{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2020-03-12","articles":{"ro":"/api/art/lp49-2020/ro/index.json","ru":"/api/art/lp49-2020/ru/index.json"},"base_slug":"lp49-2020","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2005-07-22","category":"laws","code":"LP162/2005","slug":"lp162-2005","title":{"ro":"cu privire la statutul militarilor","ru":"о статусе военнослужащих"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2002-07-18","category":"laws","code":"LP1245/2002","slug":"lp1245-2002","title":{"ro":"cu privire la pregătirea cetăţenilor pentru apărarea Patriei","ru":"о подготовке граждан к защите Родины"}}],"code":"LP49/2020","doc_id":121127,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 49 din 12.03.2020 pentru modificarea unor acte normative","ru":"ЗАКОН № 49 от 12.03.2020 о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp49-2020/","ru":"/ru/act/lp49-2020/"},"in_force_from":"2020-07-07","json":"/api/act/lp49-2020.json","norm_code":"LP49/2020","number":"49","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 07.04.2020 în MONITORUL OFICIAL Nr. 101 art. 169","ru":"Опубликован : 07.04.2020 в MONITORUL OFICIAL № 101 статья № 169"},"published":"2020-04-07","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp49-2020","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/121127","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=121127&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=121127&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,39,"l1"]],"t":"p","text":"La articolul 26 din Legea nr. 1245/2002 cu privire la pregătirea cetățenilor pentru apărarea Patriei (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 137–138, art. 1054), cu modificările ulterioare, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) În scopul completării Forțelor Armate cu cetățeni care posedă specialități deficitare, la decizia conducătorului structurii militare, vârsta-limită de încadrare în serviciul militar prin contract poate fi majorată, dar nu trebuie să depășească vârsta-limită de aflare în serviciul militar prin contract, stabilită la art. 22, această procedură fiind aplicată o singură dată pe timpul îndeplinirii serviciului militar. Lista funcțiilor militare cu specialități deficitare este întocmită de către conducătorul structurii militare, în modul stabilit de Guvern.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,35,"l2"]],"t":"p","text":"Articolul 28 din Legea nr. 162/2005 cu privire la statutul militarilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 129–131, art. 618), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[[162,181,"l1"]],"t":"p","text":"la alineatul (6) litera d), textul „cu excepția cazului prevăzut la alin. (11)” se substituie cu textul „cu excepția cazului stabilit la alin. (2) al art. 26 din Legea nr. 1245/2002 cu privire la pregătirea cetățenilor pentru apărarea Patriei”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (11) se abrogă."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare în termen de 3 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Până la data intrării în vigoare a prezentei legi, Guvernul:"},{"id":"art-iii-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislației în vigoare în concordanță cu prezenta lege;"},{"id":"art-iii-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-26","candidates":[],"code":"LP1245/2002","href":"/ro/act/lp1245-2002/#art-26","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1245-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la pregătirea cetăţenilor pentru apărarea Patriei","ru":"о подготовке граждан к защите Родины"},"url":null},{"anchor":"art-28","candidates":[],"code":"LP162/2005","href":"/ro/act/lp162-2005/#art-28","id":"l2","kind":"number","slug":"lp162-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul militarilor","ru":"о статусе военнослужащих"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 49 din 12-03-2020","pentru modificarea unor acte normative","Publicat : 07-04-2020 în Monitorul Oficial Nr. 101 art. 169"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Zinaida GRECEANÎI"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 49. Chişinău, 12 martie 2020."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":3,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[64,75,"l1"]],"t":"p","text":"Часть (2) статьи 26 Закона о подготовке граждан к защите Родины № 1245/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 137–138, ст. 1054), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) В целях комплектования Вооруженных сил гражданами, имеющими дефицитные специальности, по решению руководителя военной структуры предельный возраст зачисления на военную службу по контракту может быть увеличен, но не должен превышать предельный возраст пребывания на военной службе по контракту, установленный статьей 22. Данная процедура может быть применена только единожды в течение исполнения военной службы. Перечень воинских должностей с дефицитными специальностями определяется руководителем военной структуры в установленном Правительством порядке.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[44,54,"l2"]],"t":"p","text":"В статью 28 Закона о статусе военнослужащих № 162/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 129–131, ст. 618), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[[206,217,"l1"]],"t":"p","text":"в пункте d) части (6) слова «за исключением случая, предусмотренного частью (11);» заменить словами «за исключением случая, предусмотренного частью (2) статьи 26 Закона о подготовке граждан к защите Родины № 1245/2002;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (11) признать утратившей силу."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-iii-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу в трехмесячный срок со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-iii-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству до вступления в силу настоящего закона:"},{"id":"art-iii-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) представить Парламенту предложения по приведению действующего законодательства в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-iii-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-26","candidates":[],"code":"LP1245/2002","href":"/ru/act/lp1245-2002/#art-26","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1245-2002","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la pregătirea cetăţenilor pentru apărarea Patriei","ru":"о подготовке граждан к защите Родины"},"url":null},{"anchor":"art-28","candidates":[],"code":"LP162/2005","href":"/ru/act/lp162-2005/#art-28","id":"l2","kind":"number","slug":"lp162-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la statutul militarilor","ru":"о статусе военнослужащих"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 49 от 12-03-2020","о внесении изменений в некоторые нормативные акты","Опубликован : 07-04-2020 в Monitorul Oficial № 101 статья № 169"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Зинаида ГРЕЧАНЫЙ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 49. Кишинэу, 12 марта 2020 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2020-07-07","doc_id":121127,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2020-07-07","doc_id":121127,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=121127&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=121127&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"versions":[{"date":"2020-07-07","doc_id":121127,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=121127&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=121127&lang=ru"}}],"year":2020}