{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2011-03-26","articles":{"ro":"/api/art/lp48-2011/ro/index.json","ru":"/api/art/lp48-2011/ru/index.json"},"base_slug":"lp48-2011","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2014-07-25","category":"laws","code":"LP181/2014","slug":"lp181-2014","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2011-12-23","category":"laws","code":"LP267/2011","slug":"lp267-2011","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-04-23","category":"laws","code":"LP70/2010","slug":"lp70-2010","title":{"ro":"privind importul unui autovehicul","ru":"о ввозе автотранспортного средства"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2008-10-24","category":"codex","code":"CС218/2008","slug":"cc218-2008","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-12-21","category":"laws","code":"LP294/2007","slug":"lp294-2007","title":{"ro":"privind partidele politice","ru":"о политических партиях"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-07-19","category":"laws","code":"LP170/2007","slug":"lp170-2007","title":{"ro":"privind statutul ofiţerului de informaţii şi securitate","ru":"о статусе офицера информации и безопасности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-12-22","category":"laws","code":"LP419/2006","slug":"lp419-2006","title":{"ro":"cu privire la datoria sectorului public, garanţiile de stat şi recreditarea de stat","ru":"о долге публичного сектора, государственных гарантиях и государственном рекредитовании*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-07-21","category":"laws","code":"LP247/2006","slug":"lp247-2006","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-07-20","category":"laws","code":"LP231/2006","slug":"lp231-2006","title":{"ro":"privind identificarea şi înregistrarea animalelor","ru":"об идентификации и регистрации животных"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2004-12-24","category":"codex","code":"CP443/2004","slug":"cp443-2004","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-12-25","category":"laws","code":"LP547/2003","slug":"lp547-2003","title":{"ro":"asistenţei sociale","ru":"о социальной помощи"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-10-16","category":"laws","code":"LP397/2003","slug":"lp397-2003","title":{"ro":"privind finanţele publice locale","ru":"о местных публичных финансах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2003-05-08","category":"laws","code":"LP190/2003","slug":"lp190-2003","title":{"ro":"cu privire la veterani","ru":"о ветеранах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-12-26","category":"laws","code":"LP1593/2002","slug":"lp1593-2002","title":{"ro":"cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală","ru":"о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-07-20","category":"laws","code":"LP1150/2000","slug":"lp1150-2000","title":{"ro":"serviciului în organele vamale","ru":"о службе в таможенных органах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-06-16","category":"laws","code":"LP1056/2000","slug":"lp1056-2000","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a Titlului VI din Codul fiscal","ru":"о введении в действие раздела VI Налогового кодекса"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-02-18","category":"laws","code":"LP827/2000","slug":"lp827-2000","title":{"ro":"fondului de susținere a populației","ru":"о Фонде поддержки населения"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-02-02","category":"laws","code":"LP768/2000","slug":"lp768-2000","title":{"ro":"privind statutul alesului local","ru":"о статусе местного выборного лица"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1999-07-08","category":"laws","code":"LP489/2000","slug":"lp489-2000","title":{"ro":"privind sistemul public de asigurări sociale","ru":"о государственной системе социального страхования"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-11-21","category":"codex","code":"CP1381/1997","slug":"cp1381-1997","title":{"ro":"CODUL ELECTORAL*","ru":"КОДЕКС О ВЫБОРАХ *"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"1997-04-24","category":"codex","code":"CP1163/1997","slug":"cp1163-1997","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1997-04-02","category":"laws","code":"LP1134/1997","slug":"lp1134-1997","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1996-07-19","category":"laws","code":"LP947/1996","slug":"lp947-1996","title":{"ro":"cu privire la Consiliul Superior al Magistraturii","ru":"о Высшем совете магистратуры"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1996-02-02","category":"laws","code":"LP720/1996","slug":"lp720-1996","title":{"ro":"fondului rutier","ru":"о дорожном фонде"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-07-20","category":"laws","code":"LP544/1995","slug":"lp544-1995","title":{"ro":"cu privire la statutul judecătorului","ru":"о статусе судьи"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-03-28","category":"laws","code":"LP411/1995","slug":"lp411-1995","title":{"ro":"ocrotirii sănătăţii","ru":"об охране здоровья"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1993-06-23","category":"laws","code":"LP1544/1993","slug":"lp1544-1993","title":{"ro":"asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne și din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri","ru":"о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел и Генерального инспектората карабинеров"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1993-06-16","category":"laws","code":"LP1515/1993","slug":"lp1515-1993","title":{"ro":"privind protecţia mediului înconjurător","ru":"об охране окружающей среды"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1992-12-08","category":"laws","code":"LP1225/1992","slug":"lp1225-1992","title":{"ro":"privind reabilitarea victimelor represiunilor politice","ru":"о реабилитации жертв политических репрессий"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1992-01-30","category":"laws","code":"LP909/1992","slug":"lp909-1992","title":{"ro":"privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl","ru":"о социальной защите граждан, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы"}}],"code":"LP48/2011","doc_id":23439,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 48 din 26.03.2011 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 48 от 26.03.2011 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp48-2011/","ru":"/ru/act/lp48-2011/"},"in_force_from":"2011-04-04","json":"/api/act/lp48-2011.json","norm_code":"LP48/2011","number":"48","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 04.04.2011 în MONITORUL OFICIAL Nr. 53 art. 114","ru":"Опубликован : 04.04.2011 в MONITORUL OFICIAL № 53 статья № 114"},"published":"2011-04-04","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp48-2011","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/23439","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23439&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23439&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":35,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,38,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr. 909-XII din 30 ianuarie 1992 privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 80–82, art. 413), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 7 punctul 11):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după textul „de indemnizaţii pentru construcţia unei case individuale ori a unei locuinţe cooperatiste” se introduce textul „ , pentru procurarea spaţiului locativ”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul se completează în final cu textul: „Persoanele care nu şi-au realizat dreptul la asigurarea cu spaţiu locativ, la credite preferenţiale şi nu deţin scrisori de garanţie corespunzătoare pot beneficia de acest drept în modul stabilit de Guvern;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 8 punctul 3):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după cuvintele „a unei locuinţe cooperatiste” se introduc cuvintele „ori pentru procurarea spaţiului locativ”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul se completează în final cu textul: „Persoanele care nu şi-au realizat dreptul la asigurarea cu spaţiu locativ, la credite preferenţiale şi nu deţin scrisori de garanţie corespunzătoare pot beneficia de acest drept în modul stabilit de Guvern;”."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,53,"l2"]],"t":"p","text":"Legea taxei de stat nr. 1216-XII din 3 decembrie 1992 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 53–55, art. 302), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 2, alineatul (1) se completează cu punctul 111) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„111) pentru aplicarea apostilei pe actul emis pe numele sau în interesul persoanelor fizice (cetăţeni ai Republicii Moldova, cetăţeni străini şi apatrizi) şi persoanelor juridice; ”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 3 se completează cu punctul 12) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„12) pentru aplicarea apostilei pe actul emis pe numele sau în interesul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) cetăţenilor Republicii Moldova, cetăţenilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"străini şi apatrizilor 100 lei;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) persoanelor juridice 150 lei.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 4 se completează cu alineatul (9) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(9) Sînt scutiți de plata taxei de stat pentru aplicarea apostilei pe actul emis:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) invalizii de gradele I şi II, la prezentarea legitimaţiei de invaliditate – în mărime de 50% din tariful stabilit;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) instanţele judecătoreşti, procuratura, organele de urmărire penală, organele care exercită activitate operativă de investigaţii, în baza procesului-verbal sau a interpelării – integral.”"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,56,"l3"]],"t":"p","text":"Articolul 18 din Legea nr. 1225-XII din 8 decembrie 1992 privind reabilitarea victimelor represiunilor politice (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 241–246, art. 746) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 18. Acordarea indemnizaţiilor unice"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cetăţenii Republicii Moldova victime ale represiunilor politice cărora li s-au restituit casele de locuit în localităţile de unde au fost represaţi au dreptul de a beneficia, din contul bugetului de stat, de indemnizaţii unice, în cuantum de 50 la sută din mărimea stabilită de Guvern, pentru restaurarea caselor vechi, cu excepţia persoanelor care au beneficiat anterior de credite preferenţiale în acest scop. Beneficiari sînt persoanele care, conform situaţiei de la 1 ianuarie 2010, deţin scrisori de garanţie pentru obţinerea creditelor preferenţiale, eliberate de autorităţile administraţiei publice locale, dar care nu au obţinut creditele nominalizate. Modul de acordare şi mărimea indemnizaţiilor se stabilesc de Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cetăţenii Republicii Moldova victime ale represiunilor politice cărora nu li s-au restituit casele de locuit şi care nu au solicitat şi nu sînt în drept să solicite restituirea bunurilor sau recuperarea valorii acestora prin achitarea de compensaţii conform prevederilor prezentei legi au dreptul de a beneficia, din contul bugetului de stat, de indemnizaţii unice, în cuantum de 50 la sută din mărimea stabilită de Guvern, pentru construcţia unei case individuale ori a unei locuinţe cooperatiste sau pentru procurarea spaţiului locativ în localităţile de unde au fost represate, cu excepţia persoanelor care au beneficiat anterior de credite preferenţiale în acest scop. Beneficiari sînt persoanele care, conform situaţiei de la 1 ianuarie 2010, deţin scrisori de garanţie pentru obţinerea creditelor preferenţiale, eliberate de autorităţile administraţiei publice locale, dar care nu au obţinut creditele nominalizate şi nu au fost asigurate cu spaţiu locativ. Modul de acordare şi mărimea indemnizaţiilor se stabilesc de Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Drepturile derivate din alineatele 1 şi 2 ale prezentului articol nu se transmit prin succesiune."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cetăţenii Republicii Moldova victime ale represiunilor politice care au beneficiat sau sînt în drept să beneficieze de restituirea bunurilor ori recuperarea valorii acestora prin achitarea de compensaţii conform prevederilor prezentei legi nu sînt în drept de a beneficia de indemnizaţii unice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Cetăţenii Republicii Moldova victime ale represiunilor politice care au dreptul la indemnizaţii unice conform alineatelor 1 şi 2 ale prezentului articol, dar care nu dispun de scrisori de garanţie pentru a beneficia de credite preferenţiale, conform situaţiei de la 1 ianuarie 2010, pot beneficia de indemnizaţii unice pentru construcţia ori procurarea spaţiului locativ sau pentru restaurarea caselor vechi în localităţile de unde au fost represate, în modul stabilit de Guvern.”"}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,56,"l4"]],"t":"p","text":"La articolul 85 din Legea nr. 1515-XII din 16 iunie 1993 privind protecţia mediului înconjurător (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr. 10, art. 283), cu modificările ulterioare, litera b) se completează în final cu textul „ , inclusiv a sistemelor de protecţie (diguri) împotriva inundaţiilor, a sistemelor hidrotehnice şi ameliorative”."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[141,171,"l5"]],"t":"p","text":"Articolul 59 din Legea asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne nr. 1544-XII din 23 iunie 1993 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 247–251, art. 752), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 59. Plata pensiilor şi ajutorului în caz de deces”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) În cazul încetării din viaţă a pensionarului, familiei sau persoanei care dovedeşte că a suportat cheltuielile ocazionate de deces i se plăteşte un ajutor de deces în cuantum echivalent cu cel stabilit anual prin legea bugetului asigurărilor sociale de stat.”"}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[42,73,"l6"]],"t":"p","text":"Articolul 7 din Legea ocrotirii sănătăţii nr. 411-XIII din 28 martie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 34, art. 373), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Autorităţile publice centrale din domeniul ocrotirii sănătăţii se abilitează cu dreptul de a centraliza mijloacele băneşti din alocaţiile totale prevăzute în bugetul de stat pe anul respectiv pentru ocrotirea sănătăţii, inclusiv prin delegare instituţiilor din subordine, în vederea realizării programelor cu destinaţie specială din domeniu.”"}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,56,"l7"]],"t":"p","text":"La articolul 33 din Legea nr. 544-XIII din 20 iulie 1995 cu privire la statutul judecătorului (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 117–119, art. 946), cu modificările ulterioare, alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) În caz de deces al judecătorului demisionat sau pensionat, familiei lui sau persoanei care dovedeşte că a suportat cheltuielile ocazionate de deces i se plăteşte un ajutor de deces în cuantumul echivalent cu cel stabilit anual prin legea bugetului asigurărilor sociale de stat.”"}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,74,"l8"]],"t":"p","text":"La articolul 2 din Legea fondului rutier nr. 720-XIII din 2 februarie 1996 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 247–251, art. 754), alineatul (5) se abrogă."