{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"1995-06-06","articles":{"ro":"/api/art/lp478-1995/ro/index.json","ru":"/api/art/lp478-1995/ru/index.json"},"base_slug":"lp478-1995","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[],"code":"LP478/1995","doc_id":61933,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 478 din 06.06.1995 pentru modificarea şi completarea Legii privind bazele sistemului fiscal","ru":"ЗАКОН № 478 от 06.06.1995 о внесении изменений и дополнений в Закон об основах налоговой системы"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp478-1995/","ru":"/ru/act/lp478-1995/"},"in_force_from":"1995-08-17","json":"/api/act/lp478-1995.json","norm_code":"LP478/1995","number":"478","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 17.08.1995 în MONITORUL OFICIAL Nr. 45-46 art. 533","ru":"Опубликован : 17.08.1995 в MONITORUL OFICIAL № 45-46 статья № 533"},"published":"1995-08-17","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp478-1995","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/61933","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61933&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61933&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,40,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 1198-XII din 17 noiembrie 1992 privind bazele sistemului fiscal (Monitorul Parlamentului Republicii Molova, 1992, nr. 11, art. 326) se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 1:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în alineatul (2) partea 1 textul \"în bugetul republican sau local\" se substituie prin textul \"în bugetul de stat sau în bugetele locale\"; în alineatul (3) cuvintele \"bugetului de stat\" se substituie prin textul \"bugetului de stat şi bugetelor locale\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(2) Întreprinderea, în termen de 15 zile de la data înregistrării de stat, trebuie în mod obligatoriu să fie luată la evidenţă în organul fiscal pe raza căruia îşi are sediul organul executiv permanent al administraţiei întreprinderii, care este stabilit în documentele de constituire (înregistrare), pentru atribuirea codului fiscal şi primirea certificatului respectiv.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează în final cu un alineat nou, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(3) Fiecare întreprindere îşi poate deschide şi poate avea la bănci sau în alte instituţii de credit un singur cont de decontare (curent) sau un cont bugetar pentru efectuarea operaţiunilor legate de activitatea de bază după ce va prezenta certificatul de înregistrare la organul fiscal. În afara republicii contul menţionat se deschide cu autorizaţia Băncii Naţionale a Moldovei cu comunicarea obligatorie de către titularul contului, în termen de 15 zile de la deschiderea lui, organului fiscal unde a fost luat la evidenţă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Alte conturi, inclusiv cele valutare, de depozit, de împrumut, se deschid la prezentarea documentului (adeverinţei) care confirmă înfiinţarea organului fiscal despre intenţia contribuabilului de a deschide conturile respective la bancă sau în altă instituţie de credit, cu excepţia contului de decontare (curent)\"."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 5 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera e) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"e) impozitul pe beneficiul băncilor şi al altor instituţii de credit;\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera j) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"j) tariful vamal pentru import.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 12 alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(1) Obligaţiile de contribuabil apar:"},{"id":"art-i-a","spans":[],"t":"p","text":"a) la persoane juriice şi fizice care desfăşoară activitate de antreprenoriat - de la data înregistrării de stat;"},{"id":"art-i-b","spans":[],"t":"p","text":"b) la persoane fizice care nu desfăşoară activitate de antreprenoriat - cînd la aceastea apare obiectul impunerii în conformitate cu legislaţia.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 13 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Articolul 13. Obligaţiile contribuabilului"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Contribuabilul este obligat:"},{"id":"art-i-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) să respecte modul stabilit de legislaţia de înregistrare (reînregistrare) de stat a întreprinderii şi de desfăşurare a activităţii de antreprenoriat;"},{"id":"art-i-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în termen de 15 zile după înregistrarea de stat să se pună la evidenţă în organul fiscal pe raza căruia îşi are sediul organul executiv permanent al administraţiei întreprinderii, care este stabilit în documentele de constituire (înregistrare), şi să primească codul fiscal. În acelaşi termen să declare informaţiile iniţiale (şi să comunice modificările ulterioare) despre sediul organului executiv al administraţiei întreprinderii, al unităţilor structurale sau subdiviziunilor ei (filiale, reprezentanţe, secţii, magazine, depozite, unităţi comerciale etc.), unde se produc, se