{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2012-01-15","articles":{"ro":"/api/art/lp5-2012/ro/index.json","ru":"/api/art/lp5-2012/ru/index.json"},"base_slug":"lp5-2012","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2012-09-27","category":"laws","code":"LP202/2012","slug":"lp202-2012","title":{"ro":"privind modificarea articolului 4 din Legea nr. 289-XV din 22 iulie 2004 privind indemnizaţiile pentru incapacitate temporară de muncă şi alte prestaţii de asigurări sociale","ru":"о внесении изменений в статью 4 Закона о пособиях по временной нетрудоспособности и других пособиях социального страхования № 289-XV от 22 июля 2004 года"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2010-06-17","category":"laws","code":"LP113/2010","slug":"lp113-2010","title":{"ro":"privind executorii judecătoreşti","ru":"о судебных исполнителях"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2004-12-24","category":"codex","code":"CP443/2004","slug":"cp443-2004","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Cod","ru":"Кодекс"},"adopted":"2003-05-30","category":"codex","code":"CPC225/2003","slug":"cpc225-2003","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-07-21","category":"laws","code":"LP550/1995","slug":"lp550-1995","title":{"ro":"instituţiilor financiare","ru":"о финансовых учреждениях*"}}],"code":"LP5/2012","doc_id":12531,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 5 din 15.01.2012 pentru modificarea unor acte legislative","ru":"ЗАКОН № 5 от 15.01.2012 о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp5-2012/","ru":"/ru/act/lp5-2012/"},"in_force_from":"2012-03-07","json":"/api/act/lp5-2012.json","norm_code":"LP5/2012","number":"5","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 07.03.2012 în MONITORUL OFICIAL Nr. 46-47 art. 138","ru":"Опубликован : 07.03.2012 в MONITORUL OFICIAL № 46-47 статья № 138"},"published":"2012-03-07","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp5-2012","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/12531","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12531&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12531&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":1,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"La articolul 15 din Legea instituţiilor financiare nr. 550 -XIII din 21 iulie 1995 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr. 78-81, art. 199), alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(1) Transferul unei cote de participare la capitalul băncii se efectuează exclusiv cu permisiunea prealabilă scrisă a Băncii Naţionale, sub sancţiunea nulităţii absolute, după cum urmează : a) prin tranzacţii sau alte acte juridice, dacă în urma unui astfel de transfer orice persoană sau orice persoane care acţionează în comun vor deţine, direct sau indirect, o cotă substanţială în capitalul acestei bănci, precum şi în cazul în care, în urma majorării unei astfel de cote, se vor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"atinge sau se vor depăşi limitele de 25 la sută, 33 la sută şi 50 la sută:"},{"id":"art-1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) în baza hotărîrilor judecătoreşti definitive ori a tranzacţiilor sau a altor acte juridice efectuate ca urmare a acestor hotărîri: c) prin tranzacţii sau alte acte juridice, dacă transferul se efectuează între persoanele rezidente ale ţărilor şi/sau zonelor off-shore, precum şi/sau grupuri de persoane care acţionează în comun, ce au în componenţa lor o persoană din ţările şi/sau zonele off-shore, ori între persoana rezidentă"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a ţării şi/sau a zonei off-shore şi alte persoane, indiferent de mărimea cotei ce constituie obiectul tranzacţiei."},{"id":null,"spans":[[282,291,"l1"]],"t":"p","text":"Decizia privind o astfel de permisiune prealabilă se emite conform art. 7 al in. (2) . Exerciţiul dreptului de vot al persoanelor care nu au obţinut permisiunea prealabilă a Băncii Naţionale sau au obţinut cote de participare ce au condus la depăşirea limitelor maxime prevăzute la alin. (2) este suspendat de la data avizării de către Banca Naţională, în mărimea cotei deţinute fără permisiunea prealabilă a Băncii Naţionale."