{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2024-03-21","articles":{"ro":"/api/art/lp49-2024/ro/index.json","ru":"/api/art/lp49-2024/ru/index.json"},"base_slug":"lp49-2024","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-12-22","category":"laws","code":"LP100/2017","slug":"lp100-2017","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-09-21","category":"laws","code":"LP174/2017","slug":"lp174-2017","title":{"ro":"cu privire la energetică","ru":"об энергетике"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2017-05-25","category":"laws","code":"LP82/2017","slug":"lp82-2017","title":{"ro":"integrităţii","ru":"о неподкупности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2014-07-25","category":"laws","code":"LP181/2014","slug":"lp181-2014","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-07-20","category":"laws","code":"LP235/2006","slug":"lp235-2006","title":{"ro":"cu privire la principiile de bază de reglementare a activităţii de întreprinzător","ru":"об основных принципах регулирования предпринимательской деятельности"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2001-07-19","category":"laws","code":"LP382/2001","slug":"lp382-2001","title":{"ro":"cu privire la drepturile persoanelor aparţinînd minorităţilor naţionale şi la statutul juridic al organizaţiilor lor","ru":"о правах лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, и правовом статусе их организаций"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-11-12","category":"laws","code":"LP192/1998","slug":"lp192-1998","title":{"ro":"privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare","ru":"о Национальной комиссии по финансовому рынку"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-07-21","category":"laws","code":"LP548/1995","slug":"lp548-1995","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1994-07-06","category":"laws","code":"LP173/1994","slug":"lp173-1994","title":{"ro":"privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale1","ru":"о прядке опубликования и вступления в силу официальных актов"}}],"code":"LP49/2024","doc_id":142636,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 49 din 21.03.2024 pentru modificarea unor acte normative (procesul de elaborare și promovare a proiectelor actelor normative)","ru":"ЗАКОН № 49 от 21.03.2024 о внесении изменений в некоторые нормативные акты (процесс разработки и продвижения проектов нормативных актов)"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp49-2024/","ru":"/ru/act/lp49-2024/"},"in_force_from":"2024-07-05","json":"/api/act/lp49-2024.json","norm_code":"LP49/2024","number":"49","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 05.04.2024 în MONITORUL OFICIAL Nr. 138-140 art. 207","ru":"Опубликован : 05.04.2024 в MONITORUL OFICIAL № 138-140 статья № 207"},"published":"2024-04-05","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp49-2024","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/142636","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142636&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142636&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":11,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,51,"l1"]],"t":"p","text":"La articolul 1 alineatul (1) din Legea nr. 173/1994 privind modul de publicare și intrare în vigoare a actelor oficiale (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 183–185, art. 653), cu modificările ulterioare, textul „în limba română cu traducere în limba rusă și în alte limbi, conform legislației” se substituie cu textul: „în limba română. Traducerea în limba rusă a actelor normative se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova concomitent cu publicarea actelor normative în limba română.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,37,"l2"]],"t":"p","text":"La articolul 11 din Legea nr.548/1995 cu privire la Banca Națională a Moldovei (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr. 297–300, art. 544), cu modificările ulterioare, alineatul (32) se abrogă."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[20,38,"l3"]],"t":"p","text":"La articolul 22 din Legea nr. 192/1998 privind Comisia Națională a Pieței Financiare (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 117–126 BIS), cu modificările ulterioare, alineatul (4) se abrogă."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[19,37,"l4"]],"t":"p","text":"La articolul 8 din Legea nr. 382/2001 cu privire la drepturile persoanelor aparținând minorităților naționale și la statutul juridic al organizațiilor lor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 107, art. 819), cu modificările ulterioare, alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Pe teritoriile în care persoanele aparținând unei minorități naționale constituie o parte considerabilă din populație, actele autorităților administrației publice locale se publică în limba română și, după caz, în limba minorității respective.”"}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[13,31,"l5"]],"t":"p","text":"În cuprinsul Legii nr. 235/2006 cu privire la principiile de bază de reglementare a activității de întreprinzător (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.126–130, art.627), cu modificările ulterioare, cuvintele „notă informativă”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „notă de fundamentare” la forma gramaticală corespunzătoare."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[16,34,"l6"]],"t":"p","text":"Articolul 7 din Legea nr. 239/2008 privind transparența în procesul decizional (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 215–217, art.798), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Informația relevantă privind procesul de elaborare și adoptare a deciziilor se plasează pe pagina web oficială a autorității publice și, după caz, pe alte platforme electronice.”"}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[75,87,"l7"]],"t":"p","text":"În cuprinsul Legii finanțelor publice și responsabilității bugetar-fiscale nr. 181/2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr. 223–230, art. 519), cu modificările ulterioare, cuvintele ,,notă informativă”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele ,,notă de fundamentare” la forma gramaticală corespunzătoare."}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[19,30,"l8"]],"t":"p","text":"Legea integrității nr. 82/2017 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr. 229–243, art. 360), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 22 alineatul (1), cuvintele ,,și extrabugetare” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 28:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"litera a) se completează cu cuvintele „și documentelor de planificare”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu litera g) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„g) actelor prin care se aprobă conceptele sistemelor informaționale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[310,328,"l9"]],"t":"p","text":"„(4) Expertiza anticorupție, cu excepțiile stabilite la alin. (2) și (3), se efectuează de către Centrul Național Anticorupție concomitent cu efectuarea expertizei juridice a proiectului actului normativ. În procesul de efectuare a expertizei anticorupție a proiectelor actelor normative se aplică prevederile Legii nr. 100/2017 cu privire la actele normative.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (6) și (7) se abrogă."}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l9"]],"t":"p","text":"Legea nr.100/2017 cu privire la actele normative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018, nr. 7–17, art. 34), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. În cuprinsul legii:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cuvintele „legislația Uniunii Europene”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „legislația UE” la forma gramaticală corespunzătoare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cuvintele „notă informativă”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „notă de fundamentare” la forma gramaticală corespunzătoare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 1 alineatul (2), cuvintele „și nici actelor care nu conțin norme de drept” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. La articolul 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după noțiunea „act normativ” se introduce o noțiune nouă cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„act normativ cu relevanță UE – act normativ care are ca scop transpunerea în ordinea juridică internă a actelor juridice europene sau care urmărește crearea cadrului juridic național necesar pentru implementarea legislației Uniunii Europene (în continuare – legislația UE);”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noțiunea „autor al proiectului actului normativ” se completează cu textul „ , precum și subiectul împuternicit să aprobe sau să emită actul normativ, potrivit domeniilor de competență”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noțiunea „analiza ex ante” se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noțiunea „analiza impactului de reglementare” va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„analiza impactului de reglementare – proces prin care se determină necesitatea adoptării, aprobării sau emiterii actului normativ și se identifică cea mai eficientă soluție, în baza analizei problemelor, pentru stabilirea obiectivelor, identificarea soluțiilor alternative și evaluarea costurilor și beneficiilor, conform metodologiei aprobate de Guvern;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la noțiunea „Registrul de stat al actelor juridice”, cuvintele „se înregistrează” se substituie cu cuvintele „se publică”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"noțiunea „sigla „UE”” va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„sigla „UE” – siglă cu care se marchează proiectele actelor normative, precum și actele normative în vigoare cu relevanță UE, și care se aplică de autorul proiectului;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 3 alineatul (3), textul „ , precum și legislației Uniunii Europene” se exclude, iar în final se completează cu următorul enunț: „Soluțiile propuse în proiectul actului normativ trebuie să fie în concordanță cu legislația UE din domeniul respectiv și să asigure compatibilitatea cu aceasta.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Articolul 14 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 14. Hotărârea Guvernului"},{"id":"art-ix-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Hotărârea Guvernului este un act care se adoptă de către Guvern pentru organizarea executării legilor."},{"id":"art-ix-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Hotărârea Guvernului cu caracter normativ poate conține, după caz, regulamente, instrucțiuni, reguli, metodologii, standarde.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Articolul 16 se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[88,106,"l10"]],"t":"p","text":"„(21) Drept temei pentru emiterea sau aprobarea actelor normative cu sigla UE pot servi Legea nr. 112/2014 pentru ratificarea Acordului de Asociere între Republica Moldova, pe de o parte, și Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de altă parte, precum și Planul național de acțiuni pentru aderarea Republicii Moldova la Uniunea Europeană, din care derivă obligația de armonizare. În acest caz, actele normative ale autorităților administrației publice centrale de specialitate și ale autorităților publice autonome se vor limita la cadrul juridic necesar pentru implementarea legislației UE.