{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2022-03-10","articles":{"ro":"/api/art/lp54-2022/ro/index.json","ru":"/api/art/lp54-2022/ru/index.json"},"base_slug":"lp54-2022","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2016-07-29","category":"laws","code":"LP209/2016","slug":"lp209-2016","title":{"ro":"privind deşeurile","ru":"об отходах"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2007-11-08","category":"laws","code":"LP239/2007","slug":"lp239-2007","title":{"ro":"regnului vegetal","ru":"о растительном мире"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2006-06-08","category":"laws","code":"LP149/2006","slug":"lp149-2006","title":{"ro":"privind fondul piscicol, pescuitul şi piscicultura","ru":"о рыбном фонде, рыболовстве и рыбоводстве"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2005-12-15","category":"laws","code":"LP325/2005","slug":"lp325-2005","title":{"ro":"cu privire la Cartea Roşie a Republicii Moldova","ru":"о Красной книге Республики Молдова"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"2000-06-15","category":"laws","code":"LP1041/2000","slug":"lp1041-2000","title":{"ro":"pentru ameliorarea prin împădurire a terenurilor degradate","ru":"о лесомелиорации деградированных земель"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1999-09-23","category":"laws","code":"LP591/1999","slug":"lp591-1999","title":{"ro":"cu privire la spaţiile verzi ale localităţilor urbane şi rurale","ru":"о зеленых насаждениях городских и сельских населенных пунктов"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1997-12-17","category":"laws","code":"LP1422/1997","slug":"lp1422-1997","title":{"ro":"privind protecţia aerului atmosferic","ru":"об охране атмосферного воздуха"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1995-04-27","category":"laws","code":"LP439/1995","slug":"lp439-1995","title":{"ro":"regnului animal","ru":"о животном мире"}},{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1993-06-16","category":"laws","code":"LP1515/1993","slug":"lp1515-1993","title":{"ro":"privind protecţia mediului înconjurător","ru":"об охране окружающей среды"}}],"code":"LP54/2022","doc_id":130454,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 54 din 10.03.2022 pentru modificarea unor acte normative","ru":"ЗАКОН № 54 от 10.03.2022 о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp54-2022/","ru":"/ru/act/lp54-2022/"},"in_force_from":"2022-04-25","json":"/api/act/lp54-2022.json","norm_code":"LP54/2022","number":"54","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 25.03.2022 în MONITORUL OFICIAL Nr. 80-87 art. 136","ru":"Опубликован : 25.03.2022 в MONITORUL OFICIAL № 80-87 статья № 136"},"published":"2022-03-25","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp54-2022","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/130454","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130454&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130454&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":10,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,18,"l1"]],"t":"p","text":"Legea nr.1515/1993 privind protecția mediului înconjurător (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr. 10, art. 283), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 15, litera f) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„f) monitorizarea și evaluarea procesului de constituire și administrare a Fondului Național pentru Mediu;”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Capitolul VIII va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„Capitolul VIII"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"FONDUL NAȚIONAL PENTRU MEDIU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art. 83. – (1) Pentru finanțarea programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului se constituie Fondul Național pentru Mediu (în continuare – Fond)."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Fondul reprezintă totalitatea mijloacelor financiare destinate finanțării programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului, al schimbărilor climatice și al gestionării durabile a resurselor naturale."},{"id":"art-i-p3","spans":[[190,202,"l2"]],"t":"p","text":"(3) Mărimea mijloacelor financiare ale Fondului se aprobă prin legea anuală a bugetului de stat, în corespundere cu prevederile Legii finanțelor publice și responsabilității bugetar-fiscale nr. 181/2014."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art. 84. – (1) Fondul este constituit din alocațiile aprobate prin legea anuală a bugetului de stat și din alte surse ce nu contravin legislației."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Distribuirea anuală a mijloacelor financiare ale Fondului se efectuează în conformitate cu legea bugetului de stat, prin aprobarea planurilor operaționale anuale de finanțare a programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului, în conformitate cu obiectivele strategice în domeniul protecției mediului și în baza deciziei structurii organizaționale responsabile de administrarea Fondului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Mijloacele financiare ale Fondului se gestionează prin contul unic trezorerial al Ministerului Finanțelor."