{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2025-03-13","articles":{"ro":"/api/art/lp47-2025/ro/index.json","ru":"/api/art/lp47-2025/ru/index.json"},"base_slug":"lp47-2025","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2014-07-17","category":"laws","code":"LP143/2014","slug":"lp143-2014","title":{"ro":"privind regimul articolelor pirotehnice","ru":"о режиме пиротехнических изделий"}}],"code":"LP47/2025","doc_id":148018,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 47 din 13.03.2025 pentru modificarea Legii nr. 143/2014 privind regimul articolelor pirotehnice","ru":"ЗАКОН № 47 от 13.03.2025 о внесении изменений в Закон о режиме пиротехнических изделий № 143/2014"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp47-2025/","ru":"/ru/act/lp47-2025/"},"in_force_from":"2025-05-14","json":"/api/act/lp47-2025.json","norm_code":"LP47/2025","number":"47","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 14.04.2025 în MONITORUL OFICIAL Nr. 179-182 art. 208","ru":"Опубликован : 14.04.2025 в MONITORUL OFICIAL № 179-182 статья № 208"},"published":"2025-04-14","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp47-2025","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/148018","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148018&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148018&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 143/2014 privind regimul articolelor pirotehnice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 352–357, art. 660), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. După clauza de adoptare se introduce clauza de armonizare cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Prezenta lege transpune parțial (art. 1, art. 2 alin. (2) lit. (e) și (g), art. 3 pct. 1, art. 4 alin. (1), art. 5, art. 6 alin. (1) lit. (a) (iv) și lit. (b), art. 7 alin. (3) și (4), art. 8, art. 9, art. 10 alin. (1), (2) și (4), art. 11, art. 12, art. 13 alin. (1), alin. (2) paragraful întâi și alin. (3)–(5), art. 14–21, art. 23–29, art. 31, art. 32 alin. (2) și (4), art. 33–35, art. 37 paragraful al doilea, art. 38 alin. (1) și (3), art. 39 alin. (1) paragrafele întâi și al doilea, alin. (2)–(5) și (8), art. 40 alin. (1) și (2), art. 41 alin. (1)–(3), art. 42 și anexele I–III) Directiva 2013/29/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 iunie 2013 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a articolelor pirotehnice (reformare), publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 178 din 28 iunie 2013, CELEX: 32013L0029, astfel cum a fost rectificată ultima dată prin Rectificarea la versiunea în limba română, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 94 din 18 martie 2021.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. În cuprinsul legii, textul „categoria 1” se substituie cu textul „categoria F1”, textul „categoria 2” – cu textul „categoria F2”, textul „categoria 3” – cu textul „categoria F3”, textul „categoria 4” – cu textul „categoria F4”, iar textul „categoriile 1, 2 și/sau 3” – cu textul „categoriile F1, F2 și/sau F3”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 1:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Prezenta lege stabilește:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"a) norme care urmăresc să realizeze libera circulație a articolelor pirotehnice pe piața internă a Republicii Moldova, asigurând un înalt nivel de protecție a sănătății umane și a siguranței publice, precum și protecția și securitatea consumatorilor, ținând seama de aspectele relevante legate de protecția mediului;"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) cerințele esențiale de securitate, prevăzute în anexa nr. 1, pe care trebuie să le îndeplinească articolele pirotehnice în vederea punerii lor la dispoziție pe piață.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în partea introductivă, cuvintele „nu se extinde asupra” se substituie cu cuvintele „nu se aplică”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera e) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[44,61,"l2"]],"t":"p","text":"„e) explozivilor care se află sub incidența Legii nr. 67/2024 privind regimul explozivilor de uz civil;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera h) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„h) articolelor pirotehnice de divertisment fabricate de un producător al cărui sediu se află în Republica Moldova, pentru folosință proprie, nu în scopuri comerciale, și aprobate de către Inspectoratul Național pentru Supraveghere Tehnică (în continuare – INST) în vederea utilizării exclusive pe teritoriul Republicii Moldova, și care rămân pe teritoriul Republicii Moldova.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noțiunea „articol pirotehnic” va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„articol pirotehnic – articol care conține substanțe explozive sau un amestec exploziv de substanțe, destinat producerii efectelor de căldură, lumină, sunet, gaz sau fum ori producerii unei combinații a acestor efecte prin intermediul reacțiilor chimice exoterme autoîntreținute;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu următorul enunț:"},{"id":null,"spans":[[69,87,"l3"]],"t":"p","text":"„Prezenta lege utilizează și noțiuni cu sensul definit la art. 2 din Legea nr. 235/2011 privind activitățile de acreditare și de evaluare a conformității.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 3 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 3. Delimitarea competențelor"},{"id":"art-i-p1","spans":[[117,135,"l4"]],"t":"p","text":"(1) Agenția Servicii Publice exercită atribuțiile în domeniul articolelor pirotehnice în conformitate cu prevederile Legii nr. 160/2011 privind reglementarea prin autorizare a activității de întreprinzător."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Ministerul Afacerilor Interne:"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[[182,200,"l5"],[263,281,"l6"],[355,373,"l7"]],"t":"p","text":"a) este autoritatea de reglementare în domeniul articolelor pirotehnice (în continuare – autoritate de reglementare) și exercită atribuțiile conform prevederilor prezentei legi, ale Legii nr. 162/2023 privind supravegherea pieței și conformitatea produselor, ale Legii nr. 235/2011 privind activitățile de acreditare și de evaluare a conformității și ale Legii nr. 420/2006 privind activitatea de reglementare tehnică;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) elaborează cadrul normativ privind articolele pirotehnice;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) comunică și cooperează cu Centrul Național de Acreditare, inclusiv în vederea notificării organismelor de evaluare a conformității articolelor pirotehnice;"},{"id":"art-i-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) instituie Comisia de autorizare a pirotehnicienilor."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Centrul Național de Acreditare este instituția publică desemnată în calitate de organism național unic de acreditare (MOLDAC)."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) INST:"},{"id":"art-i-p4-a","spans":[[126,144,"l5"]],"t":"p","text":"a) este autoritatea de supraveghere a pieței în domeniul articolelor pirotehnice și exercită atribuțiile conform prevederilor Legii nr. 162/2023 privind supravegherea pieței și conformitatea produselor;"},{"id":"art-i-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) efectuează supravegherea tehnică și controlul de stat în domeniul supravegherii măsurilor contra incendiilor la spațiile de producere, asamblare, depozitare și/sau comercializare a articolelor pirotehnice;"},{"id":"art-i-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) controlează și admite efectuarea în locurile publice a focurilor de artificii cu articole pirotehnice de divertisment din categoria F4, cu articole pirotehnice de scenă din categoria T2 și/sau cu alte articole pirotehnice din categoria P2."},{"id":"art-i-p5","spans":[[52,70,"l8"]],"t":"p","text":"(5) Autoritățile publice locale, în conformitate cu Legea nr. 231/2010 cu privire la comerțul interior, recepționează notificările și înregistrează unitățile care comercializează articole pirotehnice de divertisment din categoriile F1, F2, F3, articole pirotehnice de scenă din categoria T1 și/sau alte articole pirotehnice din categoria P1. Autoritățile publice locale sunt obligate să informeze imediat organul supravegherii de stat a măsurilor contra incendiilor despre recepționarea notificării privind activitatea unităților care comercializează articole pirotehnice de divertisment din categoriile F1, F2, F3, articole pirotehnice de scenă din categoria T1 și/sau alte articole pirotehnice din categoria P1.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Legea se completează cu articolul 31 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 31. Libera circulație și punerea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la dispoziție pe piață"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Punerea la dispoziție pe piață a articolelor pirotehnice care îndeplinesc cerințele stabilite în prezenta lege nu poate fi interzisă, restricționată sau împiedicată.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 4:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), după cuvintele „de interes” se introduce textul „local,”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera g) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„g) punerea la dispoziție pe piață de către producători, importatori și distribuitori, cu excepția pirotehnicienilor autorizați, a următoarelor articole pirotehnice:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– articole pirotehnice de divertisment din categoria F4;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– articole pirotehnice de scenă din categoria T2 și alte articole pirotehnice din categoria P2;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu literele h) și i) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„h) punerea la dispoziția publicului larg a altor articole pirotehnice din categoria P1 destinate vehiculelor, inclusiv airbagurilor și sistemelor de pretensionare a centurilor de siguranță, cu excepția cazurilor în care articolele pirotehnice destinate vehiculelor au fost integrate într-un vehicul sau într-o piesă detașabilă a unui vehicul;"},{"id":"art-i-p5-i","spans":[],"t":"p","text":"i) utilizarea articolelor pirotehnice în timpul întrunirilor, mitingurilor, protestelor, adunărilor, inclusiv al celor care se desfășoară în spații închise sau în alte locuri publice aglomerate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 5:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), litera d) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) categoria F4 – articole pirotehnice de divertisment de mare risc, care sunt destinate utilizării exclusive de către pirotehnicieni autorizați (cunoscute sub denumirea de „articole pirotehnice de divertisment de uz profesional”) și al căror nivel de zgomot nu este dăunător sănătății umane.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (4) și (6) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Articolele pirotehnice de scenă se clasifică în următoarele categorii:"},{"id":"art-i-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) categoria T1 – articole pirotehnice pentru utilizarea pe scenă care prezintă un risc scăzut;"},{"id":"art-i-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) categoria T2 – articole pirotehnice pentru utilizarea pe scenă destinate utilizării exclusive de către pirotehnicieni autorizați.”"},{"id":null,"spans":[[29,46,"l2"]],"t":"p","text":"„(6) Conform anexei nr. 3 la Legea nr. 67/2024 privind regimul explozivilor de uz civil, produsele menționate în rubrica ONU nr. 0333 clasa 1.1 G, în rubrica ONU nr. 0334 clasa 1.2 G, în rubrica ONU nr. 0335 clasa 1.3 G și în rubrica ONU nr. 0336 clasa 1.4 G se identifică ca articole pirotehnice concepute în scopuri de divertisment.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolele 6 și 7 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 6. Obligațiile producătorilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) La introducerea articolelor pirotehnice pe piață, producătorii trebuie să se asigure că ele au fost proiectate și fabricate în conformitate cu cerințele esențiale de securitate prevăzute în anexa nr. 1."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Producătorii întocmesc documentația tehnică menționată în anexa nr. 2 și solicită efectuarea procedurii relevante de evaluare a conformității, menționată la art. 11."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care s-a demonstrat conformitatea articolului pirotehnic cu cerințele aplicabile prin procedura menționată, producătorii întocmesc o declarație UE de conformitate și aplică marcajul CE."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Producătorii păstrează documentația tehnică și declarația UE de conformitate timp de 10 ani după introducerea pe piață a articolului pirotehnic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Producătorii se asigură că există proceduri care să garanteze conformitatea continuă a producției în serie cu prezenta lege. Modificările în proiectare sau cele referitoare la caracteristicile articolului pirotehnic și modificările standardelor armonizate sau ale altor specificații tehnice, în raport cu care se declară conformitatea unui articol pirotehnic, se iau în considerare în mod corespunzător."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) În cazul în care se consideră adecvat în raport cu riscurile prezentate de un articol pirotehnic, producătorii, pentru a proteja sănătatea și securitatea consumatorilor, testează prin eșantionare articolele pirotehnice puse la dispoziție pe piață, iar ca urmare a unei solicitări justificate în mod corespunzător din partea INST, investighează și, după caz, țin un registru de plângeri, articole pirotehnice neconforme și rechemări ale unor articole pirotehnice, precum și informează distribuitorii cu privire la orice astfel de activități de monitorizare."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Producătorii se asigură că articolele pirotehnice pe care le introduc pe piață sunt etichetate în conformitate cu art. 16 sau 17."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Producătorii indică pe articolele pirotehnice numele lor, denumirea lor comercială înregistrată sau marca lor înregistrată și adresa la care pot fi contactați sau, dacă acest lucru nu este posibil, pe ambalaj sau într-un document care însoțește articolul pirotehnic respectiv. Adresa indică un singur punct de contact pentru producător. Datele de contact se prezintă într-o limbă ușor de înțeles pentru utilizatorii finali și pentru autoritățile de supraveghere a pieței."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Producătorii se asigură că articolul pirotehnic respectiv este însoțit de instrucțiuni și de informații privind securitatea într-o limbă ușor de înțeles pentru consumator și alți utilizatori finali. Instrucțiunile și informațiile privind securitatea, precum și orice text imprimat pe etichete trebuie să fie clare, ușor de înțeles și inteligibile."},{"id":"art-i-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) În cazul în care se constată că un articol pirotehnic pe care l-au introdus pe piață nu este conform cu prezenta lege, producătorii întreprind imediat măsurile corective necesare pentru a aduce respectivul articol pirotehnic în conformitate, pentru a-l retrage sau pentru a-l rechema, după caz. Dacă articolul pirotehnic prezintă un risc, producătorii informează imediat în acest sens autoritatea de reglementare și INST, indicând detaliile, în special cu privire la neconformitate și la măsurile corective luate."},{"id":"art-i-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Producătorii, în urma unei cereri motivate din partea INST, furnizează acestuia toate informațiile și documentația necesare în limba română, pe suport de hârtie sau în format electronic, pentru a demonstra conformitatea articolului pirotehnic cu prezenta lege. Producătorii cooperează cu INST, la cererea acestuia, cu privire la orice acțiune întreprinsă pentru eliminarea riscurilor prezentate de articolele pirotehnice pe care aceștia le-au introdus pe piață."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 7. Obligațiile importatorilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Importatorii introduc pe piață numai articole pirotehnice conforme cu prevederile prezentei legi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Înainte de introducerea unui articol pirotehnic pe piață, importatorii garantează îndeplinirea de către producător a procedurii corespunzătoare de evaluare a conformității, prevăzută la art. 11. Aceștia garantează că producătorul a întocmit documentația tehnică, că articolul pirotehnic poartă marcajul CE și este însoțit de documentele necesare și că producătorul a respectat cerințele de etichetare prevăzute la art. 6 alin. (8), articolul pirotehnic fiind etichetat în conformitate cu art. 16 sau 17."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Dacă importatorul constată că un articol pirotehnic nu este conform cu cerințele esențiale de securitate prevăzute în anexa nr. 1, acesta nu introduce articolul pirotehnic pe piață înainte ca el să fie adus în conformitate. În plus, atunci când articolul pirotehnic prezintă un risc, importatorul informează producătorul și INST în acest sens."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Importatorii indică pe articolul pirotehnic numele lor, denumirea lor comercială înregistrată sau marca lor înregistrată și adresa la care pot fi contactați sau, dacă acest lucru nu este posibil, pe ambalaj sau într-un document care însoțește articolul pirotehnic. Datele de contact se prezintă în limba română."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Importatorii se asigură că articolul pirotehnic este însoțit de instrucțiuni și informații de securitate în limba română."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Importatorii se asigură că, pe durata aflării unui articol pirotehnic în responsabilitatea lor, condițiile de depozitare sau de transport al acestuia nu periclitează conformitatea sa cu cerințele esențiale de securitate prevăzute în anexa nr. 1."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(7) În cazul în care se consideră adecvat în raport cu riscurile prezentate de un articol pirotehnic, importatorii, pentru a proteja sănătatea și securitatea consumatorilor, testează prin eșantionare articolele pirotehnice puse la dispoziție pe piață, iar ca urmare a unei solicitări justificate în mod corespunzător din partea INST, investighează și, după caz, țin un registru de plângeri, articole pirotehnice neconforme și rechemări ale unor articole pirotehnice, precum și informează distribuitorii cu privire la orice astfel de activități de monitorizare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) În cazul în care se constată că un articol pirotehnic pe care l-au introdus pe piață nu este conform cu prezenta lege, importatorii întreprind imediat măsurile corective necesare pentru a aduce respectivul articol pirotehnic în conformitate, pentru a-l retrage sau pentru a-l rechema, după caz. În plus, dacă articolul pirotehnic prezintă un risc, importatorii informează imediat în acest sens autoritatea de reglementare și INST, indicând detaliile, în special cu privire la neconformitate și la orice măsuri corective luate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(9) Importatorii păstrează o copie a declarației UE de conformitate la dispoziția INST, pentru o perioadă de 10 ani după introducerea pe piață a articolului pirotehnic, și se asigură că documentația tehnică poate fi pusă la dispoziția acestei autorități, la cerere."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(10) Importatorii, în urma unei cereri motivate din partea INST, furnizează acestuia toate informațiile și documentația necesare în limbă română, pe suport de hârtie sau în format electronic, pentru a demonstra conformitatea articolului pirotehnic. Importatorii cooperează cu INST, la cererea acestuia, cu privire la orice acțiune întreprinsă pentru eliminarea riscurilor prezentate de articolele pirotehnice pe care aceștia le-au introdus pe piață.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 8:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Înainte de a pune la dispoziție pe piață un articol pirotehnic, distribuitorii verifică dacă:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) articolul pirotehnic poartă marcajul CE;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) articolul pirotehnic este însoțit de documentele necesare și de instrucțiuni și informații privind securitatea în limba română;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) producătorul și importatorul au respectat cerințele prevăzute la art. 6 alin. (8) și, respectiv, la art. 7 alin. (4) și dacă articolul pirotehnic este etichetat în conformitate cu art. 16 sau 17.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) În cazul în care pun la dispoziție un articol pirotehnic pe piață, distribuitorii acționează în conformitate cu cerințele stabilite în prezenta lege.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (3)–(5) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Distribuitorii se asigură că, pe durata aflării unui articol pirotehnic în responsabilitatea lor, condițiile de depozitare sau de transport al acestuia nu periclitează conformitatea sa cu cerințele esențiale de securitate prevăzute în anexa nr. 1."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care se constată că un articol pirotehnic pe care l-au pus la dispoziție pe piață nu este conform cu prezenta lege, distribuitorii întreprind imediat măsurile corective necesare pentru a aduce respectivul articol pirotehnic în conformitate, pentru a-l retrage sau pentru a-l rechema, după caz. Suplimentar, în cazul în care articolul pirotehnic prezintă un risc, distribuitorii informează imediat în acest sens INST și autoritatea de reglementare, indicând detaliile, în special cu privire la neconformitate și la măsurile corective luate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Distribuitorii, în urma unei cereri motivate din partea INST, furnizează acestuia toate informațiile și documentația necesare, pe suport de hârtie sau în format electronic, pentru a demonstra conformitatea articolului pirotehnic. Distribuitorii cooperează cu INST, la cererea acestuia, cu privire la orice acțiune întreprinsă pentru eliminarea riscurilor prezentate de articolele pirotehnice pe care le-au pus la dispoziție pe piață.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Legea se completează cu articolele 81 și 82 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 81. Situațiile în care obligațiile producătorilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se aplică importatorilor și distribuitorilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Un importator sau un distribuitor se consideră producător în sensul prezentei legi și se supune obligațiilor ce revin producătorului în temeiul art. 6 atunci când introduce pe piață un articol pirotehnic sub denumirea sau marca sa ori modifică un articol pirotehnic deja introdus pe piață într-o manieră care poate afecta conformitatea cu cerințele stabilite în prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 82. Trasabilitatea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru a facilita trasabilitatea articolelor pirotehnice, producătorii înscriu pe eticheta acestora numărul de înregistrare atribuit de organismul notificat care efectuează evaluarea conformității în temeiul art. 11."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Numerotarea se efectuează în conformitate cu un sistem uniform stabilit de către autoritatea de reglementare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Producătorii și importatorii țin evidențe ale numerelor de înregistrare ale articolelor pirotehnice pe care le pun la dispoziție pe piață și pun aceste informații la dispoziția INST, dacă acesta le solicită.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Articolul 9 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 9. Identificarea operatorilor economici"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Operatorii economici transmit către INST, la cerere, datele de identificare ale:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) oricărui operator economic care le-a furnizat un articol pirotehnic;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) oricărui operator economic căruia i-au furnizat un articol pirotehnic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Operatorii economici prezintă informațiile prevăzute la alin. (1) pentru o perioadă de 10 ani după ce le-a fost furnizat articolul pirotehnic și pentru o perioadă de 10 ani după ce au furnizat articolul pirotehnic.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Articolele 10–12 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 10. Prezumția de conformitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a articolelor pirotehnice"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Articolele pirotehnice conforme cu prevederile standardelor moldovenești care adoptă standarde europene armonizate, ale căror referințe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt considerate a fi în conformitate cu cerințele esențiale de securitate prevăzute în anexa nr. 1, care fac obiectul acestor standarde sau al unor părți ale acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Lista standardelor moldovenești care adoptă standardele europene armonizate prevăzute la alin. (1), ale căror referințe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, se elaborează și se aprobă prin ordin al ministrului afacerilor interne și se actualizează periodic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 11. Proceduri de evaluare a conformității"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În vederea evaluării conformității articolelor pirotehnice, producătorul urmează una dintre următoarele proceduri menționate în anexa nr. 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) examinarea UE de tip (modulul B) și, la alegerea producătorului, una dintre procedurile:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) conformitatea cu tipul bazată pe controlul intern al producției plus verificări supravegheate ale produsului la intervale aleatorii (modulul C2);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) conformitatea cu tipul bazată pe asigurarea calității procesului de producție (modulul D);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) conformitatea cu tipul bazată pe asigurarea calității produsului (modulul E);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) conformitatea bazată pe verificarea unității de produs (modulul G);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) conformitatea bazată pe asigurarea totală a calității (modulul H), în măsura în care se referă la articolele pirotehnice de divertisment din categoria F4."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 12. Declarația UE de conformitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Declarația UE de conformitate atestă faptul că îndeplinirea cerințelor esențiale de securitate prevăzute în anexa nr. 1 a fost demonstrată."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Declarația UE de conformitate se structurează după modelul prevăzut în anexa nr. 3, conține elementele specificate în modulele relevante din anexa"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"nr. 2 și se actualizează constant. Aceasta se traduce în limba română."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care un articol pirotehnic intră sub incidența mai multor acte normative prin care se solicită o declarație UE de conformitate, se întocmește o singură declarație UE de conformitate. Declarația respectivă conține identificarea actelor în cauză, inclusiv referințele de publicare ale acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Prin întocmirea declarației UE de conformitate, producătorul își asumă responsabilitatea pentru conformitatea articolului pirotehnic cu cerințele stabilite în prezenta lege.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Legea se completează cu articolul 121 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 121. Principii generale privind marcajul CE"},{"id":null,"spans":[[70,88,"l9"]],"t":"p","text":"Marcajul CE se supune principiilor generale stabilite la art. 231 din Legea nr. 235/2011 privind activitățile de acreditare și de evaluare a conformității.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Articolul 13 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 13. Norme și condiții pentru aplicarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"marcajului CE și a altor marcaje"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Marcajul CE se aplică pe articolele pirotehnice în mod vizibil, lizibil și indelebil. În cazul în care acest lucru nu este posibil sau justificat din considerente ce țin de natura articolului pirotehnic, marcajul se aplică pe ambalaj și pe documentele de însoțire."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Marcajul CE se aplică înainte ca articolul pirotehnic să fie introdus pe piață."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Marcajul CE este urmat de numărul de identificare al organismului notificat în cazul în care un astfel de organism este implicat în faza de control al producției."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Numărul de identificare al organismului notificat se aplică chiar de către organismul respectiv sau, conform instrucțiunilor acestuia, de către producător."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Marcajul CE și, după caz, numărul de identificare ale organismului notificat pot fi urmate de orice alt însemn care indică un risc special sau o utilizare specială."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) INST întreprinde măsuri conform Codului contravențional în cazul utilizării inadecvate a marcajului respectiv.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Legea se completează cu capitolul IV1 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Capitolul IV1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"NOTIFICAREA ORGANISMELOR"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 131. Notificarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ministerul Afacerilor Interne notifică Comisiei Europene organismele de evaluare a conformității recunoscute pentru a efectua sarcinile de evaluare a conformității, ca părți terțe, în temeiul prezentei legi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 132. Cerințe privind autoritatea de notificare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Autoritatea de notificare se instituie în așa mod încât să nu existe conflicte de interese cu organismele de evaluare a conformității."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Autoritatea de notificare:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) se organizează și funcționează astfel încât să garanteze obiectivitate și imparțialitate pentru activitățile sale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) se organizează astfel încât fiecare decizie cu privire la notificarea organismului de evaluare a conformității să fie luată de persoane competente, altele decât cele care au efectuat evaluarea;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) nu oferă și nu prestează activități pe care le desfășoară organismele de evaluare a conformității și nici servicii de consultanță în condiții comerciale sau concurențiale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) garantează confidențialitatea informațiilor obținute;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) dispune de suficient personal competent în vederea îndeplinirii corespunzătoare a atribuțiilor sale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 133. Obligația de informare a autorității de notificare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Autoritatea de notificare informează Comisia Europeană în legătură cu procedurile pe care le aplică pentru evaluarea și notificarea organismelor de evaluare a conformității și pentru monitorizarea organismelor notificate, precum și în legătură cu orice modificări ale acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 134. Cerințe cu privire la organismele notificate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru a fi notificat, un organism de evaluare a conformității îndeplinește cerințele prevăzute la alin. (2)–(18)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Organismele de evaluare a conformității se înființează în baza legislației naționale și au personalitate juridică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Organismul de evaluare a conformității este un organism terț care acționează independent, indiferent de organizația sau de articolul pirotehnic pe care îl evaluează."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Organismul de evaluare a conformității, personalul său de conducere și personalul responsabil de îndeplinirea atribuțiilor de evaluare a conformității nu trebuie să acționeze ca proiectant, producător, furnizor, instalator, cumpărător, proprietar, utilizator sau operator de întreținere a articolelor pirotehnice și/sau a substanțelor explozive și nici ca reprezentant al vreuneia din aceste părți."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Prevederile alin. (4) nu împiedică utilizarea articolelor pirotehnice și/sau a substanțelor explozive care sunt necesare pentru operațiunile organismului de evaluare a conformității sau utilizarea unor articole pirotehnice în scopuri personale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Organismul de evaluare a conformității, personalul său de conducere și personalul responsabil de îndeplinirea atribuțiilor de evaluare a conformității nu sunt direct implicați în proiectarea, fabricarea sau construcția, comercializarea, instalarea, utilizarea sau întreținerea articolelor pirotehnice și/sau a substanțelor explozive respective și nu reprezintă părțile angajate în aceste activități."