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. Articolul 20:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), litera a) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„a) publicarea anunțului privind inițierea elaborării proiectului actului normativ, a rezultatelor activității de documentare, dacă o astfel de activitate a fost desfășurată în prealabil, și, după caz, a notei de fundamentare;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[160,178,"l11"]],"t":"p","text":"„(3) Procedura de elaborare și promovare a inițiativelor legislative ale deputaților în Parlament este reglementată de Regulamentul Parlamentului, adoptat prin Legea nr. 797/1996.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. Articolul 21 alineatul (1):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu litera d1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d1) înregistrarea proiectului actului normativ și atribuirea numărului unic, pentru actele normative care urmează a fi aprobate de Guvern sau care constituie inițiativă legislativă a Guvernului;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"literele e) și f) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„e) consultarea publică, avizarea și efectuarea expertizei de compatibilitate a proiectului actului normativ cu legislația UE;"},{"id":"art-ix-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) întocmirea sintezei, cu inserarea obiecțiilor, propunerilor și recomandărilor recepționate în cadrul avizării și consultării publice;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul se completează cu literele f1) și f2) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f1) efectuarea expertizei anticorupție și a expertizei juridice;"},{"id":"art-ix-p2-f2","spans":[],"t":"p","text":"f2) completarea sintezei cu constatările și concluziile expertizelor;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. Articolul 22:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), litera c) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„c) rezultatele activității de documentare, după caz;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), după cuvintele „Proiectele actelor normative” se introduce textul „ , însoțite de notele de fundamentare,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. La articolul 24 alineatul (4), cuvintele „și ale Comisiei Naționale a Pieței Financiare” se exclud, iar cuvintele „instituțiile respective” se substituie cu cuvintele „instituția respectivă”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. În capitolul III, secțiunea a 3-a se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Legea se completează cu articolul 271 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 271. Activitatea de documentare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Elaborarea proiectelor actelor normative este precedată, în funcție de importanța și complexitatea acestora, de o activitate de documentare ce constă în analiza realităților economico-sociale supuse reglementării, a istoricului legislației din domeniul respectiv, precum și a reglementărilor similare din legislația altor state, în special a statelor membre ale Uniunii Europene."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În activitatea de documentare, pentru fundamentarea proiectului actului normativ se analizează impactul de reglementare și se examinează jurisprudența Curții Constituționale în domeniul respectiv, a Curții Europene a Drepturilor Omului și cea a Curții de Justiție a Uniunii Europene, practica instanțelor judecătorești în aplicarea actelor normative respective, instrumentele juridice internaționale, precum și doctrina juridică în domeniu."},{"id":"art-ix-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Analiza impactului de reglementare nu se efectuează pentru:"},{"id":"art-ix-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) proiectele documentelor de politici și de planificare;"},{"id":"art-ix-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) proiectele privind încheierea, suspendarea, denunțarea sau stingerea tratatelor internaționale;"},{"id":"art-ix-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) proiectele privind aprobarea bugetului de stat, a bugetului asigurărilor sociale de stat, a fondurilor asigurării obligatorii de asistență medicală și proiectele de modificare a acestora, precum și pentru rapoartele privind executarea acestor bugete."},{"id":"art-ix-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Rezultatele activității de documentare și referirile la sursele de informații sunt incluse în nota de fundamentare la proiectul actului normativ."},{"id":"art-ix-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) În cazul proiectelor actelor normative care constituie inițiativă legislativă a Președintelui Republicii Moldova, a deputaților în Parlament, a Adunării Populare a unității teritoriale autonome Găgăuzia, precum și în cazul proiectelor actelor normative elaborate de autoritățile administrației publice locale, nota de fundamentare conține informații privind efectele soluțiilor propuse asupra societății, economiei și bugetului public național sau, după caz, bugetului public local.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. La articolul 28 alineatul (2), textul „ , al studiilor de cercetare, precum și în baza analizei ex ante” se substituie cu cuvintele „și al rezultatelor activității de documentare”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. La articolul 29 alineatul (1), cuvintele „studiului de cercetare” se substituie cu cuvintele „rezultatelor activității de documentare”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. La articolul 30:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (1) și (2) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Concomitent cu elaborarea proiectului actului normativ se întocmește nota de fundamentare, conform modelului prevăzut în anexa nr. 1, care cuprinde următoarele compartimente:"},{"id":"art-ix-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"a) denumirea sau numele autorului și, după caz, a/al participanților la elaborarea proiectului actului normativ;"},{"id":"art-ix-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) condițiile ce au impus elaborarea proiectului actului normativ;"},{"id":"art-ix-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) obiectivele urmărite și soluțiile propuse;"},{"id":"art-ix-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) analiza impactului de reglementare;"},{"id":"art-ix-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) compatibilitatea proiectului actului normativ cu legislația UE;"},{"id":"art-ix-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) avizarea și consultarea publică a proiectului actului normativ;"},{"id":"art-ix-p5-g","spans":[],"t":"p","text":"g) concluziile expertizelor;"},{"id":"art-ix-p5-h","spans":[],"t":"p","text":"h) modul de încorporare a actului în cadrul normativ existent;"},{"id":"art-ix-p5-i","spans":[],"t":"p","text":"i) măsurile necesare pentru implementarea prevederilor proiectului actului normativ."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Compartimentele prevăzute la alin. (1) lit. d)–g) se includ în nota de fundamentare doar dacă, la elaborarea proiectului actului normativ, au fost realizate etapele corespunzătoare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (21) și (22) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[215,227,"l7"]],"t":"p","text":"„(21) Notele de fundamentare la proiectele legilor bugetare anuale și la proiectele de modificare a acestora se întocmesc în conformitate cu prevederile Legii finanțelor publice și responsabilității bugetar-fiscale nr. 181/2014."},{"id":"art-ix-p22","spans":[],"t":"p","text":"(22) Notele de fundamentare la proiectele actelor normative ce vizează activitatea de întreprinzător pot fi întocmite anterior elaborării proiectului actului normativ.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (3), după cuvintele „în urma avizării” se introduce textul „ , consultării publice”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Articolul 31 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 31. Proiectele actelor normative care"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"vizează armonizarea legislației"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"naționale cu legislația UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Procedura, condițiile și etapele procesului de transpunere a legislației UE în legislația națională se stabilesc de Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Actele normative cu relevanță UE sunt marcate cu sigla „UE” și conțin clauza de armonizare conform modelului aprobat de Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Pentru proiectele actelor normative cu relevanță UE, analiza impactului de reglementare se elaborează în formă simplificată, în conformitate cu metodologia aprobată de Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Pentru proiectele actelor normative cu relevanță UE, autorul proiectului întocmește tabelul de concordanță. Modelul tabelului de concordanță și procedura de întocmire a acestuia se aprobă de Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Proiectele actelor normative cu relevanță UE se supun obligatoriu expertizei de compatibilitate cu legislația UE, care se efectuează în conformitate cu prevederile art. 35.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. La articolul 32:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (1) și (2) vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Proiectul actului normativ, însoțit de nota de fundamentare și, după caz, de alte acte, se transmite spre avizare autorităților publice centrale responsabile de aplicarea prevederilor conținute în proiect și instituțiilor interesate, în funcție de obiectul de reglementare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Proiectele actelor normative care vizează domeniile de competență ale autorităților publice autonome se transmit obligatoriu acestora spre avizare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatele (22) și (51) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(22) Proiectele actelor normative cu impact financiar asupra bugetelor se avizează obligatoriu de către Ministerul Finanțelor, iar proiectele ce reglementează activitatea de întreprinzător și notele de fundamentare la acestea se avizează de către grupul de lucru al Comisiei de stat pentru reglementarea activității de întreprinzător.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(51) În avizele la proiectul actului normativ, autoritățile publice își expun opinia în privința soluțiilor juridice din domeniile care intră în sfera lor de competență sau care le vizează direct. Reprezentanții societății civile prezintă recomandări cu privire la proiectul actului normativ. Avizele și recomandările conțin obiecții și propuneri motivate, cu anexarea, după caz, a versiunii redactate a proiectului sau a unor prevederi. În caz contrar, se comunică lipsa de obiecții și propuneri.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (6) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) În urma avizării și consultării publice, autorul proiectului actului normativ întocmește sinteza, care include obiecțiile și propunerile autorităților publice și recomandările reprezentanților societății civile, conform unuia dintre modelele prevăzute în anexa nr. 2.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (8) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(8) În urma avizării și consultării publice repetate, autorul proiectului actului normativ completează sinteza cu o rubrică nouă, în modul prevăzut la alin. (6).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Articolul 33 se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. Articolele 34–36 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 34. Expertiza proiectului actului normativ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Autorul proiectului actului normativ asigură prezentarea acestuia către autoritățile publice responsabile pentru efectuarea expertizei de compatibilitate cu legislația UE, a expertizei anticorupție și a expertizei juridice, în funcție de tipul raporturilor sociale reglementate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Expertiza de compatibilitate cu legislația UE se efectuează concomitent cu avizarea proiectului actului normativ."