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art. 85. – (1) Finanțarea programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului se realizează în baza următoarelor principii:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) principiul eficienței – utilizarea mijloacelor financiare pentru finanțarea programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului în baza unor estimări cost-eficiență, astfel încât beneficiile cumulate să depășească costurile de implementare;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) principiul echității și egalității – asigurarea accesului la mijloacele financiare ale Fondului tuturor persoanelor juridice eligibile și finanțarea programelor și proiectelor care corespund criteriilor de eligibilitate în domeniul protecției mediului în mod nediscriminatoriu;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) principiul durabilității – evaluarea finanțării programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului din perspectiva impactului social, economic și asupra mediului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) principiul transparenței – desfășurarea activității de finanțare a programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului în cadrul unor procese transparente și participative, bazate pe proceduri aprobate și publicate în prealabil pe pagina web oficială a structurii organizaționale responsabile de administrarea Fondului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Mijloacele financiare ale Fondului se utilizează exclusiv pentru finanțarea programelor și proiectelor, inclusiv de cercetare științifică, în domeniul protecției mediului, al schimbărilor climatice și al gestionării durabile a resurselor naturale."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Modul de gestionare a mijloacelor financiare ale Fondului se stabilește de Guvern."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art. 86. – Guvernul, la propunerea autorității centrale pentru resursele naturale și mediu, atribuie competența de administrare a Fondului unei structuri organizaționale din sfera de competență a autorității."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art. 861. – În domeniul administrării Fondului, Guvernul exercită următoarele atribuții:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) aprobă obiectivele strategice ale politicii statului în domeniul protecției mediului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) aprobă modul de gestionare a mijloacelor financiare ale Fondului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) propune Parlamentului aprobarea, prin legea anuală a bugetului de stat, a alocațiilor pentru Fond;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) aprobă cadrul normativ privind modul de identificare, evaluare, selectare, aprobare, contractare și monitorizare a implementării programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului, precum și modul de evaluare a postimplementării acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) aprobă elaborarea și modul de organizare și funcționare a sistemelor informaționale implementate în activitatea de administrare a Fondului."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art. 862. – În domeniul administrării Fondului, autoritatea centrală pentru resursele naturale și mediu exercită următoarele atribuții:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) elaborează și înaintează Guvernului spre aprobare propuneri cu privire la politicile statului în domeniul protecției mediului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) monitorizează și evaluează modul de implementare a politicii statului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) aprobă norme metodologice, instrucțiuni, reguli, regulamente necesare punerii în executare a actelor normative ale Parlamentului și ale Guvernului, inclusiv a celor privind modul de identificare, evaluare, selectare, aprobare, contractare și monitorizare a implementării programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului, precum și modul de evaluare a postimplementării acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) examinează rapoarte de activitate a structurii organizaționale responsabile de administrarea Fondului, precum și alte rapoarte și informații privind activitatea de administrare a Fondului, și adoptă decizii pe marginea acestora pentru soluționarea problemelor identificate."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art. 863. – În exercitarea competenței de administrare a Fondului, structura organizațională îndeplinește următoarele atribuții:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) implementează cadrul normativ și documentele cu privire la politicile statului în domeniul protecției mediului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) întreprinde măsuri pentru identificarea surselor suplimentare de finanțare a programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) coordonează activitățile autorităților și instituțiilor publice și ale persoanelor juridice de drept privat, implicate în implementarea programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului finanțate de Fond, în scopul asigurării și realizării eficiente a sinergiei în cadrul acestora;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) asigură desfășurarea procedurilor de identificare, evaluare, selectare, finanțare și monitorizare a implementării programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) elaborează și înaintează autorității centrale pentru resursele naturale și mediu proiectul planului operațional anual de administrare a Fondului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) întreprinde măsuri de asigurare a transparenței în procesul de administrare a Fondului și de implementare a programelor și proiectelor în domeniul protecției mediului;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) îndeplinește alte atribuții în domeniul protecției mediului în conformitate cu prezenta lege și cu alte acte normative."