păstrează şi se comercializează mărfurile (producţia, lucrările, serviciile), despre conturile de decontare şi alte conturi bancare deschise în ţară şi în străinătate, despre denumirea şi sediul băncilor şi al altor instituţii de credit în care sînt deschise conturi. Informaţia privind sediul unităţilor structurale sau al subdiviziunilor întreprinderii se comunică organului fiscal pe raza căruia îşi au sediul;"},{"id":"art-i-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) în cazul lichidării sau reorganizării întreprinderii, în termen de 15 zile după adoptarea hotărîrii respective de către organul împuternicit în componenţă deliberativă, să comunice aceasta organului fiscal pe raza căruia îşi are sediul;"},{"id":"art-i-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) să ţină contabilitatea după formele şi în modul stabilit de legislaţie, să întocmească şi să prezinte organelor fiscale pe raza căruia îşi are sediul darea de seamă fiscală (declaraţii cu privire la venituri, calcule fiscale şi alte acte) prevăzută de legislaţie, să asigure integritatea documentelor contabile în conformitate cu legislaţia şi cu regulile de organizare a arhivisticii de stat;"},{"id":"art-i-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) să declare cu certitudine informaţii despre beneficiul (venitul), rezultat din activitatea de producţie şi de altă natură şi despre alte obiecte impozabile;"},{"id":"art-i-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) să verse la timp şi în întregime la buget şi în fondurile extrabugetare sumele calculate ale impozitelor şi altor plăţi obligatorii, asigurînd exactitatea şi autenticitatea cuvenită a calculelor prezente;"},{"id":"art-i-p1-g","spans":[],"t":"p","text":"g) în cadrul controalelor să prezinte şi să depună la prima cerere persoanelor cu funcţii de răspundere din organele fiscale şi din alte organe, învestite cu funcţii de control fiscal, documentele contabile, dările de seamă, declaraţiile cu privire la venituri, calculele fiscale, alte documente şi informaţii privind desfăşurarea activităţii de antreprenoriat, calcularea şi vărsarea la buget şi în fondurile extrabugetare a impozitelor şi altor plăţi obligatorii, acordarea înlesnirilor fiscale;"},{"id":"art-i-p1-h","spans":[],"t":"p","text":"h) în cadrul controalelor să asigure persoanelor cu funcţii de răspundere din organele fiscale şi din alte organe învestite cu funcţii de control fiscal acces liber în încăperile şi locurile de producţie, depozite, în localuri de comerţ, în alte încăperi şi locuri (cu excepţia încăperilor utilizate exclusiv ca locuinţă) pentru cercetarea lor în scopul determinării autenticităţii datelor contabilităţii şi dărilor de seamă, declaraţiilor cu privire la venituri şi calculele fiscale, îndeplinirii obligaţiilor faţă de buget şi fondurile extrabugetare;"},{"id":"art-i-p1-i","spans":[],"t":"p","text":"i) în termen de o lună să îndeplinească hotărîrile organelor fiscale şi ale altor organe învestite cu funcţii de control fiscal, adoptate pe marginea rezultatelor controalelor asupra respectării legislaţiei fiscale."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul absenţei conducătorului întreprinderii obligaţiile prevăzute la literele g) şi h) le îndeplinesc alte persoane cu funcţii de răspundere şi gestionare ale subiectului impunerii în limitele sectorului lor de muncă."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Conducătorii şi alte persoane cu funcţii de răspundere care sînt responsabile de îndeplinirea legislaţiei fiscale, precum şi persoanele fizice sînt obligate să participe la controalele corectitudinii calculării, plenitudinii şi oportunităţii vărsării plăţilor fiscale şi altor plăţi obligatorii, efectuate de organele fiscale şi de alte organe învestite cu funcţii de control fiscal, şi să semneze actele controalelor, iar în cazul dezacordului cu faptele expuse în acestea în termen de 7 zile să prezinte în scris argumentarea dezacordului, anexînd actele corespunzătoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 15:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (1) se completează cu două alineate noi, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(2) Actul de control documentar întocmit de organul fiscal sau hotărîrea adoptată în baza acestuia trebuie să descrie obiectiv, clar, laconic şi exact încălcările depistate ale legislaţiei fiscale şi ale modului de ţinere a evidenţei benficiului (venitului) sau a altor obiecte ale impunerii. Relativ la fiecare încălcare, reflectată în actul de control sau în hotărîrea adoptată, trebuie să fie expus limpede conţinutul acestuia cu trimitere la documentele primare şi contabile respective şi la alte materiale, indicîndu-se care legi sau acte normative emise în baza lor au fost încălcate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Organele fiscale şi colaboratorii acestora sînt obligaţi să păstreze secretul comercial, secretul informaţiilor privind depunerile persoanelor fizice şi să îndeplinească alte obligaţii prevăzute de Legea cu privire la Serviciul fiscal de stat.