{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2021-11-18","articles":{"ro":"/api/art/lp52-2021/ro/index.json","ru":"/api/art/lp52-2021/ru/index.json"},"base_slug":"lp52-2021","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1998-02-25","category":"laws","code":"LP1543/1998","slug":"lp1543-1998","title":{"ro":"cadastrului bunurilor imobile","ru":"о кадастре недвижимого имущества"}}],"code":"LP52/2021","doc_id":128823,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 52 din 18.11.2021 pentru modificarea Legii cadastrului bunurilor imobile nr. 1543/1998","ru":"ЗАКОН № 52 от 18.11.2021 о внесении изменений в Закон о кадастре недвижимого имущества № 1543/1998"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp52-2021/","ru":"/ru/act/lp52-2021/"},"in_force_from":"2022-01-03","json":"/api/act/lp52-2021.json","norm_code":"LP52/2021","number":"52","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 03.12.2021 în MONITORUL OFICIAL Nr. 293-300 art. 420","ru":"Опубликован : 03.12.2021 в MONITORUL OFICIAL № 293-300 статья № 420"},"published":"2021-12-03","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp52-2021","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/128823","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=128823&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=128823&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[36,49,"l1"]],"t":"p","text":"Legea cadastrului bunurilor imobile nr. 1543/1998 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 44–46, art. 318), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Articolul 14 va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 14. Tipul şi conținutul lucrărilor cadastrale"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Lucrările cadastrale sunt de următoarele tipuri:"},{"id":"art-i-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) stabilirea hotarelor unităţilor administrativ-teritoriale;"},{"id":"art-i-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) identificarea bunului imobil;"},{"id":"art-i-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) întocmirea documentaţiei cadastrale în vederea înregistrării primare a bunului imobil;"},{"id":"art-i-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) întocmirea documentaţiei cadastrale la modificarea hotarelor terenurilor;"},{"id":"art-i-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) întocmirea documentaţiei cadastrale în cazul executării/desfiinţării, al modernizării, al modificării, al transformării, al consolidării și/sau al restaurării construcțiilor;"},{"id":"art-i-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) formarea bunului imobil."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Conținutul lucrărilor cadastrale necesare colectării de informații și de date pentru cadastru este determinat de organul central de specialitate în domeniul cadastrului."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) La transmiterea sau grevarea drepturilor asupra bunului imobil, lucrările cadastrale se efectuează în baza cererii titularului de drepturi asupra bunului respectiv sau la cererea persoanei interesate, cu acordul scris al titularului de drepturi.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 15, alineatul (1) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„(1) Lucrările cadastrale se execută de către Agenția Servicii Publice şi structurile teritoriale ale acesteia, de întreprinderi de stat și private. Inginerul cadastral certificat din cadrul entităţii executante poartă răspundere pentru corectitudinea lucrărilor cadastrale.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Articolele 151, 152, 16, 18 și 19 vor avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 151. Stabilirea hotarelor unităţilor administrativ-teritoriale"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Hotarele unităţilor administrativ-teritoriale se stabilesc în cazul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) formării/desfiinţării unităţii administrativ-teritoriale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) schimbării statutului unităţii administrativ-teritoriale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) transmiterii terenurilor dintr-o unitate administrativ-teritorială în alta;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) soluţionării litigiilor apărute în legătură cu stabilirea hotarelor unităţilor administrativ-teritoriale;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) lipsei sau distrugerii marcajelor și/sau bornelor de hotar ori lipsei documentaţiei privind stabilirea hotarelor;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) în care întocmirea documentaţiei privind stabilirea hotarelor este prevăzută de documentaţia de urbanism și amenajare a teritoriului aprobată."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Hotarele unităţilor administrativ-teritoriale pot fi stabilite în baza materialelor cartografice sau în urma măsurărilor pe teren, dacă acestea nu pot fi determinate în baza materialelor cartografice. Modul de stabilire a hotarelor unităţilor administrativ-teritoriale şi de întocmire a documentaţiei cadastrale se stabileşte de organul central de specialitate în domeniul cadastrului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) La cerere, punctele de cotitură ale hotarelor unităţilor administrativ-teritoriale pot fi marcate prin borne de hotar, în modul stabilit de organul central de specialitate în domeniul cadastrului. Strămutarea şi distrugerea bornelor de hotar de către persoane neautorizate se pedepsesc conform Codului contravenţional."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Cheltuielile pentru stabilirea hotarelor unităţilor administrativ-teritoriale sunt acoperite din bugetul de stat – în cazul executării lucrărilor cadastrale în cadrul programelor aprobate de Guvern, și din bugetul autorității administrației publice locale sau din alte surse legale – în cazul executării lucrărilor cadastrale în afara programelor respective."