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Expertiza anticorupție și expertiza juridică se efectuează la etapa finală, după definitivarea proiectului actului normativ potrivit avizelor, expertizei de compatibilitate cu legislația UE și rezultatelor consultărilor publice."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Concluziile expertizelor se includ în nota de fundamentare la proiectul actului normativ."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) În urma efectuării expertizelor, autorul ajustează proiectul actului normativ și completează sinteza cu constatările și concluziile expertizelor. Neacceptarea constatărilor și concluziilor expertizelor trebuie motivată în sinteză."},{"id":"art-ix-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Dacă, în urma efectuării expertizelor, mai mult de 30% din textul proiectului actului normativ este modificat, acesta este remis repetat spre avizare, expertizare și consultare publică."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 35. Expertiza de compatibilitate cu legislația UE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Expertiza de compatibilitate cu legislația UE este obligatorie pentru toate proiectele actelor normative cu relevanță UE și pentru proiectele de modificare a actelor normative cu relevanță UE, inclusiv pentru cele ale autorităților administrației publice centrale de specialitate și ale autorităților publice autonome."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Proiectul actului normativ cu relevanță UE se expediază Centrului de Armonizare a Legislației pentru efectuarea expertizei de compatibilitate cu legislația UE."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Expertiza de compatibilitate se efectuează conform metodologiei aprobate de Centrul de Armonizare a Legislației."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Proiectele actelor normative cu relevanță UE care constituie inițiativă legislativă a Președintelui Republicii Moldova, a deputaților în Parlament și a Adunării Populare a unității teritoriale autonome Găgăuzia se transmit Guvernului pentru efectuarea expertizei de compatibilitate cu legislația UE, după înregistrarea lor în Parlament."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 36. Expertiza anticorupție"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Expertiza anticorupție se efectuează în scopul identificării în proiectul actului normativ a factorilor generatori ai riscurilor de corupție, precum și în scopul formulării recomandărilor în vederea înlăturării acestor factori."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Proiectul actului normativ, însoțit de nota de fundamentare și de sinteză, se expediază Centrului Național Anticorupție pentru efectuarea expertizei anticorupție."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Expertiza anticorupție este obligatorie pentru toate proiectele actelor normative și se efectuează conform metodologiei aprobate de Centrul Național Anticorupție."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Expertiza anticorupție pentru proiectele actelor normative care constituie inițiativă legislativă a Președintelui Republicii Moldova, a deputaților în Parlament și a Adunării Populare a unității teritoriale autonome Găgăuzia se efectuează după înregistrarea lor în Parlament."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Expertiza anticorupție a proiectelor actelor normative prevăzute la art. 6 lit. e)–h) se efectuează de către autorii proiectelor în conformitate cu metodologia de efectuare a expertizei anticorupție aprobată de Centrul Național Anticorupție. În cazul proiectelor care conțin reglementări ce vizează domeniile vulnerabile la corupție, Centrul Național Anticorupție poate acorda, la solicitare, suport metodologic autorului proiectului la efectuarea expertizei anticorupție."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Centrul Național Anticorupție poate antrena în efectuarea expertizei anticorupție specialiști din afara instituției, iar autoritățile publice pot acorda asistență Centrului Național Anticorupție la efectuarea expertizei anticorupție în limitele competențelor acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. Articolul 37:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) Proiectul actului normativ, însoțit de nota de fundamentare, de sinteză și, după caz, de tabelul de concordanță, se expediază Ministerului Justiției.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), textul „a)–d)” se substituie cu textul „a)–f)”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se completează cu litera d1) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d1) oportunitatea soluțiilor propuse, în cazul în care obiectul de reglementare al proiectului actului normativ vizează domeniile de competență ale Ministerului Justiției;”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) Prin derogare de la alin. (1), actele normative emise de Banca Națională a Moldovei și Comisia Națională a Pieței Financiare nu se supun expertizei juridice, iar proiectele actelor normative prevăzute la art. 6 lit. e) și f) se expediază Ministerului Justiției pentru efectuarea expertizei juridice dacă acestea:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) vizează drepturile și libertățile garantate prin Constituția Republicii Moldova și reglementează mecanismul organizațional-juridic de realizare a lor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) poartă caracter interdepartamental, fiind executorii pentru alte autorități publice, precum și pentru întreprinderile, instituțiile și organizațiile care nu sunt subordonate autorităților publice care le-au elaborat sau emis.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (7) se abrogă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. Articolul 38 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 38. Termenele de întocmire a avizelor,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de formulare a recomandărilor și"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"de efectuare a expertizelor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Termenul general pentru avizarea și expertizarea proiectului actului normativ este de 10 zile lucrătoare. Termenul pentru formularea recomandărilor este de cel puțin 10 zile lucrătoare, dar nu va depăși termenul indicat de autorul proiectului actului normativ."},{"id":null,"spans":[[214,232,"l11"]],"t":"p","text":"(2) Proiectul actului normativ elaborat de deputații în Parlament se avizează, se consultă public și se expertizează în termenele stabilite în conformitate cu prevederile Regulamentului Parlamentului, adoptat prin Legea nr. 797/1996."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) În funcție de complexitatea proiectului actului normativ, termenul de examinare poate fi restrâns la cel mult jumătate sau prelungit cu până la 10 zile lucrătoare. În cazul prelungirii termenului de examinare se va informa autorul proiectului actului normativ."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Avizele, recomandările și rapoartele de expertiză la proiectul actului normativ se remit autorului proiectului sau autorității responsabile cel târziu în ultima zi a termenului stabilit pentru avizare/expertiză."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Curgerea termenelor începe în ziua următoare zilei intrării și înregistrării proiectului actului normativ la autoritatea sau instituția care efectuează avizarea/expertiza ori, în cazul circulației documentelor în formă electronică, în ziua următoare zilei publicării proiectului în Sistemul informațional în vederea avizării sau, după caz, expertizării."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Neprezentarea avizelor și/sau recomandărilor în termenul stabilit de prezenta lege nu împiedică definitivarea și promovarea proiectului actului normativ.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. La articolul 39, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Autorul proiectului actului normativ studiază obiecțiile, propunerile și recomandările prezentate în cadrul avizării și consultării publice, constatările și concluziile rapoartelor de expertiză și decide cu privire la acceptarea totală sau parțială ori cu privire la respingerea acestora, cu motivarea, în sinteză, a deciziei.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. Articolul 40 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 40. Dosarul de însoțire a proiectului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"actului normativ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Proiectul actului normativ este prezentat autorității publice cu competență de adoptare, aprobare sau emitere împreună cu dosarul de însoțire, care conține:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) nota de fundamentare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) avizele și recomandările recepționate în cadrul avizării și consultărilor publice;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) rapoartele de expertiză;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) sinteza;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) tabelul de concordanță actualizat, pentru proiectele actelor normative cu relevanță UE;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) tabelul comparativ, conform modelului indicat în anexa nr. 3;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) alte materiale, după caz, în baza cărora a fost elaborat proiectul actului normativ.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. La articolul 41 alineatul (1) litera c), textul „cu sigla UE” se substituie cu textul „actelor normative cu relevanță UE”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. La articolul 42, alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Dacă actul normativ modifică sau abrogă două sau mai multe acte normative ori părți ale acestora, denumirea trebuie să conțină o formulă generală referitoare la modificarea sau abrogarea unor acte normative, urmată de o paranteză în care se indică laconic obiectul de reglementare al proiectului. Dacă se modifică sau se abrogă un singur act normativ, în denumire se indică numărul, anul și denumirea integrală a actului normativ modificat sau abrogat.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26. La articolul 44, alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) Clauza de armonizare este obligatorie pentru toate proiectele actelor normative cu relevanță UE. Pentru proiectele actelor normative de modificare cu relevanță UE, clauza de armonizare se inserează în proiectul actului normativ de modificare și, după caz, se completează clauza de armonizare a actului normativ de bază cu trimiteri la noile actele juridice europene transpuse sau cu noi trimiteri la elementele structurale ale actului UE transpus.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"27. Articolul 47 se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) În cazul în care proiectul actului normativ prevede modificarea și/sau abrogarea a cel mult două acte normative, prevederile respective se includ în dispozițiile finale ale proiectului ca elemente structurale distincte.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"28. Articolul 49 se completează cu alineatul (6) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(6) Reglementările din anexe se numerotează cu cifre arabe urmate de punct, prin adăugarea consecutivă a cifrelor arabe, până la gradul de detaliere necesar.