\";"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va deveni alineatul (4)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 16 se completează în final cu un alineat nou, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(3) Pentru decontarea ilicită a mijloacelor de pe conturile contribuabililor conform dispoziţiilor organelor fiscale de la acestea se percepe în modul stabilit în folosul contribuabilului o penalitate de 0,2 % din suma decontată ilicit pentru fiecare zi de lipsă la contul întreprinderii a mijloacelor decontate.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Compartamentul V va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"V. RĂSPUNDEREA PENTRU ÎNCĂLCAREA LEGISLAŢIEI FISCALE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 17. Tipuri de încălcări ale legislaţiei fiscale Încălcări ale legislaţiei fiscale sînt: a) neîndeplinirea obligaţiilor prevăzute de legislaţie privind înregistrarea de stat a întreprinderii, a unităţilor şi subdiviziunilor ei structurale, luarea la evidenţă în organul fiscal, precum şi a obligaţiilor din perioada lichidării sau reorganizării; b) neprezentarea sau prezentarea organului fiscal a unor informaţii neveridice despre sediul sau despre schimbarea sediului întreprinderii, al unităţilor şi subdiviziunilor ei structurale fără îndeplinirea obligaţiilor prevăzute de legislaţie; c) neprezentarea organului fiscal în termenele prevăzute de legislaţie a dărilor de seamă, declaraţiilor cu privire la venituri, calculelor fiscale şi a altor documente aferente calculării şi vărsării impozitelor şi altor plăţi obligatorii la buget şi în fondurile extrabugetare; d) nereţinerea sau nevărsarea la buget în termenele stabilite de legislaţie a impozitelor pe veniturile persoanelor fizice şi a altor plăţi obligatorii prevăzute de legislaţie; e) vărsarea cu întîrziere la buget şi în fondurile extrabugetare a impozitelor şi a altor plăţi obligatorii, precum şi a sumelor sancţiunilor pecuniare şi financiare aplicate conform hotărîrilor organelor fiscale şi ale altor organe învestite cu funcţii de control fiscal, hotărîri necontestate în modul stabilit de legislaţie; f) neasigurarea accesului persoanelor cu funcţii de răspundere din organele fiscale şi din alte organe învestite cu funcţii de control fiscal în încăperile şi locurile de producţie, depozite, în localuri de comerţ, în alte încăperi şi locuri care sînt folosite pentru obţinerea de venituri sau sînt obiecte impozabile; g) refuzul de a prezenta persoanelor cu funcţii de răspundere din organele fiscale şi din alte organe învestite cu funcţii de control fiscal, documentele primare şi contabile necesare pentru controlul îndeplinirii de către contribuabil a obligaţiilor faţă de buget şi de fondurile extrabugetare; h) micşorarea impozitelor ce urmează a fi vărsate la buget pe calea calculării imprecise, a diminuării profitului (venitului) impozabil sau a altui obiect impozabil; i) nerespectarea integrală sau parţială în documentele contabile sau în alte documente prevăzute de legilaţie a veniturilor ori reflectarea în acestea a cheltuielilor neîntemeiate, care au suscitat neachitarea sau diminuarea sumelor impozitelor ce urmează a fi vărsate la buget; j) întocmirea incompletă sau neadecvată a documentelor primare şi contabile, precum şi acceptarea unor asemenea documente care împiedică efectuarea controalelor; k) organizarea şi ţinerea contabilităţii duble, neasigurarea integrităţii sau nimicirea documentelor contabile, deteriorarea sau nimicirea memoriei aparatelor de casă şi de control sau a altor mijloace de acumulare a datelor; l) neexecutarea, în termen de o lună de la primirea hotărîrilor organelor fiscale şi ale altor organe învestite cu funcţii de control fiscal, adoptate pe baza efectuării controalelor respectării legislaţiei fiscale; m) neexecutarea neîntemeiată de către bănci sau alte instituţii de credit a dispoziţiilor contribuabililor, organelor fiscale şi altor organe învestite cu funcţii de control fiscal privind virarea în buget a sumelor calculate ale impozitelor, a sancţiunilor pecuniare şi financiare, trecerea cu întîrziere în conturile de decontare ale contribuabililor a sumelor încasate ori virarea acestor sume în alte conturi, evitîndu-se contul de decontare. Articolul 18. Răspunderea contribuabililor pentru încălcarea legislaţiei fiscale (1) Contribuabililor, care nu au prezentat, în termenele stabilite de legislaţie, dările de seamă, declaraţiile cu privire la venituri, calculele fiscale şi alte documente aferente calculării şi vărsării impozitelor şi altor plăţi obligatorii la buget şi în fondurile extrabugetare, organele fiscale le stabilesc impozite în mărime de 110 % din suma impozitelor respective calculate pentru perioada de dare de seamă precedentă. După prezentarea documentelor respective şi verificarea acestora se efectuează recalcularea impozitelor în funcţie de beneficiul (venitul) efectiv şi prezenţa în fapt a altor obiecte impozabile cu aplicarea unei sancţiuni financiare în mărime de 10 % din suma impozitelor care urmează a fi vărsate la buget. (2) În cazurile în care din lipsa sau neglijarea contabilităţii nu este posibil a determina sumele impozitelor şi ale altor plăţi obligatorii care urmează a fi vărsate la buget şi în fondurile extrabugetare, calcularea lor se face de organele fiscale şi de alte organe învestite cu funcţii de control fiscal în