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Litigiul apărut în legătură cu stabilirea hotarelor unităţilor administrativ-teritoriale se soluţionează pe cale amiabilă sau în instanţa judecătorească competentă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 152. Stabilirea hotarelor terenurilor"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Stabilirea hotarelor terenurilor la întocmirea documentaţiei cadastrale în vederea înregistrării primare (cu excepţia terenurilor proprietate publică) se efectuează de reprezentantul autorităţii administraţiei publice locale de nivelul întâi, luându-se în considerare hotarele de fapt ale terenurilor, documentația cadastrală existentă și reglementările în domeniul urbanismului și amenajării teritoriului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) În cazul executării lucrărilor cadastrale în vederea înregistrării primare masive, la stabilirea hotarelor terenurilor, se întocmesc schemele cadastrale de câmp sau proiectele de organizare a teritoriului, iar în cazul lucrărilor cadastrale executate la cererea titularului de drepturi – actul de stabilire a hotarelor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Modul de stabilire a hotarelor terenurilor şi de întocmire a documentaţiei cadastrale se stabileşte de organul central de specialitate în domeniul cadastrului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Dacă, la modificarea planului cadastral, în cazurile prevăzute la art. 18 alin. (2) lit. b)–d), se constată că suprafaţa terenului este mai mare decât suprafaţa indicată în documentul privind atribuirea terenului în proprietate şi acest surplus de suprafață, potrivit parametrilor şi amplasării, nu poate forma de sine stătător un bun imobil, precum şi nici nu poate fi separat ca, împreună cu alte suprafeţe, să formeze un bun imobil, atunci hotarele terenului se stabilesc conform limitelor terenului care se află de fapt în posesia titularului de drepturi, cu condiţia că devierea de la suprafaţa indicată în documentul privind atribuirea terenului în proprietate nu depăşeşte devierea maximă admisibilă. În cazul în care devierea respectivă depăşeşte devierea maximă admisibilă, surplusul de suprafață se înstrăinează în modul prevăzut de legislaţia privind preţul normativ şi modul de vânzare-cumpărare a pământului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Devierile maxime admisibile a suprafețelor terenurilor se stabilesc de organul central de specialitate în domeniul cadastrului, ținându-se cont de mărimile suprafeţelor terenurilor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) La cererea titularului de drepturi asupra terenului, punctele de cotitură ale hotarelor pot fi marcate prin borne de hotar, în modul stabilit de organul central de specialitate în domeniul cadastrului. Cheltuielile aferente marcării punctelor de cotitură ale hotarelor pe teren prin borne sunt suportate de titularul de drepturi."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 16. Identificarea bunului imobil"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Identificarea bunului imobil constă în:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) identificarea amplasamentului bunului imobil și verificarea corespunderii posesiei de fapt cu documentația cadastrală existentă – în cazul bunurilor imobile care nu sunt înregistrate în registrul bunurilor imobile;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) verificarea corespunderii datelor, prin confruntarea datelor din cadastru cu datele constatate pe teren – în cazul bunurilor imobile înregistrate în registrul bunurilor imobile."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Identificarea bunului imobil se realizează în baza documentelor privind atribuirea bunului imobil, a documentaţiei cadastrale, a extraselor din registrul bunurilor imobile și a planurilor cadastrale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) La finalizarea lucrărilor cadastrale privind identificarea bunului imobil se întocmeşte actul de constatare pe teren, în modul stabilit de organul central de specialitate în domeniul cadastrului, care să conţină informaţii despre măsura în care datele corespund şi, în cazul depistării unor necorespunderi, despre modul de înlăturare a acestora.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Articolul 18. Planul cadastral şi planul geometric"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Planul cadastral este păstrat în format electronic şi include un set de date spaţiale şi de date descriptive ce identifică poziţionarea, forma, parametrii şi dimensiunile unui sau mai multor obiecte spațiale, precum şi relaționarea acestora cu alte obiecte spațiale în hotarele ţării. Planul cadastral se furnizează pe suport de hârtie şi/sau în format electronic."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Planul cadastral se modifică în temeiul planului geometric, care este întocmit în cadrul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) lucrărilor cadastrale executate în vederea înregistrării primare masive, în cazul programelor aprobate de Guvern, sau al celor executate în vederea înregistrării primare selective, la cererea titularului de drepturi;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) modificării hotarelor terenului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) formării bunului imobil;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) executării/desființării, al modernizării, al modificării, al transformării, al consolidării și/sau al restaurării construcției."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Conţinutul planului cadastral şi cel al planului geometric, modul de întocmire şi de modificare a acestora, precum şi modul de executare a lucrărilor cadastrale la nivel de teren, de construcţii şi de încăperi izolate se stabilesc de organul central de specialitate în domeniul cadastrului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) În cadrul lucrărilor cadastrale executate în vederea înregistrării primare masive, planul geometric se întocmeşte în urma măsurărilor pe teren sau în baza materialelor topografo-geodezice şi cartografice. La cererea titularului de drepturi, planul geometric se întocmeşte în urma măsurărilor pe teren."