":"m) несвоевременном информировании органов государственного контроля о состоянии и численности животных и наблюдаемых изменениях в них;"},{"id":"art-40-n","spans":[],"t":"p","text":"n) невыполнении мероприятий, а также указаний органов государственного контроля по охране животного мира;"},{"id":"art-40-o","spans":[],"t":"p","text":"о) невозмещении в полном объеме причиненного ущерба и невыделении средств для восстановления численности животных или их местообитаний;"},{"id":"art-40-p","spans":[],"t":"p","text":"р) занятии без разрешения видами деятельности, связанными с содержанием, размножением, добыванием и торговлей животными, несут уголовную, административную, материальную и дисциплинарную ответственность в порядке и размерах, установленных законодательством."}],"id":"art-40","label":"Статья 40.","note_count":0,"num":"40","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Ответственность за нарушение законодательства об охране и использовании ресурсов животного мира"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Физические и юридические лица обязаны возместить ущерб, причиненный нарушением законодательства об охране и использовании ресурсов животного мира, а также упущенную выгоду в порядке и размерах, установленных законодательством."}],"id":"art-41","label":"Статья 41.","note_count":0,"num":"41","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Возмещение ущерба, причиненного нарушением законодательства об охране и использовании ресурсов животного мира"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"За использование в сельскохозяйственных и других целях токсических веществ, оказывающих вредное воздействие на полезных животных, предусматривается возмещение ущерба в порядке и размерах, установленных законодательством."}],"id":"art-42","label":"Статья 42.","note_count":0,"num":"42","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Плата за использование токсических веществ, оказывающих вредное воздействие на животный мир"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Споры по вопросам охраны и использования ресурсов животного мира, если стороны не могут прийти к взаимному согласию, разрешаются в судебном порядке в соответствии с законодательством."}],"id":"art-43","label":"Статья 43.","note_count":0,"num":"43","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Разрешение споров по вопросам охраны и использования ресурсов животного мира"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Раздел VII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":2,"lines":["Раздел VII","ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования."}],"id":"art-44","label":"Статья 44.","note_count":0,"num":"44","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон частично гармонизирован со статьями 1, 3, 4, 7 и 8 Директивы 2009/147/EC Европейского Парламента и Совета от 30 ноября 2009 года о сохранении диких видов птиц, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза L 20 от 26 января 2010 года."}],"id":"art-441","label":"Статья 441.","note_count":0,"num":"441","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"До приведения законодательства в соответствие с Законом о животном мире применяются действующие законодательные акты."}],"id":"art-45","label":"Статья 45.","note_count":0,"num":"45","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"до 1 октября 1995 года привести собственные постановления в соответствие с настоящим законом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"до 1 ноября 1995 года обеспечить пересмотр и отмену министерствами и департаментами своих нормативных актов, противоречащих настоящему закону;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"до 1 декабря 1995 года представить Парламенту предложения о приведении законодательства в соответствие с настоящим законом."}],"id":"art-46","label":"Статья 46.","note_count":0,"num":"46","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Признать утратившими силу со дня вступления в силу настоящего закона Закон Молдавской ССР об охране и использовании животного мира от 4 декабря 1981 года, Положение об охотничьем хозяйстве Молдавской ССР, утвержденное Постановлением Совета Министров Молдавской ССР № 166 от 12 мая 1974 года, Положение об охране рыбных ресурсов и регулировании рыболовства в водоемах Республики Молдовы от 27 января 1993 года."