}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,34,"l9"]],"t":"p","text":"Legea nr. 847-XIII din 24 mai 1996 privind sistemul bugetar şi procesul bugetar (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, ediţie specială), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 1:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noţiunea „Alocaţie permanentă” se completează în final cu textul „ , indiferent de suma aprobată în buget pentru acest scop”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după noţiunea „Alocaţie permanentă” se introduce noţiunea „Decalaj temporar de casă” cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Decalaj temporar de casă – insuficienţă temporară de mijloace băneşti, prognozată pentru unele perioade ale anului bugetar, necesare pentru efectuarea plăţilor din bugetul de stat, din bugetul asigurărilor sociale de stat, din fondurile asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală şi din bugetele unităţilor administrativ-teritoriale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 9, alineatul (2) se completează în final cu textul „ , precum şi a cheltuielilor din împrumuturi pentru proiectele finanţate din surse externe (ratificate de Parlament), granturi, donaţii şi sponsorizări intrate în posesia instituţiilor publice și neincluse în bugetul aprobat”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 11 alineatul (5), litera b) se completează în final cu textul: „Această prevedere nu se extinde asupra cazurilor prevăzute la art. 43 alin. (21).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 34 se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Ministerul Finanţelor poate angaja de la bugetele/acorda bugetelor gestionate prin Contul Unic Trezorerial, pe bază contractuală, împrumuturi pentru acoperirea decalajelor temporare de casă cu scadenţă în acelaşi an bugetar.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 36:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) se completează în final cu textul „ , cu excepţiile prevăzute de prezenta lege”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (6), (7) și (8) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Legea se completează cu articolul 361 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 361. Plăţile efectuate în baza documentelor executorii"},{"id":"art-ix-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Documentele executorii privind dezafectarea incontestabilă a mijloacelor băneşti din contul bugetului de stat, bugetului asigurărilor sociale de stat, fondurilor asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală, bugetelor unităţilor administrativ-teritoriale, precum şi din contul autorităţilor/instituţiilor publice, se prezintă obligatoriu de către creditor executorilor de buget respectivi."},{"id":"art-ix-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Plăţile privind achitarea sumelor adjudecate conform documentelor executorii se vor efectua indiferent dacă sînt sau nu aprobate alocaţii în acest scop, dar nu vor depăşi limita de 20 la sută din bugetul aprobat pe anul respectiv."},{"id":"art-ix-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) În cazul în care documentul executoriu prezentat executorilor de buget respectivi nu este executat în termen de 6 luni de la data rămînerii irevocabile a hotărîrii judecătoreşti în baza căreia a fost emis, creditorul poate solicita executorului judecătoresc iniţierea executării silite conform procedurii stabilite de Codul de executare."},{"id":"art-ix-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Procedura de executare silită în baza unui document executoriu prezentat spre executare ulterior devenirii irevocabile a hotărîrii judecătorești se iniţiază după expirarea a 6 luni de la data prezentării acestuia."},{"id":"art-ix-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Pentru documentele executorii care au parvenit prin intermediul executorului judecătoresc, încălcîndu-se procedura stabilită la alin. (1) din prezentul articol, debitorul va fi scutit de plata onorariului şi de alte cheltuieli de executare prevăzute prin art. 36–41 din Codul de executare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 43 se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Excepţie de la prevederile alin.(1) şi (2) este majorarea deficitului bugetar în legătură cu intrările şi utilizarea peste prevederile aprobate în buget a împrumuturilor pentru proiectele finanţate din surse externe (ratificate de Parlament), precum şi în legătură cu utilizarea soldurilor din anii precedenţi de la împrumuturi pentru proiecte finanţate din surse externe (ratificate de Parlament) şi de la granturi, donaţii, sponsorizări intrate în posesia instituţiilor publice.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 45 se completează cu alineatul (31) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(31) Autorităţile executive ale unităţilor administrativ-teritoriale de nivelul întîi şi de nivelul al doilea pot angaja de la bugetele/acorda bugetelor gestionate prin Contul Unic Trezorerial, pe bază contractuală, împrumuturi pentru acoperirea decalajelor temporare de casă cu scadenţă în acelaşi an bugetar.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 46 se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Casa Naţională de Asigurări Sociale poate angaja de la bugetele/acorda bugetelor gestionate prin Contul Unic Trezorerial, pe bază contractuală, împrumuturi pentru acoperirea decalajelor temporare de casă cu scadenţă în acelaşi an bugetar.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 47, alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Dacă legea anuală a bugetului asigurărilor sociale de stat nu este adoptată şi publicată pînă la 31 decembrie, se aplică în continuare legea bugetului asigurărilor sociale de stat pentru anul bugetar precedent, pînă la punerea în aplicare a noii legi. Finanţarea cheltuielilor pe anul curent se efectuează lunar cu sume ce reprezintă a douăsprezecea parte din suma cheltuielilor ce au fost prevăzute pentru anul bugetar precedent.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. La articolul 48:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (31) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(31) Dacă legea anuală a fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală nu este adoptată şi publicată pînă la 31 decembrie, se aplică în continuare legea fondurilor asigurării obligatorii de asistenţă medicală pentru anul bugetar precedent, pînă la punerea în aplicare a noii legi. Finanţarea cheltuielilor pe anul curent se efectuează lunar cu sume ce reprezintă a douăsprezecea parte din suma cheltuielilor ce au fost prevăzute pentru anul bugetar precedent.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Compania Naţională de Asigurări în Medicină poate angaja de la bugetele/acorda bugetelor gestionate prin Contul Unic Trezorerial, pe bază contractuală, împrumuturi pentru acoperirea decalajelor temporare de casă cu scadenţă în acelaşi an bugetar.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. În titlul și în cuprinsul articolului 481, textul „utilizarea mijloacelor din fondurile asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală” se substituie prin textul „executarea fondurilor asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. Articolul 55:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele „credite şi împrumuturi agenţilor economici” se substituie prin cuvintele „credite şi împrumuturi persoanelor juridice şi fizice”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), textul „o sumă echivalentă cu rata de bază aplicată de Banca Naţională a Moldovei la refinanţarea băncilor comerciale prin operaţiuni REPO de cumpărare, în termen de 2 luni, a valorilor mobiliare de stat” se substituie prin textul „o sumă calculată în funcţie de rata de bază aplicată de Banca Naţională a Moldovei la principalele operaţiuni de politică monetară pe termen scurt”, iar textul „Prevederile prezentului alineat se aplică și persoanelor juridice pentru care au fost rambursate de la buget împrumuturile bancare acordate cu garanție de stat pentru perioada în care mijloacele respective nu sînt restabilite la buget.” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), textul „o sumă echivalentă cu rata de bază aplicată de Banca Naţională a Moldovei la refinanţarea băncilor comerciale prin operaţiuni REPO de cumpărare, în termen de 2 luni, a valorilor mobiliare de stat” se substituie prin textul „o sumă calculată în funcţie de rata de bază aplicată de Banca Naţională a Moldovei la principalele operaţiuni de politică monetară pe termen scurt”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(Se abrogă prin LP181 din 25.07.14, MO223-230/08.08.14 art.519)"}],"id":"art-ix","label":"Art.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,56,"l10"]],"t":"p","text":"La articolul 27 din Legea nr. 947-XIII din 19 iulie 1996 cu privire la Consiliul Superior al Magistraturii (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 186–188, art. 752), cu modificările ulterioare, alineatul (10) se abrogă."}],"id":"art-x","label":"Art.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,55,"l11"]],"t":"p","text":"Articolul 49 din Legea nr. 1134-XIII din 2 aprilie 1997 privind societăţile pe acţiuni (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 1–4, art. 1) se completează cu alineatul (111) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(111) Darea de seamă privind dividendele aferente cotei proprietăţii publice în capitalul social al societăţii pe acţiuni se prezintă utilizînd, în mod obligatoriu, metode automatizate de raportare electronică, în condiţiile stipulate la art. 187 alin. (21) din Codul fiscal.”"}],"id":"art-xi","label":"Art.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[13,46,"l12"]],"t":"p","text":"Codul fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997 (republicat în #G0Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 7, alineatul (3) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 8 alineatul (2), litera f) se completează în final cu textul „ , să permită accesul, în cazul ţinerii evidenţei computerizate, la sistemul electronic de evidenţă contabilă”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 13 alineatul (1), litera b) se completează în final cu textul „şi din orice surse aflate în afara Republicii Moldova pentru activitatea lor în Republica Moldova”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 14:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Obiect al impunerii îl constituie:"},{"id":"art-xii-e","spans":[],"t":"p","text":"e) venitul obţinut în Republica Moldova de persoanele fizice nerezidente care nu desfăşoară activitate de întreprinzător pe teritoriul Republicii Moldova.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (11) şi (12) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 15 litera d), după textul „art. 225” se introduce textul „şi 2251”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 83 se completează cu alineatul (12) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(12) Darea de seamă fiscală cu privire la impozitul pe venit se prezintă utilizînd, în mod obligatoriu, metode automatizate de raportare electronică, în condiţiile stipulate la art. 187 alin. (21).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 101:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), textul „data prestării serviciului, indicată în documentul care confirmă prestarea serviciului” se substituie prin textul „data efectuării plăţii, inclusiv a plăţii prealabile pentru serviciul de import”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Dacă suma T.V.A. la valorile materiale şi/sau la serviciile procurate de către întreprinderile ce desfăşoară activitate de leasing depăşeşte suma T.V.A. la livrările de bunuri sau servicii efectuate în cadrul contractelor de leasing financiar şi/sau operaţional, diferenţa se restituie din buget în limitele cotei-standard a T.V.A. înmulţite cu valoarea acestor livrări de bunuri sau servicii. T.V.A. se restituie în modul stabilit de Guvern, într-un termen ce nu va depăşi 45 de zile.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 103 alineatul (1), punctul 231) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 108 se completează cu alineatul (7) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(7) În cazul livrării de mărfuri şi servicii în cadrul unui contract de leasing (financiar sau operaţional), data livrării se consideră data specificată în contract pentru plata ratei de leasing. În cazul încasării ratei de leasing în avans, data livrării se consideră data încasării avansului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 109 alineatul (1), textul „data prestării serviciului, indicată în documentul care confirmă prestarea serviciului” se substituie prin textul „data efectuării plăţii, inclusiv a plăţii prealabile pentru serviciul de import”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Articolul 115:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Declaraţia privind T.V.A. se prezintă utilizînd, în mod obligatoriu, metode automatizate de raportare electronică, în condiţiile stipulate la art. 187 alin. (21).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele „pentru serviciul importat” se substituie prin cuvintele „ , inclusiv a plăţii prealabile pentru serviciul de import”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Anexa la titlul IV:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 2208 coloana 4, cifra „50” se substituie prin cifra „75”, iar cifra „0,45” se substituie prin cifra „0,67”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 240220 coloana 4, cifra „6,60” se substituie prin cifra „10,00”, cifra „12” se substituie prin cifra „18”, iar cifra „7,00” se substituie prin cifra „10,50”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"poziţia tarifară 321290900 se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 870332 coloana 2, cifra „3000” se substituie prin cifra „2500”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia tarifară 870333 coloana 2, cifra „3000” se substituie prin cifra „2500”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 5 din note, cifrele „290519000–250549” se substituie prin cifrele „290519000–290549”, iar cifrele „321290900, 321290 şi 321290900” se substituie prin cifra „321290”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. La articolul 133 alineatul (1) litera h1), cifra „225” se substituie prin cifra „2251”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. Articolul 187 se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Darea de seamă fiscală se prezintă utilizînd, în mod obligatoriu, metode automatizate de raportare electronică, în forma şi în modul reglementat de Inspectoratul Fiscal Principal de Stat, după cum urmează:"},{"id":"art-xii-a","spans":[],"t":"p","text":"a) începînd cu 1 ianuarie 2012 – de către subiecţii impunerii cu T.V.A. care se deservesc de Inspectoratul Fiscal Principal de Stat, Inspectoratul fiscal de stat pe municipiul Chişinău, Inspectoratul fiscal de stat pe municipiul Bălţi şi Direcţia administrării fiscale Comrat din cadrul Inspectoratului fiscal de stat pe unitatea teritorială autonomă Găgăuzia;"},{"id":"art-xii-b","spans":[],"t":"p","text":"b) începînd cu 1 ianuarie 2013 – de către subiecţii impunerii cu T.V.A., cu excepţia celor specificaţi la lit. a).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. Articolul 189 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) În cazurile specificate la art. 14 alin. (11) și (12), la efectuarea controlului corectitudinii achitării impozitului pe venit, organul fiscal calculează impozitul prin metode şi surse indirecte.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Articolul 225:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), textul ,,art. 189 alin. (2), metode și surse indirecte” se substituie prin textul ,,art. 189 alin. (2) şi (3), metode și surse indirecte, conform legii”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), litera c) se completează în final cu textul „ , inclusiv cele constatate în cadrul posturilor fiscale”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (3), (4) şi (5) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. După articolul 225 se introduce articolul 2251 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 2251. Particularităţile estimării obligaţiilor fiscale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ca urmare a instituirii posturilor fiscale"},{"id":"art-xii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Drept bază pentru estimarea veniturilor din vînzări (prestări servicii) servesc livrările zilnice de mărfuri şi servicii."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Pentru aplicarea prevederilor din prezentul alineat este necesară respectarea cumulativă a următoarelor condiţii:"},{"id":"art-xii-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) posturile fiscale au fost instituite cel puţin de două ori pe parcursul anului fiscal;"},{"id":"art-xii-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) perioadele de funcţionare ale posturilor fiscale sînt de cel puţin 30 de zile calendaristice, iar diferenţa dintre perioadele de activitate este de cel puţin 60 de zile calendaristice;"},{"id":"art-xii-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) livrările de mărfuri şi servicii în medie pe zi pînă la şi între perioadele de funcţionare a posturilor fiscale sînt mai mici de 70% faţă de livrările medii pe zi înregistrate în perioadele de funcţionare a posturilor fiscale."