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Articolul 19. Hotarele generale şi hotarele fixe ale terenului"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Hotarele generale ale terenului sunt hotarele stabilite în cadrul lucrărilor de întocmire a documentației cadastrale în vederea înregistrării primare, fără coordonarea acestora cu titularii de drepturi asupra terenurilor adiacente. Suprafaţa terenului determinată în procesul stabilirii hotarelor generale se consideră aproximativă."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Hotarele generale ale terenului se modifică în cazul:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) stabilirii hotarelor fixe ale terenului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) executării unei hotărâri judecătorești definitive privind modificarea hotarelor terenului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) corectării erorilor, în modul stabilit de către Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Hotarele fixe ale terenului se stabilesc în baza acordului scris al tuturor titularilor de drepturi asupra terenurilor ale căror interese sunt atinse, cu condiția că acțiunile respective nu contribuie la tăinuirea tranzacțiilor cu terenuri."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Hotarele fixe ale terenului se stabilesc la cererea şi din contul titularului de drepturi asupra terenului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) La stabilirea hotarelor fixe ale terenului, executantul lucrărilor cadastrale întocmește planul geometric al terenului şi actul de stabilire a hotarelor fixe, cu indicarea poziționării punctelor de cotitură ale hotarelor față de punctele de reper (obiecte naturale, de infrastructură etc.) și/sau față de construcțiile capitale din apropiere.”"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. La articolul 55 alineatul (3), cuvintele „planul cadastral al teritoriului” se substituie cu cuvintele „planul geometric”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. La articolul 56, alineatele (2) şi (4) se abrogă."}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Guvernul, în termen de 6 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi:"},{"id":"art-ii-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege;"},{"id":"art-ii-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va asigura elaborarea şi aprobarea actelor normative necesare pentru aplicarea prevederilor prezentei legi."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1543/1998","href":"/ro/act/lp1543-1998/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1543-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cadastrului bunurilor imobile","ru":"о кадастре недвижимого имущества"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 52 din 18-11-2021","pentru modificarea Legii cadastrului bunurilor imobile nr. 1543/1998","Publicat : 03-12-2021 în Monitorul Oficial Nr. 293-300 art. 420"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 52. Chișinău, 18 noiembrie 2021."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,52,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о кадастре недвижимого имущества № 1543/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 44–46, ст. 318), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Статью 14 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 14. Вид и содержание кадастровых работ"},{"id":"art-i-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Кадастровые работы бывают следующих видов:"},{"id":"art-i-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"а) установление границ административно-территориальных единиц;"},{"id":"art-i-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) идентификация объекта недвижимого имущества;"},{"id":"art-i-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) составление кадастровой документации в целях первичной регистрации объекта недвижимого имущества;"},{"id":"art-i-p1-d","spans":[],"t":"p","text":"d) составление кадастровой документации при изменении границ земельных участков;"},{"id":"art-i-p1-e","spans":[],"t":"p","text":"e) составление кадастровой документации в случае возведения/сноса, модернизации, изменения, преобразования, усиления и/или реставрации строений;"},{"id":"art-i-p1-f","spans":[],"t":"p","text":"f) формирование объекта недвижимого имущества."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Содержание кадастровых работ, необходимых для сбора информации и данных для кадастра, определяется центральным отраслевым органом в области кадастра."},{"id":"art-i-p3","spans":[],"t":"p","text":"(3) При передаче или обременении прав на объект недвижимого имущества кадастровые работы осуществляются на основании заявления правообладателя соответствующего объекта или заявления заинтересованного лица с письменного согласия правообладателя.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Часть (1) статьи 15 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«(1) Кадастровые работы выполняются Агентством государственных услуг и его территориальными структурами, государственными и частными предприятиями. Сертифицированный кадастровый инженер организации-исполнителя несет ответственность за правильность кадастровых работ.