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art. 864. – (1) În activitatea de administrare a Fondului, la propunerea autorității centrale pentru resursele naturale și mediu, Guvernul decide elaborarea și implementarea sistemelor informaționale de stat, inclusiv destinate creării și ținerii resurselor informaționale de stat."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Instituirea, conceptualizarea, organizarea și funcționarea sistemelor și resurselor informaționale de stat în activitatea de administrare a Fondului se stabilesc de Guvern, conform legislației cu privire la informatizare și la resursele informaționale de stat, cu privire la registre și cu privire la protecția datelor cu caracter personal.”"}],"id":"art-i","label":"Art.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[96,108,"l3"]],"t":"p","text":"La articolul 19 alineatele (10) și (17) și articolul 26 alineatul (4) din Legea regnului animal nr. 439/1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr. 62–63, art. 688), cu modificările ulterioare, cuvintele „la contul Fondului Ecologic Național” se substituie cu cuvintele „în bugetul de stat”."}],"id":"art-ii","label":"Art.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,52,"l4"]],"t":"p","text":"La articolul 12 alineatul (6) din Legea nr.1422/1997 privind protecția aerului atmosferic (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 44–46, art. 312), cu modificările ulterioare, cuvintele „la contul Fondului Ecologic Național” se substituie cu cuvintele „în bugetul de stat”."}],"id":"art-iii","label":"Art.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,51,"l5"]],"t":"p","text":"La articolul 39 alineatul (3) din Legea nr.591/1999 cu privire la spațiile verzi ale localităților urbane și rurale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr. 133–134, art. 649), cu modificările ulterioare, cuvintele „din contul fondurilor ecologice” se substituie cu cuvintele „din contul Fondului Național pentru Mediu”."}],"id":"art-iv","label":"Art.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[34,52,"l6"]],"t":"p","text":"La articolul 12 alineatul (1) din Legea nr.1041/2000 pentru ameliorarea prin împădurire a terenurilor degradate (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 141–143, art. 1015), cu modificările ulterioare, litera d) va avea următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"„d) contribuţiile Fondului Național pentru Mediu;”."}],"id":"art-v","label":"Art.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l7"]],"t":"p","text":"Legea nr.325/2005 cu privire la Cartea Roșie a Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 21–24, art. 95), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 15 alineatul (4), textul „(Fondul Ecologic Național)” se substituie cu textul „(Fondul Național pentru Mediu)”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 21 alineatul (1), cuvintele „din Fondul Ecologic Național” se substituie cu cuvintele „din contul Fondului Național pentru Mediu”."}],"id":"art-vi","label":"Art.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[0,17,"l8"]],"t":"p","text":"Legea nr.149/2006 privind fondul piscicol, pescuitul și piscicultura (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.126–130, art. 597), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 12 alineatul (8), cuvintele „în Fondul Ecologic Național” se substituie cu cuvintele „în bugetul de stat”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 22 alineatul (2), cuvintele „din contul fondurilor ecologice” se substituie cu cuvintele „din contul Fondului Național pentru Mediu”."}],"id":"art-vii","label":"Art.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[23,34,"l9"]],"t":"p","text":"Legea regnului vegetal nr.239/2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 40–41, art. 114), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 21 alineatele (9) și (15) și articolul 27 alineatul (4), cuvintele „în Fondul Ecologic Național” se substituie cu cuvintele „în bugetul de stat”."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. La articolul 40 alineatul (4), cuvintele „la Fondul Ecologic Național” se substituie cu cuvintele „în bugetul de stat”."}],"id":"art-viii","label":"Art.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,52,"l10"]],"t":"p","text":"La articolul 621 alineatul (3) din Legea nr.209/2016 privind deșeurile (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr. 459–471, art. 916), cu modificările ulterioare, sintagma „Fondul Ecologic Național” se substituie cu sintagma „Fondul Național pentru Mediu”."}],"id":"art-ix","label":"Art.