{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2001-07-30","articles":{"ro":"/api/art/lp461-2001/ro/index.json","ru":"/api/art/lp461-2001/ru/index.json"},"base_slug":"lp461-2001","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-09-17","category":"laws","code":"LP214/2026","slug":"lp214-2026","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ajustarea cadrului normativ conex domeniului securității aprovizionării cu produse petroliere)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (приведение в соответствие нормативной базы в области безопасности снабжения нефтепродуктами)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2026-06-04","category":"laws","code":"LP101/2026","slug":"lp101-2026","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (consolidarea mecanismelor de intervenție în situații de criză)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление механизмов вмешательства в кризисных ситуациях)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-07-10","category":"laws","code":"LP227/2025","slug":"lp227-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (optimizarea proceselor de obținere a actelor permisive)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (оптимизация процессов получения разрешительных документов)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-05-22","category":"laws","code":"LP111/2025","slug":"lp111-2025","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 139/2018 cu privire la eficiența energetică (facilitarea implementării proiectelor de eficiență energetică)","ru":"о внесении изменений в Закон об энергоэффективности № 139/2018 (упрощение внедрения проектов по энергоэффективности)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2025-02-20","category":"laws","code":"LP25/2025","slug":"lp25-2025","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (Legea nr. 131/2012 privind controlul de stat și legile sectoriale conexe)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (Закон о государственном контроле № 131/2012 и сопутствующие отраслевые законы)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-11-30","category":"laws","code":"LP369/2023","slug":"lp369-2023","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (implementarea mecanismului de evaluare a impactului asupra mediului și de evaluare strategică de mediu)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внедрение механизма оценки воздействия на окружающую среду и стратегической экологической оценки)"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-11-09","category":"laws","code":"LP331/2023","slug":"lp331-2023","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 10/2016 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile","ru":"о внесении изменений в Закон о продвижении использования энергии из возобновляемых источников № 10/2016"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-05-26","category":"laws","code":"LP132/2023","slug":"lp132-2023","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2023-05-12","category":"laws","code":"LP113/2023","slug":"lp113-2023","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 139/2018 cu privire la eficiența energetică","ru":"о внесении изменений в Закон об энергоэффективности № 139/2018"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-06-09","category":"laws","code":"LP151/2022","slug":"lp151-2022","title":{"ro":"privind funcționarea în condiții de siguranță a obiectivelor industriale și a instalațiilor tehnice potențial periculoase","ru":"о безопасном функционировании потенциально опасных производственных объектов и технических установок"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-06-09","category":"laws","code":"LP156/2022","slug":"lp156-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2022-02-17","category":"laws","code":"LP40/2022","slug":"lp40-2022","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2021-08-24","category":"laws","code":"LP96/2021","slug":"lp96-2021","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 461/2001 privind piața produselor petroliere","ru":"о внесении изменений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461/2001"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2021-04-09","category":"laws","code":"LP54/2021","slug":"lp54-2021","title":{"ro":"pentru modificarea Legii privind piața produselor petroliere nr. 461/2001","ru":"о внесении изменений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461/2001"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-11-30","category":"laws","code":"LP302/2018","slug":"lp302-2018-2018-11-30","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-26","category":"laws","code":"LP168/2018","slug":"lp168-2018","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-20","category":"laws","code":"LP152/2018","slug":"lp152-2018","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 461/2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461/2001"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-07-19","category":"laws","code":"LP139/2018","slug":"lp139-2018","title":{"ro":"cu privire la eficiența energetică","ru":"об энергоэффективности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2018-05-24","category":"laws","code":"LP79/2018","slug":"lp79-2018","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-12-15","category":"laws","code":"LP288/2017","slug":"lp288-2017","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-09-21","category":"laws","code":"LP174/2017","slug":"lp174-2017","title":{"ro":"cu privire la energetică","ru":"об энергетике"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-09-21","category":"laws","code":"LP185/2017","slug":"lp185-2017","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-07-21","category":"laws","code":"LP178/2017","slug":"lp178-2017","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-09-23","category":"laws","code":"LP192/2016","slug":"lp192-2016","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-06-17","category":"laws","code":"LP138/2016","slug":"lp138-2016","title":{"ro":"cu privire la modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-02-26","category":"laws","code":"LP10/2016","slug":"lp10-2016","title":{"ro":"privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile","ru":"о продвижении использования энергии из возобновляемых источников"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2015-12-03","category":"laws","code":"LP223/2015","slug":"lp223-2015","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2015-07-30","category":"laws","code":"LP154/2015","slug":"lp154-2015","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2014-03-27","category":"laws","code":"LP38/2014","slug":"lp38-2014","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-06-08","category":"laws","code":"LP131/2012","slug":"lp131-2012","title":{"ro":"privind controlul de stat","ru":"о государственном контроле предпринимательской деятельности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-07-22","category":"laws","code":"LP162/2011","slug":"lp162-2011","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-06-23","category":"laws","code":"LP116/2011","slug":"lp116-2011","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 18 din Legea nr. 461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменения в статью 18 Закона о рынке нефтепродуктов № 461-XV от 30 июля 2001 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-06-04","category":"laws","code":"LP109/2010","slug":"lp109-2010","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-12-23","category":"laws","code":"LP131/2009","slug":"lp131-2009","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2009-12-17","category":"laws","code":"LP107/2009","slug":"lp107-2009","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-12-14","category":"laws","code":"LP280/2007","slug":"lp280-2007","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-05-18","category":"laws","code":"LP122/2006","slug":"lp122-2006","title":{"ro":"privind modificarea Legii nr. 1585-XV din 26 decembrie 2002 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменения в Закон № 1585-XV от 26 декабря 2002 года о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461-XV от 30 июля 2001 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2005-07-21","category":"laws","code":"LP154/2005","slug":"lp154-2005","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2004-07-27","category":"laws","code":"LP166/2004","slug":"lp166-2004","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere şi a articolului II din Legea nr.1585-XV din 26 decembrie 2002 pentru modificarea şi completarea Legii nr.461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке нефтепродуктов№ 461-XV от 30 июля 2001 года и в статью II Закона № 1585-XV от 26 декабря 2002 года о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461-XV от 30 июля 2001 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-12-05","category":"laws","code":"LP494/2003","slug":"lp494-2003","title":{"ro":"cu privire la modificarea articolului II al Legii nr.1585-XV din 26 decembrie 2002 pentru modificarea şi completarea Legii nr.461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменений в статью II Закона № 1585-XV от 26 декабря 2002 года о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461-XV от 30 июля 2001 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-10-31","category":"laws","code":"LP430/2003","slug":"lp430-2003","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые нормативные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-07-10","category":"laws","code":"LP287/2003","slug":"lp287-2003","title":{"ro":"cu privire la modificarea articolului II al Legii nr.1585-XV din 26 decembrie 2002 pentru modificarea şi completarea Legii nr.461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменений в статью II Закона № 1585-XV от 26 декабря 2002 года о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461-XV от 30 июля 2001 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-12-26","category":"laws","code":"LP1585/2002","slug":"lp1585-2002","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461-XV от 30 июля 2001 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-03-22","category":"laws","code":"LP930/2002","slug":"lp930-2002","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461-XV от 30 июля 2001 года"}}],"code":"LP461/2001","doc_id":156641,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 461 din 30.07.2001 privind piaţa produselor petroliere*","ru":"ЗАКОН № 461 от 30.07.2001 о рынке нефтепродуктов *"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp461-2001/","ru":"/ru/act/lp461-2001/"},"in_force_from":"2001-09-04","json":"/api/act/lp461-2001.json","norm_code":"LP461/2001","number":"461","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 10.02.2017 în MONITORUL OFICIAL Nr. 40-49 art. 82","ru":"Опубликован : 10.02.2017 в MONITORUL OFICIAL № 40-49 статья № 82"},"published":"2017-02-10","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp461-2001","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/156641","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156641&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156641&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l10"]],"t":"p","text":"LP214 din 17.09.26, MO486-489/29.09.26 art.507; în vigoare 29.09.26"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l13"]],"t":"p","text":"LP101 din 04.06.26, MO280-283/26.06.26 art.282; în vigoare 26.06.26"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l14"]],"t":"p","text":"LP227 din 10.07.25, MO467-470/05.09.25 art.629; în vigoare 30.12.25"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l15"]],"t":"p","text":"LP369 din 30.11.23, MO488-491/21.12.23 art.862; în vigoare 21.12.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l16"]],"t":"p","text":"LP151 din 09.06.22, MO208-216/15.07.22 art.377; în vigoare 15.07.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l17"]],"t":"p","text":"LP132 din 26.05.23, MO186-189/08.06.23 art.319; în vigoare 08.06.23"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l18"]],"t":"p","text":"LP156 din 09.06.22, MO194-200/01.07.22 art.358; în vigoare 01.07.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l19"]],"t":"p","text":"LP40 din 17.02.22, MO60/01.03.22 art.84; în vigoare 01.03.22"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l20"]],"t":"p","text":"LP96 din 24.08.21, MO206-208/01.09.21 art.214; în vigoare 01.09.21"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l21"]],"t":"p","text":"LP54 din 09.04.21, MO117-121/14.05.21 art.129; în vigoare 14.06.21"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l22"]],"t":"p","text":"LP302 din 30.11.18, МО462-466/12.12.18 art.778"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l23"]],"t":"p","text":"LP168 din 26.07.18, MO333-335/24.08.18 art.549"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l24"]],"t":"p","text":"LP152 din 20.07.18, MO285-294/03.08.18 art.440"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l25"]],"t":"p","text":"LP79 din 24.05.18, MO195-209/15.06.18 art.338"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l26"]],"t":"p","text":"LP288 din 15.12.17, MO464-470/29.12.17 art.808"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l27"]],"t":"p","text":"LP185 din 21.09.17, MO371-382/27.10.17 art.632"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l28"]],"t":"p","text":"LP178 din 21.07.17, MO301-315/18.08.17 art.537"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l29"]],"t":"p","text":"LP192 din 23.09.16, MO369-378/28.10.16 art.749"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l30"]],"t":"p","text":"LP138 din 17.06.16, MO184-192/01.07.16 art.401"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l31"]],"t":"p","text":"LP223 din 03.12.15, MO361-369/31.12.15 art.681"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l32"]],"t":"p","text":"LP154 din 30.07.15, MO224-233/21.08.15 art.457"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l33"]],"t":"p","text":"LP38 din 27.03.14, MO92-98/18.04.14 art.228"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l34"]],"t":"p","text":"LP162 din 22.07.11, MO170-175/14.10.11 art.498"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l35"]],"t":"p","text":"LP116 din 23.06.11, MO122-127/29.07.11 art.344"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l36"]],"t":"p","text":"LP109 din 04.06.10, MO131-134/30.07.10 art.443"},{"id":null,"spans":[[0,24,"l37"]],"t":"p","text":"LP131-XVIII din 23.12.09, MO23-24/12.02.10 art.35"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP107-XVIII din17.12.09, MO197-200/31.12.09 art.648"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l38"]],"t":"p","text":"LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art. 349"},{"id":null,"spans":[[0,22,"l39"]],"t":"p","text":"LP154-XVI din 21.07.05, MO126-128/23.09.05 art.611"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l40"]],"t":"p","text":"LP166-XV din 27.05.04, MO125-129/30.07.04 art.657"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l41"]],"t":"p","text":"LP430 din 31.10.03, MO239-242/05.12.03 art.956"},{"id":null,"spans":[[0,19,"l42"]],"t":"p","text":"LP1585 din 26.12.02, MO27-29/28.02.03 art. 96"},{"id":null,"spans":[[0,18,"l43"]],"t":"p","text":"LP930 din 22.03.02, MO56/23.04.02 art. 397"}],"article_count":30,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Capitolul I. DISPOZIŢII GENERALE","level":3,"lines":["Capitolul I","DISPOZIŢII GENERALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Sub incidenţa prezentei legi cade activitatea de import, transport, depozitare şi comercializare a produselor petroliere, având ca scop crearea unor condiţii favorabile pentru relaţiile de pe piaţa internă a produselor petroliere, aprovizionarea fiabilă a consumatorului cu produse petroliere de calitate, dezvoltarea concurenţei loiale şi protecţia drepturilor şi intereselor legitime ale consumatorului."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Raporturile care apar în cadrul aprovizionării cu produse petroliere a consumatorului special sînt reglementate de prezenta lege şi de acte normative speciale."