},{"id":null,"spans":[[826,865,"l2"]],"t":"p","text":"Persoanele respective sînt obligate, în termen de 3 luni, să obţină permisiunea Băncii Naţionale sau să-şi vîndă acţiunile pentru care le este suspendat dreptul de vot unei persoane care a obţinut permisiunea prealabilă a Băncii Naţionale. După expirarea acestui termen, dacă acţiunile nu au fost vîndute sau nu s-a obţinut permisiunea Băncii Naţionale, Banca Naţională dispune băncii anularea acţiunilor respective, emiterea unor noi acţiuni în acelaşi număr şi de aceeaşi clasă şi vînzarea acestora , urmînd ca suma obţinută din vînzare să fie transmisă deţinătorulu iniţial după reţinerea cheltuielilor legate de vînzazare. În cazul unui litigiu judiciar, Banca Naţională dispune băncii anularea acţiunilor şi efectuarea măsurilor enumerate mai sus doar după pronunţarea unei hotărîri judecătoreşti definitive.\" Art. II. - Legea nr. 199-XIV din 18 noiembrie 1998 cu privire la piaţa valorilor mobiliare (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 183- 185, art. 655),"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 24, alineatul (5 ) va avea următorul cuprins: \"( 5) Transferul de acţiuni ale băncilor în condiţiile art. 15 alin. ( 1 ) din Legea instituţiilor financiare se va înregistra numai după prezentarea permisiunii prealabile scrise a Băncii"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Naţionale a Moldovei, emisă în condiţiile legii menţionate, sub sancţiunea nulităţii absolute a înregistrării tranzacţiei.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Articolul 261: la alineatul (1), litera f) va avea următorul cuprins: \"f) executarea hotărîrii definitive a instanţei de judecată;\"alineatul (4) va avea următorul cuprins: \"(4) Respectarea prevederilor prezentului articol este de competenţa persoanelor care ţin registrul valorilor mobiliare şi/sau de competenta deţinătorilor nominali care ţin registrul deţinătorilor de valori mobiliare ale clienţilor, în cazuri le prevăzute la alin. (1) lit. b), g) şi j), sub sancţiunea"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"nulităţii absolute a transferului dreptului de proprietate asupra valorilor mobiliare.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art. III. - Codul de procedură civilă al Republicii Moldova nr. 225 -XV din 30 mai 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 111-115, art. 451), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 257 se abrogă."},{"id":null,"spans":[[837,869,"l3"]],"t":"p","text":"2. La articolul 4 70, alineatul (11) va avea următorul cuprins: \" ( 11) Instanţa Judecătorească care examinează cererea de recunoaştere a hotărîrii judecătoreşti străine informează în mod obligatoriu şi neîntîrziat despre acest fapt Ministerul Justiţiei şi, după caz, Banca Naţională a Moldovei, în cazul în care este vizată o instituţie financiară licenţiată de aceasta, cu remiterea cererii şi a documentelor aferente. Prezenţa reprezentantului Ministerului Justiţiei şi, după caz, al Băncii Naţionale a Moldovei la şedinţa de Judecată în cadrul căreia se examinează cererea de recunoaştere a hotărîrii Judecătoreşti străine este obligatorie. Lipsa reprezentantului Ministerului Justiţiei şi, după caz, al Băncii Naţionale a Moldovei, legal citaţi, nu împiedică examinarea cauzei .\" Art. IV. - Codul de executare al Republicii Moldova nr. 443-XV din 24 decembrie 2004 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 214-220, art. 704),"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează :"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1 . La articolul 12, alineatul ( 1 ) va avea următorul cuprins: \"(1) Titlul executoriu se eliberează creditorului la cerere de către prima instanţă, după rămînerea definitivă a hotărîrii.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 60: alineatul (3) va avea următorul cuprins: \"(3) În termen de 3 zile după primirea documentului executoriu, executorul judecătoresc emite o încheiere cu privire la intentarea procedurii de executare, pe care o expediază părţilor în procedura de executare în cel mult 3 zile de la emitere, cu propunerea de a executa benevol documentul executoriu în termen de 15 zile. La încheierea cu privire la intentarea procedurii de executare va fi anexat borderoul de calcul al cheltuielilor de executare legate de plata taxei de intentare şi de arhivare a dosarului de executare . \" alineatul (31) va avea următorul cuprins: \"(31) în cazul renunţării debitorului de a executa benevol documentul executoriu în termenul menţionat la a lin. (3) , executorul Judecătoresc continuă procedura de executare, expediind părţilor o încheiere în acest sens, însoţită de borderoul de calcul al altor cheltuieli de executare, cu menţiunea că suma acestora, care urmează a fi încasată de la debitor, se va stabili ulterior în condiţiile legii, iar debitorului îi va expedia şi copia, certificată de executorul judecătoresc, de pe documentul executoriu.