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"3. Статьи 151, 152, 16, 18 и 19 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 151. Установление границ административно-"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"территориальных единиц"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Границы административно-территориальных единиц устанавливаются в случае:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) формирования/расформирования административно-территориальной единицы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) изменения статуса административно-территориальной единицы;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) передачи земель из состава одной административно-территориальной единицы в другую;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) разрешения споров, возникших в связи с установлением границ административно-территориальных единиц;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) отсутствия или уничтожения определяющих границы разметок и/или межевых знаков либо отсутствия документации об установлении границ;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) если составление документации об установлении границ предусмотрено утвержденной документацией по градостроительству и обустройству территории."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Границы административно-территориальных единиц могут быть установлены на основании картографических материалов или в результате измерений на местности, если они не могут быть определены на основании картографических материалов. Порядок установления границ административно-территориальных единиц и составления кадастровой документации устанавливается центральным отраслевым органом в области кадастра."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) По заявлению поворотные точки границ административно-территориальных единиц могут быть обозначены межевыми знаками в порядке, установленном центральным отраслевым органом в области кадастра. Перенос и уничтожение межевых знаков не уполномоченными на это лицами наказывается согласно Кодексу о правонарушениях."},{"id":"art-i-p4","spans":[],"t":"p","text":"(4) Затраты на установление границ административно-территориальных единиц покрываются из средств государственного бюджета – при выполнении кадастровых работ в рамках утвержденных Правительством программ и из средств органа местного публичного управления или из других законных источников – при выполнении кадастровых работ вне соответствующих программ."},{"id":"art-i-p5","spans":[],"t":"p","text":"(5) Спор, возникший в связи с установлением границ административно-территориальных единиц, разрешается мирным путем или в компетентной судебной инстанции."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 152. Установление границ земельных участков"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Установление границ земельных участков при составлении кадастровой документации в целях первичной регистрации (за исключением земель, находящихся в публичной собственности) осуществляется представителем органа местного публичного управления первого уровня, принимая во внимание фактические границы земельных участков, существующую кадастровую документацию и регламенты в области градостроительства и обустройства территории."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) В случае выполнения кадастровых работ в целях массовой первичной регистрации при установлении границ земельных участков составляются полевые кадастровые схемы или проекты землеустройства, а в случае выполненных по заявлению правообладателя кадастровых работ – акт установления границ."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Порядок установления границ земельных участков и составления кадастровой документации устанавливается центральным отраслевым органом в области кадастра."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Если при изменении кадастрового плана в случаях, предусмотренных пунктами b)–d) части (2) статьи 18, установлено, что площадь земельного участка больше, чем площадь, указанная в документе о предоставлении земельного участка в собственность, и этот излишек площади согласно параметрам и расположению не может самостоятельно сформировать объект недвижимого имущества, а также не может быть отделен, чтобы совместно с другими площадями сформировать самостоятельный объект недвижимого имущества, то границы земельного участка устанавливаются согласно пределам земельного участка, который фактически находится во владении правообладателя, при условии, что отклонение от площади, указанной в документе о предоставлении земельного участка в собственность, не превышает максимально допустимое отклонение. Если соответствующее отклонение превышает максимально допустимое отклонение, излишек площади отчуждается в порядке, предусмотренном законодательством о нормативной цене и порядке купли-продажи земли."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Максимально допустимые отклонения площади земельных участков устанавливаются центральным отраслевым органом в области кадастра с учетом размеров площадей земельных участков."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) По заявлению правообладателя земельного участка поворотные точки границ могут обозначаться межевыми знаками в порядке, установленном центральным отраслевым органом в области кадастра. Затраты по обозначению поворотных точек границ земельного участка межевыми знаками несет правообладатель."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 16. Идентификация объекта недвижимого имущества"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Идентификация объекта недвижимого имущества состоит в:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) определении местоположения объекта недвижимого имущества и проверке соответствия фактического владения существующей кадастровой документации – в случае объектов недвижимого имущества, не зарегистрированных в реестре недвижимого имущества;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) проверке соответствия данных путем сопоставления данных кадастра с установленными на местности данными – в случае объектов недвижимого имущества, зарегистрированных в реестре недвижимого имущества."