}],"id":"art-1","label":"Articolul 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Incidenţa prezentei legi"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În sensul prezentei legi, următoarele noţiuni principale semnifică:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"participant la piaţa produselor petroliere – importatorul, transportatorul, depozitarul, vânzătorul cu amănuntul şi consumatorul de produse petroliere;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"furnizor – agent economic de la care importatorul achiziţionează produse petroliere;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"importator – participant la piaţa produselor petroliere, care importă produse petroliere, fapt consemnat la trecerea frontierei vamale a Republicii Moldova, care le depozitează şi le comercializează cu ridicata;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"import – regim vamal în care mărfurile introduse pe teritoriul vamal al Republicii Moldova preiau statutul de marfă introdusă în circuitul economic numai după ce au fost vămuite;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"transportator – agent economic care dispune de mijloace de transport specializat şi transportă cu ele produse petroliere în teritoriul vamal al Republicii Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"vânzător cu amănuntul – agent economic care comercializează cu amănuntul produse petroliere;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cumpărător cu ridicata – agent economic, inclusiv consumator special, care cumpără produse petroliere în scopul consumului sau al revânzării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"consumator special – consumator al cărui mod de asigurare cu produse petroliere se stabileşte şi prin acte normative speciale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"produse petroliere – petrolul şi derivatele lui: benzina, motorina, kerosenul, gazul lampant, petrolul turboreactor, combustibilul pentru cuptoare, gazele lichefiate, păcura, uleiurile şi lubrifianţii;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"produse petroliere principale – benzina şi motorina;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"produse petroliere principale de tip standard – benzina COR 95 și motorina, fără denumire comercială, care corespund specificațiilor tehnice minime prevăzute de Regulamentul cu privire la depozitarea și comercializarea cu ridicata, prin sistem automatizat, a produselor petroliere identificate, aprobat de Guvern;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"depozit petrolier – depozit destinat depozitării şi păstrării produselor petroliere;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"genuri de activitate ale participanţilor la piaţa produselor petroliere – importul, comercializarea cu ridicata şi cu amănuntul a produselor petroliere;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"clauză suplimentară a licenţei – condiţie specială prevăzută de lege, inclusă în licenţă, care stipulează obligaţiile titularului ei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"situație de criză în domeniul petrolier – situație de urgență, criză sau criză majoră care duce la creșterea bruscă a consumului de produse petroliere principale și/sau la scăderea bruscă a importurilor unor astfel de produse, ca urmare a perturbării conjuncturii pe piața externă a produselor petroliere principale ori ca urmare a altor factori externi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"intensitate medie zilnică a comercializării produselor petroliere – volumul mediu al vânzărilor zilnice de produse petroliere dintr-o anumită perioadă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"plată regulatorie – plată anuală, stabilită importatorilor de produse petroliere, al cărei cuantum se aprobă anual;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Platts – cotația pentru produsul petrolier principal, în conformitate cu European Marketscan, recalculată în monedă națională (lei);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"marjă comercială specifică – suma dintre profit și cheltuielile aferente activității de import și de comercializare a produselor petroliere principale (inclusiv costurile de transportare și de asigurare a produselor petroliere pe teritoriul altor țări, taxa pentru efectuarea procedurilor vamale și plata pentru emisiile de poluanți), calculată la 1 litru de produs petrolier."}],"id":"art-2","label":"Articolul 2.","note_count":0,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Noţiuni principale"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Participanţi la piaţa produselor petroliere pot fi persoanele juridice care sînt titulari de licenţă, excepţie făcând consumatorul, şi care au reşedinţă în Republica Moldova."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Participanţii la piaţa produselor petroliere beneficiază de drepturi egale, indiferent de tipul de proprietate şi de forma juridică de organizare. Este inadmisibilă favorizarea unor participanţi prin acordarea de înlesniri neprevăzute de lege, precum şi limitarea directă sau indirectă a drepturilor şi intereselor legitime."},{"id":"art-3-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Participanţii la piaţa produselor petroliere sînt în drept să înfiinţeze asociaţii, uniuni şi alte forme de asociere în scopuri ce nu contravin legislaţiei, inclusiv reglementărilor liberei concurenţe."}],"id":"art-3","label":"Articolul 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Participanţii la piaţa produselor petroliere"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prețurile maxime de comercializare cu amănuntul a produselor petroliere principale de tip standard se stabilesc de către Agenția Națională pentru Reglementare în Energetică în baza Metodologiei de calcul și aplicare a prețurilor la produsele petroliere."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul epuizării stocurilor de produse petroliere principale de tip standard se permite comercializarea cu amănuntul a altor tipuri de produse petroliere principale decât cele pentru care sunt stabilite prețuri maxime, cu condiția ca acestea să fie comercializate la un preț care nu depășește nivelul prețului maxim stabilit pentru produsele petroliere principale de tip standard."},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Agenția Națională pentru Reglementare în Energetică stabilește prețurile maxime de comercializare cu amănuntul a produselor petroliere principale de tip standard în fiecare zi lucrătoare, acestea fiind valabile cu începere de la ora 00:01 pentru ziua/zilele următoare zilei în care au fost stabilite. Prețurile maxime de comercializare cu amănuntul a produselor petroliere principale de tip standard, inclusiv valorile indicatorilor rezultați din formula (PLxCV), ale cotei TVA, cotei accizelor, marjei comerciale specifice și ale densității pentru fiecare produs petrolier principal de tip standard în parte, se publică pe pagina web oficială a Agenției."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Se interzice comercializarea cu amănuntul a produselor petroliere principale de tip standard la un preț ce depășește prețul maxim stabilit de Agenția Națională pentru Reglementare în Energetică."}],"id":"art-4","label":"Articolul 4.","note_count":0,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Formarea prețurilor la produsele petroliere principale de tip standard"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Protecţia drepturilor şi intereselor legitime ale consumatorului de produse petroliere se efectuează în conformitate cu prezenta lege, cu Legea privind protecţia consumatorului şi cu alte acte normative."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Caracterul inofensiv al produselor petroliere pentru sănătatea populaţiei, pentru bunurile consumatorului şi pentru mediul înconjurător este garantat prin calitatea acestor produse, reglementată de actele normative."},{"id":"art-5-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Produsele petroliere importate și comercializate trebuie să corespundă prevederilor actelor normative și tratatelor internaționale la care Republica Moldova este parte. Importatorul și vânzătorul cu amănuntul au obligaţia de a păstra şi prezenta, la cererea Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare și Protecția Consumatorilor, documentaţia necesară pentru demonstrarea conformităţii produsului, în conformitate cu actele normative ale Guvernului. Controlul calității produselor petroliere și al respectării documentelor normative referitoare la acestea îl efectuează Inspectoratul de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare și Protecția Consumatorilor."},{"id":"art-5-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) Ministerul Economiei și Ministerul Mediului, în calitate de organe centrale de specialitate ale administrației publice, elaborează politici publice și acte normative privind procesul de monitorizare a respectării specificațiilor de mediu pentru produsele petroliere. Monitorizarea respectării cerințelor prezentate în specificațiile de mediu pentru produsele petroliere se realizează în cadrul unui sistem de monitorizare aprobat de către Guvern."},{"id":"art-5-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Consumatorul de produse petroliere are dreptul:"},{"id":"art-5-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) la protecţia de stat a drepturilor şi intereselor sale legitime;"},{"id":"art-5-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) la protecţia contra riscului de a achiziţiona produse petroliere necalitative care i-ar afecta securitatea, sănătatea şi viaţa sau i-ar deteriora mijloacele de transport şi mecanismele;"},{"id":"art-5-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) la informaţii complete, veridice şi precise despre principalele caracteristici calitative şi cantitative ale produselor petroliere pe care le cumpără;"},{"id":"art-5-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) la repararea de către vânzător a daunelor cauzate prin comercializarea de produse petroliere necalitative."},{"id":"art-5-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Drepturile consumatorului de produse petroliere sînt apărate de Agenţia Naţională pentru Reglementare în Energetică, de instanţele judecătoreşti, Ministerul Economiei, prin intermediul Inspectoratului de Stat pentru Supravegherea Produselor Nealimentare și Protecția Consumatorilor, de alte autorităţi ale administraţiei publice, precum şi de organizaţiile obşteşti ale consumatorilor."}],"id":"art-5","label":"Articolul 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Protecţia drepturilor şi intereselor legitime ale consumatorului de produse petroliere"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Capitolul II. ATRIBUŢIILE AUTORITĂŢILOR ADMINISTRAŢIEI PUBLICE PE PIAŢA PRODUSELOR PETROLIERE","level":3,"lines":["Capitolul II","ATRIBUŢIILE AUTORITĂŢILOR ADMINISTRAŢIEI","PUBLICE PE PIAŢA PRODUSELOR PETROLIERE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Reglementarea de stat a pieţei produselor petroliere este prerogativa Agenţiei Naţionale pentru Reglementare în Energetică (denumită în continuare Agenţie). Iniţierea, desfăşurarea, lichidarea şi controlul activităţii de întreprinzător în domeniul produselor petroliere se stabilesc prin legi."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Agenţia promovează politica unitară a statului pe piaţa produselor petroliere prin licenţierea, reglementarea şi controlul activităţii participanţilor la această piaţă în conformitate cu prezenta lege şi cu alte acte normative."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Agenţia activează în baza legislaţiei în vigoare."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În vederea îndeplinirii prevederilor prezentei legi, Agenţia colaborează cu organul central de specialitate, cu Consiliul Concurenţei, în special prin furnizarea reciprocă de informaţii necesare aplicării atât a prevederilor legislaţiei concurenţei, cât şi a prevederilor legislaţiei din domeniile energeticii, cu ministerele şi cu alte organe ale administraţiei publice centrale sau locale interesate, cu asociaţiile consumatorilor."},{"id":"art-6-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Agenția elaborează Metodologia de calcul și aplicare a prețurilor la produsele petroliere în conformitate cu Normele generale de calcul și aplicare a prețurilor la produsele petroliere principale de tip standard, stipulate în anexa nr. 2 la prezenta lege."},{"id":"art-6-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Agenția aprobă Metodologia de calcul și aplicare a prețurilor la produsele petroliere și supraveghează respectarea acesteia."},{"id":"art-6-p7","spans":[[96,114,"l2"]],"t":"p","text":"(7) Pe durata stării de alertă sau a stării de urgență declarate în conformitate cu prevederile Legii nr. 248/2025 privind managementul situațiilor de criză, Comisia Națională de Management al Crizelor poate decide aplicarea temporară a unor derogări de la prevederile art. 4 și de la Normele generale de calcul și aplicare a prețurilor la produsele petroliere principale de tip standard, prevăzute în anexa nr. 2, în scopul asigurării continuității aprovizionării pieței interne cu produse petroliere și al prevenirii perturbării funcționării infrastructurilor critice."}],"id":"art-6","label":"Articolul 6.","note_count":0,"num":"6","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Agenţia Naţională pentru Reglementare în Energetică"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cu dreptul de a acorda licențe pentru genurile de activitate prevăzute la art. 12 este abilitată Agenția Națională pentru Reglementare în Energetică."},{"id":"art-7-p2","spans":[[65,83,"l3"]],"t":"p","text":"(2) Licențele se eliberează, în conformitate cu prezenta lege și Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător, pe un termen de 5 ani."},{"id":"art-7-p21","spans":[[124,142,"l3"]],"t":"p","text":"(21) Modul de solicitare, acordare, suspendare şi retragere a actelor permisive prevăzute de prezenta lege este stabilit de Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător în partea în care nu este reglementat de prezenta lege."},{"id":"art-7-p3","spans":[[110,128,"l4"]],"t":"p","text":"(3) Taxa de licență pentru genurile de activitate indicate la art. 12 se achită anual conform anexei nr. 2 la Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător. Sumele încasate la eliberarea licențelor se varsă integral la bugetul de stat."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Principalele atribuții ale autorităților abilitate cu dreptul de a acorda licențe sînt:"},{"id":"art-7-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) acordarea de licențe;"},{"id":"art-7-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) ținerea registrului persoanelor juridice cărora li s-au acordat licențe;"},{"id":"art-7-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) monitorizarea respectării de către titularul de licență a condițiilor licenței, inclusiv a respectării condițiilor speciale pentru importatorii de produse petroliere principale;"},{"id":"art-7-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) participarea, în limitele competenței stabilite în lege, la efectuarea de controale asupra activității participanților la piața produselor petroliere;"},{"id":"art-7-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) examinarea și soluționarea, în limitele competenței, a diferendelor dintre participanții la piața produselor petroliere;"},{"id":"art-7-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) elaborarea de către Agenție a balanțelor produselor petroliere."}],"id":"art-7","label":"Articolul 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Autoritățile abilitate cu dreptul de a acorda licențe"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru a-şi îndeplini efectiv atribuţiile, autorităţile abilitate cu dreptul de a acorda licenţe sînt în drept:"},{"id":"art-8-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să aibă acces liber în spaţiile, clădirile, la activele titularului de licenţă, la documentele aferente activităţilor licenţiate, să obţină copii de pe acestea;"},{"id":"art-8-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) să solicite rapoarte şi explicaţii scrise;"},{"id":"art-8-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) să elaboreze şi să emită regulamente şi alte acte normative ce ţin de genurile de activitate licenţiate;"},{"id":"art-8-p1-d","spans":[[91,109,"l3"]],"t":"p","text":"d) să reperfecteze, să suspende, să retragă licenţe în conformitate cu prezenta lege şi cu Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător;"},{"id":"art-8-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să constate contravenţii şi să încheie procese-verbale conform prevederilor Codului contravenţional al Republicii Moldova."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Organele afacerilor interne sînt obligate să acorde, la cerere, tot sprijinul persoanelor împuternicite ale autorităţii abilitate cu dreptul de a acorda licenţe, să le însoţească în misiuni de control al activităţii participanţilor la piaţa produselor petroliere."}],"id":"art-8","label":"Articolul 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Drepturile autorităţii abilitate cu dreptul de a acorda licenţe"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Agenţia va prezenta anual, până la data de 15 martie, Parlamentului şi Guvernului, raport care va cuprinde un compartiment financiar privind efectuarea cheltuielilor pe parcursul anului precedent, alte informaţii despre situaţia de pe piaţa produselor petroliere."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Agenţia publică trimestrial în presă lista participanţilor la piaţa produselor petroliere principale cărora le-au fost acordate licenţe."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Agenţia publică trimestrial în presă un raport privind situaţia de pe piaţa internă şi cea externă a produselor petroliere principale şi gazelor lichefiate."}],"id":"art-9","label":"Articolul 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Transparenţa informaţiei"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[50,90,"l5"]],"t":"p","text":"Agenţia îşi formează bugetul în modul stabilit în Legea nr.1525-XIII din 19 februarie 1998 cu privire la energetică."}],"id":"art-10","label":"Articolul 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Bugetul Agenţiei"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[85,125,"l5"]],"t":"p","text":"Agenţia este condusă de Consiliul de administraţie conform principiilor prevăzute în Legea nr.1525-XIII din 19 februarie 1998 cu privire la energetică."}],"id":"art-11","label":"Articolul 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Administrarea Agenţiei"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Capitolul III. ACORDAREA DE LICENŢE","level":3,"lines":["Capitolul III","ACORDAREA DE LICENŢE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Se acordă licenţe pentru următoarele genuri de activitate pe piaţa produselor petroliere:"},{"id":"art-12-a","spans":[],"t":"p","text":"a) importul şi comercializarea cu ridicata şi/sau cu amănuntul a benzinei şi a motorinei la staţiile de alimentare;"},{"id":"art-12-b","spans":[],"t":"p","text":"b) importul şi comercializarea cu ridicata şi/sau cu amănuntul a gazului lichefiat la staţiile de alimentare."