}],"id":"art-47","label":"Статья 47.","note_count":0,"num":"47","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Утвердить в качестве приложений к настоящему закону:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Положение об охотничьем хозяйстве – приложение № 1;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Перечень видов фауны, включенных в Красную книгу Республики Молдова, и платы, взыскиваемые за ущерб, причиненный физическими и юридическими лицами посредством незаконных охоты, рыболовства, добывания, сбора, торговли, владения, экспорта или уничтожения – приложение № 3;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Перечень относительно редких видов и систематических групп фауны (памятников природы), охраняемых государством, и платы, взыскиваемые за ущерб, причиненный физическими и юридическими лицами посредством незаконных охоты, рыболовства, добывания, сбора, торговли, владения, экспорта или уничтожения – приложение № 4;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Перечень видов мигрирующих птиц, встречающихся на территории Республики Молдова, – приложение № 41;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Платы, взыскиваемые за ущерб, причиненный физическими и юридическими лицами посредством незаконных охоты, добывания, торговли, владения, экспорта или уничтожения дичи в республике – приложение № 6."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПАРЛАМЕНТА Думитру МОЦПАН"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 439-XIII. Кишинэу, 27 апреля 1995 г."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение №1 - утратило силу"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение №2 - утратило силу"},{"id":null,"spans":[[0,14,"l8"]],"t":"p","text":"Приложение № 3"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение № 4"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"к Закону о животном мире"}],"id":"art-48","label":"Статья 48.","note_count":0,"num":"48","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"относительно редких видов и систематических групп"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"фауны (памятников природы), охраняемых государством,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"и платы, взыскиваемые за ущерб, причиненный физическими"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"и юридическими лицами посредством незаконных охоты,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"рыболовства, добывания, сбора, торговли, владения,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"экспорта или уничтожения"},{"head":true,"rows":[["№ п/п","Научное наименование","Категория редкости (*)","Плата в условных единицах за 1 экземпляр","",""],["латинское","румынское","русское","","",""],["1","2","3","4","5","6"],["","MAMMALIA","MAMIFERE","ЛЕКОПИТАЮЩИЕ","",""],["1.","Barbastella barbastella Schreb.","Barbastel European","Широкоушка европейская","IV","150"],["2.","Crocidura suaveolens Pall.","Chiţcan mic cu dinţi albi","Белозубка малая","IV","150"],["3.","Eptesicus serotinus Schreb.","Liliac tîrziu","Кожан поздний","IV","150"],["4.","Myotis bechsteini Kuhl","Noptar cu urechi lungi","Hочница длинноухая","IV","150"],["5.","Myotis dasycneme Boie","Noptar de iaz","Hочница прудовая","IV","150"],["6.","Myotis daubentoni Kuhl","Noptar de apă","Hочница водная","IV","150"],["7.","Myotis myotis Borkh.","Noptar mare","Hочница большая","IV(III)","150"],["8.","Myotis nattereri Kuhl","Noptar naterer","Hочница Наттерера","IV","150"],["9.","Myotis oxygnathus Mont.","Noptar cu urechi ascuţite","Hочница остроухая","IV","150"],["10.","Neomys fodiens Penn.","Chiţcan de apă","Кутора водяная","IV","150"],["11.","Nyctalus leisleri Kuhl","Nictal mic","вечерница малая","IV","150"],["12.","Nyctalus noctula Schreb.","Nictal roşcat","вечерница рыжая","VIII","50"],["13.","Pipistrellus nathusii Keys et Blas","Pipistrel Natuzi","Hетопырь Hатузиуса","IV","150"],["14.","Plecotus auritus L.","Liliac urecheat","Ушан","",""],["15.","Rhinolophus hipposideros Bechst.","Rinolofid mic","Подковонос малый","IV","150"],["16.","Sorex minutus L.","Chiţcan mic","Бурозубка малая","IV","150"],["17.","Erinaceus europaeus L.","Arici comun","Еж обыкновенный","VIII","150"],["18.","Martea foina Erxl.","Jder de piatră","Куница каменная","VIII","50"],["19.","Mustela nivalis L.","Nevăstuică (helge)","Ласка","VIII","50"],["20.","Putorius putorius L.","Dihor de pădure","Хорек лесной","VIII","50"],["21.","Sorex araneus L.","Chiţcan comun","Бурозубка обыкнов.","VIII","50"],["22.","Talpa europaea L.","Cîrtiţa","Крот","VIII","50"],["","AVES","PĂSĂRI","ПТИЦЫ","",""],["23.","Ardea purpurea L.","Stîrc purpuriu","Цапля рыжая","IV","150"],["24.","Botaurus stellaris L.","Buhai de baltă","выпь","IV","150"],["25.","Circus aeruginosus Gm.","Erete de stuf","Лунь болотный","IV","150"],["26.","Falco Vespertinus L","Şoimuleţ de seară","Кобчик","IV","150"],["27.","Gavia stellata(Pont.)","Cufundar guşă roşie","Гагара краснозобая","IV","150"],["28.","Otus scops (L.)","Ciuf