{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2001-07-30","articles":{"ro":"/api/art/lp454-2001/ro/index.json","ru":"/api/art/lp454-2001/ru/index.json"},"base_slug":"lp454-2001","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-12-23","category":"laws","code":"LP272/2011","slug":"lp272-2011","title":{"ro":"apelor","ru":"о воде"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-02-25","category":"laws","code":"LP1538/1998","slug":"lp1538-1998","title":{"ro":"privind fondul ariilor naturale protejate de stat","ru":"о фонде природных территорий, охраняемых государством"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1997-12-24","category":"laws","code":"LP1440/1997","slug":"lp1440-1997","title":{"ro":"cu privire la radioprotecţie şi securitatea nucleară","ru":"о радиационной защите и безопасности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1997-02-06","category":"laws","code":"LP1102/1997","slug":"lp1102-1997","title":{"ro":"cu privire la resursele naturale","ru":"о природных ресурсах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1996-05-29","category":"laws","code":"LP851/1996","slug":"lp851-1996","title":{"ro":"privind expertiza ecologică","ru":"об экологической экспертизе"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-04-27","category":"laws","code":"LP439/1995","slug":"lp439-1995","title":{"ro":"regnului animal","ru":"о животном мире"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1993-06-16","category":"laws","code":"LP1515/1993","slug":"lp1515-1993","title":{"ro":"privind protecţia mediului înconjurător","ru":"об охране окружающей среды"}}],"code":"LP454/2001","doc_id":108152,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 454 din 30.07.2001 privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 454 от 30.07.2001 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp454-2001/","ru":"/ru/act/lp454-2001/"},"in_force_from":"2001-11-22","json":"/api/act/lp454-2001.json","norm_code":"LP454/2001","number":"454","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 22.11.2001 în MONITORUL OFICIAL Nr. 141-143 art. 1089","ru":"Опубликован : 22.11.2001 в MONITORUL OFICIAL № 141-143 статья № 1089"},"published":"2001-11-22","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp454-2001","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/108152","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108152&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108152&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":11,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,35,"l2"]],"t":"p","text":"Legea nr.1515-XII din 16 iunie 1993 privind protecţia mediului înconjurător (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr.10, partea întîi, art.283), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. În cuprinsul legii, textul \"Departamentul Protecţiei Mediului Înconjurător (denumit în continuare Departament)\" se substituie prin textul \"autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător, denumită în continuare autoritatea centrală pentru resursele naturale şi mediu\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 3, litera d) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"d) proiectarea, amplasarea şi punerea în funcţiune a obiectivelor social-economice, realizarea programelor şi activităţilor care presupun schimbări ale mediului înconjurător sau ale unor componente ale acestuia se admit numai:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu condiţia informării (de către autorităţile administraţiei publice locale şi beneficiari) şi cu acordul populaţiei care locuieşte în perimetrul zonei de protecţie sanitară a obiectivului respectiv, în etapele de proiectare şi amplasare a acestuia, cu cel puţin 30 de zile înainte de întocmirea materialelor de atribuire a terenului în conformitate cu legislaţia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu avizul pozitiv al Expertizei ecologice de stat asupra documentaţiei de proiect, elaborate în modul stabilit;\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 40 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Art.40. - Este interzisă şi se sancţionează, conform legii, vătămarea sau tăierea fără autorizaţia autorităţii centrale pentru resursele naturale şi mediu a arborilor şi a altor tipuri de vegetaţie din păduri, din perdelele forestiere de protecţie, din zonele de protecţie a cîmpurilor, apelor rîurilor şi bazinelor acvatice şi din cele limitrofe căilor ferate, drumurilor şi din spaţiile verzi ale localităţilor urbane şi rurale.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 77 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Art.77. - Republica Moldova nu va admite pe teritoriul ei construirea de termocentrale atomice, importul, amplasarea şi tranzitul armelor atomice, al combustibilului nuclear prelucrat, al deşeurilor nucleare de orice fel.\""}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[13,42,"l3"]],"t":"p","text":"Codul apelor nr.1532-XII din 22 iunie 1993 (Monitorul Parlametului Republicii Moldova, 1993, nr.10, art.287), cu modificările ulterioare se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. În cuprinsul legii, textul \"organele pentru protecţia mediului înconjurător (denumite în continuare autorităţile pentru mediu)\" se substituie prin textul \"autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător , denumită în continuare autoritatea centrală pentru resursele naturale şi mediu\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 41 alineatul (2), la articolul 50, în denumirea şi alineatul (1) al articolului 70 şi în denumirea şi cuprinsul ­ articolului 71, cuvintele \"rezervaţiilor naturale \", \"rezervaţiile naturale\" se substituie, respectiv, prin cuvintele \"ariilor naturale protejate de stat\", \"ariile naturale protejate de stat\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 97 alineatul (2), după cuvintele \"balanţele de gospodărire a apelor,\" se introduc cuvintele \"avînd avizul pozitiv al Expertizei ecologice de stat,\"."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[22,53,"l4"]],"t":"p","text":"Legea regnului animal nr.439-XIII din 27 aprilie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"nr. 62-63, art.688), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. În cuprinsul legii şi în anexe, se substituie:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sintagma \"Departamentul Protecţiei Mediului Înconjurător\" prin textul \"autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sintagma \"Asociaţia de Stat pentru Silvicultură \"Moldsilva\" prin cuvintele \"autoritatea silvică centrală\" (cu excepţia punctului 89 din anexa nr.1);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sintagma \"Inspecţia de Stat a Calităţii Mediului\" prin sintagma \"Inspectoratul Ecologic de Stat\" (cu excepţia punctului 83 litera f) din anexa nr.1)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 2 subalineatul 13, cuvintele \"împuşca sau captura\" se substituie prin cuvîntul \"vîna\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 4, sintagma \"Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei\" se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 35 se completează cu alineatul (4), care va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(4) Amenajarea cinegetică a fondului silvic de stat este organizată de către autoritatea silvică centrală şi se efectuează o dată la 10 ani concomitent cu amenajarea silvică de către expediţia de amenajare silvică.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Anexa nr.1:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în cuprinsul anexei, cuvîntul \"branişte\" se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctele 8 şi 9 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"8. Gospodăriile cinegetice de importanţă republicană se înfiinţează prin hotărîre a Guvernului, gospodăriile cinegetice de importanţă locală - prin decizia autorităţilor administraţiei publice locale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Gestionarea gospodăriei cinegetice în fondul silvic de stat şi controlul departamental asupra acesteia sînt efectuate de către autoritatea silvică centrală. Gestionarea gospodăriei cinegetice (protecţia, reproducerea şi folosirea raţională a resurselor cinegetice) în fondurile cinegetice ale teritoriului preponderent neîmpădurit se efectuează de către Societatea Vînătorilor şi Pescarilor din Republica Moldova în baza contractelor încheiate cu autorităţile administraţiei publice locale de comun acord cu autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător. Modul, termenele şi limitele de folosire a fondului cinegetic se stabilesc de către autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător de comun acord cu Institutul de Zoologie al Academiei de Ştiinţe a Moldovei.