{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1995-05-06","articles":{"ro":"/api/art/lp451-1995/ro/index.json","ru":"/api/art/lp451-1995/ru/index.json"},"base_slug":"lp451-1995","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1993-06-23","category":"laws","code":"LP1544/1993","slug":"lp1544-1993","title":{"ro":"asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne și din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri","ru":"о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел и Генерального инспектората карабинеров"}}],"code":"LP451/1995","doc_id":7787,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 451 din 06.05.1995 pentru modificarea şi completara Legii asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne","ru":"ЗАКОН № 451 от 06.05.1995 о внесении изменений и дополнений в Закон о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp451-1995/","ru":"/ru/act/lp451-1995/"},"in_force_from":"1995-05-01","json":"/api/act/lp451-1995.json","norm_code":"LP451/1995","number":"451","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 15.06.1995 în MONITORUL OFICIAL Nr. 33 art. 358","ru":"Опубликован : 15.06.1995 в MONITORUL OFICIAL № 33 статья № 358"},"published":"1995-06-15","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp451-1995","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/7787","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7787&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7787&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[124,154,"l1"]],"t":"p","text":"Legea asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne nr. 1544-XII din 23 iunie 1993 (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr. 7, art. 220) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 16 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera a) textul \"cu o sumă egală pensiei minime prevăzute în art. 23 lit. a) pentru invalizii de război din rîndurile soldaţilor în termen, în funcţie de grupa respectivă de invaliditate\" se înlocuieşte cu textul \"de grupa I - în mărime de 200 procente din pensia minima pentru limită de vîrstă, de grupa a II-a - în mărime de 175 procente din pensia minimă pentru limită de vîrstă, de grupa a III-a - în mărime de 150 procente din pensia minimă pentru limită de vîrstă\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera b) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"b) pentru vechime în muncă a militarilor care au satisfăcut serviciu prin contract şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor internecare au satisfăcut serviciu în armata de operaţii, în detaşamente şi formaţiuni de partizani, în organizaţii şi grupuri ilegale în perioada celui de-al doilea război mondial, sau care au luat parte la acţiuni de luptă în timp de pace:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- cu 100 procente din pensia minimă pentru limită de vîrstă, iar a persoanelor din rîndurile angajaţilor civili în armata de operaţii - cu 75 procente din pensia minima pentru limită de virstă, dacă persoanele din categoriile sus-numite nu sînt invalizi de război;\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după litera d) se introduce litera e), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"e) pentru vechime în muncă a persoanelor decorate cu ordine şi medalii pentru munca plină de abnegaţie şi serviciu militar impecabil în ~patele frontului în perioada celui de-al doilea război mondial - cu 25 procente din pensia minimă pentru limită de vîrstă.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 26:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(1) Militarilor, persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne care în perioada celui de-al doilea război mondial au satisfăcut serviciu în armata de operaţii, în detaşamente şi formaţiuni de partizani, organizaţii şi grupe ilegale sau care au luat parte la operaţiuni de luptă pe timp de pace pensia pentru invaliditatea care a survenit din cauzele indicate tn art. 21 tit. b) (inclusive pensia de invaliditate calculată în mărimea minima respectivă) li se majorează cu 100 procente din pensia minimă pentru limită de vîrstă, iar persoanelor din rîndurile angajaţilor civili din armata de operaţii - cu 7 5 procente din pensia minimă pentru limită de vîrstă.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (1) se introduce un alineat nou, cu"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(2) Persoanelor decorate cu ordine şi medalii pentru munca plină de abnegaţie şi serviciu impecabil în spatele frontului în perioada celui de-al doilea război mondial pensia de invaliditate li se majorează cu 25 procente din pensia minimă pentru limită de vîrstă.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (2), (3) şi (4) devin alineatele (3), (4) ~ (5)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. După articolul 26 se introduce articolul 26 , cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 26 . Majorarea pensiei de invaliditate invalizilor de război"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pensia de invaliditate stabilită invalizilor de război se majorează: invalizilor de grupa I - în mărime de 200 procente din pensia minimă pentru limită de vîrstă, de grupa a II-a - în mărime de 175 procente din pensia minimă pentru limită de vîrstă, de grupa a III-a – în mărime de 150 procente din pensia minimă pentru limită de vîrstă.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. După articolul 39 se introduce articolul 391, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 39 . Majorarea pensiei văduvelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Văduvelor participanţilor la cel de-al doilea război mondial şi văduvelor invalizilor de război, care au decedat, ce beneficiază de pensii în legătură cu pierderea întreţinătorului şi nu s-au recăsătorit, pensia li se majorează cu 50 procente din pensia minimă pentru limită de vîrstă.