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-x-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Guvernul, în termen de o lună de la data intrării în vigoare a prezentei legi:"},{"id":"art-x-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) va aproba actele normative necesare punerii în aplicare a prezentei legi;"},{"id":"art-x-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) va aduce actele sale normative în concordanță cu prezenta lege;"},{"id":"art-x-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) va asigura adoptarea de către autoritatea administrației publice centrale pentru resurse naturale și mediu a actelor normative necesare punerii în aplicare a prezentei legi, precum și întreprinderea altor măsuri organizatorice și administrative, și va monitoriza implementarea noilor prevederi ale legislației cu privire la constituirea și administrarea Fondului."},{"id":"art-x-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Programele și proiectele în a căror privință există o decizie a Consiliului de administrare a Fondului Ecologic Național referitoare la finanțare, inclusiv cele în domeniul asigurării accesului populației la apă potabilă calitativă și sanitație, se transferă în gestiunea structurii organizaționale responsabile de administrarea Fondului Național pentru Mediu."}],"id":"art-x","label":"Art.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1515/1993","href":"/ro/act/lp1515-1993/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1515-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia mediului înconjurător","ru":"об охране окружающей среды"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ro/act/lp181-2014/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null},{"anchor":"art-26","candidates":[],"code":"LP439/1995","href":"/ro/act/lp439-1995/#art-26","id":"l3","kind":"number","slug":"lp439-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"regnului animal","ru":"о животном мире"},"url":null},{"anchor":"art-12","candidates":[],"code":"LP1422/1997","href":"/ro/act/lp1422-1997/#art-12","id":"l4","kind":"number","slug":"lp1422-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia aerului atmosferic","ru":"об охране атмосферного воздуха"},"url":null},{"anchor":"art-39","candidates":[],"code":"LP591/1999","href":"/ro/act/lp591-1999/#art-39","id":"l5","kind":"number","slug":"lp591-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la spaţiile verzi ale localităţilor urbane şi rurale","ru":"о зеленых насаждениях городских и сельских населенных пунктов"},"url":null},{"anchor":"art-12","candidates":[],"code":"LP1041/2000","href":"/ro/act/lp1041-2000/#art-12","id":"l6","kind":"number","slug":"lp1041-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru ameliorarea prin împădurire a terenurilor degradate","ru":"о лесомелиорации деградированных земель"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP325/2005","href":"/ro/act/lp325-2005/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp325-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Cartea Roşie a Republicii Moldova","ru":"о Красной книге Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP149/2006","href":"/ro/act/lp149-2006/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp149-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind fondul piscicol, pescuitul şi piscicultura","ru":"о рыбном фонде, рыболовстве и рыбоводстве"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP239/2007","href":"/ro/act/lp239-2007/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp239-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"regnului vegetal","ru":"о растительном мире"},"url":null},{"anchor":"art-621","candidates":[],"code":"LP209/2016","href":"/ro/act/lp209-2016/#art-621","id":"l10","kind":"number","slug":"lp209-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind deşeurile","ru":"об отходах"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 54 din 10-03-2022","pentru modificarea unor acte normative","Publicat : 25-03-2022 în Monitorul Oficial Nr. 80-87 art. 136"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Igor GROSU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr.54. Chişinău, 10 martie 2022."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":10,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[35,45,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон об охране окружающей среды №1515/1993 (Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г.,№10, ст. 283), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. Пункт f) статьи 15 изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«f) мониторинг и оценка процесса учреждения Национального фонда окружающей среды и управления им;»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. Главу VIII изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«Глава VIII"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФОНД ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ст. 83. – (1) С целью финансирования программ и проектов в области охраны среды учреждается Национальный фонд окружающей среды (далее – Фонд)."},{"id":"art-i-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Фонд представляет собой совокупность финансовых средств, предназначенных для финансирования программ и проектов в области охраны среды, а также в области климатических изменений и устойчивого управления природными ресурсами."},{"id":"art-i-p3","spans":[[186,195,"l2"]],"t":"p","text":"(3) Объем финансовых средств Фонда утверждается ежегодным законом о государственном бюджете в соответствии с положениями Закона о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности №181/2014."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ст. 84. – (1) Фонд формируется из ассигнований, утверждаемых ежегодным законом о государственном бюджете, а также из других не противоречащих законодательству источников."