pitic","Сплюшка","IV","150"],["29.","Recurvirostra avosetta L.","Cioc întors","Шилоклювка","IV","150"],["30.","Sterna albifrons Pall.","Chiră mică","Крачка малая","IV","150"],["31.","Tadorna ferruginea Pall.","Călifar roşu","огарь","IV","150"],["32.","Accipiter gentilis (L.)","Uliu porumbar","Тетеревятник","IV","150"],["33.","Accipiter nisus (L.)","Uliu păsărar","Перепелятник","V","125"],["34.","Alcedo atthis L.","Pescăruş albastru","Зимородок","V","125"],["35.","Charadrius apricarius L.","Ploier auriu","Ржанка золотистая","V","125"],["36.","Falco columbarius (L.)","Şoimuleţ de iarnă","Дребник","IV","150"],["37.","Falco peregrinus Tunst.","Şoim călător","Сапсан","V","125"],["38.","Glareola nordmanni Fisch.","Ciovlică de stepă","Тиркушка степ-","IV","175"],["39.","Glareola pratincola (L.)","Ciovlică de mare","Тиркушка луговая","IV","150"],["40.","Grus grus L.","Cocor","Журавль серый","IV","150"],["41.","Haematopus ostralegus L.","Scoicar","Кулик-сорока","IV","150"],["42.","Larus minutus Pall.","Pescăruş mic","Чайка малая","IV","150"],["43.","Mergus merganser L.","Ferestraş mare","Крохаль большой","V","125"],["44.","Milvus nigrans Bodd.","Gaie brună","Коршун черный","V","125"],["45.","Oxyura leucocephala (Scop.)","Raţă cu cap alb","Савка","IV","150"],["46.","Netta rufina (Pall.)","Raţă cu perucă","Hырок красноносый","IV","150"],["47.","Podiceps griseigena (Bodd.)","Corcodel cu gît roşu","Пеганка серощекая","V","125"],["48.","Branda ruficollis Pall.","Gîscă cu piept roşu","Казарка краснозобая","IV","150"],["49.","Pluvialis squatarola L.","Ploier argintiu","Тулес","IV","150"],["50.","Strix uralensis Pall.","Huhurez mare","Hеясыть длиннохвостая","V","125"],["51.","Tadorna tadorna (L.)","Călifar alb","Пеганка","IV","150"],["52.","Accipiter badius (Gm.)","Uliu cu picioare scurte","Тювик","VIII","75"],["53.","Aegithalos caudatus (L.)","Piţigoi codat","Синица длиннохвостая","VII","75"],["54.","Asio otus (L.)","Ciuf de pădure","Сова ушастая","VII","75"],["55.","Caprimulgus europaeus L.","Caprimulg","Козодой","VII","75"],["56.","Corvus corax L.","Corb","ворон","VII","75"],["57.","Crex crex L.","Cristel de cîmp","Коростель","V","125"],["58.","Falco subbuteo L.","Şoimul rîndunelelor","Чеглок","IV","150"],["59.","Panurus biarmicus (L.)","Piţigoi de stuf","Синица усатая","VII","75"],["60.","Podiceps nigricollis Brehm.","Corcodel cu gît negru","Пеганка черношейная","VII","75"],["61.","Tachybaptus ruficollis (Pall.)","Corcodel pitic","Пеганка малая","VII","75"],["62.","Buteo buteo L.","Şorecar comun","Канюк","VII","50"],["63.","Buteo lagopus Pont.","Şorecar încălţat","Зимняк","VII","50"],["64.","Cioconia cioconia L.","Coscotîrc alb","Аист белый","VIII","50"],["66.","Coracias garrulus L.","Dumbrăveancă","Сизоворонка","V","125"],["67.","Falco tinnunculus (L.)","Vînturel roşu","Пустельга обыкновенная","VIII","50"],["68.","Remiz pendulinus (L.)","Boicuş","Ремез","VIII","50"],["69.","Riparia riparia (L.)","Lăstun de mal","Ласточка береговая","VIII","50"],["70.","Strix aluco L.","Huhurez de pădure","Hеясыть серая","VIII","50"],["71.","Upupa epops L.","Pupăză","Удод","VIII","50"],["","REPTILIA","REPRILE","ПРЕСМЫКАЮЩИЕСЯ","",""],["72.","Elaphe quatuorlineata (Lacep.)","Şarpe cu patru dungi","Полоз четырех-полосный","III","175"],["73.","Lacerta taurica Pall.","Şopîrlă de Crimeea","Ящерица крымская","VIII","75"],["","AMPHIBIA","AMFIBII","ЗЕМОВОДЫЕ","",""],["74.","Bombina bombina L.","Buhai de baltă cu abdomen roşu","Жерлянка красно-брюхая","V","125"],["75.","Salamandra salamandra L.","Salamandră","Саламандра пятнистая","V","125"],["76.","Triturus cristatus Laur.","Triton cu creastă","Тритон гребенчатый","VIII","50"],["","PISCES","PEŞTI","РЫБЫ","",""],["77.","Acipenser ruthenus L.","Cegă","Стерлядь","III","175"],["78.","Vimba vimba vimba (L.)","Morunaş","Рыбец","IV","150"],["","MOLLUSCA","MOLUŞTE","МОЛЛЮСКИ","",""],["79.","Helix pomatia","Melc de viţă de vie","Улитка виноградная","VIII","0,5"],["","INSECTA","INSECTE","HАСЕКОМЫЕ","",""],["80.","or. Odonata","or.Odonate","отряд Стрекозы","V","125"],["81.","or.Mantoptera","or.Mantoptere","от.Богомоловые","VII","75"],["","or.Coleoptera","or.Coleoptere","от.Жесткокрылые или жуки","",""],["82.","fam.Cantharidae","fam. Cantaride","сем.Мягкотелки","VIII","50"],["83.","fam.Carabidae*","fam. Carabide","сем.Жужелицы","VIII","50"],["84.","fam.Cerambicidae*","fam. Cerambicide","сем.Усачи","VII","75"],["85.","fam.Cleridae","fam. Cleride","сем.Пестряки","VII","75"],["86.","fam.Coccinellidae*","fam. Coccinellide (Bubureze)","сем.Божьи коровки, Кокцинеллиды","VIII","50"],["87.","fam.Histeridae","fam. Histeride","сем.Карапузики","VIII","50"],["88.","fam.Hydrophylidae","fam. Hidrofile","сем.