}],"id":"art-12","label":"Articolul 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Genurile de activitate pentru care se eliberează licenţe"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Importatorul de produse petroliere este în drept să efectueze:"},{"id":"art-13-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) importul, păstrarea stocurilor curente de produse petroliere, comercializarea lor cu ridicata;"},{"id":"art-13-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) transportul produselor petroliere, comercializarea lor cu amănuntul, dacă fiecare dintre aceste genuri de activitate este desfășurat de o subdiviziune cu evidență primară și cea contabilă separate."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Poate fi transportator de produse petroliere numai agentul economic care dispune de mijloace de transport specializat."},{"id":"art-13-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Depozitarea produselor petroliere se va face numai în depozite petroliere şi staţii certificate de alimentare cu produse petroliere, iar comercializarea lor - numai prin intermediul staţiilor certificate de alimentare cu produse petroliere şi magazinelor specializate."},{"id":"art-13-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Vânzătorul cu amănuntul nu este în drept să ţină în acelaşi recipient benzină sau motorină de diferite mărci."}],"id":"art-13","label":"Articolul 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Condiţii generale de activitate pe piaţa produselor petroliere"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) În scopul asigurării securităţii energetice a ţării, pentru importatorii de produse petroliere se stabilesc următoarele condiţii speciale de activitate pe piaţa produselor petroliere:"},{"id":"art-14-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) deţinerea de către importatorii de produse petroliere principale a depozitelor petroliere proprii şi/sau închiriate pentru păstrarea produselor petroliere principale în volum minim de 1000 m3;"},{"id":"art-14-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) existenţa la importatorii de gaz lichefiat a depozitelor proprii şi/sau închiriate pentru păstrarea gazului lichefiat în volum minim de 150 m3."},{"id":"art-14-p2","spans":[[319,327,"l6"]],"t":"p","text":"(2) Licenţa pentru activitatea de comercializare cu amănuntul a produselor petroliere principale şi gazelor lichefiate se eliberează pe baza actului care confirmă că solicitantul dispune de o staţie certificată (de staţii certificate) de alimentare cu produse petroliere, care corespund condiţiilor stipulate la art.26 alin.(5)."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În clauzele suplimentare ale licenţei se enumeră:"},{"id":"art-14-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) recipientele separate pentru depozitarea produselor petroliere principale şi locul amplasării acestora;"},{"id":"art-14-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) filialele şi subdiviziunile separate teritorial, sediul lor - pentru fiecare participant la piaţa produselor petroliere."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) În scopul asigurării securităţii industriale la exploatarea depozitelor petroliere şi a staţiilor de alimentare cu produse petroliere principale şi cu gaze lichefiate, agenţii economici sunt obligați să se înregistreze în Registrul de stat al obiectivelor industriale și al instalațiilor tehnice potențial periculoase."}],"id":"art-14","label":"Articolul 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Condiţii speciale de acordare a licenţelor"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[[161,179,"l7"]],"t":"p","text":"(1) Eliberarea, reperfectarea licenţei şi eliberarea duplicatului acesteia pentru activităţile prevăzute la art.14 se efectuează conform procedurii stabilite în Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător."},{"id":"art-15-p2","spans":[[42,60,"l3"]],"t":"p","text":"(2) Suplimentar documentelor stabilite în Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător, solicitantul de licență depune o declarație pe propria răspundere completată conform modelului stabilit de Agenție, prin care confirmă îndeplinirea cumulativă a următoarelor cerințe:"},{"id":"art-15-p2-a","spans":[[278,296,"l8"]],"t":"p","text":"a) este înregistrat în Republica Moldova în condițiile legii. Agenția verifică înregistrarea solicitantului în Registrul de stat al persoanelor juridice prin intermediul platformei de interoperabilitate, fără a solicita prezentarea unui document confirmativ, în conformitate cu Legea nr. 142/2018 cu privire la schimbul de date și interoperabilitate;"},{"id":"art-15-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) deține capacitate financiară necesară desfășurării activității pentru care se solicită licența."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Odată cu declarația pe propria răspundere, solicitantul prezintă documentele ce confirmă că dispune de mijloace tehnice și de personal calificat în vederea desfășurării activității pentru care se solicită licență."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Licenţa este însoţită, în mod obligatoriu, de condiţiile de desfăşurare a activităţii licenţiate, care corespund prevederilor din legi şi sînt parte integrantă a licenţei."}],"id":"art-15","label":"Articolul 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Eliberarea, reperfectarea licenţei şi eliberarea duplicatului acesteia"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[[208,225,"l3"]],"t":"p","text":"(1) Agenţia suspendă licenţa şi dispune reluarea valabilităţii licenţei în conformitate cu procedura stabilită de Legea cu privire la principiile de bază de reglementare a activităţii de întreprinzător şi de Legea nr.160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Drept temei pentru suspendarea licenţei servesc:"},{"id":"art-16-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cererea titularului de licenţă;"},{"id":"art-16-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) nerespectarea condiţiilor de desfăşurare a genurilor de activitate prevăzute de prezenta lege (denumite în continuare condiţiile licenţei) şi a prescripţiilor Agenţiei privind lichidarea încălcărilor condiţiilor licenţei."}],"id":"art-16","label":"Articolul 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Suspendarea şi reluarea valabilităţii licenţei"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[[161,179,"l3"]],"t":"p","text":"(1) Agenţia retrage licenţa cu respectarea procedurii stabilite de Legea cu privire la principiile de bază de reglementare a activităţii de întreprinzător şi de Legea nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Drept temei pentru retragerea licenţei servesc:"},{"id":"art-17-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) cererea titularului de licenţă privind retragerea acesteia;"},{"id":"art-17-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) decizia cu privire la anularea înregistrării de stat a titularului de licenţă;"},{"id":"art-17-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) neachitarea plăţii regulatorii în termenul stabilit de Agenţie;"},{"id":"art-17-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) depistarea unor date neautentice în documentele prezentate Agenţiei, dacă ele nu au fost remediate sau nu pot fi remediate în termenul stabilit;"},{"id":"art-17-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) stabilirea faptului de transmitere a licenţei sau a copiei de pe aceasta altei persoane, în scopul desfăşurării genului de activitate stipulat în licenţă;"},{"id":"art-17-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) neînlăturarea, în termenul stabilit, a circumstanţelor care au condus la suspendarea licenţei;"},{"id":"art-17-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) nerespectarea repetată a prescripţiilor privind lichidarea încălcărilor ce ţin de condiţiile licenţei."}],"id":"art-17","label":"Articolul 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Retragerea licenţei"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Capitolul IV. IMPORTUL ŞI EXPORTUL (REEXPORTUL) PRODUSELOR PETROLIERE","level":3,"lines":["Capitolul IV","IMPORTUL ŞI EXPORTUL (REEXPORTUL)","PRODUSELOR PETROLIERE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Importul produselor petroliere se efectuează prin punctele de trecere a frontierei vamale. Punctele de trecere a frontierei vamale și modalitatea de transportare a produselor petroliere importate se stabilesc de Guvern. După punerea în liberă circulație a produselor petroliere, acestea pot fi transportate și livrate la depozitele petroliere sau la stațiile de alimentare cu produse petroliere, cu respectarea cerințelor privind documentele de însoțire, evidența primară, contabilă și cea fiscală."},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Vămuirea produselor petroliere importate se efectuează la punctele de trecere a frontierei vamale, cu onorarea impozitelor, taxelor şi altor obligaţii de plată, fără drept de amânare, treceri în cont şi compensări, dacă legislaţia în vigoare nu prevede altfel."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Produsele petroliere ce se importă sînt livrate numai importatorului, care le comercializează vânzătorilor cu amănuntul şi cumpărătorilor cu ridicata."}],"id":"art-18","label":"Articolul 18.","note_count":0,"num":"18","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Importul produselor petroliere"},{"blocks":[],"id":"art-19","label":"Articolul 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-4","repealed":true,"t":"article","title":"abrogat."},{"blocks":[],"id":"art-20","label":"Articolul 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-4","repealed":true,"t":"article","title":"abrogat."},{"blocks":[],"id":"art-21","label":"Articolul 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-4","repealed":true,"t":"article","title":"abrogat."},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Capitolul V. TRANSPORTUL ŞI PĂSTRAREA PRODUSELOR PETROLIERE","level":3,"lines":["Capitolul V","TRANSPORTUL ŞI PĂSTRAREA","PRODUSELOR PETROLIERE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Transportul produselor petroliere se efectuează cu mijloace de transport specializat, autorizate de Agenția Națională Transport Auto, cu respectarea cerinţelor ecologice şi de apărare împotriva incendiilor şi exploziilor. Condiţiile şi modul de autorizare şi de avizare a transportului specializat se stabilesc prin lege."},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Importatorul este obligat să sigileze, în modul stabilit de actele normative, recipientele mijloacelor de transport specializat, în care sînt transportate produse petroliere. Desigilarea şi sigilarea în punctele de trecere a frontierei vamale se va efectua conform Regulamentului de identificare a produselor petroliere aprobat de Guvern cu eliberarea unui certificat de identificare a produselor petroliere."},{"id":"art-22-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Importatorul este proprietar al produselor petroliere transportate până în momentul predării lor către cumpărător în modul stabilit."},{"id":"art-22-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Transportatorul este obligat să deţină asupra sa documentele de însoţire, certificatul de provenienţă şi de identificare a produselor petroliere, documentul ce confirmă recepţionarea lor de la importator."},{"id":"art-22-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Tranzitul de produse petroliere prin teritoriul vamal al ţării se efectuează sub supraveghere vamală cu declararea obligatorie a acestora la punctele de trecere a frontierei vamale."}],"id":"art-22","label":"Articolul 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Transportul produselor petroliere"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Amplasarea obiectelor pentru păstrarea şi comercializarea produselor petroliere se efectuează cu respectarea regulamentului aprobat de Guvern şi în conformitate cu documentaţia de urbanism şi amenajare a teritoriului aprobată în modul stabilit, cu actele normative şi documentele tehnice normative în construcţii, cu cele de securitate industrială şi de protecţie împotriva incendiilor, cu normele ecologice şi tehnico-sanitare."},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Nu se admite păstrarea în acelaşi recipient a benzinei sau motorinei de diferite mărci."},{"id":"art-23-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Recipientul de păstrare a produselor petroliere principale trebuie să fie utilat cu aparate de măsurare şi control, să aibă la un loc vizibil firma proprietarului."},{"id":"art-23-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Produsele petroliere principale se păstrează în recipiente separate şi sînt supuse evidenţei automatizate în condiţiile stabilite prin legi."},{"id":"art-23-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Securitatea păstrării produselor petroliere este garantată de participanţii la piaţa produselor petroliere, care trebuie să dispună de mijloace tehnice pentru prevenirea avariilor şi lichidarea consecinţelor lor."},{"id":"art-23-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Obiectele pentru păstrarea şi comercializarea produselor petroliere sînt supuse înregistrării de stat în Registrul obiectelor de infrastructură tehnico-edilitară."},{"id":"art-23-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Pentru păstrarea produselor petroliere în corespundere cu cerinţele de securitate industrială şi cu cerinţele faţă de localizarea şi lichidarea efectelor avariilor, agentul economic emite declaraţia privind securitatea industrială, conform anexei nr. 2 tabelul 1 grupa B din Legea privind securitatea industrială a obiectelor industriale periculoase, care se prezintă Inspectoratului Național pentru Supraveghere Tehnică la înscrierea agentului economic în Registrul de stat al obiectelor industriale periculoase."},{"id":"art-23-p8","spans":[[212,230,"l9"]],"t":"p","text":"(8) Activitatea de stocare a produselor petroliere în scopul constituirii și menținerii stocurilor de urgență poate fi desfășurată numai de către operatorii instalațiilor de stocare autorizați în conformitate cu Legea nr. 119/2026 privind securitatea aprovizionării cu produse petroliere."},{"spans":[[29,47,"l10"]],"t":"note","target":"art-23-p8","text":"[Art.23 al.(8) introdus prin LP214 din 17.09.26, MO486-489/29.09.26 art.507; în vigoare 29.09.26]"}],"id":"art-23","label":"Articolul 23.","note_count":1,"num":"23","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Păstrarea produselor petroliere"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Capitolul VI. COMERCIALIZAREA PRODUSELOR PETROLIERE","level":3,"lines":["Capitolul VI","COMERCIALIZAREA PRODUSELOR PETROLIERE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Participanţii la piaţa produselor petroliere sînt în drept să achiziţioneze pe teritoriul ţării produse petroliere spre a le vinde."}],"id":"art-24","label":"Articolul 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Comercializarea produselor petroliere"},{"blocks":[{"id":"art-25-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Dreptul la comercializare cu ridicata a produselor petroliere îl au numai importatorii și cumpărătorii cu ridicata."},{"id":"art-25-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Comercializarea cu ridicata a produselor petroliere se efectuează în bază de contract, încheiat în scris, în conformitate cu legislaţia în vigoare şi cu Regulamentul cu privire la depozitarea şi comercializarea cu ridicata, prin sistem automatizat, a produselor petroliere identificate, aprobat de Guvern. Toate operaţiunile de livrare a produselor petroliere către consumator pe teritoriul ţării se efectuează conform facturilor de expediţie, înregistrate la Serviciul Fiscal de Stat."},{"id":"art-25-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Particularităţile achiziţionării cu ridicata a produselor petroliere pentru necesităţile statului sînt stabilite în acte legislative speciale."}],"id":"art-25","label":"Articolul 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Comercializarea cu ridicata a produselor petroliere"},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Vânzătorii cu amănuntul comercializează produse petroliere principale şi gaze lichefiate numai la staţiile de alimentare licenţiate înregistrate ca persoane juridice, sau la filialele unor astfel de staţii, în temeiul contractelor de vânzare-cumpărare cu amănuntul, în conformitate cu legislaţia în vigoare şi cu Regulamentul de comercializare cu amănuntul a produselor petroliere aprobat de Guvern."},{"id":"art-26-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Staţia de alimentare cu produse petroliere principale şi staţia de alimentare cu gaze lichefiate trebuie să aibă un semn de firmă şi să-l amplaseze în loc vizibil, să deţină informaţie despre importatorul produselor petroliere, pe care le comercializează, despre calitatea lor."},{"id":"art-26-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) La staţia de alimentare cu produse petroliere principale şi la staţia de alimentare cu gaze lichefiate se vor afişa, în loc vizibil, numele şi prenumele vânzătorului, copia de pe licenţa pentru comerţ cu amănuntul, orarul, principalele tipuri de produse petroliere aflate în vânzare, preţul lor cu amănuntul."},{"id":"art-26-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Staţia de alimentare cu produse petroliere principale şi staţia de alimentare cu gaze lichefiate vor ţine evidenţa primară şi evidenţa contabilă, după caz, a recepţionării şi comercializării produselor petroliere, evidenţa mijloacelor financiare încasate din comercializare, vor prezenta rapoarte financiare şi statistice, informaţii, în conformitate cu legislaţia în vigoare."