},{"id":"art-xii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Estimarea veniturilor din vînzări se efectuează, avînd ca bază livrările zilnice de mărfuri şi servicii înregistrate pe perioada funcţionării posturilor fiscale, pentru perioada de la începutul anului fiscal pînă la instituirea primului post fiscal şi între perioadele de funcţionare a posturilor fiscale, pentru lunile în care media zilnică a livrărilor înregistrate în evidenţa agentului economic este mai mică de 70% din media zilnică a livrărilor înregistrate în perioadele de funcţionare a posturilor fiscale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. La articolul 288:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"punctul 2) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la punctul 3), cuvintele ,,Cotă concretă a” se substituie prin cuvîntul ,,Cota”, iar textul ,, , dar care nu poate fi mai mare decît cota maximă stabilită conform prezentului titlu” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. La articolul 289 alineatul (1), textul „cotele lor maxime,” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. La articolul 290, litera c) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) taxa de plasare (amplasare) a publicităţii (reclamei) – persoanele juridice sau fizice înregistrate în calitate de întreprinzător:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– care plasează şi/sau difuzează informaţii publicitare (cu excepția publicității exterioare) prin intermediul mijloacelor cinematografice, reţelelor telefonice, telegrafice, telex, mijloacelor de transport, altor mijloace (cu excepția TV, internetului, radioului, presei periodice, tipăriturilor);"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"– proprietari de afişe, pancarte, panouri şi alte mijloace tehnice pentru amplasarea publicităţii exterioare;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. La articolul 291 alineatul (1) litera c), textul ,,TV, internet, radio, presei periodice, prin tipărituri,” se exclude, iar după cuvintele „prin alte mijloace” se introduce textul „(cu excepția TV, internetului, radioului, presei periodice, tipăriturilor)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. Articolul 292:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele ,,Cota maximă şi termenele” se substituie prin cuvîntul ,,Termenele”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cuvintele ,,concretă a” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Dările de seamă aferente taxelor locale se prezintă utilizînd, în mod obligatoriu, metode automatizate de raportare electronică, în condiţiile stipulate la art. 187 alin. (21).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. La articolul 293 alineatul (1), cuvintele ,,concrete ale” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. La articolul 297 alineatul (2), textul ,,ori să stabilească o cotă mai mare decît cotele maxime stabilite de acesta” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. Anexa la titlul VII:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"coloana 3 va avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["„Unitatea de măsură a cotei"],["3"],["lei anual pentru fiecare salariat şi/sau fondator al întreprinderii, în cazul în care acesta activează în întreprinderea fondată, însă nu este inclus în efectivul trimestrial de salariaţi"],["%"],["%"],["lei anual pentru fiecare metru pătrat"],["%"],["lei anual pentru fiecare unitate de comerţ şi/sau de prestări servicii de deservire socială"],["%"],["%"],["%"],["lei lunar pentru fiecare autoturism, în funcţie de numărul de locuri"],["lei anual pentru fiecare metru pătrat"],["lei anual pentru fiecare cîine"],["lei pentru fiecare autobuz, microbuz, camion, tractor cu remorcă la fiecare intrare în şi/sau ieşire din Republica Moldova”"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera b), în coloana 4 se introduce textul ,,Trimestrial, pînă în ultima zi a lunii imediat următoare trimestrului gestionar”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera c) coloana 2, textul ,,TV, internet, radio, presei periodice, prin tipărituri,” se exclude, iar după cuvintele „prin alte mijloace” se introduce textul „(cu excepția TV, internetului, radioului, presei periodice, tipăriturilor)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera i) coloana 4, textul „Lunar, pînă la data de 5 a lunii următoare” se substituie prin textul „Trimestrial, pînă în ultima zi a lunii imediat următoare trimestrului gestionar”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la litera l) coloana 4, textul ,,Plata se efectuează la intrarea în şi/sau ieşirea din Republica Moldova. Prezentarea dărilor de seamă fiscale se efectuează trimestrial” se substituie prin cuvîntul „Trimestrial”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26. Articolul 301 se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Dările de seamă aferente taxelor pentru resursele naturale se prezintă utilizînd, în mod obligatoriu, metode automatizate de raportare electronică, în condiţiile stipulate la art. 187 alin. (21).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"27. Articolul 342 se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Darea de seamă privind achitarea taxei se prezintă utilizînd, în mod obligatoriu, metode automatizate de raportare electronică, în condiţiile stipulate la art. 187 alin. (21).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"28. Articolul 351:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după cuvîntul „înmatriculate” se introduc cuvintele „şi neînmatriculate”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"29. La articolul 352 alineatul (1) litera b), textul „anexei nr. 4” se substituie prin textul „anexei nr. 3”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"30. La articolul 361, alineatul (5) se completează în final cu textul: „Darea de seamă privind taxa calculată se prezintă utilizînd, în mod obligatoriu, metode automatizate de raportare electronică, în condiţiile stipulate la art. 187 alin. (21).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"31. La articolul 366, alineatul (3) se completează în final cu textul: „Darea de seamă privind taxa calculată se prezintă utilizînd, în mod obligatoriu, metode automatizate de raportare electronică, în condiţiile stipulate la art. 187 alin. (21).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"32. Anexa nr. 3 la titlul IX:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în denumirea anexei, după cuvîntul „înmatriculate” se introduc cuvintele „şi neînmatriculate”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"coloana 3 va avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["„Taxa, lei"],["43,2"],["1,1 pentru fiecare tonă depăşire x km"],["1,1 pentru fiecare tonă depăşire x km"],["1,1 pentru fiecare tonă depăşire x km"],["2,2 pentru fiecare tonă depăşire x km"],["2,2 pentru fiecare tonă depăşire x km"],["2,2 pentru fiecare tonă depăşire x km"],["3,2 pentru fiecare tonă depăşire x km"],["4,3 pentru fiecare kilometru"],["8,6 pentru fiecare kilometru"],["13,0 pentru fiecare kilometru"],["17,3 pentru fiecare kilometru"],["21,6 pentru fiecare kilometru"],["25,9 pentru fiecare kilometru"],["32,4 pentru fiecare kilometru"],["21,6 pentru o operaţiune”"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"33. Anexa nr.4 la titlul IX se abrogă."}],"id":"art-xii","label":"Art.XII.","note_count":0,"num":"xii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,51,"l13"]],"t":"p","text":"Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr. 81, art. 667), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 21 alineatul (3), textul „cu 25 la sută mai mare decît salariul mediu de la locul de muncă permanent, dar nu mai puţin de un salariu mediu pe economie” se substituie prin textul „echivalent cu salariul secretarului Comisiei Electorale Centrale, stabilit pentru perioada respectivă”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 27, alineatul (10) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(10) Consiliul electoral de circumscripţie este asistat de un aparat, al cărui stat de personal se aprobă de Comisia Electorală Centrală la propunerea consiliului electoral de circumscripţie. Pentru perioada degrevării de atribuţiile de la locul de muncă permanent, funcţionarilor aparatului consiliului degrevaţi din unităţile bugetare li se menţine salariul la locul de muncă permanent şi li se plătește, din mijloacele financiare alocate pentru alegeri, o recompensă egală cu 25 la sută din salariul mediu pe economie din anul precedent, iar celor degrevaţi din afara unităţilor bugetare sau convocaţi (pensionari, persoane temporar neangajate în cîmpul muncii) li se plătește, din mijloacele financiare alocate pentru alegeri, o recompensă egală cu un salariu mediu pe economie din anul precedent.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 32, alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Comisia Electorală Centrală determină numărul de membri ai organelor electorale care pot fi degrevaţi de atribuţiile de la locul de muncă permanent şi termenul acestor degrevări. Persoanelor degrevate din unităţile bugetare li se menţine salariul la locul de muncă permanent şi li se plătește, din mijloacele financiare alocate pentru alegeri, o recompensă egală cu 25 la sută din salariul mediu pe economie din anul precedent, iar în cazul degrevării din afara unităţilor bugetare sau convocării pensionarilor, a persoanelor temporar neangajate în cîmpul muncii, acestora li se stabileşte, din mijloacele financiare alocate pentru alegeri, o recompensă egală cu un salariu mediu pe economie din anul precedent. Persoanelor nedegrevate membre ale organelor electorale, pentru activitatea în perioada electorală, inclusiv în ziua alegerilor, li se stabileşte, din mijloacele financiare alocate pentru alegeri, o recompensă în mărime de 15 la sută din salariul mediu pe economie din anul precedent.”"}],"id":"art-xiii","label":"Art.XIII.","note_count":0,"num":"xiii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,34,"l14"]],"t":"p","text":"Legea nr. 489-XIV din 8 iulie 1999 privind sistemul public de asigurări sociale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 1–4, art. 2), cu modificările ulterioare, se completează cu articolul 111 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 111. Contractarea împrumuturilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Casa Naţională de Asigurări Sociale poate angaja de la bugetele/acorda bugetelor gestionate prin Contul Unic Trezorerial, pe bază contractuală, împrumuturi pentru acoperirea decalajelor temporare de casă cu scadenţă în acelaşi an bugetar.”"}],"id":"art-xiv","label":"Art.XIV.","note_count":0,"num":"xiv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,38,"l15"]],"t":"p","text":"Legea nr. 768-XIV din 2 februarie 2000 privind statutul alesului local (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 34, art. 231), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 25 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Decizia privind plata indemnizaţiei unice se adoptă de consiliul respectiv. Achitarea indemnizaţiei unice se face din bugetul unităţii administrativ-teritoriale respective.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 27 se abrogă."}],"id":"art-xv","label":"Art.XV.","note_count":0,"num":"xv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[102,135,"l16"]],"t":"p","text":"La articolul 4 din Legea Fondului republican şi a fondurilor locale de susţinere socială a populaţiei nr. 827-XIV din 18 februarie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 65–67, art. 460), cu modificările ulterioare, alineatul (4) se completează în final cu textul: „Darea de seamă privind plăţile către fondul corespunzător se prezintă utilizînd, în mod obligatoriu, metode automatizate de raportare electronică, în condiţiile stipulate la art. 187 alin. (21) din Codul fiscal.”"}],"id":"art-xvi","label":"Art.XVI.","note_count":0,"num":"xvi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,52,"l17"]],"t":"p","text":"Articolul 4 din Legea nr. 1056-XIV din 16 iunie 2000 pentru punerea în aplicare a titlului VI din Codul fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), cifra ,,2011” se substituie prin cifra ,,2012”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (7), litera a) se completează în final cu textul: „Calculul impozitului funciar se prezintă utilizînd, în mod obligatoriu, metode automatizate de raportare electronică, în condiţiile stipulate la art. 187 alin.(21) din Codul fiscal;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (9), litera a) se completează în final cu textul: „Calculul impozitului pe bunurile imobiliare se prezintă utilizînd, în mod obligatoriu, metode automatizate de raportare electronică, în condiţiile stipulate la art. 187 alin.(21) din Codul fiscal;”."}],"id":"art-xvii","label":"Art.XVII.","note_count":0,"num":"xvii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,64,"l18"]],"t":"p","text":"Codul vamal al Republicii Moldova nr. 1149-XIV din 20 iulie 2000 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 1 ianuarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 73, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) În cazul punerii în liberă circulaţie a unui obiect al leasingului ca urmare a realizării de către locator a opţiunii de procurare a acestui bun la expirarea contractului de leasing şi achitării integrale a plăţilor de leasing, baza de calcul al drepturilor de import o va constitui valoarea lui reziduală, dar nu mai puţin de 50% din valoarea de intrare a bunului dat în leasing, în cazul leasingului financiar, şi, respectiv, valoarea de transfer a proprietăţii, în cazul leasingului operaţional, convenite de părţi.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 125 se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Prin derogare de la prevederile alin. (2), drepturile de import, în cazul punerii în liberă circulaţie a unui obiect al leasingului, se calculează în funcţie de tarifele şi cotele existente la data expirării contractului de leasing şi achitării integrale a plăţilor de leasing.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 1841:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), după textul „90 de zile” se introduce textul „pe parcursul unui an calendaristic”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), după textul „90 de zile” se introduce textul „pe parcursul unui an calendaristic”."}],"id":"art-xviii","label":"Art.XVIII.","note_count":0,"num":"xviii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[54,84,"l19"]],"t":"p","text":"Articolul 45 din Legea serviciului în organele vamale nr. 1150-XIV din 20 iulie 2000 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 106–108, art. 765), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[215,249,"l20"]],"t":"p","text":"„(1) În cazul eliberării din serviciu în legătură cu ieşirea la pensie şi în temeiul art. 43 alin. (2) lit. c), d) şi f), colaboratorul vamal primeşte o indemnizaţie unică conform prevederilor art. 42 alin. (3) din Legea nr. 158-XVI din 4 iulie 2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[156,190,"l20"]],"t":"p","text":"„(11) În cazul eliberării din serviciu în temeiul art. 43 alin. (2) lit. e), colaboratorul vamal primeşte indemnizaţiile prevăzute la art. 42 alin. (6) din Legea nr. 158-XVI din 4 iulie 2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public.”"}],"id":"art-xix","label":"Art.XIX.","note_count":0,"num":"xix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,74,"l21"]],"t":"p","text":"La articolul 10 alineatul (32) din Legea nr. 1569-XV din 20 decembrie 2002 cu privire la modul de introducere şi scoatere a bunurilor de pe teritoriul Republicii Moldova de către persoane fizice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 185–189, art. 1416), cu modificările ulterioare, după textul „90 de zile” se introduce textul „pe parcursul unui an calendaristic”."