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art. V. - Legea nr. 113 d in 17 iunie 20 10 privind"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"executorii judecătoreşti (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr. 126-128, art. 406) se modifică după cum urmează: 1. Articolul 18:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul ( 1) , litera c1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"c1) încălcării grave a legislaţiei - pînă la aplicarea sancţiunii disciplinare :\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatul (51) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(51) În cazul prevăzut la alin. (1) lit. c 1), suspendarea se dispune din oficiu prin ordin al ministrului justiţiei. \""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 21 alineatul (2), litera b1) va avea următorul"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"b1) încălcarea gravă a legislaţiei: \". 3. La articolul 22, alineatele (1 ), (2), (3) şi (5) vor avea următorul cuprins: \" ( 1) Colegiul disciplinar se constituie pe lîngă Ministerul Justiţiei şi are drept scop examinarea cazurilor privind tragerea la răspundere disciplinară a executorului judecătoresc la solicitarea ministrului Justiţiei, a Consiliului Uniunii Naţionale a Executorilor Judecătoreşti, a părţilor în procedura de executare, precum şi la solicitarea unor alte persoane."},{"id":"art-1-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Colegiul disciplinar se constituie prin ordin al ministrului justiţiei pe un termen de 4 ani. Colegiul este format din 9 persoane: trei executori judecătoreşti desemnaţi de Uniunea Naţională a Executorilor Judecătoreşti , trei reprezentanţi desemnaţi de Ministerul Justiţiei, un judecător desemnat de Consiliul Superior al Magistraturii, un reprezentant al mediului academic din domeniul dreptului şi un reprezentant al societăţii civile. Reprezentantul din mediul academic şi cel al societăţii civile sînt selectaţi prin concurs organizat de Ministerul Justiţiei. (3) Prin ordin al ministrului Justiţiei sînt desemnaţi şi 9 membri supleanţi ai Colegiului disciplinar, conform prevederilor alin. (2). Secretarul colegiului va fi desemnat din cadrul aparatului central prin ordin al ministrului justiţiei. Executorii judecătoreşti cărora le-au fost aplicate sancţiuni disciplinare în ultimii 3 ani nu pot fi membri ai Colegiului disciplinar.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(5) Deciziile colegiului se adoptă în prezenţa a cel puţin 2/3 din membri, cu majoritatea de voturi ale acestora.\" 4. Articolul 24:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"la alineatul ( 1), litera d) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"d) suspendare a activităţii:\" alineatul (3) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(3) În cazul constatării abaterilor disciplinare prevăzute la art. 21 al in. (2) lit. b1) şi i), va fi aplicată sancţiunea disciplinară indicată în prezentul articol la alin. (1) lit. d) sau e).\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 33, alineatele (1) şi (2) vor avea următorul cuprins: \" (1) Supravegherea activităţii executorului judecătoresc este exercitată de Ministerul Justiţiei şi Uniunea Naţională a Executorilor Judecătoreşti. (2) Supravegherea constă în efectuarea controalelor asupra activităţii executorului judecătoresc prin verificarea ţinerii registrelor procedurii de executare, modului de calculare a cheltuielilor de executare, păstrării documentelor, utilizării legăturii electronice cu registrele prin intermediul reţelei computerizate, respectării orelor de program. Controlul activităţii executorului judecătoresc se efectuează o dată la 2 ani. Activitatea executorului Judecătoresc nou-numit este supusă primului control la expirarea primului an de activitate. Pot fi efectuate controale suplimentare numai dacă au devenit cunoscute date a căror verificare este necesară.\" 6. La articolul 40, alineatul (6) valoarea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(6) Uniunea Naţională a Executorilor Judecătoreşti asigură organizarea activităţii Comisiei de licenţiere.\""},{"id":null,"spans":[[576,608,"l4"]],"t":"p","text":"Art. VI. - (1) În termen de 45 de zi le de la data publicării prezentei legi, Ministerul Justiţiei va asigura reorganizarea Colegiului disciplinar în conformitate cu prevederile prezentei legi. (2) În termen de 30 de zile de la data publicării prezentei legi, Uniunea Naţională a Executorilor Judecătoreşti va transmite Ministerului Justiţiei toate materialele aflate în gestiunea Colegiului disciplinar. (3) În termen de 3 luni de la data publicării prezentei legi, Guvernul va aduce actele sale normative în conformitate cu prevederile prezentei legi. Art. VII. - Se abrogă Legea nr. 184 din 27 august 2011 pentru modificarea şi completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr.146, art. 450)."