},{"id":"art-26-p5","spans":[[265,282,"l11"]],"t":"p","text":"(5) Comercializarea cu amănuntul a produselor petroliere principale şi a gazelor lichefiate se face numai la staţiile de alimentare care au fost supuse în prealabil evaluării impactului asupra mediului și/sau, după caz, evaluării biodiversității în conformitate cu Legea nr. 86/2014 privind evaluarea impactului asupra mediului, prin dispozitiv de alimentare utilat cu aparate de casă şi de control cu memorie fiscală conectate la distribuitor."}],"id":"art-26","label":"Articolul 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Comercializarea cu amănuntul a produselor petroliere principale şi a gazelor lichefiate"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Capitolul VII. EVIDENŢA ŞI DĂRILE DE SEAMĂ. LITIGIILE ŞI RĂSPUNDEREA","level":3,"lines":["Capitolul VII","EVIDENŢA ŞI DĂRILE DE SEAMĂ.","LITIGIILE ŞI RĂSPUNDEREA"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Cantitatea de produse petroliere importate, exportate (reexportate), tranzitate, transportate, depozitate şi comercializate este supusă evidenţei prin aparate de măsurat şi de control."},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Participanţii la piaţa produselor petroliere vor ţine evidenţa primară şi evidenţa contabilă a cumpărării şi vânzării produselor petroliere şi vor întocmi rapoarte financiare şi statistice, în condiţiile legii."},{"id":"art-27-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Participanţii la piaţa produselor petroliere vor ţine evidenţa separată a cheltuielilor şi veniturilor pentru fiecare gen de activitate de pe piaţa produselor petroliere."},{"id":"art-27-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) La procurarea, darea în exploatare a depozitelor petroliere şi staţiilor de alimentare cu produse petroliere, posesorii obiectelor menţionate, vor comunica, în termen de 10 zile, despre aceasta autorităţii de licenţiere şi organului de control şi de supraveghere tehnică de stat în domeniul securităţii industriale."}],"id":"art-27","label":"Articolul 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Evidenţa produselor petroliere"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Surplusul de produse petroliere depistat în timpul controlului de către organele abilitate şi nereflectat în darea de seamă prezentată Inspectoratului Fiscal Principal de Stat, precum şi surplusul de produse petroliere depistat în rezervoare şi/sau recipiente în procesul inventarierii la depozitele petroliere şi la staţiile de alimentare cu produse petroliere, legalitatea provenienţei cărora nu a fost confirmată vor fi sechestrate în modul stabilit de legislaţie."},{"id":"art-28-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Produsele petroliere introduse ilegal pe teritoriul Republicii Moldova şi mijloacele de transport cu care au fost introduse produsele petroliere vor fi sechestrate în modul stabilit de lege."},{"id":"art-28-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoritatea de licenţiere care a depistat lipsa evidenţei primare a produselor petroliere, lipsa tabelelor de calibrare la rezervoare şi conductele de petrol, mijloacelor metrologice de măsurare verificate şi în stare de funcţionare, aparatelor de casă cu memorie fiscală conectate la distribuitor şi altor mijloace de evidenţă şi control sînt în drept să sisteze activitatea depozitelor petroliere, staţiilor de alimentare cu produse petroliere până la înlăturarea încălcărilor depistate."},{"id":"art-28-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Litigiile dintre participanţii la piaţa produselor petroliere se examinează în instanţe judecătoreşti competente."},{"id":"art-28-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Vânzătorul de produse petroliere poartă răspundere, inclusiv materială, pentru securitatea cumpărătorului şi a bunurilor lui aflate pe teritoriul depozitului sau staţiei de alimentare, pentru respectarea normelor de ecologie."},{"id":"art-28-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Participanţii la piaţa produselor petroliere poartă răspundere în conformitate cu legea."}],"id":"art-28","label":"Articolul 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Soluţionarea litigiilor şi răspunderea participanţilor piaţa produselor petroliere"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Capitolul VIII. DISPOZIŢII TRANZITORII ŞI FINALE","level":3,"lines":["Capitolul VIII","DISPOZIŢII TRANZITORII ŞI FINALE"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Licenţele pentru activităţi pe piaţa produselor petroliere principale eliberate înainte de intrarea în vigoare a prezentei legi sînt valabile până la data indicată în ele."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Participanţii la piaţa produselor petroliere care, până la intrarea în vigoare a prezentei legi, nu au avut semn de firmă, vor îndeplini, în termen de 6 luni, prevederile art.26."}],"id":"art-29","label":"Articolul 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-30-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Guvernul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în termen de 3 luni:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- va aproba schema de amplasare a staţiilor de alimentare cu produse petroliere şi a depozitelor petroliere pe teritoriul Republicii Moldova;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- va prezenta Parlamentului propuneri privind punerea actelor normative în vigoare în concordanţă cu prezenta lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- va asigura abrogarea sau modificarea de către ministere şi departamente a actelor normative ce contravin prezentei legi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- va elabora şi va aproba actele normative specificate în prezenta lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- până la 1 ianuarie 2002, va lua măsuri pentru instalarea unui sistem de control vamal electronic la toate punctele de trecere a frontierei vamale."},{"id":"art-30-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Până la punerea în concordanţă cu prezenta lege, actele legislative şi alte acte normative se vor aplica în măsura în care nu contravin prevederilor ei."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 461-XV. Chişinău, 30 iulie 2001."},{"id":null,"spans":[[0,10,"l12"]],"t":"p","text":"anexa nr.1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexa nr.2"}],"id":"art-30","label":"Articolul 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de calcul și aplicare a prețurilor la produsele"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"petroliere principale de tip standard"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prețurile maxime de comercializare cu amănuntul a produselor petroliere principale se vor calcula la 1 litru, separat pentru fiecare tip de produs petrolier principal de tip standard, conform formulei:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"unde:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PC – prețul maxim de comercializare cu amănuntul a produselor petroliere principale de tip standard, lei/litru;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PL – valoarea medie a cotațiilor medii Platts FOB Med (Italy) pentru 14 zile anterioare, $/tonă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"CV – rata oficială medie de schimb stabilită de Banca Națională a Moldovei pentru 14 zile anterioare, lei/$;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"AC – cota accizelor, aplicată în conformitate cu Codul fiscal, pentru 14 zile anterioare, lei/tonă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ρ – densitatea tipului de produs petrolier, kg/litru;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"MC – marja comercială specifică la comercializarea cu amănuntul a produselor petroliere principale de tip standard include cheltuielile de transport și de asigurare până pe teritoriul Republicii Moldova (inclusiv marja rafinăriei), cheltuielile de manipulare și depozitare, alte cheltuieli aferente vânzării cu amănuntul, precum și profitul, lei/litru. Mărimea marjei comerciale specifice se stabilește semestrial de către Agenția Națională pentru Reglementare în Energetică. În scopul respectării principiului eficienței maxime la cheltuieli minime, Agenția aplică un coeficient de eficientizare, prevăzut de Metodologia de calcul și aplicare a prețurilor la produsele petroliere, care nu poate depăși 10% din media ponderată a marjelor comerciale specifice ale operatorilor de pe piața produselor petroliere. Marja comercială specifică poate fi ajustată pe parcursul semestrului în cazul apariției unor factori care nu puteau fi prevăzuți la momentul aprobării precedente. Agenția publică pe pagina sa web oficială, pentru fiecare semestru, valorile indicatorilor utilizați la calculul marjei comerciale specifice la comercializarea cu amănuntul a produselor petroliere principale de tip standard;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"TVA – cota TVA aplicată în conformitate cu Codul fiscal."}],"id":"s-9","label":"NORME GENERALE","level":3,"lines":["NORME GENERALE"],"t":"part"}],"head":[{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[[78,108,"l1"]],"t":"p","text":"*Republicată în temeiul art. VIII alin.(2) lit.c) al Legii Republicii Moldova nr. 192 din 23 septembrie 2016 - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 369-378, art. 749."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Modificată şi completată prin legile Republicii Moldova:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP192 din 23.09.16, MO369-378/28.10.16 art.749; în vigoare 28.10.16"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP138 din 17.06.16, MO184-192/01.07.16 art.401; în vigoare 01.07.16"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP223 din 03.12.15, MO361-369/31.12.15 art.681; în vigoare 31.03.16"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP154 din 30.07.15, MO224-233/21.08.15 art.457; în vigoare 01.01.16"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP38 din 27.03.14, MO92-98/18.04.14 art.228"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP162 din 22.07.11, MO170-175/14.10.11 art.498"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP116 din 23.06.11, MO122-127/29.07.11 art.344"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP109 din 04.06.10, MO131-134/30.07.10 art.443"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP131-XVIII din 23.12.09, MO23-24/12.02.10 art.35"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP107-XVIII din17.12.09, MO197-200/31.12.09 art.648"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art. 349"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP154-XVI din 21.07.05, MO126-128/23.09.05 art.611; în vigoare 01.01.06"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP166-XV din 27.05.04, MO125-129/30.07.04 art.657"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP430 din 31.10.03, MO239-242/05.12.03 art.956; în vigoare 01.01.04"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Scopul prezentei legi constă în formarea unui cadru organizatoric, juridic şi economic pentru asigurarea securităţii economice a ţării şi reglementarea importului, transportului, depozitării şi comercializării produselor petroliere pe piaţa internă, ca produse strategice, cu un regim special de activitate."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP192/2016","href":"/ro/act/lp192-2016/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp192-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP248/2025","href":"/ro/act/lp248-2025/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp248-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind managementul situațiilor de criză","ru":"об управлении кризисными ситуациями"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":"art-12","candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/#art-12","id":"l4","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1525/1998","href":null,"id":"l5","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la energetică","ru":"об энергетике"},"url":null},{"anchor":"art-26-p5","candidates":[],"code":"LP461/2001","href":"/ro/act/lp461-2001/#art-26-p5","id":"l6","kind":"self","slug":"lp461-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind piaţa produselor petroliere*","ru":"о рынке нефтепродуктов *"},"url":null},{"anchor":"art-14","candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/#art-14","id":"l7","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP142/2018","href":"/ro/act/lp142-2018/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp142-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la schimbul de date și interoperabiltate","ru":"об обмене данными и интероперабельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP119/2026","href":"/ro/act/lp119-2026/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp119-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind securitatea aprovizionării cu produse petroliere","ru":"о безопасности снабжения нефтепродуктами"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP214/2026","href":"/ro/act/lp214-2026/","id":"l10","kind":"note","slug":"lp214-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (ajustarea cadrului normativ conex domeniului securității aprovizionării cu produse petroliere)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (приведение в соответствие нормативной базы в области безопасности снабжения нефтепродуктами)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP86/2014","href":"/ro/act/lp86-2014/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp86-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea impactului asupra mediului*","ru":"об оценке воздействия на окружающую среду*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2022/mo208-216md/an_1_461md.doc","id":"l12","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2022/mo208-216md/an_1_461md.doc"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP101/2026","href":"/ro/act/lp101-2026/","id":"l13","kind":"note","slug":"lp101-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (consolidarea mecanismelor de intervenție în situații de criză)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление механизмов вмешательства в кризисных ситуациях)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP227/2025","href":"/ro/act/lp227-2025/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp227-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (optimizarea proceselor de obținere a actelor permisive)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (оптимизация процессов получения разрешительных документов)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP369/2023","href":"/ro/act/lp369-2023/","id":"l15","kind":"note","slug":"lp369-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (implementarea mecanismului de evaluare a impactului asupra mediului și de evaluare strategică de mediu)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внедрение механизма оценки воздействия на окружающую среду и стратегической экологической оценки)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP151/2022","href":"/ro/act/lp151-2022/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp151-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind funcționarea în condiții de siguranță a obiectivelor industriale și a instalațiilor tehnice potențial periculoase","ru":"о безопасном функционировании потенциально опасных производственных объектов и технических установок"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP132/2023","href":"/ro/act/lp132-2023/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp132-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/2022","href":"/ro/act/lp156-2022/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp156-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP40/2022","href":"/ro/act/lp40-2022/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp40-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP96/2021","href":"/ro/act/lp96-2021/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp96-2021","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 461/2001 privind piața produselor petroliere","ru":"о внесении изменений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461/2001"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP54/2021","href":"/ro/act/lp54-2021/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp54-2021","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii privind piața produselor petroliere nr. 461/2001","ru":"о внесении изменений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461/2001"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP302/2018","href":"/ro/act/lp302-2018-2018-11-30/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp302-2018-2018-11-30","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP168/2018","href":"/ro/act/lp168-2018/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp168-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP152/2018","href":"/ro/act/lp152-2018/","id":"l24","kind":"note","slug":"lp152-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 