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Ежегодное распределение финансовых средств Фонда осуществляется в соответствии с законом о государственном бюджете путем утверждения годовых операционных планов финансирования программ и проектов в области охраны среды, в соответствии со стратегическими целями в области охраны среды и на основании решения организационной структуры, ответственной за управление Фондом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Финансовые средства Фонда управляются через единый казначейский счет Министерства финансов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ст. 85. – (1) Финансирование программ и проектов в области охраны среды основывается на следующих принципах:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) принцип эффективности – использование финансовых средств для финансирования программ и проектов в области охраны среды на основе оценки эффективности затрат с целью получения совокупной выгоды, превышающей затраты на реализацию;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) принцип справедливости и равенства – обеспечение доступа к финансовым средствам Фонда всем правомочным юридическим лицам и финансирование программ и проектов, отвечающих критериям правомочности в области охраны среды, на недискриминационной основе;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) принцип устойчивости – оценка финансирования программ и проектов в области охраны среды с точки зрения их социально-экономического и экологического воздействия;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) принцип прозрачности – деятельность по финансированию программ и проектов в области охраны среды, осуществляемая в рамках открытого партисипативного процесса, основанного на утвержденных и предварительно опубликованных на официальной веб-странице организационной структуры, ответственной за управление Фондом, процедурах."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Финансовые средства Фонда используются исключительно для финансирования программ и проектов, в том числе научно-исследовательских, в области охраны среды, а также в области климатических изменений и устойчивого управления природными ресурсами."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(3) Порядок управления финансовыми средствами Фонда устанавливается Правительством."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ст. 86. – Правительство по предложению центрального органа по природным ресурсам и охране среды предоставляет полномочия по управлению Фондом организационной структуре, находящейся в сфере компетенции этого органа."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ст. 861. – В области управления Фондом Правительство осуществляет следующие полномочия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) утверждает стратегические цели государственной политики в области охраны среды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) утверждает порядок управления финансовыми средствами Фонда;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) предлагает Парламенту утвердить посредством ежегодного закона о государственном бюджете ассигнования, выделяемые Фонду;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) утверждает нормативную базу о порядке идентификации, оценки, отбора, утверждения, заключения контрактов и мониторинга реализации программ и проектов в области охраны среды, а также о порядке их оценки после реализации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) утверждает разработку, порядок организации и функционирования информационных систем, применяемых в деятельности по управлению Фондом."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ст. 862. – В области управления Фондом центральный орган по природным ресурсам и охране среды осуществляет следующие полномочия:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) разрабатывает и представляет Правительству на утверждение предложения, касающиеся государственной политики в области охраны среды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) осуществляет мониторинг и оценку хода реализации государственной политики;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) утверждает методологические нормы, инструкции, правила, положения, необходимые для приведения в исполнение нормативных актов Парламента и Правительства, касающихся в том числе порядка идентификации, оценки, отбора, утверждения, заключения контрактов и мониторинга реализации программ и проектов в области охраны среды, а также порядка их оценки после реализации;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) рассматривает отчеты о деятельности организационной структуры, ответственной за управление Фондом, а также другие отчеты и информацию о деятельности по управлению Фондом и принимает по ним решения в целях урегулирования выявленных проблем."