temeiul estimării informaţiei disponibile despre operaţiunile contribuabilului, ţinîndu-se cont de impunerea persoanelor care desfăşoară o activitate similară şi efectuîndu-se recalcularea ulterioară a sumelor după restabilirea evidenţei în conformitate cu cerinţele legislaţiei. (3) În cazul micşorării plăţilor fiscale şi altor plăţi obligatorii la buget şi în fondurile extrabugetare pe calea diminuării profitului (venitului) impozabil sau a altui obiect impozabil de la contribuabil se percepe impozit pentru obiectul impozabil diminuat şi amendă în aceeaşi mărime, iar la încălcarea repetată pe parcursul a 12 luni - o amendă în mărime dublă. Termenul indicat curge din ziua următoare după adoptarea hotărîrii cu privire la aplicarea sancţiunii în cauză. (4) În cazul nevărsării în termenele stabilite de legislaţie a impozitelor şi a altor plăţi obligatorii la buget şi în fondurile extrabugetare, calculate de către contribuabil sau organul fiscal inclusiv a sumelor adăugate conform rezultatelor controalelor, pentru fiecare zi de întîrziere a plăţii de la datornic se percepe penalitate în mărime de 0,2 % din suma neachitată la timp. (5) Toate impozitele şi alte plăţi obligatorii, sumele sancţiunilor pecuniare şi financiare nevărsate la buget de către contribuabil în termenele stabilite se percep de organele fiscale şi de alte organe, învestite cu funcţii de control fiscal, de la conturile persoanelor juridice pe cale extrajudiciară, iar de la persoanele fizice - pe cale judiciară. (6) La descoperirea încălcărilor legislaţiei fiscale, prevăzute la articolul 17 literele a) şi j), organele fiscale şi alte organe învestite cu funcţii de control fiscal aplică persoanelor juridice sancţiuni financiare în mărime de la 20 la 100 de salarii minime, iar pentru încălcările prevăzute la literele b), f), g) şi k) - de la 100 la 200 de salarii minime. (7) Persoanele juridice şi fizice scutite de impozit, precum şi cele care au calculat greşit impozitul conform explicaţiei în scris a organului fiscal, sînt exonerate de răspunderea prevăzută la alineatele (3) şi (6) ale prezentului articol. (8) Persoanele cu funcţii de răspundere ale întreprinderilor, precum şi persoanele fizice care au încălcat legislaţia fiscală sînt trase la răspundere administrativă, penală şi la altă răspundere juridică conform legislaţiei. Articolul 19. Obligaţiile băncilor şi ale altor instituţii de credit şi răspunderea lor (1) Băncile şi alte instituţii de credit care efectuează operaţiuni de decontare din însărcinarea clienţilor sînt obligate: a) să deschidă clienţilor (contribuabililor) conturi de decontare (curente), bugetare, valutare sau alte conturi bancare numai în cazul prezentării documentului în scris de la organul fiscal şi în termen de 15 zile să comunice ultimului despre deschiderea oricărui cont; b) să efectueze trecerea mijloacelor la conturile de decontare (curente), valutare ale contribuabililor fără a admite trecerea mijloacelor la alte conturi, evitîndu-se cele indicate; c) să execute la timp (în cazul în care la cont sînt mijloace) dipoziţiile contribuabililor şi ale organelor fiscale pentru virarea impozitelor şi altor plăţi obligatorii la buget şi în fondurile extrabugetare; d) să vireze la sfîrşitul zilei de lucru la contul unic al Trezoreriei de Stat din Banca Naţională a Moldovei impozitele şi alte plăţi obligatorii încasate de la contribuabili în conturile bugetare şi cele ale fondurilor extrabugetare; e) să permită organelor fiscale şi altor organe învestite cu funcţii de control fiscal să ia cunoştinţă de datele privind operaţiunile de decontare ale contribuabililor din perioada anului financiar expirat în modul stabilit de Ministerul Finanţelor de comun acord cu Banca Naţională a Moldovei. (2) Neexecutarea (întîrzierea executării) din vina băncii sau a altei instituţii de credit a dispoziţiior de plată ale contribuabilului ori ale organului fiscal pentru virarea impozitelor şi altor plăţi obligatorii la buget şi în fondurile extrabugetare (în cazul în care sînt mijloace) atrage răspundere materială sub formă de penalitate percepută pe cale extrajudiciară de organul fiscal în venitul bugetului în mărime de 0.5 % din suma plăţii datoare în bugetul respectiv pentru fiecare zi de întîrziere. (3) Încălcarea termenelor de virare la contul Trezoreriei de Stat din Banca Naţională a Moldovei a impozitelor şi altor plăţi obligatorii în buget şi în fondurile extrabugetare, încasate de la contribuabili în conturile bugetare şi cele ale fondurilor extrabugetare, atrage răspunderea materială a băncii în mărime de 5 % din suma plăţii întîrziate, percepută pe cale extrajudiciară de organul fiscal în venitul bugetului de stat.\" 9. Legea se completează cu compartimentul VI, cu următorul cuprins: \"VI. DISPOZIŢII FINALE Articolul 20. - (1) Interpretarea extensivă a legislaţiei fiscale nu se admite. Toate îndoielile apărute la aplicarea acestuia se vor interpreta în favoarea contribuabilului. (2) Instrucţiunile privind aplicarea legislaţiei fiscale le emite Ministerul Finanţelor în comun cu Ministerul Justiţiei şi urmează să fie date publicităţii. (3) Instrucţiunile nepublicate, precum şi principiile şi interpretările care se conţin în instituţiile publicate ce contravin legislaţiei fiscale, nu au putere juridică.