}],"id":"art-xx","label":"Art.XX.","note_count":0,"num":"xx","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,56,"l22"]],"t":"p","text":"Articolul 26 din Legea nr. 1593-XV din 26 decembrie 2002 cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 18–19, art. 57), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Raportul menţionat la alin. (1) se prezentă utilizînd, în mod obligatoriu, metode automatizate de raportare electronică, în condiţiile stipulate la art. 187 alin. (21) din Codul fiscal.”"}],"id":"art-xxi","label":"Art.XXI.","note_count":0,"num":"xxi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,48,"l23"]],"t":"p","text":"Articolul 13 din Legea nr. 190-XV din 8 mai 2003 cu privire la veterani (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 84–86, art. 392), cu modificările ulterioare, se completează cu literele c1) şi c2) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c1) acordarea indemnizaţiilor, în cuantum de 50 la sută din mărimea stabilită de Guvern, unor categorii de veterani şi membrilor familiilor lor pentru construcţia unei case individuale ori locuinţe cooperatiste sau pentru procurarea spaţiului locativ, cu excepţia persoanelor care au fost asigurate cu spaţiu locativ sau care au beneficiat anterior de credite preferenţiale în acest scop. Beneficiari sînt persoanele care, conform situaţiei de la 1 ianuarie 2010, deţin scrisori de garanţie pentru obţinerea creditelor preferenţiale, eliberate de autorităţile administraţiei publice locale, dar care nu au obţinut creditele nominalizate. Modul de acordare și mărimea indemnizaţiilor se stabilesc de Guvern;"},{"id":"art-xxii-c2","spans":[],"t":"p","text":"c2) acordarea indemnizaţiilor unor categorii de veterani şi membrilor familiilor lor care nu şi-au realizat dreptul la asigurarea cu spaţiu locativ, la credite preferenţiale şi nu deţin scrisori de garanţie corespunzătoare, în modul stabilit de Guvern;”."}],"id":"art-xxii","label":"Art.XXII.","note_count":0,"num":"xxii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,38,"l24"]],"t":"p","text":"Legea nr. 397-XV din 16 octombrie 2003 privind finanţele publice locale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 248–253, art. 996), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 5 alineatul (3) punctul 2) litera d), cuvîntul „(producţia)” se exclude."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 6 se completează cu alineatul (31) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(31) Mijloacele intrate cu titlu gratuit în contul instituţiei publice pot fi utilizate de aceasta în baza dispoziţiei executorului (ordonatorului) principal de buget al bugetului unităţii administrativ-teritoriale, cu includerea în bugetul respectiv.”"}],"id":"art-xxiii","label":"Art.XXIII.","note_count":0,"num":"xxiii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[45,77,"l25"]],"t":"p","text":"La articolul 12 din Legea asistenţei sociale nr. 547-XV din 25 decembrie 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr. 42–44, art. 249), cu modificările ulterioare, alineatul (2) se completează cu litera j) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„j) centralizează mijloacele băneşti din alocaţiile totale prevăzute în bugetul de stat pe anul respectiv pentru asistenţa socială, inclusiv prin delegare instituţiilor din subordine, în vederea realizării programelor cu destinaţie specială din domeniu.”"}],"id":"art-xxiv","label":"Art.XXIV.","note_count":0,"num":"xxiv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[58,90,"l26"]],"t":"p","text":"Articolul 15 din Codul de executare al Republicii Moldova nr. 443-XV din 24 decembrie 2004 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 214–220, art. 704) se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[389,423,"l9"]],"t":"p","text":"„(5) Documentele executorii privind dezafectarea incontestabilă a mijloacelor băneşti din contul bugetului de stat, bugetului asigurărilor sociale de stat, fondurilor asigurărilor obligatorii de asistență medicală, bugetelor unităților administrativ-teritoriale, precum şi din contul autorităților/instituțiilor publice, se execută în conformitate cu procedura şi termenele stabilite prin Legea nr. 847-XIII din 24 mai 1996 privind sistemul bugetar și procesul bugetar.”"}],"id":"art-xxv","label":"Art.XXV.","note_count":0,"num":"xxv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,72,"l27"]],"t":"p","text":"Anexa nr.7 compartimentul II din Legea nr. 355-XVI din 23 decembrie 2005 cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 35–38, art. 148), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în denumirea compartimentului, cuvintele „departamentelor şi direcţiilor” se substituie prin cuvîntul „subdiviziunilor”, iar în final se introduce textul „ , care asigură elaborarea politicilor”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la poziţia „Director departament de pe lîngă minister”, după textul „Director departament de pe lîngă minister” se introduce textul „ , șef serviciu protecţie civilă şi situaţii excepţionale”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"compartimentul se completează în final cu o notă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Notă: Lista subdiviziunilor care asigură elaborarea politicilor se stabileşte de Guvern.”"}],"id":"art-xxvi","label":"Art.XXVI.","note_count":0,"num":"xxvi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,35,"l28"]],"t":"p","text":"Legea nr. 231-XVI din 20 iulie 2006 privind identificarea şi înregistrarea animalelor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 126–130, art. 623), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 5, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Identificarea animalelor se efectuează de către deţinătorul de animale, care are obligaţia de a prezenta informaţia respectivă pentru includerea acesteia în Registrul de stat al animalelor. Informaţiile Sistemului de Identificare şi Trasabilitate a Animalelor sînt parte componentă a Registrului de stat al animalelor.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 6 alineatul (3), cuvîntul „proprietarului” se substituie prin cuvîntul „deţinătorului”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 7 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 7. Termenul limită de identificare şi înregistrare a animalelor"},{"id":"art-xxvii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Deţinătorii de animale au obligaţia de a identifica animalele şi de a prezenta, în termen de 15 zile de la naştere, informaţia respectivă direcţiei raionale/municipale sanitar-veterinare şi pentru siguranţa produselor de origine animală pentru includerea acesteia în Registrul de stat al animalelor."},{"id":"art-xxvii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Deţinătorii de animale au obligaţia de a declara medicului veterinar oficial, în cel mult 7 zile, cumpărarea (inclusiv din import) sau înstrăinarea (inclusiv exportul) animalelor."},{"id":"art-xxvii-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Deţinătorii de animale au obligaţia de a declara direcţiei raionale/municipale sanitar-veterinare şi pentru siguranţa produselor de origine animală, în cel mult 7 zile, moartea, dispariţia şi sacrificarea animalelor."},{"id":"art-xxvii-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Animalele vor fi identificate şi înregistrate în termen de 20 de zile de la naştere."},{"id":"art-xxvii-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Animalele nu vor părăsi exploataţia înainte de a fi identificate.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 8 alineatul (2), textul „serviciilor sanitare veterinare raionale” se substituie prin textul „direcţiilor raionale/municipale sanitar-veterinare şi pentru siguranţa produselor de origine animală ”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 10 litera a), cuvîntul „crotaliate” se substituie prin cuvîntul „identificate”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 11:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), textul „serviciilor sanitar veterinare raionale mijloacele de identificare şi paşapoartele individuale pentru bovine ale animalelor sacrificate.” se substituie prin textul „direcţiilor raionale/municipale sanitar-veterinare şi pentru siguranţa produselor de origine animală paşapoartele individuale pentru bovine ale animalelor sacrificate. Mijloacele de identificare rămîn pe animal pînă la etichetarea carcasei.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), textul „serviciilor sanitar veterinare raionale mijloacele de identificare şi” se substituie prin textul „direcţiilor raionale/municipale sanitar-veterinare şi pentru siguranţa produselor de origine animală”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. La articolul 12, textul „iar mijloacele de identificare şi paşapoartele individuale pentru bovine, în cazul bovinelor, vor fi predate de către deţinător medicului veterinar teritorial care are obligaţia să înregistreze informaţia respectivă conform procedurilor aprobate.” se substituie prin textul „iar paşapoartele individuale pentru bovine, în cazul bovinelor, vor fi predate de către deţinător direcţiei raionale/municipale sanitar-veterinare şi pentru siguranţa produselor de origine animală, care are obligaţia să înregistreze informaţia respectivă conform procedurilor aprobate. Mijloacele de identificare rămîn pe animal pînă la ecarisajul cadavrului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 13 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 13. Finanţarea Sistemului de Identificare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"şi Trasabilitate a Animalelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Finanţarea Sistemului de Identificare şi Trasabilitate a Animalelor va fi efectuată din contul bugetului de stat şi al mijloacelor acumulate din prestarea de servicii deţinătorilor de animale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Deţinătorul de animale suportă cheltuielile de identificare a animalelor şi de manoperă pentru identificarea animalelor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Mărimea taxelor pentru serviciile de identificare a animalelor și de manoperă, prestate deţinătorului de animale, se stabilește de către Guvern.”"}],"id":"art-xxvii","label":"Art.XXVII.","note_count":0,"num":"xxvii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,69,"l29"]],"t":"p","text":"La articolul VI alineatul (2) din Legea nr. 247-XVI din 21 iulie 2006 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 174–177, art. 796), cu modificările ulterioare, textul „1 ianuarie 2012” se substituie prin textul „1 ianuarie 2015”."}],"id":"art-xxviii","label":"Art.XXVIII.","note_count":0,"num":"xxviii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,56,"l30"]],"t":"p","text":"Articolul 34 din Legea nr. 419-XVI din 22 decembrie 2006 cu privire la datoria publică, garanţiile de stat şi recreditarea de stat (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 32–35, art. 114), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) De la debitorul garantat pentru care Ministerul Finanţelor a folosit mijloace pentru executarea garanţiei de stat se percepe la bugetul de stat, pentru perioada în care mijloacele respective nu sînt restabilite la buget, o sumă calculată în funcţie de rata de bază aplicată de Banca Naţională a Moldovei la principalele operaţiuni de politică monetară pe termen scurt.”"}],"id":"art-xxix","label":"Art.XXIX.","note_count":0,"num":"xxix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,55,"l31"]],"t":"p","text":"La articolul 65 din Legea nr. 170-XVI din 19 iulie 2007 privind statutul ofiţerului de informaţii şi securitate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 171–174, art. 667), cu modificările ulterioare, alineatul (6) se abrogă."}],"id":"art-xxx","label":"Art.XXX.","note_count":0,"num":"xxx","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,73,"l32"]],"t":"p","text":"La articolul 32 alineatul (1) din Legea nr. 294-XVI din 21 decembrie 2007 privind partidele politice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 42–44, art. 119), cu modificările ulterioare, textul „1 iulie 2013” se substituie prin textul „1 iulie 2017”, iar textul „1 iulie 2011” – prin textul „1 iulie 2015”."}],"id":"art-xxxi","label":"Art.XXXI.","note_count":0,"num":"xxxi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[44,77,"l33"]],"t":"p","text":"Codul contravenţional al Republicii Moldova nr. 218-XVI din 24 octombrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 3–6, art. 15), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 282:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în denumire, cuvîntul „deşeuri” se substituie prin cuvîntul „resturi”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele „în lingouri,” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 298 alineatul (51), cuvintele „unităţile administrativ-teritoriale” se substituie prin textul „instituţiile finanţate de la bugetele de toate nivelurile şi de către întreprinderile de stat/municipale”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 402 alineatul (2), textul „directorul general al Vistieriei de Stat şi adjuncţii lui,” se exclude."}],"id":"art-xxxii","label":"Art.XXXII.","note_count":0,"num":"xxxii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,47,"l34"]],"t":"p","text":"Codul subsolului nr. 3-XVI din 2 februarie 2009 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr. 75–77, art. 197), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 69 alineatul (3) litera b), cuvîntul „decontări” se substituie prin cuvintele „compensare a cheltuielilor”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 71:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"în denumirea articolului, cuvîntul „Decontările” se substituie prin cuvintele „Compensarea cheltuielilor”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Compensarea cheltuielilor pentru lucrările de explorare geologică realizate din contul mijloacelor bugetului de stat se calculează cu folosirea indicilor inflaţiei în perioada achitării şi se încasează totalmente în bugetul de stat.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), cuvintele „de percepere a decontărilor” se substituie prin cuvintele „de compensare a cheltuielilor”."}],"id":"art-xxxiii","label":"Art.XXXIII.","note_count":0,"num":"xxxiii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[22,54,"l35"]],"t":"p","text":"La articolul unic din Legea nr. 70 din 23 aprilie 2010 privind importul unui autovehicul (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 72–74, art. 204), cifra „8705” se substituie prin cifra „8703”."}],"id":"art-xxxiv","label":"Art.XXXIV.","note_count":0,"num":"xxxiv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-xxxv-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării, cu excepţia articolelor II, VIII și XI; articolului XII punctul 2, punctul 4 referitor la completarea articolului 14 cu alineatele (11) și (12), punctele 5 şi 6, punctul 11 referitor la completarea articolului 115 cu alineatul (11), punctele 13, 14, 15, 16 și 17, punctul 22 referitor la completarea articolului 292 cu alineatul (3), punctele 26, 27, 30 şi 31; articolului XVI; articolului XVII ultimele două alineate; articolelor XXI și XXVII, care se pun în aplicare cu începere de la 1 ianuarie 2012; articolului I punctul 1 ultimul alineat, punctul 2 ultimul alineat; articolului III referitor la articolul 18 alineatul 5; articolului XXII referitor la completarea articolului 13 cu litera c2), care se pun în aplicare cu începere de la 1 ianuarie 2014."},{"id":"art-xxxv-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul, în termen de 3 luni, va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege."}],"id":"art-xxxv","label":"Art.XXXV.","note_count":0,"num":"xxxv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din data 01,01,2016 în baza modificărilor prin"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP909/1992","href":"/ro/act/lp909-1992/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp909-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl","ru":"о социальной защите граждан, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1216/1992","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"taxei de stat","ru":"о государственной пошлине"},"url":null},{"anchor":"art-18","candidates":[],"code":"LP1225/1992","href":"/ro/act/lp1225-1992/#art-18","id":"l3","kind":"number","slug":"lp1225-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reabilitarea victimelor represiunilor politice","ru":"о реабилитации жертв политических репрессий"},"url":null},{"anchor":"art-85","candidates":[],"code":"LP1515/1993","href":"/ro/act/lp1515-1993/#art-85","id":"l4","kind":"number","slug":"lp1515-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia mediului înconjurător","ru":"об охране окружающей среды"},"url":null},{"anchor":"art-59","candidates":[],"code":"LP1544/1993","href":"/ro/act/lp1544-1993/#art-59","id":"l5","kind":"number","slug":"lp1544-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne și din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri","ru":"о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел и Генерального инспектората карабинеров"},"url":null},{"anchor":"art-7","candidates":[],"code":"LP411/1995","href":"/ro/act/lp411-1995/#art-7","id":"l6","kind":"number","slug":"lp411-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"ocrotirii sănătăţii","ru":"об охране здоровья"},"url":null},{"anchor":"art-33","candidates":[],"code":"LP544/1995","href":"/ro/act/lp544-1995/#art-33","id":"l7","kind":"number","slug":"lp544-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul judecătorului","ru":"о статусе судьи"},"url":null},{"anchor":"art-2","candidates":[],"code":"LP720/1996","href":"/ro/act/lp720-1996/#art-2","id":"l8","kind":"number","slug":"lp720-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"fondului rutier","ru":"о дорожном фонде"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP847/1996","href":null,"id":"l9","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind sistemul bugetar si procesul bugetar","ru":"о бюджетной системе и бюджетном процессе"},"url":null},{"anchor":"art-27","candidates":[],"code":"LP947/1996","href":"/ro/act/lp947-1996/#art-27","id":"l10","kind":"number","slug":"lp947-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Consiliul Superior al Magistraturii","ru":"о Высшем совете магистратуры"},"url":null},{"anchor":"art-49","candidates":[],"code":"LP1134/1997","href":"/ro/act/lp1134-1997/#art-49","id":"l11","kind":"number","slug":"lp1134-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ro/act/cp1163-1997/","id":"l12","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1381/1997","href":"/ro/act/cp1381-1997/","id":"l13","kind":"number","slug":"cp1381-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL ELECTORAL*","ru":"КОДЕКС О ВЫБОРАХ *"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP489/2000","href":"/ro/act/lp489-2000/","id":"l14","kind":"number","slug":"lp489-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de asigurări sociale","ru":"о государственной системе социального страхования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP768/2000","href":"/ro/act/lp768-2000/","id":"l15","kind":"number","slug":"lp768-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind statutul alesului local","ru":"о статусе местного выборного лица"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP827/2000","href":"/ro/act/lp827-2000/#art-4","id":"l16","kind":"number","slug":"lp827-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"fondului de susținere a populației","ru":"о Фонде поддержки населения"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP1056/2000","href":"/ro/act/lp1056-2000/#art-4","id":"l17","kind":"number","slug":"lp1056-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a Titlului VI din Codul fiscal","ru":"о введении в действие раздела VI Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CV1149/2007","href":null,"id":"l18","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"CODUL VAMAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ТАМОЖЕННЫЙ КОДЕКС Республики Молдова*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1150/2000","href":"/ro/act/lp1150-2000/","id":"l19","kind":"number","slug":"lp1150-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciului în organele vamale","ru":"о службе в таможенных органах"},"url":null},{"anchor":"art-42","candidates":[],"code":"LP158/2008","href":"/ro/act/lp158-2008/#art-42","id":"l20","kind":"number","slug":"lp158-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1569/2002","href":null,"id":"l21","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la modul de introducere şi scoatere a bunurilor de pe teritoriul Republicii Moldova de către persoane fizice","ru":"о порядке ввоза в Республику Молдова и вывоза с ее территории имущества физическими лицами"},"url":null},{"anchor":"art-26","candidates":[],"code":"LP1593/2002","href":"/ro/act/lp1593-2002/#art-26","id":"l22","kind":"number","slug":"lp1593-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală","ru":"о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования"},"url":null},{"anchor":"art-13","candidates":[],"code":"LP190/2003","href":"/ro/act/lp190-2003/#art-13","id":"l23","kind":"number","slug":"lp190-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la veterani","ru":"о ветеранах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP397/2003","href":"/ro/act/lp397-2003/","id":"l24","kind":"number","slug":"lp397-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind finanţele publice locale","ru":"о местных публичных финансах"},"url":null},{"anchor":"art-12","candidates":[],"code":"LP547/2003","href":"/ro/act/lp547-2003/#art-12","id":"l25","kind":"number","slug":"lp547-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"asistenţei sociale","ru":"о социальной помощи"},"url":null},{"anchor":"art-15","candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ro/act/cp443-2004/#art-15","id":"l26","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2006","href":null,"id":"l27","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP231/2006","href":"/ro/act/lp231-2006/","id":"l28","kind":"number","slug":"lp231-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind identificarea şi înregistrarea animalelor","ru":"об идентификации и регистрации животных"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP247/2006","href":"/ro/act/lp247-2006/","id":"l29","kind":"number","slug":"lp247-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":"art-34","candidates":[],"code":"LP419/2006","href":"/ro/act/lp419-2006/#art-34","id":"l30","kind":"number","slug":"lp419-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la datoria sectorului public, garanţiile de stat şi recreditarea de stat","ru":"о долге публичного сектора, государственных гарантиях и государственном рекредитовании*"},"url":null},{"anchor":"art-65","candidates":[],"code":"LP170/2007","href":"/ro/act/lp170-2007/#art-65","id":"l31","kind":"number","slug":"lp170-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind statutul ofiţerului de informaţii şi securitate","ru":"о статусе офицера информации и безопасности"},"url":null},{"anchor":"art-32","candidates":[],"code":"LP294/2007","href":"/ro/act/lp294-2007/#art-32","id":"l32","kind":"number","slug":"lp294-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind partidele politice","ru":"о политических партиях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ro/act/cc218-2008/","id":"l33","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CS3/2009","href":null,"id":"l34","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"CODUL SUBSOLULUI","ru":"О НЕДРАХ"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP70/2010","href":"/ro/act/lp70-2010/","id":"l35","kind":"number","slug":"lp70-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind importul unui autovehicul","ru":"о ввозе автотранспортного средства"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 48 din 26-03-2011","pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 04-04-2011 în Monitorul Oficial Nr. 53 art. 114"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 48. Chișinău, 26 martie 2011."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l35"]],"t":"p","text":"ЗП267 от 23.12.11, МО13-14/13.01.12 ст.32"},{"id":null,"spans":[[0,17,"l36"]],"t":"p","text":"ЗП181 от 25.07.14, МО223-230/08.08.14 ст.519"}],"article_count":8,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[86,113,"l2"]],"t":"p","text":"В Закон о социальной защите граждан, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы № 909-XII от 30 января 1992 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 80–82, ст.413), с последующими изменениями, внести следующие дополнения: 1. Пункт 11) статьи 7: после слов \"пособия на строительство дома или кооперативного жилья\" дополнить словами \", на приобретение жилья\"; дополнить в конце предложением: \". Лица, не реализовавшие право на обеспечение жильем, на льготные кредиты и не имеющие соответствующих гарантийных писем, могут пользоваться этим правом в установленном Правительством порядке;\". 2. Пункт 3) статьи 8: после слов \"кооперативного жилья\" дополнить словами \"либо на приобретение жилья\"; дополнить в конце предложением: \". Лица, не реализовавшие право на обеспечение жильем, на льготные кредиты и не имеющие соответствующих гарантийных писем, могут пользоваться этим правом в установленном Правительством порядке;\"."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,62,"l3"]],"t":"p","text":"В Закон о государственной пошлине № 1216-XII от 3 декабря 1992 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 53–55, ст.302), с последующими изменениями, внести следующие дополнения: 1. Часть (1) статьи 2 дополнить пунктом 111) следующего содержания: \"111) за проставление апостиля на документе, выданном на имя или в интересах физических лиц (граждан Республики Молдова, иностранных граждан и лиц без гражданства) и юридических лиц;\". 2. Статью 3 дополнить пунктом 12) следующего содержания: \"12) за проставление апостиля на документе, выданном на имя или в интересах: а) граждан Республики Молдова, иностранных граждан и лиц без гражданства 100 леев b) юридических лиц 150 леев\". 3. Статью 4 дополнить частью (9) следующего содержания: \"(9) Освобождаются от уплаты государственной пошлины за проставление апостиля на выданный документ: а) инвалиды I и II групп при предъявлении удостоверения инвалида – в размере 50% установленного тарифа; b) cудебные инстанции, прокуратура, органы уголовного преследования, органы, осуществляющие оперативно-розыскную деятельность, на основании протокола или обращения – полностью.\"."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[61,89,"l4"]],"t":"p","text":"Статью 18 Закона о реабилитации жертв политических репрессий № 1225-XII от 8 декабря 1992 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 241–246, ст.746) изложить в следующей редакции: \"Статья 18. Предоставление единовременного пособия Граждане Республики Молдова – жертвы политических репрессий, которым возвращены жилые дома в населенных пунктах, где они были репрессированы, имеют право на получение за счет средств государственного бюджета единовременного пособия в размере 50 процентов установленной Правительством суммы на восстановление старого жилья, за исключением лиц, ранее получивших льготный кредит на эти цели. Получателями являются лица, по состоянию на 1 января 2010 года имеющие выданное органами местного публичного управления гарантийное письмо на получение льготного кредита, но не получившие указанный кредит. Порядок предоставления и размер пособий устанавливаются Правительством. Граждане Республики Молдова – жертвы политических репрессий, которым не возвращены жилые дома и которые не требовали и не вправе требовать возврата имущества или возмещения его стоимости путем выплаты компенсации в соответствии с настоящим законом, имеют право на получение за счет средств государственного бюджета единовременного пособия в размере 50 процентов установленной Правительством суммы на строительство дома или кооперативного жилья либо приобретение жилья в населенных пунктах, где они были репрессированы, за исключением лиц, ранее получивших льготный кредит на эти цели. Получателями являются лица, по состоянию на 1 января 2010 года имеющие выданное органами местного публичного управления гарантийное письмо на получение льготного кредита, но не получившие указанный кредит и не обеспеченные жильем. Порядок предоставления и размер пособий устанавливаются Правительством. Права, вытекающие из частей первой и второй настоящей статьи, не переходят по наследству. Граждане Республики Молдова – жертвы политических репрессий, которые воспользовались правом или имеют право на возврат имущества или возмещение его стоимости путем выплаты компенсации в соответствии с настоящим законом, не имеют права на получение единовременного пособия. Граждане Республики Молдова – жертвы политических репрессий, имеющие право на получение единовременного пособия согласно частям первой и второй настоящей статьи, но по состоянию на 1 января 2010 года не имеющие гарантийного письма на получение льготного кредита, могут воспользоваться правом на единовременное пособие на строительство или приобретение жилья либо восстановление старого жилья в населенных пунктах, где они были репрессированы, в порядке, установленном Правительством.\"."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[53,79,"l5"]],"t":"p","text":"Пункт b) статьи 85 Закона об охране окружающей среды № 1515-XII от 16 июня 1993 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., № 10, ст.283), с последующими изменениями, дополнить словами \", в том числе систем защиты от наводнения (дамб), гидротехнических и мелиоративных систем;\"."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[123,149,"l6"]],"t":"p","text":"В статью 59 Закона о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел № 1544-XII от 23 июня 1993 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 247–251, ст.752), с последующими изменениями, внести следующие изменения: название статьи изложить в следующей редакции: \"Статья 59. Выплата пенсии и пособия в случае смерти\"; часть (3) изложить в следующей редакции: \"(3) В случае смерти пенсионера его семье или лицу, приведшему доказательства того, что оно понесло расходы по погребению умершего, выплачивается пособие на погребение в размере, ежегодно устанавливаемом законом о бюджете государственного социального страхования.\"."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,62,"l7"]],"t":"p","text":"Статью 7 Закона об охране здоровья № 411-XIII от 28 марта 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 34, ст.373), с последующими изменениями, дополнить частью (4) следующего содержания: \"(4) Центральные органы публичного управления в области здравоохранения наделяются правом централизовать денежные средства из общего объема предусмотренных в государственном бюджете на соответствующий год ассигнований на здравоохранение, в том числе путем их направления подведомственным учреждениям, для реализации целевых отраслевых программ.\"."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[43,69,"l8"]],"t":"p","text":"Часть (4) статьи 33 Закона о статусе судьи № 544-XIII от 20 июля 1995 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 117–119, ст.946), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции: \"(4) В случае смерти судьи, подавшего в отставку или вышедшего на пенсию, его семье или лицу, приведшему доказательства того, что оно понесло расходы по погребению умершего, выплачивается пособие на погребение в размере, ежегодно устанавливаемом законом о бюджете государственного социального страхования.\"."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[43,71,"l9"],[255,280,"l10"],[7451,7477,"l11"],[7683,7711,"l12"],[8162,8198,"l13"]],"t":"p","text":"Часть (5) статьи 2 Закона о дорожном фонде № 720-XIII от 2 февраля 1996 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 247–251, ст.754) признать утратившей силу. Ст.IХ. – В Закон о бюджетной системе и бюджетном процессе № 847-XIII от 24 мая 1996 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., специальный выпуск), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 1: понятие \"Постоянное ассигнование\" дополнить словами \", независимо от утвержденной в бюджете для этой цели суммы.\"; после понятия \"Постоянное ассигнование\" дополнить статью понятием следующего содержания: \"Временный кассовый разрыв – прогнозируемая в определенный период бюджетного года недостаточность денежных средств, необходимых для осуществления расходов из государственного бюджета, бюджета государственного социального страхования, фондов обязательного медицинского страхования и бюджетов административно-территориальных единиц.\". 2. Часть (2) статьи 9 дополнить словами \", а также расходов из займов на финансируемые за счет внешних источников проекты (ратифицированных Парламентом), грантов, донорских и спонсорских средств, полученных публичными учреждениями и не включенных в утвержденный бюджет.