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ст. 863. – При осуществлении своих полномочий по управлению Фондом организационная структура исполняет следующие обязанности:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"a) применяет нормативную базу и документы, касающиеся государственной политики в области охраны среды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"b) принимает меры по выявлению дополнительных источников финансирования программ и проектов в области охраны среды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"c) координирует деятельность органов публичной власти, публичных учреждений и юридических лиц частного права, которые участвуют в реализации финансируемых Фондом программ и проектов в области охраны среды, с целью обеспечения и эффективной реализации синергии в рамках таковых;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"d) обеспечивает проведение процедур идентификации, оценки, отбора, финансирования и мониторинга реализации программ и проектов в области охраны среды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"e) разрабатывает и представляет центральному органу по природным ресурсам и охране среды проект годового операционного плана по управлению Фондом;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"f) принимает меры по обеспечению прозрачности процесса управления Фондом и реализации программ и проектов в области охраны среды;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"g) исполняет другие обязанности в области охраны среды в соответствии с настоящим законом и иными нормативными актами."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Ст. 864. – (1) В своей деятельности по управлению Фондом Правительство по предложению центрального органа по природным ресурсам и охране среды принимает решение о разработке и внедрении государственных информационных систем, предназначенных в том числе для создания и ведения государственных информационных ресурсов."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"(2) Создание, концептуализация, организация и функционирование государственных информационных систем и ресурсов в деятельности по управлению Фондом устанавливаются Правительством в соответствии с законодательством об информатизации и государственных информационных ресурсах, о регистрах и защите персональных данных.»."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[76,85,"l3"]],"t":"p","text":"В частях (10) и (17) статьи 19 и части (4) статьи 26 Закона о животном мире №439/1995 (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., №62–63, ст. 688), с последующими изменениями, слова «на счет Национального экологического фонда» заменить словами «в государственный бюджет»."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[60,71,"l4"]],"t":"p","text":"В части (6) статьи 12 Закона об охране атмосферного воздуха № 1422/1997 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., №44–46, ст. 312), с последующими изменениями, слова «на счет Национального экологического фонда.» заменить словами «в государственный бюджет.»."}],"id":"art-iii","label":"Ст.III.","note_count":0,"num":"iii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[91,100,"l5"]],"t":"p","text":"В части (3) статьи 39 Закона о зеленых насаждениях городских и сельских населенных пунктов №591/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 1999 г., № 133–134, ст. 649), с последующими изменениями, слова «экологических фондов» заменить словами «Национального фонда окружающей среды»."}],"id":"art-iv","label":"Ст.IV.","note_count":0,"num":"iv","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[76,86,"l6"]],"t":"p","text":"Пункт d) части (1) статьи 12 Закона о лесомелиорации деградированных земель №1041/2000 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г.,№141–143, ст. 1015), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"«d) взносов Национального фонда окружающей среды;»."}],"id":"art-v","label":"Ст.V.","note_count":0,"num":"v","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[43,53,"l7"]],"t":"p","text":"В Закон о Красной книге Республики Молдова № 325/2005 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., №21–24, ст. 95), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (4) статьи 15 слова «(Национальный экологический фонд).» заменить словами «(Национальный фонд окружающей среды).»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (1) статьи 21 слова «из Национального экологического фонда, за счет» заменить словам «за счет Национального фонда окружающей среды,»."}],"id":"art-vi","label":"Ст.VI.","note_count":0,"num":"vi","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[50,60,"l8"]],"t":"p","text":"В Закон о рыбном фонде, рыболовстве и рыбоводстве № 149/2006 (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 126–130,ст. 597),с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В части (8) статьи 12 слова «на счет Национального экологического фонда.» заменить словами «в государственный бюджет.»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (2) статьи 22 слова «осуществляется при финансировании за счет средств экологических фондов,» заменить словами «финансируется за счет Национального фонда окружающей среды,»."}],"id":"art-vii","label":"Ст.VII.","note_count":0,"num":"vii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[28,38,"l9"]],"t":"p","text":"В Закон о растительном мире № 239/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г.,№ 40–41, ст. 114), с последующими изменениями, внести следующие изменения:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. В частях (9) и (15) статьи 21 и части (4) статьи 27 слова «на счет Национального экологического фонда» заменить словами «в государственный бюджет»."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. В части (4) статьи 40 слова «в Национальный экологический фонд.» заменить словами «в государственный бюджет.»."