461/2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461/2001"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ro/act/lp79-2018/","id":"l25","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP288/2017","href":"/ro/act/lp288-2017/","id":"l26","kind":"note","slug":"lp288-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ro/act/lp185-2017/","id":"l27","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP178/2017","href":"/ro/act/lp178-2017/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp178-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP192/2016","href":"/ro/act/lp192-2016/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp192-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP138/2016","href":"/ro/act/lp138-2016/","id":"l30","kind":"note","slug":"lp138-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP223/2015","href":"/ro/act/lp223-2015/","id":"l31","kind":"note","slug":"lp223-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP154/2015","href":"/ro/act/lp154-2015/","id":"l32","kind":"note","slug":"lp154-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP38/2014","href":"/ro/act/lp38-2014/","id":"l33","kind":"note","slug":"lp38-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP162/2011","href":"/ro/act/lp162-2011/","id":"l34","kind":"note","slug":"lp162-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP116/2011","href":"/ro/act/lp116-2011/","id":"l35","kind":"note","slug":"lp116-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 18 din Legea nr. 461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменения в статью 18 Закона о рынке нефтепродуктов № 461-XV от 30 июля 2001 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP109/2010","href":"/ro/act/lp109-2010/","id":"l36","kind":"note","slug":"lp109-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2009","href":"/ro/act/lp131-2009/","id":"l37","kind":"note","slug":"lp131-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP280/2007","href":"/ro/act/lp280-2007/","id":"l38","kind":"note","slug":"lp280-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP154/2005","href":"/ro/act/lp154-2005/","id":"l39","kind":"note","slug":"lp154-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP166/2004","href":"/ro/act/lp166-2004/","id":"l40","kind":"note","slug":"lp166-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere şi a articolului II din Legea nr.1585-XV din 26 decembrie 2002 pentru modificarea şi completarea Legii nr.461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке нефтепродуктов№ 461-XV от 30 июля 2001 года и в статью II Закона № 1585-XV от 26 декабря 2002 года о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461-XV от 30 июля 2001 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP430/2003","href":"/ro/act/lp430-2003/","id":"l41","kind":"note","slug":"lp430-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1585/2002","href":"/ro/act/lp1585-2002/","id":"l42","kind":"note","slug":"lp1585-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461-XV от 30 июля 2001 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP930/2002","href":"/ro/act/lp930-2002/","id":"l43","kind":"note","slug":"lp930-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461-XV от 30 июля 2001 года"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 461 din 30-07-2001","privind piaţa produselor petroliere*","Publicat : 10-02-2017 în Monitorul Oficial Nr. 40-49 art. 82"],"note_count":1,"segmentation":"headings","tail":[]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП101 от 04.06.26, МО280-283/26.06.26 ст.282; в силу с 26.06.26"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l11"]],"t":"p","text":"ЗП227 от 10.07.25, МО467-470/05.09.25 ст.629; в силу с 30.12.25"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l12"]],"t":"p","text":"ЗП369 от 30.11.23, МО488-491/21.12.23 ст.862; в силу с 21.12.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l13"]],"t":"p","text":"ЗП151 от 09.06.22, МО208-216/15.07.22 ст.377; в силу с 15.07.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l14"]],"t":"p","text":"ЗП132 от 26.05.23, МО186-189/08.06.23 ст.319; в силу с 08.06.23"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l15"]],"t":"p","text":"ЗП156 от 09.06.22, МО194-200/01.07.22 ст.358; в силу с 01.07.22"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l16"]],"t":"p","text":"ЗП40 от 17.02.22, МО60/01.03.22 ст.84; в силу с 01.03.22"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l17"]],"t":"p","text":"ЗП96 от 24.08.21, MO206-208/01.09.21 ст.214; в силу с 01.09.21"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l18"]],"t":"p","text":"ЗП54 от 09.04.21, MO117-121/14.05.21 ст.129; в силу с 14.06.21"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l19"]],"t":"p","text":"ЗП302 от 30.11.18, МО462-466/12.12.18 ст. 778"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l20"]],"t":"p","text":"ЗП168 от 26.07.18, MO333-335/24.08.18 ст.549"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l21"]],"t":"p","text":"ЗП152 от 20.07.18, MO285-294/03.08.18 ст.440"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l22"]],"t":"p","text":"ЗП79 от 24.05.18, MO195-209/15.06.18 ст.338"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l23"]],"t":"p","text":"ЗП288 от 15.12.17, MO464-470/29.12.17 ст.808"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l24"]],"t":"p","text":"ЗП185 от 21.09.17, MO371-382/27.10.17 ст.632"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l25"]],"t":"p","text":"ЗП178 от 21.07.17, MO301-315/ 18.08.17 ст.537"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l26"]],"t":"p","text":"ЗП192 от 23.09.16, MO369-378/28.10.2016 ст.749"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l27"]],"t":"p","text":"ЗП138 от 17.06.16, MO184-192/01.07.2016 ст.401"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l28"]],"t":"p","text":"ЗП223 от 03.12.15, MO361-369/31.12.15 ст.681"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l29"]],"t":"p","text":"ЗП154 от 30.07.15, MO224-233/21.08.15 ст.457"},{"id":null,"spans":[[0,16,"l30"]],"t":"p","text":"ЗП38 от 27.03.14, MO 92-98/18.04.2014 ст.228"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l31"]],"t":"p","text":"ЗП162 от 22.07.11, MO170-175/14.10.11 ст.498"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l32"]],"t":"p","text":"ЗП116 от 23.06.11, MO122-127/29.07.11 ст.344"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l33"]],"t":"p","text":"ЗП109 от 04.06.10, MO131-134/30.07.10 ст.443"},{"id":null,"spans":[[0,23,"l34"]],"t":"p","text":"ЗП131-XVIII от 23.12.09, MO23-24/12.02.10 ст.35"},{"id":null,"spans":[[0,23,"l35"]],"t":"p","text":"ЗП107-XVIII от 17.12.09, MO197-200/31.12.09 ст.648"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l36"]],"t":"p","text":"ЗП280-XVI от 14.12.07, MO94-96/30.05.08 ст.349"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l37"]],"t":"p","text":"ЗП154-XVI от 21.07.05, MO126-128/23.09.05 ст.611"},{"id":null,"spans":[[0,20,"l38"]],"t":"p","text":"ЗП166-XV от 27.05.04, MO 125-129/30.07.04 ст.657"},{"id":null,"spans":[[0,20,"l39"]],"t":"p","text":"ЗП430-XV от 31.10.03, MO239-242/05.12.03 ст.956"},{"id":null,"spans":[[0,21,"l40"]],"t":"p","text":"ЗП1585-XV от 26.12.02, MO27-29/28.02.03 ст.96"},{"id":null,"spans":[[0,20,"l41"]],"t":"p","text":"ЗП930-XV от 22.03.02, MO56/23.04.02 ст.397"}],"article_count":30,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава I","ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-1-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон регулирует импорт, транспортировку, хранение и торговлю нефтепродуктами в целях создания благоприятных условий на внутреннем рынке нефтепродуктов, надежного обеспечения потребителей качественными нефтепродуктами, развития добросовестной конкуренции, а также защиты прав и законных интересов потребителей."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Отношения, возникающие при обеспечении нефтепродуктами специальных потребителей, регулируются настоящим законом и специальными нормативными актами."}],"id":"art-1","label":"Статья 1.","note_count":0,"num":"1","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Область применения"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В целях настоящего закона следующие основные понятия используются в значении:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"участник рынка нефтепродуктов – импортер, транспортировщик, владелец хранилища, продавец в розницу и потребитель нефтепродуктов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"поставщик – хозяйствующий субъект, у которого импортер приобретает нефтепродукты;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"импортер – участник рынка нефтепродуктов, осуществляющий импорт как факт, установленный при пересечении таможенной границы Республики Молдова, производящий хранение и оптовую торговлю нефтепродуктами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"импорт – таможенный режим, при котором товар, ввозимый на таможенную территорию Республики Молдова, приобретает статус товара, введенного в хозяйственный оборот, только после уплаты таможенных пошлин и выполнения таможенных процедур;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"транспортировщик – хозяйствующий субъект, располагающий специальными транспортными средствами и осуществляющий транспортировку нефтепродуктов на таможенной территории Республики Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"продавец в розницу – хозяйствующий субъект, осуществляющий розничную торговлю нефтепродуктами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"оптовый покупатель – хозяйствующий субъект, в том числе специальный потребитель, покупающий нефтепродукты с целью потребления или перепродажи;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"специальный потребитель – потребитель, порядок обеспечения которого нефтепродуктами определяется и специальными нормативными актами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"нефтепродукты – нефть и продукты ее перегонки: бензин, дизельное топливо, керосин, керосин для ламп, топливо для реактивных двигателей, печное топливо, сжиженный газ, мазут, масла и горючесмазочные материалы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"основные виды нефтепродуктов – бензин и дизельное топливо;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"основные нефтепродукты стандартного вида – бензин COR 95 и дизельное топливо без товарного наименования, соответствующие минимальным техническим условиям, предусмотренным Положением о хранении и оптовой торговле (через автоматизированную систему) идентифицированными нефтепродуктами, утвержденным Правительством;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"хранилище нефтепродуктов – склад, предназначенный для накопления и хранения нефтепродуктов;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"виды деятельности участников рынка нефтепродуктов – импорт, оптовая и розничная торговля нефтепродуктами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнительные положения лицензии – специальные условия, предусмотренные законом и включенные в лицензию, определяющие обязанности обладателя лицензии;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"кризисная ситуация в нефтяной сфере – чрезвычайная ситуация, кризис или серьезный кризис, которые ведут к резкому увеличению потребления основных видов нефтепродуктов и/или к резкому сокращению импорта таких продуктов вследствие нарушения конъюнктуры на внешнем рынке основных видов нефтепродуктов либо вследствие других внешних факторов;"},{"spans":[[25,42,"l2"]],"t":"note","target":"art-2","text":"[Ст.2 понятие в редакции ЗП101 от 04.06.26, МО280-283/26.06.26 ст.282; в силу с 26.06.26]"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"среднесуточная интенсивность торговли нефтепродуктами – средний объем ежедневной продажи нефтепродуктов за определенный период времени;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"регулируемая плата – годовая плата, установленная для импортеров нефтепродуктов, размер которой утверждается ежегодно;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Platts – котировка для основных видов нефтепродуктов в соответствии с European Marketscan в пересчете на национальную валюту (леи);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"специфическая торговая маржа – сумма прибыли и расходов, связанных с импортированием и реализацией основных видов нефтепродуктов (включая затраты на транспортировку и страхование нефтепродуктов на территории других государств, сбор за осуществление таможенных процедур и плату за выброс загрязнителей), рассчитанная на 1 литр нефтепродукта."}],"id":"art-2","label":"Статья 2.","note_count":1,"num":"2","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Основные понятия"},{"blocks":[{"id":"art-3-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Участниками рынка нефтепродуктов могут быть юридические лица, обладающие лицензией, за исключением потребителя, и являющиеся резидентами Республики Молдова."},{"id":"art-3-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Участники рынка нефтепродуктов имеют равные права независимо от вида собственности и организационно-правовой формы. Оказание кому-либо из них покровительства путем предоставления не предусмотренных законодательством льгот, а равно прямое или косвенное ограничение их прав и законных интересов не допускается."},{"id":"art-3-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Участники рынка нефтепродуктов вправе создавать ассоциации, союзы и другие виды объединений в целях, не противоречащих законодательству, в том числе положениям о свободной конкуренции."}],"id":"art-3","label":"Статья 3.","note_count":0,"num":"3","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Участники рынка нефтепродуктов"},{"blocks":[{"id":"art-4-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Максимальные цены розничной реализации основных нефтепродуктов стандартного вида устанавливаются Национальным агентством по регулированию в энергетике на основании Методологии расчета и применения цен на нефтепродукты."},{"id":"art-4-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае исчерпания запасов основных нефтепродуктов стандартного вида разрешается розничная реализация других видов основных нефтепродуктов, кроме тех, на которые установлены максимальные цены, при условии их реализации по цене, не превышающей уровень максимальной цены, установленной на основные нефтепродукты стандартного вида."},{"spans":[[23,40,"l2"]],"t":"note","target":"art-4-p2","text":"[Ст.4 ч.(2) в редакции ЗП101 от 04.06.26, МО280-283/26.06.26 ст.282; в силу с 26.06.26]"},{"id":"art-4-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Национальное агентство по регулированию в энергетике каждый рабочий день устанавливает максимальные цены розничной реализации основных нефтепродуктов стандартного вида, действительные начиная с 00:01 дня/дней, следующего/следующих после дня установления. Максимальные цены розничной реализации основных нефтепродуктов стандартного вида, включая значения показателей, полученных по формуле (PL × CV), ставки НДС, ставки акциза, специфической торговой маржи и плотности для каждого из основных нефтепродуктов стандартного вида в отдельности, публикуются на официальной веб-странице Агентства."},{"id":"art-4-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Запрещается розничная реализация основных нефтепродуктов стандартного вида по цене, превышающей максимальную цену, установленную Национальным агентством по регулированию в энергетике."}],"id":"art-4","label":"Статья 4.","note_count":1,"num":"4","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Образование цен на основные нефтепродукты стандартного вида"},{"blocks":[{"id":"art-5-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Защита прав и законных интересов потребителей нефтепродуктов осуществляется в соответствии с настоящим законом, Законом о защите прав потребителей и другими нормативными актами."},{"id":"art-5-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Безопасность нефтепродуктов для здоровья населения, имущества потребителей и окружающей среды гарантируется качеством этих продуктов, регулируемым нормативными актами."},{"id":"art-5-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Импортируемые и реализуемые нефтепродукты должны соответствовать положениям нормативных актов и международных договоров, стороной которых является Республика Молдова. Импортер и продавец в розницу обязаны хранить и представлять по требованию Государственную инспекцию по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей документы, необходимые для подтверждения соответствия продукта в соответствии с нормативными актами Правительства. Контроль качества нефтепродуктов и соблюдения касающихся их нормативных документов осуществляется Государственнои инспекции по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей."},{"id":"art-5-p31","spans":[],"t":"p","text":"(31) Министерство экономики и Министерство окружающей среды как центральные отраслевые органы публичного управления разрабатывают государственную политику и нормативные акты о процессе мониторинга соблюдения параметров среды для нефтепродуктов. Мониторинг соблюдения требований, представленных в параметрах среды для нефтепродуктов, осуществляется в рамках системы мониторинга, утвержденной Правительством."},{"id":"art-5-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Потребители нефтепродуктов имеют право на:"},{"id":"art-5-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) государственную защиту своих прав и законных интересов;"},{"id":"art-5-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) защиту от риска приобретения нефтепродуктов ненадлежащего качества, которые могут нанести вред их безопасности, здоровью и жизни или причинить ущерб транспортным средствам и механизмам;"},{"id":"art-5-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) полную, достоверную и точную информацию об основных качественных и количественных характеристиках приобретаемых нефтепродуктов;"},{"id":"art-5-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) возмещение продавцом ущерба, причиненного продажей нефтепродуктов ненадлежащего качества."