водолюбы","VII","75"],["89.","fam.Scarabaeidae*","fam. Scarabeide","сем.Пластинча-тоусие","VII","75"],["90.","fam.Silphidae","fam. Silfide (Hoitari)","сем.Мертвоеды","VII","75"],["91.","fam.Lucanidae","fam. Lucanide","сем. Жуки-олени","VII","75"],["92.","or. Neuroptera","or. Neuroptere","отряд Сетчато-крылые","VII","75"],["93.","or.Raphidioptera","or. Rafidioptere","отряд верблюдики","VII","75"],["94.","or. Mecoptera","or.Mecoptere","от.Скорпионницы","VII","75*"],["","or. Lepidoptera","or.Lepidoptere","от.Чешуекрылые","",""],["95.","fam.Arctiidae*","fam. Arhtiide","сем.Медведицы","VII","75"],["96.","fam.Attacidae","fam.Atacide","сем.Глазчатки","IV","150"],["97.","fam.Lycaenidae","fam. Licaenide","сем.Голубянки","IV","150"],["","fam. Noctuidae*","fam. Fluturi-bufniţe (Noctuide)","сем.Совки","",""],["98.","g. Catocala","genul Catocala","род Ленточница","IV","150"],["99.","fam.Nymphalidae","fam. Nimfalide","сем.Нимфалиды","VII","75"],["","fam.Pieridae","fam. Pieride","сем.Белянки","",""],["100.","g.Euchloe","genul Zorile","род Зорька","VII","75"],["101.","g.Colias","genul Colias","род Желтушка","VII","75"],["102.","fam.Papilionidae","fam. Papilionide","сем.Парусники","IV","150"],["103.","fam.Satiridae","fam. Satiride","сем.Бархатницы","VII","75"],["","or.Hymenoptera","or.Hymenoptere","отряд Перепончатокрылые","",""],["104.","fam. Scoliidae","fam. Scoliide","сем.Сколин","III","225"],["","superfam. Apoidea","superfam. Apoide","сем.Пчелиные","",""],["105.","fam.Anthophoridae","fam. Antoforide","сем.Антофориды","V","125"],["","fam.Apidae","fam. Apide","сем.Пчелы","",""],["106.","g. Bombus","genul Bondar","род Шмель","III","225"],["107.","fam.Melittidae","fam. Melitide","сем.Мелиттиды","V","125"],["108.","superfam. Formicoidea","superfam. Furnici","надсем. Муравьи","VIII","50"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"* Категории редкости видов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"I – исчезнувшие виды (Extinct-Ex);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"II – виды, находящиеся под угрозой исчезновения (Endangered – E);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"III – уязвимые виды (Vulnerabil – V);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"VI – редкие виды (Rare – R);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"V – виды, категория редкости которых не определена (Indetermined – I);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"VI – виды, угроза исчезновения которых устранена (Out of danger – O);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"VII – недостаточно изученные виды (Insuffucuentic known – k)"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"VIII – виды вне угрозы исчезновения (Restockable tribes – Rt)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Штрафы взыскиваются за сбор и уничтожение насекомых в коммерческих целях;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"* штрафы взыскиваются за сбор и уничтожение насекомых частными лицами на особо охраняемых природных территориях."},{"id":null,"spans":[[0,14,"l9"]],"t":"p","text":"приложение № 41"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"приложение №5 - утратило силу"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение № 6"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"к Закону о животном мире"}],"id":"s-8","label":"ПЕРЕЧЕНЬ","level":3,"lines":["ПЕРЕЧЕНЬ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"взыскиваемые за ущерб, причиненный физическими"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"и юридическими лицами посредством незаконных охоты,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"добывания, торговли, владения, экспорта или уничтожения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дичи в республике"},{"head":true,"rows":[["№ п/п","Научное наименование","Плата в условных единицах за каждый экземпляр охотничьего животного (его шкуру или трофеи)","",""],["латинское","румынское","русское","",""],["1","2","3","4","5"],["1.","Cervus elaphus L.","Cerb nobil","Олень благородный","500*"],["2.","Alces alces L.","Elan","Лось","500*"],["3.","Cervus nippon Temminck","Cerb pătat","Олень пятнистый","350*"],["4.","Cervus dama L.","Cerb lopătar","Лань","350*"],["5.","Ovis musimon Pall.","Muflon","Муфлон","250*"],["6.","Sus scrofa L.","Mistreţ","Кабан дикий","250*"],["7.","Capreolus capreolus L.","Căprioară","Косуля","250*"],["8.","Meles meles L.","Bursuc (viezure)","Барсук","125*"],["9.","Lepus europaeus Pall.","Iepure de cîmp","Заяц-русак","50*"],["10.","Ondatra zibethicaL.","Bizam (ondatră)","ондатра","50*"],["11.","Sciurus vulgaris L.","Veveriţă obişnuită","Белка обыкновенная","50*"],["12.","Vulpes