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(7) Organismul de evaluare a conformității, personalul său de conducere și personalul responsabil de îndeplinirea atribuțiilor de evaluare a conformității nu se implică în activități care le-ar putea afecta imparțialitatea sau integritatea în ceea ce privește activitățile de evaluare a conformității pentru care sunt notificați."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) Prevederile alin. (6) și (7) se aplică, în special, serviciilor de consultanță."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(9) Organismele de evaluare a conformității se asigură că activitățile filialelor sau ale subcontractanților lor nu afectează confidențialitatea, obiectivitatea sau imparțialitatea activităților lor de evaluare a conformității."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(10) Organismele de evaluare a conformității și personalul acestora îndeplinesc activitățile de evaluare a conformității la cel mai înalt grad de integritate profesională și de competență tehnică necesară în domeniul respectiv, fiind liberi de orice presiuni și stimulente, îndeosebi financiare, care le-ar putea influența aprecierea sau rezultatele activităților lor de evaluare a conformității, în special din partea persoanelor sau a grupurilor de persoane cu un interes pentru rezultatele acestor activități."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(11) Organismul de evaluare a conformității are capacitatea să îndeplinească toate atribuțiile de evaluare a conformității care îi sunt atribuite prin anexa nr. 2 și pentru care a fost notificat, indiferent dacă aceste atribuții sunt îndeplinite chiar de către organismul de evaluare a conformității sau în numele și sub responsabilitatea acestuia."},{"id":"art-i-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) De fiecare dată și pentru fiecare procedură de evaluare a conformității și pentru fiecare tip sau categorie de articole pirotehnice pentru care a fost notificat, organismul de evaluare a conformității are la dispoziție:"},{"id":"art-i-p12-a","spans":[],"t":"p","text":"a) personalul necesar având cunoștințe tehnice și experiență suficientă și corespunzătoare pentru a îndeplini atribuțiile de evaluare a conformității;"},{"id":"art-i-p12-b","spans":[],"t":"p","text":"b) descrierile necesare ale procedurilor în conformitate cu care se realizează evaluarea conformității, asigurându-se transparența și posibilitatea de a reproduce procedurile în cauză. Acesta dispune de politici și proceduri adecvate care fac o distincție clară între atribuțiile îndeplinite ca organism notificat și orice alte activități;"},{"id":"art-i-p12-c","spans":[],"t":"p","text":"c) procedurile necesare pentru a-și desfășura activitatea, ținând seama în mod corespunzător de dimensiunea unei întreprinderi, de domeniul de activitate și structura acesteia, de gradul de complexitate a tehnologiei produsului în cauză, precum și de caracterul de serie sau de masă al procesului de producție."},{"id":"art-i-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Organismul de evaluare a conformității dispune de mijloacele necesare pentru a îndeplini în mod corespunzător atribuțiile tehnice și administrative legate de activitățile de evaluare a conformității și are acces la toate echipamentele sau facilitățile necesare."},{"id":"art-i-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Personalul responsabil de îndeplinirea sarcinilor de evaluare a conformității trebuie să posede următoarele:"},{"id":"art-i-p14-a","spans":[],"t":"p","text":"a) o pregătire tehnică și profesională corespunzătoare, care acoperă toate activitățile de evaluare a conformității pentru care organismul de evaluare a conformității a fost notificat;"},{"id":"art-i-p14-b","spans":[],"t":"p","text":"b) cunoștințe satisfăcătoare ale cerințelor evaluărilor pe care le realizează și autoritatea corespunzătoare pentru realizarea acestor evaluări;"},{"id":"art-i-p14-c","spans":[],"t":"p","text":"c) cunoștințe și înțelegere corespunzătoare a cerințelor esențiale de securitate prevăzute în anexa nr. 1, a standardelor armonizate aplicabile și a dispozițiilor relevante din legislația de armonizare a Uniunii Europene și din legislația națională;"},{"id":"art-i-p14-d","spans":[],"t":"p","text":"d) abilitatea necesară pentru a elabora certificate, evidențe și rapoarte pentru a demonstra că evaluările au fost îndeplinite."},{"id":"art-i-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Se garantează imparțialitatea organismelor de evaluare a conformității, a personalului de conducere și a personalului responsabil de îndeplinirea sarcinilor de evaluare a conformității din cadrul acestora. Remunerația conducerii generale și a personalului responsabil de îndeplinirea sarcinilor de evaluare a conformității din cadrul organismului de evaluare a conformității nu depinde de numărul de evaluări realizate sau de rezultatele acestor evaluări."},{"id":"art-i-p16","spans":[[338,355,"l10"]],"t":"p","text":"(16) Organismele de evaluare a conformității trebuie să încheie o asigurare de răspundere civilă cu companiile de asigurare licențiate pe teritoriul Republicii Moldova și să dețină polițe de asigurare pentru a repara prejudiciul care poate fi cauzat terțelor părți prin activitatea sa și față de care poartă răspundere în conformitate cu Legea nr. 92/2022 privind activitatea de asigurare sau de reasigurare."},{"id":"art-i-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) Personalul organismului de evaluare a conformității păstrează secretul profesional referitor la toate informațiile obținute în îndeplinirea sarcinilor sale în temeiul anexei nr. 2 sau al oricărei prevederi din prezenta lege, excepție constituind relația cu autoritatea de notificare și INST. Drepturile de autor sunt protejate în conformitate cu prevederile legislației naționale aplicabile."},{"id":"art-i-p18","spans":[],"t":"p","text":"(18) Organismele de evaluare a conformității participă la activitățile de standardizare relevante și la activitățile grupului de coordonare a organismelor notificate, înființat în temeiul legislației de armonizare relevante a Uniunii Europene, sau se asigură că personalul responsabil de îndeplinirea sarcinilor de evaluare a conformității din cadrul acestora este informat în legătură cu aceste activități și pune în aplicare ca orientare generală deciziile și documentele administrative produse ca rezultat al activității acestui grup."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 135. Prezumția de conformitate a organismelor notificate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În cazul în care un organism de evaluare a conformității își demonstrează conformitatea cu criteriile prevăzute în standardele moldovenești care adoptă standardele armonizate sau în părți ale acestora, ale căror referințe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, se consideră că acesta respectă cerințele prevăzute la art. 134 în măsura în care standardele armonizate aplicabile vizează aceste cerințe."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 136. Filiale ale organismelor notificate și subcontractarea de către organismele notificate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul în care subcontractează anumite sarcini referitoare la evaluarea conformității sau recurge la o filială, un organism notificat se asigură că subcontractantul sau filiala îndeplinește cerințele stabilite la art. 134 și informează autoritatea de notificare în acest sens."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Organismele notificate preiau întreaga responsabilitate pentru sarcinile îndeplinite de subcontractanți sau filiale, oriunde ar fi acestea stabilite."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Activitățile pot fi subcontractate sau realizate de o filială numai cu acordul clientului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Organismele notificate pun la dispoziția autorității de notificare documentele relevante privind evaluarea calificărilor subcontractantului sau ale filialei și a activităților executate de către aceștia în temeiul anexei nr. 2."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 137. Cererea de notificare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Pentru a fi notificate, organismele de evaluare a conformității depun o cerere de recunoaștere în vederea notificării către organismul național de acreditare."},{"id":null,"spans":[[244,262,"l11"]],"t":"p","text":"(2) Organismul național de acreditare informează autoritatea de notificare despre cererea menționată la alin. (1) și, după acordarea acreditării, transmite autorității de notificare solicitarea însoțită de documentele prevăzute la art. 143 din Legea nr. 235/2011 privind activitățile de acreditare și de evaluare a conformității."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Cererea de notificare trebuie să fie însoțită de o descriere a activităților de evaluare a conformității, a modulului sau a modulelor de evaluare a conformității și a articolului pirotehnic sau a articolelor pirotehnice pentru care organismul se consideră a fi competent, precum și de un certificat de acreditare, în cazul în care există, eliberat de organismul național de acreditare, care să ateste că organismul de evaluare a conformității satisface cerințele prevăzute la art. 134."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care organismul respectiv de evaluare a conformității nu poate prezenta un certificat de acreditare, acesta prezintă autorității de notificare toate documentele justificative necesare pentru verificarea, recunoașterea și monitorizarea periodică a conformității acestuia cu cerințele prevăzute la art. 134."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 138. Procedura de notificare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Autoritatea de notificare poate notifica numai organismele de evaluare a conformității care au îndeplinit cerințele prevăzute la art. 134."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Autoritatea de notificare notifică Comisia Europeană folosind instrumentul de notificare electronică dezvoltat și gestionat de Comisia Europeană."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Notificarea include detalii complete ale activităților de evaluare a conformității, ale modulului sau ale modulelor de evaluare a conformității și ale articolului pirotehnic sau ale articolelor pirotehnice în cauză, precum și atestarea competenței necesare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care o notificare nu se bazează pe un certificat de acreditare menționat la art. 137 alin. (3), autoritatea de notificare prezintă Comisiei Europene documentele justificative care atestă competența organismului de evaluare a conformității și măsurile adoptate, pentru a se asigura că organismul respectiv este monitorizat periodic și că va îndeplini în continuare cerințele prevăzute la art. 134."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Organismul de evaluare a conformității poate îndeplini activitățile unui organism notificat numai dacă Comisia Europeană nu a ridicat obiecții în termen de două săptămâni de la notificare, în cazul în care se utilizează un certificat de acreditare, și în termen de două luni de la notificare, în cazul în care nu se utilizează acreditarea."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Numai un astfel de organism se consideră organism notificat în sensul prezentei legi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Autoritatea de notificare notifică Comisia Europeană în legătură cu orice modificări ulterioare relevante aduse notificării."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 139. Modificări ale notificărilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul în care autoritatea de notificare a constatat sau a fost informată că un organism notificat nu mai respectă cerințele prevăzute la art. 134 sau că acesta nu își îndeplinește obligațiile, autoritatea de notificare restricționează, suspendă sau retrage notificarea, după caz, în funcție de gravitatea nerespectării cerințelor sau a neîndeplinirii obligațiilor. În consecință, autoritatea de notificare informează imediat Comisia Europeană."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În caz de restricționare, suspendare sau retragere a notificării sau în cazul în care organismul notificat și-a încetat activitatea, autoritatea de notificare ia măsurile adecvate pentru a se asigura că dosarele organismului respectiv sunt fie prelucrate de un alt organism notificat, fie sunt puse la dispoziția INST, la cererea acestuia."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 1310. Contestarea competenței organismelor notificate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazurile în care Comisia Europeană investighează competența unui organism notificat sau continuarea îndeplinirii de către un organism notificat a cerințelor și a responsabilităților care îi revin, autoritatea de notificare prezintă Comisiei Europene, la cerere, toate informațiile care au fundamentat notificarea sau menținerea competenței organismului în cauză."},{"id":null,"spans":[[312,330,"l6"]],"t":"p","text":"(2) În cazul în care Comisia Europeană constată că un organism notificat nu mai îndeplinește cerințele pentru a fi notificat, autoritatea de notificare, în baza actului de punere în aplicare, adoptat de către Comisia Europeană, inițiază restrângerea, suspendarea sau retragerea notificării, în modul prevăzut de Legea nr. 235/2011 privind activitățile de acreditare și de evaluare a conformității."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 1311. Obligații operaționale în sarcina organismelor notificate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Organismele notificate efectuează evaluări ale conformității în corespundere cu procedurile de evaluare a conformității prevăzute în anexa nr. 2."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Evaluările conformității se realizează în mod proporțional, evitând sarcinile inutile pentru operatorii economici. Organismele de evaluare a conformității:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) își desfășoară activitatea ținând seama în mod corespunzător de dimensiunea unei întreprinderi, domeniul de activitate și structura acesteia, de gradul de complexitate a tehnologiei produsului în cauză, precum și de caracterul de serie sau de masă al procesului de producție;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) respectă gradul de precizie și nivelul de protecție necesare pentru conformitatea articolului pirotehnic cu cerințele stabilite în prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Organismele notificate care efectuează evaluări ale conformității atribuie numere de înregistrare, identificând articolele pirotehnice care au făcut obiectul unei evaluări a conformității și producătorii lor, și țin un registru cu numerele de înregistrare ale articolelor pirotehnice pentru care au emis certificate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) În cazul în care un organism notificat constată că cerințele esențiale de securitate prevăzute în anexa nr. 1 sau în standardele armonizate ori alte specificații tehnice corespunzătoare nu sunt îndeplinite de către un producător, acesta solicită producătorului să ia măsurile corective corespunzătoare și nu emite un certificat de conformitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul în care, pe parcursul monitorizării conformității, ulterior eliberării certificatului, un organism notificat constată că un articol pirotehnic nu mai este conform, acesta solicită producătorului să ia măsurile corective corespunzătoare și suspendă sau retrage certificatul, dacă este necesar."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) În cazul în care nu se iau măsuri corective sau acestea nu au efectul necesar, organismul notificat restricționează, suspendă sau retrage orice certificat, după caz."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 1312. Căi de atac împotriva deciziilor organismelor notificate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Organismele notificate se asigură că beneficiarii serviciilor de evaluare a conformității cunosc și, în mod necondiționat, pot face uz de modalitățile de contestare a deciziilor emise de către organismele în cauză, în limita și în modul stabilite de lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 1313. Obligații de informare în sarcina organismelor notificate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Organismele notificate informează autoritatea de notificare în legătură cu:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) orice refuz, restricție, suspendare sau retragere a certificatelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) circumstanțele care afectează domeniul de aplicare și condițiile notificării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) orice cerere de informare, recepționată de la INST, cu privire la activitățile de evaluare a conformității desfășurate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) activitățile de evaluare a conformității, realizate în limita domeniului de aplicare a notificării, și în legătură cu orice altă activitate realizată, inclusiv activități transfrontaliere și de subcontractare, la cerere."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Organismele notificate oferă celorlalte organisme notificate în conformitate cu prezenta lege, care îndeplinesc activități similare de evaluare a conformității vizând aceleași articole pirotehnice, informații relevante privind aspecte legate de rezultatele negative ale evaluărilor conformității și, la cerere, de rezultatele pozitive ale evaluărilor conformității."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 1314. Coordonarea organismelor notificate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Organismele de evaluare a conformității notificate participă, în mod direct sau prin intermediul unor reprezentanți desemnați, la forumul sectorial al organismelor notificate, coordonat de către Comisia Europeană.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. La articolul 14:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 14. Organismul național de acreditare”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele „autoritatea de acreditare” se substituie cu cuvintele „organismul național de acreditare”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Articolul 15 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 15. Recunoașterea activităților de evaluare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a conformității"},{"id":null,"spans":[[229,247,"l12"]],"t":"p","text":"În cazul importului articolelor pirotehnice, pentru recunoașterea certificatelor de conformitate și/sau a rapoartelor de încercări eliberate de organismele de evaluare a conformității notificate se aplică prevederile art. 31 din Legea nr. 235/2011 privind activitățile de acreditare și de evaluare a conformității.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. La articolul 16:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului și alineatele (1) și (2) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 16. Etichetarea altor articole pirotehnice"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"decât articolele pirotehnice destinate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"vehiculelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Producătorii se asigură că articolele pirotehnice, altele decât articolele pirotehnice destinate vehiculelor, se etichetează în limba română, în mod vizibil, lizibil și indelebil. Etichetarea trebuie să fie clară, ușor de înțeles și inteligibilă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Etichetarea articolelor pirotehnice cuprinde cel puțin informațiile privind:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) producătorul, prevăzute la art. 6 alin. (8), și, în cazul în care producătorul nu este stabilit în Republica Moldova, informațiile privind producătorul și importatorul, prevăzute la art. 6 alin. (8) și, respectiv, la art. 7 alin. (4);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) denumirea și tipul articolului pirotehnic, numărul său de înregistrare și numărul produsului, al lotului sau de serie;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) limitele minime de vârstă prevăzute la art. 4 lit. f);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) categoria și instrucțiunile de utilizare adecvate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) anul producției pentru articolele pirotehnice de divertisment din categoriile F3 și F4;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) distanța minimă de securitate, după caz;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) conținutul net de explozivi (CNE).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4) litera a), cuvintele „distanța minimă” se substituie cu cuvintele „distanța sau distanțele minime”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. Articolul 17 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 17. Etichetarea articolelor pirotehnice"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"destinate vehiculelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Etichetarea articolelor pirotehnice destinate vehiculelor cuprinde:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) informațiile privind producătorul, prevăzute la art. 6 alin. (8);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) denumirea și tipul articolului pirotehnic, numărul său de înregistrare și numărul produsului, al lotului sau de serie;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) după caz, instrucțiunile de utilizare în condiții de securitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care articolul pirotehnic destinat vehiculelor nu are o suprafață suficient de mare pentru îndeplinirea cerințelor de etichetare menționate la alin. (1), informațiile trebuie afișate pe ambalaj."},{"id":null,"spans":[[285,303,"l13"]],"t":"p","text":"(3) Pirotehnicienilor autorizați li se pune la dispoziție, în limba indicată de aceștia, o fișă cu date de securitate pentru articolul pirotehnic destinat vehiculelor, care ține seama de nevoile specifice ale pirotehnicienilor autorizați, alcătuită în conformitate cu anexa nr. 21 din Legea nr. 277/2018 privind substanțele chimice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Fișa cu date de securitate poate fi furnizată pe suport de hârtie sau în formă electronică, cu condiția ca pirotehnicianul autorizat respectiv să dispună de mijloacele necesare pentru a o accesa.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. La articolul 23 alineatul (1), textul „în acest sens, prin aviz, de Ministerul Afacerilor Interne,” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. La articolul 25, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Utilizarea conform destinației a spațiilor de producere, asamblare, depozitare și comercializare a articolelor pirotehnice se admite de către organul supravegherii de stat a măsurilor contra incendiilor în cazul în care acestea corespund cerințelor stabilite de Regulile generale de apărare împotriva incendiilor în Republica Moldova, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 847/2022, și sunt utilate cu sisteme de alarmă și de protecție împotriva efracției și cu sisteme de supraveghere video.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. La articolul 27 alineatul (2) enunțul al doilea, cuvintele „organul de control” se substituie cu cuvântul „INST”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. Denumirea capitolului XI va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Capitolul XI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"SUPRAVEGHEREA PIEȚEI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ȘI PROCEDURILE DE SALVGARDARE”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. Articolele 30 și 31 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 30. Supravegherea pieței și controlul"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolelor pirotehnice care intră pe piață"},{"id":null,"spans":[[157,175,"l5"]],"t":"p","text":"(1) Supravegherea pieței și controlul articolelor pirotehnice care se introduc și se pun la dispoziție pe piață se efectuează în conformitate cu prevederile Legii nr. 162/2023 privind supravegherea pieței și conformitatea produselor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) INST este autoritatea responsabilă de supravegherea pieței în domeniul reglementat de prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Autoritatea de supraveghere a pieței în domeniul articolelor pirotehnice informează anual autoritatea de reglementare cu privire la activitățile de supraveghere a pieței desfășurate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 31. Procedura aplicabilă articolelor pirotehnice care reprezintă un risc la nivel național"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul în care INST deține informații că un articol pirotehnic prezintă un risc pentru sănătatea sau securitatea persoanelor ori pentru alte aspecte ale protecției interesului public care intră sub incidența prezentei legi, acesta efectuează o evaluare cu privire la articolul pirotehnic în cauză, acoperind toate cerințele relevante stabilite în prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Operatorii economici relevanți cooperează cu INST în acest scop, la solicitarea acestuia."},{"id":null,"spans":[[437,455,"l14"],[505,523,"l5"]],"t":"p","text":"(3) În cazul în care, pe parcursul evaluării menționate la alin. (1), INST constată că articolul pirotehnic nu este conform cu cerințele stabilite în prezenta lege, acesta solicită imediat operatorului economic relevant să întreprindă toate măsurile corective adecvate pentru a aduce articolul pirotehnic în conformitate cu aceste cerințe ori să retragă articolul pirotehnic de pe piață sau să îl recheme, în conformitate cu prevederile Legii nr. 422/2006 privind securitatea generală a produselor și ale Legii nr. 162/2023 privind supravegherea pieței și conformitatea produselor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) INST informează organismul notificat relevant în legătură cu măsurile luate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul în care INST consideră că neconformitatea nu se limitează la teritoriul național, acesta informează Comisia Europeană cu privire la rezultatele evaluării și la acțiunile pe care le-a solicitat din partea operatorului economic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Operatorul economic trebuie să se asigure că sunt întreprinse toate acțiunile corective adecvate pentru articolele pirotehnice vizate, pe care acesta le-a pus la dispoziție pe piață."},{"id":null,"spans":[[330,348,"l5"]],"t":"p","text":"(7) În cazul în care operatorul economic relevant nu întreprinde măsurile corective menționate la alin. (3), INST ia toate măsurile corespunzătoare pentru a interzice sau a restricționa punerea la dispoziție a articolului pirotehnic pe piață ori pentru a retrage sau a rechema articolul pirotehnic de pe piață, în conformitate cu Legea nr. 162/2023 privind supravegherea pieței și conformitatea produselor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) INST informează imediat Comisia Europeană cu privire la măsurile întreprinse."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(9) Informațiile menționate la alin. (8) includ toate detaliile disponibile, în special cu privire la datele necesare pentru a identifica articolul pirotehnic neconform, originea articolului pirotehnic, natura neconformității invocate și riscul implicat, natura și durata măsurilor naționale luate, precum și argumentele prezentate de operatorul economic relevant."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(10) INST indică, în special, dacă neconformitatea se datorează uneia dintre următoarele situații:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) articolul pirotehnic nu respectă cerințele cu privire la sănătatea sau securitatea persoanelor ori alte aspecte referitoare la protecția interesului public stabilite în prezenta lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) există deficiențe ale standardelor armonizate, menționate la art. 10, care conferă prezumția de conformitate a articolelor pirotehnice."},{"id":null,"spans":[[91,109,"l5"]],"t":"p","text":"(11) INST se asigură că se iau, fără întârziere, măsurile corective adecvate, stabilite de Legea nr. 162/2023 privind supravegherea pieței și conformitatea produselor.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26. Legea se completează cu articolul 311 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 311. Procedura de salvgardare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul în care, la finalizarea procedurii prevăzute la art. 31 alin. (7) și (8), se ridică obiecții cu privire la măsurile luate sau în cazul în care Comisia Europeană consideră că măsurile naționale contravin legislației Uniunii Europene, autoritatea de reglementare și INST, la inițiativa Comisiei Europene, participă la consultări cu părțile implicate și operatorul/operatorii economici vizați pentru evaluarea măsurii naționale luate. La recepționarea rezultatelor evaluării respective de la Comisia Europeană prin care se stabilește dacă măsurile naționale sunt justificate sau nu, autoritatea de reglementare informează INST și operatorii economici vizați."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care măsura luată este considerată justificată, INST ia măsurile care se impun pentru a asigura că articolul pirotehnic neconform este retras de pe piața națională și informează Comisia Europeană în acest sens."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care măsura este considerată nejustificată, INST retrage măsura respectivă.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"27. Articolele 32 și 33 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 32. Articolele pirotehnice conforme care"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"prezintă un risc în materie de sănătate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"sau securitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul în care, în urma efectuării unei evaluări în conformitate cu art. 31 alin. (1)–(4), INST constată că, deși un articol pirotehnic este în conformitate cu prezenta lege, acesta prezintă un risc pentru sănătatea sau securitatea persoanelor ori pentru protecția altor aspecte de interes public, el solicită operatorului economic respectiv să ia toate măsurile corespunzătoare pentru a se asigura că articolul pirotehnic în cauză, în momentul introducerii pe piață, nu mai prezintă respectivul risc ori pentru a retrage articolul pirotehnic de pe piață sau a-l rechema într-un termen rezonabil, proporțional cu natura riscului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Operatorul economic garantează că se întreprind acțiuni corective pentru toate articolele pirotehnice vizate, pe care acesta le-a pus la dispoziție pe piață."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) INST informează imediat Comisia Europeană despre articolele pirotehnice conforme care prezintă un risc în materie de sănătate și securitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Informațiile menționate la alin. (3) includ toate detaliile disponibile, în special datele necesare pentru identificarea articolului pirotehnic respectiv, originea articolului pirotehnic și lanțul de aprovizionare aferent acestuia, natura riscului implicat, natura și durata măsurilor naționale luate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 33. Neconformitatea formală"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Fără a aduce atingere art. 31, INST solicită operatorului economic vizat să înlăture neconformitățile respective în cazul în care constată una dintre următoarele situații:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) marcajul CE a fost aplicat prin încălcarea art. 13 din prezenta lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) marcajul CE nu a fost aplicat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) numărul de identificare al organismului notificat, în cazul în care organismul respectiv intervine în etapa de control al producției, a fost aplicat cu încălcarea art. 13 sau nu a fost aplicat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) declarația UE de conformitate nu a fost întocmită;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) declarația UE de conformitate nu a fost întocmită corect;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) documentația tehnică nu este disponibilă sau este incompletă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) informațiile menționate la art. 6 alin. (8) sau la art. 7 alin. (4) lipsesc, sunt false sau incomplete;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) nu sunt îndeplinite orice alte cerințe administrative prevăzute la art. 6 sau 7."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul în care neconformitatea menționată la alin. (1) se menține, INST ia toate măsurile corespunzătoare pentru a restricționa sau a interzice punerea la dispoziție pe piață a articolului pirotehnic sau pentru a se asigura că acesta este rechemat sau retras de pe piață.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"28. Anexele nr. 1 și nr. 2 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Anexa nr. 1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"CERINȚE ESENȚIALE DE SECURITATE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Fiecare articol pirotehnic trebuie să îndeplinească caracteristicile de funcționare specificate de către producător organismului notificat pentru a asigura cel mai mare grad de securitate și de fiabilitate posibile."