{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2008-03-06","articles":{"ro":"/api/art/lp44-2008/ro/index.json","ru":"/api/art/lp44-2008/ru/index.json"},"base_slug":"lp44-2008","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2002-04-18","category":"codex","code":"CP985/2002","slug":"cp985-2002","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-07-20","category":"laws","code":"LP544/1995","slug":"lp544-1995","title":{"ro":"cu privire la statutul judecătorului","ru":"о статусе судьи"}}],"code":"LP44/2008","doc_id":107080,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 44 din 06.03.2008 privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 44 от 06.03.2008 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp44-2008/","ru":"/ru/act/lp44-2008/"},"in_force_from":"2008-04-15","json":"/api/act/lp44-2008.json","norm_code":"LP44/2008","number":"44","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 15.04.2008 în MONITORUL OFICIAL Nr. 76-77 art. 251","ru":"Опубликован : 15.04.2008 в MONITORUL OFICIAL № 76-77 статья № 251"},"published":"2008-04-15","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp44-2008","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/107080","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107080&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107080&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,22,"l2"]],"t":"p","text":"LP218-XVI din 24.10.08, MO3-6/16.01.09 art.15"}],"article_count":4,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"La articolul 20011 din Codul cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1985, nr. 3, art.47), cu modificările ulterioare, cuvintele „de pînă la cincizeci unităţi convenţionale şi persoanelor cu funcţii de răspundere – pînă la” se substituie prin cuvintele „de la cincizeci la o sută cincizeci unităţi convenţionale şi persoanelor cu funcţii de răspundere – de la două sute la”."},{"spans":[[12,34,"l2"]],"t":"note","target":null,"text":"exclus prin LP218-XVI din 24.10.08, MO3-6/16.01.09 art.15"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":1,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[69,99,"l3"]],"t":"p","text":"La articolul 320 alineatul (2) din Codul penal al Republicii Moldova nr. 985-XV din 18 aprilie 2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.128–129, art.1012), cu modificările ulterioare, textul „de pînă la 500” se substituie prin textul „de la 250 la 500”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[48,76,"l4"]],"t":"p","text":"Codul de procedură penală al Republicii Moldova nr.122-XV din 14 martie 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.104–110, art.447), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 45, alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Instanţa ierarhic superioară comună soluţionează conflictul de competenţă conform regulilor pentru prima instanţă. În toate cazurile, termenul de soluţionare a conflictului de competenţă nu va depăşi 7 zile de la data înregistrării cauzei în instanţa ierarhic superioară.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 345 alineatul (1), prima frază se completează în final cu textul „ , care va începe în cel mult 20 de zile de la data repartizării cauzei, cu excepţia infracţiunilor flagrante”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 399, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) În cazul redactării sentinţei, copia de pe sentinţa redactată se înmînează, imediat după semnarea acesteia, inculpatului arestat, iar celorlalte părţi li se comunică în scris semnarea sentinţei redactate şi, la cererea acestora, li se înmînează copia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 402, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Termenul de apel este de 15 zile de la data pronunţării sentinţei integrale sau, în cazul înaintării cererii în condiţiile art.399 alin.(2), de la data înmînării copiei de pe sentinţa redactată, dacă legea nu dispune altfel.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 414 se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) În cazul sesizării de către părţi a nerespectării termenului rezonabil de judecare a cauzei de către instanţa de fond, instanţa de apel se expune şi asupra nerespectării acestui termen.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 435 alineatul (2), cuvintele „chestiunile complementare prevăzute în art.416,” se substituie prin cuvintele „chestiunile prevăzute la art.414 alin.(4) şi art.416,”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,69,"l5"]],"t":"p","text":"La articolul 22 alineatul (1) din Legea nr.544-XIII din 20 iulie 1995 cu privire la statutul judecătorului (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.117–119, art.946), cu modificările ulterioare, după litera f) se introduce litera f1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f1) încălcarea, din motive imputabile, a termenelor de examinare a cauzelor aflate în procedură;”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[60,65,"l1"],[65,105,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 30.05.09 în baza modificărilor prin LP218-XVI din 24.10.08, MO3-6/16.01.09 art.15"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/","id":"l2","kind":"note","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-320","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ro/act/cp985-2002/#art-320","id":"l3","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ro/act/cpp122-2003/","id":"l4","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-22","candidates":[],"code":"LP544/1995","href":"/ro/act/lp544-1995/#art-22","id":"l5","kind":"number","slug":"lp544-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul judecătorului","ru":"о статусе судьи"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 44 din 06-03-2008","privind modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 15-04-2008 în Monitorul Oficial Nr. 76-77 art. 251"],"note_count":1,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 6 martie 2008."