\". 3. Пункт b) части (5) статьи 11 дополнить предложением: \"Данное требование не распространяется на случаи, предусмотренные частью (21) статьи 43.\". 4. Статью 34 дополнить частью (21) следующего содержания: \"(21) Для покрытия временного кассового разрыва Министерство финансов может на договорной основе брать/предоставлять займы из бюджетов/бюджетам, которые управляются через Единый казначейский счет, с погашением их в течение бюджетного года.\". 5. В статье 36: часть (5) дополнить словами \", с изъятиями, предусмотренными настоящим законом.\"; части (6), (7) и (8) признать утратившими силу. 6. Дополнить закон статьей 361 следующего содержания: \"Статья 361. Выплаты по исполнительным документам (1) Исполнительные документы на бесспорное списание денежных средств со счетов государственного бюджета, бюджета государственного социального страхования, фондов обязательного медицинского страхования, бюджетов административно-территориальных единиц, а также со счетов органов публичной власти/публичных учреждений представляются в обязательном порядке взыскателем соответствующим исполнителям бюджета. (2) Платежи по выплате причитающихся согласно исполнительным документам сумм производятся независимо от утверждения ассигнований на эти цели, однако не могут превышать 20 процентов утвержденного годового бюджета. (3) В случае неисполнения представленного соответствующим исполнителям бюджета исполнительного документа в шестимесячный срок со дня вступления в силу судебного решения, на основании которого он выдан, взыскатель вправе обратиться к судебному исполнителю за возбуждением принудительного исполнения в установленном Исполнительным кодексом порядке. (4) Принудительное исполнение на основании исполнительного документа, представленного к исполнению после вступления в силу судебного решения, возбуждается по истечении шести месяцев со дня представления исполнительного документа. (5) По исполнительным документам, поступившим через судебного исполнителя с нарушением процедуры, установленной в части (1) настоящей статьи, должник освобождается от уплаты гонорара и других расходов по исполнению, предусмотренных статьями 36–41 Исполнительного кодекса.\". 7. Статью 43 дополнить частью (21) следующего содержания: \"(21) Изъятие из положений частей (1) и (2) составляет увеличение бюджетного дефицита в связи с дополнительными поступлениями и использованием сверх предусмотренного в бюджете займов на финансируемые за счет внешних источников проекты (ратифицированных Парламентом), а также с использованием остатков прошлых лет по займам на финансируемые за счет внешних источников проекты (ратифицированным Парламентом) и грантам, донорским и спонсорским средствам, полученным публичными учреждениями.\". 8. Статью 45 дополнить частью (31) следующего содержания: \"(31) Для покрытия временного кассового разрыва исполнительные органы административно-территориальных единиц первого и второго уровней могут на договорной основе брать/предоставлять займы из бюджетов/бюджетам, которые управляются через Единый казначейский счет, с погашением их в течение бюджетного года.\". 9. Статью 46 дополнить частью (4) следующего содержания: \"(4) Для покрытия временного кассового разрыва Национальная касса социального страхования может на договорной основе брать/предоставлять займы из бюджетов/бюджетам, которые управляются через Единый казначейский счет, с погашением их в течение бюджетного года.\". 10. Часть (4) статьи 47 изложить в следующей редакции: \"(4) Если закон о бюджете государственного социального страхования на год не принят и не опубликован до 31 декабря, в дальнейшем применяется закон о бюджете государственного социального страхования предыдущего бюджетного года вплоть до введения в действие нового закона. Финансирование расходов текущего года осуществляется ежемесячно в размере одной двенадцатой части объема расходов предыдущего бюджетного года.\". 11. В статье 48: часть (31) изложить в следующей редакции: \"(31) Если закон о фондах обязательного медицинского страхования на год не принят и не опубликован до 31 декабря, в дальнейшем применяется закон о фондах обязательного медицинского страхования предыдущего бюджетного года вплоть до введения в действие нового закона. Финансирование расходов текущего года осуществляется ежемесячно в размере одной двенадцатой части объема расходов предыдущего бюджетного года.\"; дополнить статью частью (6) следующего содержания: \"(6) Для покрытия временного кассового разрыва Национальная компания медицинского страхования может на договорной основе брать/предоставлять займы из бюджетов/бюджетам, которые управляются через Единый казначейский счет, с погашением их в течение бюджетного года.\". 12. В названии и содержании статьи 481 слова \"об использовании средств фондов обязательного медицинского страхования\" заменить словами \"об исполнении фондов обязательного медицинского страхования\". 13. В статье 55: в части (1) слова \"кредитов и займов хозяйствующим субъектам.\" заменить словами \"кредитов и займов юридическим и физическим лицам.\"; в части (2) слова \"сумма, равная базисной ставке, применяемой Национальным банком Молдовы для рефинансирования коммерческих банков посредством операций REPO по покупке на срок два месяца государственных ценных бумаг.\" заменить словами \"сумма, исчисленная исходя из базисной ставки, применяемой Национальным банком Молдовы по основным краткосрочным операциям денежной политики.\", а слова \"Положения настоящей части применяются также к юридическим лицам, которым за счет бюджета были погашены банковские кредиты, предоставленные под государственную гарантию, за период, в течение которого соответствующие средства не были восстановлены в бюджет.\" исключить; в части (3) слова \"сумма, эквивалентная базисной ставке, применяемой Национальным банком Молдовы для рефинансирования коммерческих банков посредством операций REPO по покупке на срок два месяца государственных ценных бумаг.\" заменить словами \"сумма, исчисленная исходя из базисной ставки, применяемой Национальным банком Молдовы по основным краткосрочным операциям денежной политики.\". Утратил силу согласно ЗП181 от 25.07.14, МО223-230/08.08.14 ст.519 Ст.Х. – Часть (10) статьи 27 Закона о Высшем совете магистратуры № 947-XIII от 19 июля 1996 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 186–188, ст.752), с последующими изменениями, признать утратившей силу. Ст.XI. – Статью 49 Закона об акционерных обществах № 1134-XIII от 2 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 1–4, ст.1) дополнить частью (111) следующего содержания: \"(111) Отчетность по дивидендам, соответствующим доле публичной собственности в уставном капитале акционерного общества, представляется с обязательным использованием автоматизированных методов электронной отчетности, в порядке, предусмотренном частью (21) статьи 187 Налогового кодекса.\". Ст.XII. – В Налоговый кодекс № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Часть (3) статьи 7 признать утратившей силу. 2. Пункт f) части (2) статьи 8 дополнить словами \", разрешать в случае ведения компьютерного учета доступ к электронной системе бухгалтерского учета;\". 3. Пункт b) части (1) статьи 13 дополнить словами \", и из любых источников, находящихся за пределами Республики Молдова, за их деятельность в Республике Молдова;\". 4. В статье 14: часть (1) изложить в следующей редакции: \"(1) Объектом налогообложения является: a) доход из всех источников, находящихся в Республике Молдова, а также из любых источников, находящихся за пределами Республики Молдова, полученный юридическими и физическими лицами–резидентами Республики Молдова, осуществляющими предпринимательскую деятельность, а также лицами, осуществляющими профессиональную деятельность, за минусом вычетов и освобождений, на которые они имеют право; b) доход из всех источников, находящихся в Республике Молдова, включая предоставляемые работодателем льготы, а также из любых источников, находящихся за пределами Республики Молдова, за деятельность в Республике Молдова, полученный физическими лицами–резидентами – гражданами Республики Молдова, не осуществляющими предпринимательскую деятельность, за минусом вычетов и освобождений, на которые они имеют право; c) инвестиционный и финансовый доход из любых источников, находящихся за пределами Республики Молдова, полученный физическими лицами–резидентами – гражданами Республики Молдова, не осуществляющими предпринимательскую деятельность; d) доход из всех источников, находящихся в Республике Молдова, и из любых источников, находящихся за пределами Республики Молдова, за деятельность в Республике Молдова, за исключением инвестиционного и финансового дохода из любых источников, находящихся за пределами Республики Молдова, полученный физическими лицами–резидентами – иностранными гражданами и лицами без гражданства, осуществляющими деятельность на территории Республики Молдова; e) доход, полученный в Республике Молдова физическими лицами–нерезидентами, не осуществляющими предпринимательскую деятельность на территории Республики Молдова.\"; дополнить статью частями (11) и (12) следующего содержания: 5. В пункте d) статьи 15 слова и цифры \"со статьей 225,\" заменить словами и цифрами \"со статьями 225 и 2251,\". 6. Статью 83 дополнить частью (12) следующего содержания: \"(12) Налоговая отчетность по подоходному налогу представляется с обязательным использованием автоматизированных методов электронной отчетности, в порядке, предусмотренном частью (21) статьи 187.\". 7. В статье 101: в части (4) слова \"в момент оказания услуги, указанный в подтверждающем оказание услуги документе.\" заменить словами \"в день внесения платежа, включая авансовый платеж за импортируемую услугу.\"; дополнить статью частью (6) следующего содержания: \"(6) Если сумма НДС по товарно-материальным ценностям и/или услугам, приобретаемым предприятиями, осуществляющими лизинговую деятельность, превышает сумму НДС по поставкам товаров или услуг, осуществленным по договорам финансового и/или операционного лизинга, то разница возмещается из бюджета в пределах стандартной ставки НДС, умноженной на стоимость данных поставок товаров или услуг. Возмещение НДС осуществляется в порядке, установленном Правительством, в срок, не превышающий 45 дней.\". 8. Пункт 231) части (1) статьи 103 признать утратившим силу. 9. Статью 108 дополнить частью (7) следующего содержания: \"(7) В случае поставки товаров и услуг по договору лизинга (финансового или операционного) датой поставки считается дата лизинговых платежей, установленная в договоре. В случае внесения лизинговых платежей авансом датой поставки считается дата осуществления авансового платежа.\". 10. В части (1) статьи 109 слова \"дата оказания услуги, указанная в подтверждающем оказание услуги документе.\" заменить словами \"дата внесения платежа, включая авансовый платеж за импортируемую услугу.\". 11. В статье 115: дополнить статью частью (11) следующего содержания: \"(11) Декларация о НДС представляется с обязательным использованием автоматизированных методов электронной отчетности, в порядке, предусмотренном частью (21) статьи 187.\". часть (2) после слов \"в момент платежа\" дополнить словами \", включая авансовый платеж\". 12. В приложении к разделу IV: в графе 4 товарной позиции 2208 цифры \"50\" и \"0,45\" заменить соответственно цифрами \"75\" и \"0,67\"; в графе 4 товарной позиции 240220 цифры \"6,60\", \"12\" и \"7,00\" заменить соответственно цифрами \"10,00\", \"18\" и \"10,50\"; товарную позицию 321290900 исключить; в графе 2 товарной позиции 870332 цифры \"3000\" заменить цифрами \"2500\"; в графе 2 товарной позиции 870333 цифры \"3000\" заменить цифрами \"2500\"; в пункте 5 примечаний цифры \"290519000–250549,\" заменить цифрами \"290519000–290549,\", а цифры \"321290900, 321290, 321290900,\" – цифрами \"321290,\". 13. В пункте h1) части (1) статьи 133 цифры \"225;\" заменить цифрами \"2251;\". 14. Статью 187 дополнить частью (21) следующего содержания: \"(21) Налоговые отчеты представляются с обязательным использованием автоматизированных методов электронной отчетности в форме и порядке, регулируемых Главной государственной налоговой инспекцией, следующим образом: a) с 1 января 2012 года – субъектами обложения НДС, обслуживаемыми Главной государственной налоговой инспекцией, Государственной налоговой инспекцией по муниципию Кишинэу, Государственной налоговой инспекцией по муниципию Бэлць и Комратским управлением налогового администрирования Государственной налоговой инспекции по автономно-территориальному образованию Гагаузия; b) с 1 января 2013 года – субъектами обложения НДС, кроме предусмотренных пунктом a).\". 15. Статью 189 дополнить частью (3) следующего содержания: \"(3) В случаях, указанных в частях (11) и (12) статьи 14, при осуществлении контроля правильности уплаты подоходного налога налоговый орган исчисляет налог с использованием косвенных методов и источников.\". 16. В статье 225: в части (1) слова \"частью (2) статьи 189, косвенные методы и источники.\" заменить словами \"частями (2) и (3) статьи 189, косвенные методы и источники в соответствии с законом.\"; пункт c) части (2) дополнить словами \", включая установленный налоговыми постами;\"; части (3), (4) и (5) признать утратившими силу. 17. Дополнить кодекс статьей 2251 следующего содержания: \"Статья 2251. Особенности оценки налоговых обязательств вследствие учреждения налоговых постов (1) Основой для расчета доходов от продаж (предоставления услуг) служат поставки товаров и услуг за день. В целях применения положений настоящей части должны соблюдаться в совокупности следующие условия: a) налоговые посты учреждались не менее двух раз в течение налогового года; b) периоды функционирования налоговых постов составляют не менее 30 календарных дней, а разница между периодами их деятельности – не менее 60 календарных дней; c) среднедневные поставки товаров и услуг до и между периодами функционирования налоговых постов составляют менее 70 процентов среднедневных поставок, зарегистрированных в периоды функционирования налоговых постов. (2) Расчет доходов от продаж на основе зарегистрированных в период функционирования налоговых постов поставок товаров и услуг за день осуществляется за период с начала налогового года до учреждения первого налогового поста и между периодами функционирования налоговых постов по месяцам, в которых среднедневные поставки, зарегистрированные в учете хозяйствующего субъекта, составляют менее 70 процентов среднедневных поставок, зарегистрированных в периоды функционирования налоговых постов.\". 18. В статье 288: пункт 2) признать утратившим силу; в пункте 3) слова \"Конкретная ставка\" заменить словом \"Ставка\", а слова \", но не превышающая максимальной ставки местного сбора, установленной в соответствии с настоящим разделом\" исключить. 19. В части (1) статьи 289 слова \"их максимальные ставки и порядок уплаты,\" заменить словами \"порядок их уплаты,\". 20. Пункт с) статьи 290 изложить в следующей редакции: \"c) сбора за размещение рекламы – юридические или физические лица, зарегистрированные в качестве предпринимателей: - размещающие и/или распространяющие рекламу (за исключением наружной) через кинематографические средства, телефонные, телеграфные и телексные линии, посредством транспортных средств, при помощи других средств (кроме телевидения, Интернета, радио, периодической печати, иной печатной продукции); - являющиеся собственниками афиш, плакатов, щитов и других технических средств, предназначенных для размещения наружной рекламы;\". 21. В пункте c) части (1) статьи 291 слова \"телевидение, Интернет, радио, периодическую печать, иную печатную продукцию,\" исключить, а после слов \"при помощи других средств\" дополнить пункт словами \"(кроме телевидения, Интернета, радио, периодической печати, иной печатной продукции)\". 22. В статье 292: в части (1) слова \"Максимальные ставки и сроки\" заменить словом \"Сроки\"; в части (2) слова \"Конкретные ставки\" заменить словом \"Ставки\"; дополнить статью частью (3) следующего содержания: \"(3) Отчеты по местным сборам представляются с обязательным использованием автоматизированных методов электронной отчетности, в порядке, предусмотренном частью (21) статьи 187.\". 23. В части (1) статьи 293 слово \"конкретных\" исключить. 24. В части (2) статьи 297 слова \", или превышать установленные им максимальные ставки местных сборов\" исключить. 