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Fiecare articol pirotehnic trebuie să fie proiectat și produs în așa fel încât să poată fi eliminat în siguranță printr-un proces adecvat, cu efecte negative minime asupra mediului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Fiecare articol pirotehnic trebuie să funcționeze corect atunci când este folosit în scopul în care a fost produs. Fiecare articol pirotehnic trebuie testat în condiții reale. Dacă acest lucru nu se poate face într-un laborator, testele trebuie efectuate în condițiile în care articolul pirotehnic urmează să fie utilizat. Următoarele informații și proprietăți trebuie să fie luate în considerare sau testate, în cazurile în care sunt aplicabile:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) proiectarea, producerea și proprietățile caracteristice, inclusiv compoziția chimică amănunțită (masa și proporțiile substanțelor utilizate), precum și dimensiunile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) stabilitatea fizică și chimică a articolului pirotehnic în toate condițiile de mediu normale și previzibile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) sensibilitatea la condiții normale și previzibile de manipulare și transport;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) compatibilitatea tuturor componentelor în ceea ce privește stabilitatea lor chimică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) rezistența articolului pirotehnic la umezeală, atunci când acesta este destinat utilizării într-un mediu umed sau în prezența apei și când umezeala poate să influențeze nefavorabil securitatea sau fiabilitatea acestuia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) rezistența la temperaturi scăzute și ridicate, atunci când articolul pirotehnic este destinat depozitării sau utilizării la astfel de temperaturi și când răcirea sau încălzirea uneia dintre componente sau a articolului pirotehnic în întregime poate să influențeze în mod nefavorabil securitatea sau fiabilitatea acestuia;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) caracteristicile de securitate destinate să evite declanșarea sau aprinderea intempestivă sau accidentală;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) instrucțiuni corespunzătoare și, dacă este cazul, marcaje referitoare la securitatea manipulării, a depozitării, a utilizării (inclusiv distanțele de securitate) și a eliminării;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) posibilitatea articolului pirotehnic, a ambalajului acestuia sau a altor componente de a suporta deteriorarea survenită în condiții de depozitare normale și previzibile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"j) indicarea tuturor dispozitivelor și a accesoriilor necesare, precum și a instrucțiunilor de folosire necesare pentru funcționarea în condiții de securitate a articolului pirotehnic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În timpul transportului și al manipulării normale, articolele pirotehnice ar trebui să fie însoțite de descrierea compoziției lor pirotehnice, cu excepția cazului în care aceste informații sunt specificate în instrucțiunile producătorului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolele pirotehnice trebuie să nu conțină explozivi cu detonare, alții decât pulberea neagră și compozițiile folosite pentru efecte luminoase, cu excepția articolelor pirotehnice din categoriile P1, P2, T2 și a articolelor pirotehnice de divertisment din categoria F4, care îndeplinesc următoarele condiții:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) explozivul cu detonare nu poate fi extras cu ușurință din articolul pirotehnic;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) pentru categoria P1, articolul pirotehnic nu poate funcționa ca detonant sau nu poate iniția, astfel cum a fost proiectat și fabricat, explozivi secundari;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) pentru categoriile F4, T2 și P2, articolul pirotehnic este conceput și destinat să nu funcționeze ca detonant sau, dacă este conceput să detoneze, nu poate iniția, astfel cum a fost proiectat și fabricat, explozivi secundari."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Diferitele grupuri de articole pirotehnice trebuie să îndeplinească, de asemenea, cel puțin următoarele cerințe:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"A. Articole pirotehnice de divertisment"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Producătorul trebuie să încadreze articolele pirotehnice de divertisment în categorii diferite, în conformitate cu art. 5, caracterizate prin cantitatea echivalentă netă de exploziv, distanțele de securitate, nivelul de zgomot sau alte caracteristici similare. Categoria trebuie să fie indicată clar pe etichetă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) Pentru articolele pirotehnice de divertisment din categoria F1 trebuie să fie îndeplinite următoarele condiții:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(i) distanța de securitate trebuie să fie de cel puțin 1 m. Cu toate acestea, dacă este necesar, distanța de securitate poate fi mai mică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(ii) nivelul maxim de zgomot nu trebuie să depășească 120 dB (A, imp) sau un nivel echivalent de zgomot, astfel cum este măsurat printr-o altă metodă adecvată, la distanța de securitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(iii) categoria F1 nu trebuie să cuprindă petarde, baterii de petarde, petarde luminoase și baterii de petarde luminoase;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(iv) pocnitorile din categoria F1 nu trebuie să conțină mai mult de 2,5 mg de fulminat de argint."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) Pentru articolele pirotehnice de divertisment din categoria F2 trebuie să fie îndeplinite următoarele condiții:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(i) distanța de securitate trebuie să fie de cel puțin 8 m. Cu toate acestea, dacă este necesar, distanța de securitate poate fi mai mică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(ii) nivelul maxim de zgomot nu trebuie să depășească 120 dB (A, imp) sau un nivel echivalent de zgomot, astfel cum este măsurat printr-o altă metodă adecvată, la distanța de securitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) Pentru articolele pirotehnice de divertisment din categoria F3 trebuie să fie îndeplinite următoarele condiții:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(i) distanța de securitate trebuie să fie de cel puțin 15 m. Cu toate acestea, dacă este necesar, distanța de securitate poate fi mai mică;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(ii) nivelul maxim de zgomot nu trebuie să depășească 120 dB (A, imp) sau un nivel echivalent de zgomot, astfel cum este măsurat printr-o altă metodă adecvată, la distanța de securitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolele pirotehnice de divertisment pot conține numai materiale care reduc riscurile pe care le prezintă proiectarea de fragmente pentru sănătate, bunuri și mediu."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Metoda de aprindere trebuie să fie clar vizibilă sau trebuie să fie indicată prin etichetare sau instrucțiuni."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolele pirotehnice de divertisment nu trebuie să aibă o traiectorie necontrolată și imprevizibilă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolele pirotehnice de divertisment din categoriile F1, F2 și F3 trebuie să fie protejate împotriva aprinderii accidentale printr-un capac de protecție, prin ambalare sau prin construcția articolului pirotehnic. Articolele pirotehnice de divertisment din categoria F4 trebuie să fie protejate împotriva aprinderii accidentale prin metodele indicate de către producător."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"B. Alte articole pirotehnice"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolele pirotehnice trebuie să fie proiectate astfel încât să reducă la minimum riscurile în condiții de utilizare normală pentru sănătate, bunuri și mediu."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Metoda de aprindere trebuie să fie clar vizibilă sau trebuie să fie indicată prin etichetare sau instrucțiuni."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul pirotehnic trebuie să fie proiectat astfel încât să reducă riscurile pe care le prezintă proiectarea de fragmente pentru sănătate, bunuri și mediu în caz de aprindere accidentală."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Dacă este cazul, articolul pirotehnic trebuie să funcționeze corect până la data de expirare indicată de către producător."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"C. Dispozitive de aprindere"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Dispozitivele de aprindere trebuie să poată fi declanșate în mod fiabil și să aibă o capacitate de declanșare suficientă în toate situațiile de utilizare în condiții normale și previzibile."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Dispozitivele de aprindere trebuie să fie protejate împotriva descărcărilor electrostatice în condiții de depozitare și utilizare normale și previzibile."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Aprinzătoarele electrice trebuie să fie protejate împotriva câmpurilor electromagnetice în condiții de depozitare și utilizare normale și previzibile."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Învelișul fitilurilor trebuie să aibă o rezistență mecanică adecvată și să protejeze în mod adecvat încărcătura explozivă atunci când aceasta este expusă la solicitări mecanice normale și previzibile."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Parametrii care determină timpii de ardere a fitilurilor trebuie să fie furnizați împreună cu articolul pirotehnic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Caracteristicile electrice ale aprinzătoarelor electrice (de exemplu, curent minim de funcționare, rezistență etc.) trebuie să fie furnizate împreună cu articolul pirotehnic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Reoforii aprinzătoarelor electrice trebuie să aibă o izolație și o rezistență mecanică suficiente, inclusiv în ceea ce privește soliditatea legăturii cu aprinzătorul, ținând seama de destinația acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Anexa nr. 2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PROCEDURI DE EVALUARE A CONFORMITĂŢII"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"MODULUL B. Examinarea UE de tip"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Examinarea UE de tip este acea parte a procedurii de evaluare a conformității prin care un organism notificat examinează proiectul tehnic al unui articol pirotehnic, verifică și atestă dacă proiectul tehnic al articolului pirotehnic respectă cerințele stabilite în prezenta lege, care i se aplică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Examinarea UE de tip se efectuează prin evaluarea caracterului adecvat al proiectului tehnic al articolului pirotehnic, prin examinarea documentației tehnice și a documentelor justificative prevăzute la pct. 3, precum și prin examinarea unui model de produs complet, reprezentativ pentru producția luată în considerare (combinație între tipul de producție și tipul de proiect)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Producătorul înaintează o cerere pentru examinarea UE de tip către un singur organism notificat ales de către acesta."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cererea cuprinde:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1. denumirea și adresa producătorului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2. o declarație scrisă în care se specifică faptul că aceeași cerere nu a mai fost depusă la un alt organism notificat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3. documentația tehnică. Documentația tehnică permite evaluarea articolului pirotehnic din punctul de vedere al conformității cu cerințele aplicabile din prezenta lege și include o analiză adecvată și o evaluare a riscului (riscurilor). Documentația tehnică specifică cerințele aplicabile și acoperă, în măsura în care acest lucru este relevant pentru evaluare, proiectarea, fabricarea și funcționarea articolului pirotehnic. Documentația tehnică cuprinde, unde este cazul, cel puțin următoarele elemente:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3.1. descrierea generală a articolului pirotehnic;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3.2. desene de concepție și execuție și scheme ale componentelor, ale subansamblurilor, ale circuitelor etc.;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3.3. descrierile și explicațiile necesare pentru înțelegerea desenelor și schemelor respective și pentru funcționarea articolului pirotehnic;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3.4. lista standardelor moldovenești care adoptă standarde europene armonizate aplicate integral sau parțial, ale căror referințe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, iar în cazurile în care aceste standarde moldovenești nu au fost aplicate, o descriere a soluțiilor adoptate pentru îndeplinirea cerințelor esențiale de securitate din prezenta lege, inclusiv o listă a altor specificații tehnice relevante aplicate. În cazul unor standarde moldovenești aplicate parțial, documentația tehnică menționează acele părți care au fost aplicate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3.5. rezultatele calculelor de proiectare efectuate, rezultatele verificărilor efectuate etc.;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3.6. rapoartele de testare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.4. modelele reprezentative pentru producția preconizată. Organismul notificat poate solicita modele suplimentare, în cazul în care acest lucru este necesar pentru realizarea programului de testare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.5. documente justificative privind caracterul adecvat al soluției proiectului tehnic. Aceste documente justificative menționează orice document care a fost utilizat, în special atunci când standardele armonizate relevante nu au fost aplicate în întregime. Documentele justificative includ, în cazul în care este necesar, rezultatele testelor efectuate, în conformitate cu alte specificații tehnice relevante, de laboratorul corespunzător al producătorului sau de un alt laborator de testare în numele producătorului și pe răspunderea acestuia."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Organismul notificat"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pentru articolul pirotehnic:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.1. examinează documentația tehnică și documentele justificative pentru a evalua caracterul adecvat al proiectului tehnic al articolului pirotehnic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pentru model/modele:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2. verifică dacă modelul/modelele a/au fost produs/produse în conformitate cu documentația tehnică și identifică elementele proiectate conform dispozițiilor aplicabile ale standardelor armonizate relevante, precum și elementele proiectate în conformitate cu alte specificații tehnice relevante;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.3. efectuează examinările și testele corespunzătoare sau dispune efectuarea lor pentru a verifica dacă, în cazul în care producătorul a decis să aplice soluțiile din standardele armonizate relevante, acestea au fost aplicate corect;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.4. efectuează examinările și testele corespunzătoare sau dispune efectuarea lor pentru a verifica, în cazul în care nu au fost aplicate soluțiile din standardele armonizate, dacă soluțiile adoptate de către producător, inclusiv alte specificații tehnice relevante aplicate, satisfac cerințele esențiale de securitate corespunzătoare din prezenta lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.5. convine cu producătorul asupra unui loc unde se vor efectua controalele și testele."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Organismul notificat întocmește un raport de evaluare care evidențiază activitățile întreprinse, conform pct. 4, precum și rezultatele acestora. Fără a aduce atingere obligațiilor sale față de autoritatea de notificare, organismul notificat nu divulgă conținutul acestui raport, în întregime sau parțial, decât cu acordul producătorului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Atunci când tipul este conform cu cerințele stabilite de prezenta lege, care se aplică articolului pirotehnic în cauză, organismul notificat îi eliberează producătorului un certificat de examinare UE de tip. Certificatul respectiv cuprinde denumirea și adresa producătorului, concluziile examinării, condițiile (în cazul în care există) pentru valabilitatea sa și datele necesare pentru identificarea tipului certificat. Certificatul de examinare UE de tip poate avea atașată una sau mai multe anexe."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Certificatul de examinare UE de tip și anexele sale conțin toate informațiile relevante care permit evaluarea conformității cu tipul examinat a articolelor pirotehnice fabricate și care permit controlul în utilizare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"În cazul în care tipul nu satisface cerințele aplicabile din prezenta lege, organismul notificat refuză emiterea unui certificat de examinare UE de tip și informează solicitantul în consecință, motivând refuzul său în mod amănunțit."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Organismul notificat se informează permanent în legătură cu orice modificări ale stadiului actual al tehnologiei general recunoscut, care indică faptul că tipul aprobat poate să nu mai fie conform cu cerințele aplicabile din prezenta lege, și stabilește dacă aceste modificări necesită investigații aprofundate. În acest caz, organismul notificat informează în consecință producătorul."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Producătorul informează organismul notificat care deține documentația tehnică referitoare la certificatul de examinare UE de tip cu privire la toate modificările tipului certificat, care pot influența conformitatea articolului pirotehnic cu cerințele esențiale de securitate din prezenta lege sau cu condițiile de valabilitate ale certificatului respectiv. Astfel de modificări necesită aprobare suplimentară sub forma unei completări la certificatul inițial de examinare UE de tip."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Fiecare organism notificat informează autoritatea de notificare cu privire la certificatele de examinare UE de tip și/sau orice completări aduse acestora, pe care le-a emis sau retras, și pune la dispoziția autorității de notificare, periodic sau la cerere, lista acestor certificate și/sau a oricăror suplimente la acestea refuzate, suspendate sau restricționate în alt mod."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Fiecare organism notificat informează celelalte organisme notificate în legătură cu certificatele de examinare UE de tip și/sau orice suplimente la acestea, pe care le-a refuzat, retras, suspendat sau restricționat în alt mod, și, la cerere, în legătură cu astfel de certificate și/sau suplimente la acestea, pe care le-a emis."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Autoritatea de reglementare, autoritatea de supraveghere a pieței și celelalte organisme notificate pot obține, la cerere, o copie a certificatelor de examinare UE de tip și/sau a suplimentelor la acestea."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Organismul notificat păstrează un exemplar al certificatului de examinare UE de tip, al anexelor și al suplimentelor acestuia, precum și dosarul tehnic incluzând documentația depusă de producător, până la expirarea valabilității certificatului respectiv."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Producătorul păstrează la dispoziția INST un exemplar al certificatului de examinare UE de tip, al anexelor și al suplimentelor acestuia, împreună cu documentația tehnică, pe o perioadă de 10 ani după introducerea pe piață a articolului pirotehnic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"MODULUL C2. Conformitatea cu tipul bazată pe"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"controlul intern al producției plus"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"verificări supravegheate ale produsului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la intervale aleatorii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Conformitatea cu tipul bazată pe controlul intern al producției plus verificări supravegheate ale produsului la intervale aleatorii este acea parte dintr-o procedură de evaluare a conformității prin care producătorul îndeplinește obligațiile prevăzute la pct. 2–4, asigură și declară pe răspunderea sa exclusivă că articolele pirotehnice în cauză sunt conforme cu tipul descris în certificatul de examinare UE de tip și îndeplinesc cerințele stabilite în prezenta lege, care li se aplică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Fabricația"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Producătorul ia toate măsurile necesare pentru ca procesul de fabricație și monitorizarea acestuia să asigure conformitatea articolelor pirotehnice fabricate cu tipul descris în certificatul de examinare UE de tip și cu cerințele stabilite în prezenta lege, care se aplică acestora."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Controlul produselor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Organismul notificat ales de producător realizează controlul produselor sau dispune efectuarea controlului la intervale aleatorii determinate de el, pentru verificarea calității controlului intern al articolelor pirotehnice, ținând seama, printre altele, de complexitatea tehnologică a articolelor pirotehnice și de volumul producției. Se examinează un eșantion adecvat de produse finite, prelevate la fața locului de către organismul notificat înainte de a fi introduse pe piață, și se efectuează testele corespunzătoare, astfel cum sunt menționate în părțile relevante ale standardelor armonizate, sau teste echivalente prevăzute în alte specificații tehnice relevante, având ca scop verificarea conformității articolului pirotehnic cu tipul descris în certificatul de examinare UE de tip și cu cerințele relevante din prezenta lege. Atunci când un eșantion nu este conform cu nivelul de calitate acceptabil, organismul ia măsurile care se impun."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Procedura de eșantionare necesară pentru aprobare este menită să stabilească dacă procesul de fabricație a articolului pirotehnic respectiv se încadrează în limitele acceptabile, în vederea garantării conformității articolului pirotehnic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Producătorul, în cursul procesului de fabricație și pe răspunderea organismului notificat, aplică numărul de identificare al organismului notificat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Marcajul CE și declarația UE de conformitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.1. Producătorul aplică marcajul CE pe fiecare articol pirotehnic în parte care este conform cu tipul descris în certificatul de examinare UE de tip și care respectă cerințele aplicabile din prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2. Producătorul întocmește o declarație UE de conformitate scrisă pentru fiecare model de produs și o păstrează la dispoziția INST pe o perioadă de 10 ani după introducerea pe piață a articolului pirotehnic. Declarația UE de conformitate precizează articolul pirotehnic pentru care a fost întocmită."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"O copie a declarației UE de conformitate este pusă la dispoziția INST, la cerere."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"MODULUL D. Conformitatea cu tipul bazată pe"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"asigurarea calității procesului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de producție"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Conformitatea cu tipul bazată pe asigurarea calității procesului de producție este acea parte din procedura de evaluare a conformității prin care producătorul îndeplinește obligațiile prevăzute la pct. 2 și 5, garantează și declară pe răspunderea sa exclusivă că articolele pirotehnice în cauză sunt în conformitate cu tipul descris în certificatul de examinare UE de tip și respectă cerințele stabilite în prezenta lege, care li se aplică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Fabricația"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Producătorul utilizează un sistem de calitate certificat pentru producție, inspecția produsului finit și testarea articolelor pirotehnice în cauză, așa cum se prevede la pct. 3, și este supus supravegherii astfel cum se menționează la pct. 4."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Sistemul de calitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1. Producătorul depune la organismul notificat ales de el o cerere de evaluare a sistemului său de calitate pentru articolele pirotehnice în cauză."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cererea cuprinde:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.1. denumirea și adresa producătorului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2. o declarație scrisă care arată că această cerere nu a mai fost înaintată către niciun alt organism notificat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.3. toate informațiile relevante pentru categoria de articole pirotehnice în cauză;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.4. documentația referitoare la sistemul de calitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.5. documentația tehnică a tipului omologat și o copie a certificatului de examinare UE de tip."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2. Sistemul de calitate asigură faptul că articolele pirotehnice sunt conforme cu tipul descris în certificatul de examinare UE de tip și respectă cerințele stabilite în prezenta lege, care li se aplică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Toate elementele, cerințele și dispozițiile adoptate de producător sunt documentate sistematic și ordonat, sub forma unor ansambluri de măsuri, proceduri și instrucțiuni scrise. Documentația privind sistemul de calitate permite o interpretare uniformă a programelor, a planurilor, a manualelor și a documentelor de asigurare a calității."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Documentația cuprinde, în special, o descriere adecvată:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.1. a obiectivelor privind calitatea și a structurii organizatorice, a responsabilităților și a atribuțiilor conducerii cu privire la calitatea produsului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.2. a tehnicilor, a proceselor și a acțiunilor sistematice corespunzătoare de producție, de control al calității și de asigurare a calității, care vor fi utilizate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.3. a examinărilor și a testelor care vor fi efectuate înaintea, în timpul și după producție, precum și a frecvenței efectuării acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.4. a documentelor privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecție și datele privind testarea, datele privind etalonarea, rapoartele privind calificarea referitoare la personalul implicat etc.; precum și"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.5. a mijloacelor de supraveghere a atingerii nivelului corespunzător de calitate a produsului și a funcționării eficiente a sistemului de calitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3. Organismul notificat evaluează sistemul de calitate pentru a determina dacă acesta îndeplinește cerințele menționate la pct. 3.2."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acesta prezumă conformitatea cu aceste cerințe în ceea ce privește elementele sistemului de calitate care respectă specificațiile corespunzătoare ale standardului armonizat relevant."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pe lângă experiența în sisteme de management al calității, echipa de audit deține cel puțin un membru cu experiență de evaluare în domeniul produsului relevant și al tehnologiei produsului în cauză și cunoștințe ale cerințelor aplicabile din prezenta lege. Auditul include o vizită de evaluare la sediul producătorului. Echipa de audit analizează documentația tehnică menționată la pct. 3.1.5 pentru verificarea capacității producătorului de a identifica cerințele relevante din prezenta lege și de a realiza examinările necesare cu scopul de a asigura conformitatea articolului pirotehnic cu cerințele respective."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Decizia este comunicată producătorului. Notificarea conține concluziile procesului de audit și decizia justificată a evaluării."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.4. Producătorul se angajează să îndeplinească obligațiile impuse de sistemul de calitate certificat și să îl mențină adecvat și eficient."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.5. Producătorul informează organismul notificat care a certificat sistemul său de calitate cu privire la orice modificare preconizată a sistemului de calitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Organismul notificat evaluează orice modificări propuse și decide dacă sistemul de calitate astfel modificat continuă să îndeplinească cerințele menționate la pct. 3.2 sau este necesară o nouă evaluare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Organismul notificat notifică producătorului decizia sa. Notificarea cuprinde concluziile examinării și decizia de evaluare motivată."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Supravegherea sub responsabilitatea organismului notificat"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.1. Supravegherea are rolul de a garanta că producătorul îndeplinește întocmai obligațiile care rezultă din sistemul de calitate certificat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2. Producătorul permite, în scopul evaluării, accesul organismului notificat la locurile de fabricare, control, testare și depozitare, furnizându-i acestuia toate informațiile necesare, în special:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2.1. documentația privind sistemul de calitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2.2. documentele privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecție și datele privind testarea, datele privind etalonarea, rapoartele privind calificarea referitoare la personalul implicat etc."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.3. Organismul notificat efectuează audituri periodice pentru a se asigura că producătorul menține și aplică sistemul de calitate și furnizează producătorului un raport de audit."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.4. De asemenea, organismul notificat poate efectua vizite inopinate producătorului. În timpul unor astfel de vizite, dacă este necesar, organismul notificat poate efectua sau poate dispune efectuarea unor teste privind produsele pentru a verifica buna funcționare a sistemului de calitate. Organismul notificat furnizează producătorului un raport privind vizita și, în cazul efectuării unor teste, un raport de testare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Marcajul CE și declarația UE de conformitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.1. Producătorul aplică marcajul CE și, sub responsabilitatea organismului notificat menționat la pct. 3.1, numărul de identificare al acestuia pe fiecare articol pirotehnic în parte care este conform cu tipul descris în certificatul de examinare UE de tip și care respectă cerințele aplicabile din prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.2. Producătorul întocmește o declarație UE scrisă de conformitate pentru fiecare model de produs și o păstrează la dispoziția INST pe o perioadă de 10 ani după introducerea pe piață a articolului pirotehnic. Declarația UE de conformitate identifică articolul pirotehnic pentru care a fost întocmită."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"O copie a declarației UE de conformitate este pusă la dispoziția INST, la cerere."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Pe o perioadă de 10 ani după introducerea pe piață a articolului pirotehnic, producătorul menține la dispoziția INST:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.1. documentația menționată la pct. 3.1;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.2. informațiile referitoare la modificarea menționată la pct. 3.5, în forma în care a fost aprobată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.3. deciziile și rapoartele din partea organismului notificat, menționate la pct. 3.5, 4.3 și 4.4."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Fiecare organism notificat informează autoritatea de notificare în legătură cu aprobările sistemului de calitate emise sau retrase și, în mod periodic sau la cerere, pune la dispoziția autorității de notificare lista aprobărilor sistemului de calitate refuzate, suspendate sau restricționate în alt mod."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Fiecare organism notificat informează celelalte organisme notificate în legătură cu aprobările sistemului de calitate pe care le-a refuzat, suspendat, retras sau restricționat în alt mod și, la cerere, în legătură cu aprobările sistemului de calitate pe care le-a emis."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"MODULUL E. Conformitatea cu tipul bazată pe"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"asigurarea calității produsului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Conformitatea cu tipul bazată pe asigurarea calității produsului este acea parte din procedura de evaluare a conformității prin care producătorul îndeplinește obligațiile prevăzute la pct. 2 și 5, garantează și declară pe răspunderea sa exclusivă că articolele pirotehnice în cauză sunt conforme cu tipul descris în certificatul de examinare UE de tip și respectă cerințele stabilite în prezenta lege, care li se aplică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Fabricația"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Producătorul utilizează un sistem de calitate certificat pentru inspecția produsului finit și testarea articolelor pirotehnice în cauză, astfel cum se prevede la pct. 3, și face obiectul supravegherii, astfel cum se menționează la pct. 4."