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":"art-1-p2","candidates":[],"code":"LP5/2012","href":"/ro/act/lp5-2012/#art-1-p2","id":"l1","kind":"self","slug":"lp5-2012","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP199/1998","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la piaţa valorilor mobiliare*","ru":"о рынке ценных бумаг*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ro/act/cp443-2004/","id":"l3","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP184/2011","href":null,"id":"l4","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 5 din 15-01-2012","pentru modificarea unor acte legislative","Publicat : 07-03-2012 în Monitorul Oficial Nr. 46-47 art. 138"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU Nr. 5. Chişinău, 15 ianuarie 2012."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":7,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[52,78,"l1"]],"t":"p","text":"Часть (1) статьи 15 Закона о финансовых учреждениях № 550-XIII от 21 июля 1995 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 78–81, ст.199) изложить в следующей редакции: «(1) Перевод доли участия в капитале банка осуществляется исключительно с предварительного письменного разрешения Национального банка, под угрозой ничтожности, следующим образом: а) посредством сделок или иных юридических актов, если в результате этого перевода любое лицо или любые лица, действующие совместно, прямо или косвенно будут обладать существенной долей в капитале этого банка, а также в случае, если в результате увеличения такой доли будут достигнуты или превышены лимиты 25 процентов, 33 процента и 50 процентов; b) на основании окончательных судебных решений либо сделок или иных юридических актов, совершенных вследствие таких решений; c) посредством сделок или иных юридических актов, если перевод осуществляется между лицами–резидентами оффшорных стран и/или зон и/или группами совместно действующих лиц, имеющими в своем составе лицо из оффшорных стран и/или зон, либо между лицом­–резидентом оффшорной страны и/или зоны и иными лицами, независимо от величины доли, являющейся объектом сделки. Решение о таком предварительном разрешении принимается в соответствии с частью (2) статьи 7. Осуществление права голоса лицами, не получившими предварительного разрешения Национального банка или получившими долю участия, приведшую к превышению максимального предела, предусмотренного частью (2), приостанавливается с момента получения уведомления от Национального банка в размере доли, которой они обладают без предварительного разрешения Национального банка. Соответствующие лица обязаны в трехмесячный срок получить разрешение Национального банка или продать акции, на которые приостановлено право голоса, лицу, получившему предварительное разрешение Национального банка. По истечении этого срока, если акции не были проданы или не было получено разрешение Национального банка, Национальный банк распоряжается об аннулировании банком этих акций, осуществлении эмиссии новых акций в таком же количестве и того же класса и их продаже, с последующей передачей вырученной от продажи суммы первоначальному держателю после удержания всех связанных с продажей расходов. В случае судебного спора Национальный банк распоряжается об аннулировании банком акций и осуществлении вышеперечисленных мер лишь после вынесения окончательного судебного решения.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[29,56,"l2"]],"t":"p","text":"В Закон о рынке ценных бумаг № 199-XIV от 18 ноября 1998 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 183–185, ст.655), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. Часть (5) статьи 24 изложить в следующей редакции: «(5) Передача акций банков в соответствии с условиями, установленными в части (1) статьи 15 Закона о финансовых учреждениях, регистрируется только после представления предварительного письменного разрешения Национального банка Молдовы, выданного в соответствии с указанным законом, под угрозой ничтожности регистрации сделки.». 2. В статье 261: пункт f) части (1) изложить в следующей редакции: «f) исполнения окончательного решения судебной инстанции;»; часть (4) изложить в следующей редакции: «(4) Соблюдение положений настоящей статьи относится к компетенции лиц, ведущих реестр ценных бумаг, и/или к компетенции номинальных владельцев, ведущих реестр владельцев ценных бумаг клиентов, в случаях, предусмотренных пунктами b), g) и j) части (1), под угрозой ничтожности передачи права собственности на ценные бумаги.»