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 11 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"11. Acordarea dreptului de gestionare a gospodăriei cinegetice pe terenurile silvice de vînătoare atribuite se efectuează în baza contractului de arendă a terenurilor silvice de vînătoare încheiat între autoritatea silvică centrală şi beneficiar, pe un termen de la 10 la 20 de ani, de comun acord cu autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Atribuirea terenurilor de vînătoare preponderent neîmpădurite către fondurile cinegetice se efectuează în baza contractelor încheiate între autorităţile administraţiei publice locale şi beneficiari, pe un termen de nu mai puţin de 10 ani, de comun acord cu autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 30 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"30. Dreptul de vînătoare se acordă în baza documentelor menţionate la punctul 20 al prezentului Regulament, eliberate de comun acord cu beneficiarii terenurilor de vînătoare şi cu autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Taxele pentru eliberarea permiselor, autorizaţiilor, licenţelor, trofeelor, precum şi cele pentru deservire se stabilesc de către beneficiari în conformitate cu actele legislative şi normative în vigoare.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 34 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"34. Autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător, de comun acord cu autoritatea silvică centrală pentru silvicultură şi cu beneficiarii, are dreptul de a prelungi sau de a reduce termenele şi limitele de recoltare a vînatului sau de a interzice vînatul unor specii de animale.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 80, după cuvintele \"a organelor de stat corespunzătoare\" se introduc cuvintele \", a beneficiarilor deţinători de terenuri de vînătoare\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 82 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"82. Controlul de stat asupra fondului cinegetic şi supravegherea respectării prevederilor prezentului Regulament sînt exercitate de către autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 83 litera f), sintagma \"Inspecţia de Stat a Calităţii Mediului\" se substituie prin textul \"autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 86:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul 3 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Sumele obţinute de la eliberarea permiselor, autorizaţiilor şi licenţelor pentru vînătoarea sportivă şi de amatori se virează la contul beneficiarilor deţinători de terenuri de vînătoare.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul 4 se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 89 alineatele 2 şi 4, sintagma \"Asociaţia de Stat pentru Silvicultură \"Moldsilva\" se substituie prin textul \"autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Anexa nr.2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 2 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"2. Protecţia resurselor piscicole, a altor organisme şi plante acvatice (crustacee, insecte, amfibii, plante imerse şi submerse), autorizarea şi reglementarea pescuitului şi dobîndirii organismelor şi plantelor acvatice, precum şi controlul de stat asupra respectării prezentului Regulament ţin de competenţa Serviciului piscicol al Inspectoratului Ecologic de Stat al autorităţii centrale abilitate cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător (denumit în continuare Serviciul piscicol).\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 4 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"4. Pescuitul industrial, sportiv şi de amatori în bazinele piscicole naturale se efectuează contra plată sau contra îndeplinirii măsurilor ameliorativ-piscicole şi numai în baza autorizaţiei pentru pescuit eliberate de către autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Normele de pescuit se stabilesc de către Serviciul piscicol în baza recomandărilor Consiliului ihtiologic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Valorificarea piscicolă a bazinelor artificiale se efectuează cu acordul Serviciului piscicol.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 5, după cuvîntul \"Persoanele\" se introduc cuvintele \"fizice şi\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 11 alineatul 4, cuvîntul \"gestionar\" se substituie prin cuvîntul \"curent\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 21 se completează cu subpunctul 21.15, care va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"21.15. să permită sau să interzică, cu acordul Consiliului ihtiologic, pe un termen de pînă la 5 ani, pescuitul speciilor rare de peşti sau al speciilor periclitate, precum şi aclimatizarea speciilor noi de peşti.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 23:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul 1 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"23. Se interzice:\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la subpunctul 23.1, după cuvîntul \"deversarea\" se introduc cuvintele \"în bazinele piscicole a\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la subpunctul 23.30, după cuvîntul \"vinderea\" se introduc cuvintele \"pretutindeni a\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul se completează cu subpunctul 23.32, care va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"23.32. confecţionarea şi comercializarea sculelor interzise pentru pescuitul industrial şi sportiv.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 31:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"liniuţa 5 se completează, în final, cu textul \"substanţelor narcotice şi otrăvitoare, materialelor explozive şi a curentului electric.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"liniuţele 6 şi 7 se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 32, după textul \"- clean - 28\" se introduce textul \"- morunaşul - 26\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 33 alineatul 1, cuvîntul \"folosire\" se substituie prin cuvintele \"pescuitul industrial\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 34 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"34. Pescuitul sportiv şi de amatori, dobîndirea altor organisme acvatice pentru consum personal se permit tuturor cetăţenilor contra plată în bazinele piscicole, cu excepţia celor din perimetrul rezervaţiilor naturale, zonelor prohibite pentru orice pescuit, crescătoriilor de peşti, gospodăriilor piscicole, şi se efectuează numai în cursul zilei de la răsăritul şi pînă la asfinţitul soarelui, în baza permiselor eliberate de către Serviciul piscicol. Într-un şir de bazine acvatice şi sectoare determinate de către Serviciul piscicol, pescuitul sportiv şi de amatori se poate organiza de către asociaţii ale pescarilor şi vînătorilor în baza contractului încheiat între Serviciul piscicol şi asociaţiile corespunzătoare.\""}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,37,"l5"]],"t":"p","text":"Legea nr.440-XIII din 27 aprilie 1995 cu privire la zonele şi fîşiile de protecţie a apelor rîurilor şi bazinelor de apă (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.43, art.482) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 7 se completează cu un nou alineat, (7), care va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(7) Pentru curenţii de apă sau unele sectoare ale acestora, a căror albie a fost adîncită şi/sau îndreptată ori a fost conectată la canale consolidate, tuburi sau alte construcţii hidrotehnice, lăţimea fîşiilor riverane se stabileşte în dependenţă de lungimea curentului de apă şi de caracterul pantelor adiacente.