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Sistemul de calitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1. Producătorul depune la organismul notificat ales de el o cerere de evaluare a sistemului său de calitate pentru articolele pirotehnice în cauză."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cererea cuprinde următoarele informații:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.1. denumirea și adresa producătorului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2. declarația scrisă care atestă că această cerere nu a mai fost înaintată către niciun alt organism notificat;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.3. toate informațiile relevante pentru categoria de articole pirotehnice în cauză;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.4. documentația sistemului de calitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.5. documentația tehnică a tipului omologat și o copie a certificatului de examinare UE de tip."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2. Sistemul de calitate asigură conformitatea articolelor pirotehnice cu tipul descris în certificatul de examinare UE de tip și cu cerințele aplicabile din prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Toate elementele, cerințele și dispozițiile adoptate de producător sunt documentate sistematic și ordonat, sub forma unor ansambluri de măsuri, proceduri și instrucțiuni scrise. Documentația privind sistemul de calitate permite o interpretare uniformă a programelor, a planurilor, a manualelor și a documentelor de asigurare a calității."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Documentația cuprinde, în special, o descriere adecvată:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.1. a obiectivelor privind calitatea și a structurii organizatorice, a responsabilităților și a atribuțiilor conducerii cu privire la calitatea produsului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.2. a controalelor și a testelor care vor fi efectuate după fabricare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.3. a documentelor privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecție și datele privind testarea, datele privind etalonarea, rapoartele privind calificarea referitoare la personalul implicat etc.;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.4. a mijloacelor de supraveghere a funcționării eficiente a sistemului de calitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3. Organismul notificat evaluează sistemul de calitate pentru a determina dacă acesta îndeplinește cerințele menționate la pct. 3.2."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acesta prezumă conformitatea cu cerințele respective în ceea ce privește elementele sistemului de calitate care respectă specificațiile corespunzătoare ale standardului armonizat relevant."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pe lângă experiența în sisteme de management al calității, echipa de audit deține cel puțin un membru cu experiență de evaluare în domeniul produsului relevant și al tehnologiei produsului în cauză și cunoștințe ale cerințelor aplicabile din prezenta lege. Auditul include o vizită de evaluare la sediul producătorului. Echipa de audit analizează documentația tehnică menționată la pct. 3.1.5, pentru verificarea capacității producătorului de a identifica cerințele relevante din prezenta lege și de a realiza examinările necesare cu scopul de a asigura conformitatea articolului pirotehnic cu cerințele respective."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Decizia este comunicată producătorului. Notificarea conține concluziile procesului de audit și decizia justificată a evaluării."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.4. Producătorul se angajează să îndeplinească obligațiile impuse de sistemul de calitate certificat și să îl mențină adecvat și eficient."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.5. Producătorul informează organismul notificat care a certificat sistemul său de calitate cu privire la orice modificare preconizată a sistemului de calitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Organismul notificat evaluează orice modificări propuse și decide dacă sistemul de calitate astfel modificat continuă să îndeplinească cerințele menționate la pct. 3.2 sau este necesară o nouă evaluare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Organismul notificat notifică producătorului decizia sa. Notificarea conține concluziile controlului și decizia justificată a evaluării."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Supravegherea sub responsabilitatea organismului notificat"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.1. Supravegherea are rolul de a garanta că producătorul îndeplinește întocmai obligațiile care rezultă din sistemul de calitate certificat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2. Producătorul permite, în scopul evaluării, accesul organismului notificat la locurile de fabricare, control, testare și depozitare, furnizându-i acestuia toate informațiile necesare, în special:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2.1. documentația privind sistemul de calitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2.2. documentele privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecție și datele privind testarea, datele privind etalonarea, rapoartele privind calificarea referitoare la personalul implicat etc."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.3. Organismul notificat efectuează audituri periodice pentru a se asigura că producătorul menține și aplică sistemul de calitate și furnizează producătorului un raport de audit."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.4. De asemenea, organismul notificat poate efectua vizite inopinate producătorului. În timpul unor astfel de vizite, dacă este necesar, organismul notificat poate efectua sau poate dispune efectuarea unor teste privind produsele, pentru a verifica buna funcționare a sistemului de calitate. Organismul notificat furnizează producătorului un raport privind vizita și, în cazul efectuării unor teste, un raport de testare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Marcajul CE și declarația UE de conformitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.1. Producătorul aplică marcajul CE și, sub responsabilitatea organismului notificat menționat la pct. 3.1, numărul de identificare al acestuia din urmă pe fiecare articol pirotehnic în parte care este conform cu tipul descris în certificatul de examinare UE de tip și care respectă cerințele aplicabile din prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.2. Producătorul întocmește o declarație UE de conformitate scrisă pentru fiecare model de produs și o păstrează la dispoziția INST pe o perioadă de 10 ani după introducerea pe piață a articolului pirotehnic. Declarația UE de conformitate identifică articolul pirotehnic pentru care a fost întocmită."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"O copie a declarației UE de conformitate este pusă la dispoziția INST, la cerere."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Pe o perioadă de 10 ani după introducerea pe piață a articolului pirotehnic, producătorul menține la dispoziția INST:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.1. documentația menționată la pct. 3.1;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.2. informațiile referitoare la modificarea menționată la pct. 3.5, în forma în care a fost aprobată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.3. deciziile și rapoartele din partea organismului notificat, menționate la pct. 3.5, 4.3 și 4.4."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Fiecare organism notificat informează autoritatea de notificare în legătură cu aprobările sistemului de calitate emise sau retrase și, în mod periodic sau la cerere, pune la dispoziția autorității de notificare lista aprobărilor sistemului de calitate refuzate, suspendate sau restricționate în alt mod."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Fiecare organism notificat informează celelalte organisme notificate în legătură cu aprobările sistemului de calitate pe care le-a refuzat, suspendat sau retras și, la cerere, în legătură cu aprobările sistemului de calitate pe care le-a emis."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"MODULUL G. Conformitatea bazată pe verificarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"unității de produs"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Conformitatea bazată pe verificarea unității de produs este procedura de evaluare a conformității prin care producătorul îndeplinește obligațiile prevăzute la pct. 2, 3 și 5, garantează și declară pe răspunderea sa exclusivă că articolul pirotehnic în cauză, care se supune dispozițiilor pct. 4, respectă cerințele stabilite în prezenta lege, care i se aplică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Documentația tehnică"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Producătorul întocmește documentația tehnică și o pune la dispoziția organismului notificat menționat la pct. 4. Documentația permite evaluarea articolului pirotehnic din punctul de vedere al conformității cu cerințele relevante și include o analiză adecvată și o evaluare a riscului (riscurilor). Documentația tehnică specifică cerințele aplicabile și acoperă, în măsura în care acest lucru este relevant pentru evaluare, proiectarea, fabricarea și funcționarea articolului pirotehnic. Documentația tehnică cuprinde, unde este cazul, cel puțin următoarele elemente:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2.1. descrierea generală a articolului pirotehnic;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2.2. desene de concepție și execuție și scheme ale componentelor, ale subansamblurilor, ale circuitelor etc.;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2.3. descrieri și explicații necesare pentru înțelegerea desenelor și a schemelor respective, precum și a funcționării articolului pirotehnic;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2.4. lista standardelor moldovenești care adoptă standarde europene armonizate aplicate integral sau parțial, ale căror referințe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, iar în cazurile în care aceste standarde moldovenești nu au fost aplicate, o descriere a soluțiilor adoptate pentru îndeplinirea cerințelor esențiale de securitate din prezenta lege, inclusiv o listă a altor specificații tehnice relevante aplicate. În cazul unor standarde moldovenești aplicate parțial, documentația tehnică menționează acele părți care au fost aplicate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2.5. rezultatele calculelor de proiectare efectuate, ale verificărilor efectuate etc.;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2.6. rapoartele de testare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Producătorul menține documentația tehnică la dispoziția INST pe o perioadă de 10 ani după introducerea pe piață a articolului pirotehnic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Fabricația"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Producătorul ia toate măsurile necesare pentru ca procesul de fabricație și monitorizarea lui să asigure respectarea de către articolul pirotehnic fabricat a cerințelor aplicabile din prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Verificarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Un organism notificat ales de către producător efectuează examinările și testele corespunzătoare, astfel cum se prevede în standardele armonizate relevante, și/sau teste echivalente prevăzute în alte specificații tehnice relevante, pentru a verifica conformitatea articolului pirotehnic cu cerințele aplicabile din prezenta lege, sau dispune efectuarea acestora. În absența unui astfel de standard armonizat, organismul notificat în cauză decide cu privire la testele corespunzătoare ce vor fi efectuate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Organismul notificat emite un certificat de conformitate în legătură cu examinările și testele efectuate și aplică numărul propriu de identificare articolului pirotehnic aprobat sau dispune aplicarea acestuia sub responsabilitatea sa."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Producătorul păstrează certificatele de conformitate la dispoziția INST pe o perioadă de 10 ani după introducerea pe piață a articolului pirotehnic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Marcajul CE și declarația UE de conformitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.1. Producătorul aplică marcajul CE și, sub responsabilitatea organismului notificat menționat la pct. 4, numărul de identificare al acestuia pe fiecare articol pirotehnic în parte care respectă cerințele aplicabile din prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.2. Producătorul întocmește o declarație UE de conformitate scrisă și o păstrează la dispoziția INST pe o perioadă de 10 ani după introducerea pe piață a articolului pirotehnic. Declarația UE de conformitate identifică articolul pirotehnic pentru care a fost întocmită."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"O copie a declarației UE de conformitate este pusă la dispoziția INST, la cerere."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"MODULUL H. Conformitatea bazată pe asigurarea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"totală a calității"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Conformitatea bazată pe asigurarea totală a calității este procedura de evaluare a conformității prin care producătorul îndeplinește obligațiile prevăzute la pct. 2 și 5, asigură și declară pe răspunderea sa exclusivă că articolele pirotehnice în cauză respectă cerințele stabilite în prezenta lege, care li se aplică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Fabricația"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Producătorul utilizează un sistem de calitate certificat pentru proiectare, fabricare și pentru inspecția produsului finit, precum și pentru testarea articolelor pirotehnice în cauză, astfel cum este prevăzut la pct. 3, și face obiectul supravegherii astfel cum se menționează la pct. 4."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Sistemul de calitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1. Producătorul depune la organismul notificat ales de el o cerere de evaluare a sistemului său de calitate pentru articolele pirotehnice în cauză."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cererea cuprinde:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.1. denumirea și adresa producătorului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2. documentația tehnică pentru un singur model din fiecare categorie de articole pirotehnice care urmează a fi fabricate. Documentația tehnică cuprinde, unde este cazul, cel puțin următoarele elemente:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2.1. descrierea generală a articolului pirotehnic;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2.2. desenele de proiectare și de fabricare și schemele componentelor, ale subansamblelor, ale circuitelor etc.;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2.3. descrieri și explicații necesare pentru înțelegerea acelor desene și scheme și a funcționării articolului pirotehnic;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2.4. lista standardelor moldovenești care adoptă standarde europene armonizate aplicate integral sau parțial, ale căror referințe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, iar în cazurile în care aceste standarde moldovenești nu au fost aplicate, descrierile soluțiilor adoptate pentru a satisface cerințele esențiale de securitate din prezenta lege, inclusiv o listă a altor specificații tehnice relevante aplicate. În cazul unor standarde moldovenești aplicate parțial, documentația tehnică menționează acele părți care au fost aplicate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2.5. rezultatele calculelor de proiectare, ale examinărilor efectuate etc.;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2.6. rapoartele de testare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.3. documentația referitoare la sistemul de calitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.4. o declarație scrisă care atestă că aceeași cerere nu a mai fost depusă și la alt organism notificat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2. Sistemul de calitate asigură respectarea de către articolele pirotehnice a cerințelor aplicabile din prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Toate elementele, cerințele și dispozițiile adoptate de producător sunt documentate sistematic și ordonat, sub forma unor ansambluri de măsuri, proceduri și instrucțiuni scrise. Documentația respectivă privind sistemul de calitate permite o interpretare uniformă a programelor, planurilor, manualelor și a documentelor de asigurare a calității."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Documentația cuprinde, în special, o descriere adecvată:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.1. a obiectivelor privind calitatea și a structurii organizatorice, a responsabilităților și a atribuțiilor conducerii cu privire la proiectare și la calitatea produsului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.2. a specificațiilor tehnice de proiectare, inclusiv a standardelor care vor fi aplicate și, în cazul în care standardele armonizate relevante nu vor fi aplicate în întregime, a mijloacelor care vor fi utilizate pentru a garanta faptul că cerințele esențiale de securitate din prezenta lege vor fi îndeplinite;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.3. a tehnicilor de control și de verificare a proiectării, a proceselor și a acțiunilor sistematice care vor fi utilizate în cazul proiectării articolelor pirotehnice care se încadrează în categoria de articole pirotehnice vizată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.4. a tehnicilor de producție, de control al calității și de asigurare a calității corespunzătoare, a proceselor și acțiunilor sistematice care vor fi utilizate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.5. a examinărilor și a testelor care vor fi efectuate înaintea, în timpul și după producție, precum și a frecvenței efectuării acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.6. a documentelor privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecție și datele privind testarea, datele privind etalonarea, rapoartele privind calificarea referitoare la personalul implicat etc.;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.7. a mijloacelor de supraveghere care permit obținerea proiectului și a calității necesare a produsului și a funcționării eficiente a sistemului de calitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3. Organismul notificat evaluează sistemul de calitate pentru a determina dacă acesta îndeplinește cerințele menționate la pct. 3.2."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Acesta prezumă conformitatea cu aceste cerințe în ceea ce privește elementele sistemului de calitate care respectă specificațiile corespunzătoare ale standardului armonizat relevant."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pe lângă experiența în sisteme de management al calității, echipa de audit deține cel puțin un membru cu experiență de evaluare în domeniul produsului relevant și al tehnologiei produsului în cauză și cunoștințe ale cerințelor aplicabile din prezenta lege. Auditul include o vizită de evaluare la sediul producătorului. Echipa de audit analizează documentația tehnică menționată la pct. 3.1.2 pentru verificarea capacității producătorului de a identifica cerințele aplicabile din prezenta lege și de a realiza examinările necesare cu scopul de a asigura conformitatea articolului pirotehnic cu cerințele respective."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Decizia se notifică producătorului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Notificarea conține concluziile procesului de audit și decizia justificată a evaluării."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.4. Producătorul se angajează să îndeplinească obligațiile impuse de sistemul de calitate certificat și să îl mențină adecvat și eficient."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.5. Producătorul informează organismul notificat care a certificat sistemul său de calitate cu privire la orice modificare preconizată a sistemului de calitate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Organismul notificat evaluează orice modificări propuse și decide dacă sistemul de calitate astfel modificat continuă să îndeplinească cerințele menționate la pct. 3.2 sau este necesară o nouă evaluare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Decizia acestuia se notifică producătorului. Notificarea conține concluziile controlului și decizia justificată a evaluării."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Supravegherea sub responsabilitatea organismului notificat"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.1. Supravegherea are rolul de a asigura faptul că producătorul îndeplinește întocmai obligațiile care rezultă din sistemul de calitate certificat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2. Producătorul permite, în scopul evaluării, accesul organismului notificat la locurile de proiectare, fabricare, control, testare și depozitare, furnizându-i acestuia toate informațiile necesare și, în special:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2.1. documentația privind sistemul de calitate;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2.2. documentele privind calitatea, astfel cum sunt prevăzute în partea privind proiectarea a sistemului de calitate, cum ar fi rezultatele analizelor, ale calculelor, ale testărilor etc.;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2.3. documentele privind calitatea, astfel cum sunt prevăzute în partea privind fabricarea a sistemului de calitate, cum ar fi rapoartele de inspecție și datele privind testarea, datele privind etalonarea, rapoartele privind calificarea referitoare la personalul implicat etc."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.3. Organismul notificat efectuează audituri periodice, pentru a se asigura că producătorul menține și aplică sistemul de calitate, și furnizează producătorului un raport de audit."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.4. De asemenea, organismul notificat poate efectua vizite inopinate producătorului. În timpul unor astfel de vizite, dacă este necesar, organismul notificat poate efectua sau poate dispune efectuarea unor teste privind produsele, pentru a verifica buna funcționare a sistemului de calitate. Organismul notificat furnizează producătorului un raport privind vizita și, în cazul efectuării unor teste, un raport de testare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Marcajul CE și declarația UE de conformitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.1. Producătorul aplică marcajul CE și, sub responsabilitatea organismului notificat menționat la pct. 3.1, numărul de identificare al acestuia pe fiecare articol pirotehnic în parte care respectă cerințele aplicabile din prezenta lege."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.2. Producătorul întocmește o declarație UE de conformitate scrisă pentru fiecare model de produs și o păstrează la dispoziția INST pe o perioadă de 10 ani după introducerea pe piață a articolului pirotehnic. Declarația UE de conformitate identifică articolul pirotehnic pentru care a fost întocmită."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"O copie a declarației UE de conformitate este pusă la dispoziția INST, la cerere."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Producătorul păstrează la dispoziția INST, pe o perioadă de 10 ani de la introducerea pe piață a articolului pirotehnic:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.1. documentația tehnică menționată la pct. 3.1;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.2. documentația privind sistemul de calitate menționată la pct. 3.1;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.3. informațiile referitoare la modificarea menționată la pct. 3.5, în forma în care a fost aprobată;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.4. deciziile și rapoartele organismului notificat, menționate la pct. 3.5, 4.3 și 4.4."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Fiecare organism notificat informează autoritatea de notificare în legătură cu aprobările privind sistemele de calitate eliberate sau retrase și, în mod periodic sau la cerere, pune la dispoziția autorității de notificare lista aprobărilor sistemului de calitate refuzate, suspendate sau restricționate în alt mod."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Fiecare organism notificat informează celelalte organisme notificate în legătură cu aprobările sistemului de calitate pe care le-a refuzat, suspendat sau retras și, la cerere, în legătură cu aprobările sistemului de calitate pe care le-a emis.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"29. Legea se completează cu anexa nr. 3 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Anexa nr. 3"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Declarație UE de conformitate"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(Nr. __)"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Numărul de înregistrare în conformitate cu art. 82:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Numărul produsului, al lotului sau de serie:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Denumirea și adresa producătorului:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Prezenta declarație de conformitate este emisă pe răspunderea exclusivă a producătorului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Obiectul declarației (identificarea produsului permițând trasabilitatea):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu actele normative aplicabile:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Trimiteri la standardele armonizate relevante folosite sau la părți ale acestora, ale căror referințe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și adoptate ca standarde moldovenești, sau trimiteri la celelalte specificații tehnice în legătură cu care se declară conformitatea:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Organismul notificat (denumire, număr) a efectuat (descrierea intervenției) și a emis certificatul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Informații suplimentare:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Semnat pentru și în numele:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(locul și data emiterii):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(numele, funcția) (semnătura)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Notă. Atribuirea sau nu a unui număr declarației UE de conformitate rămâne la latitudinea producătorului.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la expirarea termenului de o lună de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepția prevederilor art. I pct. 16 în partea ce se referă la art. 131, 133, 138–1310 și 1314, pct. 25 în partea ce se referă la art. 31 alin. (5) și (8), pct. 26 referitor la art. 311 și pct. 27 în partea ce se referă la art. 32 alin. (3), care intră în vigoare odată cu legea pentru ratificarea Acordului dintre Republica Moldova și Uniunea Europeană privind evaluarea conformității și acceptarea produselor industriale sau la data aderării Republicii Moldova la Uniunea Europeană."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Până la data intrării în vigoare a legii de ratificare a Acordului dintre Republica Moldova și Uniunea Europeană privind evaluarea conformității și acceptarea produselor industriale:"},{"id":"art-ii-p2-a","spans":[[133,151,"l6"]],"t":"p","text":"a) se admite punerea la dispoziție pe piață a articolelor pirotehnice cu marcajul de conformitate „SM”, aplicat conform prevederilor Legii nr. 235/2011 privind activitățile de acreditare și de evaluare a conformității;"},{"id":"art-ii-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) producătorul sau reprezentantul împuternicit al acestuia aplică marcajul de conformitate „SM” și emite declarația de conformitate în situația în care evaluarea conformității articolelor pirotehnice destinate pieței naționale se realizează prin utilizarea procedurii prevăzute în prezenta lege. Prezența pe articolele pirotehnice a marcajului „CE” exclude necesitatea aplicării pe acestea a marcajului de conformitate „SM”;"},{"id":"art-ii-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) prevederile referitoare la marcajul „CE” și la declarația UE de conformitate se aplică în egală măsură și marcajului de conformitate „SM” și declarației de conformitate;"},{"id":"art-ii-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) cerințele cu privire la organismele de evaluare a conformității notificate se aplică și organismelor de evaluare a conformității recunoscute care au regim juridic similar. La desfășurarea procedurilor de evaluare a conformității, organismele de evaluare a conformității recunoscute care realizează evaluarea conformității articolelor pirotehnice vor întocmi certificate de examinare de tip;"},{"id":"art-ii-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) lista organismelor de evaluare a conformității recunoscute, cu sarcinile specifice pentru care acestea au fost recunoscute și cu numerele lor de identificare, se gestionează de către Centrul Național de Acreditare și se publică pe site-ul său web oficial."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Guvernul, în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanță cu aceasta."},{"id":"art-ii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Operatorii economici care activează în domeniul articolelor pirotehnice, în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, vor întreprinde măsurile necesare pentru implementarea prevederilor acesteia."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP143/2014","href":"/ro/act/lp143-2014/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp143-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind regimul articolelor pirotehnice","ru":"о режиме пиротехнических изделий"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP67/2024","href":"/ro/act/lp67-2024/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp67-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind regimul explozivilor de uz civil","ru":"о режиме взрывчатых веществ для гражданского применения"},"url":null},{"anchor":"art-2","candidates":[],"code":"LP235/2011","href":"/ro/act/lp235-2011/#art-2","id":"l3","kind":"number","slug":"lp235-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii","ru":"о деятельности по аккредитации и оценке соответствия"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ro/act/lp160-2011/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP162/2023","href":"/ro/act/lp162-2023/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp162-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind supravegherea pieței și conformitatea produselor","ru":"о надзоре за рынком и соответствии продукции"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP235/2011","href":"/ro/act/lp235-2011/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp235-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii","ru":"о деятельности по аккредитации и оценке соответствия"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP420/2006","href":"/ro/act/lp420-2006/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp420-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea de reglementare tehnică*","ru":"о техническом регулировании*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP231/2010","href":"/ro/act/lp231-2010/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp231-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la comerţul interior*","ru":"о внутренней торговле*"},"url":null},{"anchor":"art-231","candidates":[],"code":"LP235/2011","href":"/ro/act/lp235-2011/#art-231","id":"l9","kind":"number","slug":"lp235-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii","ru":"о деятельности по аккредитации и оценке соответствия"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP92/2022","href":"/ro/act/lp92-2022/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp92-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea de asigurare sau de reasigurare","ru":"о страховой и перестраховочной деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-143","candidates":[],"code":"LP235/2011","href":"/ro/act/lp235-2011/#art-143","id":"l11","kind":"number","slug":"lp235-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii","ru":"о деятельности по аккредитации и оценке соответствия"},"url":null},{"anchor":"art-31","candidates":[],"code":"LP235/2011","href":"/ro/act/lp235-2011/#art-31","id":"l12","kind":"number","slug":"lp235-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii","ru":"о деятельности по аккредитации и оценке соответствия"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP277/2018","href":"/ro/act/lp277-2018/","id":"l13","kind":"number","slug":"lp277-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind substanțele chimice","ru":"о химических веществах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP422/2006","href":null,"id":"l14","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind securitatea generală a produselor","ru":"об общей безопасности продукции"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 47 din 13-03-2025","pentru modificarea Legii nr. 143/2014 privind regimul articolelor pirotehnice","Publicat : 14-04-2025 în Monitorul Oficial Nr. 179-182 art. 208"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 47. Chișinău, 13 martie 2025."