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"29. La articolul 52, alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(3) Pentru interpretare corectă și aplicare comodă, punctele pot fi divizate în subpuncte care se numerotează prin adăugarea consecutivă a cifrelor arabe, până la gradul de detaliere necesar.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"30. La articolul 55:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"denumirea articolului va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 55. Trimiterea la actele normative sau la"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"elementele structurale ale acestora”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), cuvintele „în vigoare” se exclud;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (3) se completează cu textul „ , precum și trimiterea la un act normativ de nivel inferior”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (4) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(4) În cazul în care se face trimitere la o normă juridică care este stabilită în același act normativ sau element structural, pentru evitarea reproducerii acesteia, se face trimitere la norma juridică relevantă fără a se preciza că aceasta face parte din același act normativ sau element structural, cu excepția cazurilor în care această precizare este necesară pentru a exclude orice echivoc.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"31. La articolul 56:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Legile care modifică Codul fiscal, Codul vamal, legile de punere în aplicare a titlurilor Codului fiscal și legile ce țin de politica bugetar-fiscală și vamală, precum și legile care stabilesc obligații, cerințe sau interdicții pentru desfășurarea activității de întreprinzător intră în vigoare după 6 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (31) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(31) Data intrării în vigoare a actului normativ publicat poate fi modificată doar până la survenirea momentului intrării în vigoare a acestuia.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"32. La articolul 58, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Registrul de stat al actelor juridice are caracter public și conține un ansamblu sistematizat de date privind categoriile actelor normative prevăzute la art. 6 lit. a)–f).”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"33. La articolul 60 alineatul (1), după cuvintele „de către Parlament” se introduce textul „ , prin lege organică,”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"34. La articolul 61 alineatul (3), cuvintele „care în cel mai apropiat timp nu vor mai fi în vigoare” se substituie cu cuvintele „cu caracter temporar”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"35. Articolul 62:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (1), textul „realizată prin modificări, excluderi sau completări ale unor părți din text” se substituie cu textul „realizată prin modificări, completări sau excluderi ale unor elemente structurale sau părți din text”;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (2), ultimul enunț se exclude;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"articolul se completează cu alineatul (21) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(21) În cazul completării actului normativ cu unul sau mai multe elemente structurale noi, acestea primesc numărul sau litera elementului structural de același tip (parte, carte, titlu, capitol, secțiune, subsecțiune, paragraf, articol, alineat, punct, subpunct, literă sau diviziune a acesteia) care le precedă, la care se adaugă indicii respectivi.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"36. Articolul 63:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), cuvântul „tranzitorii” se substituie cu cuvântul „finale”, iar în final se completează cu următorul enunț: „Dacă urmează a fi modificate mai mult de două acte normative, lista acestor modificări se expune în anexa la proiectul actului normativ de bază.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (5), cuvântul „elaborării” se substituie cu cuvântul „emiterii”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"37. Articolul 70 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 70. Republicarea actului normativ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Actul normativ modificat substanțial se republică conform legii, în temeiul dispoziției cuprinse în actul de modificare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Republicarea actului normativ nu atrage modificarea datei intrării în vigoare a actului normativ de bază."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Actele normative prin care s-a modificat actul normativ care se republică se consideră abrogate la momentul republicării acestuia și pot servi doar pentru evidență.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"38. Legea se completează cu articolul 701 cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 701. Rectificarea actului normativ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) În cazul în care, după publicarea actului normativ, se descoperă erori materiale în cuprinsul acestuia, dar care nu modifică conținutul sau sensul prevederilor actului normativ, se procedează la publicarea, în condițiile legii, a unei note cuprinzând rectificările necesare."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Rectificarea se efectuează la cererea autorității publice care a adoptat, a aprobat sau a emis actul normativ.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"39. La articolul 74, alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) În cazul actelor normative pentru care este stabilit expres un termen de aplicare, autoritatea emitentă poate interveni cu modificări pentru a preveni încetarea acțiunii actului normativ respectiv doar până la expirarea termenului de aplicare.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"40. Articolul 75:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(11) La selectarea actelor normative a căror implementare urmează a fi monitorizată se ține cont de:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) importanța domeniului de reglementare al actului normativ monitorizat, conform realităților social-economice și programelor de guvernare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) obiectivele Planului de acțiuni pentru aderarea Republicii Moldova la Uniunea Europeană;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) solicitările autorităților și instituțiilor publice responsabile de implementare, solicitările sectorului privat, informația difuzată în mass-media;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) practica procedurilor administrative și practica judiciară, după caz.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (2) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(2) Monitorizarea implementării prevederilor actului normativ se efectuează de către instituția responsabilă de implementarea acestora, conform mecanismului stabilit de Guvern. Procesul de monitorizare a implementării actului normativ se inițiază după aplicarea prevederilor acestuia pe parcursul a cel puțin 2 ani sau mai devreme, în cazurile stabilite de Guvern.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul (4), cuvintele „drept studiu de cercetare” se exclud."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"41. La articolul 78 alineatul (2), cuvintele „și data” se substituie cu textul „ , data și, după caz, locul”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"42. Anexele nr. 1–3 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l12"]],"t":"p","text":"anexa nr.1"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l13"]],"t":"p","text":"anexa nr.2"},{"id":null,"spans":[[0,10,"l14"]],"t":"p","text":"anexa nr.3"}],"id":"art-ix","label":"Art.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[17,35,"l15"]],"t":"p","text":"Articolul 17 din Legea nr. 174/2017 cu privire la energetică (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2023, nr. 480–482, art. 849), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (3) și (4) se abrogă;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (5) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(5) După efectuarea expertizei juridice, Agenția definitivează actul normativ și îl expediază pentru publicare în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.”"}],"id":"art-x","label":"Art.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-xi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Prezenta lege intră în vigoare la expirarea a 3 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova."},{"id":"art-xi-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Guvernul:"},{"id":"art-xi-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) în termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi, va modifica actele sale normative în conformitate cu aceasta;"},{"id":"art-xi-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în termen de 12 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi, va elabora un ghid privind regulile de tehnică legislativă."}],"id":"art-xi","label":"Art.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-1","candidates":[],"code":"LP173/1994","href":"/ro/act/lp173-1994/#art-1","id":"l1","kind":"number","slug":"lp173-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale1","ru":"о прядке опубликования и вступления в силу официальных актов"},"url":null},{"anchor":"art-11","candidates":[],"code":"LP548/1995","href":"/ro/act/lp548-1995/#art-11","id":"l2","kind":"number","slug":"lp548-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"},"url":null},{"anchor":"art-22","candidates":[],"code":"LP192/1998","href":"/ro/act/lp192-1998/#art-22","id":"l3","kind":"number","slug":"lp192-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare","ru":"о Национальной комиссии по финансовому рынку"},"url":null},{"anchor":"art-8","candidates":[],"code":"LP382/2001","href":"/ro/act/lp382-2001/#art-8","id":"l4","kind":"number","slug":"lp382-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la drepturile persoanelor aparţinînd minorităţilor naţionale şi la statutul juridic al organizaţiilor lor","ru":"о правах лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, и правовом статусе их организаций"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP235/2006","href":"/ro/act/lp235-2006/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp235-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la principiile de bază de reglementare a activităţii de întreprinzător","ru":"об основных принципах регулирования предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP239/2008","href":null,"id":"l6","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"privind transparenţa în procesul decizional","ru":"о прозрачности процесса принятия решений"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ro/act/lp181-2014/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP82/2017","href":"/ro/act/lp82-2017/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp82-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"integrităţii","ru":"о неподкупности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP100/2017","href":"/ro/act/lp100-2017/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp100-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP112/2014","href":"/ro/act/lp112-2014/","id":"l10","kind":"number","slug":"lp112-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru ratificarea Acordului de Asociere între Republica Moldova, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi statele membre ale acestora, pe de altă parte","ru":"о ратификации Соглашения об ассоциации между Республикой Молдова, с одной стороны, и Европейским Союзом и Европейским сообществом по атомной энергии и их государствами-членами, с другой стороны"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP797/1996","href":"/ro/act/lp797-1996/","id":"l11","kind":"number","slug":"lp797-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru adoptarea Regulamentului Parlamentului*","ru":"о принятии Регламента Парламента"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2024/mo138-140md/an1_100md.docx","id":"l12","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2024/mo138-140md/an1_100md.