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 8 alineatul (1), textul \"Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei, Ministerul Sănătăţii şi Departamentul Protecţia Mediului Înconjurător\" se substituie prin textul \"autoritatea centrală pentru agricultură şi alimentaţie, autoritatea centrală pentru sănătate şi autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 11 alineatul (2), cuvintele \"Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei şi organele\" se substituie prin cuvintele \"autoritatea centrală pentru agricultură şi alimentaţie şi autorităţile\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 13:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1) litera c), după cuvintele \"depozitelor de produse petroliere\" se introduce textul \"(indiferent de grupe şi categorii, de forma de proprietate, volumul şi durata de păstrare), staţiilor de alimentare cu combustibili (benzinării) de orice tip şi capacitate, sălilor de cazane, întreprinderilor chimice şi petrochimice, întreprinderilor de prelucrare secundară a hîrtiei şi celulozei, tăbăcăriilor (inclusiv a întreprinderilor de prelucrare primară a pieilor brute),\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1) literele d), f) şi alineatul (2), textul \"Departamentul Protecţia Mediului Înconjurător şi Ministerul Sănătăţii\" se substituie prin textul \"autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător şi autoritatea centrală pentru sănătate\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1) litera f), cuvintele \"extragerea substanţelor utile, a materialelor de construcţie,\" se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după litera f) se introduce litera g), care va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"g) extragerea substanţelor utile şi a materialelor de construcţie.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (1) se introduc două alineate noi, (2) şi (3), care vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(2) Păşunatul în zonele de protecţie a apelor rîurilor şi bazinelor de apă se permite în exclusivitate în partea îndepărtată de rîu a zonei de protecţie."},{"id":"art-iv-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Păşunatul se efectuează în conformitate cu normele şi regimul capacităţii de păşunat, prevăzute în Regulamentul aprobat de Guvern. Responsabilitatea pentru respectarea regimurilor capacităţii de păşunat o poartă autorităţile administraţiei publice locale, care atribuie terenurile pentru păşunat, şi autorităţile de protecţie a ordinii publice.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) devine alineatul (4)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 14:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în prima propoziţie, cuvintele \"şi pentru fînaţuri\" se substituie prin textul \", pentru fînaţuri şi restabilirea locurilor de depunere a icrelor din luncile inundabile şi deltele rîurilor\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în propoziţia a doua, după cuvintele \"de consolidare a malurilor\" se introduc cuvintele \"pot fi amenajate locuri de trecere a peştelui\", iar după cuvintele din paranteze \"pereţi de sprijin\" se introduce cuvîntul \", ecluze\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (1) se introduc alineatele (2)-(6), care vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(2) În cazul existenţei sau creării perdelelor forestiere de protecţie a malului, terenurile respective se transmit în administrarea autorităţii silvice centrale cu atribuirea dreptului de proprietate publică asupra lor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul utilizării pentru fînaţuri a terenului aflat în administrarea autorităţilor administraţiei publice locale sau a altor autorităţi, aceste autorităţi determină modul de utilizare a terenului pentru fînaţ şi poartă răspundere pentru utilizarea lor conform destinaţiei."},{"id":"art-iv-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul restabilirii locurilor de depunere a icrelor din luncile inundabile şi deltele rîurilor, regimul de utilizare a lor se stabileşte de Serviciul piscicol."},{"id":"art-iv-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Pentru fîşiile riverane de protecţie a apelor, în care se efectuează utilizarea în complex, determinată la alineatul (1) al prezentului articol, se permite administrarea comună de către autorităţile administraţiei publice locale, autoritatea silvică centrală şi Serviciul piscicol în baza acordului încheiat între ei, în care repartizarea funcţiilor se stabileşte de comun acord cu autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător."},{"id":"art-iv-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Adăparea vitelor se efectuează în locuri amenajate special, atribuite de comun acord cu organele administraţiei publice locale. Mînarea vitelor la adăpare prin fîşiile riverane de protecţie a apelor se efectuează pe cărări stabilite în acest scop, amplasate de-a curmezişul fîşiilor de protecţie.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) devine alineatul (7), care va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(7) În limitele fîşiilor riverane de protecţie a apelor se interzice aratul terenurilor, păşunatul şi organizarea taberelor de vară pentru vite, amenajarea campingurilor şi taberelor staţionare de corturi.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 18 alineatul (2), textul \"Departamentului Protecţia Mediului Înconjurător şi Ministerului Sănătăţii\" se substituie prin textul \"autorităţii centrale abilitate cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător şi autorităţii centrale pentru sănătate\"."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,33,"l6"]],"t":"p","text":"Legea nr.851-XIII din 29 mai 1996 privind expertiza ecologică şi evaluarea impactului asupra mediului înconjurător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.52-53, art.494) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 1 alineatul unic, subalineatul 3 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"autoritatea centrală pentru resursele naturale şi mediu - autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător;\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. În cuprinsul legii, cuvintele \"autoritatea centrală pentru mediu\" se substituie prin cuvintele \"autoritatea centrală pentru resursele naturale şi mediu\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 16 se completează cu un nou alineat, (3), care va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(3) Beneficiarul prezintă materialele de proiectare a obiectelor prevăzute la alin.(1) şi (2) pînă la aprobarea acestora de către subdiviziunea respectivă a Expertizei ecologice de stat, conform modului stabilit de autoritatea centrală pentru resursele naturale şi mediu.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 17 se completează cu alineatele (3) şi (4), care vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(3) Documentaţia privind E.I.M.Î. se elaborează în etapa iniţială de planificare şi este considerată parte componentă obligatorie a documentaţiei de proiect şi planificare."},{"id":"art-v-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Avizul pozitiv al Expertizei ecologice de stat serveşte drept bază pentru elaborarea compartimentului \"Protecţia mediului înconjurător\" în documentaţia de proiect şi planificare.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Anexa se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 5, propoziţia a doua se completează, în final, cu textul \"şi serveşte drept bază pentru elaborarea compartimentului \"Protecţia mediului înconjurător\" în documentaţia de proiect şi planificare.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 10, textul \"în conformitate cu metodologia elaborată de Institutul Naţional de Ecologie al autorităţii centrale pentru mediu, exclusiv\" se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 26, cuvintele \"şi să înceapă elaborarea documentaţiei\" se substituie prin cuvintele \"şi să elaboreze documentaţia\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 27, cuvintele \"la etapa de elaborare a\" se substituie prin cuvintele \"în procesul elaborării\"."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[13,42,"l7"]],"t":"p","text":"Codul silvic nr.887-XIII din 21 iunie 1996 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.4-5, art.36) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 12:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(5) Organizarea şi gospodărirea fondului cinegetic din teritoriile din subordinea fondului forestier şi exercitarea controlului departamental în domeniu ţin de competenţa autorităţii silvice centrale.