\""}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Prezenta lege intră în vigoare la data publicării. PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Petru LUCINSCHI Chişinău, 6 iunie 1995. Nr. 478-XIII."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(se abrogă prin LP408-XV din 26.07.2001, MO1-3/04.01.2002 art.4)"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din 04.01.2002, în baza modificărilor prin"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"LP408-XV din 26.07.2001, MO1-3/04.01.2002 art.4"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l1","kind":"number","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 478 din 06-06-1995","pentru modificarea şi completarea Legii privind bazele sistemului fiscal","Publicat : 17-08-1995 în Monitorul Oficial Nr. 45-46 art. 533"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,20,"l3"]],"t":"p","text":"ЗП408-XV от 26.07.01,MO1-3/4 от 04.01.2002"}],"article_count":2,"body":[{"blocks":[],"id":"s-1","label":"\"V. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ НАЛОГОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА","level":3,"lines":["\"V. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ НАЛОГОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-17-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Налогоплательщикам, не представившим в определенные законодательством сроки отчеты, декларации о доходах, налоговые расчеты и другие документы, связанные с исчислением и внесением налогов и других обязательных платежей в бюджет и во внебюджетные фонды, налоговые органы исчисляют налоги в размере 110 процентов соответствующих сумм налогов, исчисленных за предыдущий отчетный период. После представления соответствующих документов и их проверки производится пересчет налогов исходя из фактически полученной прибыли (дохода) и фактического наличия иных объектов налогообложения с применением финансовой санкции в размере 10 процентов сумм налогов, подлежащих внесению в бюджет. (2) В случае, когда из-за отсутствия или запущенности бухгалтерского учета невозможно определить суммы налогов и других обязательных платежей, подлежащих внесению в бюджет и во внебюджетные фонды, их расчет определяется налоговыми и другими органами, наделенными функциями налогового контроля, на основании оценки имеющейся информации об операциях налогоплательщика и с учетом обложения налогами лиц, занимающихся аналогичной деятельностью, с последующим перерасчетом сумм после восстановления учета в соответствии с требованиями законодательства. (3) В случае занижения причитающихся к уплате налогов и других обязательных платежей в бюджет и во внебюджетные фонды путем уменьшения налогооблагаемой прибыли (дохода) или иного объекта налогообложения с налогоплательщика взыскивается налог за заниженный объект налогообложения и штраф в размере той же суммы, а при повторном нарушении в течение 12 месяцев - штраф в двойном размере. Исчисление указанного срока производится со дня, следующего после принятия решения о применении указанной санкции. (4) При невнесении налогов и других обязательных платежей в бюджет и во внебюджетные фонды, исчисленных налогоплательщиком или налоговым органом, в том числе доначисленных по результатам проверок, в установленные законодательством сроки за каждый день просрочки платежа с должника взыскивается пеня в размере 0,2 процента своевременно не уплаченной суммы. (5) Все налоги и другие обязательные платежи, суммы штрафных и финансовых санкций, не внесенные налогоплательщиками в установленные сроки в бюджет, взыскиваются налоговыми и другими органами, наделенными функциями налогового контроля, со счетов юридических лиц в бесспорном порядке, а с физических лиц - в судебном. (6) При выявлении нарушений налогового законодательства, предусмотренных пунктами а) и j) статьи 17, налоговые и другие органы, наделенные функциями налогового контроля, применяют к юридическим лицам финансовые санкции в размере от 20 до 100 минимальных заработных плат, а предусмотренных пунктами b), f), g) и k), - в размере от 100 до 200 минимальных заработных плат. (7) К юридическим и физическим лицам, освобожденным от уплаты налога, а также исчислявшим налог ошибочно в соответствии с письменным разъяснением налогового органа, меры ответственности, предусмотренные частями (3) и (6) настоящей статьи, по данному налогу не применяются. (8) Должностные лица предприятий, а также физические лица, допустившие нарушения налогового законодательства, привлекаются к административной, уголовной и иной правовой ответственности в соответствии с законодательством. Статья 19. Обязанности банков и других кредитных учреждений и меры их ответственности (1) Банки и другие кредитные учреждения, осуществляющие расчетные операции по поручениям клиентов, обязаны: а) открывать клиентам (налогоплательщикам) расчетный (текущий), бюджетный, валютный или иные банковские счета только при наличии письменного документа налогового органа и сообщать последнему об открытии любого счета в 15-дневный срок; b) осуществлять зачисление средств на расчетный (текущий), валютный счета налогоплательщиков, не допуская зачисления средств на иные счета минуя указанные; с) своевременно выполнять (при наличии средств на счете) поручения налогоплательщиков и налоговых органов на перечисление налогов и других обязательных платежей в бюджет и во внебюджетные фонды; d) перечислять на конец рабочего дня на единый счет Государственного казначейства в Национальном банке Молдовы налоги и другие обязательные платежи, поступившие от налогоплательщиков на счета бюджета и внебюджетных фондов; е) допускать налоговые и другие органы, наделенные функциями налогового контроля, к данным по расчетным операциям налогоплательщиков за истекший финансовый год в порядке, установленном Министерством финансов по согласованию с Национальным банком Молдовы. (2) Неисполнение (задержка исполнения) по вине банка или другого кредитного учреждения поручения налогоплательщика или налогового органа на перечисление налогов и других обязательных платежей в бюджет и во внебюджетные фонды (при наличии средств на счете) влечет имущественную ответственность в виде пени, взимаемой в бесспорном порядке налоговым органом в доход бюджета в размере 0,5 процента суммы платежа в соответствующий бюджет за каждый день просрочки перечисления. (3) Нарушение сроков перечисления на счет Государственного казначейства в Национальном банке Молдовы налогов и других обязательных платежей в бюджет и во внебюджетные фонды, поступивших от налогоплательщиков на счета бюджета и внебюджетных фондов, влечет имущественную ответственность банка в размере 5 процентов суммы просроченного платежа, взимаемую налоговым органом в бесспорном порядке в доход государственного бюджета. \". 9. Дополнить закон разделом VI следующего содержания:"}],"id":"art-17","label":"Статья 17.","note_count":0,"num":"17","part":"s-1","repealed":false,"t":"article","title":"Виды нарушений налогового законодательства Нарушениями налогового законодательства являются: а) невыполнение предусмотренных законодательством обязательств о государственной регистрации предприятия, его структурных единиц или подразделений, постановке на учет в налоговый орган, а также обязательств при его ликвидации или реорганизации; b) непредставление или представление налоговому органу недостоверных сведений о месте нахождения либо изменение места нахождения предприятия, его структурных единиц или подразделений без выполнения обязанностей, предусмотренных законодательством; с) непредставление налоговому органу в определенные законодательством сроки отчетов, деклараций о доходах, налоговых расчетов и других документов, связанных с исчислением и внесением налогов и других обязательных платежей в бюджет и во внебюджетные фонды; d) неудержание или невнесение в бюджет в установленные законодательством сроки налогов, взимаемых с доходов физических лиц, и других обязательных платежей, предусмотренных законодательством; е) несвоевременное внесение в бюджет и во внебюджетные фонды налогов и других обязательных платежей, а также сумм штрафных и финансовых санкций, наложенных по решениям налоговых и других органов, наделенных функциями налогового контроля, не оспоренных в установленном законодательством порядке; f) необеспечение доступа должностных лиц налоговых и других органов, наделенных функциями налогового контроля, в производственные, складские, торговые и другие помещения и места, используемые для извлечения доходов или являющиеся объектами налогообложения; g) отказ от предъявления должностным лицам налоговых и других органов, наделенных функциями налогового контроля, первичных и бухгалтерских документов, необходимых для проверки выполнения налогоплательщиком обязательств перед бюджетом и внебюджетными фондами; h) занижение причитающихся к уплате налогов путем неточного их исчисления, уменьшения налогооблагаемой прибыли (дохода) или иного объекта налогообложения; i) полное или частичное неотражение в бухгалтерских или других предусмотренных законодательством документах полученных доходов или отражение в них необоснованных затрат, приведшие к неуплате или уменьшению сумм налогов, подлежащих внесению в бюджет; j) неполное или ненадлежащее оформление первичных или бухгалтерских документов, а также акцептирование таких документов, препятствующих проведению проверок; k) организация и ведение двойного бухгалтерского учета, необеспечение сохранности или уничтожение бухгалтерских документов, повреждение или уничтожение памяти контрольно-кассовых аппаратов или других средств накопления данных; l) неисполнение решений налоговых и других органов, наделенных функциями налогового контроля, принятых в результате проведения проверок соблюдения налогового законодательства, в месячный срок после получения решения; m) необоснованное неисполнение банками или другими кредитными учреждениями распоряжений налогоплательщиков, налоговых и других органов, наделенных функциями налогового контроля, о перечислении в бюджет исчисленных сумм налогов, штрафных и финансовых санкций, несвоевременное зачисление на расчетные счета налогоплательщиков поступивших сумм или направления этих сумм на другие счета минуя расчетный. Статья 18. Меры ответственности налогоплательщиков за нарушение налогового законодательства"},{"blocks":[],"id":"s-2","label":"\"VI. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ","level":3,"lines":["\"VI. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ"],"t":"part"},{"blocks":[{"id":"art-20-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Не допускается расширительное толкование налогового законодательства. Все сомнения, возникающие при его применении, должны толковаться в пользу налогоплательщика. (2) Инструкции по применению налогового законодательства издаются Министерством финансов совместно с Министерством юстиции и подлежат опубликованию. (3) Неопубликованные инструкции, а также содержащиеся в опубликованных инструкциях положения и толкования, противоречащие налоговому законодательству, не имеют юридической силы. \". Ст.II. Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Петру ЛУЧИНСКИ г.Кишинэу, 6 июня 1995 г. № 478-XIII. утратил силу согласно ЗП408-XV от 26.07.01,MO1-3/4 от 04.01.2002"}],"id":"art-20","label":"Статья 20.","note_count":0,"num":"20","part":"s-2","repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[36,57,"l1"],[57,78,"l1"],[159,187,"l2"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 01.07.2002 согласно ЗП408-XV от 26.07.01,MO1-3/4 от 04.01.2002 Парламент принимает настоящий закон. Ст.I. В Закон об основах налоговой системы № 1198-XII от 17 ноября 1992 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1992 г., № 11, ст.326) внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 1: в абзаце первом части (2) слова \"в республиканский или местный бюджет \" заменить словами \"в государственный или местные бюджеты \"; в части (3) слова \"государственного бюджета. \" заменить словами \"государственного и местных бюджетов. \". 2. В статье 2: часть (2) изложить в следующей редакции: \"(2) Предприятия в 15-дневный срок с момента государственной регистрации подлежат в обязательном порядке постановке на учет в налоговом органе по месту нахождения постоянно действующего исполнительного органа управления предприятия, определенному учредительными (регистрационными) документами, для присвоения фискального кода и получения соответствующего свидетельства. \"; дополнить статью частью третьей следующего содержания: \"(3) Каждое предприятие может при предъявлении свидетельства о постановке на учет в налоговом органе открыть и иметь в банках или других кредитных учреждениях только один расчетный (текущий) или бюджетный счет для осуществления операций по основной деятельности. Указанный счет за пределами республики открывается с разрешения Национального банка Молдовы с обязательным сообщением об этом владельцем счета в 15-дневный срок со дня его открытия налоговому органу по месту постановки на учет. Иные счета, в том числе валютные, депозитные, ссудные, открываются при предъявлении документа (справки), удостоверяющего уведомление налогового органа о намерении налогоплательцика открыть в банке или другом кредитном учреждении соответствующие счета, кроме расчетного (текущего). \". 3. В части первой статьи 5: пункт е) изложить в следующей редакции: \"е) налог на прибыль банков и других кредитных учреждений; \"; пункт j) изложить в следующей редакции: \"j) импортный таможенный тариф. \". 4. Часть (1) статьи 12 изложить в следующей редакции: \"(1) Обязанности налогоплательщика наступают: a) для юридических и физических лиц, занимающихся предпринимательской деятельностью, - со дня государственной регистрации; b) для физических лиц, не занимающихся предпринимательской деятельностью, - при появлении у них объектов налогообложения в соответствии с законодательством. \". 5. Статью 13 изложить в следующей редакции: \"Статья 13. Обязанности налогоплательщика (1) Налогоплательщик обязан: a) соблюдать установленный законодательством порядок государственной регистрации (перерегистрации) предприятия и занятия предпринимательской деятельностью; b) в 15-дневный срок после государственной регистрации стать на учет в налоговом органе по месту нахождения постоянно действующего исполнительного органа управления предприятия, определенному учредительными (регистрационными) документами, и получить фискальный код. В тот же срок декларировать первоначальные сведения (и сообщать о последующих изменениях) о месте нахождения исполнительного органа управления предприятия, его структурных единиц или подразделений (филиалов, представительств, отделений, цехов, магазинов, складов, торговых точек и т.п.), в которых производятся, хранятся или реализуются товары (продукция, работы, услуги), о расчетном и иных банковских счетах, открытых в стране и за рубежом, о наименовании и местонахождении банков и других кредитных учреждений, в которых открыты счета. Сведения о месте нахождения структурных единиц или подразделений предприятия сообщаются также в налоговый орган по месту их нахождения; c) в случае ликвидации или реорганизации предприятия в 15-дневный срок после принятия уполномоченным органом в правомочном составе соответствующего решения сообщать об этом налоговому органу по месту нахождения; d) вести бухгалтерский учет по формам и в порядке, установленном законодательством, составлять и представлять налоговым органам по месту нахождения налоговую отчетность (декларации о доходах, налоговые расчеты и другие документы), определенную законодательством, обеспечить сохранность документов бухгалтерского учета в соответствии с законодательством и правилами организации государственного архивного