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,51,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о режиме пиротехнических изделий № 143/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 352–357, ст. 660), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. После формулы принятия дополнить закон формулой гармонизации следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Настоящий закон частично перелагает (статью 1, пункты (e) и (g) части (2) статьи 2, пункт 1 статьи 3, часть (1) статьи 4, статью 5, подпункт (iv) пункта (a) части (1) и пункт (b) статьи 6, части (3) и (4) статьи 7, статьи 8 и 9, части (1), (2) и (4) статьи 10, статьи 11 и 12, часть (1), первый параграф части (2), части (3)–(5) статьи 13, статьи 14–21, статьи 23–29, статью 31, части (2) и (4) статьи 32, статьи 33–35, второй параграф статьи 37, части (1) и (3) статьи 38, первый и второй параграфы части (1), части (2)–(5) и (8) статьи 39, части (1) и (2) статьи 40, части (1)–(3) статьи 41, статью 42, приложения I–III) Директиву Европейского парламента и Совета 2013/29/ЕС от 12 июня 2013 года о гармонизации законодательства государств-членов в отношении размещения на рынке пиротехнических изделий (в новой редакции), опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 178 от 28 июня 2013 года, CELEX: 32013L0029, с последними изменениями, внесенными путем внесения изменений в редакцию на румынском языке, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза L 94 от 18 марта 2021 года.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. По всему тексту закона слова «категория 1» заменить словами «категория F1», слова «категория 2» – словами «категория F2», слова «категория 3» – словами «категория F3», слова «категория 4» – словами «категория F4», слова «категории 1, 2 и/или 3» заменить словами «категории F1, F2 и/или F3» в соответствующем падеже."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 1:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Настоящий закон устанавливает:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"а) нормы, направленные на обеспечение свободного обращения пиротехнических изделий на внутреннем рынке Республики Молдова, и обеспечивающие высокий уровень защиты здоровья людей и общественной безопасности, а также защиту и безопасность потребителей, с учетом соответствующих аспектов, связанных с охраной окружающей среды;"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) основные требования к безопасности, предусмотренные приложением 1, которым должны соответствовать пиротехнические изделия для их размещения на рынке.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (3):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"изменения в вводной части касаются только текста на румынском языке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт е) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[113,122,"l2"]],"t":"p","text":"«e) взрывчатые вещества, подпадающие под действие Закона о режиме взрывчатых веществ для гражданского применения № 67/2024;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом h) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«h) пиротехнические изделия развлекательного назначения, изготовленные производителем с местонахождением в Республике Молдова, предназначенные для личного пользования и не для коммерческих целей, и одобренные Национальной инспекцией по техническому надзору (далее – НИТН) для использования исключительно на территории Республики Молдова, и которые остаются на территории Республики Молдова.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В статье 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в понятии «пиротехническое изделие» слово «предназначенных» заменить словом «предназначенную»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью предложением следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[132,142,"l3"]],"t":"p","text":"«В настоящем законе также используются понятия, определенные в статье 2 Закона о деятельности по аккредитации и оценке соответствия № 235/2011.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Статью 3 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 3. Разграничение компетенций"},{"id":"art-i-p1","spans":[[196,206,"l4"]],"t":"p","text":"(1) Агентство государственных услуг осуществляет полномочия в области пиротехнических изделий в соответствии с положениями Закона о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения № 160/2011."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Министерство внутренних дел:"},{"id":"art-i-p2-a","spans":[[230,240,"l5"],[302,312,"l6"],[350,360,"l7"]],"t":"p","text":"а) является регламентирующим органом в области пиротехнических изделий (далее – регламентирующий орган) и осуществляет полномочия в соответствии с положениями настоящего закона, Закона о надзоре за рынком и соответствии продукции № 162/2023, Закона о деятельности по аккредитации и оценке соответствия № 235/2011 и Закона о техническом регулировании № 420/2006;"},{"id":"art-i-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) разрабатывает нормативную базу о пиротехнических изделиях;"},{"id":"art-i-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) взаимодействует и сотрудничает с Национальным центром по аккредитации, в том числе в целях уведомления органов оценки соответствия пиротехнических изделий;"},{"id":"art-i-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) создает комиссию по авторизации пиротехников."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Национальный центр по аккредитации является публичным учреждением, назначенным в качестве единственного национального органа по аккредитации (MOLDAC)."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) НИТН:"},{"id":"art-i-p4-a","spans":[[182,192,"l5"]],"t":"p","text":"а) является органом по надзору за рынком в области пиротехнических изделий и осуществляет полномочия в соответствии с положениями Закона о надзоре за рынком и соответствии продукции № 162/2023;"},{"id":"art-i-p4-b","spans":[],"t":"p","text":"b) осуществляет технический надзор и государственный контроль в области пожарного надзора в местах производства, сборки, хранения и/или реализации пиротехнических изделий;"},{"id":"art-i-p4-c","spans":[],"t":"p","text":"c) осуществляет контроль и предоставляет допуск для проведения фейерверков в общественных местах с использованием пиротехнических изделий развлекательного назначения категории F4, пиротехнических изделий сценического назначения категории Т2 и/или прочих пиротехнических изделий категории Р2."},{"id":"art-i-p5","spans":[[83,93,"l8"]],"t":"p","text":"(5) Местные органы публичной власти в соответствии с Законом о внутренней торговле № 231/2010 принимают уведомления и регистрируют торговые единицы, реализующие пиротехнические изделия развлекательного назначения категорий F1, F2, F3, пиротехнические изделия сценического назначения категории Т1 и/или прочие пиротехнические изделия категории Р1. Местные органы публичной власти обязаны незамедлительно информировать орган государственного пожарного надзора о получении уведомления о деятельности торговых единиц, реализующих пиротехнические изделия развлекательного назначения категорий F1, F2, F3, пиротехнические изделия сценического назначения категории Т1 и/или прочие пиротехнические изделия категории Р1.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Дополнить закон статьей 31 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 31. Свободное обращение и размещение на рынке"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Не допускается установление запрета, ограничений или создание препятствий для размещения на рынке пиротехнических изделий, отвечающих требованиям настоящего закона.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В статье 4:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт b) после слова «событий» дополнить словом «местного,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт g) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«g) размещение на рынке производителями, импортерами и дистрибьюторами, за исключением авторизированных пиротехников, следующих пиротехнических изделий:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– пиротехнических изделий развлекательного назначения категории F4;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– пиротехнических изделий сценического назначения категории Т2 и прочих пиротехнических изделий категории Р2;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью пунктами h) и i) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«h) размещение на рынке для широкой общественности прочих пиротехнических изделий категории Р1, предназначенных для транспортных средств, включая подушки безопасности и системы преднатяжения ремней безопасности, за исключением случаев, когда данные пиротехнические изделия, предназначенные для транспортных средств, были встроены в транспортное средство или в съемную часть транспортного средства;"},{"id":"art-i-p5-i","spans":[],"t":"p","text":"i) использование пиротехнических изделий во время встреч, митингов, акций протеста, собраний, в том числе проводимых в закрытых помещениях или других многолюдных общественных местах.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В статье 5:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт d) части (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) категория F4 – предназначенные к использованию исключительно авторизованными пиротехниками пиротехнические изделия развлекательного назначения с высоким уровнем риска (именуемые «пиротехническими изделиями развлекательного назначения для профессионального использования»), уровень шума которых не вредит здоровью людей.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (4) и (6) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Пиротехнические изделия сценического назначения подразделяются на следующие категории:"},{"id":"art-i-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) категория Т1 – пиротехнические изделия сценического назначения с низким уровнем риска;"},{"id":"art-i-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) категория Т2 – пиротехнические изделия сценического назначения, предназначенные для использования исключительно авторизованными пиротехниками.»;"},{"id":null,"spans":[[92,101,"l2"]],"t":"p","text":"«(6) Согласно приложению 3 к Закону о режиме взрывчатых веществ для гражданского применения № 67/2024 изделия, указанные в рубриках ООН № 0333 класса 1.1 G, ООН № 0334 класса 1.2 G, ООН № 0335 класса 1.3 G и ООН № 0336 класса 1.4 G, признаются пиротехническими изделиями развлекательного назначения.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Статьи 6 и 7 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 6. Обязанности производителей"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) При введении на рынок пиротехнических изделий производители должны обеспечивать, чтобы они были спроектированы и изготовлены в соответствии с основными требованиями по безопасности, предусмотренными приложением 1."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Производители составляют техническую документацию, указанную в приложении 2, и запрашивают проведение соответствующей процедуры по оценке соответствия, указанной в статье 11."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) При подтверждении соответствия пиротехнического изделия требованиям, применяемым согласно указанной процедуре, производители издают декларацию ЕС о соответствии и наносят маркировку «СЕ»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Производители хранят техническую документацию и декларацию ЕС о соответствии в течение 10 лет после введения на рынок пиротехнического изделия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Производители обеспечивают наличие процедур, гарантирующих непрерывное соответствие серийной продукции требованиям настоящего закона. Изменения, внесенные в проектирование или затрагивающие характеристики пиротехнического изделия, а также изменения в гармонизированных стандартах или в других технических условиях, на основании которых декларируется соответствие какого-либо пиротехнического изделия, учитываются соответствующим образом."},{"id":"art-i-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Если считается целесообразным в отношении рисков, которые представляет пиротехническое изделие, производители проводят испытания отобранных образцов пиротехнических изделий, размещенных на рынке, в целях охраны здоровья и обеспечения безопасности потребителей, и по обоснованному запросу НИТН проводят расследование, а при необходимости ведут журнал жалоб, связанных с пиротехническими изделиями несоответствующего качества, и случаев изъятия таких изделий и информируют дистрибьюторов о подобных мерах по мониторингу."},{"id":"art-i-p7","spans":[],"t":"p","text":"(7) Производители обеспечивают нанесение маркировки на вводимые на рынок пиротехнические изделия в соответствии с положениями статьи 16 или 17."},{"id":"art-i-p8","spans":[],"t":"p","text":"(8) Производители указывают на пиротехнических изделиях свое имя, зарегистрированное торговое наименование или зарегистрированный товарный знак и свой контактный адрес, а при отсутствии такой возможности данная информация указывается на упаковке или в сопроводительном документе на соответствующее пиротехническое изделие. Адрес содержит указание на единый контактный пункт для производителя. Контактные данные указываются на языке, понятном конечным пользователям и органам надзора за рынком."},{"id":"art-i-p9","spans":[],"t":"p","text":"(9) Производители обеспечивают, чтобы к соответствующему пиротехническому изделию прилагались инструкции и информация по безопасности на языке, понятном потребителю и другим конечным пользователям. Инструкции и информация по безопасности, а также любой текст, напечатанный на этикетках, должны быть изложены в четкой, ясной и понятной форме."},{"id":"art-i-p10","spans":[],"t":"p","text":"(10) В случае установления факта несоответствия введенного на рынок пиротехнического изделия требованиям настоящего закона производители незамедлительно принимают необходимые корректирующие меры по приведению данного пиротехнического изделия в соответствие, его отзыву либо по обстоятельствам его изъятию с рынка. Если пиротехническое изделие представляет риск, производители незамедлительно информируют об этом регламентирующий орган и НИТН с указанием, в частности, сведений, касающихся несоответствия и принятых корректирующих мер."},{"id":"art-i-p11","spans":[],"t":"p","text":"(11) Производители, в ответ на обоснованное требование НИТН, предоставляют ему на бумажном носителе или в электронной форме всю необходимую информацию и документацию на румынском языке для демонстрации соответствия пиротехнических изделий требованиям настоящего закона. По запросу НИТН производители сотрудничают с ней в отношении любой принятой меры по устранению рисков, которые представляют пиротехнические изделия, введенные ими на рынок."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 7. Обязанности импортеров"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Импортеры вводят на рынок только пиротехнические изделия, соответствующие положениям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) До введения пиротехнического изделия на рынок импортеры представляют гарантии выполнения производителем соответствующей процедуры оценки соответствия, предусмотренной статьей 11. Импортеры гарантируют, что производитель оформил техническую документацию, на пиротехническое изделие нанесена маркировка «СЕ», к изделию прилагаются необходимые сопроводительные документы, производителем соблюдены требования по маркировке, предусмотренные частью (8) статьи 6, и на пиротехническое изделие нанесена маркировка в соответствии со статьями 16 или 17."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Если импортер установит, что пиротехническое изделие не соответствует основным требованиям по безопасности, предусмотренным приложением 1, он не вводит пиротехническое изделие на рынок до тех пор, пока оно не будет приведено в соответствие. Помимо этого, если пиротехническое изделие представляет какой-либо риск, импортер информирует об этом производителя и НИТН."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Импортеры указывают на пиротехническом изделии имя, зарегистрированное торговое наименование или зарегистрированный товарный знак и свой контактный адрес, а при отсутствии такой возможности данная информация указывается на упаковке или в сопроводительном документе на пиротехническое изделие. Контактные данные указываются на румынском языке."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Импортеры обеспечивают сопровождение пиротехнического изделия инструкциями и информацией по безопасности на румынском языке."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Импортеры обеспечивают, чтобы в период нахождения пиротехнического изделия под их ответственностью условия хранения или транспортировки изделия не ставили под угрозу его соответствие основным требованиям по безопасности, предусмотренным в приложении 1."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(7) В целях охраны здоровья и обеспечения безопасности потребителей, если считается целесообразным в отношении рисков, которые представляет пиротехническое изделие, импортеры проводят испытания отобранных образцов пиротехнических изделий, размещенных на рынке, и по обоснованному запросу НИТН, проводят расследование, а при необходимости ведут журнал жалоб, связанных с пиротехническими изделиями несоответствующего качества, и изъятия таких изделий, а также информируют дистрибьюторов о любых подобных мерах по мониторингу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) В случае установления факта несоответствия введенного на рынок пиротехнического изделия положениям настоящего закона, импортеры незамедлительно принимают необходимые корректирующие меры по приведению данного пиротехнического изделия в соответствие, его отзыву или по обстоятельствам его изъятию с рынка. Помимо этого, если пиротехническое изделие представляет риск, импортеры незамедлительно информируют об этом регламентирующий орган и НИТН, с указанием, в частности, сведений, касающихся несоответствия и принятых корректирующих мер."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(9) Импортеры хранят копию декларации ЕС о соответствии в распоряжении НИТН в течение 10 лет после введения пиротехнического изделия на рынок и обеспечивают предоставление технической документации данному органу по требованию."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(10) По обоснованному требованию НИТН импортеры предоставляют ему на бумажном носителе или в электронной форме всю необходимую информацию и документацию на румынском языке для демонстрации соответствия пиротехнического изделия. По требованию НИТН импортеры оказывают ей содействие в отношении любой меры, принятой для устранения рисков, которые представляют пиротехнические изделия, введенные ими на рынок.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. В статье 8:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Перед размещением пиротехнического изделия на рынке дистрибьюторы проверяют:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) наличие на пиротехническом изделии маркировки «CE»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) наличие необходимой сопроводительной документации на пиротехническое изделие, а также инструкций и информации по безопасности на румынском языке;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) соблюдение производителем и импортером требований, предусмотренных частью (8) статьи 6, и соответственно частью (4) статьи 7, и наличие на пиротехническом изделии маркировки в соответствии с требованиями статей 16 или 17.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) При размещении пиротехнического изделия на рынке дистрибьюторы действуют в соответствии с требованиями настоящего закона.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (3)–(5) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Дистрибьюторы обеспечивают, чтобы в период нахождения пиротехнического изделия под их ответственностью, условия хранения или транспортировки не ставили под угрозу его соответствие основным требованиям по безопасности, предусмотренным в приложении 1."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае установления факта несоответствия размещенного на рынке пиротехнического изделия положениям настоящего закона дистрибьюторы незамедлительно принимают необходимые корректирующие меры по приведению данного пиротехнического изделия в соответствие, его отзыву или по обстоятельствам его изъятию с рынка. Кроме того, если пиротехническое изделие представляет риск, дистрибьюторы незамедлительно информируют об этом НИТН и регламентирующий орган, с указанием, в частности, сведений, касающихся несоответствия и принятых корректирующих мер."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) По обоснованному требованию НИТН дистрибьюторы предоставляют ей на бумажном носителе или в электронной форме всю необходимую информацию и документацию для демонстрации соответствия пиротехнического изделия. По запросу НИТН дистрибьюторы оказывают ей содействие в отношении любой меры, принятой для устранения рисков, которые представляют пиротехнические изделия, размещенные ими на рынке.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Дополнить закон статьями 81 и 82 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 81. Ситуации, в которых обязательства производителей"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"распространяются на импортеров и дистрибьюторов"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Импортер или дистрибьютор считается производителем в целях настоящего закона и на него возлагаются обязательства, применимые к производителю в соответствии со статьей 6, если он вводит на рынок пиротехническое изделие под собственным наименованием или собственным товарным знаком или вносит изменения в уже введенное на рынок пиротехническое изделие способом, который может повлиять на соответствие пиротехнического изделия требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 82. Прослеживаемость"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) В целях облегчения процесса прослеживаемости пиротехнических изделий производители наносят на этикетку изделий регистрационный номер, присваиваемый нотифицированным органом, который проводит оценку соответствия изделия в порядке, предусмотренном статьей 11."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Нумерация присваивается в соответствии с единой системой, установленной регламентирующим органом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Производители и импортеры ведут учет регистрационных номеров представляемых ими на рынке пиротехнических изделий и предоставляют эту информацию НИТН по ее запросу.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Статью 9 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 9. Идентификация экономических"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"операторов"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Экономические операторы передают НИТН по требованию идентификационные данные:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) любого экономического оператора, который поставил им пиротехническое изделие;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) любого экономического оператора, которому они поставили пиротехническое изделие."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Экономические операторы представляют информацию, предусмотренную частью (1), на срок 10 лет после поставки им пиротехнического изделия и на срок 10 лет после поставки ими пиротехнического изделия.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Статьи 10–12 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 10. Презумпция соответствия"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пиротехнических изделий"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Пиротехнические изделия, соответствующие положениям молдавских стандартов, принятых на основе европейских гармонизированных стандартов, ссылки на которые были опубликованы в Официальном журнале Европейского Союза, считаются соответствующими основным требованиям по безопасности, предусмотренным приложением 1, которые являются объектом данных стандартов или их частей."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Список молдавских стандартов, принимающих гармонизированные европейские стандарты, предусмотренные частью (1), ссылки на которые были опубликованы в Официальном журнале Европейского Союза, разрабатывается и утверждается приказом министра внутренних дел и периодически обновляется."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 11. Процедуры оценки соответствия"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Для оценки соответствия пиротехнических изделий производитель применяет одну из следующих процедур, указанных в приложении 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1) испытание типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС (модуль B) и по выбору производителя одну из следующих процедур:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) соответствие типу на основе внутреннего производственного контроля и контролируемые проверки продукции, проводимые через произвольные промежутки времени (модуль С2);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) соответствие типу на основе обеспечения качества производственного процесса (модуль D);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) соответствие типу на основе обеспечения качества продукции (модуль Е);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2) соответствие, основанное на проверке единицы продукта (модуль G);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3) соответствие, основанное на полном обеспечении качества (модуль Н) в части, касающейся пиротехнических изделий развлекательного назначения категории F4."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 12. Декларация ЕС о соответствии"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Декларация ЕС о соответствии подтверждает выполнение основных требований по безопасности, предусмотренных приложением 1."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Декларация ЕС о соответствии составляется на основе образца, приведенного в приложении 3, содержит элементы, указанные в соответствующих модулях приложения 2, подлежит постоянному обновлению и переводится на румынский язык."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Если пиротехническое изделие подпадает под действие нескольких нормативных актов, согласно которым требуется представление декларации ЕС о соответствии, составляется одна декларация ЕС о соответствии. Данная декларация содержит идентификаторы соответствующих актов, включая ссылки на их публикации."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) При составлении декларации ЕС о соответствии производитель принимает на себя ответственность за соответствие пиротехнического изделия требованиям, установленным настоящим законом.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Дополнить закон статьей 121 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 121. Общие принципы маркировки «CE»"},{"id":null,"spans":[[138,148,"l9"]],"t":"p","text":"На маркировку «CE» распространяются общие принципы, установленные статьей 231 Закона о деятельности по аккредитации и оценке соответствия № 235/2011.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Статью 13 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 13. Правила и условия нанесения маркировки «CE»"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"и другой маркировки"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Маркировка «СЕ» наносится на пиротехнические изделия на видном месте и должна быть разборчивой и нестираемой. Если это невозможно или не обосновано свойствами пиротехнического изделия, маркировка наносится на упаковку и сопроводительные документы."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Маркировка «CE» наносится до введения пиротехнического изделия на рынок."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) После маркировки «СЕ» следует идентификационный номер нотифицированного органа, если данный орган участвует в фазе производственного контроля."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Идентификационный номер нотифицированного органа наносится соответствующим органом или согласно его инструкциям производителем."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) После маркировки «CE» и по обстоятельствам идентификационного номера нотифицированного органа может следовать любое другое обозначение, указывающее на особый риск или особый режим использования."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) В случае ненадлежащего использования маркировки НИТН принимает соответствующие меры в порядке, установленном Кодексом о правонарушениях.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Дополнить закон главой IV1 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Глава IV1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"НОТИФИКАЦИЯ ОРГАНОВ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПО ОЦЕНКЕ СООТВЕТСТВИЯ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 131. Нотификация"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Министерство внутренних дел уведомляет Европейскую комиссию о признанных органах по оценке соответствия для проведения оценки соответствия в качестве третьих сторон в соответствии с настоящим законом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 132. Требования к нотифицирующему органу:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Нотифицирующий орган создается в порядке, не допускающем возникновения конфликта интересов с органами по оценке соответствия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Нотифицирующий орган:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) организуется и функционирует таким образом, чтобы гарантировать объективность и беспристрастность своей деятельности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) организован таким образом, чтобы каждое решение о нотификации органа по оценке соответствия принималось компетентными лицами, которые не участвовали в процедуре оценки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) не предлагает и не осуществляет виды деятельности, которые осуществляют органы по оценке соответствия, а также не предоставляет консультационные услуги на коммерческих или конкурентных условиях;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) гарантирует конфиденциальность полученной информации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) располагает достаточной численностью компетентного персонала для надлежащего выполнения своих обязанностей."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 133. Обязательство нотифицирующего органа по информированию"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Нотифицирующий орган информирует Европейскую комиссию о применяемых процедурах оценки и нотификации органов по оценке соответствия и мониторинга нотифицированных органов, а также о любых изменениях в указанных процедурах."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 134. Требования к нотифицированным органам"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Для целей нотификации орган по оценке соответствия выполняет требования, предусмотренные частями (2)–(18)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Органы по оценке соответствия учреждаются в соответствии с национальным законодательством и обладают статусом юридического лица."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Орган по оценке соответствия является сторонним органом, действующим самостоятельно и независимо от организации или пиротехнического изделия, выступающих объектами его оценки."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Орган по оценке соответствия, его руководящий персонал и персонал, ответственный за выполнение обязанностей по оценке соответствия, не должны действовать в качестве проектировщика, производителя, поставщика, установщика, покупателя, собственника, пользователя или оператора по обслуживанию пиротехнических изделий и/или взрывчатых веществ, а также в качестве представителя любой из указанных сторон."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Положения части (4) не препятствуют использованию пиротехнических изделий и/или взрывчатых веществ, необходимых для операций, проводимых органом по оценке соответствия, или использования пиротехнических изделий в личных целях."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Орган по оценке соответствия, его руководящий персонал и персонал, ответственный за выполнение обязанностей по оценке соответствия, не участвуют непосредственно в проектировании, производстве или строительстве, реализации, установке, использовании или обслуживании соответствующих пиротехнических изделий и/или взрывчатых веществ, а также не выступают в качестве представителей сторон, участвующих в указанных процессах."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(7) Орган по оценке соответствия, его руководящий персонал и персонал, ответственный за выполнение обязанностей по оценке соответствия, не участвуют в какой-либо деятельности, которая может повлиять на беспристрастность или неподкупность в отношении деятельности по оценке соответствия, для которой они были нотифицированы."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) Положения частей (6) и (7) распространяются в частности на консультационные услуги."