vulpes L.","Vulpe obişnuită","Лисица обыкновенная","50*"],["13.","Canis lupus L.","Lup","Волк","250*"],["","","","Остальные виды млекопитающих, кроме редких и внесенных в Красную книгу Республики Молдова","50*"],["14.","Grus grus L.","Cocor mare","Журавль серый","50*"],["15.","Phasianus colchicus L.","Fazan de vînătoare","Фазан охотничий","50*"],["16.","Anser anser L.","Gîscă sălbatică","Гусь серый","50*"],["17.","Perdix perdix L.","Potîrniche","Куропатка серая","40*"],["18.","Coturnix coturnix","Prepeliţă","Перепел","25*"],["19.","Athene noctua (Scopoli)","Cucuvea comună","Сыч домовой","25*"],["20.","Anas platyrhynchos L.","Raţă sălbatică sau Raţă mare","Кряква","25*"],["21.","Streptopelia turtur L.","Turturică sau hulub sălbatic","Горлица","15*"],["","","Остальные виды птиц, кроме редких и внесенных в Красную книгу Республики Молдова","15*",""],["","За разорение:","","",""],["","a) нор и логовищ","25*","",""],["","b) птичьих гнезд (кроме гнезд сорок и серых ворон)","15*","",""],["","За каждое яйцо, изъятое из гнезда (кроме яиц сороки и серой вороны)","2,5*","",""],["","","За уничтожение или порчу различных биотехнических устройств и тех, которые относятся к охотничьему хозяйству","в трехкратном размере от плановой стоимости устройства на день уничтожения",""]],"t":"table"},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"* Относительно редкие виды животных (памятники природы), численность которых регулируется посредством разрешений, выданных центральным органом по охране природы."}],"id":"s-9","label":"ПЛАТЫ","level":3,"lines":["ПЛАТЫ"],"t":"part"}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий закон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Животный мир, как один из основных компонентов естественных биоценозов, играет важную роль в поддержании экологического равновесия. Ряд видов животных служат источником для получения промышленного, лекарственного сырья, пищевых продуктов и других материальных ценностей необходимых для удовлетворения потребностей населения и национальной экономики, другие виды используются в научных, культурно-воспитательных и эстетических целях."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон является правовой основой для обеспечения эффективной охраны и рационального использования ресурсов животного мира."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP53/2026","href":"/ru/act/lp53-2026/","id":"l1","kind":"note","slug":"lp53-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (reforma autorităților subordonate Ministerului Mediului)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (реформа органов, подведомственных Министерству окружающей среды)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP86/2014","href":"/ru/act/lp86-2014/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp86-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea impactului asupra mediului*","ru":"об оценке воздействия на окружающую среду*"},"url":null},{"anchor":"art-27-p3","candidates":[],"code":"LP439/1995","href":"/ru/act/lp439-1995/#art-27-p3","id":"l3","kind":"self","slug":"lp439-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"regnului animal","ru":"о животном мире"},"url":null},{"anchor":"art-19-p1","candidates":[],"code":"LP439/1995","href":"/ru/act/lp439-1995/#art-19-p1","id":"l4","kind":"self","slug":"lp439-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"regnului animal","ru":"о животном мире"},"url":null},{"anchor":"art-19-p2","candidates":[],"code":"LP439/1995","href":"/ru/act/lp439-1995/#art-19-p2","id":"l5","kind":"self","slug":"lp439-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"regnului animal","ru":"о животном мире"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP172/2014","href":"/ru/act/lp172-2014/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp172-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind aprobarea Nomenclaturii combinate a mărfurilor","ru":"об утверждении Комбинированной товарной номенклатуры"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2018/mo48-57ru/an_3_237ru.docx","id":"l8","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2018/mo48-57ru/an_3_237ru.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2018/mo48-57ru/an_4-1_237ru.docx","id":"l9","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2018/mo48-57ru/an_4-1_237ru.