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6), după cuvintele \"autoritatea silvică centrală\" se introduce textul \"de comun acord cu autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 18, după cuvintele \"de comun acord cu\" se introduce textul \"autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător şi\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 20 alineatul (2), textul \", autorităţile administraţiei publice locale, organele silvice de stat\" se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 21:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 21. Competenţa autorităţii silvice centrale\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul 1 în prima propoziţie, cuvintele \"controlului de stat\" se substituie prin cuvintele \"controlului departamental\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera b) se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"literele c) - l) devin literele b) - k)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 22:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 22. Competenţa autorităţii centrale abilitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"mediului înconjurător\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera h) se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"literele i) şi j) devin literele h) şi i)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 25 alineatul (2), după cuvintele \"publice locale\" se introduce textul \"de comun acord cu autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 26 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cifra \"36\" se substituie prin cifra \"37\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează, în final, cu textul \"de comun acord cu autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 30 alineatul (1) litera b), cuvintele \"să construiască\" se substituie prin textul \"cu autorizaţia autorităţii centrale abilitate cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător să construiască\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La articolul 37, alineatul (2) se completează, în final, cu textul \"de comun acord cu autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 38 alineatul (1), cuvintele \"fără afectarea pădurii\" se substituie prin textul \"în baza autorizaţiei (licenţei), eliberate de autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. La articolul 43, după cuvintele \"de comun acord\", se introduce textul \"cu autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător şi\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Articolul 44:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) se completează, în final, cu textul \", cu excepţia colectării plantelor spontane medicinale şi a melcilor\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (6), cuvîntul \"principale\" se substituie prin cuvintele \"de îngrijire\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. La articolul 62, alineatul (1) se completează, în final, cu cuvintele \"din subordinea sa\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. La articolul 64 alineatul (3), litera a) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"a) să exercite controlul departamental asupra stării, folosirii, regenerării, pazei şi protecţiei fondurilor forestier şi cinegetic din subordine;\""}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,59,"l8"]],"t":"p","text":"La articolul 27 din Legea nr.1102-XIII din 6 februarie 1997 cu privire la resursele naturale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.40, art.337), alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(1) Dreptul de exercitare a controlului de stat asupra folosirii resurselor naturale îl are autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător.\""}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,39,"l9"]],"t":"p","text":"Legea nr.1347-XIII din 9 octombrie 1997 privind deşeurile de producţie şi menajere (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.l6-17, art.101) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. În cuprinsul legii, sintagma \"Departamentul Protecţiei Mediului Înconjurător\" se substituie prin textul \"autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător\", iar sintagma \"Departamentul Protecţiei Civile şi Situaţiilor Excepţionale\" - prin sintagma \"Departamentul Situaţii Excepţionale\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 8 se completează cu litera k), care va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"k) să asigure importul şi fabricarea produselor alimentare şi a mărfurilor de larg consum în ambalaje reutilizabile şi reciclabile, inofensive pentru mediu, colectarea şi recuperarea ambalajelor proprii sau importate, să nu admită ambalarea excesivă.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 16 se completează cu litera d), care va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"d) importul produselor alimentare şi al mărfurilor de larg consum în ambalaje de unică folosinţă şi al ambalajelor de unică folosinţă, inclusiv al celor fabricate din policlorură de vinil, al ambalajelor multistrat şi multimaterial (tip Tetrapak), precum şi de alt tip, pentru utilizarea şi comercializarea lor pe piaţa internă, dacă producătorul (comercializatorul) nu dispune de o reţea de colectare şi de instalaţii de distrugere a acestora, fără a cauza prejudicii mediului.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 20, alineatul (1) se completează cu litera d), care va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"d) importul produselor alimentare şi al mărfurilor de larg consum în ambalaje de unică folosinţă şi al ambalajelor de unică folosinţă, pentru care nu există metode inofensive de reciclare sau distrugere.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 27 se completează, în final, cu cuvintele \", iar prevederile articolului 16 litera d) şi ale articolului 20 litera d) - de la 1 ianuarie 2002\"."}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,40,"l10"]],"t":"p","text":"Legea nr.1440-XIII din 24 decembrie 1997 cu privire la radioprotecţie şi securitatea nucleară (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.24-25, art.154) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 5 se completează cu litera d), care va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"d) autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. După articolul 7 se introduce un nou articol, 8, care va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 8.Competenţa autorităţii centrale abilitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"mediului înconjurător"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător efectuează:"},{"id":"art-ix-a","spans":[],"t":"p","text":"a) monitoringul, colectarea şi analiza informaţiei privind poluarea radioactivă de fond a mediului;"},{"id":"art-ix-b","spans":[],"t":"p","text":"b) prognoze privind dispersia şi deplasarea poluanţilor radioactivi.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolele 8-18 devin articolele 9-19."},{"spans":[[13,35,"l11"]],"t":"note","target":null,"text":"abrogat prin LP111-XVI din 11.05.06, MO98-101/30.06.06 art.451"}],"id":"art-ix","label":"Art.IX.","note_count":1,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,40,"l12"]],"t":"p","text":"Legea nr.1538-XIII din 25 februarie 1998 privind fondul ariilor naturale protejate de stat (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.66-68, art.442), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 20, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(1) Terenurile şi bazinele acvatice din componenţa rezervaţiilor ştiinţifice, zonelor cu protecţie integrală ale parcurilor naţionale şi rezervaţiilor biosferei, grădinilor botanice şi dendrologice se sustrag din circuitul economic şi se transmit în folosinţă pe termen nelimitat instituţiilor corespunzătoare. În limitele parcurilor naţionale şi rezervaţiilor biosferei se pot afla terenuri şi bazine acvatice ale altor beneficiari sau proprietari. În acest caz, beneficiarii şi proprietarii sînt obligaţi să respecte restricţiile cu privire la protecţia mediului şi interdicţiile la genurile de activitate prevăzute de prezenta lege.