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[55,78,"l3"]],"t":"p","text":"В Гражданский процессуальный кодекс Республики Молдова № 225-XV от 30 мая 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 111–115, ст.451), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. Статью 257 признать утратившей силу. 2. Часть (11) статьи 470 изложить в следующей редакции: «(11) Судебная инстанция, рассматривающая ходатайство о признании решения иностранной судебной инстанции, информирует об этом в обязательном порядке и незамедлительно Министерство юстиции и при необходимости Национальный банк Молдовы – в случае, если дело касается лицензированного им финансового учреждения, с передачей при этом заявления и прилагаемых документов. Присутствие представителя Министерства юстиции и, при необходимости, Национального банка Молдовы в судебном заседании, в котором рассматривается ходатайство о признании решения иностранной судебной инстанции, обязательно. Неявка представителя Министерства юстиции и, при необходимости, Национального банка Молдовы, вызванных в установленном законом порядке, не препятствует рассмотрению дела.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[43,70,"l4"]],"t":"p","text":"В Исполнительный кодекс Республики Молдова № 443-XV от 24 декабря 2004 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 214–220, ст.704), с последующими изменениями, внести следующие изменения: 1. Часть (1) статьи 12 изложить в следующей редакции: «(1) Исполнительный лист выдается взыскателю по его заявлению первой инстанцией после обретения решением окончательного характера.». 2. В статье 60: часть (3) изложить в следующей редакции: «(3) Судебный исполнитель в 3-дневный срок со дня получения исполнительного документа выносит определение о возбуждении исполнительного производства и направляет его сторонам исполнительного производства не позднее чем в 3-дневный срок со дня его вынесения с предложением о добровольном исполнении исполнительного документа в 15-дневный срок. К определению о возбуждении исполнительного производства прилагается ведомость расчета расходов по исполнению, связанных с внесением платы за начало и архивирование исполнительного дела.»; часть (31) изложить в следующей редакции: «(31) В случае отказа должника от добровольного исполнения исполнительного документа в срок, указанный в части (3), судебный исполнитель продолжает исполнительное производство, направив сторонам соответствующее определение с приложением к нему ведомости расчета иных расходов по исполнению и с отметкой о том, что сумма расходов, подлежащая взысканию с должника, определяется впоследствии в соответствии с законом, а должнику направляется также заверенная судебным исполнителем копия исполнительного документа.»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[32,53,"l5"]],"t":"p","text":"В Закон о судебных исполнителях № 113 от 17 июня 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 126–128, ст.406) внести следующие изменения: 1. В статье 18: пункт с1) части (1) изложить в следующей редакции: «с1) грубого нарушения законодательства – до наложения дисциплинарного взыскания;»; часть (51) изложить в следующей редакции: «(51) В случае, предусмотренном пунктом с1) части (1), деятельность судебного исполнителя приостанавливается на основании приказа министра юстиции, изданного по своей инициативе.». 2. Пункт b1) части (2) статьи 21 изложить в следующей редакции: «b1) грубое нарушение законодательства;». 3. Части (1), (2), (3) и (5) статьи 22 изложить в следующей редакции: «(1) Дисциплинарная коллегия создается при Министерстве юстиции и преследует цель рассмотрения случаев привлечения к дисциплинарной ответственности судебных исполнителей по требованию министра юстиции, Совета Национального союза судебных исполнителей, сторон исполнительного производства, а также по заявлению других лиц. (2) Дисциплинарная коллегия создается приказом министра юстиции на четырехлетний срок и состоит из девяти членов, включая трех судебных исполнителей, назначенных Национальным союзом судебных исполнителей, трех представителей, назначенных Министерством юстиции, одного судьи, назначенного Высшим советом магистратуры, одного представителя академической среды в области права и одного представителя гражданского общества. Представитель академической среды и представитель гражданского общества выбираются на основе конкурса, организованного Министерством юстиции. (3) Приказом министра юстиции назначаются также девять дополнительных членов Дисциплинарной коллегии в соответствии с положениями части (2). Секретарь коллегии назначается из состава центрального аппарата приказом министра юстиции. Судебные исполнители, на которых в течение последних трех лет были наложены дисциплинарные взыскания, не могут быть членами Дисциплинарной коллегии.»; «(5) Решения Дисциплинарной коллегии принимаются в присутствии не менее двух третей членов большинством голосов присутствующих.». 