дела; e) достоверно декларировать сведения о прибыли (доходах), полученной от производственной и иной деятельности, и о других объектах налогообложения; f) своевременно и в полном объеме вносить в бюджет и во внебюджетные фонды исчисленные суммы налогов и других обязательных платежей, обеспечивая надлежащую точность и достоверность представляемых расчетов; g) при проведении проверок по первому требованию предъявлять и представлять должностным лицам налоговых и других органов, наделенных функциями налогового контроля, бухгалтерские документы, отчеты, декларации о доходах, налоговые расчеты и иные документы и сведения, связанные с осуществлением предпринимательской деятельности, исчислением и внесением налогов и других обязательных платежей в бюджет и во внебюджетные фонды, представлением льгот по налогообложению; h) обеспечивать при проведении проверок беспрепятственный доступ должностных лиц налоговых и других органов, наделенных функциями налогового контроля, в производственные, складские, торговые и другие помещения и места (за исключением помещений, используемых исключительно под жилье) для их обследования в целях определения достоверности данных бухгалтерского учета и отчетности, деклараций о доходах и налоговых расчетов, выполнения обязательств перед бюджетом и внебюджетными фондами; i) исполнять в месячный срок решения налоговых и других органов, наделенных функциями налогового контроля, принятые по результатам проверок соблюдения налогового законодательства. (2) В случае отсутствия руководителя предприятия обязанности, предусмотренные пунктами g) и h), выполняются другими должностными и материально ответственными лицами субъекта налогообложения в пределах своего участка работы. (3) Руководители и другие должностные лица, ответственные за исполнение налогового законодательства, а также физические лица обязаны принимать участие в проверках правильности исчисления, полноты и своевременности внесения налоговых и иных обязательных платежей, проводимых налоговыми и другими органами, наделенными функциями налогового контроля, и подписывать акты проверок, а в случае несогласия с изложенными в них фактами - представлять в семидневный срок письменные обоснования своего несогласия с приложением соответствующих документов. \". 6. В статье 15: дополнить статью частями второй и третьей следующего содержания: \"(2) Составленный налоговым органом акт документальной проверки или принятое на его основе решение должны быть объективными, ясными, лаконичными и точными в описании выявленных нарушений налогового законодательства и порядка ведения учета прибыли (дохода) или иных объектов налогообложения. По каждому факту нарушения, отраженному в акте проверки или принятом решении, должно быть четко изложено его содержание со ссылкой на соответствующие первичные и бухгалтерские документы и другие материалы с указанием того, какие законы или другие изданные на их основе нормативные акты нарушены. (3) Налоговые органы и их сотрудники обязаны сохранять коммерческую тайну, тайну сведений о вкладах физических лиц и выполнять другие обязанности, предусмотренные Законом о Государственной налоговой службе. \"; часть вторую считать частью четвертой. 7. Статью 16 дополнить частью третьей следующего содержания: \"(3) За незаконное списание по поручениям налоговых органов средств со счетов налогоплательщиков с налоговых органов взыскаивается в установленном порядке пеня в пользу налогоплательщика в размере 0,2 процента незаконно списанной суммы за каждый день отсутствия списанных средств на счете предприятия. \". 8. Раздел V изложить в следующей редакции:"}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP408/2001","href":"/ru/act/lp408-2001/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp408-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului V al Codului fiscal","ru":"о введении в действие раздела V Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"not_found","title":null,"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP408/2001","href":"/ru/act/lp408-2001/","id":"l3","kind":"note","slug":"lp408-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a titlului V al Codului fiscal","ru":"о введении в действие раздела V Налогового кодекса"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 478 от 06-06-1995","о внесении изменений и дополнений в Закон об основах налоговой системы","Опубликован : 17-08-1995 в Monitorul Oficial № 45-46 статья № 533"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2002-07-01","doc_id":61933,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2002-07-01","doc_id":61933,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61933&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61933&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea Legii privind bazele sistemului fiscal","ru":"о внесении изменений и дополнений в Закон об основах налоговой системы"},"versions":[{"date":"2002-07-01","doc_id":61933,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61933&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61933&lang=ru"}},{"date":"1995-08-17","doc_id":61931,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61931&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=61931&lang=ru"}}],"year":1995}