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 86 se completează cu literele e), f), g) şi h), care vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"e) aplicarea pesticidelor;"},{"id":"art-x-f","spans":[],"t":"p","text":"f) amplasarea fermelor şi complexelor zootehnice;"},{"id":"art-x-g","spans":[],"t":"p","text":"g) construcţia şi amplasarea staţiilor de alimentare cu petrol, obiectelor pentru prepararea soluţiilor chimice şi pentru depozitarea produselor petroliere, sălilor de cazane, acumulatoarelor de ape reziduale, punctelor de deservire tehnică, spălătoriilor, obiectelor agricole şi industriale, care pot avea un impact ecologic distructiv;"},{"id":"art-x-h","spans":[],"t":"p","text":"h) construcţia colectoarelor de canalizare şi a instalaţiilor de epurare a apelor reziduale.\""}],"id":"art-x","label":"Art.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaţiei în vigoare în conformitate cu prezenta lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în termen de 4 luni, va prezenta Parlamentului propuneri privind fixarea taxei ecologice pentru ambalaj, lista ambalajelor pentru care se percepe taxa ecologică pentru ambalaj, care va conţine mărimile acesteia, mecanismul de percepere a ei şi modul de utilizare a mijloacelor obţinute;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"va aduce actele sale normative în conformitate cu prezenta lege."}],"id":"art-xi","label":"Art.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[60,109,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 30.06.06 în baza modificărilor prin LP111-XVI din 11.05.06, MO98-101/30.06.06 art.451 Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"doc_id","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1515/1993","href":"/ro/act/lp1515-1993/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1515-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia mediului înconjurător","ru":"об охране окружающей среды"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP439/1995","href":"/ro/act/lp439-1995/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp439-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"regnului animal","ru":"о животном мире"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP440/1995","href":null,"id":"l5","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la zonele şi fîşiile de protecţie a apelor rîurilor şi bazinelor de apă","ru":"о водоохранных зонах и полосах рек и водоемов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP851/1996","href":"/ro/act/lp851-1996/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp851-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind expertiza ecologică","ru":"об экологической экспертизе"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP887/1996","href":null,"id":"l7","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"CODUL SILVIC","ru":"ЛЕСНОЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-27","candidates":[],"code":"LP1102/1997","href":"/ro/act/lp1102-1997/#art-27","id":"l8","kind":"number","slug":"lp1102-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la resursele naturale","ru":"о природных ресурсах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1347/1997","href":null,"id":"l9","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind deşeurile de producţie şi menajere","ru":"об отходах производства и потребления"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1440/1997","href":"/ro/act/lp1440-1997/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp1440-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la radioprotecţie şi securitatea nucleară","ru":"о радиационной защите и безопасности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP111/2006","href":null,"id":"l11","kind":"note","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind desfăşurarea în siguranţă a activităţilor nucleare şi radiologice","ru":"о безопасном осуществлении ядерной и радиологической деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1538/1998","href":"/ro/act/lp1538-1998/","id":"l12","kind":"number","slug":"lp1538-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind fondul ariilor naturale protejate de stat","ru":"о фонде природных территорий, охраняемых государством"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 454 din 30-07-2001","privind modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 22-11-2001 în Monitorul Oficial Nr. 141-143 art. 1089"],"note_count":1,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 30 iulie 2001."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 454-XV."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":8,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,61,"l2"]],"t":"p","text":"В Закон об охране окружающей среды № 1515-XII от 16 июня 1993 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., № 10, ч.1, ст. 283), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. По всему тексту закона слова \"Департамент охраны окружающей среды (далее - Департамент)\" заменить словами \"центральный орган государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды (далее - центральный орган по природным ресурсам и охране среды)\" в соответствующем падеже. 2. Пункт d) статьи 3 изложить в следующей редакции: \"d) проектирование, размещение и ввод в эксплуатацию объектов социально-экономического назначения, выполнение программ и работ, предполагающих изменение окружающей среды или некоторых ее компонентов, допускаются только: при условии информирования (органами местного публичного управления и пользователями) и с согласия населения, проживающего в пределах санитарно-защитной зоны соответствующего объекта, на этапах его проектирования и размещения не позднее чем за 30 дней до составления материалов об отводе земли согласно закону; при получении положительного заключения Государственной экологической экспертизы на проектную документацию, разработанную в установленном порядке;\". 3. Статью 40 изложить в следующей редакции: \"Ст.40. - Запрещаются и наказываются в соответствии с законом повреждение или рубка деревьев и других типов растительности, осуществляемые без разрешения центрального органа по природным ресурсам и охране среды, в лесах, лесозащитных полосах полей, защитных зонах рек и водоемов, прилегающих к железнодорожным путям сообщения, вдоль дорог и в зеленых насаждениях городских и сельских населенных пунктов.\". 4. Статью 77 изложить в следующей редакции: \"Ст.77. - Республика Молдова не допускает на своей территории строительство атомных электростанций, импорт, размещение и провоз ядерного оружия, переработанного ядерного топлива и любых радиоактивных отходов.\"."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[9,41,"l3"]],"t":"p","text":"В Водный кодекс №1532-XII от 22 июня 1993 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., №10, ст.287), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. По всему тексту закона слова \"государственные органы по охране окружающей среды (далее - органы охраны среды)\" заменить словами \"центральный орган государства по управлению природными ресурсами и охранe окружающей среды (далее - центральный орган по природным ресурсам и охране среды)\" в соответствующем падеже. 2. В части (2) статьи 41, статье 50, названии и части (1) статьи 70 и названии и тексте статьи 71 слово \"заповедников\" заменить словами \"природных территорий, охраняемых государством,\". 3. Часть (2) статьи 97 после слов \"водохозяйственными балансами,\" дополнить словами \"получившими положительное заключение Государственной экологической экспертизы и\"."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[24,52,"l4"]],"t":"p","text":"В Закон о животном мире № 439-XIII от 27 апреля 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 62-63, ст.688), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. По всему тексту закона и в приложениях заменить в соответствующем падеже: слова \"Департамент охраны окружающей среды\" - словами \"центральный орган государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды\"; слова \"Государственное объединение по лесному хозяйству \"Молдсилва\" - словами \"центральный орган государства по лесному хозяйству\" (за исключением пункта 89 приложения 1); слова \"Государственная инспекция качества среды\" - словами \"Государственная экологическая инспекция\" (за исключением подпункта f) пункта 83 приложения 1). 