{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"active":true,"adopted":"2006-03-10","articles":{"ro":"/api/art/lp55-2006/ro/index.json","ru":"/api/art/lp55-2006/ru/index.json"},"base_slug":"lp55-2006","category":"laws","citation_status":null,"cited_by":[{"act_type":{"ro":"Lege","ru":"Закон"},"adopted":"1994-07-06","category":"laws","code":"LP173/1994","slug":"lp173-1994","title":{"ro":"privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale1","ru":"о прядке опубликования и вступления в силу официальных актов"}}],"code":"LP55/2006","doc_id":7310,"emitter":{"ro":"PARLAMENTUL","ru":"ПАРЛАМЕНТ"},"full_name":{"ro":"LEGE Nr. 55 din 10.03.2006 pentru completarea Legii nr.173-XIII din 6 iulie 1994 privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale","ru":"ЗАКОН № 55 от 10.03.2006 о внесении дополнений в Закон о порядке опубликования и вступления в силу официальных актов № 173-XIII от 6 июля 1994 года"},"has_text":true,"html":{"ro":"/ro/act/lp55-2006/","ru":"/ru/act/lp55-2006/"},"in_force_from":"2006-04-14","json":"/api/act/lp55-2006.json","norm_code":"LP55/2006","number":"55","official":false,"publication":{"ro":"Publicat : 14.04.2006 în MONITORUL OFICIAL Nr. 59-62 art. 246","ru":"Опубликован : 14.04.2006 в MONITORUL OFICIAL № 59-62 статья № 246"},"published":"2006-04-14","repealed_on":null,"schema":"legis-reader/act@1","slug":"lp55-2006","snapshot":{"date":"2026-11-17","manifest_sha256":"67a5600042101ee089d77f97dbaf1c4ad5c897f2865e7bfc3100334f1a85c39c"},"source_url":{"pdf":"https://www.legis.md/cautare/downloadpdf/7310","ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7310&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7310&lang=ru"},"status":{"ro":"","ru":""},"status_key":"in_force","status_text":{"ro":"În vigoare","ru":"В силе"},"text":{"ro":{"amendments":[],"article_count":0,"body":[],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Parlamentul adoptă prezenta lege organică."},{"id":null,"spans":[[9,43,"l1"]],"t":"p","text":"Art.l. - Legea nr.173-XIII din 6 iulie 1994 privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr. 1 ), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"1. La articolul 1:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"după alineatul (1) se introduce un alineat nou, care devine alineatul (2), cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"(2) Actele oficiale indicate la alin. (1) se publică pe web site-ul oficial al Guvernului.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"alineatele (2)-(6) devin alineatele (3)-(7)."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"2. După articolul 10 se introduce un articol nou, care devine articolul 101, cu următorul cuprins:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"\"Art.101.- Guvernul va asigura accesul liber şi gratuit prin internet la toate actele legislative şi normative publicate, în modul stabilit, după 23 iunie 1990, precum şi actualizarea acestora în măsura modificării şi completării lor.\""},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Art.ll. - Guvernul, în termen de 3 luni:"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"-va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaţiei în vigoare în conformitate cu prezenta lege;"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"- va aduce actele sale normative în conformitate cu prezenta lege."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP173/1994","href":"/ro/act/lp173-1994/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp173-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale1","ru":"о прядке опубликования и вступления в силу официальных актов"},"url":null}],"masthead":["Republica Moldova","PARLAMENTUL","LEGE Nr. 55 din 10-03-2006","pentru completarea Legii nr.173-XIII din 6 iulie 1994 privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale","Publicat : 14-04-2006 în Monitorul Oficial Nr. 59-62 art. 246"],"note_count":0,"segmentation":"none","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PREŞEDINTELE"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"PARLAMENTULUI Marian LUPU"},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Chişinău, 10 martie 2006."},{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Nr. 55-XVI."}]},"ru":{"amendments":[],"article_count":2,"body":[{"blocks":[{"id":null,"spans":[[70,95,"l1"]],"t":"p","text":"В Закон о порядке опубликования и вступления в силу официальных актов № 173-XIII от 6 июля 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1994 г., № 1), с последующими изменениями, внести следующие дополнения: 1. В статье 1: дополнить статью новой частью (2) следующего содержания: \"(2) Официальные акты, указанные в части (1) настоящей статьи, публикуются на официальном web-сайте Правительства.\"; части (2)-(6) считать соответственно частями (3)-(7). 2. Дополнить закон статьей 101 следующего содержания: \"Ст.101. - Правительству обеспечить свободный бесплатный доступ через Интернет ко всем законодательным и нормативным актам, опубликованным в установленном порядке после 23 июня 1990 года, а также их актуализацию по мере внесения в них изменений и дополнений.\"."}],"id":"art-i","label":"Ст.I.","note_count":0,"num":"i","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""},{"blocks":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Правительству в трехмесячный срок: представить Парламенту предложения о приведении действующего законодательства в соответствие с настоящим законом; привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом."}],"id":"art-ii","label":"Ст.II.","note_count":0,"num":"ii","part":null,"repealed":false,"t":"article","title":""}],"head":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"Парламент принимает настоящий органический закон."}],"links":[{"anchor":null,"candidates":[],"code":"LP173/1994","href":"/ru/act/lp173-1994/","id":"l1","kind":"number","slug":"lp173-1994","status":"in_corpus","title":{"ro":"privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale1","ru":"о прядке опубликования и вступления в силу официальных актов"},"url":null}],"masthead":["Республика Молдова","ПАРЛАМЕНТ","ЗАКОН № 55 от 10-03-2006","о внесении дополнений в Закон о порядке опубликования и вступления в силу официальных актов № 173-XIII от 6 июля 1994 года","Опубликован : 14-04-2006 в Monitorul Oficial № 59-62 статья № 246"],"note_count":0,"segmentation":"inferred","tail":[{"id":null,"spans":[],"t":"p","text":"ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ № 55-XVI. Кишинэу, 10 марта 2006 г."}]}},"text_version":{"applies_on_snapshot":true,"date":"2006-04-14","doc_id":7310,"next_after_text":null,"next_date":null,"snapshot_date":"2026-11-17","snapshot_version":{"date":"2006-04-14","doc_id":7310,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7310&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7310&lang=ru"}}},"title":{"ro":"pentru completarea Legii nr.173-XIII din 6 iulie 1994 privind modul de publicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale","ru":"о внесении дополнений в Закон о порядке опубликования и вступления в силу официальных актов № 173-XIII от 6 июля 1994 года"},"versions":[{"date":"2006-04-14","doc_id":7310,"has_text":true,"is_latest":true,"source_url":{"ro":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7310&lang=ro","ru":"https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=7310&lang=ru"}}],"year":2006}