},{"id":"art-5-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Права потребителей нефтепродуктов защищаются Национальным агентством по регулированию в энергетике, судебными инстанциями, Министерством экономики посредством Государственной инспекции по надзору за непищевыми продуктами и защите прав потребителей, другими органами публичного управления, а также общественными организациями потребителей."}],"id":"art-5","label":"Статья 5.","note_count":0,"num":"5","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Защита прав и законных интересов потребителей нефтепродуктов"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"Глава II. ПОЛНОМОЧИЯ ОРГАНОВ ПУБЛИЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ НА РЫНКЕ НЕФТЕПРОДУКТОВ","level":3,"lines":["Глава II","ПОЛНОМОЧИЯ ОРГАНОВ ПУБЛИЧНОГО","УПРАВЛЕНИЯ НА РЫНКЕ НЕФТЕПРОДУКТОВ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-6-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Государственное регулирование рынка нефтепродуктов является прерогативой Национального агентства по регулированию в энергетике (далее - Агентство). Порядок инициирования, ведения, ликвидации и контроля предпринимательской деятельности в сфере нефтепродуктов устанавливается законами."},{"id":"art-6-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Агентство проводит единую государственную политику на рынке нефтепродуктов путем лицензирования, регламентирования и контроля деятельности участников этого рынка в соответствии с настоящим законом и другими нормативными актами."},{"id":"art-6-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Агентство осуществляет свою деятельность на основании действующего законодательства."},{"id":"art-6-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В целях исполнения положений настоящего закона Агентство сотрудничает с центральным отраслевым органом, Советом по конкуренции, в частности путем взаимного предоставления информации, необходимой для применения как положений законодательства о конкуренции, так и положений законодательства в сферах энергетики, с министерствами и другими заинтересованными органами центрального и местного публичного управления, с объединениями потребителей."},{"id":"art-6-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Агентство разрабатывает Методологию расчета и применения цен на нефтепродукты в соответствии с Общими правилами расчета и применения цен на основные нефтепродукты стандартного вида, установленными в приложении 2 к настоящему закону."},{"id":"art-6-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Агентство утверждает Методологию расчета и применения цен на нефтепродукты и осуществляет надзор за ее соблюдением."},{"id":"art-6-p7","spans":[[165,175,"l3"]],"t":"p","text":"(7) В период действия режима повышенной готовности или чрезвычайного положения, объявленного в соответствии с положениями Закона об управлении кризисными ситуациями № 248/2025, Национальная комиссия по управлению кризисами может принять решение о временном применении отступлений от положений статьи 4 и от Общих правил расчета и применения цен на основные нефтепродукты стандартного вида, предусмотренных приложением 2, в целях обеспечения непрерывности снабжения внутреннего рынка нефтепродуктами и предотвращения нарушений в функционировании критической инфраструктуры."},{"spans":[[20,37,"l2"]],"t":"note","target":"art-6-p7","text":"[Ст.6 ч.(7) введена ЗП101 от 04.06.26, МО280-283/26.06.26 ст.282; в силу с 26.06.26]"}],"id":"art-6","label":"Статья 6.","note_count":1,"num":"6","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Национальное агентство по регулированию в энергетике"},{"blocks":[{"id":"art-7-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правом выдачи лицензий на виды деятельности, предусмотренные статьей 12, наделяется Национальное агентство по регулированию в энергетике."},{"id":"art-7-p2","spans":[[146,155,"l4"]],"t":"p","text":"(2) Выдача лицензий осуществляется в соответствии с настоящим законом и Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения №160/2011 на пятилетний срок."},{"id":"art-7-p21","spans":[[259,269,"l4"]],"t":"p","text":"(21) В части, не урегулированной настоящим законом, порядок запроса, предоставления, приостановления и отзыва разрешительных документов, предусмотренных настоящим законом, определяется Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011."},{"id":"art-7-p3","spans":[[201,211,"l5"]],"t":"p","text":"(3) Лицензионный сбор за осуществление видов деятельности, указанных в статье 12, уплачивается ежегодно согласно приложению 2 к Закону о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011. Средства, полученные от выдачи лицензий, зачисляются полностью в государственный бюджет."},{"id":"art-7-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Основными обязанностями органов, наделенных правом выдачи лицензий, являются:"},{"id":"art-7-p4-a","spans":[],"t":"p","text":"a) выдача лицензий;"},{"id":"art-7-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) ведение реестра юридических лиц, получивших лицензии;"},{"id":"art-7-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) мониторинг соблюдения обладателем лицензии условий лицензии, в том числе специальных условий для импортеров основных видов нефтепродуктов;"},{"id":"art-7-p4-d","spans":[],"t":"p","text":"d) участие в рамках установленной законом компетенции в осуществлении контроля над деятельностью участников рынка нефтепродуктов;"},{"id":"art-7-p4-e","spans":[],"t":"p","text":"e) рассмотрение и разрешение в рамках своей компетенции конфликтов между участниками рынка нефтепродуктов;"},{"id":"art-7-p4-f","spans":[],"t":"p","text":"f) составление Агентством балансов нефтепродуктов."}],"id":"art-7","label":"Статья 7.","note_count":0,"num":"7","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Органы, наделенные правом выдачи лицензий"},{"blocks":[{"id":"art-8-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях эффективного исполнения своих обязанностей орган, наделенный правом выдачи лицензий, вправе:"},{"id":"art-8-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) иметь свободный доступ в помещения, здания, к активам обладателя лицензии, к документам, относящимся к лицензированным видам деятельности, получать копии таких документов;"},{"id":"art-8-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) требовать доклады, письменные объяснения;"},{"id":"art-8-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) разрабатывать и издавать положения и другие нормативные акты, относящиеся к лицензированным видам деятельности;"},{"id":"art-8-p1-d","spans":[[165,175,"l4"]],"t":"p","text":"d) переоформлять, приостанавливать, отзывать лицензии в соответствии с настоящим законом и Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011;"},{"id":"art-8-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"е) констатировать правонарушения и составлять протоколы в соответствии с положениями Кодекса Республики Молдова о правонарушениях."},{"id":"art-8-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Органы внутренних дел обязаны, по требованию, оказывать помощь уполномоченным лицам органов, наделенных правом выдачи лицензий, сопровождать их при осуществлении контроля деятельности участников рынка нефтепродуктов."}],"id":"art-8","label":"Статья 8.","note_count":0,"num":"8","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Права органа, наделенного правом выдачи лицензий"},{"blocks":[{"id":"art-9-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Ежегодно к 15 марта Агентство представляет Парламенту и Правительству отчет, включающий финансовый раздел о расходах в предыдущем году и другие сведения о ситуации на рынке нефтепродуктов."},{"id":"art-9-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Агентство ежеквартально публикует в печати список участников рынка основных видов нефтепродуктов, обладающих лицензией."},{"id":"art-9-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Агентство ежеквартально публикует в печати отчет о ситуации на внутреннем и внешнем рынках основных видов нефтепродуктов и сжиженного газа."}],"id":"art-9","label":"Статья 9.","note_count":0,"num":"9","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Прозрачность информации"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[79,109,"l6"]],"t":"p","text":"Агентство формирует свой бюджет в порядке, установленном Законом об энергетике № 1525-XIII от 19 февраля 1998 года."}],"id":"art-10","label":"Статья 10.","note_count":0,"num":"10","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Бюджет Агентства"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[120,150,"l6"]],"t":"p","text":"Управление Агентством осуществляется Административным советом согласно принципам, предусмотренным Законом об энергетике № 1525-XIII от 19 февраля 1998 года."}],"id":"art-11","label":"Статья 11.","note_count":0,"num":"11","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":"Управление Агентством"},{"blocks":[],"id":"s-3","label":"Глава III. ВЫДАЧА ЛИЦЕНЗИ","level":3,"lines":["Глава III","ВЫДАЧА ЛИЦЕНЗИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Лицензии выдаются на следующие виды деятельности на рынке нефтепродуктов:"},{"id":"art-12-a","spans":[],"t":"p","text":"a) импорт и оптовая и/или розничная реализация бензина и дизельного топлива на заправочных станциях;"},{"id":"art-12-b","spans":[],"t":"p","text":"b) импорт и оптовая и/или розничная реализация сжиженного газа на заправочных станциях."}],"id":"art-12","label":"Статья 12.","note_count":0,"num":"12","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Виды деятельности, на которые выдаются лицензии"},{"blocks":[{"id":"art-13-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Импортер нефтепродуктов вправе осуществлять:"},{"id":"art-13-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) импорт, хранение текущих запасов нефтепродуктов, оптовую торговлю ими;"},{"id":"art-13-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) транспортировку нефтепродуктов, розничную торговлю ими, если каждый из указанных видов деятельности выполняется подразделением с самостоятельным первичным и бухгалтерским учетом."},{"id":"art-13-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Транспортировщиком нефтепродуктов может быть только хозяйствующий субъект, имеющий специальные транспортные средства."},{"id":"art-13-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Хранение нефтепродуктов осуществляется только в хранилищах нефтепродуктов и на сертифицированных станциях заправки нефтепродуктами, а их реализация - только посредством сертифицированных станций заправки нефтепродуктами и специализированных магазинов."},{"id":"art-13-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Продавец в розницу не вправе содержать в одной и той же емкости бензин или дизельное топливо различных марок."}],"id":"art-13","label":"Статья 13.","note_count":0,"num":"13","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Общие условия деятельности на рынке нефтепродуктов"},{"blocks":[{"id":"art-14-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях обеспечения энергетической безопасности страны для импортеров нефтепродуктов устанавливаются следующие специальные условия деятельности на рынке нефтепродуктов:"},{"id":"art-14-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) наличие у импортеров основных видов нефтепродуктов собственных и/или арендованных нефтехранилищ для хранения основных видов нефтепродуктов минимальным объемом 1000 кубических метров;"},{"id":"art-14-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) наличие у импортеров сжиженного газа собственных и/или арендованных хранилищ для сжиженного газа минимальным объемом 150 кубических метров."},{"id":"art-14-p2","spans":[[261,270,"l7"]],"t":"p","text":"(2) Лицензия на осуществление розничной торговли основными видами нефтепродуктов и сжиженным газом выдается заявителю, представившему документ о наличии у него сертифицированной станции (станций) заправки нефтепродуктами, отвечающей условиям, предусмотренным в части (5) статьи 26."},{"id":"art-14-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) В дополнительных положениях лицензии указываются:"},{"id":"art-14-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) перечень емкостей для хранения основных видов нефтепродуктов, их местонахождение;"},{"id":"art-14-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) перечень филиалов и территориально разобщенных подразделений, их местонахождение – для каждого участника рынка нефтепродуктов."},{"id":"art-14-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) В целях обеспечения промышленной безопасности при эксплуатации хранилищ нефтепродуктов и станций заправки основными видами нефтепродуктов и сжиженным газом хозяйствующие субъекты обязаны зарегистрироваться в Государственном реестре потенциально опасных производственных объектов и технических установок."}],"id":"art-14","label":"Статья 14.","note_count":0,"num":"14","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Специальные условия для выдачи лицензий"},{"blocks":[{"id":"art-15-p1","spans":[[247,257,"l4"]],"t":"p","text":"(1) Выдача, переоформление лицензии и выдача дубликата лицензии на виды деятельности, предусмотренные статьей 14, осуществляются в соответствии с процедурой, установленной в Законе о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011."},{"id":"art-15-p2","spans":[[111,121,"l4"]],"t":"p","text":"(2) Помимо документов, установленных Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011, заявитель лицензии подает заполненную в соответствии с установленным Агентством образцом декларацию под свою ответственность, которой подтверждает соблюдение в совокупности следующих требований:"},{"id":"art-15-p2-a","spans":[[245,255,"l8"]],"t":"p","text":"a) регистрацию в Республике Молдова в соответствии с законом. Агентство проверяет регистрацию заявителя в Государственном регистре юридических лиц посредством платформы интероперабельности согласно Закону об обмене данными и интероперабельности № 142/2018 без необходимости представления подтверждающего документа;"},{"id":"art-15-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) наличие финансовых возможностей, необходимых для осуществления деятельности, на которую испрашивается лицензия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Вместе с декларацией под свою ответственность заявитель представляет документы, подтверждающие наличие технических средств и квалифицированного персонала для осуществления деятельности, на которую испрашивается лицензия."},{"id":"art-15-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Лицензия сопровождается в обязательном порядке условиями осуществления лицензируемой деятельности, соответствующими положениям законов и являющимися неотъемлемой частью лицензии."}],"id":"art-15","label":"Статья 15.","note_count":0,"num":"15","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Выдача, переоформление лицензии и выдача дубликата лицензии"},{"blocks":[{"id":"art-16-p1","spans":[[284,294,"l4"]],"t":"p","text":"(1) Агентство приостанавливает действие лицензии и принимает решение о возобновлении ее действия согласно процедуре, установленной Законом об основных принципах регулирования предпринимательской деятельности и Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011."},{"id":"art-16-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Основаниями для приостановления действия лицензии являются:"},{"id":"art-16-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) заявление обладателя лицензии;"},{"id":"art-16-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) несоблюдение условий осуществления видов деятельности, предусмотренных настоящим законом (далее – условия лицензии), и предписаний Агентства по устранению нарушений условий лицензии."}],"id":"art-16","label":"Статья 16.","note_count":0,"num":"16","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Приостановление и возобновление действия лицензии"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[[226,236,"l4"]],"t":"p","text":"(1) Агентство аннулирует лицензию с соблюдением процедуры, установленной Законом об основных принципах регулирования предпринимательской деятельности и Законом о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011."},{"id":"art-17-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Основаниями для аннулирования лицензии являются:"},{"id":"art-17-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) заявление обладателя лицензии об аннули­ровании лицензии;"},{"id":"art-17-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) решение об отмене государственной регистрации обладателя лицензии;"},{"id":"art-17-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) невнесение регулируемой платы в установленный Агентством срок;"},{"id":"art-17-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) выявление недостоверных данных в представленных Агентству документах, если они не исправлены или не могут быть исправлены в установленный срок;"},{"id":"art-17-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) установление факта передачи лицензии или ее копии другому лицу для осуществления вида деятельности, указанного в лицензии;"},{"id":"art-17-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) неустранение в установленный срок обстоятельств, повлекших приостановление действия лицензии;"},{"id":"art-17-p2-g","spans":[],"t":"p","text":"g) неоднократное несоблюдение предписаний по устранению нарушений, касающихся условий лицензии."}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-3","repealed":false,"t":"article","title":"Аннулирование лицензии"},{"blocks":[],"id":"s-4","label":"Глава IV. ИМПОРТ И ЭКСПОРТ (РЕЭКСПОРТ) НЕФТЕПРОДУКТОВ","level":3,"lines":["Глава IV","ИМПОРТ И ЭКСПОРТ (РЕЭКСПОРТ)","НЕФТЕПРОДУКТОВ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-18-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Импорт нефтепродуктов осуществляется через пункты пересечения таможенной границы. Пункты пересечения таможенной границы и способ транспортировки импортируемых нефтепродуктов устанавливаются Правительством. После выпуска нефтепродуктов в свободное обращение возможна их транспортировка и поставка в хранилища нефтепродуктов или на станции заправки нефтепродуктами с соблюдением требований, касающихся сопроводительной документации, первичного учета, бухгалтерского и налогового учета."