{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2013-04-22","articles":{"ro":"/api/art/lp49-2013/ro/index.json","ru":"/api/art/lp49-2013/ru/index.json"},"base_slug":"lp49-2013","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2008-07-04","category":"laws","code":"LP158/2008","slug":"lp158-2008","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-06-06","category":"laws","code":"LP1104/2002","slug":"lp1104-2002","title":{"ro":"cu privire la Centrul Naţional Anticorupţie*","ru":"о Национальном центре по борьбе с коррупцией*"}}],"code":"LP49/2013","doc_id":15423,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 49 din 22.04.2013 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 49 от 22.04.2013 о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp49-2013/","ru":"/ru/act/lp49-2013/"},"in_force_from":"2013-04-12","json":"/api/act/lp49-2013.json","norm_code":"LP49/2013","number":"49","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 12.04.2013 în MONITORUL OFICIAL Nr. 82 art. 260","ru":"Опубликован : 12.04.2013 в MONITORUL OFICIAL № 82 статья № 260"},"published":"2013-04-12","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp49-2013","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/15423","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=15423&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=15423&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,51,"l1"]],"t":"p","text":"Articolul 11 din Legea nr. 1104-XV din 6 iunie 2002 cu privire la Centrul Naţional Anticorupţie (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 209–211, art. 683), cu modificările ulterioare, va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 11. Finanţarea şi asigurarea tehnico-materială"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Finanţarea şi asigurarea tehnico-materială a Centrului se efectuează de la bugetul de stat şi trebuie să acopere costul estimativ al tuturor activităţilor sale, astfel încît acesta să exercite efectiv, eficient şi plenar activităţile sale."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Bugetul Centrului se aprobă de Parlament nu mai tîrziu de 1 iulie și se remite Guvernului pentru includerea acestuia în proiectul bugetului de stat pentru anul bugetar următor.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,39,"l2"]],"t":"p","text":"Legea nr. 355-XVI din 23 decembrie 2005 cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 35–38, art. 148), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 1 alineatul (2), după textul „şi ordinii publice,” se introduce textul „prevenirii şi combaterii corupţiei,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 4, după textul „şi ordinii publice,” se introduce textul „prevenirii şi combaterii corupţiei,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolul 6 se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) Pentru persoanele care dețin funcții de demnitate publică care activează în Centrul Naţional Anticorupţie, retribuţia totală cuprinde salariul lunar prevăzut în anexa nr. 3, sporul pentru categoria de calificare, stabilită în conformitate cu art. 21 alin. (3), sporul pentru gradul special deţinut, stabilit în cuantumul prevăzut în anexa nr. 9, sporul prevăzut la alin. (3) al prezentului articol și sporul prevăzut la art. 211.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. Articolul 81 se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Personalul din cabinetul persoanelor cu funcţii de demnitate publică care activează în Centrul Naţional Anticorupţie beneficiază de sporul la salariu prevăzut la art. 211.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. În denumirea capitolului V, după textul „A OFIŢERILOR DE INFORMAŢII ŞI SECURITATE” se introduce textul „ , A COLABORATORILOR CENTRULUI NAŢIONAL ANTICORUPŢIE,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. La articolul 21 alineatul (1) şi alineatul (3), după textul „de informaţii şi securitate,” se introduce textul „colaboratorii Centrului Naţional Anticorupţie,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Legea se completează cu articolul 211 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Art. 211. – Pentru colaboratorii Centrului Naţional Anticorupţie se stabileşte spor lunar pentru eficiență în prevenirea şi combaterea corupţiei:"},{"id":"art-ii-a","spans":[],"t":"p","text":"a) pentru corpul de ofiţeri – în mărime de 1,5 salariu mediu lunar pe economie pentru anul precedent;"},{"id":"art-ii-b","spans":[],"t":"p","text":"b) pentru corpul de subofiţeri – în mărime de 0,8 salariu mediu lunar pe economie pentru anul precedent.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. La articolul 22 alineatul (2), sintagma „ , Centrul Naţional Anticorupţie” se exclude, iar alineatul se completează cu următoarea propoziţie: „Totalurile activităţii Centrului Naţional Anticorupţie se estimează la finele lunii în curs, cumulativ de la începutul anului, conform indicatorilor stabiliţi prin actul normativ al Centrului.