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2024/mo138-140md/an2_100md.docx","id":"l13","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2024/mo138-140md/an2_100md.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2024/mo138-140md/an3_100md.docx","id":"l14","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RO/2024/mo138-140md/an3_100md.docx"},{"anchor":"art-17","candidates":[],"code":"LP174/2017","href":"/ro/act/lp174-2017/#art-17","id":"l15","kind":"number","slug":"lp174-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la energetică","ru":"об энергетике"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 49 din 21-03-2024","pentru modificarea unor acte normative (procesul de elaborare și promovare a proiectelor actelor normative)","Publicat : 05-04-2024 în Monitorul Oficial Nr. 138-140 art. 207"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 49. Chișinău, 21 martie 2024."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":11,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[90,100,"l1"]],"t":"p","text":"В части (1) статьи 1 Закона о порядке опубликования и вступления в силу официальных актов № 173/1994 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 183–185, ст. 653), с последующими изменениями, слова «на румынском языке с переводом на русский и другие языки в соответствии с законодательством.» заменить словами «на румынском языке. Перевод нормативных актов на русский язык публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова одновременно с опубликованием нормативных актов на румынском языке.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[57,67,"l2"]],"t":"p","text":"Часть (32) статьи 11 Закона о Национальном банке Молдовы № 548/1995 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 297–300, ст. 544), с последующими изменениями, признать утратившей силу."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[72,82,"l3"]],"t":"p","text":"Часть (4) статьи 22 Закона о Национальной комиссии по финансовому рынку № 192/1998 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 117–126 BIS), с последующими изменениями, признать утратившей силу."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[117,127,"l4"]],"t":"p","text":"Часть (3) статьи 8 Закона о правах лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, и правовом статусе их организаций № 382/2001 (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 107, ст. 819), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) На территории, где лица, принадлежащие к одному из национальных меньшинств, составляют значительную часть населения, акты органов местного публичного управления публикуются на румынском языке и, в случае необходимости, на языке соответствующего меньшинства.»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[95,104,"l5"]],"t":"p","text":"Изменение в тексте Закона об основных принципах регулирования предпринимательской деятельности №235/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 126–130, ст. 627), с последующими изменениями, касается только текста на румынском языке."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статью 7 Закона о прозрачности процесса принятия решений № 239/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 215–217, ст. 798), с последующими изменениями, дополнить частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) Значимая информация о процессе выработки и принятия решений размещается на официальной web-странице органа публичной власти и в зависимости от обстоятельств на других электронных платформах.»."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[84,94,"l6"]],"t":"p","text":"Изменение в тексте Закона о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности № 181/2014 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 223–230, ст. 519), с последующими изменениями, касается только текста на румынском языке."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[24,33,"l7"]],"t":"p","text":"В Закон о неподкупности № 82/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 229–243, ст. 360), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (1) статьи 22 слова «и внебюджетными» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В статье 28:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2):"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт а) дополнить словами «и документов по планированию;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом g) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«g) актов, которыми утверждаются концепции информационных систем.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[367,377,"l8"]],"t":"p","text":"«(4) Антикоррупционная экспертиза проекта нормативного акта проводится Национальным центром по борьбе с коррупцией, за установленными частями (2) и (3) исключениями, одновременно с проведением правовой экспертизы проекта нормативного акта. В процессе проведения антикоррупционной экспертизы проектов нормативных актов применяются положения Закона о нормативных актах № 100/2017.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (6) и (7) признать утратившими силу."}],"id":"art-viii","label":"Ст.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[28,38,"l8"]],"t":"p","text":"В Закон о нормативных актах № 100/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 7–17, ст. 34), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. По всему тексту закона:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"слова «законодательство Европейского Союза» заменить словами «законодательство ЕС» в соответствующем падеже;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"изменение, касающееся слов «пояснительная записка», касается только текста на румынском языке."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (2) статьи 1 слова «, а также не содержащим правовых норм.» исключить."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. В статье 2:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"после понятия «нормативный акт» дополнить статью понятием следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«нормативный акт, имеющий отношение к ЕС, – нормативный акт, нацеленный на переложение европейских правовых актов во внутренний правовой порядок либо направленный на создание национальной правовой базы, необходимой для реализации законодательства Европейского Союза (далее – законодательство ЕС);»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"понятие «автор проекта нормативного акта» дополнить словами «, а также субъект, уполномоченный для утверждения или издания нормативного акта, в соответствии со сферами их компетенции;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"понятие «анализ ex ante» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"понятие «анализ последствий регулирования» изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«анализ регулирующего воздействия – процесс определения необходимости принятия, утверждения или издания нормативного акта и выявления наиболее эффективного решения на основе анализа проблем, для целей постановки задач, поиска альтернативных решений и оценки затрат и выгод, в соответствии с методологией, утвержденной Правительством;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в понятии «Государственный регистр юридических актов» слова «система регистрации нормативных и других правовых актов,» заменить словами «система для опубликования нормативных и других правовых актов,»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"понятие «знак „UE”» изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«знак „UE” – знак, которым обозначаются проекты нормативных актов, а также действующие нормативные акты, имеющие отношение к ЕС, который проставляется автором проекта;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В части (3) статьи 3 слова «, а также законодательству Европейского Союза» исключить, а в конце дополнить часть предложением: «Решения, предлагаемые в проекте нормативного акта, должны соответствовать законодательству ЕС в соответствующей области и обеспечивать совместимость с ним.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Статью 14 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 14. Постановление Правительства"},{"id":"art-ix-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Постановление Правительства – акт, принимаемый Правительством для организации исполнения законов."},{"id":"art-ix-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Постановление Правительства нормативного характера может содержать, в зависимости от обстоятельств, положения, инструкции, правила, методики, стандарты.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"6. Статью 16 дополнить частью (21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) Основой для издания или утверждения нормативных актов со знаком „UE” могут служить Закон о ратификации Соглашения об ассоциации между Республикой Молдова, с одной стороны, и Европейским Союзом и Европейским сообществом по атомной энергии и их государствами-членами, с другой стороны, № 112/2014, а также Национальный план действий по присоединению Республики Молдова к Европейскому Союзу, из которых вытекает обязательство по гармонизации. В этом случае нормативные акты центральных отраслевых органов публичного управления и автономных органов публичной власти сводятся к правовым рамкам, необходимым для реализации законодательства ЕС.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"7. В статье 20:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт а) части (1) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«а) публикация объявления о начале разработки проекта нормативного акта, результатов работы с документацией, если она была проведена заблаговременно, и, при необходимости, пояснительной записки;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (3) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[133,151,"l9"]],"t":"p","text":"«(3) Процедура разработки и продвижения законодательных инициатив депутатов Парламента регулируется Регламентом Парламента, принятым Законом № 797/1996.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"8. В части (1) статьи 21:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктом d1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d1) регистрация проекта нормативного акта и присвоение ему уникального номера – для нормативных актов, подлежащих утверждению Правительством или являющихся законодательной инициативой Правительства;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункты e) и f) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«e) публичное обсуждение, согласование и проведение экспертизы на совместимость проекта нормативного акта с законодательством ЕС;"},{"id":"art-ix-p2-f","spans":[],"t":"p","text":"f) составление свода с включением замечаний, предложений и рекомендаций, полученных в рамках согласования и публичного обсуждения;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить часть пунктами f1) и f2) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«f1) проведение антикоррупционной экспертизы и правовой экспертизы;"},{"id":"art-ix-p2-f2","spans":[],"t":"p","text":"f2) дополнение свода выводами и заключениями экспертиз;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"9. В статье 22:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"пункт c) части (3) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«c) в зависимости от обстоятельств – результаты работы с документацией;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) после слов «Проекты нормативных актов» дополнить словами «вместе с пояснительными записками»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"10. В части (4) статьи 24 слова «и Национальной комиссии по финансовому рынку» исключить, а слова «соответствующими учреждениями.» заменить словами «соответствующим учреждением.