4. В статье 24: пункт d) части (1) изложить в следующей редакции: «d) приостановление деятельности;»; часть (3) изложить в следующей редакции: «(3) В случае констатации дисциплинарных нарушений, предусмотренных пунктами b1) и i) части (2) статьи 21, налагается дисциплинарное взыскание, предусмотренное пунктами d) или e) части (1) настоящей статьи.». 5. Части (1) и (2) статьи 33 изложить в следующей редакции: «(1) Надзор за деятельностью судебного исполнителя осуществляется Министерством юстиции и Национальным союзом судебных исполнителей. (2) Надзор состоит в осуществлении контроля за деятельностью судебного исполнителя путем проверки ведения регистров исполнительных производств, порядка расчета расходов по исполнению, хранения документов, использования электронной связи с регистрами посредством компьютерной сети, соблюдения режима работы. Контроль деятельности судебного исполнителя осуществляется один раз в два года. В отношении вновь назначенных судебных исполнителей первая проверка проводится по истечении первого года деятельности. Дополнительные проверки могут проводиться только если стали известными сведения, требующие проверки.». 6. Часть (6) статьи 40 изложить в следующей редакции: «(6) Национальный союз судебных исполнителей обеспечивает организацию деятельности Лицензионной комиссии.»."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-vi-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) В 45-дневный срок со дня опубликования настоящего закона Министерству юстиции обеспечить реорганизацию Дисциплинарной коллегии в соответствии с положениями настоящего закона. (2) В 30-дневный срок со дня опубликования настоящего закона Национальному союзу судебных исполнителей передать Министерству юстиции все материалы, находящиеся в ведении Дисциплинарной коллегии. (3) Правительству в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с его положениями."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[98,122,"l6"]],"t":"p","text":"Признать утратившим силу Закон о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты № 184 от 27 августа 2011 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 146, ст.450)."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP550/1995","href":"/ru/act/lp550-1995/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp550-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"instituţiilor financiare","ru":"о финансовых учреждениях*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP199/1998","href":null,"id":"l2","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"cu privire la piaţa valorilor mobiliare*","ru":"о рынке ценных бумаг*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CPC225/2003","href":"/ru/act/cpc225-2003/","id":"l3","kind":"number","slug":"cpc225-2003","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"CP443/2004","href":"/ru/act/cp443-2004/","id":"l4","kind":"number","slug":"cp443-2004","status":"in_corpus","title":{"ro":"CODUL DE EXECUTARE AL REPUBLICII MOLDOVA*","ru":"ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА*"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP113/2010","href":"/ru/act/lp113-2010/","id":"l5","kind":"number","slug":"lp113-2010","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind executorii judecătoreşti","ru":"о судебных исполнителях"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP184/2011","href":null,"id":"l6","kind":"number","slug":null,"status":"repealed","title":{"ro":"pentru modificarea şi completarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 5 от 15-01-2012","о внесении изменений в некоторые законодательные акты","Опубликован : 07-03-2012 в Monitorul Oficial № 46-47 статья № 138"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ № 5. Кишинэу, 15 января 2012 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2012-03-07","doc_id":12531,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2012-03-07","doc_id":12531,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12531&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12531&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte legislative","ru":"о внесении изменений в некоторые законодательные акты"},"versions":[{"date":"2012-03-07","doc_id":12531,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12531&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=12531&lang=ru"}}],"year":2012}