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. La anexa nr. 3, compartimentul „Centrul Naţional Anticorupţie” va avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["„Centrul Naţional Anticorupţie",""],["Director","10500"],["Director adjunct","9500”"]],"t":"table"}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,34,"l3"]],"t":"p","text":"Legea nr. 158-XVI din 4 iulie 2008 cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 230–232, art. 840), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 4 alineatul (2), după textul „ai organelor apărării,” se introduce textul „de prevenire şi combatere a corupţiei,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 8 alineatul (2) litera d), după sintagma „Curtea de Conturi” se introduce sintagma „ , Centrul Naţional Anticorupţie”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La anexa nr. 1, după poziţia „Aparatul şi unităţile Curţii de Conturi” se introduce poziţia „Centrul Naţional Anticorupţie”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,31,"l4"]],"t":"p","text":"Legea nr. 48 din 22 martie 2012 privind sistemul de salarizare a funcţionarilor publici (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr. 63, art. 213), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 6 alineatul (4) litera b), după textul „de risc pentru sănătate şi viaţă,” se introduce textul „precum şi pentru funcţionarii publici din domeniul prevenirii şi combaterii corupţiei,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La anexa nr. 2, compartimentul „Centrul Naţional Anticorupţie” va avea următorul cuprins:"},{"head":true,"rows":[["„Centrul Naţional Anticorupţie","","",""],["B07","Şef direcţie generală, şef subdiviziune teritorială","19","–"],["B08","Şef direcţie","18","–"],["B09","Şef direcţie în cadrul direcţiei generale","17","–"],["B10","Şef secţie","17","–"],["B11","Şef secţie în cadrul direcţiei","16","–"],["B12","Şef serviciu","16","–"],["C10","Consultant principal","15","–"],["C11","Consultant superior","10","–"],["C12","Consultant","8","–"],["C16","Contabil-şef","16","–"],["C20","Specialist principal","8","7"],["C21","Specialist superior","6","5"],["C22","Specialist","3","2”"]],"t":"table"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi, va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-11","candidates":[],"code":"LP1104/2002","href":"/ro/act/lp1104-2002/#art-11","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1104-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Centrul Naţional Anticorupţie*","ru":"о Национальном центре по борьбе с коррупцией*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2006","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP158/2008","href":"/ro/act/lp158-2008/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp158-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP48/2012","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind sistemul de salarizare a funcţionarilor publici","ru":"о системе оплаты труда государственных служащих"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 49 din 22-04-2013","pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","Publicat : 12-04-2013 în Monitorul Oficial Nr. 82 art. 260"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI MARIAN LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 49. Chişinău, 22 martie 2013."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":5,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[62,86,"l1"]],"t":"p","text":"Статью 11 Закона о Национальном центре по борьбе с коррупцией № 1104-XV от 6 июня 2002 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 209–211, ст.683), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции: «Статья 11. Финансирование и материально-техническое обеспечение (1) Финансирование и материально-техническое обеспечение Центра осуществляются за счет средств государственного бюджета и должны покрывать оценочную стоимость всей его деятельности таким образом, чтобы Центр мог эффективно, действенно и в полном объеме осуществлять свою деятельность. (2) Бюджет Центра утверждается Парламентом не позднее 1 июля и направляется Правительству для включения его в проект государственного бюджета на следующий бюджетный год.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[49,77,"l2"]],"t":"p","text":"В Закон о системе оплаты труда в бюджетной сфере № 355-XVI от 23 декабря 2005 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 35–38, ст.148), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. Часть (2) статьи 1 после слов «и общественного порядка,» дополнить словами «по предупреждению и борьбе с коррупцией,». 2. Статью 4 после слов «и общественного порядка,» дополнить словами «органов по предупреждению и борьбе с коррупцией,». 3. Статью 6 дополнить частью (21) следующего содержания: «(21) Для лиц, занимающих ответственные государственные должности, осуществляющих деятельность в Национальном центре по борьбе с коррупцией, общая сумма заработка состоит из месячного оклада, предусмотренного приложением 3, надбавки за квалификационную категорию, установленной в соответствии с частью (3) статьи 21, надбавки за специальное звание, установленной в размере, предусмотренном в приложении 9, надбавки, предусмотренной частью (3) настоящей статьи, и надбавки, предусмотренной статьей 211.». 4. Статью 81 дополнить частью (4) следующего содержания: «(4) Персонал кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности, осуществляющий деятельность в Национальном центре по борьбе с коррупцией, получает надбавку к заработной плате, предусмотренную статьей 211.». 