}],"id":"art-viii","label":"Ст.VIII.","note_count":0,"num":"viii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[[41,51,"l10"]],"t":"p","text":"В части (3) статьи 621 Закона об отходах № 209/2016 (Официальный монитор Республики Молдова,2016 г.,№459–471, ст. 916), с последующими изменениями, слова «Национального экологического фонда.» заменить словами «Национального фонда окружающей среды.»."}],"id":"art-ix","label":"Ст.IX.","note_count":0,"num":"ix","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":"art-x-p1","spans":[],"t":"p","text":"(1) Правительству в месячный срок со дня вступления в силу настоящего закона:"},{"id":"art-x-p1-a","spans":[],"t":"p","text":"a) утвердить нормативные акты, необходимые для введения в действие настоящего закона;"},{"id":"art-x-p1-b","spans":[],"t":"p","text":"b) привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;"},{"id":"art-x-p1-c","spans":[],"t":"p","text":"c) обеспечить принятие органом центрального публичного управления по природным ресурсам и охране окружающей среды нормативных актов, необходимых для введения в действие настоящего закона, а также применение этим органом иных организационных и административных мер и осуществлять мониторинг реализации новых положений законодательства, касающихся создания Фонда и управления им."},{"id":"art-x-p2","spans":[],"t":"p","text":"(2) Программы и проекты, в отношении которых Административным советом Национального экологического фонда уже принято решение о финансировании, в том числе программы и проекты в области обеспечения доступа населения к качественной питьевой воде и санитарии, передаются в ведение организационной структуры, ответственной за управление Национальным фондом окружающей среды."}],"id":"art-x","label":"Ст.X.","note_count":0,"num":"x","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP1515/1993","href":"/ru/act/lp1515-1993/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp1515-1993","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia mediului înconjurător","ru":"об охране окружающей среды"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP181/2014","href":"/ru/act/lp181-2014/","id":"l2","kind":"number","slug":"lp181-2014","status":"in_corpus","title":{"ro":"finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale","ru":"о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности"},"url":null},{"anchor":"art-26","candidates":[],"code":"LP439/1995","href":"/ru/act/lp439-1995/#art-26","id":"l3","kind":"number","slug":"lp439-1995","status":"in_corpus","title":{"ro":"regnului animal","ru":"о животном мире"},"url":null},{"anchor":"art-12","candidates":[],"code":"LP1422/1997","href":"/ru/act/lp1422-1997/#art-12","id":"l4","kind":"number","slug":"lp1422-1997","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind protecţia aerului atmosferic","ru":"об охране атмосферного воздуха"},"url":null},{"anchor":"art-39","candidates":[],"code":"LP591/1999","href":"/ru/act/lp591-1999/#art-39","id":"l5","kind":"number","slug":"lp591-1999","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la spaţiile verzi ale localităţilor urbane şi rurale","ru":"о зеленых насаждениях городских и сельских населенных пунктов"},"url":null},{"anchor":"art-12","candidates":[],"code":"LP1041/2000","href":"/ru/act/lp1041-2000/#art-12","id":"l6","kind":"number","slug":"lp1041-2000","status":"in_corpus","title":{"ro":"pentru ameliorarea prin împădurire a terenurilor degradate","ru":"о лесомелиорации деградированных земель"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP325/2005","href":"/ru/act/lp325-2005/","id":"l7","kind":"number","slug":"lp325-2005","status":"in_corpus","title":{"ro":"cu privire la Cartea Roşie a Republicii Moldova","ru":"о Красной книге Республики Молдова"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP149/2006","href":"/ru/act/lp149-2006/","id":"l8","kind":"number","slug":"lp149-2006","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind fondul piscicol, pescuitul şi piscicultura","ru":"о рыбном фонде, рыболовстве и рыбоводстве"},"url":null},{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP239/2007","href":"/ru/act/lp239-2007/","id":"l9","kind":"number","slug":"lp239-2007","status":"in_corpus","title":{"ro":"regnului vegetal","ru":"о растительном мире"},"url":null},{"anchor":"art-621","candidates":[],"code":"LP209/2016","href":"/ru/act/lp209-2016/#art-621","id":"l10","kind":"number","slug":"lp209-2016","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind deşeurile","ru":"об отходах"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 54 от 10-03-2022","о внесении изменений в некоторые нормативные акты","Опубликован : 25-03-2022 в Monitorul Oficial № 80-87 статья № 136"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь ГРОСУ"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"№ 54. Кишинэу, 10 марта 2022 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2022-04-25","doc_id":130454,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2022-04-25","doc_id":130454,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130454&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130454&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru modificarea unor acte normative","ru":"о внесении изменений в некоторые нормативные акты"},"versions":[{"date":"2022-04-25","doc_id":130454,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130454&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=130454&lang=ru"}}],"year":2022}