2. В абзаце четырнадцатом статьи 2 слова \"застрелить или захватить для личного пользования\" заменить словами \"добычи трофеев для личного потребления\". 3. В статье 4 слова \"Министерство сельского хозяйства и продовольствия\" исключить. 4. Статью 35 дополнить частью (4) следующего содержания: \"(4) Охотоустройство государственного лесного фонда организуется центральным органом государства по лесному хозяйству и осуществляется один раз в десять лет одновременно с лесоустройством, производимым экспедицией по лесоустройству.\" . 5. В приложении 1: по всему тексту приложения слово \"заказники\" в соответствующем падеже исключить; пункты 8 и 9 изложить в следующей редакции: \"8. Охотничьи хозяйства республиканского значения создаются постановлением Правительства, охотничьи хозяйства местного значения - решением органов местного публичного управления. 9. Управление охотничьим хозяйством в государственном лесном фонде и ведомственный контроль за ним осуществляются центральным органом государства по лесному хозяйству. Управление охотничьим хозяйством (охрана, воспроизводство и рациональное пользование охотничьими ресурсами) в охотничьем фонде территорий, преимущественно не облесенных, осуществляется Обществом охотников и рыболовов Республики Молдова на основании договоров, заключенных с органами местного публичного управления по согласованию с центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды. Порядок, сроки и лимиты пользования охотничьим фондом устанавливаются центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды по согласованию с Институтом зоологии Академии наук Молдовы.\"; пункт 11 изложить в следующей редакции: \"11. Предоставление права ведения охотничьего хозяйства на закрепленных охотничьих лесных угодьях производится на основе договора об аренде охотничьих лесных угодий, заключаемого между центральным органом государства по лесному хозяйству и охотопользователем на срок от 10 до 20 лет по согласованию с центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды. Предоставление охотничьим фондам преимущественно не облесенных охотничьих угодий осуществляется на основе договоров, заключаемых между органами местного публичного управления и охотопользователями сроком не менее чем на 10 лет по согласованию с центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды.\"; пункт 30 изложить в следующей редакции: \"30. Право на охоту предоставляется на основе документов, перечисленных в пункте 20 настоящего положения, выдаваемых по согласованию с охотопользователями и центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды. Размер платы за выдачу пропусков, разрешений, лицензий, трофеев, а также за обслуживание устанавливается охотопользователями в соответствии с действующими законодательными и нормативными актами.\"; пункт 34 изложить в следующей редакции: \"34. Центральный орган государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды по согласованию с центральным органом государства по лесному хозяйству и охотопользователями вправе продлевать или сокращать сроки охоты и лимиты добычи дичи или запрещать охоту на некоторые виды животных.\"; пункт 80 после слов \"соответствующих государственных органов,\" дополнить словами \"пользователей - владельцев охотничьих угодий,\"; пункт 82 изложить в следующей редакции: \"82. Государственный контроль за охотничьим фондом и надзор за соблюдением требований, предусмотренных настоящим положением, осуществляются центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды.\"; в подпункте f) пункта 83 слова \"Государственную инспекцию качества среды\" заменить словами \"центральный орган государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды\"; в пункте 86: абзац третий изложить в следующей редакции: \"Суммы, полученные от выдачи пропусков, разрешений, лицензий на спортивную и любительскую охоту, зачисляются на счета пользователей - владельцев охотничьих угодий.\"; абзац четвертый исключить; в абзацах втором и четвертом пункта 89 слова \"Государственное объединение по лесному хозяйству \"Молдсилва\" заменить словами \"центральный орган государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды\". 6. В приложении 2: пункт 2 изложить в следующей редакции: \"2. Охрана рыбных ресурсов, других водных организмов и растений (ракообразных, насекомых, земноводных, водных растений), разрешение и регулирование рыбной ловли, добывания водных организмов и растений, а также государственный контроль за соблюдением настоящего положения являются компетенцией Службы рыбоохраны Государственной экологической инспекции центрального органа государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды (далее - Служба рыбоохраны).\"; пункт 4 изложить в следующей редакции: \"4. Промышленное рыболовство, спортивный и любительский лов рыбы в естественных рыбохозяйственных водоемах осуществляются за плату или взамен выполнения мероприятий по зарыблению и только на основе разрешения на рыбную ловлю, выдаваемого центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды. Нормы вылова рыбы устанавливаются Службой рыбоохраны на основании рекомендаций Ихтиологического совета. Освоение для рыбоводства искусственных водоемов осуществляется с согласия Службы рыбоохраны.\"; в пункте 5 слово \"Юридическими\" заменить словами \"Физическими и юридическими\"; в абзаце четвертом пункта 11 слова \"в отчетном году\" заменить словами \"в текущем году\"; пункт 21 дополнить подпунктом 21.15 следующего содержания: \"21.15. с согласия Ихтиологического совета разрешать или запрещать сроком до 5 лет вылов редких видов рыб или видов, находящихся под угрозой исчезновения, а также акклиматизацию новых видов рыб.\"; в пункте 23: абзац первый изложить в следующей редакции: \"23. Запрещаются:\"; подпункт 23.1 после слова \"сброс\" дополнить словами \"в рыбохозяйственные водоемы\"; подпункт 23.30 перед словом \"продажа\" дополнить словом \"повсеместно\"; дополнить пункт подпунктом 23.32 следующего содержания: \"23.32. производство и продажа запрещенных орудий для промышленного и спортивного лова рыбы.\"; в пункте 31: абзац шестой дополнить словами \", применение наркотических и отравляющих веществ, взрывчатых веществ и электрического тока.\"; абзацы седьмой и восьмой исключить; пункт 32 после слова и цифр \"голавль - 28\" дополнить словами и цифрами \"рыбец - 26\"; в абзаце первом пункта 33 слова \"к применению\" заменить словами \"для промышленного лова\"; пункт 34 изложить в следующей редакции: \"34. Спортивный и любительский лов рыбы, добывание других водных организмов для личного потребления разрешаются за плату всем гражданам в рыбохозяйственных водоемах, за исключением находящихся в заповедниках, в зонах, где запрещена всякая ловля, рыбопитомников, рыбхозов, и осуществляются только в течение дня от восхода до захода солнца и при наличии разрешения Службы рыбоохраны. В некоторых водоемах и отдельных зонах, определенных Службой рыбоохраны, спортивный и любительский лов рыбы может быть организован обществами охотников и рыболовов на основе договоров, заключенных между Службой рыбоохраны и соответствующим обществом.\"."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[54,82,"l5"]],"t":"p","text":"В Закон о водоохранных зонах и полосах рек и водоемов № 440-XIII от 27 апреля 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 43, ст. 482) внести следующие изменения и дополнения: 1. Статью 7 дополнить частью (7) следующего содержания: \"(7) Для водных потоков или некоторых их участков, русло которых было углублено и/или выпрямлено либо подсоединено к укрепленным каналам, трубам или другим гидротехническим сооружениям, ширина прибрежной полосы устанавливается в зависимости от длины водного потока и характера прилегающих склонов.\". 2. В части (1) статьи 8 слова \"Министерством сельского хозяйства и продовольствия, Министерством здравоохранения и Департаментом охраны окружающей среды\" заменить словами \"центральными органами государства по сельскому хозяйству и продовольствию, по здравоохранению и по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды\". 3. В части (2) статьи 11 слова \"Министерства сельского хозяйства и продовольствия\" заменить словами \"центрального органа государства по сельскому хозяйству и продовольствию\". 