5. Наименование главы V после слов «ОФИЦЕРОВ ИНФОРМАЦИИ И БЕЗОПАСНОСТИ,» дополнить словами «СОТРУДНИКОВ НАЦИОНАЛЬНОГО ЦЕНТРА ПО БОРЬБЕ С КОРРУПЦИЕЙ,». 6. В статье 21: часть (1) после слов «информации и безопасности,» дополнить словами «сотрудникам Национального центра по борьбе с коррупцией,»; часть (3) после слов «информации и безопасности,» дополнить словами «сотрудников Национального центра по борьбе с коррупцией,». 7. Дополнить закон статьей 211 следующего содержания «Ст.211. – Для сотрудников Национального центра по борьбе с коррупцией устанавливается ежемесячная надбавка за эффективность в предупреждении и борьбе с коррупцией: а) для офицерского состава – в размере 1,5 среднемесячной заработной платы по экономике за предыдущий год; b) для субофицерского состава – в размере 0,8 среднемесячной заработной платы по экономике за предыдущий год.». 8. В части (2) статьи 22 исключить слова «Национальным центром по борьбе с коррупцией,» и дополнить часть предложением: «Итоги деятельности Национального центра по борьбе с коррупцией оцениваются по истечении текущего месяца нарастающим итогом с начала года согласно показателям, установленным нормативным актом Центра.». 9. В приложении 3 раздел «Национальный центр по борьбе с коррупцией» изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["«","Национальный центр по борьбе с коррупцией","",""],["","Директор","10500",""],["","Заместитель директора","9500","»."]],"t":"table"}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[73,97,"l3"]],"t":"p","text":"В Закон о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 230–232, ст.840), с последующими изменениями, внести следующие дополнения: 1. Часть (2) статьи 4 после слов «органов обороны,» дополнить словами «органов по предупреждению и борьбе с коррупцией, органов». 2. Пункт d) части (2) статьи 8 после слов «Счетной палаты» дополнить словами «, Национального центра по борьбе с коррупцией». 3. Приложение 1 после позиции «Аппарат и подразделения Счетной палаты» дополнить позицией «Национальный центр по борьбе с коррупцией»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[56,77,"l4"]],"t":"p","text":"В Закон о системе оплаты труда государственных служащих № 48 от 22 марта 2012 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 63, ст.213), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение: 1. Пункт b) части (4) статьи 6 после слов «риска для здоровья и жизни» дополнить словами «, а также для государственных служащих, осуществляющих деятельность в области предупреждения и борьбы с коррупцией,». 2. В приложении 2 раздел «Национальный центр по борьбе с коррупцией» изложить в следующей редакции:"},{"head":true,"rows":[["«","Национальный центр по борьбе с коррупцией","","","",""],["","B07","Начальник главного управления, начальник территориального подразделения","19","–",""],["","B08","Начальник управления","18","–",""],["","B09","Начальник управления в составе главногоуправления","17","–",""],["","B10","Начальник отдела","17","–",""],["","B11","Начальник отдела в составе управления","16","–",""],["","B12","Начальник службы","16","–",""],["","C10","Главный консультант","15","–",""],["","C11","Старший консультант","10","–",""],["","C12","Консультант","8","–",""],["","C16","Главный бухгалтер","16","–",""],["","C20","Главный специалист","8","7",""],["","C21","Старший специалист","6","5",""],["","C22","Специалист","3","2","»."]],"t":"table"}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-11","candidates":[],"code":"LP1104/2002","href":"/ru/act/lp1104-2002/#art-11","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1104-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Centrul Naţional Anticorupţie*","ru":"о Национальном центре по борьбе с коррупцией*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP355/2006","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar","ru":"о системе оплаты труда в бюджетной сфере"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP158/2008","href":"/ru/act/lp158-2008/","id":"l3","kind":"number","slug":"lp158-2008","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public","ru":"о государственной должности и статусе государственного служащего"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP48/2012","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind sistemul de salarizare a funcţionarilor publici","ru":"о системе оплаты труда государственных служащих"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 49 от 22-04-2013","о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 12-04-2013 в Monitorul Oficial № 82 статья № 260"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ № 49. Кишинэу, 22 марта 2013 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2013-04-12","doc_id":15423,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2013-04-12","doc_id":15423,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=15423&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=15423&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2013-04-12","doc_id":15423,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=15423&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=15423&lang=ru"}}],"year":2013}