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"11. Часть 3 главы III признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"12. Дополнить закон статьей 271 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 271. Работа с документацией"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Разработка проектов нормативных актов предваряется с учетом их важности и сложности работой с документацией, которая заключается в анализе социально-экономических реалий, подлежащих урегулированию, истории законодательства в данной области, а также аналогичных положений законодательства других государств, в частности государств–членов Европейского Союза."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) В ходе работы с документацией для обоснования проекта нормативного акта проводится анализ регулирующего воздействия и изучается судебная практика Конституционного суда в соответствующей области, Европейского суда по правам человека и Суда Европейского Союза, практика применения судебными инстанциями соответствующих нормативных актов, международные правовые акты, а также правовая доктрина соответствующей области."},{"id":"art-ix-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) Анализ регулирующего воздействия не проводится в отношении:"},{"id":"art-ix-p3-a","spans":[],"t":"p","text":"a) проектов программных документов и документов по планированию;"},{"id":"art-ix-p3-b","spans":[],"t":"p","text":"b) проектов о заключении, приостановлении, денонсации или прекращении действия международных договоров;"},{"id":"art-ix-p3-c","spans":[],"t":"p","text":"c) проектов об утверждении государственного бюджета, бюджета государственного социального страхования, фондов обязательного медицинского страхования и проектов о внесении в них изменений, а также в отношении отчетов об исполнении этих бюджетов."},{"id":"art-ix-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Результаты работы с документацией и ссылки на источники информации включаются в пояснительную записку к проекту нормативного акта."},{"id":"art-ix-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) В случае проектов нормативных актов, являющихся законодательной инициативой Президента Республики Молдова, депутатов Парламента, Народного собрания автономного территориального образования Гагаузия, а также в случае проектов нормативных актов, разработанных органами местного публичного управления, пояснительная записка содержит информацию о последствиях предлагаемых решений для общества, экономики и национального публичного бюджета, а в соответствующих случаях – для местного публичного бюджета.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"13. В части (2) статьи 28 слова «, результатов изучения вопроса, а также анализа ex ante» заменить словами «и результатов работы с документацией»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"14. В части (1) статьи 29 слова «результатов изучения вопроса,» заменить словами «результатов работы с документацией,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"15. В статье 30:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (1) и (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Одновременно с проектом нормативного акта подготавливается пояснительная записка в соответствии с предусмотренным в приложении 1 образцом, содержащая следующие разделы:"},{"id":"art-ix-p5-a","spans":[],"t":"p","text":"а) наименование или имя автора и, в зависимости от обстоятельств, участников разработки проекта нормативного акта;"},{"id":"art-ix-p5-b","spans":[],"t":"p","text":"b) причины, обусловившие разработку нормативного акта;"},{"id":"art-ix-p5-c","spans":[],"t":"p","text":"c) преследуемые цели и предлагаемые решения;"},{"id":"art-ix-p5-d","spans":[],"t":"p","text":"d) анализ регулирующего воздействия;"},{"id":"art-ix-p5-e","spans":[],"t":"p","text":"e) совместимость проекта нормативного акта с законодательством ЕC;"},{"id":"art-ix-p5-f","spans":[],"t":"p","text":"f) согласование и публичное обсуждение проекта нормативного акта;"},{"id":"art-ix-p5-g","spans":[],"t":"p","text":"g) выводы экспертиз;"},{"id":"art-ix-p5-h","spans":[],"t":"p","text":"h) порядок включения акта в существующую нормативную базу;"},{"id":"art-ix-p5-i","spans":[],"t":"p","text":"i) меры, необходимые для реализации положений проекта нормативного акта."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Разделы, предусмотренные пунктами d)–g) части (1), включаются в пояснительную записку лишь в случае прохождения соответствующих этапов при разработке проекта нормативного акта.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (21) и (22) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[[216,226,"l6"]],"t":"p","text":"«(21) Пояснительные записки к проектам ежегодных бюджетных законов и проектам о внесении в них изменений подготавливаются в соответствии с положениями Закона о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности № 181/2014."},{"id":"art-ix-p22","spans":[],"t":"p","text":"(22) Пояснительные записки к проектам нормативных актов, касающихся предпринимательской деятельности, могут быть подготовлены до разработки проекта нормативного акта.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) после слов «в результате согласования» дополнить словами «, публичного обсуждения»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"16. Статью 31 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 31. Проекты нормативных актов,"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"касающихся гармонизации национального"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"законодательства с законодательством ЕС"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Процедура, условия и этапы процесса переложения законодательства ЕС в национальное законодательство устанавливаются Правительством."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Нормативные акты, имеющие отношение к ЕС, обозначаются знаком „UE” и содержат формулу гармонизации в соответствии с утвержденным Правительством образцом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Для проектов нормативных актов, имеющих отношение к ЕС, анализ регулирующего воздействия разрабатывается в упрощенной форме в соответствии с утвержденной Правительством методикой."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Для проектов нормативных актов, имеющих отношение к ЕС, автор проекта составляет таблицу соответствия. Образец таблицы соответствия и процедура ее составления утверждаются Правительством."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Проекты нормативных актов, имеющих отношение к ЕС, подлежат обязательной экспертизе на совместимость с законодательством ЕС, которая проводится в соответствии с положениями статьи 35.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"17. В статье 32:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (1) и (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Проект нормативного акта вместе с пояснительной запиской и, при необходимости, с другими документами передается на согласование центральным органам публичной власти, ответственным за применение положений проекта, и заинтересованным учреждениям с учетом предмета регулирования."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Проекты нормативных актов, касающихся областей компетенции автономных органов публичной власти, в обязательном порядке передаются им на согласование.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частями (22) и (51) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(22) Проекты нормативных актов, оказывающих финансовое воздействие на бюджеты, в обязательном порядке проходят согласование в Министерстве финансов, а проекты, регулирующие предпринимательскую деятельность, и пояснительные записки к ним – в рабочей группе Государственной комиссии по регулированию предпринимательской деятельности.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(51) В заключениях на проект нормативного акта органы публичной власти излагают свое мнение по правовым решениям в областях, которые относятся к области их компетенции или непосредственно их затрагивают. Представители гражданского общества представляют свои рекомендации по проекту нормативного акта. Заключения и рекомендации содержат замечания и обоснованные предложения с приложением, в случае необходимости, отредактированной версии проекта или отдельных его положений. В противном случае сообщается об отсутствии замечаний и предложений.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (6) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) После согласования и проведения публичного обсуждения автор проекта нормативного акта составляет свод, включающий замечания и предложения органов публичной власти и рекомендации представителей гражданского общества, в соответствии с одним из образцов, предусмотренных в приложении 2.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (8) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(8) После повторного согласования и публичного обсуждения автор проекта нормативного акта дополняет свод новой рубрикой в порядке, предусмотренном частью (6).»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"18. Статью 33 признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"19. Статьи 34–36 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 34. Экспертиза проекта нормативного акта"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Автор проекта нормативного акта обеспечивает его представление в органы публичной власти, ответственные за проведение экспертизы на совместимость с законодательством ЕС, антикоррупционной и правовой экспертиз с учетом типа регулируемых общественных отношений."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Экспертиза на совместимость с законодательством ЕС проводится одновременно с согласованием проекта нормативного акта."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Антикоррупционная и правовая экспертизы проводятся на заключительном этапе, после доработки проекта нормативного акта на основании согласования, экспертизы на совместимость с законодательством ЕС и результатов публичного обсуждения."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Выводы экспертиз включаются в пояснительную записку к проекту нормативного акта."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) После проведения экспертиз автор корректирует проект нормативного акта и дополняет свод выводами и заключениями экспертиз. В своде должны быть указаны причины, по которым выводы и заключения экспертиз не принимаются."},{"id":"art-ix-p6","spans":[],"t":"p","text":"(6) Если после проведения экспертизы более 30 процентов текста проекта нормативного акта было изменено, он вновь передается на согласование, проведение экспертизы и публичное обсуждение."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 35. Экспертиза на совместимость с законодательством ЕС"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Экспертиза на совместимость с законодательством ЕС обязательна для всех проектов нормативных актов, имеющих отношение к ЕС, и для проектов о внесении изменений в нормативные акты, имеющие отношение к ЕС, включая проекты нормативных актов центральных отраслевых органов публичного управления и автономных органов публичной власти."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Проект нормативного акта, имеющего отношение к ЕС, направляется Центру гармонизации законодательства для проведения экспертизы на совместимость с законодательством ЕС."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Экспертиза на совместимость проводится в соответствии с методикой, утвержденной Центром гармонизации законодательства."