},{"spans":[[24,41,"l2"]],"t":"note","target":"art-18-p1","text":"[Ст.18 ч.(1) в редакции ЗП101 от 04.06.26, МО280-283/26.06.26 ст.282; в силу с 26.06.26]"},{"id":"art-18-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Таможенные процедуры, связанные с импортом нефтепродуктов, осуществляются в пунктах пересечения таможенной границы с уплатой налогов, пошлин и других платежей без права отсрочки, перевода на счет и взаиморасчетов, если действующим законодательством не предусмотрено иное."},{"id":"art-18-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Импортируемые нефтепродукты поставляются только в адрес импортера с последующей переадресовкой их продавцам в розницу и оптовым покупателям."}],"id":"art-18","label":"Статья 18.","note_count":1,"num":"18","part":"s-4","repealed":false,"t":"article","title":"Импорт нефтепродуктов"},{"blocks":[],"id":"art-19","label":"Статья 19.","note_count":0,"num":"19","part":"s-4","repealed":true,"t":"article","title":"утратила силу."},{"blocks":[],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-4","repealed":true,"t":"article","title":"утратила силу."},{"blocks":[],"id":"art-21","label":"Статья 21.","note_count":0,"num":"21","part":"s-4","repealed":true,"t":"article","title":"утратила силу."},{"blocks":[],"id":"s-5","label":"Глава V. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ НЕФТЕПРОДУКТОВ","level":3,"lines":["Глава V","ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ","НЕФТЕПРОДУКТОВ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-22-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Транспортировка нефтепродуктов осуществляется специализированными транспортными средствами, на которые получено соответствующее разрешение Министерства экономики и инфраструктуры, с соблюдением экологических требований и требований по защите от пожаров и взрывов. Условия и порядок выдачи разрешения и заключения для специализированного транспорта устанавливаются законом."},{"id":"art-22-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Импортер обязан налагать пломбы на емкости специализированных транспортных средств, осуществляющих транспортировку нефтепродуктов, в порядке, установленном нормативными актами. Распломбирование и пломбирование на пунктах пересечения таможенной границы осуществляются в соответствии с Положением об идентификации нефтепродуктов, утвержденным Правительством, с выдачей свидетельства об идентификации нефтепродуктов."},{"id":"art-22-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Импортер является собственником транспортируемого вида нефтепродуктов до момента передачи его в установленном порядке покупателю."},{"id":"art-22-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Транспортировщик обязан иметь сопроводительные документы, удостоверение о происхождении и идентификации нефтепродуктов и документ, подтверждающий получение нефтепродуктов от импортера."},{"id":"art-22-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Транзит нефтепродуктов по таможенной территории страны осуществляется под таможенным контролем с обязательной декларацией на пунктах пересечения таможенной границы."}],"id":"art-22","label":"Статья 22.","note_count":0,"num":"22","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Транспортировка нефтепродуктов"},{"blocks":[{"id":"art-23-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Расположение объектов для хранения нефтепродуктов и торговли ими осуществляется с соблюдением положения, утвержденного Правительством, и в соответствии с документацией по градостроительству и обустройству территории, утвержденной в установленном порядке, с нормативными актами и нормативно-техническими документами в области строительства, промышленной и пожарной безопасности, с экологическими и санитарно-техническими нормами."},{"id":"art-23-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Не допускается хранение в одной и той же емкости бензина или дизельного топлива различных марок."},{"id":"art-23-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Каждая емкость для хранения основных видов нефтепродуктов должна быть оборудована контрольно-измерительными приборами и иметь хорошо видимый фирменный знак ее собственника."},{"id":"art-23-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Основные нефтепродукты хранятся в емкостях раздельно и подвергаются автоматизированному учету в соответствии с условиями, установленными законами."},{"id":"art-23-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Безопасность хранения нефтепродуктов гарантируется участниками рынка нефтепродуктов, которые должны иметь в наличии технические средства для предотвращения аварий и ликвидации их последствий."},{"id":"art-23-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Объекты для хранения нефтепродуктов и торговли ими подлежат государственной регистрации в Реестре объектов инженерно-технической инфраструктуры."},{"id":"art-23-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Для хранения нефтепродуктов в соответствии с требованиями промышленной безопасности и требованиями по локализации и ликвидации последствий аварий хозяйствующий субъект издает декларацию о промышленной безопасности согласно группе B таблицы 1 приложения 2 к Закону о промышленной безопасности опасных производственных объектов, которая представляется Национальной инспекции по техническому надзору при регистрации хозяйствующего субъекта в Государственном реестре опасных производственных объектов."}],"id":"art-23","label":"Статья 23.","note_count":0,"num":"23","part":"s-5","repealed":false,"t":"article","title":"Хранение нефтепродуктов"},{"blocks":[],"id":"s-6","label":"Глава VI. ТОРГОВЛЯ НЕФТЕПРОДУКТАМИ","level":3,"lines":["Глава VI","ТОРГОВЛЯ НЕФТЕПРОДУКТАМИ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Участники рынка нефтепродуктов вправе приобретать на территории страны нефтепродукты с целью их продажи."}],"id":"art-24","label":"Статья 24.","note_count":0,"num":"24","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Торговля нефтепродуктами"},{"blocks":[{"id":"art-25-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Оптовую торговлю нефтепродуктами вправе осуществлять только импортеры и оптовые покупатели."},{"id":"art-25-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Оптовая торговля нефтепродуктами осуществляется на основе договоров, заключенных в письменной форме, и в соответствии с действующим законодательством и Положением о хранении и оптовой торговле (через автоматизированную систему) идентифицированными нефтепродуктами, утвержденным Правительством. Все операции по поставке нефтепродуктов потребителям на территории страны осуществляются в соответствии с товаротранспортными документами, зарегистрированными Государственной налоговой службой."},{"id":"art-25-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Особенности оптовой закупки нефтепродуктов для государственных нужд определяются специальными нормативными актами."}],"id":"art-25","label":"Статья 25.","note_count":0,"num":"25","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Оптовая торговля нефтепродуктами"},{"blocks":[{"id":"art-26-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Продавцы в розницу осуществляют торговлю основными видами нефтепродуктов и сжиженным газом только на станциях заправки ими, имеющих соответствующие лицензии и зарегистрированных как юридические лица, или в филиалах таких станций на основе договоров розничной купли-продажи и в соответствии с действующим законодательством и Положением о розничной торговле нефтепродуктами, утвержденным Правительством."},{"id":"art-26-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Станция заправки основными видами нефтепродуктов и станция заправки сжиженным газом должны иметь фирменный знак, помещенный на видном месте, располагать информацией об импортере нефтепродуктов, реализуемых на данной станции, и их качестве."},{"id":"art-26-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) На станции заправки основными видами нефтепродуктов и на станции заправки сжиженным газом на видном месте должны быть помещены фамилия и имя продавца, а также выставлены копия лицензии на осуществление розничной торговли, информация о режиме работы, об имеющихся в продаже основных видах нефтепродуктов и розничных ценах на них."},{"id":"art-26-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Станции заправки основными видами нефтепродуктов и станции заправки сжиженным газом ведут первичный учет и по необходимости бухгалтерский учет поступления и реализации нефтепродуктов, а также учет финансовых средств, полученных от их реализации, представляют финансовые и статистические отчеты и информацию в соответствии с действующим законодательством."},{"id":"art-26-p5","spans":[[304,313,"l9"]],"t":"p","text":"(5) Розничная торговля основными видами нефтепродуктов и сжиженным газом допускается только на станциях заправки ими, которые прошли предварительную оценку воздействия на окружающую среду и/или по обстоятельствам оценку биоразнообразия, в соответствии с Законом об оценке воздействия на окружающую среду № 86/2014, через заправочное оборудование, оснащенное контрольно-кассовыми аппаратами с фискальной памятью, присоединенными к распределителю."}],"id":"art-26","label":"Статья 26.","note_count":0,"num":"26","part":"s-6","repealed":false,"t":"article","title":"Розничная торговля основными видами нефтепродуктов и сжиженным газом"},{"blocks":[],"id":"s-7","label":"Глава VII. УЧЕТ И ОТЧЕТНОСТЬ. СПОРЫ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ","level":3,"lines":["Глава VII","УЧЕТ И ОТЧЕТНОСТЬ.","СПОРЫ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-27-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Объемы импортируемых, экспортируемых (реэкспортируемых), перевозимых транзитом, транспортируемых, находящихся на хранении и реализуемых нефтепродуктов подлежат учету контрольно-измерительной аппаратурой."},{"id":"art-27-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Участники рынка нефтепродуктов осуществляют первичный учет и бухгалтерский учет поступления и реализации нефтепродуктов и составляют финансовые и статистические отчеты в соответствии с законом."},{"id":"art-27-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Участники рынка нефтепродуктов осуществляют отдельный учет расходов и доходов по каждому виду деятельности на рынке нефтепродуктов."},{"id":"art-27-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) При приобретении, сдаче в эксплуатацию хранилищ нефтепродуктов и станций заправки нефтепродуктами владельцы указанных объектов обязаны в 10-дневный срок уведомить об этом лицензирующий орган и орган контроля и государственного технического надзора в области промышленной безопасности."}],"id":"art-27","label":"Статья 27.","note_count":0,"num":"27","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Учет нефтепродуктов"},{"blocks":[{"id":"art-28-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Излишек нефтепродуктов, выявленный в ходе контроля уполномоченными органами и не отраженный в отчете, представленном Государственной налоговой службе, а также излишек нефтепродуктов, выявленный в резервуарах и/или приемниках в процессе инвентаризации в хранилищах нефтепродуктов и на станциях заправки нефтепродуктами, законность происхождения которых не подтверждена, изымаются в установленном законодательством порядке."},{"id":"art-28-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Незаконно ввезенные на территорию Республики Молдова нефтепродукты, а также транспортные средства, посредством которых незаконно ввезены нефтепродукты, изымаются в установленном законом порядке."},{"id":"art-28-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Лицензирующий орган, выявивший отсутствие первичного учета нефтепродуктов, калибровочных таблиц на резервуарах и нефтепроводах, поверенных и находящихся в рабочем состоянии метрологических средств измерения, кассовых аппаратов с фискальной памятью, присоединенных к распределителю, и других средств учета и контроля, вправе приостановить деятельность хранилищ нефтепродуктов, станций заправки нефтепродуктами до устранения выявленных нарушений."},{"id":"art-28-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Споры между участниками рынка нефтепродуктов разрешаются компетентными судебными инстанциями."},{"id":"art-28-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Продавец нефтепродуктов несет ответственность, в том числе материальную, за безопасность покупателя и его имущества, находящегося на территории хранилища или станции заправки основными видами нефтепродуктов, а также за соблюдение экологических требований."},{"id":"art-28-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Участники рынка нефтепродуктов несут ответственность, установленную законом."}],"id":"art-28","label":"Статья 28.","note_count":0,"num":"28","part":"s-7","repealed":false,"t":"article","title":"Разрешение споров и ответственность участников рынка нефтепродуктов"},{"blocks":[],"id":"s-8","label":"Глава VIII. ПЕРЕХОДНЫЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["Глава VIII","ПЕРЕХОДНЫЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ","ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-29-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Лицензии на осуществление деятельности на рынке основных нефтепродуктов, выданные до вступления в силу настоящего закона, действуют до указанной в них даты."},{"id":"art-29-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Участники рынка нефтепродуктов, которые до вступления в силу настоящего закона не имели фирменного знака, должны в шестимесячный срок исполнить требования статьи 26."}],"id":"art-29","label":"Статья 29.","note_count":0,"num":"29","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-30-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правительству:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в трехмесячный срок:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- утвердить схему размещения станций заправки нефтепродуктами и хранилищ нефтепродуктов на территории Республики Молдова;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- представить Парламенту предложения о приведении действующих нормативных актов в соответствие с настоящим законом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- обеспечить отмену или пересмотр министерствами и департаментами нормативных актов, противоречащих настоящему закону;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- разработать и утвердить нормативные акты, предусмотренные настоящим законом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- в срок до 1 января 2002 года принять меры по установке системы электронного таможенного контроля на всех пунктах пересечения таможенной границы."},{"id":"art-30-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Законодательные и иные нормативные акты до приведения их в соответствие с настоящим законом применяются в части, не противоречащей данному закону."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 461-XV. Кишинэу, 30 июля 2001 г."},{"id":null,"spans":[[0,13,"l10"]],"t":"p","text":"приложение №1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение №2"}],"id":"art-30","label":"Статья 30.","note_count":0,"num":"30","part":"s-8","repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"расчета и применения цен на основные"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"нефтепродукты стандартного вида"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Максимальные цены розничной реализации основных видов нефтепродуктов рассчитываются за 1 литр отдельно по каждому виду нефтепродуктов стандартного вида по формуле:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"где:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PC – максимальная цена розничной реализации основных нефтепродуктов стандартного вида, леев/литр;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PL – средняя величина средних котировок Platts FOB Med (Italy) за предыдущие 14 дней, $/тонна;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"CV – официальный средний обменный курс, установленный Национальным банком Молдовы на предыдущие 14 дней, леев/$;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"AC – ставка акцизов, применяемая в соответствии с Налоговым кодексом, за предыдущие 14 дней, леев/тонна;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ρ – плотность соответствующего вида нефтепродуктов, кг/литр;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"MC – специфическая торговая маржа при розничной реализации основных нефтепродуктов стандартного вида включает расходы на транспортировку и страхование до территории Республики Молдова (в том числе маржу нефтепереработки), расходы на погрузочно-разгрузочные работы и складирование, другие расходы, связанные с розничной торговлей, а также прибыль, леев/литр. Размер специфической торговой маржи устанавливается раз в полгода Национальным агентством по регулированию в энергетике. В целях соблюдения принципа максимальной эффективности при минимальных затратах Агентство применяет коэффициент эффективности, предусмотренный в Методологии расчета и применения цен на нефтепродукты, который не может превышать 10 процентов средней величины специфических торговых маржей операторов рынка нефтепродуктов. Специфическая торговая маржа может быть скорректирована в течение полугодия в случае возникновения факторов, которые нельзя было предвидеть во время предыдущего утверждения. Агентство каждые полгода публикует на своей официальной веб-странице значение показателей, использованных при расчете специфической торговой маржи при розничной реализации основных нефтепродуктов стандартного вида;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"TVA – ставка НДС, применяемая в соответствии с Налоговым кодексом."