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(9) Органы по оценке соответствия обеспечивают, чтобы деятельность их филиалов или субподрядчиков не затрагивала конфиденциальность, объективность или беспристрастность осуществляемой ими деятельности по оценке соответствия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(10) Органы по оценке соответствия и их персонал осуществляют деятельность по оценке соответствия на самом высоком уровне профессиональной неподкупности и технической компетентности, необходимом в соответствующей области, и свободны от любого давления и стимулирования, в частности, финансового, которые могли бы повлиять на их оценку или результаты деятельности по оценке соответствия, особенно со стороны лиц или групп лиц, заинтересованных в результатах данной деятельности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(11) Орган по оценке соответствия обладает возможностями по выполнению всех полномочий по оценке соответствия, возложенных на него в соответствии с приложением 2 и для которых он был нотифицирован, независимо от того, выполняются ли эти задачи самим органом по оценке соответствия или от его имени и под его ответственность."},{"id":"art-i-p12","spans":[],"t":"p","text":"(12) В любое время, для каждой процедуры оценки соответствия и для каждого вида или категории пиротехнических изделий, для которых он был нотифицирован, орган по оценке соответствия располагает:"},{"id":"art-i-p12-a","spans":[],"t":"p","text":"a) необходимым персоналом, обладающим соответствующими техническими знаниями и опытом, достаточными для выполнения обязанностей по оценке соответствия;"},{"id":"art-i-p12-b","spans":[],"t":"p","text":"b) необходимым описанием процедур, в соответствии с которыми осуществляется оценка соответствия, обеспечивающее прозрачность и возможность воспроизведения указанных процедур. Соответствующий орган также располагает политиками и процедурами, устанавливающими четкие различия между полномочиями, осуществляемыми им в качестве нотифицированного органа, и любыми другими видами деятельности;"},{"id":"art-i-p12-c","spans":[],"t":"p","text":"c) процедуры, необходимые для осуществления своей деятельности, которые должным образом учитывают размер предприятия, область деятельности и его структуру, степень сложности технологии данного изделия, а также массовый или серийный характер производственного процесса."},{"id":"art-i-p13","spans":[],"t":"p","text":"(13) Орган по оценке соответствия располагает необходимыми средствами для надлежащего выполнения технических и административных задач, связанных с деятельностью по оценке соответствия, и обладает доступом ко всем необходимым объектам или оборудованию."},{"id":"art-i-p14","spans":[],"t":"p","text":"(14) Персонал, ответственный за выполнение задач по оценке соответствия, располагает:"},{"id":"art-i-p14-a","spans":[],"t":"p","text":"a) соответствующей технической и профессиональной подготовкой, охватывающей все виды деятельности по оценке соответствия, для которых был нотифицирован орган по оценке соответствия;"},{"id":"art-i-p14-b","spans":[],"t":"p","text":"b) удовлетворительным уровнем знаний в отношении требований к проводимым им оценкам а также соответствующими полномочиями для проведения таких оценок;"},{"id":"art-i-p14-c","spans":[],"t":"p","text":"c) надлежащим уровнем знания основных требований по безопасности, предусмотренных приложением 1, применимых гармонизированных стандартов и соответствующих положений гармонизированного законодательства Европейского Союза и национального законодательства;"},{"id":"art-i-p14-d","spans":[],"t":"p","text":"d) необходимыми навыками составления сертификатов, записей и отчетов, подтверждающих проведение оценки."},{"id":"art-i-p15","spans":[],"t":"p","text":"(15) Гарантируется беспристрастность органов по оценке соответствия, их руководящего персонала и персонала, ответственного за выполнение задач по оценке соответствия. Вознаграждение руководителей высшего звена и персонала, ответственного за выполнение задач по оценке соответствия, органа по оценке соответствия, не зависит от количества проведенных оценок или результатов этих оценок."},{"id":"art-i-p16","spans":[[451,460,"l10"]],"t":"p","text":"(16) Органы по оценке соответствия должны заключать договор страхования гражданской ответственности с лицензированными на территории Республики Молдова страховыми компаниями и должны обладать страховыми полисами для возмещения ущерба, который может быть причинен третьим лицам в результате осуществляемой данными органами деятельности, в отношении которой они несут ответственность в соответствии с Законом о страховой и перестраховочной деятельности № 92/2022."},{"id":"art-i-p17","spans":[],"t":"p","text":"(17) Персонал органа по оценке соответствия соблюдает профессиональную тайну в отношении всей информации, полученной при выполнении своих задач в соответствии с приложением 2 или любым положением настоящего закона, за исключением отношений с нотифицирующим органом и НИТН. Защита авторских прав обеспечивается в соответствии с положениями применимого национального законодательства."},{"id":"art-i-p18","spans":[],"t":"p","text":"(18) Органы по оценке соответствия участвуют в соответствующих мероприятиях по стандартизации и деятельности координационной группы нотифицированных органов, созданной согласно соответствующему гармонизирующему законодательству Европейского Союза, или обеспечивают информирование собственного персонала, ответственного за выполнение задач по оценке соответствия, об указанной деятельности и применение им в качестве общего руководства административных решений и документов, принятых в результате деятельности этой группы."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 135. Презумпция соответствия нотифицированных органов"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В случае если орган по оценке соответствия демонстрирует соответствие критериям, предусмотренным молдавскими стандартами, принимающими гармонизированные стандарты или их части, ссылки на которые опубликованы в Официальном журнале Европейского Союза, считается, что данный орган соответствует требованиям, предусмотренным статьей 134 в той мере, в которой применимые гармонизированные стандарты распространяются на указанные требования."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 136. Филиалы нотифицированных органов и заключение договоров субподряда нотифицированными органами"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Если нотифицированный орган заключает договор субподряда на выполнение определенных задач, связанных с оценкой соответствия, или привлекает для этого филиал, он должен удостовериться в том, что субподрядчик или филиал соответствуют требованиям, установленным статьей 134, и уведомить об этом нотифицирующий орган."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Нотифицированные органы несут полную ответственность за задачи, выполняемые субподрядчиками или филиалами, независимо от их местонахождения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Выполнение задач в рамках субподряда или с привлечением филиала возможно только с согласия клиента."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Нотифицированные органы предоставляют нотифицирующему органу соответствующие документы, касающиеся оценки квалификации субподрядчика или филиала и осуществляемой ими деятельности в соответствии с приложением 2."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 137. Заявка о нотификации"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Для целей нотификации органы по оценке соответствия подают в национальный орган по аккредитации заявку о признании в целях нотификации."},{"id":null,"spans":[[301,311,"l11"]],"t":"p","text":"(2) Национальный орган по аккредитации информирует нотифицирующий орган о заявке, указанной в части (1), и после предоставления аккредитации, направляет нотифицирующему органу запрос, сопровождаемый документами, предусмотренными статьей 143 Закона о деятельности по аккредитации и оценке соответствия № 235/2011."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) К заявке о нотификации должно прилагаться описание деятельности по оценке соответствия, модуля или модулей оценки соответствия, а также пиротехнического изделия или пиротехнических изделий, в отношении которых орган признается компетентным, а также сертификат аккредитации, при наличии, выданный национальным органом по аккредитации, удостоверяющий соблюдение органом по оценке соответствия требований, предусмотренных статьей 134."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) В случае невозможности предоставления органом по оценке соответствия сертификата аккредитации, он предоставляет нотифицирующему органу все необходимые подтверждающие документы для проверки, признания и периодического мониторинга его соответствия требованиям, предусмотренным статьей 134."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 138. Процедура нотификации"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Нотифицирующий орган может нотифицировать только органы по оценке соответствия, которые выполнили требования, предусмотренные статьей 134."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Для нотификации Европейской комиссии нотифицирующий орган использует инструмент электронной нотификации, разработанный и управляемый Европейской комиссией."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Нотификация включает полные данные о деятельности по оценке соответствия, модуле или модулях оценки соответствия, рассматриваемом пиротехническом изделии или пиротехнических изделиях, а также подтверждение необходимой компетенции."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Если процедура нотификации не основана на сертификате аккредитации, указанном в части (3) статьи 137, нотифицирующий орган представляет Европейской комиссии документы, подтверждающие компетенцию органа по оценке соответствия и принятые меры, в целях обеспечения периодического мониторинга органа и выполнения им в дальнейшем требований, предусмотренных статьей 134."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Орган по оценке соответствия может выполнять функции нотифицированного органа только в случае, если Европейская комиссия не представила возражений в течение двух недель с момента ее уведомления, если используется сертификат аккредитации, и в течение двух месяцев с момента уведомления, если не используется аккредитация."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Только такой орган считается нотифицированным органом в целях настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Нотифицирующий орган уведомляет Европейскую комиссию о любых последующих существенных изменениях, внесенных в нотификацию."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 139. Изменения в нотификации"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Если нотифицирующий орган установил или был проинформирован о том, что нотифицированный орган более не отвечает требованиям, предусмотренным статьей 134, или не выполняет свои обязательства, нотифицирующий орган по обстоятельствам, и в зависимости от степени серьезности несоблюдения требований или невыполнения обязательств, ограничивает действие нотификации, приостанавливает ее действие или отзывает нотификацию и незамедлительно информирует об этом Европейскую комиссию."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае ограничения действия нотификации, приостановления ее действия или отзыва нотификации либо прекращения деятельности нотифицированного органа, нотифицирующий орган принимает необходимые меры для обеспечения обработки пакета документов данного органа другим нотифицированным органом либо его передачи в распоряжение НИТН по ее требованию."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 1310. Оспаривание компетенции нотифицированных органов"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае проведения Европейской комиссией расследования компетенции нотифицированного органа или дальнейшего выполнения нотифицированным органом возложенных на него требований и обязанностей нотифицирующий орган по запросу предоставляет Европейской комиссии всю информацию, которая послужила основанием для нотификации или подтверждения компетенции данного органа."},{"id":null,"spans":[[416,426,"l6"]],"t":"p","text":"(2) Если Европейская комиссия устанавливает, что нотифицированный орган более не выполняет требования в отношении нотификации, нотифицирующий орган на основании акта о введении в действие, принятого Европейской комиссией, инициирует применение ограничения действия нотификации, приостановление ее действия или отзыв нотификации в порядке, предусмотренном Законом о деятельности по аккредитации и оценке соответствия № 235/2011."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 1311. Оперативные обязанности нотифицированных органов"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Нотифицированные органы проводят оценку соответствия в порядке, предусмотренном процедурами оценки соответствия, указанными в приложении 2."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) При проведении оценки соответствия применяется принцип пропорциональности, позволяющий избежать ненужных нагрузок для экономических операторов. Органы по оценке соответствия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) осуществляют свою деятельность с надлежащим учетом размера предприятия, сферы его деятельности и структуры, степени сложности технологии производства соответствующего продукта, а также массового или серийного характера производственного процесса;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) соблюдают степень точности и уровень защиты, необходимые для обеспечения соответствия пиротехнического изделия требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Нотифицированные органы, проводящие оценку соответствия, присваивают регистрационные номера, идентифицируя таким образом пиротехнические изделия, которые прошли оценку соответствия, а также их производителей, и ведут реестр регистрационных номеров пиротехнических изделий, на которые были выданы сертификаты."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Если нотифицированный орган установит, что производитель не соблюдает основные требования по безопасности, предусмотренные приложением 1, гармонизированными стандартами или иными соответствующими техническими условиями, он требует от производителя принять соответствующие корректирующие меры и не выдает сертификат соответствия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Если в ходе мониторинга соответствия, осуществляемого после выдачи сертификата, нотифицированный орган устанавливает, что пиротехническое изделие более не соответствует предъявляемым требованиям, он требует от производителя принять соответствующие корректирующие меры и при необходимости приостанавливает действие сертификата или отзывает его."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Если корректирующие меры не были приняты или не оказывают должного воздействия, нотифицированный орган по обстоятельствам ограничивает действие сертификата, приостанавливает его действие или отзывает его."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 1312. Способы обжалования решений нотифицированных органов"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Нотифицированные органы обеспечивают, чтобы получатели услуг по оценке соответствия были проинформированы о средствах оспаривания решений, вынесенных данными органами, и имели безусловную возможность использовать эти средства в пределах и порядке, установленных законом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 1313. Обязанности нотифицированных органов по информированию"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Нотифицированные органы информируют нотифицирующий орган:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) о любом отказе, ограничении действия, приостановлении действия сертификатов или их отзыве;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) о любых обстоятельствах, затрагивающих область применения и условия нотификации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) о любых запросах информации о проведенной деятельности по оценке соответствия, полученных от НИТН;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) о деятельности по оценке соответствия, осуществляемой в рамках области применения нотификации, и любых иных видах деятельности, в том числе трансграничной и субподрядной деятельности, по запросу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Нотифицированные органы предоставляют другим органам, нотифицированным в соответствии с настоящим законом и осуществляющим аналогичную деятельность по оценке соответствия аналогичных пиротехнических изделий, надлежащую информацию об отрицательных результатах оценки соответствия, а также по запросу о положительных результатах оценки соответствия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 1314. Координация деятельности нотифицированных органов"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Нотифицированные органы по оценке соответствия участвуют непосредственно или через назначенных представителей в отраслевом форуме нотифицированных органов, координируемом Европейской комиссией.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. В статье 14:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование статьи изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 14. Национальный орган по аккредитации»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «органом по аккредитации» заменить словами «национальным органом по аккредитации»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Статью 15 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 15. Признание деятельности по оценке соответствия"},{"id":null,"spans":[[262,272,"l12"]],"t":"p","text":"В случае импорта пиротехнических изделий, для признания сертификатов соответствия и/или протоколов испытаний, выданных нотифицированными органами по оценке соответствия, применяются положения статьи 31 Закона о деятельности по аккредитации и оценке соответствия № 235/2011.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. В статье 16:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование статьи и части (1) и (2) статьи изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 16. Маркировка пиротехнических изделий, кроме"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пиротехнических изделий, используемых"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в транспортных средствах"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Производители обеспечивают нанесение на пиротехнические изделия, кроме пиротехнических изделий, используемых в транспортных средствах, видимой, разборчивой и нестираемой маркировки на румынском языке. Информация на маркировке должна быть изложена в четкой, ясной и понятной форме."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Маркировка пиротехнических изделий содержит по меньшей мере:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) информацию о производителе, предусмотренную частью (8) статьи 6, а в случае, если производитель не является резидентом Республики Молдова, – информацию о производителе и импортере, предусмотренную частью (8) статьи 6, и соответственно частью (4) статьи 7;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) наименование и вид пиротехнического изделия, его регистрационный номер, номер продукта, партии или серии;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"с) минимальный возраст, указанный в пункте f) статьи 4;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) категорию и соответствующие инструкции по использованию;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) год выпуска для пиротехнических изделий развлекательного назначения категорий F3 и F4;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) минимальное безопасное расстояние, по обстоятельствам;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) чистый вес взрывчатых веществ (ЧВВ).»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в пункте а) части (4) слова «минимальное расстояние» заменить словами «минимальное расстояние или минимальные расстояния»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. Статью 17 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 17. Маркировка пиротехнических изделий,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"используемых в транспортных средствах"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Маркировка пиротехнических изделий, используемых в транспортных средствах, содержит:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) информацию о производителе, предусмотренную частью (8) статьи 6;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) наименование и вид пиротехнического изделия, его регистрационный номер и номер продукта, партии или серии;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"с) по обстоятельствам инструкции по безопасному использованию."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Если размер поверхности пиротехнического изделия, используемого в транспортных средствах, не соответствует требованиям к нанесению маркировки, указанным в части (1), информация должна быть размещена на упаковке."},{"id":null,"spans":[[235,245,"l13"]],"t":"p","text":"(3) Авторизованным пиротехникам предоставляется паспорт безопасности пиротехнического изделия, используемого в транспортных средствах, составленный в соответствии с образцом, приведенным в приложении 21 к Закону о химических веществах № 277/2018, на выбранном ими языке, в котором должны быть учтены специфические потребности авторизованных пиротехников."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Паспорт безопасности может быть предоставлен на бумажном или электронном носителе при условии наличия у соответствующего авторизованного пиротехника необходимых средств для доступа к ним.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. В части (1) статьи 23 слова «психолога, авторизованного в данной области по согласованию с Министерством внутренних дел,» заменить словами «авторизованного психолога»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. Часть (1) статьи 25 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Использование по назначению помещений по производству, сборке, хранению и реализации пиротехнических изделий допускается органом государственного пожарного надзора при условии их соответствия требованиям, установленным Основными правилами пожарной безопасности в Республике Молдова, утвержденными Постановлением Правительства № 847/2022, и оснащения системами сигнализации и защиты против взломов и системами видеонаблюдения.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. Во втором предложении части (2) статьи 27 слова «контролирующий орган» заменить словом «НИТН»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. Наименование главы XI изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Глава XI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"НАДЗОР ЗА РЫНКОМ И ЗАЩИТНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. Статьи 30 и 31 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 30. Надзор за рынком и контроль"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пиротехнических изделий, вводимых"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"на рынок"},{"id":null,"spans":[[188,198,"l5"]],"t":"p","text":"(1) Надзор за рынком и контроль за введением и размещением на рынке пиротехнических изделий осуществляются в соответствии с положениями Закона о надзоре за рынком и соответствии продукции № 162/2023."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) НИТН является органом, ответственным за осуществление надзора за рынком в области, регулируемой настоящим законом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Орган по надзору за рынком ежегодно информирует регламентирующий орган об осуществляемой деятельности по надзору за рынком."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 31. Процедура, применяемая к пиротехническим изделиям, представляющим риск на национальном уровне"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) При наличии у НИТН информации о том, что пиротехническое изделие представляет риск для здоровья или безопасности людей или для других аспектов защиты общественных интересов, подпадающих под действие настоящего закона, она проводит оценку данного пиротехнического изделия, охватывая все соответствующие требования, установленные настоящим законом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) По запросу НИТН экономические операторы оказывают ей содействие в проведении данной оценки."},{"id":null,"spans":[[492,502,"l14"],[558,568,"l5"]],"t":"p","text":"(3) Если в ходе оценки соответствия, указанной в части (1), НИТН устанавливает, что пиротехническое изделие не соответствует требованиям, установленным настоящим законом, она незамедлительно требует от соответствующего экономического оператора принять все необходимые корректирующие меры по приведению пиротехнического изделия в соответствие с указанными требованиями или отозвать либо изъять пиротехническое изделие с рынка в порядке, предусмотренном Законом об общей безопасности продукции № 422/2006 и Законом о надзоре за рынком и соответствии продукции № 162/2023."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) НИТН информирует соответствующий нотифицированный орган о принятых мерах."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Если по мнению НИТН несоответствие не ограничивается национальной территорией, она информирует Европейскую комиссию о результатах оценки и действиях, которые она потребовала предпринять от экономического оператора."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Экономический оператор должен удостовериться в том, что были приняты все соответствующие корректирующие меры в отношении размещенных им на рынке пиротехнических изделий."},{"id":null,"spans":[[335,345,"l5"]],"t":"p","text":"(7) Если соответствующий экономический оператор не принимает корректирующие меры, указанные в части (3), НИТН принимает все необходимые меры по запрещению или ограничению размещения на рынке пиротехнического изделия либо по его отзыву или изъятию с рынка в порядке, предусмотренном Законом о надзоре за рынком и соответствии продукции № 162/2023."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(8) НИТН незамедлительно информирует Европейскую комиссию о принятых мерах."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(9) Информация, указанная в части (8), содержит полный набор имеющихся данных, касающихся, в частности, данных, необходимых для идентификации несоответствующего пиротехнического изделия, происхождения пиротехнического изделия, характера заявленного несоответствия и риска, характера и срока действия принятых национальных мер, а также аргументы, представленные соответствующим экономическим оператором."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(10) НИТН указывает, в частности, если несоответствие вызвано одной из следующих ситуаций:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) пиротехническое изделие не соответствует требованиям, касающимся здоровья или безопасности людей или других аспектов защиты общественных интересов, установленным настоящим законом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) имеются недостатки в гармонизированных стандартах, указанных в статье 10, обеспечивающих презумпцию соответствия пиротехнических изделий."},{"id":null,"spans":[[152,162,"l5"]],"t":"p","text":"(11) НИТН обеспечивает незамедлительное принятие соответствующих корректирующих мер, установленных Законом о надзоре за рынком и соответствии продукции № 162/2023.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26. Дополнить закон статьей 311 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 311. Защитная процедура"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Если по завершении процедуры, предусмотренной частями (7) и (8) статьи 31, предъявляются возражения относительно принятых мер или если Европейская комиссия признает, что национальные меры противоречат законодательству Европейского Союза, регламентирующий орган и НИТН по инициативе Европейской комиссии участвуют в консультациях с заинтересованными сторонами и экономическим оператором/экономическими операторами для оценки принятой национальной меры. После получения от Европейской комиссии результатов соответствующей оценки обоснованности национальных мер регламентирующий орган информирует о них НИТН и соответствующих экономических операторов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае признания обоснованности принятой меры НИТН принимает необходимые меры для обеспечения отзыва с национального рынка несоответствующего пиротехнического изделия и информирует об этом Европейскую комиссию."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Если мера признается необоснованной, НИТН отменяет ее.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"27. Статьи 32 и 33 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 32. Соответствующие требованиям"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пиротехнические изделия,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"представляющие риск для здоровья"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"или безопасности"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Если по результатам оценки, проведенной в соответствии с частями (1)–(4) статьи 31, НИТН установит, что пиротехническое изделие, соответствующее требованиям настоящего закона, представляет риск для здоровья или безопасности людей или для защиты других аспектов общественного интереса, НИТН требует от соответствующего экономического оператора принять все необходимые меры для обеспечения того, чтобы данное пиротехническое изделие при его размещении на рынке более не представляло такой риск или изъять либо отозвать пиротехническое изделие с рынка в разумные сроки, пропорционально характеру риска."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Экономический оператор гарантирует принятие необходимых корректирующих мер в отношении всех указанных пиротехнических изделий, размещенных им на рынке."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) НИТН незамедлительно информирует Европейскую комиссию о соответствующих требованиям пиротехнических изделиях, которые представляют риск для здоровья и безопасности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Информация, предусмотренная частью (3), включает все имеющиеся данные, в частности данные, необходимые для идентификации пиротехнического изделия, его происхождения и связанной с ним цепочке поставок, данные о характере выявленного риска, а также характере и сроке действия принятых национальных мер."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 33. Формальное несоответствие"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Без ущерба для положений статьи 31 НИТН требует от соответствующего экономического оператора устранить выявленные несоответствия при обнаружении любой из следующих ситуаций:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) маркировка «СЕ» нанесена с нарушением требований статьи 13 настоящего закона;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) отсутствует маркировка «СЕ»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) идентификационный номер нотифицированного органа, привлекаемого на этапе производственного контроля, нанесен с нарушением требований статьи 13 или отсутствует;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) не составлена декларация ЕС о соответствии;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"е) декларация ЕС о соответствии составлена неправильно;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) техническая документация отсутствует или является неполной;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) информация, указанная в части (8) статьи 6 или в части (4) статьи 7, отсутствует или является ложной или неполной;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) не соблюдены другие административные требования, предусмотренные статьями 6 или 7."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае неустранения какого-либо из несоответствий, указанных в части (1), НИТН принимает все необходимые меры по ограничению или запрету на размещение пиротехнического изделия на рынке или его отзыву либо изъятию с рынка.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"28. Приложения 1 и 2 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Приложение 1"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Каждое пиротехническое изделие должно соответствовать рабочим характеристикам, заявленным производителем нотифицированному органу, в целях обеспечения максимально возможного уровня безопасности и надежности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Каждое пиротехническое изделие должно быть спроектировано и произведено таким образом, чтобы его можно было безопасно утилизировать с использованием соответствующего процесса и с минимальным неблагоприятным воздействием на окружающую среду."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Каждое пиротехническое изделие должно функционировать надлежащим образом при его использовании по назначению. Испытания каждого пиротехнического изделия должны проводиться в реальных условиях. В случае невозможности проведения испытаний в лаборатории они должны проводиться в условиях, в которых используется пиротехническое изделие. Ниже приведен перечень данных и свойств, которые должны быть приняты во внимание или подлежать испытаниям, если применимо:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) проектирование, производство и характеристики, в том числе подробный химический состав (масса и соотношение использованных веществ), а также размеры;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) физическая и химическая стабильность пиротехнического изделия во всех нормальных и прогнозируемых условиях окружающей среды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) чувствительность к нормальным и прогнозируемым условиям обращения и транспортировки;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) совместимость всех компонентов по показателям химической стабильности;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) устойчивость пиротехнического изделия к влаге, если изделие предназначено для использования во влажной среде или в присутствии воды, и если влажность может отрицательно повлиять на его безопасность или надежность;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) устойчивость к воздействию низких и высоких температур, если пиротехническое изделие предназначено для хранения или использования при указанных температурах, и если охлаждение или нагрев одного из компонентов пиротехнического изделия в целом может неблагоприятно повлиять на его безопасность или надежность;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) характеристики безопасности, обеспечивающие защиту от несвоевременного или случайного срабатывания или воспламенения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"h) соответствующие инструкции и, если применимо, маркировка по безопасному обращению, хранению, использованию (в том числе данные по безопасному расстоянию) и утилизации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"i) способность пиротехнического изделия, его упаковки или других компонентов выдерживать повреждения, возникающие в нормальных и прогнозируемых условиях хранения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"j) указание всех необходимых устройств и принадлежностей, а также инструкций по их использованию, необходимых для безопасного функционирования пиротехнического изделия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В процессе транспортировки и обращения в нормальных условиях к пиротехническим изделиям должно прилагаться описание их пиротехнического состава, за исключением случаев, когда данная информация указана в инструкциях производителя."