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP227/2025","href":"/ru/act/lp227-2025/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp227-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (optimizarea proceselor de obținere a actelor permisive)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (оптимизация процессов получения разрешительных документов)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP369/2023","href":"/ru/act/lp369-2023/","id":"l11","kind":"note","slug":"lp369-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (implementarea mecanismului de evaluare a impactului asupra mediului și de evaluare strategică de mediu)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внедрение механизма оценки воздействия на окружающую среду и стратегической экологической оценки)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP52/2023","href":"/ru/act/lp52-2023/","id":"l12","kind":"note","slug":"lp52-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru implementarea considerentelor unor hotărâri ale Curții Constituționale","ru":"об исполнении заключений некоторых постановлений Конституционного суда"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/2022","href":"/ru/act/lp156-2022/","id":"l13","kind":"note","slug":"lp156-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP54/2022","href":"/ru/act/lp54-2022/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp54-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP298/2018","href":null,"id":"l15","kind":"note","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"vînătorii și fondului cinegetic","ru":"об охоте и охотничьем фонде"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP237/2018","href":"/ru/act/lp237-2018-2017-11-17/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp237-2018-2017-11-17","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii regnului animal nr. 439/1995","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о животном мире № 439/1995"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ru/act/lp79-2018/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ru/act/lp185-2017/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2016","href":"/ru/act/lp160-2016/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp160-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP213/2015","href":"/ru/act/lp213-2015/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp213-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP61/2011","href":"/ru/act/lp61-2011/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp61-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP232/2010","href":"/ru/act/lp232-2010/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp232-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea Legii regnului animal nr. 439-XIII din 27 aprilie 1995","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о животном мире № 439-XIII от 27 апреля 1995 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP111/2008","href":"/ru/act/lp111-2008/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp111-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea anexei nr.1 la Legea regnului animal nr.439-XIII din 27 aprilie 1995","ru":"о внесении изменений в приложение № 1 к Закону о животном мире № 439-XIII от 27 апреля 1995 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP280/2007","href":"/ru/act/lp280-2007/","id":"l24","kind":"note","slug":"lp280-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP202/2007","href":"/ru/act/lp202-2007/","id":"l25","kind":"note","slug":"lp202-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP221/2006","href":"/ru/act/lp221-2006/","id":"l26","kind":"note","slug":"lp221-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea anexelor la Legea regnului animal nr.439-XIII din 27 aprilie 1995","ru":"о внесении изменений и дополнений в приложения к Закону о животном мире № 439-ХIII от 27 апреля 1995 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP149/2006","href":"/ru/act/lp149-2006/","id":"l27","kind":"note","slug":"lp149-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind fondul piscicol, pescuitul şi piscicultura","ru":"о рыбном фонде, рыболовстве и рыбоводстве"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP154/2005","href":"/ru/act/lp154-2005/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp154-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP461/2003","href":"/ru/act/lp461-2003/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp461-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea Legii regnului animal nr. 439-XIII din 27 aprilie 1995","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о животном мире № 439-ХIII от 27 апреля 1995 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP206/2003","href":"/ru/act/lp206-2003/","id":"l30","kind":"note","slug":"lp206-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1257/2002","href":"/ru/act/lp1257-2002/","id":"l31","kind":"note","slug":"lp1257-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP454/2001","href":"/ru/act/lp454-2001/","id":"l32","kind":"note","slug":"lp454-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 