}],"id":"s-9","label":"ОБЩИЕ ПРАВИЛА","level":3,"lines":["ОБЩИЕ ПРАВИЛА"],"t":"part"}],"head":[{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[[90,109,"l1"]],"t":"p","text":"* Повторно опубликован на основании п. c) части (2) статьи VIII Закона Республики Молдова № 192 от 23.09.2016 г.– Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 369-378, ст.749."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Изменен и дополнен законами Республики Молдова:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП192 от 23.09.16, МО369-378/28.10.16 ст.749; в силу с 28.10.16"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП138 от 17.06.16, МО184-192/1.07.16 ст.401; в силу с 1.07.16"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП223 от 3.12.15, МО361-369/31.12.15 ст.681; в силу с 31.03.16"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП154 от 30.07.15, МО224-233/21.08.15 ст.154; в силу с 1.01.16"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП38 от 27.03.14, МО92-98/18.04.14 ст.228"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП162 от 22.07.11, MO170-175/14.10.11 ст.498"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП116 от 23.06.11, МО122-127/29.07.11 ст.344"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП109 от 4.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.443"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП131-XVIII от 23.12.2009, МО23-24/12.02.2010 ст.35"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП107-XVIII от 17.12.09, МО197-200/31.12.09 ст.648"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП280-XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП154-XVI от 21.07.05, МО126-128/23.09.05 ст.611; в силу с 1.01.06"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП166-XV от 27.05.04, MO125-129/30.07.04 ст.657"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ЗП430/31.10.03 MO239/05.12.03 ст.956"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Целью настоящего закона являются формирование организационных, правовых и экономических основ обеспечения экономической безопасности страны и регламентирование деятельности по импорту, транспортировке, хранению и торговле нефтепродуктами как стратегическим продуктом со специальным режимом действия на внутреннем рынке."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP192/2016","href":"/ru/act/lp192-2016/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp192-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP101/2026","href":"/ru/act/lp101-2026/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp101-2026","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (consolidarea mecanismelor de intervenție în situații de criză)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (укрепление механизмов вмешательства в кризисных ситуациях)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP248/2025","href":"/ru/act/lp248-2025/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp248-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind managementul situațiilor de criză","ru":"об управлении кризисными ситуациями"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":"art-12","candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/#art-12","id":"l5","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1525/1998","href":null,"id":"l6","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la energetică","ru":"об энергетике"},"url":null},{"anchor":"art-26-p5","candidates":[],"code":"LP461/2001","href":"/ru/act/lp461-2001/#art-26-p5","id":"l7","kind":"self","slug":"lp461-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind piaţa produselor petroliere*","ru":"о рынке нефтепродуктов *"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP142/2018","href":"/ru/act/lp142-2018/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp142-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la schimbul de date și interoperabiltate","ru":"об обмене данными и интероперабельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP86/2014","href":"/ru/act/lp86-2014/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp86-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind evaluarea impactului asupra mediului*","ru":"об оценке воздействия на окружающую среду*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2022/mo208-216ru/an_1_461ru.docx","id":"l10","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2022/mo208-216ru/an_1_461ru.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP227/2025","href":"/ru/act/lp227-2025/","id":"l11","kind":"note","slug":"lp227-2025","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (optimizarea proceselor de obținere a actelor permisive)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (оптимизация процессов получения разрешительных документов)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP369/2023","href":"/ru/act/lp369-2023/","id":"l12","kind":"note","slug":"lp369-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea unor acte normative (implementarea mecanismului de evaluare a impactului asupra mediului și de evaluare strategică de mediu)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (внедрение механизма оценки воздействия на окружающую среду и стратегической экологической оценки)"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP151/2022","href":"/ru/act/lp151-2022/","id":"l13","kind":"note","slug":"lp151-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind funcționarea în condiții de siguranță a obiectivelor industriale și a instalațiilor tehnice potențial periculoase","ru":"о безопасном функционировании потенциально опасных производственных объектов и технических установок"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP132/2023","href":"/ru/act/lp132-2023/","id":"l14","kind":"note","slug":"lp132-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP156/2022","href":"/ru/act/lp156-2022/","id":"l15","kind":"note","slug":"lp156-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP40/2022","href":"/ru/act/lp40-2022/","id":"l16","kind":"note","slug":"lp40-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP96/2021","href":"/ru/act/lp96-2021/","id":"l17","kind":"note","slug":"lp96-2021","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 461/2001 privind piața produselor petroliere","ru":"о внесении изменений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461/2001"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP54/2021","href":"/ru/act/lp54-2021/","id":"l18","kind":"note","slug":"lp54-2021","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii privind piața produselor petroliere nr. 461/2001","ru":"о внесении изменений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461/2001"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP302/2018","href":"/ru/act/lp302-2018-2018-11-30/","id":"l19","kind":"note","slug":"lp302-2018-2018-11-30","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP168/2018","href":"/ru/act/lp168-2018/","id":"l20","kind":"note","slug":"lp168-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP152/2018","href":"/ru/act/lp152-2018/","id":"l21","kind":"note","slug":"lp152-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 461/2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461/2001"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP79/2018","href":"/ru/act/lp79-2018/","id":"l22","kind":"note","slug":"lp79-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP288/2017","href":"/ru/act/lp288-2017/","id":"l23","kind":"note","slug":"lp288-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP185/2017","href":"/ru/act/lp185-2017/","id":"l24","kind":"note","slug":"lp185-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP178/2017","href":"/ru/act/lp178-2017/","id":"l25","kind":"note","slug":"lp178-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP192/2016","href":"/ru/act/lp192-2016/","id":"l26","kind":"note","slug":"lp192-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP138/2016","href":"/ru/act/lp138-2016/","id":"l27","kind":"note","slug":"lp138-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP223/2015","href":"/ru/act/lp223-2015/","id":"l28","kind":"note","slug":"lp223-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea și completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP154/2015","href":"/ru/act/lp154-2015/","id":"l29","kind":"note","slug":"lp154-2015","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP38/2014","href":"/ru/act/lp38-2014/","id":"l30","kind":"note","slug":"lp38-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP162/2011","href":"/ru/act/lp162-2011/","id":"l31","kind":"note","slug":"lp162-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP116/2011","href":"/ru/act/lp116-2011/","id":"l32","kind":"note","slug":"lp116-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 18 din Legea nr. 461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменения в статью 18 Закона о рынке нефтепродуктов № 461-XV от 30 июля 2001 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP109/2010","href":"/ru/act/lp109-2010/","id":"l33","kind":"note","slug":"lp109-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP131/2009","href":"/ru/act/lp131-2009/","id":"l34","kind":"note","slug":"lp131-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP107/2009","href":"/ru/act/lp107-2009/","id":"l35","kind":"note","slug":"lp107-2009","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP280/2007","href":"/ru/act/lp280-2007/","id":"l36","kind":"note","slug":"lp280-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP154/2005","href":"/ru/act/lp154-2005/","id":"l37","kind":"note","slug":"lp154-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP166/2004","href":"/ru/act/lp166-2004/","id":"l38","kind":"note","slug":"lp166-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere şi a articolului II din Legea nr.1585-XV din 26 decembrie 2002 pentru modificarea şi completarea Legii nr.461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке нефтепродуктов№ 461-XV от 30 июля 2001 года и в статью II Закона № 1585-XV от 26 декабря 2002 года о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461-XV от 30 июля 2001 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP430/2003","href":"/ru/act/lp430-2003/","id":"l39","kind":"note","slug":"lp430-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые нормативные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1585/2002","href":"/ru/act/lp1585-2002/","id":"l40","kind":"note","slug":"lp1585-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461-XV от 30 июля 2001 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP930/2002","href":"/ru/act/lp930-2002/","id":"l41","kind":"note","slug":"lp930-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii nr.461-XV din 30 iulie 2001 privind piaţa produselor petroliere","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон о рынке нефтепродуктов № 461-XV от 30 июля 2001 года"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 461 от 30-07-2001","о рынке нефтепродуктов *","Опубликован : 10-02-2017 в Monitorul Oficial № 40-49 статья № 82"],"note_count":4,"segmentation":"headings","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2026-09-29","doc_id":156641,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2026-09-29","doc_id":156641,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156641&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156641&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind piaţa produselor petroliere*","ru":"о рынке нефтепродуктов *"},"versions":[{"date":"2026-09-29","doc_id":156641,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156641&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=156641&lang=ru"}},{"date":"2026-06-26","doc_id":155106,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155106&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=155106&lang=ru"}},{"date":"2025-12-30","doc_id":151337,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151337&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=151337&lang=ru"}},{"date":"2023-12-21","doc_id":141078,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141078&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=141078&lang=ru"}},{"date":"2023-07-15","doc_id":132212,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132212&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132212&lang=ru"}},{"date":"2023-06-08","doc_id":137444,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137444&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=137444&lang=ru"}},{"date":"2022-07-01","doc_id":132201,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132201&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=132201&lang=ru"}},{"date":"2022-03-01","doc_id":130210,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130210&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130210&lang=ru"}},{"date":"2021-09-01","doc_id":127648,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=127648&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=127648&lang=ru"}},{"date":"2021-06-14","doc_id":126284,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=126284&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=126284&lang=ru"}},{"date":"2019-02-24","doc_id":108148,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108148&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108148&lang=ru"}},{"date":"2019-01-01","doc_id":111446,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=111446&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=111446&lang=ru"}},{"date":"2018-09-03","doc_id":108147,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108147&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108147&lang=ru"}},{"date":"2018-06-15","doc_id":108146,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108146&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108146&lang=ru"}},{"date":"2018-01-01","doc_id":108140,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108140&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108140&lang=ru"}},{"date":"2017-10-27","doc_id":108136,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108136&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108136&lang=ru"}},{"date":"2017-08-18","doc_id":108135,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108135&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=108135&lang=ru"}},{"date":"2017-02-10","doc_id":97966,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97966&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97966&lang=ru"}},{"date":"2016-10-28","doc_id":97604,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97604&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=97604&lang=ru"}},{"date":"2016-07-01","doc_id":93773,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=93773&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=93773&lang=ru"}},{"date":"2016-03-31","doc_id":90676,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=90676&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=90676&lang=ru"}},{"date":"2016-01-01","doc_id":84371,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=84371&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=84371&lang=ru"}},{"date":"2014-04-18","doc_id":66305,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66305&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66305&lang=ru"}},{"date":"2011-10-14","doc_id":66303,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66303&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66303&lang=ru"}},{"date":"2011-07-29","doc_id":66302,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66302&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66302&lang=ru"}},{"date":"2010-07-30","doc_id":66300,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66300&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66300&lang=ru"}},{"date":"2010-02-12","doc_id":66298,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66298&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66298&lang=ru"}},{"date":"2009-12-31","doc_id":66297,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66297&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66297&lang=ru"}},{"date":"2008-05-30","doc_id":66295,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66295&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66295&lang=ru"}},{"date":"2006-01-01","doc_id":66292,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66292&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66292&lang=ru"}},{"date":"2004-07-30","doc_id":66288,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66288&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66288&lang=ru"}},{"date":"2004-01-01","doc_id":66282,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66282&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66282&lang=ru"}},{"date":"2003-04-22","doc_id":66275,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66275&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66275&lang=ru"}},{"date":"2003-02-28","doc_id":66271,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66271&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66271&lang=ru"}},{"date":"2002-04-23","doc_id":66265,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66265&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66265&lang=ru"}},{"date":"2001-09-04","doc_id":66263,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66263&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=66263&lang=ru"}}],"year":2001}