4. В статье 13: пункт с) части (1) после слов \"складов нефтепродуктов\" дополнить словами \"(независимо от группы и категории, формы собственности, объема и срока хранения), заправочных станций (бензозаправок) любого типа и мощности, котельных, химических и нефтехимических предприятий, предприятий по вторичной переработке бумаги и целлюлозы, кожевенных предприятий (в том числе предприятий по первичной обработке сырых шкур),\"; в пунктах d) и f) части (1) и в части (2) слова \"Департаментом охраны окружающей среды и Министерством здравоохранения\" заменить словами \"центральными органами государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды и по здравоохранению\"; в пункте f) части (1) слова \"добыча полезных ископаемых, строительных материалов,\" исключить; дополнить часть (1) пунктом g) следующего содержания: \"g) добыча полезных ископаемых и строительных материалов.\"; дополнить статью новой частью (2) и частью (3) следующего содержания: \"(2) Пастьба в водоохранных зонах рек и водоемов разрешается только в удаленной от реки части охранной зоны. (3) Пастьба осуществляется согласно нормам и режиму нагрузки на пастбища, предусмотренным в положении, утвержденном Правительством. Ответственность за соблюдение режима нагрузки на пастбища несут органы местного публичного управления, которые предоставляют земли под пастбища, и местные органы охраны общественного порядка.\"; часть (2) считать частью (4). 5. В статье 14: в части (1): первое предложение дополнить словами \", а также для восстановления мест для икрометания в затопляемых поймах и дельтах рек\"; второе предложение после слова \"сооружения\" дополнить словами \"и устраиваться места для прохождения рыб\", а после слов в скобках \"подпорные стенки\" - словом \", шлюзы\"; дополнить статью новой частью (2) и частями (3), (4), (5) и (6) следующего содержания: \"(2) В случае существования или создания прибрежных водоохранных лесных полос земли, занятые ими, передаются центральному органу государства по лесному хозяйству с правом публичной собственности на них. (3) В случае использования под сенокосы земель, находящихся в администрировании органов местного публичного управления или других органов, эти органы определяют порядок использования указанных земель под сенокосы и несут ответственность за их использование по назначению. (4) В случае восстановления мест для икрометания в затопляемых поймах и дельтах рек порядок их использования определяется Службой рыбоохраны. (5) Для прибрежных водоохранных полос, где осуществляется комплексное использование, предусмотренное частью (1), разрешается совместное администрирование органов местного публичного управления, государственной лесной службы и Службы рыбоохраны на основе заключенного между ними соглашения, устанавливающего распределение функций по согласованию с центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды. (6) Водопой скота осуществляется в специально оборудованных местах, установленных по согласованию с органами местного публичного управления. Прогон скота на водопой через прибрежные водоохранные полосы осуществляется по специально установленным для этой цели тропинкам, проложенным поперек полос.\"; часть (2) считать частью (7) и изложить в следующей редакции: \"(7) В пределах прибрежных водоохранных полос запрещаются вспашка земли, пастьба скота и организация летних лагерей скота, устройство кемпингов и постоянных палаточных лагерей.\". 6. В части (2) статьи 18 слова \"Департамента охраны окружающей среды и Министерства здравоохранения\" заменить словами \"центральных органов государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды и по здравоохранению\"."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[77,102,"l6"]],"t":"p","text":"В Закон об экологической экспертизе и оценке воздействия на окружающую среду № 851-XIII от 29 мая 1996 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., № 52-53, ст. 494) внести следующие изменения и дополнения: 1. Абзац четвертый статьи 1 изложить в следующей редакции: \"центральный орган по природным ресурсам и охране среды - центральный орган государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды;\". 2. По всему тексту закона слова \"центральное ведомство среды\" заменить словами \"центральный орган по природным ресурсам и охране среды\" в соответствующем падеже. 3. Статью 16 дополнить частью (3) следующего содержания: \"(3) Материалы по проектированию объектов, предусмотренных частями (1) и (2), представляются заказчиком до утверждения их соответствующим подразделением Государственной экологической экспертизы согласно порядку, установленному центральным органом по природным ресурсам и охране среды.\". 4. Статью 17 дополнить частями (3) и (4) следующего содержания: \"(3) Документация ОВОС разрабатывается на начальной стадии планирования и считается обязательной составной частью плановой и проектной документации. (4) Положительное заключение Государственной экологической экспертизы служит основой для разработки раздела \"Охрана окружающей среды\" в составе плановой и проектной документации.\". 5. В приложение внести следующие изменения и дополнения: второе предложение пункта 5 дополнить словами \"и служит основой для разработки раздела \"Охрана окружающей среды\" в составе плановой и проектной документации\"; в пункте 10 исключить слова \"в соответствии с методологией, разработанной Национальным институтом экологии центрального ведомства среды, исключительно\"; во втором предложении пункта 26 слова \"и начинать разработку плановой и проектной документации\" заменить словами \"и разрабатывать плановую и проектную документацию\"; в пункте 27 слова \"на этапе разработки\" заменить словами \"в процессе разработки\"."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[9,42,"l7"]],"t":"p","text":"В Лесной кодекс № 887-XIII от 21 июня 1996 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 4-5, ст.36) внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 12: часть (5) изложить в следующей редакции: \"(5) Организация и ведение охотничьего фонда на территории, подведомственной лесному фонду, и осуществление ведомственного контроля в этой области входят в компетенцию центрального органа управления лесным хозяйством.\"; абзац первый части (6) после слова \"хозяйством\" дополнить словами \"по согласованию с центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды\". 2. Текст статьи 18 после слов \"по согласованию с\" дополнить словами \"центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды и\". 3. В части (2) статьи 20 слова \", органами местного публичного управления, государственными органами лесного хозяйства\" исключить. 4. В статье 21: название статьи изложить в следующей редакции: \"Статья 21. Компетенция государственных органов лесного хозяйства\"; в абзаце первом слова \"в области государственного контроля\" заменить словами \"в области ведомственного контроля\"; пункт b) исключить; пункты c) - l) считать соответственно пунктами b) - k). 5. В статье 22: название статьи изложить в следующей редакции: \"Статья 22. Компетенция центрального органа государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды\"; пункт h) исключить; пункты i) и j) считать соответственно пунктами h) и i). 6. Часть (2) статьи 25 после слов \"публичного управления\" дополнить словами \"по согласованию с центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды\". 7. В части (1) статьи 26: цифры \"36\" заменить цифрами \"37\"; дополнить часть словами \"по согласованию с центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды\". 8. Текст пункта b) части (1) статьи 30 в начале дополнить словами \"с разрешения центрального органа государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды\". 9. Часть (2) статьи 37 дополнить словами \"по согласованию с центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды\". 10. Часть (1) статьи 38 после слова \"разрешаются\" дополнить словами \", на основе разрешения (лицензии), выданного центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды\", а слова \"без причинения вреда лесу\" из части (1) исключить. 11. Статью 43 после слов \"по согласованию с\" дополнить словами \"центральным органом государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды и\". 12. В статье 44: часть (4) дополнить словами \", за исключением сбора дикорастущих лекарственных растений, а также улиток\"; в части (6) слова \"главного пользования\" заменить словами \"ухода за насаждениями \". 