{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2003-12-12","articles":{"ro":"/api/art/lp508-2003/ro/index.json","ru":"/api/art/lp508-2003/ru/index.json"},"base_slug":"lp508-2003","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2005-07-29","category":"laws","code":"LP208/2005","slug":"lp208-2005","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 2 din Legea nr.508-XV din 12 decembrie 2003 privind aderarea Republicii Moldova la Statutul Institutului Unificat de Cercetări Nucleare şi a articolului 2 din Legea nr.531-XV din 18 decembrie 2003 privind aderarea Republicii Moldova la Acordul de constituire a Centrului","ru":"о внесении изменений в статью 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Уставу Объединенного института ядерных исследований № 508-XV от 12 декабря 2003 года и статью 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Соглашению об учреждении Научно- технологического центра в Украине № 531-XV от 18 декабря 2003 года"}}],"code":"LP508/2003","doc_id":27512,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 508 din 12.12.2003 privind aderarea Republicii Moldova la Statutul Institutului Unificat de Cercetări Nucleare","ru":"ЗАКОН № 508 от 12.12.2003 о присоединении Республики Молдова к Уставу Объединенного института ядерных исследований"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp508-2003/","ru":"/ru/act/lp508-2003/"},"in_force_from":"2004-01-01","json":"/api/act/lp508-2003.json","norm_code":"LP508/2003","number":"508","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 01.01.2004 în MONITORUL OFICIAL Nr. 1-5 art. 14","ru":"Опубликован : 01.01.2004 в MONITORUL OFICIAL № 1-5 статья № 14"},"published":"2004-01-01","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp508-2003","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/27512","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27512&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27512&lang=ru"},"status":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"status_key":"amended","status_text":{"ro":"Modificat","ru":"Изменен"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Republica Moldova aderă la Statutul Institutului Unificat de Cercetări Nucleare"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(I.U.C.N.), aprobat de Consfătuirea reprezentanţilor împuterniciţi ai guvernelor statelor membre ale I.U.C.N. la 23 septembrie 1956, modificat de Comitetul reprezentanţilor împuterniciţi ai guvernelor statelor membre ale I.U.C.N. la 18 martie 1992 şi semnat de reprezentanţii împuterniciţi ai guvernelor statelor membre ale I.U.C.N. la 23 iunie 1992."}],"id":"art-1","label":"Art.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Academia de Ştiinţe a Moldovei devine organul responsabil de participarea Republicii Moldova la activitatea Institutului Unificat de Cercetări Nucleare în calitate de membru cu drepturi depline. (Se înlocuieşte prin LP208-XVI din 29.07.05, MO107-109/12.08.05 art.577) Art. 3. - Ministerul Afacerilor Externe va notifica depozitarului Statutului Institutului Unificat de Cercetări Nucleare îndeplinirea procedurilor interne."}],"id":"art-2","label":"Art.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[65,115,"l1"]],"t":"p","text":"Versiune în vigoare din data 12.08.05 în baza modificărilor prin LP208-XVI din 29.07.05, MO107-109/12.08.05 art.577"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP208/2005","href":"/ro/act/lp208-2005/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp208-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 2 din Legea nr.508-XV din 12 decembrie 2003 privind aderarea Republicii Moldova la Statutul Institutului Unificat de Cercetări Nucleare şi a articolului 2 din Legea nr.531-XV din 18 decembrie 2003 privind aderarea Republicii Moldova la Acordul de constituire a Centrului","ru":"о внесении изменений в статью 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Уставу Объединенного института ядерных исследований № 508-XV от 12 декабря 2003 года и статью 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Соглашению об учреждении Научно- технологического центра в Украине № 531-XV от 18 декабря 2003 года"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 508 din 12-12-2003","privind aderarea Republicii Moldova la Statutul Institutului Unificat de Cercetări Nucleare","Publicat : 01-01-2004 în Monitorul Oficial Nr. 1-5 art. 14"],"note_count":0,"segmentation":"headings","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 12 decembrie 2003."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 508-XV."}]},"ru":{"amendments":[{"id":null,"spans":[[0,21,"l2"]],"t":"p","text":"ЗП208-XVI от 29.07.05, МО107-109/12.08.05 ст.577"}],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Республика Молдова присоединяется к Уставу Объединенного института ядерных исследований (ОИЯИ), утвержденному Совещанием Полномочных Представителей правительств государств - членов ОИЯИ 23 сентября 1956 года, уточненному Комитетом Полномочных Представителей правительств государств - членов ОИЯИ 18 марта 1992 года и подписанному Полномочными Представителями правительств государств - членов ОИЯИ 23 июня 1992 года."}],"id":"art-1","label":"Ст.1.","note_count":0,"num":"1","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Академию наук Молдовы назначить органом, ответственным за участие Республики Молдова в деятельности Объединенного института ядерных исследований в качестве полноправного члена. Заменен согласно ЗП208-XVI от 29.07.05, МО107-109/12.08.05 ст.577 Ст. 3. - Министерству иностранных дел нотифицировать депозитария Устава Объединенного института ядерных исследований о выполнении внутренних процедур."}],"id":"art-2","label":"Ст.2.","note_count":0,"num":"2","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[[34,82,"l1"]],"t":"p","text":"Версия в силе с 12.08.05 согласно ЗП208-XVI от 29.07.05, МО107-109/12.08.05 ст.577 Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP208/2005","href":"/ru/act/lp208-2005/","id":"l1","kind":"doc_id","slug":"lp208-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 2 din Legea nr.508-XV din 12 decembrie 2003 privind aderarea Republicii Moldova la Statutul Institutului Unificat de Cercetări Nucleare şi a articolului 2 din Legea nr.531-XV din 18 decembrie 2003 privind aderarea Republicii Moldova la Acordul de constituire a Centrului","ru":"о внесении изменений в статью 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Уставу Объединенного института ядерных исследований № 508-XV от 12 декабря 2003 года и статью 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Соглашению об учреждении Научно- технологического центра в Украине № 531-XV от 18 декабря 2003 года"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP208/2005","href":"/ru/act/lp208-2005/","id":"l2","kind":"note","slug":"lp208-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru modificarea articolului 2 din Legea nr.508-XV din 12 decembrie 2003 privind aderarea Republicii Moldova la Statutul Institutului Unificat de Cercetări Nucleare şi a articolului 2 din Legea nr.531-XV din 18 decembrie 2003 privind aderarea Republicii Moldova la Acordul de constituire a Centrului","ru":"о внесении изменений в статью 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Уставу Объединенного института ядерных исследований № 508-XV от 12 декабря 2003 года и статью 2 Закона о присоединении Республики Молдова к Соглашению об учреждении Научно- технологического центра в Украине № 531-XV от 18 декабря 2003 года"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 508 от 12-12-2003","о присоединении Республики Молдова к Уставу Объединенного института ядерных исследований","Опубликован : 01-01-2004 в Monitorul Oficial № 1-5 статья № 14"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА ЕУДЖЕНИЯ ОСТАПЧУК № 508-XV. Кишинэу, 12 декабря 2003 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2005-08-12","doc_id":27512,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2005-08-12","doc_id":27512,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27512&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27512&lang=ru"}}},"title":{"ro":"privind aderarea Republicii Moldova la Statutul Institutului Unificat de Cercetări Nucleare","ru":"о присоединении Республики Молдова к Уставу Объединенного института ядерных исследований"},"versions":[{"date":"2005-08-12","doc_id":27512,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27512&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27512&lang=ru"}},{"date":"2004-01-01","doc_id":27511,"has_text":false,"is_latest":false,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27511&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=27511&lang=ru"}}],"year":2003}