25. В приложении к разделу VII: графу 3 изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["\"","Единица измерения ставки",""],["","3",""],["","леев в год за одного работника и/или учредителя предприятия в случае, если он работает на учрежденном предприятии, но не включен в квартальную среднесписочную численность работников",""],["","процент",""],["","процент",""],["","леев в год за квадратный метр",""],["","процент",""],["","леев в год за каждый объект торговли и/или объект по оказанию социальных услуг",""],["","процент",""],["","процент",""],["","процент",""],["","леев в месяц за каждую автотранспортную единицу в зависимости от количества мест",""],["","леев в год за квадратный метр",""],["","леев в год за каждую собаку",""],["","леев за каждый автобус, микроавтобус, грузовой автомобиль, трактор с прицепом при въезде в Республику Молдова и/или выезде из нее","\";"]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в графе 4 пункта b) знак \"–\" заменить словами \"Ежеквартально, до последнего дня месяца, следующего за отчетным периодом\"; в графе 2 пункта c) слова \"телевидение, Интернет, радио, периодическую печать, иную печатную продукцию,\" исключить, а после слов \"при помощи других средств\" дополнить графу словами \"(кроме телевидения, Интернета, радио, периодической печати, иной печатной продукции)\"; в графе 4 пункта i) слова \"Ежемесячно, за следующий месяц, до 5 числа этого месяца\" заменить словами \"Ежеквартально, до последнего дня месяца, следующего за отчетным периодом\"; в графе 4 пункта l) слова \"Уплачивается при въезде в Республику Молдова и/или выезде из Республики Молдова. Налоговые отчеты представляются ежеквартально,\" заменить словом \"Ежеквартально,\". 26. Статью 301 дополнить частью (5) следующего содержания: \"(5) Отчеты по сборам за природные ресурсы представляются с обязательным использованием автоматизированных методов электронной отчетности, в порядке, предусмотренном частью (21) статьи 187.\". 27. Статью 342 дополнить частью (11) следующего содержания: \"(11) Отчетность по уплате сбора представляется с обязательным использованием автоматизированных методов электронной отчетности, в порядке, предусмотренном частью (21) статьи 187.\". 28. В статье 351: часть (1) после слова \"зарегистрированным\" дополнить словами \"и не зарегистрированным\"; часть (2) признать утратившей силу. 29. В пункте b) части (1) статьи 352 слово и цифру \"приложением 4\" заменить словом и цифрой \"приложением 3\". 30. Часть (5) статьи 361 дополнить предложением: \"Отчетность по исчисленной сумме сбора представляется с обязательным использованием автоматизированных методов электронной отчетности, в порядке, предусмотренном частью (21) статьи 187.\". 31. Часть (3) статьи 366 дополнить предложением: \"Отчетность по исчисленной сумме сбора представляется с обязательным использованием автоматизированных методов электронной отчетности, в порядке, предусмотренном частью (21) статьи 187.\". 32. В приложении 3 к разделу IX: название приложения после слова \"зарегистрированными\" дополнить словами \"и не зарегистрированными\"; графу 3 изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["\"","Ставка сбора, леев",""],["","43,2",""],["","1,1 за каждую тонну превышения × км",""],["","1,1 за каждую тонну превышения × км",""],["","1,1 за каждую тонну превышения × км",""],["","2,2 за каждую тонну превышения × км",""],["","2,2 за каждую тонну превышения × км",""],["","2,2 за каждую тонну превышения × км",""],["","3,2 за каждую тонну превышения × км",""],["","4,3 за каждый километр",""],["","8,6 за каждый километр",""],["","13,0 за каждый километр",""],["","17,3 за каждый километр",""],["","21,6 за каждый километр",""],["","25,9 за каждый километр",""],["","32,4 за каждый километр",""],["","21,6 за одну операцию","\"."]],"t":"table"},{"id":null,"spans":[[86,115,"l14"],[2632,2656,"l15"],[3125,3152,"l16"],[3702,3730,"l17"],[4139,4173,"l18"],[4948,4974,"l19"],[6294,6320,"l20"],[7340,7368,"l21"],[7660,7688,"l22"],[8078,8100,"l23"],[9115,9142,"l24"],[9748,9775,"l25"],[10245,10272,"l26"],[10846,10871,"l10"],[10966,10994,"l27"],[11693,11718,"l28"],[15593,15618,"l29"],[15914,15942,"l30"],[16763,16791,"l31"],[17114,17141,"l32"],[17758,17783,"l33"],[18521,18543,"l34"]],"t":"p","text":"33. Приложение 4 к разделу IX признать утратившим силу. Ст.ХIII. – В Кодекс о выборах № 1381-XIII от 21 ноября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 81, ст.667), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В части (3) статьи 21 слова \", на 25 процентов превышающую среднюю заработную плату по месту постоянной работы, но не ниже средней заработной платы по экономике.\" заменить словами \"в размере установленной на соответствующий период заработной платы секретаря Центральной избирательной комиссии.\". 2. Часть (10) статьи 27 изложить в следующей редакции: \"(10) Окружной избирательный совет обслуживается аппаратом, штаты которого утверждаются Центральной избирательной комиссией по предложению окружного избирательного совета. В период освобождения от выполнения обязанностей по месту постоянной работы за освобожденными из бюджетных учреждений сотрудниками аппарата совета сохраняется заработная плата по месту постоянной работы с выплатой из выделенных на проведение выборов финансовых средств вознаграждения в размере 25 процентов средней заработной платы по экономике за предыдущий год, а освобожденным не из бюджетных учреждений или привлеченным сотрудникам (пенсионеры, временно не работающие лица) выплачивается из выделенных на проведение выборов финансовых средств вознаграждение в размере средней заработной платы по экономике за предыдущий год.\". 3. Часть (4) статьи 32 изложить в следующей редакции: \"(4) Центральная избирательная комиссия определяет число членов избирательных органов, которые могут освобождаться от выполнения обязанностей по месту постоянной работы, и сроки такого освобождения. За освобожденными из бюджетных учреждений лицами сохраняется заработная плата по месту постоянной работы с выплатой из выделенных на проведение выборов финансовых средств вознаграждения в размере 25 процентов средней заработной платы по экономике за предыдущий год, а в случае освобожденных не из бюджетных учреждений или привлеченных к работе лиц из числа пенсионеров или временно не работающих им устанавливается за счет выделенных на проведение выборов финансовых средств вознаграждение в размере средней заработной платы по экономике за предыдущий год. Членам избирательных органов, не освобожденным от выполнения обязанностей по месту постоянной работы, за осуществление деятельности в избирательный период, в том числе в день выборов, устанавливается за счет выделенных на проведение выборов финансовых средств вознаграждение в размере 15 процентов средней заработной платы по экономике за предыдущий год.\". Ст.ХIV. – Закон о государственной системе социального страхования № 489-XIV от 8 июля 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., №1–4, ст.2), с последующими изменениями, дополнить статьей 111 следующего содержания: \"Статья 111. Займы Для покрытия временного кассового разрыва Национальная касса социального страхования может на договорной основе брать/предоставлять займы из бюджетов/бюджетам, которые управляются через Единый казначейский счет, с погашением их в течение бюджетного года.\". Ст.ХV. – В Закон о статусе местного выборного лица № 768-XIV от 2 февраля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 34, ст.231), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение: 1. Статью 25 дополнить частью (3) следующего содержания: \"(3) Решение о выплате единовременного пособия принимается соответствующим советом. Выплата единовременного пособия производится за счет средств бюджета соответствующей административно-территориальной единицы.\". 2. Статью 27 признать утратившей силу. Ст.XVI. – Часть (4) статьи 4 Закона о Республиканском и местных фондах социальной поддержки населения № 827-XIV от 18 февраля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 65–67, ст.460), с последующими изменениями, дополнить предложением: \"Отчет по платежам в соответствующий фонд представляется с обязательным использованием автоматизированных методов электронной отчетности, в порядке, предусмотренном частью (21) статьи 187 Налогового кодекса.\". Ст.XVII. – В статью 4 Закона о введении в действие раздела VI Налогового кодекса № 1056-XIV от 16 июня 2000 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнения: в части (2) цифры \"2011\" заменить цифрами \"2012\"; пункт a) части (7) дополнить предложением: \". Расчет земельного налога представляется с обязательным использованием автоматизированных методов электронной отчетности, в порядке, предусмотренном частью (21) статьи 187 Налогового кодекса;\"; пункт a) части (9) дополнить предложением: \". Расчет налога на недвижимое имущество представляется с обязательным использованием автоматизированных методов электронной отчетности, в порядке, предусмотренном частью (21) статьи 187 Налогового кодекса;\". Ст.XVIII. – В Таможенный кодекс Республики Молдова № 1149-XIV от 20 июля 2000 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 1 января 2007 г.), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнения: 1. Часть (2) статьи 73 изложить в следующей редакции: \"(2) При выпуске в свободное обращение объекта лизинга вследствие реализации лизингодателем права на приобретение этого имущества по истечении срока действия договора лизинга и полной выплаты лизинговых платежей расчетную базу ввозных платежей составляют согласованные сторонами соответственно его остаточная стоимость, но не менее 50 процентов первоначальной стоимости передаваемого в лизинг имущества в случае финансового лизинга и передаточная стоимость собственности в случае операционного лизинга.\". 2. Статью 125 дополнить частью (3) следующего содержания: \"(3) В отступление от положений части (2) при выпуске в свободное обращение объекта лизинга ввозные платежи исчисляются исходя из тарифов и ставок, действующих на дату истечения срока действия договора лизинга и полной выплаты лизинговых платежей.\". 3. В статье 1841: часть (1) после слов и цифр \"до 90 дней\" дополнить словами \"в течение одного календарного года\"; часть (3) после слов и цифр \"до 90 дней\" дополнить словами \"в течение одного календарного года\". Ст.ХIХ. – В статью 45 Закона о службе в таможенных органах № 1150-XIV от 20 июля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 106–108, ст.765), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение: часть (1) изложить в следующей редакции: \"(1) При увольнении со службы в связи с выходом на пенсию и по основаниям, предусмотренным пунктами c), d) и f) части (2) статьи 43, сотруднику таможенного органа выплачивается единовременное пособие в соответствии с положениями части (3) статьи 42 Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-ХVI от 4 июля 2008 года.\"; дополнить статью частью (11) следующего содержания: \"(11) При увольнении со службы по основаниям, предусмотренным пунктом е) части (2) статьи 43, сотруднику таможенного органа выплачиваются пособия в соответствии с положениями части (6) статьи 42 Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-ХVI от 4 июля 2008 года.\". Ст.XX. – Часть (32) статьи 10 Закона о порядке ввоза в Республику Молдова и вывоза с ее территории имущества физическими лицами № 1569-XV от 20 декабря 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 185–189, ст.1416), с последующими изменениями, после цифр и слова \"90 дней\" дополнить словами \"в течение календарного года\". Ст.XXI. – Статью 26 Закона о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования № 1593-XV от 26 декабря 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 18–19, ст.57), с последующими изменениями, дополнить частью (11) следующего содержания: \"(11) Отчет, указанный в части (1), представляется с обязательным использованием автоматизированных методов электронной отчетности, в порядке, предусмотренном частью (21) статьи 187 Налогового кодекса.\". Ст.XXII. – Статью 13 Закона о ветеранах № 190-XV от 8 мая 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 84–86, ст.392), с последующими изменениями, дополнить пунктами с1) и с2) следующего содержания: \"с1) предоставлении пособий отдельным категориям ветеранов и членам их семей на строительство дома или кооперативного жилья или приобретение жилья в размере 50 процентов установленной Правительством суммы, за исключением лиц, обеспеченных жильем или ранее получивших льготный кредит на эти цели. Получателями являются лица, по состоянию на 1 января 2010 года имеющие выданное органами местного публичного управления гарантийное письмо на получение льготного кредита, но не получившие указанный кредит. Порядок предоставления и размер пособий устанавливаются Правительством; с2) предоставлении пособий отдельным категориям ветеранов и членам их семей, которые не реализовали право на обеспечение жильем, на льготные кредиты и не имеют соответствующих гарантийных писем, в порядке, установленном Правительством;\". Ст.XXIII. – В Закон о местных публичных финансах № 397-XV от 16 октября 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 248–253, ст.996), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение: 1. В подпункте d) пункта 2) части (3) статьи 5 слово \"(продукцию)\" исключить. 2. Статью 6 дополнить частью (31) следующего содержания: \"(31) Средства, поступившие на счет публичного учреждения на безвозмездной основе, могут использоваться им в соответствии с распоряжением главного исполнителя (распорядителя) бюджета административно-террито-риальной единицы с включением их в соответствующий бюджет.\". Ст.XXIV. – Часть (2) статьи 12 Закона о социальной помощи № 547-XV от 25 декабря 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 42–44, ст.249), с последующими изменениями, дополнить пунктом j) следующего содержания: \"j) централизует денежные средства из общего объема предусмотренных в государственном бюджете на соответствующий год ассигнований на социальную помощь, в том числе путем их направления подведомственным учреждениям, для реализации целевых отраслевых программ.\". Ст.ХXV. – Статью 15 Исполнительного кодекса Республики Молдова № 443-XV от 24 декабря 2004 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 214–220, ст.704) дополнить частью (5) следующего содержания: \"(5) Исполнительные документы на бесспорное списание денежных средств со счетов государственного бюджета, бюджета государственного социального страхования, фондов обязательного медицинского страхования, бюджетов административно-территориальных единиц, а также со счетов органов публичной власти/публичных учреждений исполняются в соответствии с процедурой и в сроки, установленные Законом о бюджетной системе и бюджетном процессе № 847-XIII от 24 мая 1996 года.\". Ст.ХХVI. – В раздел II приложения 7 к Закону о системе оплаты труда в бюджетной сфере № 355-XVI от 23 декабря 2005 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 35–38, ст.148), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнения: в названии раздела слова \"департаментов и управлений,\" заменить словом \"подразделений,\", а в конце дополнить словами \", обеспечивающих разработку политик\"; позицию \"Директор департамента при министерстве\" после слов \"Директор департамента при министерстве\" дополнить словами \", начальник Службы гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций\"; дополнить раздел примечанием следующего содержания: \"Примечание. Список подразделений, обеспечивающих разработку политик, устанавливается Правительством.\". Ст.ХХVII. – В Закон об идентификации и регистрации животных № 231-XVI от 20 июля 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 126–130, ст.623), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. Часть (1) статьи 5 изложить в следующей редакции: \"(1) Идентификация животных осуществляется владельцем животного, который обязан представить соответствующую информацию для включения ее в Государственный регистр животных. Информация Системы идентификации и прослеживаемости животных является составной частью Государственного регистра животных.\". 2. В части (3) статьи 6 слово \"собственника\" заменить словом \"владельца\". 3. Статью 7 изложить в следующей редакции: \"Статья 7. Предельные сроки идентификации и регистрации животных (1) Владельцы животных обязаны идентифицировать животных и в 15-дневный срок после рождения представить соответствующую информацию районным/муниципальным управлениям ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения для включения ее в Государственный регистр животных. (2) Владельцы животных обязаны в течение не более семи дней известить государственного ветеринарного врача о покупке (включая импорт) или отчуждении (включая экспорт) животного. (3) Владельцы животных обязаны в течение не более семи дней известить районные/муниципальные управления ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения о гибели, пропаже, убое животного. (4) Животные идентифицируются и регистрируются в 20-дневный срок после рождения. (5) Животные не могут покинуть объект до тех пор, пока не будут идентифицированы.