439 от 27-04-1995","о животном мире","Опубликован : 09-11-1995 в Monitorul Oficial № 62-63 статья № 688"],"note_count":7,"segmentation":"headings","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2026-04-25","doc_id":154104,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-04-25","doc_id":154104,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154104&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154104&lang=ru"}}},"title":{"ro":"regnului animal","ru":"о животном мире"},"versions":[{"date":"2026-04-25","doc_id":154104,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154104&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=154104&lang=ru"}},{"date":"2025-12-30","doc_id":151333,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151333&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151333&lang=ru"}},{"date":"2023-12-21","doc_id":141056,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141056&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141056&lang=ru"}},{"date":"2023-03-24","doc_id":136372,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=136372&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=136372&lang=ru"}},{"date":"2022-07-01","doc_id":132341,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132341&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132341&lang=ru"}},{"date":"2022-04-25","doc_id":132099,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132099&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132099&lang=ru"}},{"date":"2021-03-01","doc_id":132098,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132098&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132098&lang=ru"}},{"date":"2018-08-16","doc_id":131723,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=131723&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=131723&lang=ru"}},{"date":"2018-06-15","doc_id":109444,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109444&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109444&lang=ru"}},{"date":"2017-10-27","doc_id":109440,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109440&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=109440&lang=ru"}},{"date":"2016-09-16","doc_id":95173,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=95173&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=95173&lang=ru"}},{"date":"2015-12-31","doc_id":90660,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=90660&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=90660&lang=ru"}},{"date":"2011-05-24","doc_id":87644,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87644&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87644&lang=ru"}},{"date":"2010-10-22","doc_id":87643,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87643&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87643&lang=ru"}},{"date":"2008-06-06","doc_id":87642,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87642&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87642&lang=ru"}},{"date":"2008-05-30","doc_id":87641,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87641&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87641&lang=ru"}},{"date":"2007-09-07","doc_id":87640,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87640&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87640&lang=ru"}},{"date":"2006-08-11","doc_id":87639,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87639&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87639&lang=ru"}},{"date":"2005-09-23","doc_id":87638,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87638&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87638&lang=ru"}},{"date":"2004-01-01","doc_id":87637,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87637&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87637&lang=ru"}},{"date":"2003-07-18","doc_id":87636,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87636&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87636&lang=ru"}},{"date":"2002-11-14","doc_id":87634,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87634&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87634&lang=ru"}},{"date":"2001-11-22","doc_id":87631,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87631&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87631&lang=ru"}},{"date":"1995-11-09","doc_id":87629,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87629&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=87629&lang=ru"}}],"year":1995}