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Пиротехнические изделия не должны содержать детонирующие взрывчатые вещества, кроме черного пороха и компонентов, используемых для световых эффектов, за исключением пиротехнических изделий категорий P1, P2, T2 и пиротехнических изделий развлекательного назначения категории F4, отвечающих следующим условиям:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) детонирующее взрывчатое вещество не может быть легко извлечено из пиротехнического изделия;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) в случае категории P1 пиротехническое изделие не может функционировать в качестве детонатора или инициировать вторичные взрывчатые вещества в том виде, в котором оно было спроектировано и изготовлено;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) в случае категорий F4, T2 и P2 конструкция и назначение пиротехнического изделия не предусматривают его функционирование в качестве детонатора или, если оно спроектировано для детонации, оно не может инициировать вторичные взрывчатые вещества в том виде, в котором оно было спроектировано и изготовлено."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Различные группы пиротехнических изделий также должны соответствовать по меньшей мере следующим требованиям:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"А. Пиротехнические изделия развлекательного назначения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Производитель должен распределить пиротехнические изделия развлекательного назначения по различным категориям в соответствии со статьей 5 в зависимости от эквивалентного чистого веса взрывчатого вещества, безопасного расстояния, уровня шума или иных аналогичных характеристик. Категория должна быть отчетливо указана на этикетке."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) Для пиротехнических изделий развлекательного назначения категории F1 должны соблюдаться следующие условия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(i) безопасное расстояние должно составлять не менее одного метра. Однако в случае необходимости безопасное расстояние может быть уменьшено;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(ii) максимальный уровень шума не должен превышать 120 дБ (A, имп.) или эквивалентный уровень шума, измеренный другим подходящим методом, на безопасном расстоянии;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(iii) категория F1 не должна включать петарды, гирлянды из петард, фейерверочные изделия и гирлянды фейерверочных изделий;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(iv) содержание фульмината серебра в хлопушках категории F1 не должно превышать 2,5 мг."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) Для пиротехнических изделий развлекательного назначения категории F2 должны соблюдаться следующие условия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(i) безопасное расстояние должно составлять не менее восьми метров. Однако в случае необходимости безопасное расстояние может быть уменьшено;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(ii) максимальный уровень шума не должен превышать 120 дБ (A, имп.) или эквивалентный уровень шума, измеренный другим подходящим методом, на безопасном расстоянии."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) Для пиротехнических изделий развлекательного назначения категории F3 должны соблюдаться следующие условия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(i) безопасное расстояние должно составлять не менее 15 метров. Однако в случае необходимости безопасное расстояние может быть уменьшено;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(ii) максимальный уровень шума не должен превышать 120 дБ (A, имп.) или эквивалентный уровень шума, измеренный другим подходящим методом, на безопасном расстоянии."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В состав пиротехнических изделий развлекательного назначения могут входить только материалы, сокращающие риски для здоровья, имущества и окружающей среды, вызванные распространением осколков."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Информация о способе воспламенения должна быть четко различимой или указана на этикетке или в инструкциях."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Траектория полета пиротехнических изделий развлекательного назначения не должна быть неуправляемой и непредсказуемой."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Пиротехнические изделия развлекательного назначения категорий F1, F2 и F3 должны быть защищены от случайного воспламенения с помощью защитной крышки, упаковки или конструкции изделия. Защита пиротехнических изделий развлекательного назначения категории F4 от случайного воспламенения должна обеспечиваться способами, указанными производителем."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"B. Прочие пиротехнические изделия"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Пиротехнические изделия должны быть спроектированы таким образом, чтобы при их использовании в нормальном режиме были сведены к минимуму риски для здоровья, имущества и окружающей среды."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Информация о способе воспламенения должна быть четко различимой или указана на этикетке или в инструкциях."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Пиротехническое изделие должно быть спроектировано таким образом, чтобы при его случайном воспламенении были сведены к минимуму риски для здоровья, имущества и окружающей среды, возникающие вследствие распространения его фрагментов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. При необходимости пиротехническое изделие должно исправно функционировать до истечения срока годности, указанного производителем."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"C. Воспламенители"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Воспламенители должны надежно срабатывать и обладать достаточной способностью к срабатыванию во всех ситуациях использования в нормальных и прогнозируемых условиях."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Воспламенители должны быть защищены от воздействия электростатических разрядов в нормальных и прогнозируемых условиях хранения и использования."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Электрические воспламенители должны быть защищены от воздействия электромагнитных полей в нормальных и прогнозируемых условиях хранения и использования."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Покрытие фитилей должно обладать надлежащей механической прочностью и обеспечивать надежную защиту заряда взрывчатого вещества при воздействии на него нормальных и прогнозируемых механических нагрузок."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Информация о параметрах, определяющих время горения фитилей, должна предоставляться вместе с пиротехническим изделием."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Информация об электрических характеристиках электрических воспламенителей (например, минимальный рабочий ток, электрическое сопротивление и др.) должна предоставляться вместе с пиротехническим изделием."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Нити электрических воспламенителей должны обладать достаточной изоляцией и механической износостойкостью, в том числе в отношении прочности контакта с воспламенителем, с учетом их назначения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Приложение 2"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРОЦЕДУРЫ ОЦЕНКИ СООТВЕТСТВИЯ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"МОДУЛЬ B. Испытание типового образца продукции"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"на соответствие требованиям ЕС"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Испытание типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС является частью процедуры оценки соответствия, в рамках которой нотифицированный орган изучает технический проект пиротехнического изделия, а также проверяет и подтверждает его на предмет соответствия применимым к нему требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Испытание типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС осуществляется путем оценки соответствия технического проекта пиротехнического изделия, изучения технической документации и подтверждающих документов, предусмотренных в пункте 3, а также изучения репрезентативного комплектного образца изделия исследуемой продукции (комбинация типа продукции и типа проекта)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Производитель подает заявление на проведение испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС только в один, выбранный им, нотифицированный орган."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В заявлении указывается:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1. Наименование и адрес производителя."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2. Письменная декларация о том, что такое же заявление не было подано в другой нотифицированный орган."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3. Техническая документация. Техническая документация допускает проведение оценки пиротехнического изделия на предмет соответствия применимым требованиям настоящего закона и содержит результаты надлежащего анализа и оценки риска (рисков). Техническая документация содержит применимые требования и при необходимости охватывает аспекты, связанные с проектированием, производством и функционированием пиротехнического изделия. Техническая документация включает, если применимо, по меньшей мере следующие элементы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3.1. Общее описание пиротехнического изделия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3.2. Эскизный и рабочий чертежи и схемы компонентов, подузлов, цепей и прочее."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3.3. Описания и пояснения, необходимые для понимания соответствующих чертежей и схем и функционирования пиротехнического изделия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3.4. Список молдавских стандартов, включающих полностью или частично применяемые гармонизированные европейские стандарты, ссылки на которые опубликованы в Официальном журнале Европейского Союза, а в случае неприменения указанных молдавских стандартов – описание принятых решений по выполнению основных требований по безопасности настоящего закона, в том числе перечень других применяемых технических условий. В случае частичного применения молдавских стандартов в технической документации указываются только применяемые части."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3.5. Результаты выполненных проектных расчетов, проведенных проверок и прочее."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3.6. Протоколы испытаний."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.4. Репрезентативные образцы исследуемой продукции. Нотифицированный орган может запросить дополнительные образцы, если это необходимо для проведения программы испытаний."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.5. Документы, подтверждающие приемлемость технического проектного решения. Подтверждающие документы содержат указание на любой использованный документ, в частности, если соответствующие гармонизированные стандарты применяются не в полном объеме. Подтверждающие документы включают в случае необходимости результаты испытаний, проведенных в соответствии с другими техническими условиями соответствующей лабораторией производителя или другой испытательной лабораторией от имени производителя и под его ответственность."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Нотифицированный орган"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В отношении пиротехнического изделия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.1. Рассматривает техническую документацию и подтверждающие документы для оценки приемлемости технического проекта пиротехнического изделия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В отношении образца/образцов:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2. Проверяет соответствие технологии производства образца/образцов требованиям технической документации и определяет элементы, спроектированные в соответствии с применимыми положениями соответствующих гармонизированных стандартов, а также элементы, спроектированные в соответствии с другими техническими условиями."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.3. Проводит соответствующие экспертизы и испытания или распоряжается об их проведении с целью проверки правильности применения производителем решений гармонизированных стандартов, если производителем было принято решение об их применении."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.4. Проводит соответствующие экспертизы и испытания или распоряжается об их проведении с целью проверки соответствия принятых производителем решений, в том числе других применяемых технических условий, основным требованиям по безопасности, установленным настоящим законом, в случае неприменения решений, содержащихся в гармонизированных стандартах."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.5. Согласовывает с производителем место проведения проверок и испытаний."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Нотифицированный орган составляет отчет об оценке, в котором отражает информацию о проведенных мероприятиях в соответствии с пунктом 4, а также их результаты. Без ущерба для выполнения своих обязательств перед нотифицирующим органом нотифицированный орган раскрывает содержание указанного отчета или его части только с согласия производителя."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. В случае соответствия типа требованиям настоящего закона, применимым к соответствующему пиротехническому изделию, нотифицированный орган выдает производителю сертификат испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС. Данный сертификат включает наименование и адрес производителя, выводы по итогам проверки, условия (при наличии) для его действительности и данные, необходимые для идентификации сертифицированного типа. Сертификат испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС может быть дополнен одним или несколькими приложениями."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Сертификат испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС и его приложения содержат всю необходимую информацию, позволяющую оценить соответствие изготовленных пиротехнических изделий испытуемому типовому образцу и проводить контроль в процессе эксплуатации."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Если типовой образец не соответствует применимым требованиям настоящего закона, нотифицированный орган отказывает в выдаче сертификата испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС и сообщает об этом заявителю с подробным указанием оснований для отказа."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Нотифицированный орган должен на постоянной основе получать информацию о любых изменениях текущего состояния общепризнанной технологии, указывающих на несоответствие сертифицированного типового образца применимым требованиям настоящего закона, и определяющих необходимость проведения более широкого анализа данных изменений. В этом случае нотифицированный орган направляет производителю соответствующее уведомление."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Производитель информирует нотифицированный орган, который располагает технической документацией в отношении сертификата испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС, обо всех изменениях сертифицированного типового образца, которые могут повлиять на соответствие пиротехнического изделия основным требованиям по безопасности, установленным настоящим законом или на условия действительности данного сертификата. Указанные изменения требуют повторного утверждения в виде дополнения к первоначальному сертификату испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Каждый нотифицированный орган информирует нотифицирующий орган о выданных или отозванных сертификатах испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС и/или обо всех дополнениях к ним, а также периодически или по запросу нотифицирующего органа представляет ему список указанных сертификатов и/или дополнений к ним, в выдаче которых было отказано, действие которых было приостановлено или иным образом ограничено."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Каждый нотифицированный орган информирует другие нотифицированные органы о сертификатах испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС и/или обо всех дополнениях к ним, в выдаче которых было отказано, которые были отозваны, действие которых было приостановлено или иным образом ограничено, а по запросу – и о выданных сертификатах и/или дополнениях к ним."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Регламентирующий орган, орган по надзору за рынком и другие нотифицированные органы могут получить по запросу копию сертификатов испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС и/или дополнений к ним."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Нотифицированный орган хранит один экземпляр сертификата испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС, приложений и дополнений к нему, а также техническое досье, включающее документацию, предоставленную производителем, до истечения срока действия соответствующего сертификата."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Производитель предоставляет НИТН экземпляр сертификата испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС, приложений и дополнений к нему, а также техническую документацию для хранения в течение 10 лет со дня введения пиротехнического изделия на рынок."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"МОДУЛЬ C2. Соответствие типу на основе внутреннего"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"производственного контроля и контролируемые"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"проверки продукции, проводимые через"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"произвольные промежутки времени"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Проверка соответствия типу на основе внутреннего производственного контроля и контролируемые проверки продукции, проводимые через произвольные промежутки времени, представляет собой часть процедуры оценки соответствия, в рамках которой производитель выполняет обязательства, установленные в пунктах 2–4, гарантирует и заявляет под личную ответственность, что данные пиротехнические изделия соответствуют типовому образцу, описанному в сертификате испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС, и применимым требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Производство"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Производитель принимает все необходимые меры для того, чтобы производственный процесс и осуществляемый в ходе него мониторинг обеспечивали соответствие изготовленных пиротехнических изделий типовому образцу, описанному в сертификате испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС, и применимым к ним требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Проверка продукции"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Нотифицированный орган, выбранный производителем, проводит проверку продукции или распоряжается о проведении проверки через определенные им произвольные промежутки времени, с целью проверки качества внутреннего контроля пиротехнических изделий, с учетом, помимо прочего, технологической сложности пиротехнических изделий и объема производства. Для проверки используется выборка готовой продукции, отобранная на месте нотифицирующим органом до ее введения на рынок, и проводятся соответствующие испытания в порядке, определенном в соответствующих частях гармонизированных стандартов, или эквивалентные испытания, предусмотренные другими соответствующими техническими условиями, с целью проверки соответствия пиротехнического изделия типу, описанному в сертификате испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС, и соответствующим требованиям настоящего закона. В случае несоответствия выборки приемлемому уровню качества орган принимает необходимые меры."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Целью процедуры отбора образцов для утверждения является установление соответствия процесса производства данного пиротехнического изделия приемлемым предельным параметрам для обеспечения соответствия пиротехнического изделия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Производитель в процессе производства и под ответственность нотифицированного органа наносит идентификационный номер нотифицированного органа."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Маркировка «CE» и декларация ЕС о соответствии"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.1. Производитель наносит маркировку «СЕ» на каждую единицу пиротехнического изделия, которая соответствует типовому образцу, описанному в сертификате испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС, и отвечающую применимым требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2. Производитель составляет письменную декларацию ЕС о соответствии для каждой модели продукции и передает ее в распоряжение НИТН для хранения в течение 10 лет со дня введения пиротехнического изделия на рынок. Декларация ЕС о соответствии идентифицирует пиротехническое изделие, для которого она была составлена."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Копия декларации ЕС о соответствии предоставляется НИТН по запросу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"МОДУЛЬ D. Соответствие типу на основе"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"обеспечения качества"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"производственного процесса"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Проверка соответствия типу на основе обеспечения качества производственного процесса представляет собой часть процедуры оценки соответствия, в рамках которой производитель выполняет обязательства, предусмотренные пунктами 2 и 5, гарантирует и заявляет под личную ответственность, что данные пиротехнические изделия соответствуют типовому образцу, указанному в сертификате испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС, и применимым требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Производство"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Производитель использует сертифицированную систему качества для производства, проверки готовой продукции и проведения испытаний соответствующих пиротехнических изделий в порядке, указанном в пункте 3, и подлежит надзору в порядке, указанном в пункте 4."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Система качества"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1. Производитель подает в выбранный им нотифицированный орган заявление на проведение оценки применяемой им системы качества при производстве пиротехнических изделий."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Заявление содержит:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.1. Наименование и адрес производителя."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2. Письменную декларацию о том, что такое же заявление не было подано в другой нотифицированный орган."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.3. Всю соответствующую информацию по данной категории пиротехнических изделий."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.4. Документацию, относящуюся к системе качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.5. Техническую документацию на одобренный типовой образец и копию сертификата испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2. Система качества обеспечивает соответствие пиротехнических изделий типовому образцу, описанному в сертификате испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС, и применяемым к ним требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Все элементы, требования и положения, принятые производителем, регулярно и систематически оформляются в письменном виде в форме комплекса мер, процедур и инструкций. Документация о системе качества обеспечивает единообразное толкование программ, планов, руководств и документов по обеспечению качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Документация включает, в частности, надлежащее описание:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.1. Задач в области качества и организационной структуры, обязанностей и полномочий руководства в отношении качества продукта."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.2. Соответствующих используемых методик, процессов и систематических мер в области производства, контроля и обеспечения качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.3. Экспертиз и испытаний, выполняемых до, во время и по окончании производства, а также данные о частоте их проведения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.4. Документов о качестве, таких как отчеты о результатах проверок и данные испытаний, данные калибровки, отчеты о квалификации привлекаемого персонала и прочее."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.5. Средств надзора за достижением соответствующего уровня качества продукции и эффективного функционирования системы качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3. Нотифицированный орган проводит оценку системы качества на предмет ее соответствия требованиям, указанным в пункте 3.2."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Данная оценка предполагает проверку соответствия указанным требованиям элементов системы качества, отвечающих условиям спецификаций соответствующего гармонизированного стандарта."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В состав аудиторской группы входит по меньшей мере один член, обладающий, помимо опыта в системе управления качеством, опытом проведения оценки в области соответствующей продукции и технологии производства данной продукции, а также знаниями в области применяемых требований настоящего закона. Аудит предусматривает проведение оценочного визита по месту нахождения производителя. Аудиторская группа выполняет анализ технической документации, указанной в пункте 3.1.5, для проверки способности производителя определять соответствующие требования настоящего закона и проводить необходимые экспертизы с целью обеспечения соответствия пиротехнического изделия установленным требованиям."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Решение доводится до сведения производителя. Уведомление содержит выводы по результатам проведения аудита и обоснованное решение по результатам оценки."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.4. Производитель обязуется выполнять обязательства, устанавливаемые в рамках сертифицированной системы качества, и поддерживать ее на должном и эффективном уровне."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.5. Производитель информирует нотифицированный орган, сертифицирующий его систему качества, о любых предполагаемых изменениях в системе качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Нотифицированный орган проводит оценку предлагаемых изменений и определяет будет ли измененная таким образом система качества продолжать удовлетворять требованиям, установленным пунктом 3.2, или требуется проведение новой оценки."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Нотифицированный орган уведомляет производителя о принятом решении. Уведомление содержит выводы по результатам проверки и обоснованное решение по результатам оценки."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Надзор, осуществляемый под ответственность нотифицированного органа"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.1. Роль надзора заключается в обеспечении надлежащего выполнения производителем своих обязательств, вытекающих из сертифицированной системы качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2. Для целей оценки производитель обеспечивает доступ нотифицированного органа к местам производства, проверки, испытаний и хранения, а также предоставляет всю необходимую информацию, в частности:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2.1. Документацию, относящуюся к системе качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2.2. Документацию о качестве, такую как отчеты о результатах проверки и данные испытаний, данные калибровки, отчеты о квалификации привлекаемого персонала и прочее."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.3. Нотифицированный орган осуществляет периодические аудиты, чтобы удостовериться в поддержании и применении производителем системы качества, а также представляет производителю отчет по результатам проведения аудита."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.4. Нотифицированный орган также может выполнять внеплановые посещения производителя. В ходе таких посещений нотифицированный орган при необходимости может проводить испытания продукции или распоряжаться об их проведении, чтобы убедиться в надлежащем функционировании системы качества. Нотифицированный орган представляет производителю отчет о результатах посещения, а при проведении испытаний – отчет об испытаниях."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Маркировка «СЕ» и декларация ЕС о соответствии"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.1. Производитель наносит маркировку «СЕ» и под ответственность нотифицированного органа, указанного в пункте 3.1, его идентификационный номер на каждую единицу пиротехнических изделий, соответствующих типовому образцу, описанному в сертификате испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС, и отвечающую применимым требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.2. Производитель составляет письменную декларацию ЕС о соответствии для каждой модели продукции и передает ее в распоряжение НИТН для хранения в течение 10 лет со дня введения пиротехнического изделия на рынок. Декларация ЕС о соответствии идентифицирует пиротехническое изделие, для которого она была составлена."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Копия декларации ЕС о соответствии предоставляется НИТН по запросу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Производитель предоставляет НИТН для хранения в течение 10 лет со дня введения на рынок пиротехнического изделия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.1. Документацию, указанную в пункте 3.1."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.2. Информацию, относящуюся к изменениям, указанным в пункте 3.5, в утвержденной форме."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.3. Решения и отчеты нотифицированного органа, указанные в пунктах 3.5, 4.3 и 4.4."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Каждый нотифицированный орган информирует нотифицирующий орган о выданных или отозванных одобрениях в отношении системы качества, а также периодически или по запросу представляет нотифицирующему органу список одобрений в отношении системы качества, в выдаче которых было отказано, действие которых было приостановлено или иным образом ограничено."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Каждый нотифицированный орган информирует другие нотифицированные органы об одобрениях в отношении системы качества, в выдаче которых было отказано, действие которых было приостановлено или которые были отозваны, а по запросу – о выданных одобрениях в отношении системы качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"МОДУЛЬ E. Соответствие типу на основе обеспечения"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"качества продукции"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Проверка соответствия типу на основе обеспечения качества продукции представляет собой часть процедуры оценки соответствия, в рамках которой производитель выполняет обязательства, предусмотренные пунктами 2 и 5, гарантирует и заявляет исключительно под личную ответственность, что данные пиротехнические изделия соответствуют типовому образцу, описанному в сертификате испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС, и применимым требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Производство"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Производитель использует сертифицированную систему качества для проверки готовой продукции и проведения испытаний соответствующих пиротехнических изделий в порядке, указанном в пункте 3, и подлежит надзору в порядке, указанном в пункте 4."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Система качества"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1. Производитель подает в выбранный им нотифицированный орган заявление на проведение оценки применяемой им системы качества в отношении соответствующих пиротехнических изделий."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Заявление содержит:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.1. Наименование и адрес производителя."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2. Письменную декларацию о том, что такое же заявление не было подано в другой нотифицированный орган."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.3. Всю соответствующую информацию по данной категории пиротехнических изделий."