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Проекты нормативных актов, имеющих отношение к ЕС, являющиеся законодательной инициативой Президента Республики Молдова, депутатов Парламента и Народного собрания автономного территориального образования Гагаузия, передаются Правительству для проведения экспертизы на совместимость с законодательством ЕС после регистрации в Парламенте."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 36. Антикоррупционная экспертиза"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Антикоррупционная экспертиза проводится в целях выявления в проекте нормативного акта факторов, порождающих риски коррупции, а также в целях выработки рекомендаций по устранению этих факторов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Проект нормативного акта вместе с пояснительной запиской и сводом направляется Национальному центру по борьбе с коррупцией для проведения антикоррупционной экспертизы."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Антикоррупционная экспертиза обязательна для всех проектов нормативных актов и проводится в соответствии с методикой, утвержденной Национальным центром по борьбе с коррупцией."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Антикоррупционная экспертиза проектов нормативных актов, являющихся законодательной инициативой Президента Республики Молдова, депутатов Парламента, Народного собрания автономного территориального образования Гагаузия проводится после их регистрации в Парламенте."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Антикоррупционная экспертиза проектов нормативных актов, предусмотренных пунктами e)–h) статьи 6, проводится авторами проектов в соответствии с методикой проведения антикоррупционной экспертизы, утвержденной Национальным центром по борьбе с коррупцией. В случае проектов, которые содержат положения, затрагивающие уязвимые для коррупции области, Национальный центр по борьбе с коррупцией может по запросу автора проекта оказать ему методическую поддержку в проведении антикоррупционной экспертизы."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Национальный центр по борьбе с коррупцией может привлекать к проведению антикоррупционной экспертизы специалистов из других учреждений, а органы публичной власти в пределах своей компетенции могут оказывать помощь Национальному центру по борьбе с коррупцией в проведении антикоррупционной экспертизы.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"20. В статье 37:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) Проект нормативного акта вместе с пояснительной запиской, сводом и, в зависимости от обстоятельств, таблицей соответствия направляется Министерству юстиции.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) слова «a)–d)» заменить словами «a)–f)»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) дополнить пунктом d1) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d1) целесообразность предлагаемых решений, если предмет регулирования проекта нормативного акта относится к области компетенции Министерства юстиции;»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) признать утратившей силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) В отступление от положений части (1) нормативные акты, изданные Национальным банком Молдовы и Национальной комиссией по финансовому рынку, не подлежат правовой экспертизе, а проекты нормативных актов, предусмотренных в пунктах e) и f) статьи 6, направляются для проведения правовой экспертизы Министерству юстиции, если они:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) затрагивают права и свободы, гарантированные Конституцией Республики Молдова, и регулируют организационно-правовой механизм их реализации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) носят межведомственный характер и обязательны к исполнению для других органов публичной власти, а также предприятий, учреждений и организаций, не находящихся в подчинении органов публичной власти, которые разработали или издали данные акты.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (7) признать утратившей силу."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"21. Статью 38 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 38. Сроки подготовки заключений, выработки"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"рекомендаций и проведения экспертиз"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Общий срок согласования и проведения экспертизы проекта нормативного акта составляет 10 рабочих дней. Срок для выработки рекомендаций составляет не менее 10 рабочих дней и не должен превышать срока, указанного автором проекта нормативного акта."},{"id":null,"spans":[[209,227,"l9"]],"t":"p","text":"(2) Проект нормативного акта, разработанный депутатами Парламента, проходит согласование, публичное обсуждение и экспертизу в сроки, установленные в соответствии с положениями Регламента Парламента, принятого Законом № 797/1996."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) В зависимости от сложности проекта нормативного акта срок рассмотрения может быть сокращен не более чем наполовину или продлен не более чем на 10 рабочих дней. В случае продления срока рассмотрения об этом сообщается автору проекта нормативного акта."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Заключения, рекомендации и заключения экспертиз по проекту нормативного акта передаются автору проекта или ответственному органу власти не позднее чем в последний день срока, установленного для согласования/проведения экспертизы."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) Сроки исчисляются со дня, следующего за днем поступления и регистрации проекта нормативного акта в органе власти или учреждении, проводящих согласование/экспертизу, или, в случае электронного документооборота – со дня, следующего за днем публикации проекта в Информационной системе для целей проведения согласования или, в соответствующих случаях, экспертизы."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(6) Непредставление заключений и/или рекомендаций в срок, установленный настоящим законом, не препятствует доработке и продвижению проекта нормативного акта.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"22. Часть (1) статьи 39 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Автор проекта нормативного акта изучает замечания, предложения и рекомендации, представленные в рамках согласования и публичного обсуждения, выводы и заключения, содержащиеся в заключениях экспертиз, и принимает решение об их полном или частичном принятии либо отклонении, изложив в своде обоснование своего решения.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"23. Статью 40 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 40. Сопроводительные материалы"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"к проекту нормативного акта"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Проект нормативного акта представляется органу публичной власти, наделенному компетенцией по принятию, утверждению или изданию, вместе с сопроводительными материалами, включающими:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) пояснительную записку;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) заключения и рекомендации, поступившие в ходе согласования и публичного обсуждения;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) заключения экспертизы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) свод;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) для проектов нормативных актов, имеющих отношение к ЕС, – актуализированную таблицу соответствия;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) сравнительную таблицу в соответствии с образцом, указанным в приложении 3;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) при необходимости – другие материалы, на основе которых разработан проект нормативного акта.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"24. В пункте с) части (1) статьи 41 слова «со знаком „UE”» заменить словами «нормативных актов, имеющих отношение к ЕС»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"25. Часть (4) статьи 42 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Если нормативный акт вносит изменения или признает утратившими силу два или более нормативных акта или их частей, наименование должно содержать обобщенную формулировку относительно внесения изменений в нормативные акты или признания их утратившими силу, после которой в скобках сокращенно указывается предмет регулирования проекта. В случае внесения изменений или признания утратившим силу одного нормативного акта в наименовании указываются номер, год и полное наименование измененного либо утратившего силу нормативного акта.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"26. Часть (4) статьи 44 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Формула гармонизации обязательна для всех проектов нормативных актов, имеющих отношение к ЕС. Если проект имеющего отношение к ЕС нормативного акта является проектом о внесении изменений, формула гармонизации включается в проект нормативного акта о внесении изменений, а если это необходимо, формула гармонизации основного нормативного акта дополняется новыми ссылками на перелагаемые европейские правовые акты или новыми ссылками на структурные элементы перелагаемого акта ЕС.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"27. Статью 47 дополнить частью (4) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) Если проект нормативного акта предполагает внесение изменений и/или признание утратившими силу двух и более нормативных актов, соответствующие положения включаются в заключительные положения проекта в качестве отдельного структурного элемента.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"28. Статью 49 дополнить частью (6) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(6) Нормы в приложениях нумеруются арабскими цифрами, после которых ставится точка, путем последовательного добавления арабских цифр до необходимого уровня детализации.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"29. Часть (3) статьи 52 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(3) В целях правильной трактовки и удобства применения пункты могут подразделяться на подпункты, которые нумеруются путем последовательного добавления арабских цифр до необходимого уровня детализации.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"30. В статье 55:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"наименование статьи изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 55. Ссылка на нормативные акты"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"или их структурные элементы»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слово «действующие» исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (3) дополнить словами «, а также ссылки на нормативный акт более низкого уровня.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (4) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(4) При ссылке на правовую норму, которая устанавливается этим же нормативным актом или структурным элементом, во избежание дублирования ссылка делается на соответствующую правовую норму без указания на то, что данная норма является частью того же нормативного акта или структурного элемента, за исключением случаев, когда такое указание необходимо для исключения любого рода двусмысленности.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"31. В статье 56:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Законы о внесении изменений в Налоговый кодекс, Таможенный кодекс, законы о введении в действие разделов Налогового кодекса и законы, относящиеся к бюджетно-налоговой и таможенной политике, а также законы, устанавливающие обязательства, требования или запреты в отношении осуществления предпринимательской деятельности, вступают в силу по истечении шести месяцев со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (31) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(31) Дата вступления в силу опубликованного нормативного акта может быть изменена только до момента его вступления в силу.