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art.ll. - Prezenta lege intră în vigoare la data de 1 mai 1995."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1544/1993","href":"/ro/act/lp1544-1993/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1544-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne și din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri","ru":"о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел и Генерального инспектората карабинеров"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 451 din 06-05-1995","pentru modificarea şi completara Legii asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne","Publicat : 15-06-1995 în Monitorul Oficial Nr. 33 art. 358"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Petru LUCINSCHI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 6 mai 1995."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 451-XIII."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[113,139,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц на чальствующего и рядового состава органов внутренних дел № 1544-XII от 23 июня 1993 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., № 7, ст. 220) внести следующие изменения и дополнения: 1. В части (1) статьи 16: в пункте а) слова \", - на сумму минимальной пенсии, предусмотренной пунктом а) статьи 23 для инвалидов войны из числа солдат срочной службы по соответствующей группе инвалидности; \" заменить словами \"I группы - в размере 200 процентов минимальной пенсии по возрасту, II группы - в размере 175 процентов минимальной пенсии по возрасту, III группы - в размере 150 процентов минимальной пенсии по возрасту; \"; пункт b) изложить в следующей редакции: \"b) за выслугу лет военнослужащим, проходившим службу по контракту, лицам начальствующего и рядового состава органов внутренних дел, проходившим службу в составе действующей армии, в партизанских отрядах и соединениях, подпольных организациях и группах в период второй мировой войны или принимавшим участие в боевых действиях в мирное время, - на 100 процентов минимальной пенсии по возрасту, а лицам вольнонаемного состава действующей армии - на 75 процентов минимальной пенсии по возрасту, если лица указанных категорий не являются инвалидами войны; \"; дополнить часть пунктом е) следующего содержания: \"е) за выслугу лет лицам, награжденным орденами и медалями за самоотверженный труд и безупречную воинскую службу в тылу в период второй мировой войны, - на 25 процентов минимальной пенсии по возрасту. \". 2. В статье 26: часть (1) изложить в следующей редакции: \"(1) Военнослужащим, лицам начальствующего и рядового состава органов внутренних дел, проходившим службу в составе действующей армии, в партизанских отрядах и соединениях, подпольных организациях и группах в период второй мировой войны или принимавшим участие в боевых действиях в мирное время, пенсия по инвалидности, наступившей вследствие причин, указанных в пункте b) статьи 21 (в том числе исчисленная в соответствующем минимальном размере), увеличивается на 100 процентов минимальной пенсии по возрасту, а лицам вольнонаемного состава действующей армии - на 75 процентов минимальной пенсии по возрасту. \"; дополнить статью новой частью (2) следующего содержания: \"(2) Лицам, награжденным орденами и медалями за самоотверженный труд и безупречную службу в тылу в период второй мировой войны, пенсия по инвалидности увеличивается на 25 процентов минимальной пенсии по возрасту. \"; части (2), (3) и (4) считать соответственно частями (3), (4) и (5). 3. Дополнить закон статьей 261 следующего содержания: \"Статья 261. Увеличение пенсии по инвалидности инвалидам войны Пенсии по инвалидности инвалидам войны увеличиваются: инвалидам I группы - в размере 200 процентов минимальной пенсии по возрасту, II группы - в размере 175 процентов минимальной пенсии по возрасту, III группы - в размере 150 процентов минимальной пенсии по возрасту. \". 4. Дополнить закон статьей 39/1 следующего содержания: \"Статья 391. Повышение пенсии вдовам Вдовам умерших участников второй мировой войны и инвалидов войны, получающим пенсию по случаю потери кормильца и не вступившим в повторный брак, пенсия повышается на 50 процентов минимальной пенсии по возрасту. \"."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Настоящий закон вступает в силу с 1 мая 1995 года."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1544/1993","href":"/ru/act/lp1544-1993/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1544-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne și din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri","ru":"о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел и Генерального инспектората карабинеров"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 451 от 06-05-1995","о внесении изменений и дополнений в Закон о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел","Опубликован : 15-06-1995 в Monitorul Oficial № 33 статья № 358"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Петру ЛУЧИНСКИ г. Кишинэу, 6 мая 1995 г. № 451-XIII."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"1995-05-01","doc_id":7787,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"1995-05-01","doc_id":7787,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7787&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7787&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completara Legii asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел"},"versions":[{"date":"1995-05-01","doc_id":7787,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7787&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7787&lang=ru"}}],"year":1995}