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.4. Документацию, относящуюся к системе качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.5. Техническую документацию на одобренный типовой образец и копию сертификата испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2. Система качества обеспечивает соответствие пиротехнических изделий типовому образцу, описанному в сертификате испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС, и применяемым к ним требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Все элементы, требования и положения, принятые производителем, регулярно и систематически оформляются в письменном виде в форме комплекса мер, процедур и инструкций. Документация о системе качества обеспечивает единообразное толкование программ, планов, руководств и документов по обеспечению качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Документация включает в себя, в частности, надлежащее описание:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.1. Задач в области качества и организационной структуры, ответственности и полномочий руководства в отношении качества продукции."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.2. Послепроизводственных проверок и испытаний."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.3. Документов о качестве, таких как отчеты о результатах проверок и данные испытаний, данные калибровки, отчеты о квалификации привлекаемого персонала и прочее."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.4. Средств надзора за эффективностью функционирования системы качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3. Нотифицированный орган проводит оценку системы качества на предмет ее соответствия требованиям, указанным в пункте 3.2."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Данная оценка предполагает проверку соответствия указанным требованиям элементов системы качества, отвечающих спецификациям соответствующего гармонизированного стандарта."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В состав аудиторской группы входит по меньшей мере один член, обладающий, помимо опыта в системе управления качеством, опытом проведения оценки в области соответствующей продукции и технологии производства данной продукции, а также знаниями в области применяемых требований настоящего закона. Аудит предусматривает проведение оценочного визита по месту нахождения производителя. Аудиторская группа выполняет анализ технической документации, указанной в пункте 3.1.5, для проверки способности производителя определять соответствующие требования настоящего закона и проводить необходимые экспертизы с целью обеспечения соответствия пиротехнического изделия установленным требованиям."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Решение сообщается производителю. Уведомление содержит выводы по результатам проведения аудита и обоснованное решение по результатам оценки."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.4. Производитель обязуется выполнять обязательства, устанавливаемые в рамках сертифицированной системы качества, и поддерживать ее на должном и эффективном уровне."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.5. Производитель информирует нотифицированный орган, сертифицирующий его систему качества, о любых предполагаемых изменениях в системе качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Нотифицированный орган проводит оценку предлагаемых изменений и определяет будет ли измененная таким образом система качества удовлетворять требованиям, установленным пунктом 3.2, или требуется проведение новой оценки."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Нотифицированный орган уведомляет производителя о принятом решении. Уведомление содержит выводы по результатам проверки и обоснованное решение по результатам оценки."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Надзор, осуществляемый под ответственность нотифицированного органа"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.1. Роль надзора заключается в обеспечении надлежащего выполнения производителем своих обязательств, вытекающих из сертифицированной системы качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2. Для целей оценки производитель обеспечивает доступ нотифицированного органа к местам производства, проверки, испытаний и хранения, а также предоставляет ему всю необходимую информацию, в частности:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2.1. Документацию, относящуюся к системе качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2.2. Документацию о качестве, такую как отчеты о результатах проверки и данные испытаний, данные калибровки, отчеты о квалификации привлекаемого персонала и прочее."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.3. Нотифицированный орган осуществляет периодические аудиты, чтобы удостовериться в поддержании и применении производителем системы качества, а также представляет производителю отчет по результатам проведения аудита."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.4. Нотифицированный орган также может выполнять внеплановые посещения производителя. В ходе таких посещений нотифицированный орган при необходимости может проводить испытания продукции или распоряжаться об их проведении, чтобы убедиться в надлежащем функционировании системы качества. Нотифицированный орган представляет производителю отчет о результатах посещения, а при проведении испытаний – отчет об испытаниях."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Маркировка «СЕ» и декларация ЕС о соответствии"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.1. Производитель наносит маркировку «СЕ» и под ответственность нотифицированного органа, указанного в пункте 3.1, его идентификационный номер на каждую единицу пиротехнических изделий, соответствующих типовому образцу, описанному в сертификате испытания типового образца продукции на соответствие требованиям ЕС, и отвечающую применимым требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.2. Производитель составляет письменную декларацию ЕС о соответствии для каждой модели продукции и передает ее в распоряжение НИТН для хранения в течение 10 лет со дня введения пиротехнического изделия на рынок. Декларация ЕС о соответствии идентифицирует пиротехническое изделие, для которого она была составлена."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Копия декларации ЕС о соответствии предоставляется НИТН по запросу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Производитель предоставляет НИТН для хранения в течение 10 лет со дня введения на рынок пиротехнического изделия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.1. Документацию, указанную в пункте 3.1."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.2. Информацию, относящуюся к изменениям, указанным в пункте 3.5, в утвержденной форме."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.3. Решения и отчеты нотифицированного органа, указанные в пунктах 3.5, 4.3 и 4.4."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Каждый нотифицированный орган информирует нотифицирующий орган о выданных или отозванных одобрениях в отношении системы качества, а также периодически или по запросу предоставляет нотифицирующему органу список одобрений в отношении системы качества, в выдаче которых было отказано, действие которых было приостановлено или иным образом ограничено."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Каждый нотифицированный орган информирует другие нотифицированные органы об одобрениях в отношении системы качества, в выдаче которых было отказано, действие которых было приостановлено или которые были отозваны, а по запросу – о выданных одобрениях в отношении системы качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"МОДУЛЬ G. Соответствие, основанное"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"на проверке единицы продукта"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Проверка соответствия, основанного на проверке единицы продукта, представляет собой процедуру оценки соответствия, в рамках которой производитель выполняет обязательства, предусмотренные пунктами 2, 3 и 5, гарантирует и заявляет исключительно под личную ответственность, что данное пиротехническое изделие, подпадающее под действие положений пункта 4, отвечает применимым к нему требованиям, установленным настоящим законом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Техническая документация"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Производитель составляет техническую документацию и представляет ее нотифицированному органу, указанному в пункте 4. Техническая документация обеспечивает возможность проведения оценки пиротехнического изделия на предмет соответствия применимым требованиям и содержит результаты надлежащего анализа и оценки риска (рисков). В технической документации должны быть указаны применимые требования, а также, если это необходимо для проведения оценки, сведения о проектировании, производстве и функционировании пиротехнического изделия. Техническая документация включает, если применимо, по меньшей мере следующие элементы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2.1. Общее описание пиротехнического изделия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2.2. Эскизный и рабочий чертежи и схемы компонентов, подузлов, цепей и прочее."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2.3. Описания и пояснения, необходимые для понимания соответствующих чертежей и схем и функционирования пиротехнического изделия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2.4. Список молдавских стандартов, включающих полностью или частично применяемые гармонизированные европейские стандарты, ссылки на которые опубликованы в Официальном журнале Европейского Союза, а в случае неприменения указанных молдавских стандартов – описание принятых решений по выполнению основных требований по безопасности настоящего закона, в том числе перечень других применяемых технических условий. В случае частичного применения молдавских стандартов в технической документации указываются только применяемые части."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2.5. Результаты выполненных проектных расчетов, проведенных проверок и прочее."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2.6. Протоколы испытаний."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Производитель передает в НИТН техническую документацию для хранения в течение 10 лет со дня введения пиротехнического изделия на рынок."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Производство"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Производитель принимает все необходимые меры для того, чтобы производственный процесс и осуществляемый в ходе него мониторинг обеспечивали соответствие изготовленного пиротехнического изделия применимым к нему требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Проверка"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Нотифицированный орган, выбранный производителем, проводит необходимые экспертизы и испытания, предусмотренные соответствующими гармонизированными стандартами, и/или эквивалентные испытания, предусмотренные другими техническими условиями, или распоряжается об их проведении, с целью проверки соответствия пиротехнического изделия применимым требованиям настоящего закона. При отсутствии гармонизированного стандарта указанный нотифицированный орган определяет соответствующие испытания, подлежащие проведению."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"По результатам проведенных экспертиз и испытаний нотифицированный орган выдает сертификат соответствия, а также наносит собственный идентификационный номер на одобренную единицу пиротехнического изделия или обеспечивает его нанесение под собственную ответственность."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Производитель передает в НИТН сертификаты соответствия для хранения в течение 10 лет со дня введения пиротехнического изделия на рынок."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Маркировка «CE» и декларация ЕС о соответствии"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.1. Производитель наносит маркировку «СЕ» и под ответственность нотифицированного органа, указанного в пункте 4, его идентификационный номер на каждую единицу пиротехнических изделий, соответствующую применимым требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.2. Производитель составляет письменную декларацию ЕС о соответствии и передает ее в распоряжение НИТН для хранения в течение 10 лет со дня введения пиротехнического изделия на рынок. Декларация ЕС о соответствии идентифицирует пиротехническое изделие, для которого она была составлена."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Копия декларации ЕС о соответствии предоставляется НИТН по запросу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"МОДУЛЬ H. Соответствие, основанное"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"на полном обеспечении качества"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Проверка соответствия, основанного на полном обеспечении качества, представляет собой процедуру оценки соответствия, в рамках которой производитель выполняет обязательства, предусмотренные пунктами 2 и 5, гарантирует и заявляет под личную ответственность о том, что данные пиротехнические изделия соответствуют применимым требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Производство"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Производитель использует сертифицированную систему качества для проектирования, производства и проверки готовой продукции, а также для проведения испытаний соответствующих пиротехнических изделий в порядке, указанном в пункте 3, и подлежит надзору в порядке, указанном в пункте 4."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Система качества"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1. Производитель подает в выбранный им нотифицированный орган заявление на проведение оценки применяемой им системы качества в отношении соответствующих пиротехнических изделий."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Заявление содержит:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.1. Наименование и адрес производителя."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2. Техническую документацию на одну модель из каждой категории пиротехнических изделий, подлежащей выпуску. Техническая документация включает по обстоятельствам как минимум следующие элементы:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2.1. Общее описание пиротехнического изделия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2.2. Эскизный и рабочий чертежи и схемы компонентов, подузлов, цепей и прочее."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2.3. Описания и пояснения, необходимые для понимания соответствующих чертежей и схем и функционирования пиротехнического изделия."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2.4. Список молдавских стандартов, включающих полностью или частично применяемые гармонизированные европейские стандарты, ссылки на которые опубликованы в Официальном журнале Европейского Союза, а в случае неприменения указанных молдавских стандартов – описание принятых решений по выполнению основных требований по безопасности настоящего закона, в том числе перечень других применяемых технических условий. В случае частичного применения молдавских стандартов в технической документации указываются только применяемые части."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2.5. Результаты выполненных проектных расчетов, проведенных экспертиз и прочее."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.2.6. Протоколы испытаний."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.3. Документацию, относящуюся к системе качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.1.4. Письменную декларацию о том, что такое же заявление не было подано в другой нотифицированный орган."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2. Система качества обеспечивает соответствие пиротехнических изделий применяемым требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Все элементы, требования и положения, принятые производителем, регулярно и систематически оформляются в письменном виде в форме комплекса мер, процедур и инструкций. Соответствующая документация о системе качества обеспечивает единообразное толкование программ, планов, руководств и документов по обеспечению качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Документация включает в себя, в частности, надлежащее описание:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.1. Задач в области качества и организационной структуры, обязанностей и полномочий руководства в отношении проектирования и качества продукции."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.2. Технических условий проектирования, в том числе подлежащих применению стандартов, а также средств, использование которых обеспечит соблюдение основных требований по безопасности настоящего закона, если соответствующие гармонизированные стандарты не будут применяться в полном объеме."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.3. Методик контроля и проверки проектирования, процессов и систематических действий, используемых при проектировании пиротехнических изделий, относящихся к соответствующей категории пиротехнических изделий."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.4. Технологий производства, контроля качества и обеспечения соответствующего качества, используемых систематических действий и процессов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.5. Экспертиз и испытаний, выполняемых до, во время и по окончании производства, а также данные о частоте их проведения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.6. Документов о качестве, таких как отчеты о результатах проверок и данные испытаний, данные калибровки, отчеты о квалификации привлекаемого персонала и прочее."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.2.7. Средств надзора за достижением соответствующего проекта и уровня качества продукции и эффективного функционирования системы качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.3. Нотифицированный орган проводит оценку системы качества на предмет ее соответствия требованиям, указанным в пункте 3.2."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Данная оценка предполагает проверку соответствия указанным требованиям в отношении элементов системы качества, отвечающих условиям спецификаций соответствующего гармонизированного стандарта."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"В состав аудиторской группы входит по меньшей мере один член, обладающий, помимо опыта в системе управления качеством, опытом проведения оценки в области соответствующей продукции и технологии производства данной продукции, а также знаниями в области применяемых требований настоящего закона. Аудит предусматривает проведение оценочного визита по месту нахождения производителя. Аудиторская группа выполняет анализ технической документации, указанной в пункте 3.1.2, для проверки способности производителя определять применимые требования настоящего закона и проводить необходимые экспертизы с целью обеспечения соответствия пиротехнического изделия установленным требованиям."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Решение сообщается производителю."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Уведомление содержит выводы по результатам проведения аудита и обоснованное решение по результатам оценки."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.4. Производитель обязуется выполнять обязательства, устанавливаемые в рамках сертифицированной системы качества, и поддерживать ее на должном и эффективном уровне."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3.5. Производитель информирует нотифицированный орган, сертифицирующий его систему качества, о любых предполагаемых изменениях в системе качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Нотифицированный орган проводит оценку предлагаемых изменений и определяет будет ли измененная таким образом система качества удовлетворять требованиям, установленным пунктом 3.2, или требуется проведение новой оценки."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Производитель уведомляется о принятом решении. Уведомление содержит выводы по результатам проверки и обоснованное решение по результатам оценки."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Надзор, осуществляемый под ответственность нотифицированного органа"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.1. Роль надзора заключается в обеспечении надлежащего выполнения производителем своих обязательств, вытекающих из сертифицированной системы качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2. Для целей оценки производитель обеспечивает доступ нотифицированного органа к местам проектирования, производства, испытаний и хранения, а также предоставляет всю необходимую информацию, в частности:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2.1. Документацию, относящуюся к системе качества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2.2. Документацию о качестве, предусмотренную в части, касающейся проектирования системы качества, такую как результаты анализов, расчетов, испытаний и прочее."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.2.3. Документацию о качестве, предусмотренную в части, касающейся производства системы качества, такую как отчеты о результатах проверки и данные испытаний, данные калибровки, отчеты о квалификации привлекаемого персонала и прочее."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.3. Нотифицированный орган осуществляет периодические аудиты, чтобы удостовериться в поддержании и применении производителем системы качества, а также представляет производителю отчет по результатам проведения аудита."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4.4. Нотифицированный орган также может выполнять внеплановые посещения производителя. В ходе таких посещений нотифицированный орган при необходимости может проводить испытания продукции или распоряжаться об их проведении, чтобы убедиться в надлежащем функционировании системы качества. Нотифицированный орган представляет производителю отчет о результатах посещения, а при проведении испытаний – отчет об испытаниях."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Маркировка «СЕ» и декларация ЕС о соответствии"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.1. Производитель наносит маркировку «СЕ» и под ответственность нотифицированного органа, указанного в пункте 3.1, его идентификационный номер на каждую единицу пиротехнических изделий, соответствующую применимым требованиям настоящего закона."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5.2. Производитель составляет письменную декларацию ЕС о соответствии для каждой модели продукции и передает ее в распоряжение НИТН для хранения в течение 10 лет со дня введения пиротехнического изделия на рынок. Декларация ЕС о соответствии идентифицирует пиротехническое изделие, для которого она была составлена."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Копия декларации ЕС о соответствии предоставляется НИТН по запросу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Производитель предоставляет НИТН для хранения в течение 10 лет со дня введения на рынок пиротехнического изделия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.1. Техническую документацию, указанную в пункте 3.1."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.2. Документацию о системе качества, указанную в пункте 3.1."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.3. Информацию, относящуюся к изменению, указанному в пункте 3.5, в утвержденной форме."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6.4. Решения и отчеты нотифицированного органа, указанные в пунктах 3.5, 4.3 и 4.4."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Каждый нотифицированный орган информирует нотифицирующий орган о выданных или отозванных одобрениях в отношении систем качества, а также периодически или по запросу представляет нотифицирующему органу список одобрений в отношении системы качества, в выдаче которых было отказано, действие которых было приостановлено или иным образом ограничено."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Каждый нотифицированный орган информирует другие нотифицированные органы об одобрениях в отношении системы качества, в выдаче которых было отказано, действие которых было приостановлено или которые были отозваны, а по запросу – о выданных одобрениях в отношении системы качества.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"29. Дополнить закон приложением 3 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Приложение 3"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Декларация ЕС о соответствии"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(№ __)"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Регистрационный номер в соответствии со статьей 82:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Номер продукта, партии или серийный номер:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Наименование и адрес производителя:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Настоящая декларация о соответствии выдана под исключительную ответственность производителя."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Предмет декларации (идентификация продукта, обеспечивающая его прослеживаемость):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Предмет декларации, описанный выше, соответствует применимым нормативным актам:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Ссылки на соответствующие используемые гармонизированные стандарты или их части, ссылки на которые были опубликованы в Официальном журнале Европейского Союза и приняты в качестве молдавских стандартов, или ссылки на другие технические спецификации, в отношении которых декларируется соответствие:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Нотифицированный орган (наименование, номер) осуществил (описание деятельности) и выдал сертификат:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Дополнительная информация:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Подписано от имени и по поручению:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(место и дата выдачи):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(фамилия, должность) (подпись)."},{"t":"hr"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Примечание. Решение о присвоении или неприсвоении номера декларации ЕС о соответствии принимает производитель.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-ii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу по истечении одного месяца со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова, за исключением пункта 16 статьи I в части, касающейся статей 131, 133, 138–1310, 1314, пункта 25 в части, касающейся частей (5) и (8) статьи 31, пункта 26 в части, касающейся статьи 311, и пункта 27 в части, касающейся части (3) статьи 32, которые вступают в силу одновременно с законом о ратификации Соглашения об оценке соответствия и приемлемости промышленной продукции между Республикой Молдова и Европейским Союзом или на дату присоединения Республики Молдова к Европейскому Союзу."},{"id":"art-ii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) До даты вступления в силу закона о ратификации Соглашения об оценке соответствия и приемлемости промышленной продукции между Республикой Молдова и Европейским Союзом:"},{"id":"art-ii-p2-a","spans":[[184,194,"l6"]],"t":"p","text":"a) допускается размещение на рынке пиротехнических изделий с маркировкой соответствия «SM», применяемой согласно положениям Закона о деятельности по аккредитации и оценке соответствия № 235/2011;"},{"id":"art-ii-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) производитель или его уполномоченный представитель наносит маркировку соответствия «SM» и выдает декларацию о соответствии, если оценка соответствия пиротехнических изделий, предназначенных для национального рынка, осуществляется с использованием процедуры, предусмотренной настоящим законом. Наличие маркировки «CE» на пиротехнических изделиях исключает необходимость нанесения на них маркировки соответствия «SM»;"},{"id":"art-ii-p2-c","spans":[],"t":"p","text":"c) положения, касающиеся маркировки «СЕ» и декларации ЕС о соответствии, применяются в равной мере и к маркировке соответствия «SM» и декларации о соответствии;"},{"id":"art-ii-p2-d","spans":[],"t":"p","text":"d) требования к нотифицированным органам по оценке соответствия применяются и к признанным органам по оценке соответствия, в отношении которых действует аналогичный правовой режим. При проведении процедур оценки соответствия признанные органы по оценке соответствия, осуществляющие оценку соответствия пиротехнических изделий, оформляют сертификаты экспертизы типового образца;"},{"id":"art-ii-p2-e","spans":[],"t":"p","text":"e) список признанных органов по оценке соответствия с указанием конкретных задач, для выполнения которых они признаны, и их идентификационных номеров ведет Национальный центр по аккредитации Республики Молдова, который публикует его на своем официальном веб-сайте."},{"id":"art-ii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Правительству в шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним."},{"id":"art-ii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Экономическим операторам, осуществляющим деятельность в области пиротехнических изделий, в шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона принять меры, необходимые для реализации его положений."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP143/2014","href":"/ru/act/lp143-2014/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp143-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind regimul articolelor pirotehnice","ru":"о режиме пиротехнических изделий"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP67/2024","href":"/ru/act/lp67-2024/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp67-2024","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind regimul explozivilor de uz civil","ru":"о режиме взрывчатых веществ для гражданского применения"},"url":null},{"anchor":"art-2","candidates":[],"code":"LP235/2011","href":"/ru/act/lp235-2011/#art-2","id":"l3","kind":"number","slug":"lp235-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii","ru":"о деятельности по аккредитации и оценке соответствия"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP160/2011","href":"/ru/act/lp160-2011/","id":"l4","kind":"number","slug":"lp160-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reglementarea prin autorizare a activităţii de întreprinzător","ru":"о регулировании предпринимательской деятельности путем разрешения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP162/2023","href":"/ru/act/lp162-2023/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp162-2023","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind supravegherea pieței și conformitatea produselor","ru":"о надзоре за рынком и соответствии продукции"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP235/2011","href":"/ru/act/lp235-2011/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp235-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii","ru":"о деятельности по аккредитации и оценке соответствия"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP420/2006","href":"/ru/act/lp420-2006/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp420-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea de reglementare tehnică*","ru":"о техническом регулировании*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP231/2010","href":"/ru/act/lp231-2010/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp231-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la comerţul interior*","ru":"о внутренней торговле*"},"url":null},{"anchor":"art-231","candidates":[],"code":"LP235/2011","href":"/ru/act/lp235-2011/#art-231","id":"l9","kind":"number","slug":"lp235-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii","ru":"о деятельности по аккредитации и оценке соответствия"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP92/2022","href":"/ru/act/lp92-2022/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp92-2022","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activitatea de asigurare sau de reasigurare","ru":"о страховой и перестраховочной деятельности"},"url":null},{"anchor":"art-143","candidates":[],"code":"LP235/2011","href":"/ru/act/lp235-2011/#art-143","id":"l11","kind":"number","slug":"lp235-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii","ru":"о деятельности по аккредитации и оценке соответствия"},"url":null},{"anchor":"art-31","candidates":[],"code":"LP235/2011","href":"/ru/act/lp235-2011/#art-31","id":"l12","kind":"number","slug":"lp235-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii","ru":"о деятельности по аккредитации и оценке соответствия"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP277/2018","href":"/ru/act/lp277-2018/","id":"l13","kind":"number","slug":"lp277-2018","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind substanțele chimice","ru":"о химических веществах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP422/2006","href":null,"id":"l14","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind securitatea generală a produselor","ru":"об общей безопасности продукции"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 47 от 13-03-2025","о внесении изменений в Закон о режиме пиротехнических изделий № 143/2014","Опубликован : 14-04-2025 в Monitorul Oficial № 179-182 статья № 208"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 47. Кишинэу, 13 марта 2025 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2025-05-14","doc_id":148018,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2025-05-14","doc_id":148018,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148018&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148018&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii nr. 143/2014 privind regimul articolelor pirotehnice","ru":"о внесении изменений в Закон о режиме пиротехнических изделий № 143/2014"},"versions":[{"date":"2025-05-14","doc_id":148018,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148018&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=148018&lang=ru"}}],"year":2025}