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"32. Часть (1) статьи 58 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Государственный регистр юридических актов является публичным и содержит систематизированный свод данных о категориях нормативных актов, предусмотренных в пунктах a)–f) статьи 6.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"33. В части (1) статьи 60 слова «принимаемый Парламентом нормативный акт,» заменить словами «нормативный акт, принимаемый Парламентом посредством органического закона,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"34. В части (3) статьи 61 слова «, срок действия которых истекает в ближайшее время,» заменить словами «временного характера»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"35. В статье 62:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (1) слова «которая производится путем изменений, исключений или дополнений частей текста.» заменить словами «которая производится путем изменения, дополнения или исключения структурных элементов либо частей текста.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (2) последнее предложение исключить;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (21) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(21) В случае дополнения нормативного акта одним или несколькими новыми структурными элементами им присваиваются цифровое или буквенное обозначение предшествующего им структурного элемента того же типа (части, книги, раздела, главы, части (в составе главы или раздела), подчасти, параграфа, статьи, части (в составе статьи), пункта, подпункта или их подразделений), к которому добавляются соответствующие индексы.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"36. В статье 63:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (4) слова «в переходные» заменить словами «в заключительные», а в конце дополнить часть предложением: «Если изменения вносятся более чем в два нормативных акта, перечень этих изменений приводится в приложении к проекту основного нормативного акта.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (5) слово «разработки» заменить словом «издания»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"37. Статью 70 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 70. Повторное опубликование нормативного"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"акта"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Нормативный акт, в который внесены существенные изменения, в соответствии с законом публикуется повторно на основании положения, содержащегося в акте о внесении изменений."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Повторное опубликование нормативного акта не влечет за собой изменения даты вступления в силу основного нормативного акта."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Нормативные акты, которыми в повторно публикуемый нормативный акт вносились изменения, считаются признанными утратившими силу с момента его повторного опубликования и могут служить лишь для учета.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"38. Дополнить закон статьей 701 следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 701. Внесение поправок в нормативный акт"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) В случае, когда после опубликования нормативного акта в его содержании обнаружены материальные ошибки, которые, однако, не изменяют содержание или смысл положений нормативного акта, в соответствии с законом публикуется примечание, содержащее необходимые поправки."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Поправки вносятся по обращению органа публичной власти, который принял, утвердил или издал нормативный акт.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"39. Часть (2) статьи 74 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) В случае нормативных актов, для которых прямо установлен срок применения, издающий орган может только до истечения срока применения внести изменения для того, чтобы действие соответствующего нормативного акта не прекращалось.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"40. В статье 75:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"дополнить статью частью (11) следующего содержания:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(11) При выборе нормативных актов, реализация которых подлежит мониторингу, учитываются:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) важность области, которую регулирует подлежащий мониторингу нормативный акт, в соответствии с социально-экономическими реалиями и правительственными программами;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) цели Плана действий по присоединению Республики Молдова к Европейскому Союзу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) обращения органов публичной власти и публичных учреждений, ответственных за реализацию, обращения частного сектора, информация, распространяемая в средствах массовой информации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) по обстоятельствам – практика административного производства и судебная практика.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (2) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(2) Мониторинг реализации положений нормативного акта осуществляется учреждением, ответственным за их реализацию, в соответствии с установленным Правительством механизмом. Процесс мониторинга реализации нормативного акта инициируется не ранее чем через два года, в течение которых применялись его положения, либо ранее – в случаях, установленных Правительством.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"в части (4) слова «могут по праву заменять изучение вопроса при обосновании» заменить словами «используются для обоснования»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"41. В части (2) статьи 78 слова «и дату» заменить словами «, дату и, при необходимости, место»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"42. Приложения 1–3 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l10"]],"t":"p","text":"приложение №1"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l11"]],"t":"p","text":"приложение №2"},{"id":null,"spans":[[0,13,"l12"]],"t":"p","text":"приложение №3"}],"id":"art-ix","label":"Ст.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[33,43,"l13"]],"t":"p","text":"В статью 17 Закона об энергетике № 174/2017 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2023 г., № 480–482, ст. 849), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"части (3) и (4) признать утратившими силу;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"часть (5) изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(5) После проведения правовой экспертизы Агентство дорабатывает нормативный акт и направляет его для опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.»."}],"id":"art-x","label":"Ст.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-xi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Настоящий закон вступает в силу по истечении трех месяцев со дня его опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова."},{"id":"art-xi-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Правительству:"},{"id":"art-xi-p2-a","spans":[],"t":"p","text":"a) в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона внести изменения в свои нормативные акты в соответствии с ним;"},{"id":"art-xi-p2-b","spans":[],"t":"p","text":"b) в 12-месячный срок со дня вступления в силу настоящего закона разработать руководство по правилам законодательной техники."}],"id":"art-xi","label":"Ст.XI.","note_count":0,"num":"xi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":"art-1","candidates":[],"code":"LP173/1994","href":"/ru/act/lp173-1994/#art-1","id":"l1","kind":"number","slug":"lp173-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale1","ru":"о прядке опубликования и вступления в силу официальных актов"},"url":null},{"anchor":"art-11","candidates":[],"code":"LP548/1995","href":"/ru/act/lp548-1995/#art-11","id":"l2","kind":"number","slug":"lp548-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Banca Naţională a Moldovei","ru":"о Национальном банке Молдовы"},"url":null},{"anchor":"art-22","candidates":[],"code":"LP192/1998","href":"/ru/act/lp192-1998/#art-22","id":"l3","kind":"number","slug":"lp192-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind Comisia Naţională a Pieţei Financiare","ru":"о Национальной комиссии по финансовому рынку"},"url":null},{"anchor":"art-8","candidates":[],"code":"LP382/2001","href":"/ru/act/lp382-2001/#art-8","id":"l4","kind":"number","slug":"lp382-2001","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la drepturile persoanelor aparţinînd minorităţilor naţionale şi la statutul juridic al organizaţiilor lor","ru":"о правах лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, и правовом статусе их организаций"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP235/2006","href":"/ru/act/lp235-2006/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp235-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la principiile de bază de reglementare a activităţii de întreprinzător","ru":"об основных принципах регулирования предпринимательской деятельности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ru/act/lp181-2014/","id":"l6","kind":"number","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP82/2017","href":"/ru/act/lp82-2017/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp82-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"integrităţii","ru":"о неподкупности"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP100/2017","href":"/ru/act/lp100-2017/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp100-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la actele normative","ru":"о нормативных актах"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP797/1996","href":"/ru/act/lp797-1996/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp797-1996","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru adoptarea Regulamentului Parlamentului*","ru":"о принятии Регламента Парламента"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2024/mo138-140ru/anexa%20nr_1_100ru.docx","id":"l10","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2024/mo138-140ru/anexa%20nr_1_100ru.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2024/mo138-140ru/anexa%20nr_2_100ru.docx","id":"l11","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2024/mo138-140ru/anexa%20nr_2_100ru.docx"},{"anchor":null,"candidates":[],"code":null,"href":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2024/mo138-140ru/anexa%20nr_3_100ru.docx","id":"l12","kind":"external","slug":null,"status":"external","title":null,"url":"https://www.legis.md/UserFiles/Image/RU/2024/mo138-140ru/anexa%20nr_3_100ru.docx"},{"anchor":"art-17","candidates":[],"code":"LP174/2017","href":"/ru/act/lp174-2017/#art-17","id":"l13","kind":"number","slug":"lp174-2017","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la energetică","ru":"об энергетике"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 49 от 21-03-2024","о внесении изменений в некоторые нормативные акты (процесс разработки и продвижения проектов нормативных актов)","Опубликован : 05-04-2024 в Monitorul Oficial № 138-140 статья № 207"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 49. Кишинэу, 21 марта 2024 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2024-07-05","doc_id":142636,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2024-07-05","doc_id":142636,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142636&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142636&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative (procesul de elaborare și promovare a proiectelor actelor normative)","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты (процесс разработки и продвижения проектов нормативных актов)"},"versions":[{"date":"2024-07-05","doc_id":142636,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142636&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=142636&lang=ru"}}],"year":2024}