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Идентификация объекта недвижимого имущества осуществляется на основании документов о предоставлении объекта недвижимого имущества, кадастровой документации, выписок из реестра недвижимого имущества и кадастровых планов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) По окончании кадастровых работ по идентификации объекта недвижимого имущества составляется акт обследования на местности в порядке, установленном центральным отраслевым органом в области кадастра, содержащий информацию о степени соответствия данных и в случае обнаружения несоответствий о способе их устранения.»;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Статья 18. Кадастровый и геометрический планы"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Кадастровый план хранится в электронном формате и включает набор пространственных и описательных данных, определяющих позиционирование, форму, параметры и размеры одного или более пространственных объектов, а также их взаимосвязь с другими пространственными объектами в границах страны. Кадастровый план предоставляется на бумажном носителе и/или в электронном виде."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Кадастровый план изменяется на основании геометрического плана, составленного в рамках:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) кадастровых работ, выполненных в целях массовой первичной регистрации, в случае утвержденных Правительством программ, или выполненных по заявлению правообладателя работ для выборочной первичной регистрации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) изменения границ земельного участка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) формирования объекта недвижимого имущества;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) возведения/сноса, модернизации, изменения, преобразования, усиления и/или реставрации строений."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Содержание кадастрового и геометрического планов, порядок их составления и изменения, а также порядок выполнения кадастровых работ на уровне земли, строений и изолированных помещений устанавливаются центральным отраслевым органом в области кадастра."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) В рамках кадастровых работ, выполненных в целях массовой первичной регистрации, геометрический план составляется в результате измерений на местности или на базе топографо-геодезических и картографических материалов. По заявлению правообладателя геометрический план составляется в результате измерений на местности."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Статья 19. Общие и фиксированные границы земельного участка"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(1) Общими границами земельного участка являются границы, установленные в рамках работ по составлению кадастровой документации в целях первичной регистрации, без их согласования с правообладателями прилегающих земель. Площадь земельного участка, определенная в процессе установления общих границ, считается приблизительной."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Общие границы земельного участка изменяются в случае:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"а) установления фиксированных границ земельного участка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) исполнения окончательного судебного решения об изменении границ земельного участка;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) исправления ошибок в порядке, установленном Правительством."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Фиксированные границы земельного участка устанавливаются на основании письменного согласия всех правообладателей земельных участков, интересы которых затрагиваются, при условии, что соответствующие действия не способствуют сокрытию сделок с земельными участками."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(4) Фиксированные границы земельного участка устанавливаются по заявлению и за счет правообладателя земельного участка."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(5) При установлении фиксированных границ земельного участка исполнитель кадастровых работ составляет геометрический план земельного участка и акт установления фиксированных границ с указанием позиционирования поворотных точек границ по отношению к реперам (природным, инфраструктурным объектам и т. д.) и/или к близлежащим капитальным строениям.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"4. В части (3) статьи 55 слова «кадастровый план территории,» заменить словами «геометрический план,»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"5. Части (2) и (4) статьи 56 признать утратившими силу."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона:"},{"id":"art-ii-a","spans":[],"t":"p","text":"а) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-ii-b","spans":[],"t":"p","text":"b) обеспечить разработку и утверждение нормативных актов, необходимых для применения положений настоящего закона."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1543/1998","href":"/ru/act/lp1543-1998/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1543-1998","status":"in_corpus","title":{"ro":"cadastrului bunurilor imobile","ru":"о кадастре недвижимого имущества"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 52 от 18-11-2021","о внесении изменений в Закон о кадастре недвижимого имущества № 1543/1998","Опубликован : 03-12-2021 в Monitorul Oficial № 293-300 статья № 420"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 52. Кишинэу, 18 ноября 2021 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2022-01-03","doc_id":128823,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2022-01-03","doc_id":128823,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=128823&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=128823&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea Legii cadastrului bunurilor imobile nr. 1543/1998","ru":"о внесении изменений в Закон о кадастре недвижимого имущества № 1543/1998"},"versions":[{"date":"2022-01-03","doc_id":128823,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=128823&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=128823&lang=ru"}}],"year":2021}