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.44-XVI."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,21,"l5"]],"t":"p","text":"ЗП218-XVI от 24.10.08,MO 3-6/15 от 16.01.2009"}],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[549,575,"l2"],[811,836,"l3"],[2654,2680,"l4"]],"t":"p","text":"В санкции статьи 20011 Кодекса об административных правонарушениях, утвержденного Законом Молдавской ССР от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., № 3, ст. 47), с последующими изменениями, слова “до пятидесяти условных единиц и на должностных лиц – ”заменить словами “от пятидесяти до ста пятидесяти условных единиц и на должностных лиц – от двухсот”. yтратил силу согласно ЗП218-XVI от 24.10.08,MO 3-6/15 от 16.01.2009 Ст. II. – В санкции части (2) статьи 320 Уголовного кодекса Республики Молдова № 985-XV от 18 апреля 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 128–129, ст. 1012), с последующими изменениями, слово и цифры “до 500” заменить словами и цифрами “от 250 до 500”. Ст. III. – В Уголовно-процессуальный кодекс Республики Молдова № 122-XV от 14 марта 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 104–110, ст. 447), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Часть (5) статьи 45 изложить в следующей редакции: “(5) Общая вышестоящая судебная инстанция разрешает конфликт компетенции в соответствии с процедурой первой инстанции. Во всех случаях срок разрешения конфликта компетенции не должен превышать 7 дней со дня регистрации дела в вышестоящей судебной инстанции”. 2. Первое предложение части (1) статьи 345 дополнить словами “, которое начинается не позднее чем в течение 20 дней со дня распределения дела, за исключением очевидных преступлений”. 3. Часть (2) статьи 399 изложить в следующей редакции: “(2) В случае составления приговора копия составленного приговора вручается незамедлительно после его подписания подсудимому, содержащемуся под стражей, а остальным сторонам сообщается в письменной форме о подписании составленного приговора и по их просьбе вручается копия”. 4. Часть (1) статьи 402 изложить в следующей редакции: “(1) Апелляционная жалоба может быть подана в течение 15 дней со дня провозглашения приговора в целом или, в случае подачи заявления в порядке, предусмотренном частью (2) статьи 399, со дня вручения копии составленного приговора, если законом не предусмотрено иное”. 5. Статью 414 дополнить частью (4) следующего содержания: “(4) В случае сообщения сторонами о несоблюдении разумного срока рассмотрения дела судебной инстанцией, рассматривавшей дело по существу, апелляционная судебная инстанция высказывается также в отношении несоблюдения срока”. 6. В части (2) статьи 435 слова “дополнительные вопросы, предусмотренные положениями статьи 416,” заменить словами “вопросы, предусмотренные положениями части (4) статьи 414, статьи 416,”. Ст. IV. – Часть (1) статьи 22 Закона о статусе судьи № 544-XIII от 20 июля 1995 года (повторное опубли­кование: Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 117–119, ст. 946), с последующими изме­нениями, дополнить пунктом f1) следующего содержания: “f1) нарушение по неуважительным причинам сроков рассмотрения находящихся в производстве дел;”."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[36,81,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 31.05.2009 согласно ЗП218-XVI от 24.10.08,MO 3-6/15 от 16.01.2009 Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":"art-320","candidates":[],"code":"CP985/2002","href":"/ru/act/cp985-2002/#art-320","id":"l2","kind":"number","slug":"cp985-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL PENAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPP122/2003","href":"/ru/act/cpp122-2003/","id":"l3","kind":"number","slug":"cpp122-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":"art-22","candidates":[],"code":"LP544/1995","href":"/ru/act/lp544-1995/#art-22","id":"l4","kind":"number","slug":"lp544-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul judecătorului","ru":"о статусе судьи"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l5","kind":"note","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 44 от 06-03-2008","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 15-04-2008 в Monitorul Oficial № 76-77 статья № 251"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ № 44-XVI. Кишинэу, 6 марта 2008 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2009-05-31","doc_id":107080,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2009-05-31","doc_id":107080,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107080&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107080&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2009-05-31","doc_id":107080,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107080&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=107080&lang=ru"}},{"date":"2008-04-15","doc_id":24316,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24316&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=24316&lang=ru"}}],"year":2008}