13. Часть (1) статьи 62 после слова \"управление\" дополнить словом \"подведомственными\". 14. Пункт а) части (3) статьи 64 изложить в следующей редакции: \"а) осуществлять ведомственный контроль за состоянием, использованием, восстановлением, охраной и защитой подведомственных лесного и охотничьего фондов;\"."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[40,69,"l8"]],"t":"p","text":"В статье 27 Закона о природных ресурсах № 1102-XIII от 6 февраля 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 40, ст.337) часть (1) изложить в следующей редакции: \"(1) Право государственного контроля за пользованием природными ресурсами имеет центральный орган государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды.\"."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[46,75,"l9"]],"t":"p","text":"В Закон об отходах производства и потребления № 1347-XIII от 9 октября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 16-17, ст.101) внести следующие изменения и дополнения: 1. По всему тексту закона слова \"Департамент охраны окружающей среды\" заменить словами \"центральный орган государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды\", а слова \"Департамент гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций\" - словами \"Департамент чрезвычайных ситуаций\" в соответствующем падеже. 2. Статью 8 дополнить пунктом k) следующего содержания: \"k) обеспечивать импорт и производство продуктов питания и товаров широкого потребления в утилизируемых упаковках и упаковках многоразового использования, безопасных для окружающей среды, обеспечивать сбор и рекуперацию собственных или импортируемых упаковок, не допускать чрезмерного упаковывания.\". 3. Статью 16 дополнить пунктом d) следующего содержания: \"d) импорт продуктов питания и товаров широкого потребления в одноразовых упаковках и одноразовых упаковок, в том числе изготовленных из полихлорвинила, многослойных упаковок, состоящих из нескольких материалов (типа Тетрапак), а также упаковок других типов для использования и реализации на внутреннем рынке, если производитель (реализатор) не располагает сетью сбора и установкой для их уничтожения без нанесения вреда окружающей среде.\". 4. Часть (1) статьи 20 дополнить пунктом d) следующего содержания: \"d) импорт продуктов питания и товаров широкого потребления в одноразовых упаковках и одноразовых упаковок, для которых не существует безопасных методов переработки или уничтожения.\". 5. Текст статьи 27 дополнить словами: \", а положения, предусмотренные пунктом d) статьи 16 и пунктом d) статьи 20, - с 1 января 2002 года.\". Ст. IХ. - В Закон о радиационной защите и безопасности № 1440-ХIII от 24 декабря 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 24-25, ст.154) внести следующие изменения и дополнения: 1. Статью 5 дополнить пунктом d) следующего содержания: \"d) центральный орган по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды.\". 2. Дополнить закон новой статьей 8 следующего содержания: \"Статья 8. Компетенция центрального органа государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды Центральный орган государства по управлению природными ресурсами и охране окружающей среды осуществляет: а) мониторинг, сбор и анализ информации о радиоактивном загрязнении окружающей среды; b) прогноз дисперсии и передвижения радиоактивных загрязнителей.\". 3. Статьи 8 - 18 считать соответственно статьями 9 - 19. утратил силу согласно ЗП111-XVI от 11.05.06,MO 98-101/451 от 30.06.2006 Ст. Х. - В Закон о фонде природных территорий, охраняемых государством № 1538-ХIII от 25 февраля 1998 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 66-68, ст.442), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Часть (1) статьи 20 изложить в следующей редакции: \"(1) Земли и водоемы, входящие в состав научных заповедников, охранные зоны национальных парков и биосферных заповедников, ботанических и дендрологических садов исключаются из хозяйственного пользования и передаются соответствующим учреждениям в бессрочное пользование. В границах национальных парков и биосферных заповедников могут находиться земли и водоемы других пользователей или собственников. В этом случае пользователи и собственники обязаны соблюдать ограничения, связанные с требованиями охраны окружающей среды, и запреты на виды деятельности, предусмотренные настоящим законом.\". 2. Статью 86 дополнить пунктами е), f), g) и h) следующего содержания: \"е) применение пестицидов; f) размещение ферм и животноводческих комплексов; g) строительство и размещение заправочных станций, объектов для приготовления химических растворов и для складирования нефтепродуктов, котельных, накопителей сточных вод, пунктов технического обслуживания, прачечных, сельскохозяйственных и промышленных объектов, которые могут оказывать разрушительное экологическое воздействие; h) строительство канализационных накопителей и установок для очистки сточных вод.\". Ст. ХI. - Правительству: представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом; в 4-месячный срок представить Парламенту предложения по установлению экологической таксы на упаковку с перечнем упаковок, для которых устанавливается такая такса, и указанием ее размера, механизма взимания и порядка использования полученных средств; привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."}],"id":"art-viii","label":"Ст.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[36,48,"l1"],[48,84,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 30.06.2006 согласно ЗП111-XVI от11.05.06,MO 98-101/451 от 30.06.2006 Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"doc_id","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1515/1993","href":"/ru/act/lp1515-1993/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp1515-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia mediului înconjurător","ru":"об охране окружающей среды"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP439/1995","href":"/ru/act/lp439-1995/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp439-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"regnului animal","ru":"о животном мире"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP440/1995","href":null,"id":"l5","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la zonele şi fîşiile de protecţie a apelor rîurilor şi bazinelor de apă","ru":"о водоохранных зонах и полосах рек и водоемов"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP851/1996","href":"/ru/act/lp851-1996/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp851-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind expertiza ecologică","ru":"об экологической экспертизе"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP887/1996","href":null,"id":"l7","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"CODUL SILVIC","ru":"ЛЕСНОЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":"art-27","candidates":[],"code":"LP1102/1997","href":"/ru/act/lp1102-1997/#art-27","id":"l8","kind":"number","slug":"lp1102-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la resursele naturale","ru":"о природных ресурсах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1347/1997","href":null,"id":"l9","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind deşeurile de producţie şi menajere","ru":"об отходах производства и потребления"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 454 от 30-07-2001","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 22-11-2001 в Monitorul Oficial № 141-143 статья № 1089"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 30 июля 2001 г. № 454-XV."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":null,"date":"2006-06-30","doc_id":108152,"next_after_text":"2013-10-26","next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":null},"title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2013-10-26","doc_id":61729,"has_text":false,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61729&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61729&lang=ru"}},{"date":"2006-06-30","doc_id":108152,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108152&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108152&lang=ru"}},{"date":"2001-11-22","doc_id":61727,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61727&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61727&lang=ru"}}],"year":2001}