\". 4. В части (2) статьи 8 слова \"районным ветеринарно-санитарным службам\" заменить словами \"районным/муниципальным управлениям ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения\". 5. В пункте а) статьи 10 слова \"животных с бирками и\" заменить словами \"идентифицированных животных с\". 6. В статье 11: в части (1) слова \"районным ветеринарно-санитарным службам средства идентификации и индивидуальные паспорта крупного рогатого скота, относящиеся к забитым животным.\" заменить словами \"районным/муниципальным управлениям ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения индивидуальные паспорта для крупного рогатого скота, относящиеся к забитым животным. Средства идентификации остаются на животном до маркировки туши.\"; в части (3) слова \"районным ветеринарно-санитарным службам средства идентификации и\" заменить словами \"районным/муниципальным управлениям ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения\". 7. В статье 12 слова \"а средства идентификации и индивидуальные паспорта для крупного рогатого скота (в случае крупного рогатого скота) передаются владельцем этих животных территориальному ветеринарному врачу, который обязан зарегистрировать соответствующую информацию согласно утвержденным процедурам.\" заменить словами \"а индивидуальные паспорта для крупного рогатого скота (в случае крупного рогатого скота) передаются владельцем этих животных районным/муниципальным управлениям ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения, которые обязаны зарегистрировать соответствующую информацию согласно утвержденным процедурам. Средства идентификации остаются на животном до уничтожения трупа.\". 8. Статью 13 изложить в следующей редакции: \"Статья 13. Финансирование Системы идентификации и прослеживаемости животных (1) Финансирование Системы идентификации и прослеживаемости животных осуществляется за счет государственного бюджета и средств, полученных от оказания услуг владельцам животных. (2) Владелец животного несет расходы, связанные с идентификацией животных и работами по идентификации животных. (3) Размер тарифов на оказываемые владельцу животного услуги по идентификации животных и проведению соответствующих работ устанавливается Правительством.\". Ст.ХХVIII. – В части (2) статьи VI Закона о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 247-XVI от 21 июля 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 174–177, ст.796), с последующими изменениями, цифры и слова \"1 января 2012 года.\" заменить цифрами и словами \"1 января 2015 года.\". Ст.ХХIX. – Статью 34 Закона о публичном долге, государственных гарантиях и государственном рекредитовании № 419-XVI от 22 декабря 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 32–35, ст.114), с последующими изменениями, дополнить частью (3) следующего содержания: \"(3) С гарантированного дебитора, за которого Министерство финансов использовало средства в счет исполнения государственной гарантии, за период невосстановления в государственный бюджет соответствующих средств в бюджет взыскивается сумма, рассчитанная исходя из базисной ставки, применяемой Национальным банком Молдовы по основным краткосрочным операциям денежной политики.\". Ст.ХХX. – Часть (6) статьи 65 Закона о статусе офицера информации и безопасности № 170-ХVI от 19 июля 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 171–174, ст.667), с последующими изменениями, признать утратившей силу. Ст.ХХXI. – В части (1) статьи 32 Закона о политических партиях № 294-XVI от 21 декабря 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 42–44, ст.119), с последующими изменениями, слова и цифры \"с 1 июля 2013 года\" заменить словами и цифрами \"с 1 июля 2017 года\", а слова и цифры \"с 1 июля 2011 года\" – словами и цифрами \"с 1 июля 2015 года\". Ст.ХХXII. – В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях №218-XVI от 24 октября 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 3–6, ст.15), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В статье 282: в названии статьи изменение касается только текста на государственном языке; в части (1) слова \"в слитках,\" исключить. 2. В части (51) статьи 298 слова \"административно-территориальными единицами\" заменить словами \"учреждениями, финансируемыми из бюджетов всех уровней, и государственными/муниципальными предприятиями\". 3. В части (2) статьи 402 слова \"генеральный директор Государственного хранилища ценностей и его заместители,\" исключить. Ст.ХХXIII. – В Кодекс о недрах № 3-XVI от 2 февраля 2009 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 75–77, ст.197), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. В пункте b) части (3) статьи 69 слова \"отчислений за\" заменить словами \"возмещения расходов на\". 2. В статье 71: в названии статьи слова \"Отчисления за\" заменить словами \"Возмещение расходов на\"; часть (3) изложить в следующей редакции: \"(3) Возмещение расходов на геологоразведочные работы, выполненные за счет средств государственного бюджета, рассчитывается с использованием индексов инфляции за период оплаты и поступает полностью в государственный бюджет.\"; в части (4) слова \"взимания отчислений за\" заменить словами \"возмещения расходов на\". Ст.XXXIV. – В Законе о ввозе автотранспортного средства № 70 от 23 апреля 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 72–74, ст.204) цифры \"8705,\" заменить цифрами \"8703,\". Ст.ХХXV. – (1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования, за исключением статей II, VIII и XI; пункта 2, пункта 4 в отношении дополнения статьи 14 частями (11) и (12), пунктов 5 и 6, пункта 11 в отношении дополнения статьи 115 частью (11), пунктов 13, 14, 15, 16 и 17, пункта 22 в отношении дополнения статьи 292 частью (3), пунктов 26, 27, 30 и 31 статьи XII; статьи XVI; двух последних абзацев статьи XVII; статей XXI и XXVII, которые вводятся в действие с 1 января 2012 года; последнего абзаца пункта 1 и последнего абзаца пункта 2 статьи I; статьи III в отношении части пятой статьи 18; статьи XXII в отношении дополнения статьи 13 пунктом с2), которые вводятся в действие с 1 января 2014 года. (2) Правительству в трехмесячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."}],"id":"art-viii","label":"Ст.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[34,78,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 01.01.16 согласно ЗП181 от 25.07.14, МО223-230/08.08.14 ст.519 Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ru/act/lp181-2014/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP909/1992","href":"/ru/act/lp909-1992/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp909-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia socială a cetăţenilor care au avut de suferit de pe urma catastrofei de la Cernobîl","ru":"о социальной защите граждан, пострадавших вследствие чернобыльской катастрофы"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1216/1992","href":null,"id":"l3","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"taxei de stat","ru":"о государственной пошлине"},"url":null},{"anchor":"art-18","candidates":[],"code":"LP1225/1992","href":"/ru/act/lp1225-1992/#art-18","id":"l4","kind":"number","slug":"lp1225-1992","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind reabilitarea victimelor represiunilor politice","ru":"о реабилитации жертв политических репрессий"},"url":null},{"anchor":"art-85","candidates":[],"code":"LP1515/1993","href":"/ru/act/lp1515-1993/#art-85","id":"l5","kind":"number","slug":"lp1515-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia mediului înconjurător","ru":"об охране окружающей среды"},"url":null},{"anchor":"art-59","candidates":[],"code":"LP1544/1993","href":"/ru/act/lp1544-1993/#art-59","id":"l6","kind":"number","slug":"lp1544-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"asigurării cu pensii a militarilor şi a persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne și din cadrul Inspectoratului General de Carabinieri","ru":"о пенсионном обеспечении военнослужащих и лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел и Генерального инспектората карабинеров"},"url":null},{"anchor":"art-7","candidates":[],"code":"LP411/1995","href":"/ru/act/lp411-1995/#art-7","id":"l7","kind":"number","slug":"lp411-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"ocrotirii sănătăţii","ru":"об охране здоровья"},"url":null},{"anchor":"art-33","candidates":[],"code":"LP544/1995","href":"/ru/act/lp544-1995/#art-33","id":"l8","kind":"number","slug":"lp544-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul judecătorului","ru":"о статусе судьи"},"url":null},{"anchor":"art-2","candidates":[],"code":"LP720/1996","href":"/ru/act/lp720-1996/#art-2","id":"l9","kind":"number","slug":"lp720-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"fondului rutier","ru":"о дорожном фонде"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP847/1996","href":null,"id":"l10","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind sistemul bugetar si procesul bugetar","ru":"о бюджетной системе и бюджетном процессе"},"url":null},{"anchor":"art-27","candidates":[],"code":"LP947/1996","href":"/ru/act/lp947-1996/#art-27","id":"l11","kind":"number","slug":"lp947-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Consiliul Superior al Magistraturii","ru":"о Высшем совете магистратуры"},"url":null},{"anchor":"art-49","candidates":[],"code":"LP1134/1997","href":"/ru/act/lp1134-1997/#art-49","id":"l12","kind":"number","slug":"lp1134-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind societăţile pe acţiuni","ru":"об акционерных обществах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1163/1997","href":"/ru/act/cp1163-1997/","id":"l13","kind":"number","slug":"cp1163-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"COD FISCAL AL REPUBLICII MOLDOVA","ru":"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP1381/1997","href":"/ru/act/cp1381-1997/","id":"l14","kind":"number","slug":"cp1381-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL ELECTORAL*","ru":"КОДЕКС О ВЫБОРАХ *"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP489/2000","href":"/ru/act/lp489-2000/","id":"l15","kind":"number","slug":"lp489-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind sistemul public de asigurări sociale","ru":"о государственной системе социального страхования"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP768/2000","href":"/ru/act/lp768-2000/","id":"l16","kind":"number","slug":"lp768-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind statutul alesului local","ru":"о статусе местного выборного лица"},"url":null},{"anchor":"art-4","candidates":[],"code":"LP827/2000","href":"/ru/act/lp827-2000/#art-4","id":"l17","kind":"number","slug":"lp827-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"fondului de susținere a populației","ru":"о Фонде поддержки населения"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1056/2000","href":"/ru/act/lp1056-2000/","id":"l18","kind":"number","slug":"lp1056-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru punerea în aplicare a Titlului VI din Codul fiscal","ru":"о введении в действие раздела VI Налогового кодекса"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CV1149/2007","href":null,"id":"l19","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"CODUL VAMAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ТАМОЖЕННЫЙ КОДЕКС Республики Молдова*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1150/2000","href":"/ru/act/lp1150-2000/","id":"l20","kind":"number","slug":"lp1150-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"serviciului în organele vamale","ru":"о службе в таможенных органах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1569/2002","href":null,"id":"l21","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la modul de introducere şi scoatere a bunurilor de pe teritoriul Republicii Moldova de către persoane fizice","ru":"о порядке ввоза в Республику Молдова и вывоза с ее территории имущества физическими лицами"},"url":null},{"anchor":"art-26","candidates":[],"code":"LP1593/2002","href":"/ru/act/lp1593-2002/#art-26","id":"l22","kind":"number","slug":"lp1593-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală","ru":"о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования"},"url":null},{"anchor":"art-13","candidates":[],"code":"LP190/2003","href":"/ru/act/lp190-2003/#art-13","id":"l23","kind":"number","slug":"lp190-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la veterani","ru":"о ветеранах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP397/2003","href":"/ru/act/lp397-2003/","id":"l24","kind":"number","slug":"lp397-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind finanţele publice locale","ru":"о местных публичных финансах"},"url":null},{"anchor":"art-12","candidates":[],"code":"LP547/2003","href":"/ru/act/lp547-2003/#art-12","id":"l25","kind":"number","slug":"lp547-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"asistenţei sociale","ru":"о социальной помощи"},"url":null},{"anchor":"art-15","candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ru/act/cp443-2004/#art-15","id":"l26","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2006","href":null,"id":"l27","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP231/2006","href":"/ru/act/lp231-2006/","id":"l28","kind":"number","slug":"lp231-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind identificarea şi înregistrarea animalelor","ru":"об идентификации и регистрации животных"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP247/2006","href":"/ru/act/lp247-2006/","id":"l29","kind":"number","slug":"lp247-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":"art-34","candidates":[],"code":"LP419/2006","href":"/ru/act/lp419-2006/#art-34","id":"l30","kind":"number","slug":"lp419-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la datoria sectorului public, garanţiile de stat şi recreditarea de stat","ru":"о долге публичного сектора, государственных гарантиях и государственном рекредитовании*"},"url":null},{"anchor":"art-32","candidates":[],"code":"LP294/2007","href":"/ru/act/lp294-2007/#art-32","id":"l31","kind":"number","slug":"lp294-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind partidele politice","ru":"о политических партиях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CС218/2008","href":"/ru/act/cc218-2008/","id":"l32","kind":"number","slug":"cc218-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL CONTRAVENŢIONAL AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CS3/2009","href":null,"id":"l33","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"CODUL SUBSOLULUI","ru":"О НЕДРАХ"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP70/2010","href":"/ru/act/lp70-2010/","id":"l34","kind":"number","slug":"lp70-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind importul unui autovehicul","ru":"о ввозе автотранспортного средства"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP267/2011","href":"/ru/act/lp267-2011/","id":"l35","kind":"note","slug":"lp267-2011","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ru/act/lp181-2014/","id":"l36","kind":"note","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 48 от 26-03-2011","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 04-04-2011 в Monitorul Oficial № 53 статья № 114"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА МАРИАН ЛУПУ № 48. Кишинэу, 26 марта 2011 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2016-01-01","doc_id":23439,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2016-01-01","doc_id":23439,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23439&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23439&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2016-01-01","doc_id":23439,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23439&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23439&lang=ru"}},{"date":"2012-01-13","doc_id":23438,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23438&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23438&lang=ru"}},{"date":"2011-04-04","doc_id":23437,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23437&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=23437&lang=ru"}}],"year":2011}